1

DEPUTACIÓN PROVINCIAL

DA CORUÑA

Acta da sesión ORDINARIA celebrada pola Excma. CORPORACIÓN PROVINCIAL

o 29 de ABRIL de 2016

2

Orde do día dos asuntos que se van tratar na sesión Plenaria ordinaria que terá lugar o venres, 29 de abril de 2016, ás DOCE HORAS.

ASUNTOS Actas 1.-Toma de posesión da deputada do Partido Popular, dona Rosa María Gallego Neira. 2.-Aprobación da acta da sesión anterior, número 3/16, do 30 de marzo. 3.-Toma de coñecemento das resolucións ditadas pola Presidencia, da número 6.451 á número 8.700, de 2016.

4.-Toma de coñecemento das resolucións da Presidencia seguintes: Núm. 6929, do 30/03/2016, 7697 do 12/04/2016 e 7698 do 12/04/2016 sobre cesamento de persoal eventual. Núm. 6930, do 30/03/2016, modificada pola 7466 do 05/04/2016, e 7811 do 12/04/2016, sobre nomeamento de persoal eventual para realizar función sinaladas legalmente como de confianza e asesoramento especial. Comisión de Cultura e Normalización Lingüística 5.-Aprobación do convenio de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e a Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial para financiar o XII Encontro de Embarcacións tradicionais de Galicia. 6.-Aprobación do convenio de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e a Fundación Centro Internacional da Estampa Contemporánea para financiar o Programa de cursos, exposicións e visitas do ano 2015. 7.-Aprobación do convenio de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e a Asociación Cultural Orquesta Gaos para financiar o Programa de concertos do ano 2015. Comisión de Deportes e Mocidade 8.-Aprobación do convenio de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e o Club Náutico Firrete correspondente á subvención nominativa para financiar a adquisición de equipamento para a posta en funcionamento da instalación de piragüismo en Pontedeume. 9.-Aprobación do convenio de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e o Club Unión Deportiva Somozas correspondente á subvención nominativa concedida para financiar a participación na 2ª División Nacional B de fútbol no ano 2015.

3

Comisión de Promoción Económica, Emprego e Turismo 10.-Aprobación do convenio de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e a Asociación Comercial de Emprendedores de Galicia (ASCEGA) para financiar o proxecto “Incoruna 2015”. Comisión de Contratación, Patrimonio e Equipamento 11.-Aprobación do texto e formalización do convenio de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e o Concello de Zas para a atención de visitantes ás Torres do Allo. 12.-Aprobación do texto e formalización do convenio de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e o Concello de Vimianzo para o proxecto de xestión con atención de visitantes, mostra de artesanía en vivo e outras actividades do Castelo de Vimianzo e os batáns de Mosquetín. 13.-Aprobación do texto e formalización do convenio de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e o Concello da Capela para a xestión da atención a visitantes e outras actividades culturais do Mosteiro Caaveiro ano 2016. Comisión de Cooperación, Plans Provinciais Xerais, Asistencia a Municipios, Turismo e Patrimonio Histórico-Artístico. 14.-Aprobación do Plan de aforro e investimento (PAI) Adicional 1/2015 15.-Aprobación do convenio de colaboración entre a Deputación da Coruña e o Concello de Brión para o financiamento da obra de ampliación/acondicionamento de cunetas, rede municipal de pluviais en Lamiño, Liñares e Vioxo-Luaña 16.-Aprobación do convenio de colaboración entre a Deputación da Coruña e o Concello de Carnota para o financiamento da obra de posta en funcionamento das plantas alta e baixa no Centro Sociocultural do Viso 17.-Aprobación do convenio de colaboración entre a Deputación da Coruña e o Concello de Moeche para o financiamento da obra de “Adecuación de locais sociais e culturais: antigo local de protección civil de Abade, local social de Abade e local social do Pereiro” 18.-Aprobación do convenio de colaboración entre a Deputación da Coruña e o Concello de Oleiros para o financiamento da obra de “Ordenación do aparcadoiro de Bastiagueiro” 19.-Aprobación do convenio de colaboración entre a Deputación da Coruña e o Concello de Paderne para o financiamento do investimento “Adquisición de marquesiñas”

4

20.-Aprobación do convenio de colaboración entre a Deputación da Coruña e o Concello de Pontedeume para o financiamento do investimento “Reparación rede de saneamento na parroquia do Vilar” 21.-Aprobación do convenio de colaboración entre a Deputación da Coruña e o Concello de Rianxo para o financiamento da obra de “Acondicionamento de dependencias municipais no antigo Liceo” 22.-Aprobación do convenio de colaboración entre a Deputación da Coruña e o Concello de Toques para o financiamento da obra de “Abastecemento de augas a Vilouriz e Fondevila” 23.-Aprobación do proxecto modificado da obra “Camiño de Troitomil a pista aglomerado (Lestedo) e outros”, do Concello de Boqueixón, incluída no Plan provincial de cooperación ás obras e servizos de competencia municipal (POS) 2016 co código 16.2100.0029.0 e aprobación definitiva da obra. Comisión de Economía, Facenda, Especial de Contas, Persoal e Réxime Interior

24.-Aprobación da información sobre o período medio de pago a provedores a que se refire o Real decreto 635/2014, do 25 de xullo, correspondente ao mes de marzo de 2016.

25.-Aprobación do informe sobre o estado de execución orzamentaria a 29/02/2016 e proxección a 31/12/2016.

26.-Aprobación do informe sobre o estado de execución orzamentaria a 31/03/2016 e proxección a 31/12/2016.

27.-Dar conta das Resolucións da Presidencia núm. 8124 do 15 de abril de 2016 e núm. 8312 de 20 de abril de 2016 polas que se aproban os Expedientes de Modificación de Créditos de Incorporación de Remanentes números dous e tres, de aprobación pola Presidencia.

28.-Aprobación do informe sobre o estado de tramitación das facturas correspondentes ao primeiro trimestre de 2016 na Deputación provincial e no Consorcio provincial contra Incendios e Salvamento da Coruña, en aplicación do establecido na Lei 15/2010, de modificación da Lei 3/2004, do 29 de decembro, pola que se establecen medidas de loita contra a morosidade nas operacións comerciais.

29.-Modificación da base 28: contratos menores, das de execución do orzamento para o exercicio 2016. 30.-Aprobación do convenio de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e a Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia para financiar as actividades do ano 2015.

5

ACTUACIÓN DE CONTROL MOCIÓNS -Moción do Grupo Provincial Popular para que a Deputación asuma o custo que achega os concellos para os funcionamento dos GES. -Moción do Grupo Provincial de Alternativa dos Veciños -Moción do Grupo Provincial de Compostela Aberta para promover a instalación de desfibriladores nos espazos deportivos da provincia. -Moción dos grupos provinciais do PSdG-PSOE, BNG-Asembleas Abertas, Alternativa dos Veciños e Compostela Aberta de apoio á Asociación Plataforma de vítimas Alvia 04155. ROGOS E PREGUNTAS

6

DEPUTACIÓN PROVINCIAL

DA CORUÑA SESIÓN ORDINARIA DA EXCMA. CORPORACIÓN PROVINCIAL EN PLENO DO 29 DE ABRIL DE 2016 No salón de sesións do pazo provincial da Coruña, o día 29 de abril de 2016, reuniuse a Excma. Corporación provincial para celebrar sesión ordinaria.

CONCORRENTES PRESIDE O ILMO. SR.: DON VALENTÍN GONZÁLEZ FORMOSO PSOE ASISTEN OS SRES. DEPUTADOS SEGUINTES:

D. JAVIER CAÍNZOS VÁZQUEZ PP

D. JOSÉ CARLOS CALVELO MARTÍNEZ PP

Dª. CLAUDIA DELSO CARREIRA MAREA ATLÁNTICA

D. DANIEL DÍAZ GRANDÍO MAREA ATLÁNTICA

D. JUAN JOSÉ DIESTE ORTIGUEIRA PP

D. MANUEL DIOS DIZ COMPOSTELA ABERTA

D. BERNARDO FERNÁNDEZ PIÑEIRO PSOE

Dª Mª ROCIO FRAGA SANZ MAREA ATLÁNTICA

Dª. Mª ÁNGELA FRANCO POUSO BNG

D. GUMERSINDO PEDRO GALEGO FEAL PP

Dª ROSA Mª GALLEGO NEIRA PP

D. JOSÉ ANDRÉS GARCÍA CARDESO PP

D. JOSÉ LUIS GARCÍA GARCÍA PSOE

Dª. SUSANA GARCÍA GÓMEZ PP

D. JOSÉ GARCÍA LIÑARES D. ANGEL GARCÍA SEOANE

PSOE ALTERNATIVA VV.

D. AGUSTÍN HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ DE ROJAS PP

D. ANTONIO LEIRA PIÑEIRO PSOE

D. MANUEL MUIÑO ESPASANDIN BNG

D. JOSÉ LUIS OUJO POUSO Dª MARIEL PADÍN FERNÁNDEZ

PP PP

D. EDUARDO JOSÉ PARGA VEIGA PP

7

D. JUAN VICENTE PENABAD MURAS PSOE

D. XOSÉ REGUEIRA VARELA BNG

D. MANUEL RIVAS CARIDAD PP

D. LUIS RUBIDO RAMONDE PP

D. JULIO SACRISTÁN DE DIEGO PSOE

Dª. Mª GORETTI SANMARTIN REI BNG

D. XESÚS MANUEL SOTO VIVERO BNG

Non asiste o Sr. Pequeño Castro. Actúa como secretario, don José Luis Almau Supevía, Secretario xeral da Corporación, e está presente o interventor xeral, don José Manuel Pardellas Rivera.

Aberto o acto ás doce horas e quince minutos, o Sr. Secretario le os asuntos incluídos na orde do día, en relación aos cales, por unanimidade, excepto nos casos en que se indique, adoptáronse os seguintes acordos:

1.-TOMA DE POSESIÓN DA DEPUTADA DO PARTIDO POPULAR, DONA ROSA MARÍA GALLEGO NEIRA. Sr. Secretario Consta na Secretaría Xeral desta Deputación a credencial expedida polo presidente da Xunta Electoral Central na que se acredita que foi designada deputada provincial dona Rosa María Gallego Neira, en substitución por renuncia de don José Luis Fernández Mouriño, por figurar como suplente nas listas de candidatos presentada polo Partido Popular ás eleccións locais do 24 de maio de 2015. Dona Rosa María Gallego Neira formulou declaración sobre causas de posible incompatibilidade sobre os seus bens patrimoniais e sobre aquelas actividades que lle proporcionan ou lle poden proporcionar ingresos económicos, reúne, polo tanto, os requisitos necesarios para a toma de posesión como deputada provincial.

A continuación, Dona Rosa María Gallego Neira entra no salón e toma posesión do seu cargo, xurando o seu desempeño e lendo a fórmula, séndolle imposta seguidamente a medalla da provincia como atributo do seu cargo de deputado provincial.

2.-APROBACIÓN DA ACTA DA SESIÓN ANTERIOR, NÚMERO 3/16, DO 30 DE MARZO. Apróbase a acta da sesión anterior, número 3/16, do 30 de marzo.

8

3.-TOMA DE COÑECEMENTO DAS RESOLUCIÓNS DITADAS POLA PRESIDENCIA, DA NÚMERO 6.451 Á NÚMERO 8.700, DE 2016. A Corporación toma coñecemento das resolucións ditadas pola Presidencia, da número 6.451 á número 8.700, de 2016.

4.-TOMA DE COÑECEMENTO DAS RESOLUCIÓNS DA PRESIDENCIA SEGUINTES: Núm. 6929, do 30/03/2016, 7697 do 12/04/2016 e 7698 do 12/04/2016 sobre cesamento de persoal eventual. Núm. 6930, do 30/03/2016, modificada pola 7466 do 05/04/2016, e 7811 do 12/04/2016, sobre nomeamento de persoal eventual para realizar función sinaladas legalmente como de confianza e asesoramento especial. O Pleno toma coñecemento das seguintes resolucións da Presidencia: Números 6929, do 30/03/2016, 7697 do 12/04/2016 e 7698 do 12/04/2016 sobre cesamento de persoal eventual. Número 6930, do 30/03/2016, modificada pola 7466 do 05/04/2016, e 7811 do 12/04/2016, sobre nomeamento de persoal eventual para realizar función sinaladas legalmente como de confianza e asesoramento especial. 5.-APROBACIÓN DO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E A FEDERACIÓN GALEGA POLA CULTURA MARÍTIMA E FLUVIAL PARA FINANCIAR O XII ENCONTRO DE EMBARCACIÓNS TRADICIONAIS DE GALICIA.

VOTACIÓN

Votan a favor: 29 deputados (13 do PP, 7 do PSOE, 5 do BNG, 3 de Marea Atlántica e 1 de Compostela Aberta)

Votan en contra: 1 deputado (Alternativa dos Veciños) Abstéñense: ningún deputado

ACORDO

O Pleno, por maioría, cos votos a favor do PP, PSOE, BNG, Marea Atlántica e Compostela Aberta, e o voto en contra de Alternativa dos Veciños, acorda: “1.- Exceptuar para o presente convenio os principios de concorrencia, publicidade, igualdade e non discriminación na tramitación do presente expediente, dada a existencia de causas excepcionais que xustifican a concesión da subvención nominativa, por entender que se dan razóns suficientes de interese público no outorgamento da subvención. Estes principios atópanse recollidos nos artigos 22.2 da Lei xeral de subvencións e 65 a 67 do seu regulamento. Coa motivación incorporada no presente parágrafo levántase a nota de reparos emitida pola Intervención da Deputación no seu informe do 7 de marzo de 2016.

9

2.- Aprobar o convenio coa Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial, correspondente á subvención nominativa, por importe de 25.000 €, concedida para financiar o XII Encontro de embarcacións tradicionais de Galicia, cun orzamento subvencionado de 65.719,93 €, de acordo co texto que se achega. 3.- Subordinar o presente acordo á aprobación definitiva e entrada en vigor do Expediente de Modificación de Crédito n.º 1/2016, no que se inclúe o crédito axeitado e suficiente para afrontar o gasto. “Convenio de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e a Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial para financiar o XII Encontro de embarcacións tradicionais de Galicia Na Coruña,

REUNIDOS Dona Goretti Sanmartín Rei, deputada de Cultura e Normalización Lingüística, en virtude da resolución da Presidencia núm. 29081, do 23 de decembro de 2015, pola que se lle delega competencia para asinar convenios da súa área. Don Manuel García Sendón, presidente da Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial. Actuando no exercicio dos seus respectivos cargos e na representación que teñen, e recoñecéndose reciprocamente capacidade para obrigarse nos termos deste documento.

MANIFESTAN 1.- A Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial é unha entidade privada sen ánimo de lucro constituída no ano 1994, integrada por 45 colectivos, que ten a finalidade de incidir na defensa, conservación e difusión da cultura e do patrimonio dos mares e dos ríos de Galicia, así como das súas costas e ribeiras, así como de fomentar o uso social do patrimonio marítimo e fluvial e a súa dinamización. 2.- Neste contexto, a Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial desenvolveu, no presente ano, o XII Encontro de embarcacións tradicionais de Galicia, na vila de Cabo de Cruz. Esta xuntanza é unha actividade que esta entidade vén celebrando dende o ano 1993, e que xa é considerada como a gran festa do patrimonio marítimo e fluvial. 3.- A Deputación da Coruña consciente do interese que para a vila de Cabo de Cruz, o concello de Boiro e a súa área de influencia, ten a celebración deste tipo de actividades cara á dinamización da zona na que este tipo de encontros teñen lugar, tanto polo seu raizame, como polas propias características da celebración á que concorren asociacións afíns tanto de Galicia, como doutras comunidades autónomas e doutros países, está interesada en colaborar no financiamento da actividade

10

proposta, polo que ambas as dúas entidades acordan formalizar un convenio de colaboración de acordo coas seguintes

CLÁUSULAS I.- Obxecto. O presente convenio ten por obxecto establecer as bases de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e a Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial (NIF: G36231561) para financiar o XII Encontro de embarcacións tradicionais de Galicia, que tivo lugar en Cabo de Cruz- Boiro do 9 ao 12 de xullo pasado, e cuxo contido foi o seguinte: * Actividades participativas de integración previas ao Encontro * Actividades marítimas * Actividades en terra ( actuacións musicais, obradoiros expositivos e demostrativos, exposicións, xogos populares, iniciación ao nautismo, rutas culturais, cine, recitais de poesía, teatro ). * Xornadas técnicas. * Voluntariado II.- Orzamento de gastos da actividade que ha realizar a entidade beneficiaria. As actividades programadas foron desenvolvidas pola Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial de acordo co seguinte orzamento: Gastos directos: * Loxística en terra ( carpas, equipos electróxenos, megafonía, escenarios, son e produción) 23.500,00.- * Loxística no mar ( amarres, fondeos, balizamentos, gasoil) 2.000,00.- * Seguros do evento e vixilancia recinto 2.000,00.- * Comunicación e publicidade nos medios 3.500,00.- * Artes gráficas e imprenta ( serigrafías, lonas, cartelería, programación, gallardetes) 12.000,00.- * Vídeos e spots promocional evento 2.000,00.- * Hospedaxes delegacións 1.500,00.- * Gastos de promoción exterior do encontro 1.100,00.- * Actividades culturais ( exposicións, conferencias, obradoiros, xornadas, música) 10.248,09.- * Gastos de persoal ao servizo do evento 4.059,75.- Total gastos directos 61.907,84.- Gastos indirectos: * Teléfono 548,90.- * Identidade corporativa, elaboración e impresión 2.500,00.- * Páxina web 190,94.- * Asesoría 272,25.- * Material oficina 300,00.- Total gastos indirectos 3.812,09.- Total orzamento 65.719,93 €

11

III.- Financiamento provincial e outros ingresos que se obteñan ou acheguen para a mesma finalidade. 1.- A Deputación Provincial da Coruña contribuirá ao financiamento da actividade, tal como se define na cláusula primeira, cunha achega máxima de 25.000 €, o que representa unha porcentaxe do 38,04%. A cantidade restante, ata alcanzar o importe total do orzamento da actividade, está financiada con cargo a recursos propios ou alleos, acreditando a entidade beneficiaria que ten consignado o crédito axeitado e suficiente para imputar a totalidade do gasto correspondente á entidade. No caso de que o gasto xustificado non acadase o importe total previsto na cláusula segunda, a Deputación só achegará o importe que represente o 38,04% da cantidade efectivamente xustificada. 2.- Agora ben, se a cantidade xustificada resulta inferior ao 75 % do orzamento previsto na cláusula segunda, entenderase que a finalidade básica da subvención non foi cumprida e perderase o dereito ao seu cobro. 3.- O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á aplicación orzamentaria 0612/3341/481, na que a Intervención provincial ten certificado que existe crédito de abondo sobre a que se ten contabilizado a correspondente retención de crédito. 4.- A subvención da Deputación é compatible coa percepción doutras subvencións ou axudas, públicas ou privadas, que a Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial obteña para a mesma finalidade, sempre que o seu importe, xuntamente co da subvención provincial, non supere en ningún caso o importe total do gasto efectivamente xustificado. 5.- No caso de que a concorrencia de axudas ou subvencións supere o importe do gasto efectivamente xustificado, minorarase a achega provincial no importe necesario para darlle estrito cumprimento ao apartado anterior. IV.- Contratación da execución.- 1.- O outorgamento dos contratos de servizos, asistencia ou subministracións necesarias para a execución da actividade corresponderalle á Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial. Non se poderá contratar a realización de prestacións con persoas ou entidades vinculadas á Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial, nin con calquera outra na que concorra algunha das circunstancias ás que se refire o artigo 29.7 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións. 2.- Se o importe dalgunha das prestacións supera os 18.000 €, con carácter previo á contratación, a Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial deberá solicitar polo menos tres orzamentos a distintos provedores; entre as ofertas recibidas, deberase elixir unha delas de acordo con criterios de eficiencia e economía, debendo

12

xustificarse expresamente nunha memoria a elección cando non recaia sobre a oferta máis vantaxosa economicamente. V.- Publicidade do financiamento provincial. 1.- Na publicidade pola que se dea a coñecer a realización das actividades, ben sexa por medios escritos, radiofónicos, audiovisuais ou internet, deberá constar sempre o financiamento da Deputación Provincial da Coruña. 2.- Coa memoria e conta xustificativa achegaranse os documentos que acrediten o cumprimento desta obriga da Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial. VI.- A xustificación necesaria para recibir a achega provincial. A achega da Deputación seralle abonada á Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial unha vez que se presente a seguinte documentación: * Memoria de actuación, subscrita pola representante legal da Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial, xustificativa do cumprimento das condicións impostas neste convenio, coa indicación das actividades realizadas e dos resultados obtidos. * Relación clasificada dos gastos realizados, na que se indiquen os acredores co seu NIF, os documentos xustificativos, os importes e, no seu caso, datas de pago; tamén se indicarán as desviacións con respecto ao orzamento detallado na cláusula segunda. Con esta relación achegaranse os orixinais ou copias debidamente compulsadas das facturas e demais xustificantes de gasto; no caso de que se presenten copias compulsadas, con carácter previo á compulsa deberá estenderse unha dilixencia sobre o orixinal na que se deixe constancia de que foi presentada como xustificante de gasto para o cobro dunha subvención outorgada pola Deputación da Coruña. * Certificación da aprobación das facturas e demais documentos xustificativos polo órgano competente. Os gastos e as correspondentes facturas referiranse exclusivamente ás actividades realizadas durante o ano 2015. * Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o previsto na cláusula oitava. * Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade. * Certificación da conta bancaria, segundo o modelo aprobado pola Deputación. * Acreditación do cumprimento das obrigas asumidas na cláusula quinta, mediante a achega de documentos nos que conste a publicidade do financiamento provincial.

13

VII.- Termo para a realización da actividade e prazo de xustificación. 1.- As actividades que son obxecto de financiamento provincial, tal como están descritas na cláusula primeira deberán estar rematadas o 31 de decembro de 2015, como máximo. 2.- Unha vez rematadas as actividades, a Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial deberá presentar a xustificación documental á que se refire a cláusula sexta antes do 31 de xullo de 2016. 3.- De conformidade co disposto no artigo 70.3 do Regulamento da Lei de subvencións (Real decreto 887/2006, do 21 de xullo), transcorrido este derradeiro prazo sen que se teña recibido xustificación ningunha, a Unidade xestora remitiralle un requirimento á Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial para que a presente no prazo improrrogable de quince días. A falta de xustificación da subvención neste prazo excepcional implicará a perda da subvención e demais responsabilidades previstas neste convenio e na lexislación aplicable ao respecto. Aínda así, a presentación da xustificación neste prazo adicional non eximirá á Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial da sanción que, de conformidade co disposto na Lei de subvencións e na Base 56ª.6º das de Execución do Orzamento da Deputación, lle poida corresponder. 4.- O aboamento da subvención materializarase mediante o ingreso na conta da entidade financeira indicada pola Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial. Se tiveran transcorrido máis de catro meses dende a axeitada e correcta xustificación dos compromisos adquiridos sen que tivera cobrado o importe que lle corresponda, a Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial terá dereito ao aboamento dos xuros de mora, ao tipo de xuro legal, que se devenguen dende a finalización do prazo de catro meses ata o momento no que se faga efectivo o pagamento. VIII.- Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social. 1.- A Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial deberá acreditar, con carácter previo á sinatura deste convenio e logo, con carácter previo ao pago da subvención, que se atopa ao día no cumprimento das obrigas tributarias coa Administración do Estado, coa Comunidade Autónoma e coa Seguridade Social; e, para tal fin poderá autorizar á Deputación a que obteña telematicamente os correspondentes certificados. 2.- A acreditación do cumprimento das obrigas tributarias coa Deputación provincial determinaro esta de oficio. IX.- Destino e manexo dos fondos recibidos. 1.- A Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial destinará os fondos recibidos ao pagamento dos xustificantes de gasto presentados.

