TIPS PARA MANTENER TU CASA AISLADA

DEL CALOR

TALLERES PARA EL ADULTO MAYOR: ¡NUNCA ES TARDE PARA APRENDER!

www.datoavisos.cl

Nº 50 Providencia Poniente

16 d

icie

mb

re 2

014

@datoavisos Dato.Avisos

@datoavisos

Síguenos en:

Síguenos en: Dato.Avisos

@datoavisosSíguenos en: Dato.Avisos

NÉSTOR CANTILLANA:

“EL SISTEMA SE COME TODO, HASTA LAS RELACIONES DE PAREJA”

EXPRESIÓN CORPORAL PARA EL ADULTO MAYOR: Impartido por el GAM entrega distintas técnicas de conciencia corporal e incentiva la creatividad entre sus participantes. Es totalmente gratuito. Cupos limitados. Dato: www.gam.cl

CIENCIAS Y SALUD: La Universidad Santo Tomás también imparte cursos para personas de la tercera edad. Se tratan de talleres que partieron el 2012 y que están orientados a áreas como derecho, psicolo-gía, ciencias básicas y salud. Los del 2015 serán dictados entre el 12 y 30 de enero.

Dato: www.universidadenverano.clFonos: (02) 23624905/ (02) 23624836

EDUCACIÓN PARA EL ADULTO MA-YOR: La universidad mayor tiene un pro-grama especial para personas mayores de 50 años que desean reinventarse en la vida y para ello, ofrece una serie de curos y talleres. Dato: www.umayor.cl

TEATRO: La Pontificia Universidad Ca-tólica de Chile ofrece su programa adulto mayor UC. Acá podrás encontrar una serie de alternativas para aprender nuevos co-nocimientos, como teatro.

Dato: www.educacioncontinua.clMail: dfernandev@uc.cl

COMPUTACIÓN: La Municipalidad de Providencia mediante su departamento

¡Nunca es tarde para aprender!

Hay una serie de talleres y cursos que las personas de

la tercera edad pueden emprender para

conseguir más conocimiento,

para actualizarse

o para simplemente

divertirse. Acá te

pasamos el dato de

algunas que podrían ser de tu

interés.

del Adulto Mayor, ofrece una serie de ta-lleres tales como computación, gimnasia, Tai –chi y hasta campeonatos de bridge.

Dato: www.providencia.cl Fono: 800 204080

DESARROLLO PERSONAL: La Muni-cipalidad de Las Condes también imparte interesantes talleres para personas de la tercera edad: historia del mundo árabe, ce-rámica, jardinería, etc.

Dato: www.lascondes.clMail: adultomayor@lascondes.cl

TALLERES ARTÍSTICOS Y DE EN-TRETENCIÓN: El departamento del Adul-to Mayor tiene una serie de actividades también como talleres de arte, gim-nasia, seminarios etc.

Dato: www.nunoa.clMail: mujermayor@

hotmail.com

EJERCITACIÓN DE LA MEMORIA: Taller impartido por la Municipalidad de La Reina que mantiene un Centro integral del adulto mayor. Acá además encontrarás otras ac-tividades como ajedrez, baile entretenido, humor

y resiliencia, educación emocional, etc.Dato: www.corp-lareina.clTel: 02-2 4812792

BRIDGE: Ideal para los y las amantes de estos juegos, hay campeonatos, refor-zamiento y nivel intermedio. Es impartido por la Municipalidad de Vitacura a través de su programa para adultos mayores: Vita mayor.

Dato: www.vitacura.clTel: 22240 2200/ 22240 2201/ 22240

2202

Tema Especial

TE REGALA

AVISOS

VÁLIDO SÓLO DICIEMBRE 2014 Y ENERO 2015

CONTRATA 4Y TE PUBLICAMOS 82751 4852contacto@plc.cl

TE REGALA

AVISOSCONTRATA 4Y TE PUBLICAMOS 8

2

09489 Pag3_Lipigas SectorOriente.pdf 1 12/12/2014 15:25:58

3

éstor Cantillana es de esos actores a los que uno les cree todo. Da lo mismo si es el violento narco Vicente Ferragut de Prófugos o el dulce Mateo de Los 80, el atormentado carabinero corrupto de Secretos en el jardín o el protago-

nista del video que ha hecho hervir las redes sociales mandando “a la mierda”a medio Chile, incluso a sí mismo.

No es difícil entonces dejarse llevar por su cautivante interpreta-ción en Delirio (Rausch), la obra que estuvo en cartelera hasta el 14 de diciembre, pero que volverá del 29 de enero al 1 de febrero, en

Néstor Cantillana“El sistema se come todo, hasta las relaciones de pareja”

el Teatro del Puente y que lo muestra como un tipo que se niega a aceptar el fracaso amoroso.

“Hay algo bien mamón de los hombres en la separación. No es llorón, pero sí manipulador. Aunque se hagan los cool, cuando en una relación la mujer toma la decisión de separarse, no hay marcha atrás. Cuando el hombre es el abandonado, le queda la cagá”, dice.

