Declinaciones ejemplos

8/18/2019 Declinaciones ejemplos

1/31

9.7.2 Ejemplos con objeto indirecto (Dativ)

Las tablas de abajo muestran todas las diferentes declinaciones. Vamos a dar algunos ejemplos.

Ejemplo 1

Regalo un libro a la mujer.objeto indirecto: a la mujer

nominativo: die Frau (singular) = la mujer die Frau pertenece al grupo b objeto indirecto: der Frau toda la frase: Ich schene der Frau ein !uch

Ejemplo 2

"o# dinero al ni$o.objeto indirecto: al ni$o

nominativo: das %ind (singular) = el ni$o

das %ind pertenece al grupo c objeto indirecto: dem %ind toda la frase: Ich gebe dem %ind &eld.

Ejemplo 3

"o# dinero a los ni$os.objeto indirecto: a los ni$os

nominativo: die %inder (plural) = los ni$os die %inder pertenece al grupo c objeto indirecto: den %indern toda la frase: Ich gebe den %indern &eld.

Ejemplo 4

'resto el coche al alba$il.objeto indirecto: al alba$il.nominativo: der aurer (singular) = el alba$il

der aurer pertenece al grupo a objeto indirecto: dem aurer toda la frase: Ich leihe dem aurer das uto.

Ejemplo 5

'resto el coche a los alba$iles.objeto indirecto: a los alba$iles.nominativo: die aurer (plural) = los alba$iles

die aurer pertenece al grupo a objeto indirecto: den aurern toda la frase: Ich leihe den aurern das uto.

1

http://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htm


2/31

9.7.1 Ejemplos con el genitivo


Ejemplo 1 La puerta de la casa es verde.genitivo: de la casanominativo: das *aus = la casa

das *aus pertenece al grupo f genitivo: des *auses toda la frase: "ie +,r des *auses ist gr,n.

Ejemplo 2

La mano de la mujer es linda.

genitivo: de la mujer nominativo: die Frau (singular) = la mujer die Frau pertenece al grupo b genitivo: der Frau toda la frase: "ie *and der Frau ist sch-n.

Ejemplo 3

Las puertas de los coches estn sucias. genitivo: de los coches

nominativo: die utos (plural) = los coches die utos pertenece al grupo g genitivo: der utos toda la frase: "ie +,ren der utos sind schmut/ig.

Ejemplo 4

Los colores de las bicicletas son lindos. genitivo: de las bicicletas nominativo: die Fahrr0der (plural)= las bicicletas die Fahrr0der pertenece al grupo f

genitivo: der Fahrr0der toda la frase: "ie Farben der Fahrr0der sind sch-n.

Ejemplo 5

Los /apatos de los ladrones son negros.genitivo: de los ladrones

nominativo: die R0uber (plural) = los ladronesdie R0uber pertenece al grupo a

genitivo: der R0uber

toda la frase: "ie 1chuhe der R0uber sind sch2ar/.

2

http://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_3_con_s_y_en.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_2_con_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_3_con_s_y_en.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_2_con_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htm


3/31

3


4/31

9.7.3 Ejemplos con objeto directo (A!sativ)


Ejemplo 1 3osotros vemos las casas.objeto directo: las casas

nominativo: die *0user (plural) = las casas die *0user pertenece al grupo f objeto directo: die *0user

toda la frase: 4ir sehen die *0user.

Ejemplo 2

3osotros compramos los coches.

objeto directo: los coches nominativo: die utos (plural) = los coches die utos pertenece al grupo g objeto directo: die utos toda la frase: 4ir aufen die utos.

Ejemplo 3

3osotros vendemos las mesas. objeto directo: las mesas

nominativo: die +ische (plural) = las mesas die +ische pertenece al grupo a objeto directo: die +ische toda la frase: 4ir veraufen die +ische.