14

2.- Co fin de garantir un axeitado control da aplicación dos fondos, o pagamento deberá quedar acreditado documentalmente mediante a utilización de transferencia bancaria, tarxeta de débito ou crédito, cheque nominativo ou calquera outro medio que deixe constancia da data de pago e da identidade do perceptor; só excepcionalmente se poderá realizar o pago en metálico para gastos de ata 150 €, nos que non resulte posible a utilización dun dos medios anteriormente indicados. 3.- Sen prexuízo dos libros e rexistros contables que as normas xerais ou sectoriais lle poidan impor, a Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial deberá contar, polo menos, cun rexistro cronolóxico de cobros e pagamentos nos que se inclúan, entre outros, os relativos aos gastos xustificados e aos ingresos declarados con respecto desta subvención. X.- Control financeiro da Deputación e dos órganos de control externo. 1.- Consonte ao disposto nos artigos 44 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, e nos artigos 41 e seguintes da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial poderá ser escolleita pola Intervención provincial para a realización dun control financeiro sobre a subvención pagada, co fin de acreditar a efectiva aplicación dos fondos á finalidade para a que foron concedidos, o correcto financiamento da actividade e o cumprimento de todas as demais obrigas formais e materiais que lle impón o presente convenio de colaboración. 2.-De igual modo, de acordo co previsto na Lei 6/1985, do 24 de xuño, do Consello de Contas de Galicia, a Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial queda sometida aos procedementos de fiscalización que leven a cabo o Consello de Contas de Galicia ou, no seu caso, segundo o previsto na Lei orgánica 2/1982, do 12 de maio, aos procedementos de axuizamento contable que poida incoar o Tribunal de Contas, e a calquera outro órgano de control, nacional ou europeo. XI.- Reintegro, infraccións e sancións. 1.- O incumprimento dalgunha das cláusulas previstas no presente convenio de colaboración poderá implicar a obriga de reintegro parcial ou total dos fondos recibidos, así como ao pago dos xuros de mora que se devenguen dende o día no que se realizou o pago ata o momento no que se acorde a procedencia do reintegro. O procedemento de reintegro iniciarase de oficio, e na súa tramitación seguirase o disposto nos artigos 41 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións e nos artigos 91 e seguintes do seu Regulamento (R.D. 887/2006, do 21 de xullo), dándolle en todo caso audiencia ao interesado. 2.- Sen prexuízo do anterior, o dito incumprimento tamén poderá ser constitutivo dalgunha das infraccións tipificadas na Lei 38/2003, do 17 de novembro, ou na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, séndolle de aplicación o cadro de sancións previstos nas normas citadas. 3.- De conformidade co disposto na Base 56ª.6º das de Execución do Orzamento da Deputación, o atraso na realización da actividade implicará unha sanción dun 10 % do

15

importe da subvención co límite de 75 € se o atraso non excede de tres meses; se o atraso na realización da actividade excede de tres meses, a sanción será dun 20 % da subvención outorgada co límite de 150 €. 4.- Se o atraso se produce no prazo de xustificación e non excede dun mes, a sanción prevista na lei imporase no grao mínimo e será do 10 % do importe da subvención outorgada co límite de 75 €; se excede dun mes e non chegase a tres, a sanción imporase no seu grao medio e será do 20 % do importe da subvención outorgada, co límite de 400 €, e, se a extemporaneidade da xustificación excede de tres meses, a sanción imporase no seu grao máximo e suporá o 30 % do importe da subvención, sen que poida superar o importe de 900 €. XII.- Incorporación ao rexistro público de subvencións e publicación da subvención concedida. 1.- No cumprimento do disposto no artigo 20.1 da Lei 38/2003, xeral de subvencións, e demais normativa de desenvolvemento, os datos da subvención concedida e a identificación da Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial serán remitidos á Intervención xeral do Estado, para que sexan incorporados á Base de Datos Nacional de Subvencións, coa exclusiva finalidade prevista no dito precepto e co debido respecto á protección dos datos de carácter persoal, segundo o previsto na Lei orgánica 15/1999, do 13 de decembro. 2.- De igual xeito, no cumprimento do disposto no artigo 16.3 da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a Deputación remitiralle a mesma información á Consellería de Economía e Facenda, co fin de que a incorpore ao rexistro público de axudas, subvencións e convenios da Comunidade Autónoma de Galicia. 3.- Segundo o previsto no artigo 18 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, a concesión da subvención á Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial será publicada no Boletín Oficial da Provincia da Coruña e na páxina web dicoruna.es. 4.- Un exemplar deste convenio, debidamente asinado, será incorporado ao rexistro de convenios que depende do Servizo de Contratación da Deputación. XIII.- Vixencia do convenio, prórroga ou modificación. 1.- O prazo de vixencia do presente convenio finalizará o 31 de outubro de 2016 e terá efectos retroactivos, polo que as actividades contempladas nel poderán terse realizado dende o 1 de xaneiro de 2015. 2.- Previa solicitude da Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial realizada, polo menos, dous meses antes da data do fin do prazo de vixencia, o convenio poderá ser prorrogado por acordo expreso de ambas as dúas partes, previos os informes preceptivos da Unidade xestora, do Servizo de Contratación, da Secretaría e da Intervención da Deputación.

16

3.- Tamén por acordo expreso de ambas as dúas partes e por causa debidamente xustificada, e previos os mesmos informes indicados no apartado anterior, o convenio poderá ser obxecto de modificación. XIV.- Natureza, interpretación, modificación e xurisdición competente. 1.- O presente convenio ten natureza administrativa e para resolver as dúbidas que xurdan na interpretación das súas cláusulas aplicaranse as disposicións contidas na Lei 38/2003, do 18 de novembro, xeral de subvencións, e na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia; supletoriamente aplicarase a lexislación de contratos do sector público. 2.- A interpretación das dúbidas e lagoas que poidan xurdir na aplicación do presente convenio corresponderalle ao presidente da Deputación, previos os informes preceptivos da Unidade xestora, da Secretaría e da Intervención provincial. 3.- Corresponderalle aos órganos da xurisdición contencioso-administrativa, segundo a distribución de competencias prevista na Lei 29/1998, do 13 de xullo, reguladora da dita xurisdición, o coñecemento das cuestións litixiosas que poidan xurdir como consecuencia do presente convenio. Faise constar que o presente convenio foi aprobado por --- E en proba de conformidade asinan en exemplar cuadriplicado o presente convenio no lugar e data indicados no encabezamento.” 6.-APROBACIÓN DO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E A FUNDACIÓN CENTRO INTERNACIONAL DA ESTAMPA CONTEMPORÁNEA PARA FINANCIAR O PROGRAMA DE CURSOS, EXPOSICIÓNS E VISITAS DO ANO 2015.

VOTACIÓN

Votan a favor: 28 deputados (13 do PP, 7 do PSOE, 5 do BNG e 3 de Marea Atlántica)

Votan en contra: 1 deputado (Compostela Aberta) Abstéñense:1 deputado (Alternativa dos Veciños)

ACORDO O Pleno, por maioría, cos votos a favor do PP, PSOE, BNG e Marea Atlántica, o voto en contra de Compostela Aberta e a abstención de Alternativa dos Veciños, acorda: “1.- Exceptuar para o presente convenio os principios de concorrencia, publicidade, igualdade e non discriminación na tramitación do presente expediente, dada a existencia de causas excepcionais que xustifican a concesión da subvención nominativa, por entender que se dan razóns suficientes de interese público no

17

outorgamento da subvención. Estes principios atópanse recollidos nos artigos 22.2 da Lei xeral de subvencións e 65 a 67 do seu regulamento. Coa motivación incorporada no presente parágrafo levántase a nota de reparos emitida pola Intervención da Deputación no seu informe do 8 de abril de 2016. 2.- Aprobar o convenio coa Fundación Centro Internacional da Estampa Contemporánea CIEC correspondente á subvención nominativa, por importe de 85.000 €, concedida para o Programa de cursos, exposicións e visitas do ano 2015, cun orzamento subvencionado de 107.485 €, de acordo co texto que se achega. 3.- Subordinar o presente acordo á aprobación definitiva e entrada en vigor do Expediente de Modificación de Crédito n.º 1/2016, no que se inclúe o crédito axeitado e suficiente para afrontar o gasto. “Convenio de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e a Fundación Centro Internacional da Estampa Contemporánea para financiar o Programa de cursos, exposicións e visitas do ano 2015 Na Coruña

REUNIDOS Dona Goretti Sanmartín Rei, Deputada de Cultura e Normalización Lingüística, en virtude da resolución da Presidencia núm. 29081, do 23 de decembro de 2015, pola que se lle delega competencia para asinar convenios da súa área. Don Jesús Núñez Fernández, Presidente da Fundación Centro Internacional da Estampa Contemporánea (CIEC), en representación dela. Os comparecentes interveñen no uso das facultades que, en razón dos seus cargos, lles están atribuídas e

MANIFESTAN 1.- Que ambas as dúas partes recoñécense plena capacidade para levar a cabo o presente convenio. 2.- Que a Fundación CIEC constituíuse na cidade de Betanzos o día 7 de abril de 1997, sendo un dos seus membros fundadores o Concello de Betanzos. 3.- Que a Fundación CIEC ten por obxecto a promoción e difusión das artes plásticas en xeral, e a arte gráfica, en particular. 4.- Que a Deputación ten entre as súas competencias o fomento dos intereses peculiares da provincia e, entre estes, o apoio a bibliotecas, exposicións e calquera outra actividade que teña por finalidade o fomento en materia de cultura.

18

Neste senso, dende o ano 2001, a colaboración da Deputación da Coruña permite programar cada ano unha ampla programación de actividades no campo da gráfica, con dúas liñas principais: a formativa e a expositiva. 5.- Que a Fundación CIEC pretende realizar no presente ano un programa de actividades dirixidas á formación de artistas e á difusión das artes plásticas considerado de gran interese pola Deputación. 6.- Que, consonte co sinalado anteriormente e, de conformidade co disposto no art. 118.d) da Lei 5/1997, de 22 de xullo, de administración local de Galicia, a Deputación da Coruña está interesada en contribuír á realización das actividades e, neste senso, no Orzamento para o Exercicio do ano 2015 figura unha subvención nominativa para a Fundación CIEC, destinada a transferencias correntes a institucións sen fins de lucro, dentro do programa de apoio a entidades culturais. 7.- Que, coa finalidade de establecer as condicións de colaboración, a Deputación Provincial da Coruña e a Fundación CIEC, acordan formalizar o presente convenio de colaboración conforme ás seguintes

CLÁUSULAS I.- Obxecto. O presente convenio ten por obxecto establecer as bases de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e a Fundación Centro Internacional da Estampa Contemporánea (NIF: G15600976) para financiar o Programa de cursos, exposicións e visitas no ano 2015, co seguinte contido: Actividade formativa: * XII Máster en obra gráfica- Cursos de Inverno: cursos de litografía, serigrafía e gravado calcográfico. * XXXI Cursos de Verán “Gráfica 2015”: cursos monográficos sobre unha técnica gráfica en particular. * Talleres libres nas fins de semana nos que o CIEC pon as súas instalacións a disposición dos artistas. * Asistencia a feiras de arte gráfica: Festival FIG, en Bilbao; Feira das Artes Plásticas da Coruña; feiras en Madrid: ARCO, ArtMadrid e JustMadrid. * Programa de colaboración con outros centros formativos nacionais ou do estranxeiro. Para estes efectos, no órgano da fundación que conceda bolsas con cargo a este programa, deberá participar un representante da Deputación, e os bolseiros terán que ser seleccionados de acordo con criterios que teñan carácter obxectivo.

19

Actividade expositiva: * A Colección, integrada por máis de tres mil estampas das que se mostra unha selección que rota de xeito que se expoñan as novas obras. * Exposicións temporais individuais ou colectivas. Programa de visitas didácticas: dirixido a colexios, institutos, escolas de artes e facultades. Premio Internacional de arte gráfica “Jesús Núñez”a Fundación colabora coa Deputación de Coruña, convocante do premio, na xestión, na exposición itinerante que é inaugurada na sede da Fundación e na concesión de bolsas de formación as persoas que obteñen os dous accésits. II.- Orzamento de gastos da actividade que ha realizar a entidade beneficiaria. A Fundación CIEC desenvolverá as actividades programadas, segundo se definen na cláusula anterior, consonte co seguinte orzamento: Talleres e cursos monográficos de gravado Profesorado cursos: honorarios de invitados e especialistas 17.000.- Xefe de taller 11.836.- Traslados: gasolina e gastos 279.- Mantemento de talleres e espazos 1.030.- Dirección adxunta 18.900.- Informática e administración 1.490.- Coordinación e secretariado 9.000.- Xestión ordinaria da Fundación 8.370.- Material didáctico cursos e talleres 9.009.- Bolsas de material didáctico 25.010.- Difusión (publicidade, folletos, correo) 520.- Importe 102.444.- Exposicións Asistencia feiras: postos, traslados, viaxes... 601.- Exposicións do CIEC 1.000.- Importe 1.601.- Visitas didácticas Material funxible 1.500.- Importe 1.500.- X Premio de arte gráfica Jesús Núñez * Organización, coordinación e secretariado * Recepción, inventariado, almacenaxe e embalaxe e devolución de obras * Preparación reunión xurado * Exposición, presentación, publicidade * Bolsas correspondentes a 2 accésit 1.940.- Importe 1.940.- Total de gastos 107.485 €

20

III.- Financiamento provincial e outros ingresos que se obteñan ou acheguen para a mesma finalidade. 1.- A Deputación Provincial da Coruña contribuirá ao financiamento da actividade, tal como se define na cláusula primeira, cunha achega máxima de 85.000 €, o que representa unha porcentaxe do 79,081 %. A cantidade restante, ata alcanzar o importe total do orzamento da actividade, está financiada con cargo a recursos propios ou alleos, acreditando a Fundación que ten consignado o crédito axeitado e suficiente para imputar a totalidade do gasto correspondente á entidade. No caso de que o gasto xustificado non acadase o importe total previsto na cláusula segunda, a Deputación só achegará o importe que represente o 79,081 % da cantidade efectivamente xustificada. 2.- Agora ben, se a cantidade xustificada resulta inferior ao 75 % do orzamento previsto na cláusula segunda, entenderase que a finalidade básica da subvención non foi cumprida e perderase o dereito ao seu cobro. 3.- O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á aplicación orzamentaria 0612/3341/481, na que a Intervención provincial ten certificado que existe crédito de abondo sobre a que se ten contabilizado a correspondente retención de crédito. 4.- A subvención da Deputación é compatible coa percepción doutras subvencións ou axudas, públicas ou privadas, que a Fundación CIEC obteña para a mesma finalidade, sempre que o seu importe, xuntamente co da subvención provincial, non supere en ningún caso o importe total do gasto efectivamente xustificado. 5.- No caso de que a concorrencia de axudas ou subvencións supere o importe do gasto efectivamente xustificado, minorarase a achega provincial no importe necesario para darlle estrito cumprimento ao apartado anterior. IV.- Contratación da execución.- 1.- O outorgamento dos contratos de servizos, asistencia ou subministracións necesarias para a execución da actividade corresponderalle á Fundación CIEC. Non se poderá contratar a realización de prestacións con persoas o entidades vinculadas á Fundación CIEC, nin con calquera outra na que concorra algunha das circunstancias ás que se refire o artigo 29.7 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións 2.- Se o importe dalgunha das prestacións supera os 18.000 euros, con carácter previo á contratación, a Fundación CIEC deberá solicitar polo menos tres orzamentos a distintos provedores; entre as ofertas recibidas, deberase elixir unha delas de acordo con criterios de eficiencia e economía, debendo xustificarse expresamente nunha memoria a elección cando non recaia sobre a oferta máis vantaxosa economicamente.

21

V.- Publicidade do financiamento provincial. 1.- Na publicidade pola que se dea a coñecer a realización das actividades, por medios escritos, radiofónicos, audiovisuais ou internet, deberase facer constar sempre o financiamento da Deputación Provincial da Coruña. 2.- Coa memoria e conta xustificativa achegaranse os documentos que acrediten o cumprimento desta obriga da Fundación CIEC. VI.- A xustificación necesaria para recibir a achega provincial. A achega da Deputación seralle aboada á Fundación CIEC nun máximo de tres prazos, unha vez que se presente a seguinte documentación: * Relación clasificada dos gastos realizados, no que se indiquen os acredores co seu NIF, os documentos xustificativos, os importes e, no seu caso, datas de pago; tamén se indicarán as desviacións con respecto ao orzamento detallado na cláusula segunda. Con esta relación achegaranse os orixinais ou copias debidamente compulsadas das facturas e demais xustificantes de gasto; no caso de que se presenten copias compulsadas, con carácter previo á compulsa deberá estenderse unha dilixencia sobre o orixinal na que se deixe constancia de que foi presentada como xustificante de gasto para o cobro dunha subvención outorgada pola Deputación da Coruña. Presentarase, ademais a documentación explicativa do procedemento seguido para a selección dos bolseiros e a determinación dos importes das bolsas. * Certificación da aprobación das facturas e demais documentos xustificativos polo órgano competente. Os gastos e as correspondentes facturas referiranse exclusivamente ás actividades realizadas durante o ano 2015. * Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o previsto na cláusula oitava. * Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade. * Certificación dos ingresos obtidos por matrículas. * Certificación da conta bancaria, segundo o modelo aprobado pola Deputación. Para o cobro do último prazo, ademais, presentarase a seguinte documentación: * Memoria de actuación, subscrita polo representante legal da Fundación CIEC, xustificativa do cumprimento das condicións impostas neste convenio, coa indicación das actividades realizadas e dos resultados obtidos.

22

* Acreditación do cumprimento das obrigas asumidas na cláusula quinta, mediante a achega de documentos nos que conste a publicidade do financiamento provincial. VII.- Termo para a realización da actividade e prazo de xustificación. 1.- As actividades que son obxecto de financiamento provincial, tal como están descritas na cláusula primeira deberán estar rematadas o 31 de decembro de 2015, como máximo. 2.- Despois de que estean rematadas as actividades, a Fundación CIEC deberá presentar a xustificación documental á que se refire a cláusula sexta antes do 31 de xullo de 2016. 3.- De conformidade co disposto no artigo 70.3 do Regulamento da Lei de subvencións (Real decreto 887/2006, do 21 de xullo), transcorrido este derradeiro prazo sen que se teña recibido xustificación ningunha, a Unidade xestora remitiralle un requirimento á Fundación CIEC para que a presente no prazo improrrogable de quince días. A falta de xustificación da subvención neste prazo excepcional implicará a perda da subvención e demais responsabilidades previstas neste convenio e na lexislación aplicable ao respecto. Aínda así, a presentación da xustificación neste prazo adicional non eximirá á Fundación CIEC da sanción que, de conformidade co disposto na Lei de subvencións e na Base 56ª.6º das de Execución do Orzamento da Deputación, lle poida corresponder. 4.- O aboamento da subvención materializarase mediante o ingreso na conta da entidade financeira indicada pola Fundación CIEC na documentación subministrada; e se tiveran transcorrido máis de catro meses dende a axeitada e correcta xustificación dos compromisos adquiridos sen que tivera cobrado o importe que lle corresponda, a Fundación CIEC terá dereito ao aboamento dos xuros de mora, ao tipo de xuro legal, que se devenguen dende a finalización do prazo de catro meses ata o momento no que se faga efectivo o pagamento. VIII.- Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social. 1.- A Fundación CIEC deberá acreditar, con carácter previo á sinatura deste convenio e logo, con carácter previo ao pago da subvención, que se atopa ao día no cumprimento das obrigas tributarias coa Administración do Estado, coa Comunidade Autónoma e coa Seguridade Social; e, para tal fin poderá autorizar á Deputación a que obteña telematicamente os correspondentes certificados. 2.- A acreditación do cumprimento das obrigas tributarias coa Deputación provincial determinarao esta de oficio. IX.- Destino e manexo dos fondos recibidos. 1.- A Fundación CIEC destinará os fondos recibidos ao pagamento dos xustificantes de gasto presentados.

23

2.- Co fin de garantir un axeitado control da aplicación dos fondos, o pagamento deberá quedar acreditado documentalmente mediante a utilización de transferencia bancaria, tarxeta de débito ou crédito, cheque nominativo ou calquera outro medio que deixe constancia da data de pago e da identidade do perceptor; só excepcionalmente se poderá realizar o pago en metálico para gastos de ata 150 €, nos que non resulte posible a utilización dun dos medios anteriormente indicados. 3.- Sen prexuízo dos libros e rexistros contables que as normas xerais ou sectoriais lle poidan impor, a Fundación CIEC deberá contar, polo menos, cun rexistro cronolóxico de cobros e pagamentos nos que se inclúan, entre outros, os relativos aos gastos xustificados e aos ingresos declarados con respecto a esta subvención. X.- Control financeiro da Deputación e dos órganos de control externo. 1.- Consonte ao disposto nos artigos 44 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, e nos artigos 41 e seguintes da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a Fundación CIEC poderá ser escolleita pola Intervención provincial para a realización dun control financeiro sobre a subvención pagada, co fin de acreditar a efectiva aplicación dos fondos á finalidade para a que foron concedidos, o correcto financiamento da actividade e o cumprimento de todas as demais obrigas formais e materiais que lle impón o presente convenio de colaboración. 2.- Asemade, de acordo co previsto na Lei 6/1985, do 24 de xuño, do Consello de Contas de Galicia, a Fundación CIEC queda sometida aos procedementos de fiscalización que leven a cabo o Consello de Contas de Galicia ou, no seu caso, segundo o previsto na Lei orgánica 2/1982, do 12 de maio, aos procedementos de axuizamento contable que poida incoar o Tribunal de Contas, e a calquera outro órgano de control, nacional ou europeo. XI.- Reintegro, infraccións e sancións. 1.- O incumprimento dalgunha das cláusulas previstas no presente convenio de colaboración poderá implicar a obriga de reintegro parcial ou total dos fondos recibidos, así como ao pago dos xuros de mora que se devenguen dende o día no que se realizou o pago ata o momento no que se acorde a procedencia do reintegro. 2.- Sen prexuízo do anterior, o dito incumprimento tamén poderá ser constitutivo dalgunha das infraccións tipificadas na Lei 38/2003, do 17 de novembro, ou na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, séndolle de aplicación o cadro de sancións previstos nas normas citadas. 3.- De conformidade co disposto na Base 56ª.6º das de Execución do Orzamento da Deputación, o atraso na realización da actividade implicará unha sanción dun 10 % do importe da subvención co límite de 75 € se o atraso non excede de tres meses; se o atraso na realización da actividade excede de tres meses, a sanción será dun 20 % da subvención outorgada co límite de 150 €.