Para llevar a escena el texto del alemán Falk Richter, dirigido por Heidrun Maria Breier, Néstor se acompaña de Gonzalo

Muñoz- Lerner y de su mujer en la vida real, la tam-bién actriz Macarena Teke (Sandra en Caleta del

sol de TVN). “Es divertido discutir, tratarse mal, tratarse bien, siempre jugando, pero

por suerte no nos vemos reflejados para nada”, advierte sobre los 10 años que llevan juntos compartiendo su talen-to, el amor por sus hijos (Lautaro de 6 y Santiago de 3) y por los conteni-dos que generen reflexión.

-Delirio plantea la crisis de la relación de pareja…

-El sistema se come todo, hasta las relaciones de pareja. Es mejor no

comprometerse y estar cuidadosos. Si tienes una pareja igual no desatender

las otras posibilidades. Mantenerte vigen-te en el mercado.Es un tipo de desapego. Es

la mezcla entre la voracidad y lo inseguro del sis-tema y cómo eso también se replica en las relaciones

humanas.

-Por eso genera identificación…-La gente se ríe, lo pasa bien, pero se siente súper tocada.

“Cuando te beso ¿realmente te preguntas si vendrá algo mejor? ¿Realmente quieres estar conmigo o estás pensando cómo salir de aquí de la manera más elegante posible?”… Se habla de la economía y de un montón de cosas, pero lo que realmente se quiere saber es si lo lograré. No es sólo separarse, es fracasar. Y esa sensación es muy potente, es algo a lo que la sociedad actual enseñó a temerle demasiado.

-Se juega harto con el uso y abuso de la tecnología, ¿cuál es tu relación con ella?

-¡Nula! Con suerte llegué al mail. No tengo Twitter ni Facebook. No me gusta. Prefiero tener los 5 ó 6 amigos que de verdad tengo, que 5 mil que ni conozco. Lo encuentro vacío. A nadie le importa tanto lo que uno pueda opinar, ni tampoco a mí me interesa mucho lo que puedan opinar otros. Eso de “Estoy acá tomando desayuno en París”, “¡Oh, me gusta!”… ¡Soy malo hasta para hablar por

N

Entrevista

4

09013

Se reciben cilindros de todas las marcas

Solicite su pedido:

Recupere IVA - Facturación inmediata

2377 0777No deje entrar desconocidos a su hogar.

Entrevista

teléfono! Llamo para coordinar un encuen-tro. No tengo mucha onda con las redes sociales.

-Precisamente se ha viralizado tu vi-deo con la versión chilena de una esce-na de La hora 25

-Tengo muy buena onda con Gonzalo Frías, del programa Séptimo viciode Vía X. Él me pidió que hiciera esta adaptación don-de el personaje de Edward Norton, básica-mente, tira mierda con ventilador. Era algo que hicieron varios actores chilenos resca-tando el espíritu de diferentes escenas icó-nicas de películas internacionales. Pero fue hace como tres años. Ya ni me acordaba hasta que me fueron a buscar de un progra-ma de farándula para preguntarme.

-Por los actores que son rostros de marcas…

-Sacaron esa parte y preguntaron“¿Qué opina de lo que dice Néstor Cantilla-na?”, ¡como si fuera yo! No vi qué dijeron ellos, pero me imagino que deben haber quedado para adentro. Se-guro no tienen tema y tratan de generar pelea, pero a mí jamás me ha llamado un colega que haga publicidad para preguntarme qué pasó.

-¿Por qué crees que resurgió?

-Porque hoy la gente está muy enojada enton-ces empatiza con que un tipo conocido diga cosas que a ellos le hacen senti-do. Lo triste es que se que-den con lo que a nadie le importa. Se-ría genial que me preguntaran qué opino de los pederastas, porque ahí sí que se puede generar un debate interesante.

-Tienes una relación bien importante con la religión

-Es de crianza. Mi mamá y mi abuela, que son las que me criaron, son evangéli-cas bautistas. De chico iba a la iglesia, pero como a los 12 me aburrí. Cuando uno em-pieza a crecer deja de comulgar con algu-nas cosas.

-Y actualmente, ¿crees en algo?-Tengo dos niños hermosos, ésa es mi

religión. Creo en el amor, en la naturaleza, ahí está Dios si es que se quiere buscar en alguna parte. Es bello, me da energía, es algo concreto. Lo más cercano a Dios es el amor y el amor puede ser muy poderoso.

-¿Te preocupa la educación de tus hijos?

-El mayor va a un colegio laico, peque-ño, que escogimos después de preguntar mucho, de buscar mucho. Veremos qué pasa con la Reforma Educacional, hay que hacer todo lo posible para que la educa-ción sea un derecho y no un negocio. Lo que haría todo más fácil sería un cambio constitucional por eso me encanta la idea de la asamblea constituyente. Si no ten-dría que juntar plata y que vayan a estudiar a Argentina o Uruguay porque no voy a avalar un sistema que impide la movilidad social.

-¿Te gusta la política?-Todo es política. El estar haciendo la

obra que hacemos, hacerla en el Teatro del Puente, todo es una decisión política. Participo lo más que puedo, pero no me

gusta la política partidista.