Ejemplo 4

!ebemos la cerve/a. objeto directo: la cerve/a nominativo: das !ier (singular) = la cerve/a das !ier pertenece al grupo

objeto directo: das !ier toda la frase: 4ir trinen das !ier.

Ejemplo 5

5ncontramos las llaves. objeto directo: las llaves nominativo: die 1chl,ssel (plural) = las llaves die 1chl,ssel pertenece al grupo a objeto directo: die 1chl,ssel

toda la frase: 4ir finden die 1chl,ssel.

4

http://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_3_con_s_y_en.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_3_con_s_y_en.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htmhttp://www.curso-de-aleman.de/grammatik/kapitel_9/9_6_1_sin_cambio_de_vocal.htm


5/31

5


6/31

1".2 Declinaci#n de los pronombres personales

3ominativ (sujeto) usativ (objeto directo) "ativ (objeto indirecto) ich mich Ich sehe mich. mir Ich schene mir ein !uch.

#o me 6o me veo. me 6o me regalo un libro.du dich Ich sehe dich. dir Ich schene dir ein !uch.t7 te 6o te veo. te 6o te regalo un libro.er ihn Ich sehe ihn. ihm Ich schene ihm ein !uch.8l le 9 lo 6o le 9 lo veo. le 6o le regalo un libro.sie sie Ich sehe sie. ihr Ich schene ihr ein !uch.ella la 6o la veo. le 6o le regalo un libro.es es Ich sehe es. ihm Ich schene ihm ein !uch.

2ir uns Ich sehe uns. uns Ich schene uns ein !uch.nosotros nos 6o nos veo. nos 6o nos regalo un libro.

nosotras nos 6o nos veo. nos 6o nos regalo un libro.ihr euch Ich sehe euch. euch Ich schene euch ein !uch.vosotros os 6o os veo. os 6o os regalo un libro.vosotras os 6o os veo. os 6o os regalo un libro.sie sie Ich sehe sie. ihnen Ich schene ihnen ein !uch.ellos les 9 los 6o les 9 los veo. les 6o les regalo un libro.ellas las 6o las veo. les 6o les regalo un libro.

en ciertos casos determinados (masculino # un ser humano) le; ? 1>; lo veo.Ves a Ricardo? 1>; le veo.

1".3 $osici#n del objeto directo % del objeto indirecto

5n espa$ol; el objeto directo va delante del objeto indirecto.

Regalo el libro a la mujer. # no Regalo a la mujer el libro.

5n alemn es al rev8s. 5l objeto directo viene despu8s del objeto indirecto.

Ich schene der Frau das!uch.

# noIch schene das !uch derFrau.

6


7/31

1".4 $osici#n de los elementos en la &rase

5n general; los diferentes elementos de la frase tienen un cierto orden.

'!jeto verbo objeto indirecto objeto directo "er ann schent der Frau das !uch. 5l hombre regala el libro a la mujer.

hora podemos hacer dos observaciones.

'rimero:

5n alemn; el objeto indirecto est delante del objeto directo.

5n espa$ol; el objeto directo est delante del objeto indirecto.

1egundo:

+anto en espa$ol como en alemn est mu# claro cul es el objeto indirecto. 5n espa$ol; por


8/31

"er ann schent dem 0dchen den pfel."er ann schent ihn dem 0dchen.

Lo ve? 5l objeto directo es den pfel # den pfel est al final de la frase. 'ero si

sustituimos den pfel por su pronombre ihn ; Aentonces el objeto directo est delante del

objeto indirectoB 1i esto le parece raro; le podemos decir;


9/31

der und; die ,nderdie *and; die *0ndedas *aar; die *aaredas %ind; die %inder

der 1chl,ssel; die 1chl,ssel

9


10/31

11.2 a declinaci#n de los art0c!los inde&inidos

5ra de esperar cil decomprender las diferencias


11/31

5s ist ein ann an der +,r. = 5s ist irgendein ann an der +,r.

*a# unos hombres en la puerta. = *a# algunos hombres en la puerta.5s sind einige 0nner an der +,r. = 5s sind irgend2elche 0nner an der +,r.