24

4.- Se o atraso se produce no prazo de xustificación e non excede dun mes, a sanción prevista na lei imporase no grao mínimo e será do 10 % do importe da subvención outorgada co límite de 75 €; se excede dun mes e non chegase a tres, a sanción imporase no seu grao medio e será do 20 % do importe da subvención outorgada, co límite de 400 €, e, se a extemporaneidade da xustificación excede de tres meses, a sanción imporase no seu grao máximo e suporá o 30 % do importe da subvención, sen que poida superar o importe de 900 €. XII.- Incorporación ao rexistro público de subvencións e publicación da subvención concedida. 1.- No cumprimento do disposto no artigo 20.1 da Lei 38/2003, xeral de subvencións, e demais normativa de desenvolvemento, os datos da subvención concedida e a identificación da Fundación CIEC serán remitidos á Intervención xeral do Estado, para que sexan incorporados á Base de Datos Nacional de Subvencións, coa exclusiva finalidade prevista no dito precepto e co debido respecto á protección dos datos de carácter persoal, segundo o previsto na Lei orgánica 15/1999, do 13 de decembro. 2.-De igual xeito, no cumprimento do disposto no artigo 16.3 da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a Deputación remitiralle a mesma información á Consellería de Economía e Facenda, co fin de que a incorpore ao rexistro público de axudas, subvencións e convenios da Comunidade Autónoma de Galicia. 3.- Segundo o previsto no artigo 18 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, a concesión da subvención á Fundación CIEC será publicada no Boletín Oficial da Provincia da Coruña e na páxina web dicoruna.es. 4.- Un exemplar deste convenio, debidamente asinado, será incorporado ao rexistro de convenios que depende do Servizo de Contratación da Deputación. XIII.- Vixencia do convenio, prórroga ou modificación. 1.- O prazo de vixencia do presente convenio finalizará o 31 de outubro de 2016 e terá efectos retroactivos, polo que as actividades contempladas nel poderán terse realizado dende o 1 de xaneiro de 2015. Esta vixencia queda subordinada á existencia do crédito adecuado e suficiente que para o Exercicio de 2016, autorice o correspondente Orzamento. 2.- Previa solicitude da Fundación CIEC, realizada polo menos dous meses antes da data do fin do prazo de vixencia, o convenio poderá ser prorrogado por acordo expreso de ambas as dúas partes e previos os informes preceptivos da Unidade xestora, do Servizo de Patrimonio e contratación, da Secretaría e da Intervención da Deputación. 3.- Tamén por acordo expreso de ambas as dúas partes e por causa debidamente xustificada, e previos os mesmos informes indicados no apartado anterior, o convenio poderá ser obxecto de modificación.

25

XIV.- Natureza, interpretación, modificación e xurisdición competente. 1.- O presente convenio ten natureza administrativa e para resolver as dúbidas que xurdan na interpretación das súas cláusulas aplicaranse as disposicións contidas na Lei 38/2003, do 18 de novembro, xeral de subvencións, e na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia; supletoriamente aplicarase a lexislación de contratos do sector público. 2.- A interpretación das dúbidas e lagoas que poidan xurdir na aplicación do presente convenio corresponderalle ao presidente da Deputación, previos os informes preceptivos da Unidade xestora, da Secretaría e da Intervención provincial. 3.- Corresponderalle aos órganos da xurisdición contencioso-administrativa, segundo a distribución de competencias prevista na Lei 29/1998, do 13 de xullo, reguladora da dita xurisdición, o coñecemento das cuestións litixiosas que poidan xurdir como consecuencia do presente convenio. Faise constar que o presente convenio foi aprobado por --- E en proba de conformidade asinan en exemplar cuadriplicado o presente convenio no lugar e data indicados no encabezamento.” 7.-APROBACIÓN DO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E A ASOCIACIÓN CULTURAL ORQUESTA GAOS PARA FINANCIAR O PROGRAMA DE CONCERTOS DO ANO 2015. O Pleno, por unanimidade, acorda: “1.- Exceptuar para o presente convenio os principios de concorrencia, publicidade, igualdade e non discriminación na tramitación do presente expediente, dada a existencia de causas excepcionais que xustifican a concesión da subvención nominativa, por entender que se dan razóns suficientes de interese público no outorgamento da subvención. Estes principios atópanse recollidos nos artigos 22.2 da Lei xeral de subvencións e 65 a 67 do seu regulamento. Coa motivación incorporada no presente parágrafo levántase a nota de reparos emitida pola Intervención da Deputación no seu informe do 4 de marzo de 2016. 2.- Aprobar o convenio coa Asociación Cultural Orquesta Gaos correspondente á subvención nominativa, por importe de 10.000 €, concedida para financiar o Programa de concertos do ano 2015, cun orzamento subvencionado de 16.249,00 €, de acordo co texto que se achega. 3.- Subordinar o presente acordo á aprobación definitiva e entrada en vigor do Expediente de Modificación de Crédito n.º 1/2016, no que se inclúe o crédito axeitado e suficiente para afrontar o gasto.

26

“Convenio de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e a Asociación Cultural Orquesta Gaos para financiar o Programa de concertos do ano 2015. Na Coruña,

REÚNENSE Dona Goretti Sanmartín Rei, deputada de Cultura e Normalización Lingüística, en virtude da resolución da Presidencia núm. 29081, do 23 de decembro de 2015, pola que se lle delega competencia para asinar convenios da súa área. Don Marcos Seoane Vilariño, presidente da Asociación Cultural Orquesta Gaos.

EXPOÑEN 1.- Que o 20 de xaneiro de 2010 e, ao amparo do disposto na Lei orgánica 1/2002, reguladora do dereito de asociación, foi constituída a Asociación Cultural Orquesta Gaos como unha asociación de carácter cultural musical, sen ánimo de lucro, cuxos fins principais son: a cultura musical e as súas relacións coas demais artes e ser o impulsor principal da Orquesta Gaos e dos seus principios. Para levar a cabo os seus fins, a asociación poderá organizar concertos, cursos, conferencias, exposicións ou seminarios. 2.- Que, de conformidade co artigo 118.d) da Lei 5/1997, do 22 de xullo, de administración local de Galicia, é competencia das deputacións provinciais, entre outras, a organización de actividades que teñan por finalidade o fomento en materia de cultura. 3.- Que, no exercicio destas competencias, a Deputación da Coruña está interesada en contribuír ao patrocinio da realización dun ciclo de concertos da Orquesta Gaos na cidade da Coruña, co obxectivo de apoiar aos artistas autóctonos e estimular a produción feita en Galicia. 4.- Que, co obxecto de facer efectiva a súa colaboración, ambas as dúas institucións acordan subscribir o presente convenio, conforme ás seguintes

CLÁUSULAS I.- Obxecto. O presente convenio ten por obxecto establecer as bases de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e a Asociación Cultural Orquesta Gaos (CIF: G70233424) que rexen as condicións reguladoras da subvención nominativa concedida para financiar o Programa de concertos do ano 2015. Estes concertos terán lugar na cidade da Coruña e en catro lugares máis, fóra da cidade, entre os meses de marzo e decembro, de acordo co seguinte programa: * Mes de marzo, Orquesta Gaos con Roberto Baltar Gordon (solista de óboe)

27

* Mes de xuño, Orquesta Gaos con David Grimal (solista de violín). * Mes de xuño ou xullo, Orquesta Gaos con Mª José Rielo (solista de fagot) *Mes de outubro ou novembro, Orquesta Gaos con Javier Otero (pianista) *Mes de decembro, Orquesta Gaos concerto a beneficio de la Fundación Padre Rubinos II.- Orzamento de gastos da actividade que ha realizar a Asociación Cultural Orquesta Gaos. A Asociación Cultural Orquesta Gaos desenvolveu as actividades segundo se definen na cláusula anterior, consonte co seguinte orzamento: Material imprenta, difusión e oficina 526,00.- Gravacións 4.537,50.- Azafatas 2.000,00.- Instalación concha acústica 415,50.- Transporte instrumentos 2.057,00.- Axudas de custe e desprazamentos músicos 5.303,00.- Honorarios, viaxes e aloxamento solista 1.410,00.- Total de gastos 16.249,00 € III.- Financiamento provincial e outros ingresos que se obteñan ou acheguen para a mesma finalidade. 1.- A Deputación Provincial da Coruña contribuirá ao financiamento da actividade, tal como se define na cláusula primeira, cunha achega máxima de 10.000 €, o que representa unha porcentaxe do 61,54 %. A cantidade restante, ata alcanzar o importe total do orzamento da actividade, está financiada con cargo a recursos propios ou alleos, acreditando a entidade beneficiaria que ten consignado o crédito axeitado e suficiente para imputar a totalidade do gasto correspondente á entidade. No caso de que o gasto xustificado non acadase o importe total previsto na cláusula segunda, a Deputación só achegará o importe que represente o 61,54 % da cantidade efectivamente xustificada. 2.- Agora ben, se a cantidade xustificada resulta inferior ao 75 % do orzamento previsto na cláusula segunda, entenderase que a finalidade básica da subvención non foi cumprida e perderase o dereito ao seu cobro. 3.- O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á aplicación orzamentaria 0612/3343/481, na que a Intervención provincial ten certificado que existe crédito de abondo sobre a que se ten contabilizada a correspondente retención de crédito.

28

4.- A subvención da Deputación é compatible coa percepción doutras subvencións ou axudas, públicas ou privadas, que a Asociación Cultural Orquesta Gaos obteña para a mesma finalidade, sempre que o seu importe, xuntamente co da subvención provincial, non supere en ningún caso o importe total do gasto efectivamente xustificado. 5.- No caso de que a concorrencia de axudas ou subvencións supere o importe do gasto efectivamente xustificado, minorarase a achega provincial no importe necesario para darlle estrito cumprimento ao apartado anterior. IV.- Contratación da execución.- 1.- O outorgamento dos contratos de servizos, asistencia ou subministracións necesarias para a execución da actividade corresponderalle á Asociación Cultural Orquesta Gaos Non se poderá contratar a realización de prestacións con persoas ou entidades vinculadas á Asociación Cultural Orquesta Gaos, nin con calquera outra na que concorra algunha das circunstancias ás que se refire o artigo 29.7 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións. 2.- Se o importe dalgunha das prestacións supera 18.000 euros, con carácter previo á contratación, a Asociación Cultural Orquesta Gaos deberá solicitar, polo menos, tres orzamentos a distintos provedores; entre as ofertas recibidas, deberase elixir unha delas de acordo con criterios de eficiencia e economía, debendo xustificarse expresamente nunha memoria a elección cando non recaia sobre a oferta máis vantaxosa economicamente. V.- Publicidade do financiamento provincial. 1.- Na publicidade pola que se dea a coñecer a actividade subvencionada, por medios escritos, radiofónicos, audiovisuais ou internet, deberase facer constar sempre o financiamento da Deputación Provincial da Coruña. 2.- Coa memoria e conta xustificativa achegaranse documentos que acrediten o cumprimento desta obriga da Asociación Cultural Orquesta Gaos. VI.- A xustificación necesaria para recibir a achega provincial. A achega da Deputación seralle aboada á Asociación Cultural Orquesta Gaos unha vez que se presente a seguinte documentación: * Memoria de actuación, subscrita polo representante legal da Asociación Cultural Orquesta Gaos, xustificativa do cumprimento das condicións impostas neste convenio, coa indicación das actividades realizadas e dos resultados obtidos. * Relación clasificada dos gastos realizados, no que se indiquen os acredores co seu NIF, os documentos xustificativos, os importes e, no seu caso, datas de pago; tamén se indicarán as desviacións con respecto ao orzamento detallado na cláusula segunda.

29

Con esta relación achegaranse os orixinais ou copias debidamente compulsadas das facturas e demais xustificantes de gasto; no caso de que se presenten copias compulsadas, con carácter previo á compulsa deberá estenderse unha dilixencia sobre o orixinal na que se deixe constancia de que foi presentada como xustificante de gasto para o cobro dunha subvención outorgada pola Deputación da Coruña. Os gastos e as correspondentes facturas referiranse exclusivamente ás actividades do Programa de concertos do ano 2015. * Certificación da aprobación das facturas e demais documentos xustificativos polo órgano competente. * Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o previsto na cláusula oitava. * Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade. * Certificación da conta bancaria, segundo o modelo aprobado pola Deputación. Acreditación do cumprimento das obrigas asumidas na cláusula sexta, mediante a achega de documentos nos que conste a publicidade do financiamento provincial. VII.- Termo para a realización da actividade e prazo de xustificación. 1.- As actividades que son obxecto de financiamento provincial, tal como están descritas na cláusula primeira deberán estar rematadas o 31 de decembro de 2015. 2.- Unha vez rematadas as actividades, a Asociación Cultural Orquesta Gaos deberá presentar a xustificación documental á que se refire a cláusula sexta antes do 31 de xullo de 2016. 3.- De conformidade co disposto no artigo 70.3 do Regulamento da Lei de subvencións (Real decreto 887/2006, do 21 de xullo), transcorrido este derradeiro prazo sen que se teña recibido xustificación ningunha, a Unidade xestora remitiralle un requirimento á Asociación Cultural Orquesta Gaos para que a presente no prazo improrrogable de quince días. A falta de xustificación da subvención neste prazo excepcional implicará a perda da subvención e demais responsabilidades previstas neste convenio e na lexislación aplicable ao respecto. Aínda así, a presentación da xustificación neste prazo adicional non eximirá á Asociación Cultural Orquesta Gaos da sanción que, de conformidade co disposto na Lei de subvencións e na Base 56ª.6º das de Execución do Orzamento da Deputación, lle poida corresponder. 4.- O aboamento da subvención materializarase mediante o ingreso na conta da entidade financeira indicada pola Asociación Cultural Orquesta Gaos. Se tivesen transcorrido máis de catro meses desde a axeitada e correcta xustificación dos compromisos adquiridos sen que tivera cobrado o importe que lle corresponda, a

30

Asociación Cultural Orquesta Gaos terá dereito ao aboamento dos xuros de mora, ao tipo de xuro legal, que se devenguen dende a finalización do prazo de catro meses ata o momento no que se faga efectivo o pagamento. VIII.- Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social. 1.- A Asociación Cultural Orquesta Gaos deberá acreditar, con carácter previo á sinatura deste convenio e logo, con carácter previo ao pago da subvención, que se atopa ao día no cumprimento das obrigas tributarias coa Administración do Estado, coa Comunidade Autónoma e coa Seguridade Social; e, para tal fin poderá autorizar á Deputación a que obteña telematicamente os correspondentes certificados. 2.- A acreditación do cumprimento das obrigas tributarias coa Deputación Provincial determinarse de oficio por esta. IX.- Destino e manexo dos fondos recibidos. 1.- A Asociación Cultural Orquesta Gaos destinará os fondos recibidos ao pagamento dos xustificantes de gasto presentados. 2.- Co fin de garantir un axeitado control da aplicación dos fondos, o pagamento deberá quedar acreditado documentalmente mediante a utilización de transferencia bancaria, tarxeta de débito ou crédito, cheque nominativo ou calquera outro medio que deixe constancia da data de pago e da identidade do perceptor; só excepcionalmente se poderá realizar o pago en metálico para gastos de ata 150 €, nos que non resulte posible a utilización dun dos medios anteriormente indicados. 3.- Sen prexuízo dos libros e rexistros contables que as normas xerais ou sectoriais lle poidan impor, a Asociación Cultural Orquesta Gaos deberá contar, polo menos, cun rexistro cronolóxico de cobros e pagamentos nos que se inclúan, entre outros, os relativos aos gastos xustificados e aos ingresos declarados con respecto a esta subvención. X.- Control financeiro da Deputación e dos órganos de control externo. 1.- Consonte co disposto nos artigos 44 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, e nos artigos 41 e seguintes da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a Asociación Cultural Orquesta Gaos poderá ser escolleita pola Intervención provincial para a realización dun control financeiro sobre a subvención pagada, co fin de acreditar a efectiva aplicación dos fondos á finalidade para a que foron concedidos, o correcto financiamento da actividade e o cumprimento de todas as demais obrigas formais e materiais que lle impón o presente convenio de colaboración. 2.-De igual modo, de acordo co previsto na Lei 6/1985, do 24 de xuño, do Consello de Contas de Galicia, a Asociación Cultural Orquesta Gaos queda sometida aos procedementos de fiscalización que leven a cabo o Consello de Contas de Galicia ou, no seu caso, segundo o previsto na Lei orgánica 2/1982, do 12 de maio, aos

31

procedementos de axuizamento contable que poida incoar o Tribunal de Contas, e a calquera outro órgano de control, nacional ou europeo. XI.- Reintegro, infraccións e sancións. 1.- O incumprimento dalgunha das cláusulas previstas no presente convenio de colaboración poderá implicar a obriga de reintegro parcial ou total dos fondos recibidos, así como ao pago dos xuros de mora que se devenguen dende o día no que se realizou o pago ata o momento no que se acorde a procedencia do reintegro. 2.- Sen prexuízo do anterior, o dito incumprimento tamén poderá ser constitutivo dalgunha das infraccións tipificadas na Lei 38/2003, do 17 de novembro, ou na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, séndolle de aplicación o cadro de sancións previstos nas normas citadas. 3.- De conformidade co disposto na Base 56ª.6º das de Execución do Orzamento da Deputación, o atraso na realización da actividade implicará unha sanción dun 10 % do importe da subvención co límite de 75 € se o atraso non excede de tres meses; se o atraso na realización da actividade excede de tres meses, a sanción será dun 20 % da subvención outorgada co límite de 150 €. 4.- Se o atraso se produce no prazo de xustificación e non excede dun mes, a sanción prevista na lei imporase no grao mínimo e será do 10 % do importe da subvención outorgada co límite de 75 €; se excede dun mes e non chegase a tres, a sanción imporase no seu grao medio e será do 20 % do importe da subvención outorgada, co límite de 400 €, e, se a extemporaneidade da xustificación excede de tres meses, a sanción imporase no seu grao máximo e suporá o 30 % do importe da subvención, sen que poida superar o importe de 900 €. XII.- Incorporación ao rexistro público de subvencións e publicación da subvención concedida. 1.- No cumprimento do disposto no artigo 20.1 da Lei 38/2003, xeral de subvencións, e demais normativa de desenvolvemento, os datos da subvención concedida e a identificación da Asociación Cultural Orquesta Gaos serán remitidos á Intervención xeral do Estado, para que sexan incorporados á Base de Datos Nacional de Subvencións, coa exclusiva finalidade prevista no dito precepto e co debido respecto á protección dos datos de carácter persoal, segundo o previsto na Lei orgánica 15/1999, do 13 de decembro. 2.-De igual xeito, no cumprimento do disposto no artigo 16.3 da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a Deputación remitiralle a mesma información á Consellería de Economía e Facenda, co fin de que a incorpore ao rexistro público de axudas, subvencións e convenios da Comunidade Autónoma de Galicia. 3.- Segundo o previsto no artigo 18 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, a concesión da subvención á Asociación Cultural Orquesta Gaos será publicada no Boletín Oficial da Provincia da Coruña e na páxina web dicoruna.es.

32

4.- Un exemplar deste convenio, debidamente asinado, será incorporado ao rexistro de convenios que depende do Servizo de Contratación da Deputación. XIII- Vixencia do convenio, prórroga ou modificación. 1.- O prazo de vixencia do presente convenio finalizará o 31 de outubro de 2016 e terá efectos retroactivos, polo que as actividades contempladas nel poderán terse realizado dende o 1 de xaneiro de 2015. Esta vixencia queda subordinada á existencia do crédito adecuado e suficiente que para o Exercicio de 2016, autorice o correspondente Orzamento. 2.- Previa solicitude da Asociación Cultural Orquesta Gaos realizada, polo menos, dous meses antes da data do fin do prazo de vixencia, o convenio poderá ser prorrogado por acordo expreso de ambas as dúas partes e previos os informes preceptivos da Unidade xestora, do Servizo de Patrimonio e Contratación, da Secretaría e da Intervención da Deputación. 3.- Tamén por acordo expreso de ambas as dúas partes e por causa debidamente xustificada, e previos os mesmos informes indicados no apartado anterior, o convenio poderá ser obxecto de modificación. XIV.- Natureza, interpretación, modificación e xurisdición competente. 1.- O presente convenio ten natureza administrativa e para resolver as dúbidas que xurdan na interpretación das súas cláusulas aplicaranse as disposicións contidas na Lei 38/2003, do 18 de novembro, xeral de subvencións, e na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia; supletoriamente aplicarase a lexislación de contratos do sector público. 2.- A interpretación das dúbidas e lagoas que poidan xurdir na aplicación do presente convenio corresponderalle ao presidente da Deputación, previos os informes preceptivos da Unidade xestora, da Secretaría e da Intervención provincial. 3.- Corresponderalle aos órganos da xurisdición contencioso-administrativa, segundo a distribución de competencias prevista na Lei 29/1998, do 13 de xullo, reguladora de dita xurisdición, o coñecemento das cuestións litixiosas que poidan xurdir como consecuencia do presente convenio. Faise constar que o presente convenio foi aprobado por --- E en proba de conformidade asinan en exemplar cuadriplicado o presente convenio no lugar e data indicados no encabezamento.” 8.-APROBACIÓN DO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E O CLUB NÁUTICO FIRRETE CORRESPONDENTE Á SUBVENCIÓN NOMINATIVA PARA FINANCIAR A ADQUISICIÓN DE EQUIPAMENTO PARA A POSTA EN FUNCIONAMENTO DA INSTALACIÓN DE PIRAGÜISMO EN PONTEDEUME.

33

VOTACIÓN

Votan a favor: 26 deputados (13 do PP, 7 do PSOE, 5 do BNG e 1 de Alternativa dos Veciños)

Votan en contra: ningún deputado Abstéñense:4 deputados (3 de Marea Atlántica e 1 de Compostela Aberta)

ACORDO

O Pleno, por maioría, cos votos a favor do PP, PSOE, BNG e Alternativa dos Veciños e as abstencións de Marea Atlántica e Compostela Aberta, acorda: “1.- Exceptuar para o presente convenio os principios de concorrencia, publicidade, igualdade e non discriminación na tramitación do presente expediente, dada a existencia de causas excepcionais que xustifican a concesión da subvención nominativa, por entender que se dan razóns suficientes de interese público no outorgamento da subvención. Estes principios atópanse recollidos nos artigos 22.2 da Lei xeral de subvencións e 65 a 67 do seu regulamento. Coa motivación incorporada no presente parágrafo levántase a nota de reparos emitida pola Intervención da Deputación no seu informe do 6 de abril de 2016. 2.- Aprobar o convenio co Club Náutico Firrete correspondente á subvención nominativa concedida por importe de 26.409,60€, para financiar a adquisición de equipamento para a posta en funcionamento da instalación de piragüismo en Pontedeume cun orzamento subvencionado de 33.012,00 €, de acordo co texto que se achega. “Convenio de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e o Club Náutico Firrete correspondente á subvención nominativa concedida para financiar a adquisición de equipamento para a posta en funcionamento da instalación de piragüismo en Pontedeume. Na Coruña,

REUNIDOS D. José García Liñares, deputado de Deporte e Mocidade, en virtude das Resolucións da Presidencia número 2015/15671 e 2015/16642, polas que se lle delega competencia para asinar convenios da súa area. D. Ramón Piñeiro Oliveira, presidente do Club Náutico Firrete

MANIFESTAN Que ambas as dúas partes recoñécense plena capacidade para outorgar o presente convenio.