Esperando ¡Acción!Néstor estudió actuación

siguiendo el ejemplo de su tío, Igor Cantillana. Cuan-do niño pasó una tempora-

da con él en Suecia y vio de cerca la magia del teatro. El mismo Igor, hermano de su madre y quien asumió las ve-ces del padre ausente, fue quien costeó varios años de su carrera en la escuela de Fernando González. “No es sólo un tío chocho, es un colega y un amigo. Se viene pronto a Chile y se-

guro haremos algo juntos en teatro”.

En términos televisivos, aún cosecha elogios por Prófugos

(nominada a mejor serie dramática en los Emmy Internacional) y mantiene contrato vigente con Canal 13,donde terminólas grabaciones de la última temporada de Los 80. “La salida de Tito Gesswein (ex director del área de ficción) es una perdida muy grande, no entiendo por qué lo echa-ron. Es una persona brillante.No sé para dónde irá la mano, pero estoy ahí, espe-rando acción”.

-¿Piensas en internacionalizar tu ca-rrera?

No está en mí esa ambición. No me interesa hacer una teleserie en México o Miami. Pero si me llama un director de una película independiente, un cabro con una idea buena, aunque me paguen dos pesos, ¡voy! No estoy esperando que sue-ne el teléfono y me llamen de Hollywood. No va en mí decir que sí sólo por las lucas.

Ofertas de Navidad!!!

CREMA DE CUERPO 300ML +CREMA DE MANOS 100 ML NEYENCon rosa mosqueta y baba decaracol . Regenera e hidrata .

Pack18.600

14.900

Ofe

rtas

vál

idas

has

ta e

l 31

de D

icie

mbr

e de

201

4.

Teléfono: 224063700

Santiago:Av.Nueva Providencia 2234, salida M.Los Leones.Alameda 3079, estación central/ San Antonio 228, Santiago centro.

Concepción: Barros Arana 265,(entre Angol y Salas)www.farmaciamapuche.cl

TÓNICO FACIAL 150 ml + LECHE LIMPIEZA 150 ml NEYEN Con Murtilla y Matico.

12.8009.900

TÓNICO FACIAL 150 ml +

Con Murtilla y Matico.

Pack

CREMA DE CUERPO 300 ml + CREMA DE MANOS 100 ml NEYENCon Murtilla y Matico.Combate la celulitis y �acidez.

15.00011.800

Pack

SHAMPOO 220 ml+ BÁLSAMOANTICAÍDA HERBOLARIA 220 mlFito complejo anticaída conextracto de Romero y Ortigablanca.

7.0005.500Pack

5.9004.700

CONTORNO DE OJOS NEYENCon antioxidantes naturales que previenen el envejecimientode la piel.CONT. 10 ml

Oferta

Makelawen

CREMA REDUCTORA ANTICELULITIS NEYEN 300 ml.Con extractos botánicos ycafeína vectorizada.

P:REF.

Oferta

Pre�ere lo natural!!!

5

Colores y materiales: Las tonalidades de las paredes y hasta los tipos de muebles que tienes en tu casa influyen en la sensación térmica de tus espacios. En esta época se recomienda retirar las alfombras si es que es posible, tener muebles de madera, ya que regulan la humedad, y escoger colores claros tanto para muebles, cortinas y paredes. En cuanto a los materiales, se recomienda preferir el lino o el algodón antes que el cuero o la cuerina.

Plantas: No sólo son decorativas, sino que también ayudan a refrescar nuestros

ambientes. No importa que no tengas un jardín o terraza, puedes, por ejemplo, colocar maceteros cerca de las ventanas. Una buena opción son las enredaderas.

Aislantes: Para paredes y techos. Hay materiales aislantes que puedes ocupar en tu hogar y que no sólo ayudan a refrescar tu casa, sino que también te permiten ahorrar en ventilación.

Luces: En esta época hay que minimizar el uso de luces y electrodomésticos en la casa ya que ambas cosas emiten calor y suben la temperatura.

Ventilación: Algo tan simple como abrir las ventanas por la mañana y a la hora del atardecer, puede ayudar bastante a bajarle la temperatura a tu hogar.

Ventanas: Instalar ventanas con doble acristalamiento es una buena forma para aislar tu casa de las altas temperaturas del verano. También se recomienda revisar las tiras de los cierres de las ventanas que se desgastan con el tiempo.

Suelos: Además del retiro de las alfombras también es posible ayudarse con un aislante para pisos.

Consejos para mantener tu casa aislada del calorSe viene la época estival y para ello es imprescindible que preparemos nuestro hogar, siendo una de las prioridades, mantener nuestros espacios frescos.

Tema Especial

¡SOMOS UNA DE LAS REVISTAS MÁS LEÍDAS!

ESTO ES LO QUE ARROJÓ UN ESTUDIO DESARROLLADO ESTE AÑO POR IPSOS, COMPAÑÍA LÍDER EN INVESTIGACIÓN DE MERCADO.

NUESTRA REVISTA DATO AVISOS SE ENCUENTRA EN EL CUARTO LUGAR DE LECTORÍA DE MUJERES ENTRE 25 Y 75 AÑOS EN EL SEGMENTO ABC1, C2 Y C3 DE SANTIAGO.