5n el fondo; la "elination de los art>culos no es tan dif>cil como parece; pero tenemos


12/31

nadie = niemandninguno = einer

jams = niemals

3o viene nunca. = 5r ommt nie.

3o conoce a nadie. = 5r ennt niemanden. 3o lo como. = Ich esse es nicht. 3inguno era capa/ de dec>rmelo.= %einer 2ar in der Lage; es mir /u sagen.En hombre jams hace eso. = 5in ensch tut so et2as niemals.

3o leo este libro. = Ich lese dieses !uch nicht.

12.3 a doble negaci#n

'ara la gran ma#or>a de estos adverbios (nunca; jams) o pronombres (ninguno; nadie) eGistealgo e


13/31

En poco raro; no? Ested seguramente lo habr>a traducido as>.

incorrecto: Ich habe &eld nicht. = 3o tengo dinero.

'ara poner un poco ms claro en


14/31

12.4.1 a negaci#n de los verbos intransitivos se &orma siempre con nic-t

5l problema con las dos negaciones s@lo surge en relaci@n con un verbo transitivo; o sea unverbo


15/31

12.4.2 a negaci#n de los verbos transitivos

5n el caso de los verbos transitivos ha# fico. 5n este caso se forma la negaci@ncon nicht.

Ich aufe den 1tuhl nicht. = 3o compro la silla."u liest das !uch nicht. = 3o lees el libro.5r isst den %uchen nicht. = 3o come la tarta.

5l objeto directo no es algo plenamente definido; no es epec>fico . 5n este caso se forma la

negaci@n con ein.

Ich lese eine !,cher. = 3o leo libros. (3o leo ning7n libro).

Ich esse eine iesmuscheln. = 3o como mejillones.4ir sahen einen 1ee. = 3o vimos ning7n lago.

5n general se puede decir atraducir con ning7n. 'ero esto no siempre es cierto.

Ich lese eine !,cher. = 3o leo ning7n libro. (3o leo libros.) peroIch aufe mir eine 1chuhe. = 3o me compro /apatos. (3o me compro ningunos /apatos.)

La regla ms estable es 8sta. 1i delante del objeto directo ha# un art>culo indefinido o si delantedel sustantivo no ha# ning7n art>culo; la negaci@n en alemn es con einer. +ambi8n se utili/a

einer; si delante del sustantivo est andere 9 anderen (otros).

ha# = es gibt

todo 9 toda = gan/ (a es gan/en portulo declinaci@n de los adjetivos en = in

5jemplos con eine

5s gibt eine %artoffeln in der gan/en 1tadt. = 3o ha# patatas en toda la ciudad.4ir haben eine %artoffel. = 3o tenemos una patata.4ir sehen einen 1ee. = 3o vemos ning7n lago.Ich 2ill ein !uch. = 3o


16/31

Ich 2ill dieses !uch nicht. = 3o do todav>a.

3icht est inmediatamente despu8s de ser

Ich bin nicht reich. = 3o so# rico.Ich bin nicht so groD 2ie du. = 3o so# tan grande como t7.

3icht est delante de un adverbio

Ich esse nicht viel. = 3o como mucho.Ich mag es nicht besonders. = 3o me gusta mucho.

'ero de todo esto vamos a hablar ms tarde. lo mejor le parece bastante complicado. 'ero le

podemos asegurar


17/31

"ativ einem ann einer Frau einem *aususativ einen ann eine Frau ein *aus

3ominativ eine 0nner eine Frauen eine *0user&enitiv einer 0nner einer Frauen einer *0user"ativ einen 0nnern einen Frauen einen *0usernusativ eine 0nner eine Frauen eine *0user