34

Que a Deputación Provincial da Coruña, coñecedora da necesidade de impulsar o fomento do deporte está interesada en colaborar coas entidades que promocionen a práctica deportiva e en especial con aqueles programas de apoio e fomento do deporte Que o Club Náutico Firrete é unha entidade dedicada a realizar programas de apoio e fomento do deporte na provincia. En función das consideracións anteriores, a Deputación Provincial da Coruña e o Club Náutico Firrete, coa finalidade de fixar as condicións da súa colaboración, acordan formalizar o presente convenio de colaboración, de acordo coas seguintes

CLÁUSULAS I. Obxecto. O presente convenio ten por obxecto establecer as bases de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e o Club Náutico Firrete (CIF:G15080831) para financiar a adquisición de equipamento para a posta en funcionamento da instalación de piragüismo en Pontedeume. II.- Orzamento de gastos da actividade que ha realizar a entidade beneficiaria. O Club Náutico Firrete desenvolveu as actividades programadas, segundo se definen na cláusula anterior, consonte ao seguinte orzamento:

CONCEPTO IMPORTE

Hangar (soportes piraguas, chalecos, palas, etc) 11.677,00 €

Vestiario ( bancos de vestiario, repisas, percheiros) 4.365,00 €

Taquillas 1.200,00 €

Ximnasio (ergómetro, bancos bicicletas, elíptica, mancornos, espellos, etc)

15.770,00 €

Total 33.012,00 €

III.- Financiamento provincial e outros ingresos que se obteñan ou acheguen para a mesma finalidade. 1. A Deputación da Coruña contribuirá ao financiamento da actividade, tal como se define na cláusula primeira, cunha achega máxima de 26.409,60 €, o que representa unha porcentaxe do 80,00%. No caso de que o gasto xustificado non acadase o importe total previsto na cláusula segunda, a Deputación só achegará o importe que represente o 80,00% da cantidade efectivamente xustificada. A contía restante, ata acadar o importe total do orzamento da actividade, está financiado con cargo a recursos (propios ou alleos) acreditando a entidade beneficiaria que ten consignado o crédito adecuado e suficiente para imputar a totalidade do gasto imputable á entidade.

35

2. Agora ben, se a cantidade xustificada resulta inferior ao 75 por cento do orzamento previsto na cláusula segunda, entenderase que a finalidade básica da subvención non foi cumprida e perderase o dereito ao seu cobro. 3. O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á aplicación orzamentaria 0612/342/76201, na que a Intervención provincial ten certificado que existe crédito dabondo sobre a que se ten contabilizado a correspondente retención de crédito. 4. A subvención da Deputación é compatíbel coa percepción doutras subvencións ou axudas, públicas ou privadas, que a entidade beneficiaria obteña para a mesma finalidade, sempre que o seu importe, xuntamente co da subvención provincial, non supere en ningún caso o importe total do gasto efectivamente xustificado. 5. No caso de que a concorrencia de axudas ou subvencións supere o importe do gasto efectivamente xustificado, minorarase a achega provincial no importe necesario para darlle estrito cumprimento ao apartado anterior. IV.- Contratación da execución. 1. O outorgamento dos contratos de servizos, asistencia ou subministracións necesarios para a execución da actividade corresponderalle ao Club Náutico Firrete. Non se poderá contratar a realización de prestacións con persoas ou entidades vinculadas , nin co Club Náutico Firrete calquera outra na que concorra algunha das circunstancias ás que se refire o artigo 29.7 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións. 2. Se o importe dalgunha das prestacións supera os 18.000 euros, con carácter previo á contratación, ao Club Náutico Firrete deberá solicitar polo menos tres orzamentos a distintos provedores. Entre as ofertas recibidas, deberase elixir unha delas de acordo con criterios de eficiencia e economía, debendo xustificarse expresamente nunha memoria a elección cando non recaia sobre a oferta máis vantaxosa economicamente. 3. No caso de que o Club Náutico Firrete tramite e aprobe algunha modificación do proxecto inicialmente aprobado, así como do contrato adxudicado, deberá remitirlle á Deputación un exemplar do proxecto modificado, achegando con el os informes emitidos e a certificación do correspondente acordo. V.- Publicidade e financiamento provincial. 1. Na publicidade pola que se dea a coñecer a realización das actividades, ben sexa por medios escritos, radiofónicos, audiovisuais ou internet, deberase facer constar sempre o financiamento da Deputación Provincial da Coruña. 2. Coa memoria e conta xustificativa achegaranse documentos que acrediten o cumprimento desta obriga do Club Náutico Firrete.

36

VI.- A xustificación necesaria para recibir a achega provincial. A achega da Deputación seralle aboada ao Club Náutico Firrete unha vez que se presente a seguinte documentación: .- Memoria de actuación (asinada en todas as follas), subscrita polo representante legal do Club Náutico Firrete xustificativa do cumprimento das condicións impostas neste convenio, coa indicación das actividades realizadas e dos resultados obtidos. .- Relación clasificada dos gastos realizados, no que se indiquen os acredores co seu NIF, os documentos xustificativos, os importes (con IVE e sen IVE) e, no seu caso, datas de pago. Tamén se indicarán as desviacións con respecto ao orzamento detallado na cláusula segunda. .- Con esta relación achegaranse os orixinais ou copias debidamente compulsadas das facturas e demais xustificantes de gasto, que deberán estar comprendidas entre o 1 de xaneiro e o 31 de decembro de 2015. .- No caso de que se presenten copias compulsadas, con carácter previo á compulsa deberá estenderse unha dilixencia sobre o orixinal na que se deixe constancia de que foi presentada como xustificante de gasto para o cobro dunha subvención outorgada pola Deputación da Coruña. .- Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o previsto na cláusula oitava. .- Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade. .- Certificación da conta bancaria, segundo o modelo aprobado pola Deputación. O beneficiario deberá ter aberta unha conta bancaria. Con cargo á dita conta deberán efectuarse todos os cobros e pagos que correspondan a actividade subvencionada. Un extracto dos movementos da conta citada deberá remitirse á Deputación provincial xunto coa xustificación documental da aprobación dos fondos provinciais á finalidade prevista. .- Proba do cumprimento das obrigas asumidas na cláusula quinta, mediante a achega de documentos nos que conste a publicidade do financiamento provincial. VII.- Termo para a realización da actividade e prazo de xustificación. 1. As actividades que son obxecto de financiamento provincial, tal como están descritas na cláusula primeira remataron o día 31 de decembro de 2015. 2. Unha vez rematadas as actividades, o Club Náutico Firrete deberá presentar a xustificación documental á que se refire a cláusula sexta antes do día 31 de xullo de 2016.

37

3. De conformidade co disposto no artigo 70.3 do Regulamento da Lei de subvencións (Real decreto 887/2006, do 21 de xullo), transcorrido este derradeiro prazo sen que se teña recibido xustificación ningunha, a unidade xestora remitiralle un requirimento ao Club Náutico Firrete para que a presente no prazo improrrogable de QUINCE DÍAS. A falla de xustificación da subvención neste prazo excepcional dará lugar á perda da subvención e demais responsabilidades previstas neste convenio e na lexislación aplicable ao respecto. Aínda así, a presentación da xustificación neste prazo adicional non eximirá ao Club Náutico Firrete da sanción que, de conformidade co disposto na Lei de subvencións e na Base 56 das de Execución do Orzamento da Deputación, poida corresponderlle. 4. O aboamento da subvención materializarase mediante o ingreso na conta da entidade financeira indicada polo Club Náutico Firrete na documentación achegada. E se tiveran transcorrido máis de catro meses desde a adecuada e correcta xustificación dos compromisos adquiridos sen que tivera cobrado o importe que lle corresponda ao Club Náutico Firrete, terá dereito ao aboamento dos xuros de mora, ao tipo de xuro legal, que se devenguen desde a finalización do prazo de catro meses ata o momento no que se faga efectivo o pagamento. VIII.- Cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social e a súa acreditación. 1. O Club Náutico Firrete deberá estar ao día, con carácter previo á sinatura deste convenio, e logo, con carácter previo ao pago da subvención, no cumprimento das obrigas tributarias coa Administración do Estado, coa comunidade autónoma, coa Deputación Provincial da Coruña, e coa Seguridade Social. 2. A acreditación do cumprimento das ditas obrigas poderá realizarse mediante declaración responsábel expedida autorizada polo órgano competente, mediante a presentación dos correspondentes certificados ou ben autorizando a Deputación a que obteña telematicamente os correspondentes certificados. 3. A acreditación do cumprimento das obrigas tributarias coa Deputación provincial determinaraa esta de oficio. IX.- Destino e manexo dos fondos recibidos. 1. O Club Náutico Firrete destinará os fondos recibidos ao pagamento dos xustificantes de gasto presentados. 2. Co fin de garantir un adecuado control da aplicación dos fondos, o pagamento deberá quedar acreditado documentalmente mediante a utilización de transferencia bancaria, tarxeta de débito ou crédito, cheque nominativo ou calquera outro medio que deixe constancia da data de pago e da identidade do perceptor. Só excepcionalmente se poderá realizar o pago en metálico para gastos de ata 150,00€ nos que non resulte posíbel a utilización dun dos medios anteriormente indicados. 3. Sen prexuízo dos libros e rexistros contables que as normas xerais ou sectoriais lle poidan impor, o Club Náutico Firrete deberá contar polo menos cun rexistro

38

cronolóxico de cobros e pagamentos nos que se inclúan, entre outros, os relativos aos gastos xustificados e aos ingresos declarados con respecto a esta subvención. X.- Control financeiro da Deputación e dos órganos de control externo. 1. Consonte ao disposto nos artigos 44 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, e nos artigos 41 e seguintes da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, o Club Náutico Firrete poderá ser escolleito pola Intervención provincial para a realización dun control financeiro sobre a subvención pagada, co fin de acreditar a efectiva aplicación dos fondos á finalidade para a que foron concedidos, o correcto financiamento da actividade e o cumprimento de todas as demais obrigas formais e materiais que lle impón o presente convenio de colaboración. 2. Asemade, de acordo co disposto na Lei 6/1985, do 24 de xuño, do Consello de Contas de Galicia, o Club Náutico Firrete queda sometido aos procedementos de fiscalización que leven a cabo o Consello de Contas de Galicia ou, no seu caso, segundo o disposto na Lei orgánica 2/1982, do 12 de maio, aos procedementos de axuizamento contable que poida incoar o Tribunal de Contas, e a calquera outro órgano de control, nacional ou europeo. XI.- Reintegro, infraccións e sancións. 1. O incumprimento dalgunha das cláusulas previstas no presente convenio de colaboración poderá dar lugar á obriga de reintegro parcial ou total dos fondos recibidos, así como ao pago dos xuros de mora que se devenguen desde o día no que se realizou o pago ata o momento no que se acorde a procedencia do reintegro. O procedemento de reintegro iniciarase de oficio, na súa tramitación seguirase o disposto nos artigos 41 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións e nos artigos 91 e seguintes do seu regulamento (R.D. 887/2006, do 21 de xullo), dándolle en todo caso audiencia ao interesado. 2. Sen prexuízo do anterior, o dito incumprimento tamén poderá ser constitutivo dalgunha das infraccións tipificadas na Lei 38/2003, do 17 de novembro, ou na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, séndolle de aplicación o cadro de sancións previstas nas normas citadas e na Base 55ª das de Execución do Orzamento da Deputación. 3. De conformidade co disposto na Base 56ª.6º das de Execución do Orzamento da Deputación, o atraso na realización das actividades dará lugar a unha sanción dun 10 por 100 do importe da subvención co límite de 75,00€ se o atraso non excede de tres meses. Se o atraso na realización das actividades excede de tres meses, a sanción será dun 20 por 100 da subvención outorgada co límite de 150,00€. 4. E se o atraso se produce no prazo de xustificación e non excede dun mes, a sanción prevista na lei imporase no grao mínimo e será do 10 por 100 do importe da subvención outorgada co límite de 75,00€ Se excede dun mes e non chega a tres, a sanción imporase no seu grao medio e será do 20 por 100 do importe da subvención outorgada co límite de 400,00€, e se a extemporaneidade da xustificación excede de

39

tres meses, a sanción imporase no seu grao máximo e suporá o 30 por 100 do importe da subvención, sen que poida superar o importe de 900,00€. XII.- Incorporación ao rexistro público de subvencións e publicación da subvención concedida. 1. No cumprimento do disposto no artigo 20.1 da Lei 38/2003, xeral de subvencións, e demais normativa de desenvolvemento, os datos da subvención concedida e a identificación do Club Náutico Firrete serán remitidas á Intervención Xeral do Estado, para que sexan incorporados á Base de Datos Nacional de Subvencións, coa exclusiva finalidade prevista no dito precepto. 2. Asemade, no cumprimento do disposto no artigo 16.3 da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a Deputación remitiralle a mesma información á Consellería de Economía e Facenda, co fin de que a incorpore ao Rexistro público de axudas, subvencións e convenios da Comunidade Autónoma de Galicia. 3. Segundo o disposto no artigo 18 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, a concesión da subvención ao Club Náutico Firrete será publicada no Boletín Oficial da Provincia da Coruña e na páxina web dicoruna.es. 4. Un exemplar deste convenio, debidamente asinado, será incorporado ao Rexistro de convenios que depende do Servizo de Contratación da Deputación. XIII.- Vixencia do convenio, prórroga ou modificación. 1.- O prazo de vixencia do presente convenio finalizará o 31 de outubro de 2016 e terá efectos retroactivos, polo que as actividades contempladas nel poderán terse realizado dende o 1 de xaneiro e o 31 de decembro de 2015. Esta vixencia queda subordinada á existencia do crédito adecuado e suficiente que para o Exercicio de 2016, autorice o correspondente Orzamento. XIV.- Natureza, interpretación, modificación e xurisdición competente. 1. O presente convenio ten natureza administrativa e para resolver as dúbidas que xurdan na interpretación das súas cláusulas aplicaranse as disposicións contidas na Lei 38/2003, do 18 de novembro, xeral de subvencións, e na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia. Supletoriamente aplicarase a lexislación de contratos do sector público. 2. Para o seguimento coordinado da execución do presente convenio crearase unha comisión de seguimento formada por dous representantes de cada unha das institucións nomeados polo presidente da Deputación e o do Club Náutico Firrete. 3. Corresponderalle aos órganos da xurisdición contencioso-administrativa, segundo a distribución de competencias disposta na Lei 29/1998, do 13 de xullo, reguladora da dita xurisdición, o coñecemento das cuestións litixiosas que poidan xurdir como consecuencia do presente convenio.

40

Faise constar que o presente convenio foi aprobado por --- E en proba de conformidade asinan en exemplar cuadriplicado o presente convenio no lugar e data indicados no encabezamento.” 9.-APROBACIÓN DO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E O CLUB UNIÓN DEPORTIVA SOMOZAS CORRESPONDENTE Á SUBVENCIÓN NOMINATIVA CONCEDIDA PARA FINANCIAR A PARTICIPACIÓN NA 2ª DIVISIÓN NACIONAL B DE FÚTBOL NO ANO 2015.

INTERVENCIÓNS Sr. García Seoane Eu vou votar que non, xa o dixen na Comisión, e desexaría que no futuro este tipo de subvencións nesta Deputación non se outorgaran a equipos profesionais que non hai rapaces dos pobos, que son xogadores que cobran soldos e a Deputación desde logo entendo eu que non está para iso, era o que quería dicir.

VOTACIÓN

Votan a favor: 25 deputados (13 do PP, 7 do PSOE e 5 do BNG) Votan en contra: 1 deputado (Alternativa dos Veciños) Abstéñense: 4 deputados (3 de Marea Atlántica e 1 de Compostela Aberta)

ACORDO

O Pleno, por maioría, cos votos a favor do PP, PSOE e BNG, o voto en contra de Alternativa dos Veciños e a abstención de Marea Atlántica e Compostela Aberta, acorda: “1.- Exceptuar para o presente convenio os principios de concorrencia, publicidade, igualdade e non discriminación na tramitación do presente expediente, dada a existencia de causas excepcionais que xustifican a concesión da subvención nominativa, por entender que se dan razóns suficientes de interese público no outorgamento da subvención. Estes principios atópanse recollidos nos artigos 22.2 da Lei xeral de subvencións e 65 a 67 do seu regulamento. Coa motivación incorporada no presente parágrafo levántase a nota de reparos emitida pola Intervención da Deputación no seu informe do 24 de febreiro de 2016. 2.- Aprobar o convenio co Club Unión Deportiva Somozas correspondente á subvención nominativa concedida por importe de 30.000 €, para financiar a participación na 2ª División Nacional B de fútbol no ano 2015, cun orzamento subvencionado de 39.406,02 €, de acordo co texto que se achega. 3.- Subordinar o presente acordo á aprobación definitiva e entrada en vigor do Expediente de Modificación de Crédito n.º 1/2016, no que se inclúe o crédito axeitado e suficiente para afrontar o gasto.

41

“Convenio de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e o Club Unión Deportiva Somozas correspondente á subvención nominativa concedida para financiar a participación na 2ª División Nacional B de fútbol no ano 2015 Na Coruña, o

REUNIDOS D. José García Liñares, Deputado de Deporte e Mocidade, en virtude da Resolución da Presidencia número 2015/15671 e 2015/16642, pola que se lle delega competencia para asinar convenios da súa area. D. Juan Alonso Tembrás, Presidente do Club Unión Deportiva Somozas

MANIFESTAN Que ambas as dúas partes recoñécense plena capacidade para outorgar o presente convenio. Que a Deputación Provincial da Coruña, coñecedora da necesidade de impulsar o fomento do deporte está interesada en colaborar coas entidades que promocionen a práctica deportiva e en especial con aqueles programas de apoio e fomento do deporte Que o Club Unión Deportiva Somozas é unha entidade dedicada a realizar programas de apoio e fomento do deporte na provincia. En función das consideracións anteriores, a Deputación Provincial da Coruña e o Club Unión Deportiva Somozas, coa finalidade de fixar as condicións da súa colaboración, acordan formalizar o presente convenio de colaboración, de acordo coas seguintes

CLÁUSULAS I.- Obxecto. O presente convenio ten por obxecto establecer as bases de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e o Club Unión Deportiva Somozas (CIF:G15473283) para financiar a participación na 2ª División Nacional B de fútbol no ano 2015 II.- Orzamento de gastos da actividade a realizar pola entidade beneficiaria. O Club Unión Deportiva Somozas desenvolveu as actividades programadas, segundo se definen na cláusula anterior, consonte ao seguinte orzamento:

42

CONCEPTO IMPORTE

NOMINAS E SEGURIDADE SOCIAL 33.406,02 €

VIAXES DESPRAZAMENTO 6.000,00 €

TOTAL 39.406,02 €

III.- Financiamento provincial e outros ingresos que se obteñan ou acheguen para a mesma finalidade. 1. A Deputación da Coruña contribuirá ao financiamento da actividade, tal como se define na cláusula primeira, cunha achega máxima de 30.000 €, o que representa unha porcentaxe do 76,13%. No caso de que o gasto xustificado non acadase o importe total previsto na cláusula segunda, a Deputación só achegará o importe que represente o 76,13%, da cantidade efectivamente xustificada. A contía restante, ata acadar o importe total do orzamento da actividade, está financiado con cargo a recursos (propios ou alleos) acreditando a entidade beneficiaria que ten consignado o crédito adecuado e suficiente para imputar a totalidade do gasto imputable á entidade.

2. Agora ben, se a cantidade xustificada resulta inferior ao 75 por cento do orzamento previsto na cláusula segunda, entenderase que a finalidade básica da subvención non foi cumprida e perderase o dereito ao seu cobro. 3. O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á aplicación orzamentaria 0612/341.1/481, na que a Intervención provincial ten certificado que existe crédito dabondo sobre a que se ten contabilizado a correspondente retención de crédito. 4. A subvención da Deputación é compatíbel coa percepción doutras subvencións ou axudas, públicas ou privadas, que a entidade beneficiaria obteña para a mesma finalidade, sempre que o seu importe, xuntamente co da subvención provincial, non supere en ningún caso o importe total do gasto efectivamente xustificado. 5. No caso de que a concorrencia de axudas ou subvencións supere o importe do gasto efectivamente xustificado, minorarase a achega provincial no importe necesario para darlle estrito cumprimento ao apartado anterior. IV.- Contratación da execución. 1. O outorgamento dos contratos de servizos, asistencia ou subministracións necesarios para a execución da actividade corresponderalle ao Club Unión Deportiva Somozas. Non se poderá contratar a realización de prestacións con persoas ou entidades vinculadas , nin con ao Club Unión Deportiva Somozas calquera outra na que concorra algunha das circunstancias ás que se refire o artigo 29.7 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións. 2. Se o importe dalgunha das prestacións supera 18.000 euros, con carácter previo á contratación, ao Club Unión Deportiva Somozas deberá solicitar polo menos tres orzamentos a distintos provedores. Entre as ofertas recibidas, deberase elixir unha

43

delas de acordo con criterios de eficiencia e economía, debendo xustificarse expresamente nunha memoria a elección cando non recaia sobre a oferta máis vantaxosa economicamente. 3.No caso de que o Club Unión Deportiva Somozas tramite e aprobe algunha modificación do proxecto inicialmente aprobado, así como do contrato adxudicado, deberá remitirlle á Deputación un exemplar do proxecto modificado, achegando con el os informes emitidos e a certificación do correspondente acordo. V.- Publicidade e financiamento provincial. 1. Na publicidade pola que se dea a coñecer a realización das actividades, ben sexa por medios escritos, radiofónicos, audiovisuais ou internet, deberase facer constar sempre o financiamento da Deputación Provincial da Coruña. 2. Coa memoria e conta xustificativa achegaranse documentos que acrediten o cumprimento desta obriga do Club Unión Deportiva Somozas VI.- A xustificación necesaria para recibir a achega provincial. A achega da Deputación seralle aboada ao Club Unión Deportiva Somozas unha vez que se presente a seguinte documentación: .- Memoria de actuación (asinada en todas as follas), subscrita polo representante legal do Club Unión Deportiva Somozas xustificativa do cumprimento das condicións impostas neste convenio, coa indicación das actividades realizadas e dos resultados obtidos. .- Relación clasificada dos gastos realizados, no que se indiquen os acredores co seu NIF, os documentos xustificativos, os importes e, no seu caso, datas de pago. Tamén se indicarán as desviacións con respecto ao orzamento detallado na cláusula segunda. .- Con esta relación achegaranse os orixinais ou copias debidamente compulsadas das facturas e demais xustificantes de gasto, que deberán estar comprendidas entre o 1 de xaneiro e o 31 de decembro de 2015. .- No caso de que se presenten copias compulsadas, con carácter previo á compulsa deberá estenderse unha dilixencia sobre o orixinal na que se deixe constancia de que foi presentada como xustificante de gasto para o cobro dunha subvención outorgada pola Deputación da Coruña. .- Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o previsto na cláusula oitava. .- Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade.