DE ACUERDO A ESTE RANKING ELABORADO POR IPSOS, COMPAÑÍA LÍDER EN INVESTIGACIÓN DE MERCADO, DATO AVISOS SE UBICA JUSTO DESPUÉS DE REVISTA PAULA, CARAS Y COSAS.

ADEMÁS, NUESTRA REVISTA PRESENTÓ UN AUMENTO DEL 9% CON RESPECTO AL AÑO 2013.

ESTA NOTICIA NOS TIENE A TODOS MUY FELICES Y APROVECHAMOS ESTE ESPACIO PARA AGRADECER SU PREFERENCIA Y FIDELIDAD.

DE ACUERDO A ESTE RANKING ELABORADO POR IPSOS, COMPAÑÍA LÍDER EN INVESTIGACIÓN IPSOS, COMPAÑÍA LÍDER EN INVESTIGACIÓN DE MERCADO, DATO AVISOS SE UBICA JUSTO DE MERCADO, DATO AVISOS SE UBICA JUSTO DE MERCADO, DATO AVISOS SE UBICA JUSTO

ADEMÁS, NUESTRA REVISTA PRESENTÓ UN AUMENTO DEL 9% CON RESPECTO AL AÑO 2013.

ESTA NOTICIA NOS TIENE A TODOS MUY FELICES Y APROVECHAMOS ESTE ESPACIO PARA AGRADECER

6

IMPLANTES DENTALES CON LAS 3B

IMPLATODENT S.A. TE ENTREGA UN SERVICIO DE CALIDAD Y A PRECIOS AL ALCANCE DE TODOS

IMPLANTODENT SA.Solicita hora: (02) 23334415Pío X 2460, ofi cina 1601 (a pasos del Metro Tobalaba)

DATO

Salud

a odontología restauradora ha avanzado mucho durante los últimos 20 años y la aparición de los implantes dentales es justamente uno de los avances que más ha impactado no sólo porque le devuelve al paciente la comodidad y funcionalidad de masticar tranquilamente,

sino que también porque interviene en la autoestima de la persona al verse con una sonrisa estéticamente atractiva.

IMPLANTODENT S.A. es una clínica especializada en implantes denta-les de calidad. Cuenta con precios que no sólo son accesibles, sino que son prácticamente la mitad de lo que encontrarás en otros lugares. Así de barato y al alcance de todos. Además, el presupuesto es gratis.

L

7

En el marco de la celebración de sus dos años de gestión, la alcaldesa Josefa Errázuriz, dio inicio al mes navideño el martes 9 de diciembre, con una actividad que buscó rescatar el ambiente familiar y de alegría de las fiestas de fin de año. Se trata de “Providencia Siguiendo la Luz”, iniciativa que a partir de ese día ilumina el Palacio Falabella, casa consistorial del municipio, y el Palacio Schacht, que alberga a la Fundación Cultural de la comuna.

El frontis del municipio se encuentra ambientado con el tradicional pesebre y el árbol de Navidad desde principios de diciembre, y a esto se sumó la inauguración oficial de las tradicionales luces navideñas a lo largo de la Avenida Pedro de Valdivia y las posteras de Providencia y Nueva Providencia, entre la Plaza Baquedano y Tobalaba.

Las luces estarán prendidas, entre las 21 horas y las 4:40 am aproximadamente. El encendido y apagado es automático; es decir, de acuerdo a los cambios de luz natural. Esta decoración de fin de año funcionará hasta el 6 de enero.

LAS TRADICIONALES LUCES DE NAVIDAD ADORNAN LA AVENIDA PEDRO DE VALDIVIA EN TODA SU EXTENSIÓN

Villancicos en las plazasPara celebrar la Navidad, Providencia ha preparado, además, villancicos en las plazas de la comuna. Estas presentaciones comenzaron el 12 diciembre y se extenderán hasta el 18 del mismo mes, siempre a las 20:30 horas.

Los villancicos serán interpretados por el grupo Artemisa, compuesto por Francisco Bas (voz), Carolina Bas (voz y guitarra), Jorge Ortiz (flauta traversa), Augusto Hernández (chelo), José Manuel Fresno (percusión) y un coro compuesto por seis niñas y niños, entre 9 y 14 años. Estas actividades serán gratuitas para todos quienes asistan a las plazas.

FECHAS Y LUGARES

16 de Diciembre Plaza Padre Letelier

17 de Diciembre Plaza La Alcaldesa

18 de Diciembre Plaza Uruguay

Providencia ya cuenta con nuevo Sistema de Bicicletas Públicas

Providencia ya encendió las celebraciones de Navidad

El 27 de noviembre la Municipalidad de Providencia anunció el cam-bio de su sistema de Bicicletas Públicas, medida que se hizo efectiva a partir de diciembre. Así, desde hace una semana, nuevas bicicletas se han tomado las calles de la comuna. Se trata del color naranja de Bike-santiago, el operador que está a cargo de la renovación del sistema.

Características y puntos de funcionamientoProvidencia contará con 180 bicicletas y 18 estaciones, las que aumentarán hasta llegar a un total de 600 bicicletas y 40 estaciones en mayo de 2015. La integración con otras 13 comunas de la Región Metropolitana contará en su total regional con 2.100 bicicletas y 200 estaciones automatizadas con energía solar.

