1

UNIVERSIDAD DE COSTA RICA

FACULTAD DE DERECHO

CONSULTORIOS JURIDICOS

JUZGADO DE FAMILIA DE SAN JOSÉ (Aserrí)

PROCESO ABREVIADO DE DIVORCIO POR SEVICIA Y SEPARACION DE HECHO Y

SUBSIDIARIO DE SEPARACION JUDICIAL POR OFENSAS GRAVES

ACTORA: OLGA CAMACHO JIMÉNEZ

CONTRA: ORLANDO MORALES CORRALES

Señor (a) Juez (a):

La suscrita OLGA CAMACHO JIMÉNEZ, mayor, casada una vez, ama de casa,

portadora de la cédula número 1797286, vecina de San José, Aserrí, me presento ante

su Autoridad a incoar un proceso ABREVIADO DE DIVORCIO POR SEVICIA Y

SUBSIDIARIO DE SEPARACION JUDICIAL POR OFENSAS GRAVES, contra el señor

ORLANDO MORALES CORRALES, mayor, casado una vez, agente vendedor, portador

de la cédula número 1763579, vecino de San José, Aserrí, con base en los siguientes:

HECHOS

PRIMERO: Que el demandado y la suscrita contrajimos matrimonio el …. de 1992. Y nos

mantuvimos viviendo como pareja hasta el mes de junio de 2011.

Exento de cualquier clase de timbres, tasas, impuestos o derechos presentes o futuros.

Ley de Consultorios Jurídicos o Trabajo comunal No 6369 del 5 de setiembre de 1979 ( publicada en La Gaceta No 175 del 19 de setiembre de 1979)

2

SEGUNDO: Que de nuestra unión, procreamos tres hijos: PAMELA MORALES

CAMACHO, de 23 años de edad, nacimiento inscrito al tomo …., página …, asiento …,

ORLANDO MORALES CAMACHO, de 17 años de edad, nacimiento inscrito al tomo …,

página …, asiento …, ALONSO MORALES CAMACHO, de 10 años de edad, nacimiento

inscrito al tomo …, página …, asiento …

TERCERO: Que mientras el demandado y la suscrita, convivimos en matrimonio, el

demandado adquirió la finca matrícula 475564-001, de la Provincia de San José que es

de Naturaleza: Terreno para construir, situada en el distrito primero de Aserrí, cantón

sexto de Aserrí, de la Provincia de San José. Linderos: norte: Municipalidad de Aserrí; al

sur: Patrocinio lotes Díaz; al este: Calle Pública y al oeste: Patrocinio López Díaz. La

misma mide: ciento noventa y nueve metros con ochenta y cinco decímetros cuadrados y

está en el plano: SJ-0206209-1994. Que estando casados, obtuvimos la propiedad y

construimos además una casa sobre esa propiedad, con un préstamo. Es una casa con

tres cuartos, comedor y sala, un baño individual, techo con cielo raso. Así como

adquirimos el vehículo de placas … y todos los enseres que se encuentran en la casa

que nosotros construimos.

CUARTO: La relación del demandado con la suscrita siempre fue mala, ya que el

demandado siempre se ha caracterizado por ser un hombre de poco afecto, que varias

veces se comportó de manera grosera, insultándome, eso tiene que ver también por que

el demandado desde que lo conozco ha sido una persona alcohólica y es evidente que

tal situación tuviera repercusión en las agresiones cometidas para conmigo y para con

mis hijos. Siempre me trató de manera muy feo, de manera altiva y soez. Nunca me

valoró ni me reconoció participación alguna en las decisiones de la familia. Siempre se

aprovechó de que era yo la que me preocupara por nuestros hijos. Desde que nos

casamos y hasta el día que nos separamos de cuerpo, existió constantemente agresión

física y psicológica y hasta el día de hoy que tengo que tratar con él, ya no como

cónyuges, si no por asuntos de nuestros hijos, persiste la agresión psicológica hacia mi

persona. Además su relación con nuestros hijos ha sido mala, nunca ha habido un real

interés de querer comunicarse con ellos, saber cómo les va, con ellos también siempre

3

existió una agresión de tipo psicológica, a ellos también los insultaba y hacia sentir mal

constantemente.