44

.- Certificación da conta bancaria, segundo o modelo aprobado pola Deputación. O beneficiario deberá ter aberta unha conta bancaria. Con cargo a dita conta deberán efectuarse todos os cobros e pagos que correspondan a actividade subvencionada. Un extracto dos movementos da conta citada deberá remitirse á Deputación Provincial xunto coa xustificación documental da aprobación dos fondos provinciais á finalidade prevista. .- Proba do cumprimento das obrigas asumidas na cláusula quinta, mediante a achega de documentos nos que conste a publicidade do financiamento provincial. VII.- Termo para a realización da actividade e prazo de xustificación. 1. As actividades que son obxecto de financiamento provincial, tal como están descritas na cláusula primeira remataron o día 31 de decembro de 2015. 2. Unha vez rematadas as actividades, o Club Unión Deportiva Somozas deberá presentar a xustificación documental á que se refire a cláusula sexta antes do día 31 de xullo de 2016. 3. De conformidade co disposto no artigo 70.3 do Regulamento da Lei de subvencións (Real decreto 887/2006, do 21 de xullo), transcorrido este derradeiro prazo sen que se teña recibido xustificación ningunha, a unidade xestora remitiralle un requirimento ao Club Unión Deportiva Somozas para que a presente no prazo improrrogable de QUINCE DÍAS. A falla de xustificación da subvención neste prazo excepcional dará lugar á perda da subvención e demais responsabilidades previstas neste convenio e na lexislación aplicable ao respecto. Aínda así, a presentación da xustificación neste prazo adicional non eximirá ao Club Unión Deportiva Somozas da sanción que, de conformidade co disposto na Lei de subvencións e na Base 59.2ª das de Execución do Orzamento da Deputación, poida corresponderlle. 4. O aboamento da subvención materializarase mediante ingreso na conta da entidade financeira indicada polo Club Unión Deportiva Somozas na documentación achegada. E se tiveran transcorrido máis de catro meses desde a adecuada e correcta xustificación dos compromisos adquiridos sen que tivera cobrado o importe que lle corresponda ao Club Unión Deportiva Somozas, terá dereito ao aboamento dos xuros de mora, ao tipo de xuro legal, que se devenguen desde a finalización do prazo de catro meses ata o momento no que se faga efectivo o pagamento. VIII.- Cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social e a súa acreditación. 1. O Club Unión Deportiva Somozas deberá estar ao día, con carácter previo á sinatura deste convenio, e logo, con carácter previo ao pago da subvención, no cumprimento das obrigas tributarias coa Administración do Estado, coa comunidade autónoma, coa Deputación Provincial da Coruña, e coa Seguridade Social. 2. A acreditación do cumprimento de ditas obrigas poderá realizarse mediante declaración responsábel expedida autorizada polo órgano competente, mediante a

45

presentación dos correspondentes certificados ou ben autorizando a Deputación a que obteña telematicamente os correspondentes certificados. 3. A acreditación do cumprimento das obrigas tributarias coa Deputación provincial determinaraa esta de oficio. IX.- Destino e manexo dos fondos recibidos. 1. O Club Unión Deportiva Somozas destinará os fondos recibidos ao pagamento dos xustificantes de gasto presentados. 2. Co fin de garantir un adecuado control da aplicación dos fondos, o pagamento deberá quedar acreditado documentalmente mediante a utilización de transferencia bancaria, tarxeta de débito ou crédito, cheque nominativo ou calquera outro medio que deixe constancia da data de pago e da identidade do perceptor. Só excepcionalmente se poderá realizar o pago en metálico para gastos de ata 150,00€ nos que non resulte posíbel a utilización dun dos medios anteriormente indicados. 3. Sen prexuízo dos libros e rexistros contables que as normas xerais ou sectoriais lle poidan impor, o Club Unión Deportiva Somozas deberá contar polo menos cun rexistro cronolóxico de cobros e pagamentos nos que se inclúan, entre outros, os relativos aos gastos xustificados e aos ingresos declarados con respecto a esta subvención. X.- Control financeiro da Deputación e dos órganos de control externo. 1. Consonte ao disposto nos artigos 44 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, e nos artigos 41 e seguintes da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, o Club Unión Deportiva Somozas poderá ser escolleito pola Intervención provincial para a realización dun control financeiro sobre a subvención pagada, co fin de acreditar a efectiva aplicación dos fondos á finalidade para a que foron concedidos, o correcto financiamento da actividade e o cumprimento de todas as demais obrigas formais e materiais que lle impón o presente convenio de colaboración. 2. Asemade, de acordo co disposto na Lei 6/1985, do 24 de xuño, do Consello de Contas de Galicia, o Club Unión Deportiva Somozas queda sometido aos procedementos de fiscalización que leven a cabo o Consello de Contas de Galicia ou, no seu caso, segundo o disposto na Lei orgánica 2/1982, do 12 de maio, aos procedementos de axuizamento contable que poida incoar o Tribunal de Contas, e a calquera outro órgano de control, nacional ou europeo. XI.- Reintegro, infraccións e sancións. 1. O incumprimento dalgunha das cláusulas previstas no presente convenio de colaboración poderá dar lugar á obriga de reintegro parcial ou total dos fondos recibidos, así como ao pago dos xuros de mora que se devenguen desde o día no que se realizou o pago ata o momento no que se acorde a procedencia do reintegro. O procedemento de reintegro iniciarase de oficio, na súa tramitación seguirase o disposto nos artigos 41 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de

46

subvencións e nos artigos 91 e seguintes do seu regulamento (R.D. 887/2006, do 21 de xullo), dándolle en todo caso audiencia ao interesado. 2. Sen prexuízo do anterior, o dito incumprimento tamén poderá ser constitutivo dalgunha das infraccións tipificadas na Lei 38/2003, do 17 de novembro, ou na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, séndolle de aplicación o cadro de sancións previstas nas normas citadas e na Base 55ª das de Execución do Orzamento da Deputación. 3. De conformidade co disposto na Base 56ª.6º das de Execución do Orzamento da Deputación, o atraso na realización das actividades dará lugar a unha sanción dun 10 por 100 do importe da subvención co límite de 75,00€ se o atraso non excede de tres meses. Se o atraso na realización das actividades excede de tres meses, a sanción será dun 20 por 100 da subvención outorgada co límite de 150,00€. 4. E se o atraso se produce no prazo de xustificación e non excede dun mes, a sanción prevista na lei imporase no grao mínimo e será do 10 por 100 do importe da subvención outorgada co límite de 75,00€ Se excede dun mes e non chega a tres, a sanción imporase no seu grao medio e será do 20 por 100 do importe da subvención outorgada co límite de 400,00€, e se a extemporaneidade da xustificación excede de tres meses, a sanción imporase no seu grao máximo e suporá o 30 por 100 do importe da subvención, sen que poida superar o importe de 900,00€. XII.- Incorporación ao rexistro público de subvencións e publicación da subvención concedida. 1. No cumprimento do disposto no artigo 20.1 da Lei 38/2003, xeral de subvencións, e demais normativa de desenvolvemento, os datos da subvención concedida e a identificación do Club Unión Deportiva Somozas serán remitidas á Intervención Xeral do Estado, para que sexan incorporados á Base de Datos Nacional de Subvencións, coa exclusiva finalidade prevista no dito precepto. 2. Asemade, no cumprimento do disposto no artigo 16.3 da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a Deputación remitiralle a mesma información á Consellería de Economía e Facenda, co fin de que a incorpore ao Rexistro público de axudas, subvencións e convenios da Comunidade Autónoma de Galicia. 3. Segundo o disposto no artigo 18 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, a concesión da subvención ao Club Unión Deportiva Somozas será publicada no Boletín Oficial da Provincia da Coruña e na páxina web dicoruna.es. 4. Un exemplar deste convenio, debidamente asinado, será incorporado ao Rexistro de convenios que depende do Servizo de Contratación da Deputación. XIII.- Vixencia do convenio, prórroga ou modificación. 1.- O prazo de vixencia do presente convenio finalizará o 31 de outubro de 2016 e terá efectos retroactivos, polo que as actividades contempladas nel poderán terse realizado dende o 1 de xaneiro de 2015.

47

Esta vixencia queda subordinada á existencia do crédito adecuado e suficiente que para o Exercicio de 2016, autorice o correspondente Orzamento. 2.- Previa solicitude do Club Unión Deportiva Somozas realizada polo menos dous meses antes da data do fin do prazo de vixencia, o convenio poderá ser prorrogado por acordo expreso de ambas as dúas partes, previos os informes preceptivos da Unidade xestora, do Servizo de Contratación, da Secretaría e da Intervención da Deputación. 3.- Tamén por acordo expreso de ambas as dúas partes e por causa debidamente xustificada, e previos os mesmos informes indicados no apartado anterior, o convenio poderá ser obxecto de modificación. XIV.- Natureza, interpretación, modificación e xurisdición competente. 1. O presente convenio ten natureza administrativa e para resolver as dúbidas que xurdan na interpretación das súas cláusulas aplicaranse as disposicións contidas na Lei 38/2003, do 18 de novembro, xeral de subvencións, e na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia. Supletoriamente aplicarase a lexislación de contratos do sector público. 2. Para o seguimento coordinado da execución do presente convenio crearase unha comisión de seguimento formada por dous representantes de cada unha das institucións nomeados polo presidente da Deputación e o do Club Unión Deportiva Somozas. 3. Corresponderalle aos órganos da xurisdición contencioso-administrativa, segundo a distribución de competencias disposta na Lei 29/1998, do 13 de xullo, reguladora da dita xurisdición, o coñecemento das cuestións litixiosas que poidan xurdir como consecuencia do presente convenio. Faise constar que o presente convenio foi aprobado por --- E en proba de conformidade asinan en exemplar cuadriplicado o presente convenio no lugar e data indicados no encabezamento.” 10.-APROBACIÓN DO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E A ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) PARA FINANCIAR O PROXECTO “INCORUNA 2015”.

VOTACIÓN

Votan a favor: 28 deputados (13 do PP, 7 do PSOE, 5 do BNG e 3 de Marea

Atlántica) Votan en contra: ningún deputado Abstéñense: 2 deputados (1 de Compostela Aberta e 1 de Alternativa dos

Veciños)

48

ACORDO O Pleno, por maioría, cos votos a favor do PP, PSOE, BNG e Marea Atlántica e as abstencións de Compostela Aberta e Alternativa dos Veciños, acorda:

“1º.- Excepcionar para o presente convenio o cumprimento dos principios de concorrencia, publicidade, igualdade e non discriminación, dada a existencia de causas excepcionais que xustifican a concesión da subvención nominativa, por entender que se dan razóns suficientes de interese público no outorgamento da subvención. Estes principios están recollidos nos artigos 22.2 da Lei xeral de subvencións e 65 a 67 do seu regulamento. Coa motivación incorporada no presente parágrafo queda solventada a nota de reparos emitida pola Intervención da Deputación no seu informe do 13 de abril de 2016. 2º.- Aprécianse no presente expediente razóns de interese público que dificultan a convocatoria de concorrencia competitiva. 3º Aprobar o texto do convenio de colaboración que se ha subscribir entre a Deputación Provincial da Coruña e a Asociación Comercial de Emprendedores de Galicia (ASCEGA) para financiar as actividades do proxecto “Incoruna 2015”

4º A subvención provincial prevista no convenio ascende a un total de 30.000 euros, cunha porcentaxe de financiamento do 61,26 %.

5º A subvención poderá facerse efectiva, de acordo coas previsións e requisitos fixados no convenio con cargo á partida orzamentaria 0510/433/481 prevista no vixente orzamento provincial. 6º Condicionar a efectividade do presente acordo á definitiva entrada en vigor do expediente de modificación de créditos 1/2016 no que queda consignado crédito adecuado e suficiente con que facer fronte á achega provincial ao convenio. 7º Facultar ao sr. Presidente da Corporación para a sinatura do convenio.

O texto do convenio é o seguinte: Convenio de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e a ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) A Coruña

REUNIDOS Dunha parte o Excmo. Señor D. Valentín González Formoso, como presidente da Deputación Provincial da Coruña, Doutra parte D. Alfonso Salazar Martínez, con DNI núm. 32768071V, en representación da ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA)

49

1. Que a Deputación provincial da Coruña e a ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) consideran de gran interese para a provincia a celebración de congresos a nivel nacional, dende os derivados do propio turismo ata o establecemento de contactos profesionais entre os asistentes, e que poden chegar a materializarse na apertura de novos negocios, ademais de impulsar o comercio electrónico e marketing on-line para o emprendedor, achegando ideas, experiencias e oportunidades.

2. Que dado o interese coincidente da Deputación da Coruña e da ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA), as dúas partes acordan subscribir un convenio conforme ás seguintes

CLÁUSULAS

I.- OBXECTO O presente convenio ten por obxecto establecer as bases de colaboración entre a Deputación da Coruña e a ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA), CIF G70252622, para o financiamento do proxecto “Incoruna 2015”. II.- ORZAMENTO DE GASTOS DA ACTIVIDADE QUE SE HA REALIZAR A ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) levará a cabo as actividades programadas, segundo se definen na cláusula anterior, consonte ao seguinte orzamento:

CONCEPTO IMPORTE

- E-COMMERCE INcoruna, 5 e 6 de MAIO de 2015

17.166,00 €

-Servizos de comunicación e redes sociais 2.420,00 €

-Deseño e creatividade, pezas gráficas 2.200,00 €

-Produción, programas e imprenta 2.026,00 €

-Publicidade en La Voz de Galicia 1.500,00 €

-Relatores comercio electrónico 7.580,00 €

Atrezzo auditorium 860,00 €

Envío Newsletter 580,00 €

- I LEADERSHIP SENIOR INCORUNA, 7 de MAIO de 2015

12.022,00 €

-Contratación de relatores 5.850,00 €

-Servizos de Redes Sociais e Community Manager marzo, abril e maio

2.200,00 €

-Servizos de deseño gráfico 1.200,00 €

-Attrezzo mobiliario para escenario 960,00 €

-Produción de gráfica, cartelería, programas 1.812,00 €

- GASTOS COMÚNS DOS DOUS CONGRESOS 19.779,00 €

-Secretaría técnica, traslados, hoteis coordinación e 16.800,00

50

execución dos 2 Congresos €

-Seguros Rc e accidentes dos 2 Congresos 680,00 €

-Material merchandising 4 páx (200 + 200) 2.299,00 €

TOTAL

48.967,00 €

III.- FINANCIAMENTO PROVINCIAL E OUTROS INGRESOS QUE SE OBTEÑAN OU ACHEGUEN PARA A MESMA FINALIDADE 1. A Deputación da Coruña contribuirá ao financiamento da actividade, tal como se define na cláusula primeira, cunha achega máxima de 30.000,00 €, o que representa unha porcentaxe de 61,265%. No caso de que o gasto xustificado non acadase o importe total previsto na cláusula segunda, a Deputación só achegará o importe que represente o 61,265% da cantidade efectivamente xustificada. A contía restante, ata acadar o importe total do orzamento da actividade, está financiado con cargo a recursos (propios ou alleos) acreditando a entidade beneficiaria que ten consignado o crédito adecuado e suficiente para imputar a totalidade do gasto imputable á entidade. 2. Agora ben, se a cantidade xustificada resulta inferior ao 75 por cento do orzamento previsto na cláusula segunda, entenderase que a finalidade básica da subvención non foi cumprida e perderase o dereito ao seu cobro. 3. O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á aplicación orzamentaria 0510/433/481, na que a Intervención provincial ten certificado que existe crédito dabondo sobre a que se ten contabilizado a correspondente retención de crédito. 4. A subvención da Deputación é compatible coa percepción doutras subvencións ou axudas, públicas ou privadas, que a ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) obteña para a mesma finalidade, sempre que o seu importe, xuntamente co da subvención provincial, non supere en ningún caso o importe total do gasto efectivamente xustificado. 5. No caso de que a concorrencia de axudas ou subvencións supere o importe do gasto efectivamente xustificado, minorarase a achega provincial no importe necesario para darlle estrito cumprimento ao apartado anterior. IV.- CONTRATACIÓN E EXECUCIÓN 1. O outorgamento dos contratos de servizos, asistencia ou subministracións necesarios para a execución da actividade corresponderalle á ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA). Non se poderá contratar a realización de prestacións con persoas ou entidades vinculadas á ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA), nin con calquera outra na que concorra algunha das circunstancias ás que se refire o artigo 29.7 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións 2. Se o importe dalgunha das prestacións supera os 18.000,00 euros, con carácter previo á contratación, a ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) deberá solicitar polo menos tres orzamentos a distintos provedores. Entre as ofertas recibidas, deberase elixir unha delas de acordo con criterios de eficiencia e economía, debendo xustificarse expresamente nunha memoria a elección cando non recaia sobre a oferta máis vantaxosa economicamente.

51

3. No caso de que a ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) tramite e aprobe algunha modificación do proxecto inicialmente aprobado, así como do contrato adxudicado, deberá remitirlle á Deputación un exemplar do proxecto modificado, achegando con el os informes emitidos e a certificación do correspondente acordo. V.- PUBLICIDADE DO FINANCIAMENTO PROVINCIAL 1. Na publicidade pola que se dea a coñecer a realización das actividades, ben sexa por medios escritos, radiofónicos, audiovisuais ou internet, deberase facer constar sempre o financiamento da Deputación Provincial da Coruña. 2. Coa memoria e conta xustificativa achegaranse os documentos que acrediten o cumprimento desta obriga da ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA). VI.- A XUSTIFICACIÓN NECESARIA PARA RECIBIR A ACHEGA PROVINCIAL A achega da Deputación seralle aboada á ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA), unha vez que se presente a seguinte documentación:

Memoria de actuación, subscrita polo representante legal da ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA), xustificativa do cumprimento das condicións impostas neste convenio, coa indicación das actividades realizadas e dos resultados obtidos.

Relación clasificada dos gastos realizados, no que se indiquen os acredores co seu NIF, os documentos xustificativos, os importes e datas de pago. Tamén se indicarán as desviacións con respecto ao orzamento detallado na cláusula SEGUNDA. Con esta relación achegaranse os orixinais ou copias debidamente compulsadas das facturas e demais xustificantes de gasto. No caso de que se presenten copias compulsadas, con carácter previo á compulsa deberá estenderse unha dilixencia sobre o orixinal na que se deixe constancia de que foi presentada como xustificante de gasto para o cobro dunha subvención outorgada pola Deputación da Coruña.

Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o previsto na cláusula OITAVA.

Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade.

Certificación da conta bancaria, segundo o modelo aprobado pola Deputación.

Proba do cumprimento das obrigas asumidas na cláusula QUINTA, mediante a achega de documentos nos que conste a publicidade do financiamento provincial.

Certificación da aprobación das facturas e demais documentos xustificativos polo órgano competente.

A ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) deberá acreditar previamente que está ao corrente das súas obrigas tributarias e coa Seguridade Social, de conformidade coa cláusula OITAVA.

52

VII. TERMO PARA A REALIZACIÓN DA ACTIVIDADE E PRAZO DE XUSTIFICACIÓN 1. As actividades que son obxecto de financiamento provincial, tal como están descritas na cláusula PRIMEIRA deberán estar rematadas polo menos TRES MESES antes do vencemento do período de vixencia do presente convenio establecido na cláusula DÉCIMO TERCEIRA. 2. Unha vez rematadas as actividades, a ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) deberá presentar a xustificación documental á que se refire a cláusula SEXTA no prazo máximo DUN MES contado a partir da finalización daquelas e, en calquera caso, DOUS MESES antes do vencemento do período de vixencia do convenio establecido na cláusula DÉCIMO TERCEIRA. 3. De conformidade co disposto no artigo 70.3 do Regulamento da Lei de subvencións (Real decreto 887/2006, do 21 de xullo), transcorrido este derradeiro prazo sen que se teña recibido xustificación ningunha, a Unidade xestora remitiralle un requirimento á ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) para que a presente no prazo improrrogable de QUINCE DÍAS. A falla de xustificación da subvención neste prazo excepcional dará lugar á perda da subvención e demais responsabilidades previstas neste convenio e na lexislación aplicable ao respecto. Aínda así, a presentación da xustificación neste prazo adicional non eximirá á ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) da sanción que, de conformidade co disposto na Lei de subvencións e na Base 55.6ª das de execución do Orzamento da Deputación, poida corresponderlle. 4. O aboamento da subvención materializarase mediante ingreso na conta da entidade financeira indicada pola ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) na documentación achegada. E se tiveran transcorrido máis de catro meses desde a axeitada e correcta xustificación dos compromisos adquiridos sen que tivera cobrado o importe que lle corresponda, a ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) terá dereito ao abono dos xuros de mora, ao tipo de xuro legal, que se devenguen desde a finalización do prazo de catro meses ata o momento no que se faga efectivo o pagamento. VIII.- CUMPRIMENTO DAS OBRIGAS TRIBUTARIAS E COA SEGURIDADE SOCIAL E A SÚA ACREDITACIÓN 1. A ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA)

deberá estar ao día, con carácter previo á sinatura deste convenio, e logo, con carácter previo ao pago da subvención, no cumprimento das obrigas tributarias coa Administración do Estado, coa comunidade autónoma, coa Deputación Provincial da Coruña, e coa Seguridade Social.

2. A acreditación do cumprimento das ditas obrigas poderá realizarse mediante declaración responsábel expedida autorizada polo órgano competente, mediante a presentación dos correspondentes certificados ou ben autorizando á Deputación a que obteña telematicamente os correspondentes certificados.