• Las bicicletas son de alto estándar y cuentan con cambio de tres velocidades, frenos de disco, neumáticos de kevlar, luces LED y monitoreo GPS en tiempo real. Durante 2015, con el Sistema Intercomunal de Bicicletas Públicas Bikesantiago, quedarán unidas las comunas de Vitacura, Lo Barnechea, Providencia, Ñuñoa, Santiago, Macul, San Joaquín, La Florida, Lo Prado, Estación Central, Recoleta, Independencia, San Miguel y Maipú. El sistema funcionará los 365 días del año, en horario continuado desde las 6.30 hasta las 23 horas.

• Para usar el servicio no es necesario ser residente de Providencia, solo ser mayor de 14 años e inscribirse en www.bikesantiago.cl, optando por alguno de los planes de membresía que van desde los $4.990 mensuales.

• Se puede pagar con tarjeta de crédito de cualquier banco, Cuenta Rut o transferencia electrónica, incluye un seguro exclusivo contra accidentes y da derecho a viajes ilimitados, en tramos de hasta 30 minutos cada uno.

Este moderno servicio tendrá varias mejoras respecto al anterior como la integración con otras 13 comunas de la Región Metropolitana, bicicletas de alto estándar y seguro contra accidentes.

Se podrán encontrar bicicletas en los siguientes puntos de Providencia:

• Proximidad a Metro Manuel Montt (Plaza Felipe Dawes). • Antonio Varas con Federico Froebel (William Noon). • Marchant Pereira 880 (Municipalidad de Providencia). • Pocuro con Ricardo Lyon. • Parque Augusto Errázuriz (Pocuro con Tobalaba). • Plaza Río de Janeiro (Augusto Ovalle con Pocuro). • Metro Estación Parque Bustamante (Ramón Carnicer con Bilbao). • Plazuela Santa Isabel, Santa Isabel entre Manuel Montt y Juan Agustín Barriga. (En evaluación). • Proximidad a Metro Pedro de Valdivia (Marchant Pereira con Nueva Providencia). • Plaza Inés de Suárez, Regimiento Cazadores con Pocuro. (En evaluación). • Plaza Baquedano. • Marín con Italia, frente al Colegio Carmela Carvajal. (En evaluación).• Hernando de Aguirre, próxima a estación del Metro Tobalaba.• Proximidad Metro Colón. • Centro deportivo El Aguilucho. (En evaluación).• Estación Salvador del Metro. • Proximidad Metro Santa Isabel. (Metro y liceo).• Ricardo Lyon con Coyancura.• Costanera Center (Por Nueva Tobalaba).

Nota: Las estaciones indicadas “En evaluación”, podrían reubicarse hasta la segunda fase que comienza el 10 de marzo. Providencia ya encendió las celebraciones de Navidad en Providencia.

LOS VECINOS PODRÁN DISFRUTAR DE UNA RED DE BICICLETAS DE ALTO ESTÁNDAR, INTEGRADA POR 13 COMUNAS.

PROVIDENCIA 50-51.indd Todas las páginas 12/12/2014 11:46:00

En el marco de la celebración de sus dos años de gestión, la alcaldesa Josefa Errázuriz, dio inicio al mes navideño el martes 9 de diciembre, con una actividad que buscó rescatar el ambiente familiar y de alegría de las fiestas de fin de año. Se trata de “Providencia Siguiendo la Luz”, iniciativa que a partir de ese día ilumina el Palacio Falabella, casa consistorial del municipio, y el Palacio Schacht, que alberga a la Fundación Cultural de la comuna.

El frontis del municipio se encuentra ambientado con el tradicional pesebre y el árbol de Navidad desde principios de diciembre, y a esto se sumó la inauguración oficial de las tradicionales luces navideñas a lo largo de la Avenida Pedro de Valdivia y las posteras de Providencia y Nueva Providencia, entre la Plaza Baquedano y Tobalaba.

Las luces estarán prendidas, entre las 21 horas y las 4:40 am aproximadamente. El encendido y apagado es automático; es decir, de acuerdo a los cambios de luz natural. Esta decoración de fin de año funcionará hasta el 6 de enero.

LAS TRADICIONALES LUCES DE NAVIDAD ADORNAN LA AVENIDA PEDRO DE VALDIVIA EN TODA SU EXTENSIÓN

Villancicos en las plazasPara celebrar la Navidad, Providencia ha preparado, además, villancicos en las plazas de la comuna. Estas presentaciones comenzaron el 12 diciembre y se extenderán hasta el 18 del mismo mes, siempre a las 20:30 horas.

Los villancicos serán interpretados por el grupo Artemisa, compuesto por Francisco Bas (voz), Carolina Bas (voz y guitarra), Jorge Ortiz (flauta traversa), Augusto Hernández (chelo), José Manuel Fresno (percusión) y un coro compuesto por seis niñas y niños, entre 9 y 14 años. Estas actividades serán gratuitas para todos quienes asistan a las plazas.