QUINTO: Que hace aproximadamente un año, yo me vi en la obligación de salir de la

casa, ya que las agresiones de distinta índole llegaron al extremo y no tuve más opción

que irme a vivir a la casa de mi madre, claro está tuve que salir con mis 2 hijos menores,

ya que no iba a permitir que los mismos siguieran viviendo en ese casa en el cual todos

los días eran de tensión y cada día esa tensión se iba acrecentando. Posteriormente mi

hija que es mayor de edad, también se vino a vivir a casa de mi madre, justamente por la

situación que vengo exponiendo, por lo que el demandado está viviendo en nuestra casa,

solamente él.

SEXTO: Que actualmente no me encuentro trabajando ya que debo atender a mis hijos y

al vivir ahora en la casa de mi madre, incluso tengo que en veces atenderla a ella

también ya que es una mujer anciana y necesitada de ayuda. Por lo que nuestra

situación económica es caótica y con costos nos alcanza para comer. El demandado

actualmente me deposita 45 mil colones para mí y para mis hijos. Actualmente el

demandado, como su situación es más cómoda ya que vive solo en la casa, no debe

mantener a nadie y tiene un buen trabajo, se ha comprado últimamente cosas para

satisfacción personal y objetos de lujo.

FUNDAMENTO LEGAL:

Fundamento la presente demanda en los artículos 8, 34,41, artículo 48-inciso 4, articulo

58 incisos 1 y 4, artículo 59 y concordantes del Código de Familia; además los artículos

290 y 420 y concordantes del Código Procesal Civil.

PRETENSIÓN:

Que se declare con lugar la demanda y por ende:

4

Que se declare disuelto el vínculo matrimonial que me une al demandado, por la

causal de sevicia o en su defecto, se declare la separación judicial por ofensas

graves

Que se declare mi derecho a recibir pensión alimentaria de parte del demandado

no así a éste quién como cónyuge culpable pierda tal derecho.

Que se declare mi derecho al 50% del valor neto de todos los bienes adquiridos

durante el matrimonio.

Que se condene al demandado al pago de los daños y perjuicios causados a mi

persona, desglosados de la siguiente manera: Daño moral concerniente a la

agresión psicológica en virtud de todas las actitudes perpetradas por el

demandado, destinadas a controlar y degradar mis acciones y comportamientos,

por medio de intimidación, manipulación, amenaza, humillación y ofensas, que

han terminado por menoscabar mi autoestima, salud y desarrollo personal, así

como las agresiones psicológicas y sociales sufridas en virtud de todo su maltrato

y agresión que han causado un grave perjuicio a mi salud y a mi equilibrio

psicológico y han perjudicado permanente a mis tres hijos inclusive, estimado en

la suma de DIEZ MILLONES DE COLONES, por concepto de daños y perjuicios

causados a mi persona por parte del demandado, que serán debidamente

ejecutados en la vía correspondiente.

Que se condene al demandado al pago de ambas costas en éste proceso.

PRUEBA DOCUMENTAL:

Certificación Registral de Matrimonio.

Certificación de Nacimiento de mis tres hijos;

Certificación del bien inmueble que adquirimos en nuestro matrimonio (en donde

se encuentra la casa que construimos juntos);

Certificación de que la suscrita no tiene ningún tipo de bienes muebles o

inmuebles registrados;

Certificación literal de los bienes muebles e inmuebles.

PRUEBA TESTIMONIAL:

5

1. PAMELA MORALES CAMACHO, mayor, soltera, estudiante, portadora de la

cédula número …, vecina de San José, Aserrí.

2. ORLANDO MORALES CAMACHO, mayor, soltero, estudiante, cédula número …,

vecino de San José, Aserrí.

Todos los testigos se referirán a la totalidad de la demanda.

PRUEBA CONFESIONAL, DECLARACIÓN DE PARTE.

Solicito se llame al demandado, para que en forma personal y no por interpuesta

persona, conteste las preguntas que oportunamente realizaré.

ESTIMACIÓN:

No se estima la presente demanda por ser de cuantía inestimable.

NOTIFICACIONES:

Señalo para recibir notificaciones el fax 2221-2478, y de forma subsidiaria el correo

electrónico consultoriojuridico9.fd@ucr.ac.cr mismo que cumple con los requisitos

necesarios para recibir notificaciones judiciales, conforme la certificación Nº 721 del

departamento de tecnología e información del Poder Judicial, rotulado a nombre de

JOSÉ PABLO CAMPOS MORA y al demandado en su casa:

San José, 23 agosto del 2012

OLGA CAMACHO JIMÉNEZ.

Autentica

Licda. Roxana Figueroa Flores