3. A acreditación do cumprimento das obrigas tributarias coa Deputación provincial determinaraa esta de oficio.

53

IX.- DESTINO E MANEXO DOS FONDOS RECIBIDOS 1. A ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) destinará os fondos recibidos ao pagamento dos xustificantes de gasto presentados. 2. Co fin de garantir un axeitado control da aplicación dos fondos, o pagamento deberá quedar acreditado documentalmente mediante a utilización de transferencia bancaria, tarxeta de débito ou crédito, cheque nominativo ou calquera outro medio que deixe constancia da data de pago e da identidade do perceptor. Só excepcionalmente se poderá realizar o pago en metálico para gastos de ata 150,00€, nos que non resulte posíbel a utilización dun dos medios anteriormente indicados. 3. Sen prexuízo dos libros e rexistros contábeis que as normas xerais ou sectoriais lle poidan impor, a ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) deberá contar polo menos cun rexistro cronolóxico de cobros e pagamentos nos que se inclúan, entre outros, os relativos aos gastos xustificados e aos ingresos declarados con respecto a esta subvención. X.- CONTROL FINANCEIRO DA DEPUTACIÓN E DOS ÓRGANOS DE CONTROL EXTERNO. 1. Consonte ao disposto nos artigos 44 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, e nos artigos 41 e seguintes da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) poderá ser escollida pola Intervención provincial para a realización dun control financeiro sobre a subvención pagada, co fin de acreditar a efectiva aplicación dos fondos á finalidade para a que foron concedidos, o correcto financiamento da actividade e o cumprimento de todas as demais obrigas formais e materiais que lle impón o presente convenio de colaboración. 2. Asemade, de acordo co previsto na Lei 6/1985, do 24 de xuño, do Consello de Contas de Galicia, a ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) queda sometida aos procedementos de fiscalización que leven a cabo o Consello de Contas de Galicia ou, no seu caso, segundo o previsto na Lei orgánica 2/1982, do 12 de maio, aos procedementos de axuizamento contable que poida incoar o Tribunal de Contas, e a calquera outro órgano de control, nacional ou europeo. XI.- REINTEGRO, INFRACCIÓNS E SANCIÓNS. 1. O incumprimento dalgunha das cláusulas previstas no presente convenio de colaboración poderá dar lugar a obriga de reintegro parcial ou total dos fondos recibidos, así como ao pago dos xuros de mora que se devenguen desde o día no que se realizou o pago ata o momento no que se acorde a procedencia do reintegro. O procedemento de reintegro iniciarase de oficio na súa tramitación seguirase o disposto nos artigos 41 e seguintes do seu Regulamento (R.D. 887/2006, do 21 de xullo), dándolle en todo caso audiencia ao interesado. 2. Sen prexuízo do anterior, o dito incumprimento tamén poderá ser constitutivo dalgunha das infraccións tipificadas na Lei 38/2003, do 17 de novembro, ou na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, séndolle de aplicación o cadro de sancións previstos nas normas citadas e na Base 55ª das de Execución do Orzamento da Deputación.

54

3. De conformidade co disposto na Base 55.6 das de Execución do Orzamento da Deputación, o atraso na realización das actividades dará lugar a unha sanción dun 10 por 100 do importe da subvención co límite de 75,00 € se o atraso non excede de tres meses. Se o atraso na realización da actividade excede de tres meses, a sanción será dun 20 por 100 da subvención outorgada co límite de 150,00 €. 4. E se o atraso se produce no prazo de xustificación e non excede dun mes, a sanción prevista na lei imporase no grao mínimo e será do 10 por 100 do importe da subvención outorgada co límite de 75,00 €. Se excede dun mes e non chegase a tres, a sanción imporase no seu grao medio e será do 20 por 100 do importe da subvención outorgada co límite de 400,00 €. E se a extemporaneidade da xustificación excede de tres meses, a sanción imporase no seu grao máximo e suporá o 30 por 100 do importe da subvención, sen que poida superar o importe de 900,00 €. XII.- INCORPORACIÓN AO REXISTRO PÚBLICO DE SUBVENCIÓNS E PUBLICACIÓN DA SUBVENCIÓN CONCEDIDA. 1. No cumprimento do disposto no artigo 20.1 da Lei 38/2003, xeral de subvencións, e demais normativa de desenvolvemento, os datos da subvención concedida e a identificación da ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) serán remitidas á Intervención xeral do Estado, para que sexan incorporados á Base de Datos Nacional de Subvencións, coa exclusiva finalidade prevista no dito precepto e co debido respecto á protección dos datos de carácter persoal, segundo o previsto na Lei orgánica 15/1999, do 13 de decembro. 2. Asemade, no cumprimento do disposto no artigo 16.3 da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a Deputación remitiralle a mesma información á Consellería de Economía e Facenda, co fin de que a incorpore ao Rexistro público de axudas, subvencións e convenios da Comunidade autónoma de Galicia. 3. Segundo o previsto no artigo 18 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, a concesión da subvención á ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) será publicada no Boletín Oficial da Provincia da Coruña e na páxina web dicoruna.es 4. Un exemplar deste convenio, debidamente asinado, será incorporado ao Rexistro de convenios que depende do Servizo de Contratación da Deputación. XIII.- VIXENCIA DO CONVENIO, PRÓRROGA OU MODIFICACIÓN 1. O presente convenio de colaboración terá carácter retroactivo para os efectos de imputación dos gastos e abranguerá os devengados os días 5, 6 e 7 de maio de 2015, sen que en ningún caso sexan subvencionables os gastos devengados con anterioridade á dita data e conservará a súa vixencia ata o día 30 de xuño do ano 2016. 2. Para o caso de que a ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) non poida ter rematadas as ACTIVIDADES e presentada a xustificación antes do día 1 de maio de 2016, deberá solicitar antes desta data, a prórroga do prazo inicial, achegando unha solicitude motivada, co fin de que a Deputación poida acreditar a existencia de crédito adecuado e suficiente para o pago que proceda, do importe correctamente xustificado. Acreditada esta circunstancia, a Deputación poderá conceder a prórroga solicitada, que en ningún caso poderá exceder do 31 de outubro do ano seguinte. Con esta data, o convenio quedará

55

definitivamente extinguido, de xeito que a ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA) perderá o dereito ao cobro do importe corresponde á contía non xustificada na dita data. 3. Tamén, por acordo expreso de ambas as dúas partes e despois dos informes da Unidade Xestora, do servizo de Contratación, da Secretaría e da Intervención da Deputación, o convenio poderá ser obxecto de modificación. En ningún caso, se poderá modificar o convenio variando substancialmente o obxecto da subvención concedida e prevista nominativamente por acordo plenario. XIV.- NATUREZA, INTERPRETACIÓN, MODIFICACIÓN E XURISDICIÓN COMPETENTE 1. O presente convenio ten natureza administrativa e para resolver as dúbidas que xurdan na interpretación das súas cláusulas aplicaranse as disposicións contidas na Lei 38/2003, do 18 de novembro, xeral de subvencións, e na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia. Supletoriamente aplicarase a lexislación de contratos do sector público. 2. Para o seguimento coordinado da execución do presente convenio crearase unha comisión de seguimento formada por dous representantes de cada unha das institucións nomeados polo presidente da Deputación e o da ASOCIACIÓN COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA), respectivamente. 3. Corresponderalle aos órganos da xurisdición contencioso-administrativa, segundo a distribución de competencias disposta na Lei 29/1998, do 13 de xullo, reguladora da dita xurisdición, o coñecemento das cuestións litixiosas que poidan xurdir como consecuencia do presente convenio. Faise constar que o presente convenio foi aprobado por do día___de ___de___ E, en proba de conformidade, as partes comparecentes asinan en exemplar cuadriplicado o presente convenio, no lugar e data indicados no encabezamento. O PRESIDENTE DA DEPUTACIÓN O representante da ASOCIACIÓN

COMERCIAL DE EMPRENDEDORES DE GALICIA (ASCEGA)

DON VALENTÍN GONZÁLEZ FORMOSO” 11.-APROBACIÓN DO TEXTO E FORMALIZACIÓN DO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E O CONCELLO DE ZAS PARA A ATENCIÓN DE VISITANTES ÁS TORRES DO ALLO.

O Pleno, por unanimidade, acorda: “1.-Aprobar o texto do convenio entre a Deputación provincial da Coruña e o concello de Zas para a xestión con atención de visitantes e actividades culturais complementarias nas Torres do Allo no ano 2016, coa achega provincial indicada na cláusula cuarta do convenio de 33.000,00 euros con cargo á aplicación orzamentaria 0620/3363/22609, utilizando o nivel de vinculación xurídica.

56

2.-Facultar o presidente para a execución do presente acordo CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E O CONCELLO DE ZAS PARA A ATENCIÓN DE VISITANTES AS TORRES DO ALLO En Zas

REUNIDOS

D. Xesús Soto Vivero, deputado de Contratación, Patrimonio e Equipamento, en virtude da Resolución da Presidencia número 15671 de 27 de xullo de 2015 modificada pola número 16642 de 30 de xullo de 2015, pola que se lle delega competencia para asinar convenios da súa área e Doutro Don Manuel Muíño Espasandín, alcalde-presidente do Concello de Zas

EXPOÑEN 1.- A Deputación provincial da Coruña realizou numerosas actuacións encamiñadas á protección, conservación, rehabilitación, musealización e posta en valor das Torres do Allo. 2.- O concello de ZAS leva colaborando coa Deputación provincial da Coruña na xestión das Torres do Allo, un modelo novo de xestión do patrimonio cultural, no cal se interrelacionan os aspectos puramente materiais, como os edificios e as montaxes expositivas, o obxectivo último foi facer do espectador un actor activo e facer máis próximo o patrimonio á xente. 3.- O Concello de ZAS quere intensificar a súa colaboración coa Deputación na xestión das Torres do Allo. 4.- Que, coa finalidade de establecer as condicións de colaboración necesarias, para a posta en valor deste conxunto arquitectónico a Deputación Provincial da Coruña e o Concello de ZAS acordan subscribir o presente convenio, segundo as seguintes

CLÁUSULAS PRIMEIRA: OBXECTO O presente convenio ten por obxecto establecer as relacións de colaboración entre a Deputación provincial da Coruña e o Concello de ZAS, CIF: P-1509400-F por medio do cal a Deputación provincial da Coruña encoméndalle ao Concello de ZAS , OS SERVIZOS DE ATENCIÓN DE VISITANTES ÁS TORRES DO ALLO:

Dar uso turístico ás Torres do Allo dentro dunha estratexia municipal e provincial.

Impulsar o uso educativo e didáctico das Torres.

Implicar á poboación local na posta en valor dos edificio e conectalo coa realidade da contorna

57

ACTIVIDADES NAS TORRES DO ALLO

NOME SERVIZO DE ATENCIÓN A VISITANTES NO

PAZO DAS TORRES DO ALLO. De marzo a decembro de 2016

TEMPORALIZACIÓN Do 17 de marzo ao 31 de decembro

ACTIVIDADES

Atención ao visitante Consiste en atender ao visitante durante a súa visita, e dar servizos anteriores e posteriores, se demandaran.

Actividades de animación

Organizar varias actividades de animación relacionadas co Pazo. Organizar charlas divulgativas, presentacións de libros, etc. Realizar actividades culturais e de lecer no Pazo.

Comunicación e promoción

Accións de divulgación, comunicación e promoción destinadas a diferentes públicos e empregando diversidade de ferramentas.

SEGUNDA: OBRIGACIÓNS DO CONCELLO DE ZAS.

ACTIVIDADE DE ATENCIÓN AO VISITANTE: Obxectivos:

Facilitar a visita do recinto e dos elementos museísticos e doutras exposicións que poida haber, colaborando en todo o que sexa posible para que poidan realizala nas mellores condicións, prestando os servizos de guía, monitorado ou similares.

Facilitar aos visitantes folletos e información turistica e cultural sobre as Torres do Allo e o seu entorno ( Costa da Morte).

Prestar servizos a grupos de visitantes.

Controlar o adecuado tránsito polo inmoble e establecer circuítos.

A información debe terse preparada, cando menos, en galego, castelán e inglés e a

persoa que atenda aos visitantes debe saber dar unha explicación do conxunto nestes

tres idiomas.

58

ACTIVIDADES DE ANIMACIÓN

Obxectivos:

Enriquecer a experiencia da visita e implicar a poboación local no mantemento do patrimonio.

Organizar actividades culturais e lúdicas nas Torres.

Organizar charlas divulgativas e presentacións de libros

Implicar o tecido asociativo municipal para que participen activamente no desenvolvemento das actividades culturais organizadas desde o concello.

Implicar ás artesanías locais para que desenvolvan actividades de presentación dos seus produtos nas Torres.

ACTIVIDADES DE COMUNICACIÓN E PROMOCIÓN:

Obxectivos:

Dar a coñecer as Torres do Allo como recurso turístico de Zas e de toda a Costa da Morte

Levar a cabo un labor didáctico sobre escolares, para que poidan visitar o Pazo e con poboación local e os visitantes, e fagan un labor de divulgación deste recurso.

Trátase de divulgar este recurso e os seus contidos con diferentes ferramentas:

o Web do Concello de Zas, e redes sociais o Prensa e medios de comunicación o Material impreso o Mailings

As accións de divulgación e comunicación teñen os seguintes públicos obxectivos:

o Profesionais de hostelería de Zas o Poboación de Zas o Profesionais de hostelería de Costa da Morte, e limítrofes. o Puntos de información turística e museos o Centros educativos da provincia e asociacións o Axencias de viaxes

Para cada un deles é necesario deseñar unha estratexia de comunicación diferente.

Horarios e temporalización:

Anualidades De Semana Santa de 2016 ata 31/12/2016

Inicio do servizo 17 de marzo de 2016

Semana Santa Días: Atención desde o 17 de marzo ata o 28 de marzo, ambos os dous inclusives, todos os da semana. Horario: de 11:00 a 20:00 horas ininterrompidamente

Entre a Semana Santa e o verán

Días: Atención desde o 29 de marzo ata o 15 de xuño, ambos os dous incluídos, de venres a domingo, e festivos

59

Horario: de 11:00 a 20:00

Verán Días: Atención desde o 15 de xuño ata o 15 de setembro, ambos os dous incluídos, todos os días da semana. Horario: de 11:00 a 20:00 horas

Entre o 16 de setembro e o 31 de

decembro

Días: Atención desde o 16 de setembro e o 31 de decembro, ambos os dous incluídos, de venres a domingo, e festivos. Horario: de 11:00 a 20:00

Organización:

O responsable da organización é a Alcaldía, co apoio técnico dos departamentos de Emprego e Desenvolvemento Local e Cultura. O Concello colaborará co persoal municipal no desenvolvemento de todas as actividades complementarias ao servizo de atención ao visitante, mediante a organización de charlas, xornadas temáticas, presentación de libros, e actividades de tipo cultural e lúdico. Todo isto co obxectivo de converter o Pazo nun punto de atención e cultural de referencia. TERCEIRA: DISPOSICIÓN COMÚN O Concello de Zas fará constar en todas as actividades, programas, folletos e carteis, etc., o financiamento da Deputación Provincial da Coruña CUARTA: OBRIGACIÓNS DA DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA A Deputación provincial da Coruña aboará ao Concello de ZAS a cantidade de 33.000 euros en concepto de prestación dos servizos de atención de visitantes as Torres do Allo e actividades complementarias durante o período comprendido entre o 17 de marzo do 2016 ata o 31 de decembro de 2016, con cargo á aplicación orzamentaria 0620/3363/22609 e con arranxo ó seguinte desagregamento:

PERÍODO DESDE SEMANA SANTA 2016 ATA 31/12/2016 Orzamento Recursos humanos 23.300,00 €

Empresa contratada

Exposicións, animación e promoción 9.700,00 €

Actividades de animación

Charlas de expertos Publicacións

Comunicación e promoción

SUMA DE GASTOS 33.000,00€

60

QUINTA: FORMA DE PAGO A Deputación Provincial aboará ao Concello de ZAS a achega correspondente da seguinte maneira con arranxo á seguinte desagregación: Efectuaranse mediante pagos trimestrais por períodos vencidos, polo importe proporcional correspondente. En consecuencia non se efectuará ningún pago por anticipado. Requirirán a presentación de certificación de gastos e ingresos durante o devandito trimestre, expedida polo Sr. secretario co Vº e pr. do alcalde-presidente do Concello de ZAS. Acompañarase ademais memoria onde se indicarán as actividades realizadas, persoal adscrito aos servizos e informe estatístico de visitantes. Cada pago requirirá informes favorables dos Servizos de Patrimonio e Contratación e de Fiscalización. Para a cobranza de cada unha das achegas provinciais, o Concello de ZAS deberá presentar certificación de estar ao corrente das obrigacións tributarias e de seguridade social. Así mesmo deberá estar ao corrente das súas obrigacións fiscais coa Deputación provincial da Coruña, situación que se determinará de oficio a través do Servizo Provincial de Recadación. O Concello deberá presentar certificación dos ingresos producidos por achegas de entidades públicas ou privadas, se os houber. O importe da achega da Deputación provincial da Coruña, en concorrencia con outros ingresos non poderá superar o importe total dos gastos realizados. SEXTA: SUPERVISIÓN DA DEPUTACIÓN Sen prexuízo das facultades de vixilancia e inspección que corresponden á Presidencia da Deputación Provincial, o Servizo de Patrimonio e Contratación, por si ou a través doutros Servizos Técnicos da Deputación, poderá inspeccionar en calquera momento o estado do inmoble e bens adscritos, e o cumprimento dos fins do presente convenio. As actividades que desenvolva o Concello no Edificio das Torres do Allo non poderán superar o aforamento de 25 persoas no seu interior, e en todo caso, as actividades deberán ser compatibles coa finalidade e adecuado uso deste ben cultural, para o que se deberán adoptar todas as medidas necesarias para a súa total protección e perfecta conservación. Para estes efectos o Concello solicitará da Deputación, cunha antelación polo menos de 15 días, autorización para a realización de cada unha das actividades especificando as datas, horarios e acompañada dunha memoria xustificativa A Deputación da Coruña e o Concello de ZAS traballarán durante o período de vixencia deste convenio para crear unha Comisión político-técnica integrada por persoal político e técnico destes dous entes, Comisión que velará pola correcta adecuación das actividades obxecto deste convenio no marco de preservación do ben patrimonial e noutras cuestións que teñan que ver co bo estado de mantemento e conservación deste.

61

SÉTIMA: UTILIZACIÓN POLA DEPUTACIÓN O inmoble seguirá sendo propiedade da Deputación provincial da Coruña e en consecuencia poderá realizar nel as actividades que estime oportunas. OITAVA: CAUSAS DE RESOLUCIÓN Serán causas de resolución do presente convenio: - O incumprimento das cláusulas do convenio. - A aplicación dos fondos percibidos a fins distintos aos que deron lugar á súa concesión. - A falta de xustificación das cantidades na forma establecida no convenio. NOVENA: VIXENCIA O presente convenio terá vixencia desde o 17 de marzo de 2016 e ata o 31 de decembro de 2016 . Non obstante a xustificación de actividades do último trimestre poderá presentarse ata o 31 de marzo de 2017, podendo prorrogarse o devandito prazo de xustificación por causas debidamente xustificadas. DÉCIMA: NATUREZA XURÍDICA O presente convenio ten carácter administrativo quedando as partes suxeitas á xurisdición dos tribunais contencioso-administrativos para resolver os conflitos que puidesen xurdir na súa aplicación. En todo caso aplicarase de maneira supletoria a Lei 38/2003, xeral de subvencións. Faise constar que o presente convenio foi aprobado polo Pleno da Corporación en sesión celebrada o E en proba de conformidade, ambas as dúas partes asinan o presente convenio en exemplar cuadriplicado no lugar e data indicados no encabezamento.

O PRESIDENTE, P.D. O DEPUTADO DE CONTRATACIÓN,

PATRIMONIO E EQUIPAMENTO

O ALCALDE-PRESIDENTE DO CONCELLO DE ZAS

XESÚS SOTO VIVERO

MANUEL MUÍÑO ESPASANDÍN”

12.-APROBACIÓN DO TEXTO E FORMALIZACIÓN DO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E O CONCELLO DE VIMIANZO PARA O PROXECTO DE XESTIÓN CON ATENCIÓN DE VISITANTES, MOSTRA DE ARTESANÍA EN VIVO E OUTRAS ACTIVIDADES DO CASTELO DE VIMIANZO E OS BATÁNS DE MOSQUETÍN.

O Pleno, por unanimidade, acorda:

62

“1.-Aprobar o texto do convenio entre a Deputación provincial da Coruña e o Concello de Vimianzo para a xestión con atención de visitantes, mostra de artesanía en vivo e outras actividades no Castelo de Vimianzo e nos Batáns do Mosquetín ano 2016, coa achega provincial indicada na cláusula cuarta do convenio de 100.000,00 euros e con arranxo ao seguinte detalle:

CASTELO DE VIMIANZO

0620/3365/22609 70.000 Utilizando o nivel de vinculación xurídica

BATANS DO MOSQUETIN

0620/3332/22609 30.000

TOTAL 100.000

2.-Facultar o presidente para a execución do presente acordo

CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E O CONCELLO DE VIMIANZO PARA O PROXECTO DE XESTIÓN CON ATENCIÓN DE VISITANTES, MOSTRA DE ARTESANÍA EN VIVO E OUTRAS ACTIVIDADES DO CASTELO DE VIMIANZO E OS BATÁNS DO MOSQUETÍN. Na Coruña

REUNIDOS D. Xesús Soto Vivero, deputado de Contratación, Patrimonio e Equipamento, en virtude da Resolución da Presidencia número 15671 do 27 de xullo de 2015 modificada pola número 16642 do 30 de xullo de 2015, pola que se lle delega competencia para asinar convenios da súa área e Doutro, Don Manuel Antelo Pazos, alcalde-presidente do Concello de Vimianzo

EXPOÑEN

1.- A Deputación provincial da Coruña realizou numerosas actuacións encamiñadas á protección, conservación, rehabilitación, musealización e posta en valor do Castelo de Vimianzo e os Batáns do Mosquetín. 2.- O Concello de Vimianzo leva colaborando coa Deputación provincial da Coruña na xestión do Castelo de Vimianzo e os Batáns do Mosquetín, un modelo novo de xestión do patrimonio cultural, no cal se interrelacionan os aspectos puramente materiais, como os edificios e as montaxes expositivas, o obxectivo último foi facer do espectador un actor activo e facer máis próximo o patrimonio á xente. 3.- O Concello de Vimianzo quere intensificar a súa colaboración coa Deputación na xestión do Castelo de Vimianzo e os Batáns do Mosquetín. 4.- Que, coa finalidade de establecer as condicións de colaboración necesarias, para a posta en valor destes conxuntos arquitectónicos a Deputación Provincial da Coruña e o Concello de VIMIANZO acordan subscribir o presente convenio, segundo as seguintes

63

CLÁUSULAS PRIMEIRA: OBXECTO O presente convenio ten por obxecto establecer as relacións de colaboración entre a Deputación provincial da Coruña e o Concello de Vimianzo, CIF P-1509300-H por medio do cal a Deputación provincial da Coruña encomenda ao Concello de Vimianzo, O PROXECTO DE XESTIÓN CON ATENCIÓN DE VISITANTES, MOSTRA DE ARTESANÍA EN VIVO E OUTRAS ACTIVIDADES DO CASTELO DE VIMIANZO E DOS BATÁNS DO MOSQUETÍN SEGUNDA: OBRIGACIÓNS DO CONCELLO DE VIMIANZO. A xestión do servizo de atención de visitantes implicará as seguintes obrigacións por parte do Concello de Vimianzo:

ACTIVIDADES NO CASTELO DE VIMIANZO

NOME XXIII MOSTRA DE ARTESANÍA EN VIVO NO CASTELO DE VIMIANZO

TEMPORALIZACIÓN Ano 2016

ACTIVIDADES

1) Exposición en vivo de artesanías

Artesanías textis Artesanías de fibras vexetais Artesanías utilitarias

2) Visita guiada ao Castelo e atención ao público

É un servizo prestado por persoal municipal durante todo o ano (conserxe, técnicos) que se reforza no verán con contratacións externas para prestar os servizos de guía e atención ao público.