FECHAS Y LUGARES

16 de Diciembre Plaza Padre Letelier

17 de Diciembre Plaza La Alcaldesa

18 de Diciembre Plaza Uruguay

Providencia ya cuenta con nuevo Sistema de Bicicletas Públicas

Providencia ya encendió las celebraciones de Navidad

El 27 de noviembre la Municipalidad de Providencia anunció el cam-bio de su sistema de Bicicletas Públicas, medida que se hizo efectiva a partir de diciembre. Así, desde hace una semana, nuevas bicicletas se han tomado las calles de la comuna. Se trata del color naranja de Bike-santiago, el operador que está a cargo de la renovación del sistema.

Características y puntos de funcionamientoProvidencia contará con 180 bicicletas y 18 estaciones, las que aumentarán hasta llegar a un total de 600 bicicletas y 40 estaciones en mayo de 2015. La integración con otras 13 comunas de la Región Metropolitana contará en su total regional con 2.100 bicicletas y 200 estaciones automatizadas con energía solar.

• Las bicicletas son de alto estándar y cuentan con cambio de tres velocidades, frenos de disco, neumáticos de kevlar, luces LED y monitoreo GPS en tiempo real. Durante 2015, con el Sistema Intercomunal de Bicicletas Públicas Bikesantiago, quedarán unidas las comunas de Vitacura, Lo Barnechea, Providencia, Ñuñoa, Santiago, Macul, San Joaquín, La Florida, Lo Prado, Estación Central, Recoleta, Independencia, San Miguel y Maipú. El sistema funcionará los 365 días del año, en horario continuado desde las 6.30 hasta las 23 horas.

• Para usar el servicio no es necesario ser residente de Providencia, solo ser mayor de 14 años e inscribirse en www.bikesantiago.cl, optando por alguno de los planes de membresía que van desde los $4.990 mensuales.

• Se puede pagar con tarjeta de crédito de cualquier banco, Cuenta Rut o transferencia electrónica, incluye un seguro exclusivo contra accidentes y da derecho a viajes ilimitados, en tramos de hasta 30 minutos cada uno.

Este moderno servicio tendrá varias mejoras respecto al anterior como la integración con otras 13 comunas de la Región Metropolitana, bicicletas de alto estándar y seguro contra accidentes.

Se podrán encontrar bicicletas en los siguientes puntos de Providencia:

• Proximidad a Metro Manuel Montt (Plaza Felipe Dawes). • Antonio Varas con Federico Froebel (William Noon). • Marchant Pereira 880 (Municipalidad de Providencia). • Pocuro con Ricardo Lyon. • Parque Augusto Errázuriz (Pocuro con Tobalaba). • Plaza Río de Janeiro (Augusto Ovalle con Pocuro). • Metro Estación Parque Bustamante (Ramón Carnicer con Bilbao). • Plazuela Santa Isabel, Santa Isabel entre Manuel Montt y Juan Agustín Barriga. (En evaluación). • Proximidad a Metro Pedro de Valdivia (Marchant Pereira con Nueva Providencia). • Plaza Inés de Suárez, Regimiento Cazadores con Pocuro. (En evaluación). • Plaza Baquedano. • Marín con Italia, frente al Colegio Carmela Carvajal. (En evaluación).• Hernando de Aguirre, próxima a estación del Metro Tobalaba.• Proximidad Metro Colón. • Centro deportivo El Aguilucho. (En evaluación).• Estación Salvador del Metro. • Proximidad Metro Santa Isabel. (Metro y liceo).• Ricardo Lyon con Coyancura.• Costanera Center (Por Nueva Tobalaba).

Nota: Las estaciones indicadas “En evaluación”, podrían reubicarse hasta la segunda fase que comienza el 10 de marzo. Providencia ya encendió las celebraciones de Navidad en Providencia.

LOS VECINOS PODRÁN DISFRUTAR DE UNA RED DE BICICLETAS DE ALTO ESTÁNDAR, INTEGRADA POR 13 COMUNAS.

PROVIDENCIA 50-51.indd Todas las páginas 12/12/2014 11:46:00

09457

Tarjetas bancarias y Cencosud.Horarios especiales, evaluación sin costo, facilidades

de pago, estacionamientos. Salvador 539, 2º piso. Teléfono: 2341 7809 / 7219 6294.

Si sueñas con la sonrisa perfecta la alternativa es Clínica IGCHdental, profesionales de todas las especialidades harán realidad tu deseo. Equipamiento de última generación, atención de urgencias. Valores accesibles.

Promociones:- Blanqueamiento láser en 1 hr. desde $120.000- Obturaciones estéticas desde $20.000- Limpieza ultrasonido $20.000

Implantes con facilidades de pago

exclusivo para lectores Revista

Dato Avisos (Pié y 6 cuotas).

Vitrinas

Pasto: Revisa tu césped y retira las malas hierbas. Aprovecha de cortar el pasto, cosa que pueda crecer con fuerza, pero ¡ojo! Existe el mito que mientras más corto el pasto, mejor, pero no es así, ya que si lo cortas mucho, éste pierde su protección en la raíz frente a la intensidad de los rayos solares. Abona el césped y aumenta la frecuencia del riego.

