En este caso deberá notificarse también al padre de la menor, quien no compareció, pero que debe ser informado debido a que de igual forma él es representante de ella (patria potestad) y, por lo tanto, parte interesada dentro de este asunto. En la práctica, en este tipo de cosas, es recomendable que comparezcan, como promovientes, ambos padres en ejercicio conjunto de la patria potestad. Si no fuere el caso, deberá el Notario faccionar un acta notarial en donde comparezca el padre – en ejercicio de la patria potestad del menor de edad- manifestando su consentimiento y acuerdo al trámite del presente asunto.

En la ciudad de Guatemala, el veinticinco de julio de dos mil cuatro, siendo las nueve horas en punto, RICARDO ALVARADO SANDOVAL, Notario, constituido en mi oficina profesional, ubicado en la cuarta avenida, tres guion setenta de la zona uno, de esta ciudad, soy requerido por el señor IVAN ROBERTO GUDIEL BUENROSTRO, de cuarenta y dos años de edad, casado, guatemalteco, economista, de este domicilio, se identifica con la cedula de vecindad número de orden A guion uno y de registro seiscientos veinte mil trescientos sesenta y seis (A-1 620,366), extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala, departamento de Guatemala, quien comparece con el propósito de prestar declaración testimonial dentro de las diligencias voluntarias DE OMISION O ASIENTO EXTEMPORANEA DE PARTIDA DE NACIMIENTO DE LA MENOR MARIA DOLORES PINEDA VALDIVIESO, el cual es tramitado ante mis oficios, y para tal efecto procedo de la siguiente manera PRIMERO: Procedo a juramentar al señor IVAN ROBERTO GUDIEL BUENROSTRO, con arreglo a la siguiente formula: “ ¿Prometéis, bajo juramento, decir la verdad en lo que fuereis preguntado? “, a lo cual contesta: “Si, bajo juramento prometo decir la verdad”. A continuación le hago saber lo relativo al delito de falso testimonio. Manifiesta ser de los datos personales consignados, que no es pariente de la promoviente de estas diligencias ni de su esposo, que no tiene interés directo o indirecto en el asunto que se tramita, que no es amigo íntimo ni enemigo de ninguno de ellos y que tampoco es trabajador domestico ni dependiente, acreedor o deudor de la señora MARIA ARGENTINA VALDIVIESO MORATAYA DE PINEDA o de su esposo. SEGUNDO: Procedo a recibir la declaración testimonial, con base en el pliego de preguntas que oportunamente se consignó dentro de este proceso, para lo cual proceso así: PRIMERA PREGUNTA: Ratifica sus generales de ley. SEGUNDA PREGUNTA: Responde que la niña MARIA DOLORES PINEDA VALDIVIESO nació en la clínica del Buen Nacer, el nueve de febrero del año mil novecientos noventa y cinco a las nueve horas. TERCERA PREGUNTA: Responde que “si, la niña es hija de los señores María Argentina Valdivieso Morataya de Pineda y del señor Carlos Esturdo Pineda Dubón. CUARTA PREGUNTA: Responde “si, nació en esa clínica”. QUINTA PREGUNTA: Responde “si, fu parto único”. SEXTA PREGUNTA: Responde “si, no procedieron a inscribirla en el Registro Civil”. SEPTIMA PREGUNTA: Responde que los nombres de cada uno de ellos son MARIA ARGENTINA VALDIVIESO MORATAYA DE PINEDA Y CARLOS ESTUARDO PINEDA DUBÓN, d veintiocho y treinta años respectivamente, quienes son originarios de esta ciudad, trabajadores sociales, con residencia en la primera avenida uno guion once, zona uno, de esta ciudad capital”. OCTAVA PREGUNTA: Responde “porque los hechos me constan de manera personal, ya que somos vecinos”. Termino la presente acta, en el mismo lugar t fecha antes consignados, treinta minuto después de su inicio, la cual está contenida en una hoja de papel español, la cual número, sello y firmo, y es leída por el requirente, quien enterado de su contenido, objeto, valor y demás