3) Roteiros Proponse a realización de roteiros desde o Castelo, a pé e en bus, para coñecer os dominios dos Condes de Altamira

4) Visita teatralizada Trátase de vivir a historia do Castelo da man dun grupo de teatro que trasladan no tempo aos visitantes.

5) Comunicación Trátase de divulgar a mostra e os seus contidos con diferentes ferramentas e a diferentes públicos, implicando neste labor aos artesáns.

6) Coaching cos artesáns Formación e monitorización buscando a calidade na atención ao visitante e o respecto aos obxectivos da exposición.

EXPOSICIÓN EN VIVO DE ARTESANÍAS

Despois da musealización das instalacións do Castelo, levada a cabo no marco do Plan de dinamización turístico da Costa da Morte, a Mostra de Artesanía en Vivo invadiu todas as dependencias da fortaleza. A través de diversos convenios, os artesáns montarán as seguintes exposicións:

64

Encaixe de Vimianzo

Artesanía do liño (proceso)

Artesanía de tear de liño e outros materiais

Maquetería de barcos

Artesanía de prata e vidro

Cestería

Artesanía da pel

Elaboración de zocos

Alfarería de Buño

VISITA GUIADA NO CASTELO E ATENCIÓN AO PÚBLICO

O Castelo de Vimianzo é un dos conxuntos máis visitados na Costa da Morte. Os viaxeiros que se achegan demandan información sobre a fortaleza e o seu contido, e tamén sobre o resto do xeodestino. Durante todo o ano, atenden ao público un conserxe, praza específica para este espazo, e un técnico do departamento de Cultura. No verán este servizo impleméntase coa contratación externa de auxiliares da Mostra de Artesanía. ROTEIROS DESDE O CASTELO Roteiro a pé

Defínese un roteiro a pé, con mapa e sinalización, de maneira que se poida facer guiado ou individualmente. Dáse información sobre el nos puntos de información municipais e nos establecementos que o desexen. O percorrido discorre polo Val de Vimianzo. Os recursos máis interesantes do roteiro son: Castelo de Vimianzo, monte de Trasariz, Pazo de Trasariz, vello Camiño Real, Muíño da Agra, Muíño de Pasantes, Muíño da Gándara, Castro das Barreiras, vistas ao castro de Trasouteiro e Pazo de Trasouteiro.

65

Outros roteiros

Tamén se levará a cabo outros roteiros que teñan de punto de partida o Castelo de Vimianzo e que permitan coñecer os dominios dos Moscoso. TEATRO Trátase de vivir unha viaxe no tempo, da man de persoeiros da historia do Castelo. Día da semana: domingo Duración: 30 mtos, aproximadamente Horario: 11:30 e 17:30, nos meses de xullo e agosto Custo: gratuíto COMUNICACIÓN Trátase de divulgar a Mostra e os seus contidos con diferentes ferramentas:

Web do Concello de Vimianzo

Gabinete de prensa e comunicación fluída cos medios

Insercións publicitarias

Redes sociais

Material impreso para o Castelo

Mailings As accións de divulgación e comunicación terán os seguintes públicos obxectivos:

Profesionais de hostelería de Vimianzo

Poboación de Vimianzo

Profesionais de hostalería de Costa da Morte, cidades da Coruña e Santiago e Rías Baixas

Puntos de información turística e museos

Centros educativos da provincia e asociacións

Axencias de viaxes

Sociedade da Costa da Morte e visitantes Para cada un deles será necesario deseñar unha estratexia de comunicación

diferente.

COACHING COS ARTESÁNS

A Mostra de Artesanía do Castelo de Vimianzo é mais ca un recurso turístico. É un escaparate da artesanía da zona, e unha ferramenta para a conservación do patrimonio cultural inmaterial asociado a antigos oficios. Pero o coñecemento profundo dunha artesanía non implica saber atender aos visitantes curiosos que se achegan ao castelo. Por iso, se considera necesario traballar cos artesáns para que perfeccionen as súas habilidades na atención ao público. Por outra parte, tamén se desexa profundar na creatividade orientada á identidade da Costa da Morte, conseguir que os produtos expostos recollan a herdanza cultural e os sinais da nosa identidade.

66

Preténdese levar a cabo sesións grupais e un seguimento individual a modo de titorías con cada persoa que participa na exposición en vivo durante todo o ano.

ACTIVIDADES NOS BATÁNS DO MOSQUETÍN

NOME SERVIZO DE ATENCIÓN A VISITANTES NOS BATÁNS DO MOSQUETÍN

TEMPORALIZACIÓN Ano 2016

ACTIVIDADES

Atención ao visitante Consiste en atender ao visitante durante a súa visita, e dar servizos anteriores e posteriores, se se demandaran.

Actividades de animación

Organizar varias actividades de animación relacionadas coas muiñadas e o bataneado de mantas de la. Organizar charlas divulgativas, presentacións de libros, etc.

Comunicación e promoción

Accións de divulgación, comunicación e promoción destinadas a diferentes públicos e empregando diversidade de ferramentas.

ATENCIÓN AO VISITANTE Obxectivos:

Dar a benvida e información ás persoas que se achegan ao conxunto, ben sexa dunha maneira individual, ben sexa en grupo.

Dar información por teléfono ou outras vías ás persoas que previamente solicitan información.

Dar atención aos visitantes que demanden información posterior á súa visita.

Dispor de información sobre servizos próximos. A información debe terse preparada, cando menos, en galego, castelán e inglés e a persoa que atenda aos visitantes debe saber dar unha explicación do conxunto nestes tres idiomas. ACTIVIDADES DE ANIMACIÓN Obxectivos:

Enriquecer a experiencia da visita e implicar a poboación local no mantemento do patrimonio.

Organizar, polo menos, tres muiñadas e tres actividades de bataneo ao longo do ano.

Manter vivo o coñecemento asociado a todo o funcionamento dos batáns e muíños empregando material da zona e implicando a artesáns do tear e a agricultores.

Organizar charlas divulgativas e presentacións de libros

Organizar actuacións folclóricas

Implicar o tecido agrario e gandeiro relacionado cos Batáns e os produtos que neles se traballaban (lan de ovella, millo, trigo, liño)

Implicar ás artesanías presentes no Castelo no desenvolvemento de actividades nos Batáns

67

A muiñada consistiría en facer funcionar os muíños de millo e os de trigo, complementando esta actividade con actuacións folclóricas.

O bataneado consistirá en facer funcionar os batáns empregando as mantas de la saídas do tear.

Durante a actividade poderíase ver o uso da auga, os artiluxios relacionados co seu discorrer polo conxunto e como funciona cada parte.

Tamén se podería incluír unha degustación de alimentos feitos con fariña de millo e de trigo, implicando ás panaderías de Vimianzo e á poboación local.

COMUNICACIÓN E PROMOCIÓN

Obxectivos:

Dar a coñecer os Batáns do Mosquetín como recurso turístico de Vimianzo e da Costa da Morte

Levar a cabo unha labor didáctica sobre escolares, a poboación local e os visitantes sobre os usos da auga, a enxeñería civil e contribuír ó mantemento do patrimonio cultural material e inmaterial.

Trátase de divulgar este recurso e os seus contidos con diferentes ferramentas:

Web do Concello de Vimianzo

Gabinete de prensa e comunicación fluída cos medios

Insercións publicitarias

Redes sociais

Material impreso

Mailings As accións de divulgación e comunicación teñen os seguintes públicos obxectivos:

Profesionais de hostalería de Vimianzo

Poboación de Vimianzo

Profesionais de hostalería de Costa da Morte, cidades da Coruña e Santiago e Rías Baixas

Puntos de información turística e museos

Centros educativos da provincia e asociacións

Axencias de viaxes

Sociedade da Costa da Morte e visitantes Para cada un deles será necesario deseñar unha estratexia de comunicación

diferente.

ORGANIZACIÓN

Coordinación

O responsable da organización é a Alcaldía, co apoio técnico dos departamentos de Promoción Económica e Cultura.

Recursos Humanos

68

NO CASTELO DE VIMIANZO

Para desenvolver o proxecto son necesarios os seguintes recursos humanos:

Persoal de planificación, o do Dpto. de Promoción Económica

Persoal do Castelo. Conserxe e técnico dos dptos. de Cultura e Promoción Económica

Guía (contratación externa)

Grupo de teatro (contratación externa)

Persoal de atención ao público no verán (contratación externa)

Artesáns (contratación externa).

Servizo de coaching (contratación externa).

NOS BATÁNS DO MOSQUETÍN

Para desenvolver o proxecto son necesarios os seguintes recursos humanos:

Persoal de planificación, o do Dpto. de Promoción Económica

Guía (persoal do concello e contratación externa)

Actividades de animación (contratación externa) TERCEIRA: DISPOSICION COMUN O Concello de Vimianzo fará constar en todas as actividades, programas, folletos, carteis, etc., o financiamento da Deputación Provincial da Coruña CUARTA: OBRIGACIÓNS DA DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA A Deputación provincial da Coruña aboará ao Concello de VIMIANZO a cantidade de 100.000 euros en concepto de xestión do Castelo de Vimianzo e actividades complementarias e Batáns do Mosquetín durante o período comprendido entre o 1 de xaneiro do 2016 ata o 31 de decembro de 2016 , con cargo ás aplicacións orzamentarias que se indican e desagregamento dos orzamentos que igualmente se sinalan:

CASTILLO DE VIMIANZO

0620/3365/22609 70.000

BATANS DO MOSQUETIN

0620/3332/22609 30.000

TOTAL 100.000

69

PARA O CASTELO DE VIMIANZO

PERIODO DESDE XANEIRO DE 2016 ATA DECEMBRO DE 2016 Orzamento Recursos humanos 15.000,00 € Persoal municipal Contratacións Subministracións e gastos de mantemento 8.000,00 € Enerxía

Pequenos mantementos

Limpeza e outros Exposición, animación e promoción 47.000,00 € Exposición de artesanías en vivo Teatralización Coaching para os artesáns. Comunicación e promoción SUMA DE GASTOS 70.000,00 €

PARA OS BATÁNS:

PERIODO DESDE XANEIRO DE 2016 ATA DECEMBRO DE 2016 Orzamento Recursos humanos 15.000,00 € Persoal do concello Contratacións Animación, promoción e comunicación 10.000,00 €

Muiñadas (actividades de animación con funcionamento do muíño e actuacións folclóricas)

Bataneado (actividades de animación con funcionamento dos batáns)

Charlas de expertos

Publicacións

Promoción, publicidade e comunicación Acondicionamento da contorna 5.000,00 € SUMA DE GASTOS 30.000,00 €

70

QUINTA: FORMA DE PAGO A Deputación Provincial aboará ao Concello de VIMIANZO a achega correspondente da seguinte maneira con arranxo á seguinte desagregación: Efectuaranse mediante pagos trimestrais por períodos vencidos, polo importe proporcional correspondente. En consecuencia non se efectuará ningún pago por anticipado. Requirirán a presentación de certificación de gastos e ingresos durante o devandito trimestre, expedida polo Sr. secretario co Vº e pr. do alcalde-presidente do Concello de VIMIANZO. Acompañarase ademais memoria onde se indicarán as actividades realizadas, persoal adscrito aos servizos e informe estatístico de visitantes. Cada pago requirirá informes favorables dos Servizos de Patrimonio e Contratación e de Fiscalización. Para a cobranza de cada unha das achegas provinciais, o Concello de VIMIANZO deberá presentar certificación de estar ao corrente das obrigacións tributarias e de seguridade social. Así mesmo deberá estar ao corrente das súas obrigacións fiscais coa Deputación provincial da Coruña, situación que se determinará de oficio a través do Servizo Provincial de Recadación. O Concello deberá presentar certificación dos ingresos producidos por achegas de entidades públicas ou privadas, se os houber. O importe da achega da Deputación provincial da Coruña, en concorrencia con outros ingresos non poderá superar o importe total dos gastos realizados. SEXTA: SUPERVISIÓN DA DEPUTACIÓN Sen prexuízo das facultades de vixilancia e inspección que lle corresponden á Presidencia da Deputación provincial, o Servizo de Patrimonio e Contratación por si ou a través doutros Servizos Técnicos da Deputación, poderá inspeccionar en calquera momento o estado do inmoble e bens adscritos, e o cumprimento dos fins do presente convenio. As actividades que desenvolva o Concello no Edificio do Castelo de Vimianzo e os Batáns do Mosquetín non poderán superar o aforamento de 25 persoas no seu interior, e en todo caso, as actividades deberán ser compatibles coa finalidade e adecuado uso deste ben cultural, para o que se deberán adoptar todas as medidas necesarias para a súa total protección e perfecta conservación. Para estes efectos o Concello solicitará da Deputación, cunha antelación polo menos de 15 días, autorización para a realización de cada unha das actividades especificando as datas, horarios e acompañada dunha memoria xustificativa A Deputación da Coruña e o Concello de VIMIANZO traballarán durante o período de vixencia deste convenio para crear unha Comisión político-técnica integrada por persoal político e técnico destes dous entes, Comisión que velará pola correcta adecuación das actividades obxecto deste convenio no marco de preservación do ben patrimonial e noutras cuestións que teñan que ver co bo estado de mantemento e conservación deste. SÉTIMA: UTILIZACIÓN POLA DEPUTACIÓN O inmoble seguirá sendo propiedade da. Deputación provincial da Coruña e en consecuencia poderá realizar nel as actividades que estime oportunas.

71

OITAVA: CAUSAS DE RESOLUCIÓN Serán causas de resolución do presente convenio: - O incumprimento das cláusulas do convenio. - A aplicación dos fondos percibidos a fins distintos aos que deron lugar á súa concesión. - A falta de xustificación das cantidades na forma establecida no convenio. NOVENA: VIXENCIA O presente convenio terá vixencia desde o 1 de xaneiro de 2016 e ata o 31 de decembro de 2016. Non obstante a xustificación de actividades do último trimestre poderá presentarse ata o 31 de marzo de 2017, podendo prorrogarse o devandito prazo de xustificación por causas debidamente xustificadas. DÉCIMA: NATUREZA XURÍDICA O presente convenio ten carácter administrativo quedando as partes suxeitas á xurisdición dos tribunais contencioso-administrativos para resolver os conflitos que puidesen xurdir na súa aplicación. En todo caso aplicarase de maneira supletoria a Lei 38/2003, xeral de subvencións. Faise constar que o presente convenio foi aprobado polo Pleno da Corporación en sesión celebrada o. E en proba de conformidade, ambas as partes asinan o presente convenio en exemplar cuadriplicado no lugar e data indicados no encabezamento. O PRESIDENTE, P.D. O ALCALDE-PRESIDENTE O DEPUTADO DE CONTRATACION DO CONCELLO VIMIANZO PATRIMONIO EQUIPAMENTO XESÚS SOTO VIVERO MANUEL ANTELO PAZOS”

13.-APROBACIÓN DO TEXTO E FORMALIZACIÓN DO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E O CONCELLO DA CAPELA PARA A XESTIÓN DA ATENCIÓN A VISITANTES E OUTRAS ACTIVIDADES CULTURAIS DO MOSTEIRO CAAVEIRO ANO 2016.

O Pleno, por unanimidade, acorda: “1º.- Aprobar o texto do convenio entre a Deputación provincial da Coruña e o Concello da Capela para a xestión da Atención de visitantes e outras actividades culturais do Mosteiro de Caaveiro do ano 2016, coa achega provincial indicada na cláusula cuarta do convenio de 70.000,00 euros utilizando o nivel de vinculación xurídica con cargo á aplicación orzamentaria 0620/3361/22609. 2.-Facultar o presidente para a execución do presente acordo

72

CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E O CONCELLO DA CAPELA PARA A ATENCIÓN DE VISITANTES E OUTRAS ACTIVIDADES CULTURAIS NO MOSTEIRO DE CAAVEIRO A Capela,

REUNIDOS D. Xesús Soto Vivero, deputado de Contratación, Patrimonio e Equipamento, en virtude da Resolución da Presidencia número 15671 do 27 de xullo de 2015 modificada pola número 16642 do 30 de xullo de 2015, pola que se lle delega competencia para asinar convenios da súa área e Doutro, Don Manuel Meizoso López, alcalde-presidente do Concello da CAPELA

EXPOÑEN 1.- A Deputación provincial da Coruña realizou numerosas actuacións encamiñadas á protección, conservación , rehabilitación , musealización e posta en valor do Mosteiro de Caaveiro. 2.- O Concello da CAPELA leva colaborando coa Deputación provincial da Coruña na xestión do Mosteiro de Caaveiro, un modelo novo de xestión do patrimonio cultural, no cal se interrelacionan os aspectos puramente materiais, como os edificios e as montaxes expositivas, o obxectivo último foi facer do espectador un actor activo e facer máis próximo o patrimonio á xente. 3.- O Concello da CAPELA quere intensificar a súa colaboración coa Deputación na xestión do Mosteiro de Caaveiro 4.- Que, coa finalidade de establecer as condicións de colaboración necesarias, para a posta en valor deste conxunto arquitectónico a Deputación Provincial da Coruña e o Concello da CAPELA acordan subscribir o presente convenio, segundo as seguintes

CLÁUSULAS PRIMEIRA: OBXECTO O presente convenio ten por obxecto establecer as relacións de colaboración entre a Deputación provincial da Coruña e o Concello da CAPELA, CIF: P-1501800-E por medio do cal a Deputación provincial da Coruña encomenda ao Concello da CAPELA, OS SERVIZOS DE ATENCIÓN DE VISITANTES E OUTRAS ACTIVIDADES CULTURAIS NO MOSTEIRO DE CAAVEIRO SEGUNDA: OBRIGACIÓNS DO CONCELLO DA CAPELA.

ATENCIÓN DE VISITANTES

Organización e supervisión dun servizo cualificado de atención a visitantes que permita, dun xeito controlado, converter o Mosteiro de Caaveiro e o seu entorno

73

natural nun enclave turístico nacional, aumentando o número de visitantes e a cantidade e calidade da información que se lles transmite a estes. O calendario inicialmente previsto de atención sería o seguinte:

SEMANA SANTA: período comprendido entre o venres anterior e o luns posterior á Semana Santa. Días: tódolos días da semana, incluídos domingos e festivos. Horario: de 11:00 a 19:00 horas

TEMPADA DE PRIMAVERA: período comprendido entre o martes posterior á Semana Santa e o 30 de xuño , ambos inclusive. Días: venres, sábados, domingos e festivos. Horario: de 11:00 a 18:00 h

TEMPADA DE VERÁN: período comprendido entre o 1 de xullo e o 15 de setembro, ambos os dous inclusive. Días: todos os días da semana, incluso domingos e festivos. Horario: de 10:30 a 14:00 h, e de 16:00 a 20:00 h

TEMPADA OUTONO-INVERNO: período comprendido entre o 16 de setembro e a Semana Santa. Días: Venres, sábados, domingos e festivos. Horario: de 11:00 a 19:00 h

Á marxe desta planificación, o Concello da Capela poderá dispor días e horas adicionais de atención ao público en función dos eventos ou accións que se planifiquen para a promoción turística e histórica do Mosteiro.

ENCONTRO COA HISTORIA

Organización dun evento de ambientación escénica consistente nun mercado medieval que propicie a difusión da historia do Mosteiro recreando unha viaxe no tempo que faga do Mosteiro de Caaveiro un lugar vivo e activo, no que os visitantes poidan sentirse parte desa historia. O mercado serviría tamén para dar a coñecer a artesanía de Galicia, promocionando estes produtos e a súa comercialización. O evento incluiría estas accións na súa programación:

Exposición e comercialización de artesanía: encaixe, tear, prata, vidro, cestería, pel, zocos, útiles de labranza….

Exposición e comercialización de produtos autóctonos: requeixo, queixo, mel, grelos ….

Talleres de artesanía para nenos.

Mostra de artes e oficios medievais.

Xogos.

Visita teatralizada ao Mosteiro.

Concienciación da importancia da conservación da natureza, con excursións e charlas informativas polas Fragas do Eume.

NOITE NO MOSTEIRO Un evento especialmente planificado para poñer en valor a beleza e a arquitectura do Mosteiro, destacándoo como elemento representativo da Capela, e divulgar outro dos acenos de identidade de Galicia: a nosa música e o noso folclore.

74

Durante o día organizaranse mostras de baile e folclore galego, e mesmo unha exposición de traxes rexionais. Alumnos das escolas de música e baile da Capela deleitarán os visitantes coas súas habilidades nestas artes. De xeito paralelo, organizaranse visitas guiadas ao Mosteiro e a súa contorna. O evento terá o punto álxido durante a noite, cando o Mosteiro se iluminará con focos led programables de cores nunha estampa única e sorprendente. A iluminación escénica irá acompañada dun concerto de música de cámara organizada en pases para facilitar o seu gozo pola maior cantidade de turistas posible. De ben seguro que a estampa correrá por redes sociais e teléfonos por todo o mundo.

LOGOTIPO CORPORATIVO

Deseño dunha identidade corporativa do Concello da Capela e da Deputación Provincial da Coruña que inclúa como elemento identificador principal o Mosteiro de Caaveiro, para ser utilizado nos documentos, medios e comunicacións oficiais. TERCEIRA: DISPOSICION COMUN: O Concello da CAPELA fará constar en todas as actividades, programas, folletos e carteis, etc., o financiamento da Deputación Provincial da Coruña CUARTA: OBRIGACIÓNS DA DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA A Deputación provincial da Coruña aboará ao Concello da CAPELA a cantidade de 70.000 euros en concepto de prestación dos servizos de atención de visitantes e outras actividades culturais no Mosteiro de Caaveiro durante o período comprendido entre o 1 de xaneiro de 2016 ata o 31 de decembro de 2016 , con cargo á aplicación orzamentaria 0620/3361/22609 e con arranxo ó seguinte desagregamento:

Atención de visitantes: 29.730 euros

Encontro coa historia: 12.125 euros

Noite no Mosteiro: 10.600 euros

Logotipo corporativo: 6.250 euros

Outras (*): 11.295 euros TOTAL: 70.000 euros (*) Outros eventos e accións relacionadas directamente coa atención, promoción turística e divulgación do Mosteiro de Caaveiro, que deberán ser documentalmente xustificadas.