Limpieza: Es importante remover las hojas secas y dañadas que no sólo afean nuestro jardín sino que también obstaculizan el desarrollo saludable del resto de las plantas.

Jardines y terrazas envidiables para

el verano

Tema Especial

Riego: En estas fechas es mejor contar con un riego automático que se puede programar de acuerdo a las necesidades de cada planta. Como consejo, es mejor regar a primera hora del día y también al atardecer. Esto ayudará a las plantas a conservar mejor su humedad en época de altas temperaturas.

Control de plagas: Revisar el estado de plagas y aplicar los tratamientos necesarios en caso de encontrarse con plagas. Las malezas se pueden controlar a mano o con la utilización de un herbicida. Hay que tener cuidado con las hormigas también, ya que en verano están más presentes en nuestro jardín, de hecho “trabajan” de noche, cuando bajan las temperaturas. De todos modos, las plagas más comunes en estas fechas son: los gusanos, la mosca blanca, los hongos, el pulgón y la cochinilla.

Abono: Esencial para un jardín sano y para mantener la fertilidad de la tierra.

10

CELEBRA LA NAVIDAD CON ESTAS EXQUISITAS GALLETAS

Galletas Apoquindo te ofrece productos ricos y divertidos para disfrutar en familia: casita de

galletas, galletas con figuritas y que puedes decorar con glacé, pan de pascua y otras

delicias más.

09223

www.galletasapoquindo.clgalletas.apoquindo@gmail.com

Gilberto Fuenzalida 151, local 39 frente al Alto Las Condes. Tel: 2 2211 4403Almirante Pastene 39 Manuel Montt. Tel:. 2 2244 1127

LECTURA DE TAROT Y CARACOLAS

Fono: (02) 2223 266209615

Si quieres un año 2015 positivo, recuperar ese amor perdido en forma inmediata, encontrar trabajo realizar tus proyectos y ser feliz potenciando tu energia o bien saber sin que digas nada lo que depara tu futuro, consulta ahora:

- De religión de Umbanda y Candomble.- Trabaja con alta magia brasilera, africana y directo con templos brasileros.- Realiza uniones, corte y rivales.- Amarres indestructibles.. tambien a distancia.- Abrecamino amor, trabajo, entrego suerte para la vida y el juego.- Resultados inmediatos

Vitrinas

11

CONSTRUCCION162

COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

ESPARCIMIENTO,DIVERSION,

ESPECTACULOS

309CUMPLEAÑOS INFANTILES

HOGAR353

ALFOMBRAS Y TAPICES LIMPIEZA

365ARTICULOS PARA BAÑO

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

422MASCOTAS, ALIMENTOS Y ACCESORIOS

SERVICIOS519

ASESORIAS LEGALES Y CONTABLES

582GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

618REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS

Y LINEA BLANCA

629RETAPIZADO Y RESTAURACION DE

MUEBLES

639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREA

Veterinaria Alimentos Hostal Cirugía Hospitalización Peluquería

Av. Los Leones 2465 / Casi esq. D. de Almagro09976

INTEGRATEInvitamos a voluntarias a participar de laFundación AMANOZ, para trabajar conAdultos Mayores de escasos recursos.

Interesados en la capacitación llamar al 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366oficina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

Interesados en la capacitación llamar al: 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366oficina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

INTEGRATEInvitamos a voluntarias a participar de laFundación AMANOZ, para trabajar conAdultos Mayores de escasos recursos.

Interesados en la capacitación llamar al:2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366oficina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

INTEGRATEInvitamos a voluntarias a participar de laFundación AMANOZ, para trabajar conAdultos Mayores de escasos recursos.

Interesados en la capacitación llamar al: 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366 oficina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

INTEGRATEInvitamos a voluntarias a participar

de la Fundación AMANOZ,para trabajar con

Adultos Mayores deescasos recursos.

INTEGRATEInvitamos a voluntarias a participar de laFundación AMANOZ, para trabajar conAdultos Mayores de escasos recursos.

Interesados en la capacitación llamar al:2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366

oficina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

INTEGRATEInvitamos a voluntarias

a participar de laFundación AMANOZ,

para trabajar conAdultos Mayores

de escasos recursos.Interesados en la capacitación llamar al:

2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366oficina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

INTEGRATEInvitamos a voluntarias

a participar de laFundación AMANOZ,

para trabajar conAdultos Mayores

de escasos recursos.Interesados en la capacitación llamar al:

2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366oficina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

INTEGRATEInvitamos a voluntarias a participar dela Fundación AMANOZ, para trabajar

con Adultos Mayores de escasos recursos.

Interesados en la capacitación llamar al:2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366

oficina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

PROVIDENCIA PONIENTE 50.indd 2 12/12/2014 14:56:33

12

LOS BENEFICIOS DE APRENDER JUGANDO

Panoramas

Fundación Pindal ofrece una serie de talleres para niños, jóvenes y adultos que tienen como fi n desarrollar la creatividad, comunicación y dejar atrás el estrés.

Nunca es tarde o muy temprano para aprender es la consigna. Por

lo mismo, Fundación Pindal ofrece una serie de talleres para todas las edades.