5jemplos: einaufen gehen = ir de compras

%ein ann auft ein !rot. (nominativo; masculino; singular)= 3ing7n hombre compra un pan.Ich sehe einen ann. (acusativo; masculino; singular)= 3o veo a ning7n hombre.5r schent einem ann &eld. (dativo; masculino; singular)= 3o regala dinero a ning7n hombre.%eine 0nner sind auf der 1traDe. (nominativo; masculino; plural)= 3ingunos hombres estn en la calle.4ir sehen eine 0nner. (acusativo; masculino;plural)= 3o vemos a ningunos hombres.4ir schenen einen 0nnern Qpfel. (dativo; masculino; plural)= 3o regalamos man/anas a ningunos hombres.%eine Frau geht einaufen. (nominativo; femenino; singular)= 3inguna mujer va de compras.4ir sehen eine Frau. (acusativo; femenino; singular)

= 3o vemos a ninguna mujer.4ir schenen einer Frau eine !irne. (dativo; femenino; singular)= 3o regalamos una pera a ninguna mujer.4ir sehen eine *0user. (acusativo; neutro; plural)= 3o vemos ningunas casas.

KO. %einer como pronombre adjetivo # como pronombre sustantivo

+anto einer como ning7n puede ser utili/ado con o sin sustantivo. 5n el caso a creer


18/31

'ero de hecho no son realmente iguales.

'rimeramente nadie (niemand) nunca es adjetivo. 5sto es obvio. tra cosa clara es;


19/31

(a) alguien. La diferencia entre estos pronombres es bastante sutil como vamos a ver enseguida; simiramos los siguientes ejemplos.

19


20/31

KO. Las diferencias entre cada; cual


21/31

KO.K.K 5l sistema espa$ol es estable

lo mejor vemos ms claramente las diferencias entre cual


22/31

%ein ensch 2eiD es. = 3ing7n hombre lo sabe.%einer 2eiD es. = 3adie lo sabe.

KO.K. 3inguno como pronombre adjetivo

asulin 3ominativ:&enitiv:"ativ:usativ:

%ein ann 2ill ein uto. = 3ing7n hombre


23/31

"ativ:usativ:

Ich gebe es niemandem. = 3o se lo do# a nadie.Ich sehe niemanden. = 3o veo a nadie.

*o# en d>a el acusativo # el dativo de niemand estn por desaparecer. 1eg7n el "uden;


24/31

KO.K.U.O Feminin

Feminin

3ominativ:&enitiv:

"ativ:usativ:

jede Frau jeder Frau

jeder Frau jede Frau

5jemplos (jede como pronombre adjetivo)

3ominativ: Cede Frau trint 4asser.= Nual


25/31

KO.K.U.P Nomparaci@n del masculino; del femenino # del neutro

'ara


26/31

eine einer einen eine

KO.K. Irgend2er e irgend2en

5l acusativo de irgend2er (alguien) es irgend2en. Irgend2er no tiene ni objeto indirecto ni genitivo.

Irgend2er lopft an der +,r. = lguien toca a la puerta.Ich sehe irgend2en. = Veo a alguien.

La declinaci@n de irgend2er+anto alguien como irgend2er s@lo se pueden utili/ar como pronombre sustantivo.

3ominativ:&enitiv:"ativ:usativ:

irgend2er no se usairgend2emirgend2en

5jemplos

Irgend2er lopft an der +,r. = lguien toca a la puerta.Ich sehe irgend2en. = Veo a alguien.Ich gebe irgend2em &eld. = "o# dinero a alguien.

Irgend2er; irgend2en; irgend2em pueden ser sustituidos por jemand. Cemand se declina de lamisma forma


27/31

27


28/31

KW.K Ju8 son preposiciones?

'reposiciones son palabras como sobre; de; para; por; delante; detrs etc.;


29/31

pero ahora no se puede reorgani/ar el sistema. +enemos


30/31

KW.W.K 'reposiciones


31/31

5stas tres preposiciones mit; nach # 2egen son ejemplos; todas las preposiciones

Declinaciones ejemplos

Documents

Transcript of Declinaciones ejemplos