Acá podrás encontrar múltiples actividades para los niños tales como: taller de magia, de arte y pintura, capoeira, juego dramático, recicla teatro, ¡Manos a la obra!

Por otro lado, los jóvenes y adultos también tienen la posibilidad de adquirir nuevos conocimientos y a la vez de dejar el estrés de la vida diaria: Sonoterapia, cine, danzaterapia y otros.

13

por sergio díaz / sdiaz@mixmail.com

Se darán algunas situa-ciones de traición, puede que estas sean sólo co-mentarios, pero deberás conversar seriamente con tu pareja sobre el tema, no puedes dejes que el tiempo pase y sigas con la duda. En cuanto al dinero.

Si pretendes una compañía fugaz esta semana la consegui-rás, no tendrás que esforzarte mucho por conseguir que el sexo opuesto ponga los ojos en ti, pero cuidado, ya que estás compa-ñías sólo serán por el momento.Si buscabas un momento apropiado para demostrar tu responsabilidad en el trabajo está será tu se-mana, aprovecha esta oportunidad para juntar el dinero que necesitas y poder saldar por fi n esas deudas.

Deberás ser un poco más paciente con las respuestas que esperas de parte de tu pareja o de la que pretendes que lo sea, y no pensar que esa per-sona por demorar las cosas está queriendo alejarse.

La relación pasará por un periodo de altos y bajos, lo que puede hacer que esto haga que lleguen a distanciarse, dale el espacio sufi ciente a tu pareja para pensar, y verás como ella sólo volverá a buscarte rápidamente.Llegan para ti nuevas oportunidades de un negocio, las que te será sencillo de enfren-tar, no guardes tus ideas innovadoras, ya que es lo que aquellas personas están buscando de ti, y por lo que se acercaron.

Trata de defi nirte de una vez, no puedes ir en el amor probando en cada oportunidad que se pre-sente, de seguir por este camino lo menos que tendrás serán problemas con las personas que te involucres, se más cuidadoso.

No temas ni evites una ruptura, esta es necesaria para poder superar los confl ictos que tienen como pareja, debes ser capaz de crecer como persona y pareja para preten-der poder continuar con esta relación.No prestes dinero ni hagas inversiones importantes estos días, las personas con las que piensas asociarte no buscan algo bueno como conjunto, si no individualmente y sólo quieren conseguir tu dinero.

Te estás estancando en situaciones que no son para nada como lo imaginas, aquella per-sona no está realmente interesada en tener una relación y mucho menos una que sea contigo, será mejor que no sigas involucrándote.

Estás queriendo engañarte pretendiendo que todo está bien en el amor, sería bueno tomarte un tiempo a solas para aclarar del todo los problemas sentimentales, antes de pensar en comenzar una nueva relación. Los problemas comienzan por fi n a llegar a su fi n, sobre todo los que tengan que ver con trámites judiciales, es momento de relajarse un poco, pero no del todo, ya que la última está de esto no dejará de ser compleja.

Es momento de pensar si lo estás haciendo bien en tu relación, estás siendo muy asfi xiante con tu pareja, será mejor que comiences a darle su espacio, pero no seas extremista, esto signifi ca que te olvides por com-pleto de ella.

Trata de replantearte la relación que estás viviendo, puede que no te convenga tanto como tú crees estar con esa persona, debes quererte más y buscar algo mejor, alguien que de verdad te merezca. Lo que se presente esta semana es para meditarlo muy bien, no te dejes deslumbrar por propuestas que fi nancieramente parecie-ran ser la solución a tus problemas, probable-mente no son lo que dicen ser.

No pasarás por un buen momento romántico, es-tás dejando que terceras personas se involucren demasiado en tu relación y esto es la principal causa de que tu amorío llegue a situaciones bastante complejas.

El periodo es de incertidumbre en el romance, no tomes decisiones apresuradas de las que a corto plazo llegarás a arrepentirte, es mejor una lejanía parcial que una ruptura total y defi nitiva. El confi ar demasiado te está haciendo muy vulnerable en el trabajo, algunas personas que se acercan sólo lo hacen para lograr algo a tu lado, probablemen-te porque piensan tu puedes hacerlos surgir rápidamente.

Por Ricardo / Consultas personales al Tel: 333 0083.www.aloricardo.clHoróscopo

14

09234

by Nur Joyería

Desde 1 gramo hasta joyas lujosas

ATENCIÓN PERSONALIZADA

COMPRAMOS ORO, JOYAS ANTIGUAS, PLATERÍA Y RELOJERÍA DE MARCA

15

No actúes solo, apóyate en nosotros que estamos preparados para darte todo el

Visita nuestra sucursal:Av. Libertad 1348, local A-27, 1er piso.Mall Marina Arauco, Viña Del Mar

Ve nuestro programa Pabellón de la Construcción por Chilevisión todos

los Sábados y Domingos de 8:30 a 9:30 hrs.

www.pabellon.cl / www.propiedades.emol.com / www.propiedadlocal.cl

pabellon.pdf 1 09/11/2012 17:40:44

Revista Google.indd 16 09/11/2012 20:01:23