QUINTA. FORMA DE PAGO A Deputación Provincial aboará ao Concello da CAPELA a achega correspondente da seguinte maneira con arranxo á seguinte desagregación: Efectuaranse mediante pagos trimestrais por períodos vencidos, polo importe proporcional correspondente. En consecuencia non se efectuará ningún pago por anticipado. Requirirán a presentación de certificación de gastos e ingresos durante o

75

devandito trimestre, expedida polo Sr. secretario co Vº e pr. do alcalde-presidente do Concello da CAPELA. Acompañarase ademais memoria onde se indicarán as actividades realizadas, persoal adscrito aos servizos e informe estatístico de visitantes. Cada pago requirirá informes favorables dos Servizos de Patrimonio e Contratación e de Fiscalización. Para a cobranza de cada unha das achegas provinciais, o Concello da CAPELA deberá presentar certificación de estar ao corrente das obrigacións tributarias e de seguridade social. Así mesmo deberá estar ao corrente das súas obrigacións fiscais coa Deputación provincial da Coruña, situación que se determinará de oficio a través do Servizo Provincial de Recadación. O Concello deberá presentar certificación dos ingresos producidos por achegas de entidades públicas ou privadas, se os houber. O importe da achega da Deputación provincial da Coruña, en concorrencia con outros ingresos non poderá superar o importe total dos gastos realizados. SEXTA: SUPERVISIÓN POLA DEPUTACIÓN Sen prexuízo das facultades de vixilancia e inspección que corresponden á Presidencia da Deputación provincial, o Servizo de Patrimonio e Contratación por si ou a través doutros Servizos Técnicos da Deputación, poderá inspeccionar en calquera momento o estado do inmoble e bens adscritos, e o cumprimento dos fins do presente convenio. As actividades que desenvolva o Concello no Edificio do Mosteiro de Caaveiro non poderán superar o aforamento de 25 persoas no seu interior, e en todo caso, as actividades deberán ser compatibles coa finalidade e adecuado uso deste ben cultural, para o que se deberán adoptar todas as medidas necesarias para a súa total protección e perfecta conservación. Para estes efectos o Concello solicitará da Deputación, cunha antelación polo menos de 15 días, autorización para a realización de cada unha das actividades especificando as datas, horarios e acompañada dunha memoria xustificativa A Deputación da Coruña e o Concello da CAPELA traballarán durante o período de vixencia deste convenio para crear unha Comisión político-técnica integrada por persoal político e técnico destes dous entes, Comisión que velará pola correcta adecuación das actividades obxecto deste convenio no marco de preservación do ben patrimonial e noutras cuestións que teñan que ver co bo estado de mantemento e conservación deste. SETIMA: UTILIZACIÓN POLA DEPUTACIÓN O inmoble seguirá sendo propiedade da Deputación provincial da Coruña e en consecuencia poderá realizar nel as actividades que estime oportunas. OITAVA: CAUSAS DE RESOLUCIÓN Serán causas de resolución do presente convenio: - O incumprimento das cláusulas do convenio.

76

- A aplicación dos fondos percibidos a fins distintos aos que deron lugar á súa concesión. - A falta de xustificación das cantidades na forma establecida no convenio. NOVENA: VIXENCIA O presente convenio terá vixencia desde o 1 de xaneiro de 2016 e ata o 31 de decembro de 2016 . Non obstante a xustificación de actividades do último trimestre poderá presentarse ata o 31 de marzo de 2017, podendo prorrogarse o devandito prazo de xustificación por causas debidamente xustificadas. UNDÉCIMA: NATUREZA XURÍDICA O presente convenio ten carácter administrativo quedando as partes suxeitas á xurisdición dos tribunais contencioso-administrativos para resolver os conflitos que puidesen xurdir na súa aplicación. En todo caso aplicarase de maneira supletoria a Lei 38/2003, xeral de subvencións. Faise constar que o presente convenio foi aprobado polo Pleno da Corporación en sesión celebrada o E en proba de conformidade, ambas as partes asinan o presente convenio en exemplar cuadriplicado no lugar e data indicados no encabezamento.

O PRESIDENTE, P.D. O DEPUTADO DE CONTRATACIÓN,

PATRIMONIO E EQUIPAMENTO

O ALCALDE-PRESIDENTE DO CONCELLO DA CAPELA

XESÚS SOTO VIVERO

MANUEL MEIZOSO LÓPEZ”

14.-APROBACIÓN DO PLAN DE AFORRO E INVESTIMENTO (PAI) ADICIONAL 1/2015

O Pleno, por unanimidade, acorda: “Logo de ver as Bases modificadas reguladoras do Plan de aforro e investimento (PAI) 2015, aprobadas polo Pleno da Deputación na sesión realizada o día 8 de outubro de 2015 e cuxo texto íntegro se publicou no Boletín Oficial da Provincia nº 196 do 14 de outubro de 2015 Despois de ver as solicitudes presentadas polos concellos da provincia

77

1.- Aprobar o Plan de aforro e investimento (PAI) adicional 1/2015, no que se inclúen os investimentos financeiramente sostibles que deseguido se indican, co detalle da súa denominación e financiamento desagregado entre a Deputación e o Concello:

PAI ADICIONAL 1/2015

Concello Código Denominación DEPUTACIÓN CONCELLO TOTAL

BETANZOS 15.3291.0101.0 MEL.PARQS. MALECÓN, PINTOR S.R., PASATEMPO 56.065,45 8.545,73 64.611,18

CARBALLO 15.3291.0102.0 REURBANIZACION DA RÚA VILA DE NOIA 122.184,90 0,00 122.184,90

CULLEREDO 15.3291.0103.0 MELLORAS NA PRAZA D. RODRIGUEZ CASTELAO 46.735,08 3.909,37 50.644,45

FENE 15.3291.0104.0 MELL. PISTA POLID. MAGALOFES E ÁREAS XOGOS 42.914,20 0,00 42.914,20

OUTES 15.3291.0105.0 MELL. CANALIZACIÓN PLUVIAIS NO REGO E OUT. 44.919,64 0,00 44.919,64

RIBEIRA 15.3291.0106.0 MELL. SEGUR. VIAL ZONA ESCOLAR DE FRIÓNS 52.714,30 0,00 52.714,30

TEO 15.3291.0107.0 ACONDIC. VIARIO MUNICIP. CHAVES E RIBEIRA 67.005,14 9.954,74 76.959,88

TOTAL 432.538,71 22.409,84 454.948,55

NÚMERO DE CONCELLOS 7

NÚMERO DE INVESTIMENTOS 7

Aprobar os proxectos técnicos das obras e os pregos das subministracións incluídos neste plan. O Plan finánciase con cargo á partida 0430/9432/82120 do vixente orzamento provincial. 2.- Aprobar o Plan complementario ao Plan de aforro e investimento 2015 integrado por aqueles investimentos solicitados polos concellos, que aínda non se poden aprobar definitivamente, ben por non estar adxudicadas todos os investimentos do PAI 2015, ou ben por estar a súa documentación incompleta. Por iso, estes investimentos apróbanse con carácter supletorio, condicionados á existencia de financiamento por parte da Deputación procedente das baixas de licitación de todos os investimentos do Plan base ou a emenda das deficiencias que se indican para cada un deles.

PLAN COMPLEMENTARIO AO PLAN DE AFORRO E INVESTIMENTO (PAI) 2015

Concello Denominación ORZAMENTO CONDICIÓNS

SADA MELL. EFIC. ILUMIN.PÚBLICA ESTRD. AC-183 E OUT.

53.051,41 -Financiamento procedente de baixas da Deputación de todas as obras do plan base

-Autorización da Dirección Xeral de Patrimonio Cultural

SANTISO REPARACIÓNS ALUMEADO PÚBLICO EN SOUTO E OUT.

30.703,63 -Financiamento procedente de baixas da Deputación de todas as obras do plan base

VIMIANZO MANT. E MELL. ESTRADAS PARRQ. DE BAIÑAS E CALO

35.000,00 -Financiamento procedente de baixas da Deputación de todas as obras do plan base

-Raficación polo Pleno municipal do proxecto corrixido

TOTAL 118.755,04

TOTAL CONCELLOS 3

TOTAL INVESTIMENTOS 3

78

3.- A contratación das obras e subministracións realizaranas os respectivos concellos de acordo co previsto na base 7, fixándose a data para a súa contratación ata o 1 de outubro de 2016, prorrogable se os concellos así o solicitan motivadamente. 4.- A execución do plan e pago do préstamo provincial realizarase de acordo co previsto nas bases 7 e 8, e a devolución polos concellos do préstamo provincial recibido realizarase segundo a base 9, fixándose a data para o remate dos investimentos o 1 de novembro de 2017, prorrogable se os concellos así o solicitan motivadamente. 5.- Dispoñer a exposición pública do plan mediante a publicación dun anuncio no Boletín Oficial da Provincia (BOP) para os efectos de que durante o prazo de 10 días poidan presentarse as alegacións oportunas, podéndose proseguir as actuacións despois de que transcorra o dito prazo sen que se presentara ningunha alegación. 6.- Remitir o expediente para o seu coñecemento e informe á Xunta de Galicia e á Comisión Galega de Cooperación Local para os efectos de coordinación establecidos nos artigos 122 e concordantes da Lei 5/1997, do 22 de xullo, de administración local de Galicia, podéndose proseguir as actuacións unha vez transcorrido o dito prazo sen que se emita ningún informe.” 15.-APROBACIÓN DO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN DA CORUÑA E O CONCELLO DE BRIÓN PARA O FINANCIAMENTO DA OBRA DE AMPLIACIÓN/ACONDICIONAMENTO DE CUNETAS, REDE MUNICIPAL DE PLUVIAIS EN LAMIÑO, LIÑARES E VIOXO-LUAÑA

O Pleno, por unanimidade, acorda: “1. Apreciar que neste suposto existen razóns de interese público, social, económico ou humanitario que dificultan a convocatoria pública da subvención, entendendo que con isto se considera levantado o reparo de Intervención a este expediente. 2. Aprobar a formalización dun convenio de colaboración co Concello de Brión para financiar as obras incluídas no proxecto de execución cuxos datos se indican a continuación, e cuxo texto figura no anexo a este acordo:

CONCELLO Brión

DENOMINACIÓN DA OBRA Ampliación/Acondicionamento de cunetas, rede municipal de pluviais en Lamiño, Liñares e Vioxo-Luaña

ORZAMENTO DO PROXECTO 135.163,93 €

ACHEGA DA DEPUTACIÓN 108.131,14 €

ACHEGA DO CONCELLO 27.032,79 €

COEFICIENTE DE FINANCIAMENTO

80,00000 %

PARTIDA ORZAMENTARIA 0430/4541/76201

O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á partida 0430/4541/76201 do orzamento provincial para o ano 2016.

79

Dado que a vixencia deste convenio se estende a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria.

ANEXO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E O CONCELLO DE BRIÓN PARA O FINANCIAMENTO DA OBRA DE AMPLIACIÓN/ACONDICIONAMENTO DE CUNETAS, REDE MUNICIPAL DE PLUVIAIS EN LAMIÑO, LIÑARES E VIOXO-LUAÑA Na Coruña,

REUNIDOS Dunha parte, o deputado responsable da Área de Cooperación cos Concellos, Xosé Regueira Varela. E doutra parte, o alcalde-presidente do Concello de Brión, Xosé Luis García García Os comparecentes interveñen no uso das facultades que, por razón dos seus cargos, lles están atribuídas.

MANIFESTAN Dado o interese coincidente da Deputación e do Concello de Brión ambas as dúas partes ACORDAN Formalizar o presente convenio de colaboración conforme ás seguintes cláusulas: I. Obxecto 1. O presente convenio ten por obxecto establecer as bases de colaboración entre a Deputación da Coruña e o Concello de Brión, con CIF P1501300F para o financiamento da obra de “Ampliación/Acondicionamento de cunetas, rede municipal de pluviais en Lamiño, Liñares e Vioxo-Luaña”, tal como aparece definida esta no proxecto técnico de execución redactado polo arquitecto municipal Alberto Iglesias Fungueiriño. 2. A entidade beneficiaria, na súa condición de promotora da obra, achega ao expediente un exemplar do proxecto, no que consta a súa aprobación polo órgano competente, así como a certificación de que conta con todas as autorizacións administrativas preceptivas e coa dispoñibilidade dos terreos necesarios para a execución das obras. O dito proxecto foi supervisado polos Servizos Técnicos da Deputación e conta con informe favorable.

80

3. A obra está perfectamente definida nos planos de conxunto e de detalle, así como en todos os documentos que incorpora o proxecto, tal e como esixe o artigo 123 do Texto refundido da Lei de contratos do sector público e a súa normativa de desenvolvemento, coa manifestación expresa de obra completa realizada polo seu redactor ou fase susceptible de utilización ou aproveitamento separado. Por tanto, unha vez finalizada e dentro do período de vixencia do convenio, a entidade beneficiaria comprométese a destinala ao uso público para o cal está prevista. II. Orzamento de execución das obras O orzamento total da execución da contrata da obra, segundo o proxecto técnico ao que se fai referencia na cláusula anterior, detállase na seguinte táboa:

Orzamento execución material 93.870,36 €

Gastos xerais e Beneficio industrial (19%)

17.835,37 €

IVE (21 %) 23.458,20 €

Orzamento da contrata 135.163,93 €

III. Financiamento provincial e outros ingresos que se obteñan ou acheguen para a mesma finalidade 1. A Deputación da Coruña financiará o orzamento das obras, tal como se define na cláusula anterior, cunha achega máxima de 108.131,14 €, o que representa unha porcentaxe de 80,00000 %. A contía restante, ata conseguir o importe total do orzamento da contrata, estará financiada con cargo a recursos propios ou alleos do Concello, sempre e cando acredite a entidade beneficiaria que consignou crédito adecuado e suficiente para o seu financiamento. 2. No caso de que o gasto xustificado non alcanzase o importe total previsto na cláusula II, a Deputación só achegará o importe que represente o 80,00000 %, da cantidade efectivamente xustificada. Agora ben, se a cantidade xustificada resultase inferior ao 75 % do orzamento previsto na cláusula II, entenderase que a finalidade básica da subvención non foi cumprida e perderase o dereito ao seu cobramento. 3. A Deputación provincial financiará exclusivamente os gastos derivados do contrato de execución das obras e, por tanto, non serán subvencionables os gastos de redacción de proxectos, tributos percibidos pola obtención de licenzas, honorarios por dirección das obras, coordinación de seguridade e saúde, control de calidade etc. Tampouco se financiarán os incrementos de gastos derivados de modificados, implantacións ou liquidacións da obra. 4. O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á aplicación orzamentaria 0430/4541/76201 do orzamento provincial para o ano 2016. Dado que a vixencia deste convenio se estende a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria.

81

5. A subvención da Deputación é compatible coa percepción doutras subvencións ou axudas, públicas ou privadas, que a entidade beneficiaria obteña para a mesma finalidade, sempre que o seu importe, xunto co da subvención provincial, non supere en ningún caso o importe total do gasto efectivamente xustificado. 6. No caso de que a concorrencia de axudas ou subvencións supere o importe do gasto efectivamente xustificado, minorarase a achega provincial no importe necesario para darlle estrito cumprimento ao apartado anterior. IV. Contratación e execución 1. Na condición de promotor, corresponderalle á entidade beneficiaria o outorgamento do contrato de execución das obras descritas no proxecto ao que fai referencia a cláusula I. 2. No procedemento de contratación, a entidade beneficiaria axustará toda a súa actuación ao disposto na lexislación de contratos do sector público. 3. Deberá utilizar os pregos-tipo de contratación da Deputación e non poderá recoller o concepto de “melloras”. 4. No caso de que a entidade beneficiaria tramite e aprobe algunha modificación do proxecto inicialmente aprobado, así como do contrato adxudicado, deberá remitirlle á Deputación un exemplar do proxecto modificado e achegar con el os informes emitidos e a certificación do correspondente acordo. V. Publicidade do financiamento provincial 1. Durante a execución das obras e ata a finalización e recepción, a entidade beneficiaria estará obrigada a colocar un cartel que sexa visible polo menos a unha distancia de 25 metros no que, sen prexuízo doutras indicacións, figuren o anagrama da Deputación e o importe da subvención concedida. 2. Finalizada a obra, deberase colocar unha placa en lugar visible na que se deixe constancia da data de inauguración da obra e do financiamento provincial. O texto estará redactado en galego. VI. Xustificación necesaria para recibir a achega provincial 1. Coa posibilidade prevista na base 57ª das de execución do orzamento para o ano

2016, ata o 40 da achega da Deputación ten carácter prepagable, de forma que se procederá a expedir un primeiro pagamento a favor da entidade beneficiaria pola contía resultante de aplicar a devandita porcentaxe sobre o importe de adxudicación da obra, unha vez que se achegue ao expediente a seguinte documentación:

Certificación do acordo de adxudicación do contrato de obras, na que figuren polo menos os seguintes datos: empresa adxudicataria, importe do contrato e prazo de execución.

82

Acta de comprobación de replanteo da obra, asinada pola súa dirección, polo/a contratista e, no seu caso, polo funcionariado técnico designado pola Deputación.

Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o disposto na cláusula VIII.

Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade.

Acreditación da colocación do cartel informativo ao que se refire a cláusula V, mediante remisión de fotografía debidamente dilixenciada pola dirección da obra.

2. Finalizada completamente a obra, procederase ao aboamento do 60 restante, unha vez que se presente ou conste na Deputación provincial a seguinte documentación (en orixinal ou copia cotexada):

Certificacións, acta de recepción e fotografía da obra realizada, que debe ser dilixenciada pola dirección técnica. Ao acto de recepción da obra deberá acudir persoal técnico designado pola Deputación.

Certificación do acordo de aprobación das certificacións de obra e do recoñecemento da obriga, expedida polo órgano competente.

Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o disposto na cláusula VIII.

Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade.

Acreditación do cumprimento das obrigas de publicidade previstas na cláusula V (mediante a presentación de fotografías dilixenciadas no reverso).

Certificación do acordo de incorporación do ben ao inventario de bens da entidade beneficiaria, en cuxos correspondentes asentos se faga constar que o ben queda afectado á finalidade pública para a que foi concedida a subvención polo menos durante un prazo de cinco anos.

Acreditación do pagamento efectivo a terceiros do importe aboado co primeiro pagamento prepagable. 3. O aboamento da contía restante da subvención materializarase mediante o ingreso na conta da entidade financeira indicada pola entidade beneficiaria na documentación achegada. E, de transcorreren máis de catro meses dende a idónea e correcta xustificación dos compromisos adquiridos sen cobrar o importe que lle corresponda, a entidade beneficiaria terá dereito ao aboamento dos xuros de mora, ao tipo de xuro legal que se perciba, dende a finalización do prazo de catro meses ata o momento no que se faga efectivo o pagamento. 4. Deberá acreditar aboarlle aos terceiros o importe xustificado do 60 % no prazo máximo dun mes dende a recepción dos fondos que constitúen o segundo pagamento. VII. Termo para a finalización das obras e prazo de xustificación 1. As obras que son obxecto de financiamento provincial, tal como están descritas no proxecto técnico indicado na cláusula I, deberán estar finalizadas e presentada a documentación xustificativa indicada na cláusula VI no prazo indicado na cláusula XIII.

83

2. De conformidade co disposto no artigo 70.3 do Regulamento da lei de subvencións (Real decreto 887/2006, do 21 de xullo), transcorrido este prazo sen que se recibise ningunha xustificación, a unidade xestora remitiralle un requirimento entidade beneficiaria para que a presente no prazo improrrogable de 15 días. 3. A falta de xustificación da subvención neste prazo excepcional implicará a perda da subvención e demais responsabilidades previstas neste convenio e na lexislación aplicable respecto diso, tal e como se indica na cláusula XIII. Aínda así, a presentación da xustificación no prazo adicional non eximirá á entidade beneficiaria da sanción que, de conformidade co disposto na Lei de subvencións e na base 56.6ª das de execución do orzamento da Deputación, lle poida corresponder. VIII. Cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social e a súa acreditación 1. A entidade beneficiaria deberá estar ao día, primeiro con carácter previo á sinatura deste convenio e, logo, con carácter previo ao pagamento da subvención, no cumprimento das obrigas tributarias coa Administración do Estado, coa Comunidade Autónoma, coa Deputación Provincial da Coruña e coa Seguridade Social. A entidade beneficiaria autoriza á Deputación a que obteña telematicamente os correspondentes certificados. 2. A acreditación do cumprimento das obrigas tributarias coa Deputación provincial determinaraa esta de oficio. IX. Destino e manexo dos fondos recibidos 1. A entidade beneficiaria destinará os fondos recibidos ao pagamento dos xustificantes de gasto presentados. 2. Co fin de garantir un idóneo control da aplicación dos fondos, o pagamento deberá quedar acreditado documentalmente mediante a utilización de transferencia bancaria, tarxeta de débito ou crédito, cheque nominativo ou calquera outro medio que deixe constancia da data de pagamento e da identidade do perceptor. X. Control financeiro da Deputación e dos órganos de control externo 1. Conforme ao disposto nos artigos 44 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, e nos artigos 41 e seguintes da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a entidade beneficiaria poderá ser escollida pola Intervención provincial para a realización dun control financeiro sobre a subvención pagada, co fin de acreditar a efectiva aplicación dos fondos á finalidade para a que foron concedidos, o correcto financiamento da actividade e o cumprimento de todas as demais obrigas formais e materiais que lle impón o presente convenio de colaboración. 2. Simultaneamente, de acordo co previsto na Lei 6/1985, do 24 de xuño, do Consello de Contas de Galicia, a entidade beneficiaria queda sometida aos procedementos de fiscalización que leven a cabo o Consello de Contas de Galicia ou, no seu caso, segundo o previsto na Lei orgánica 2/1982, do 12 de maio, aos procedementos de

84

axuizamento contable que poida incoar o Tribunal de Contas, e a calquera outro órgano de control, nacional ou europeo. XI. Reintegro, infraccións e sancións 1. O incumprimento dalgunha das cláusulas previstas no presente convenio de colaboración poderá implicar a obriga de reintegro parcial ou total dos fondos recibidos, así como o pagamento dos xuros de mora que se perciban dende o día no que se realizou o pagamento ata o momento no que se acorde a procedencia do reintegro. O procedemento de reintegro iniciarase de oficio e na súa tramitación seguirase o disposto nos artigos 41 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións e nos artigos 91 e seguintes do seu Regulamento (Real Decreto 887/2006, do 21 de xullo), para o que se lle dará en todo caso audiencia ao interesado. 2. Sen prexuízo do anterior, o dito incumprimento tamén poderá ser constitutivo dalgunha das infraccións tipificadas na Lei 38/2003, do 17 de novembro, ou na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, e seralle de aplicación o cadro de sancións previstas nas normas citadas e na base 56ª das de execución do orzamento da Deputación. 3. De conformidade co disposto na base 56.6 das de execución do orzamento da Deputación, de se producir o atraso no prazo de xustificación e non exceder dun mes,

a sanción prevista na lei imporase no grao mínimo e será do 10 do importe da subvención outorgada co límite de 75 €. De exceder dun mes e non chegar a tres, a

sanción imporase no seu grao medio e será do 20 do importe da subvención outorgada co límite de 400 €. E, de a extemporaneidade da xustificación exceder de

tres meses, a sanción imporase no seu grao máximo e suporá o 30 do importe da subvención, sen que poida superar o importe de 900 €. 4. De se producir o atraso no pagamento á persoa adxudicataria ou a terceiros que realizaron o obxecto do convenio, liquidarase o xuro legal do diñeiro polo período que medie entre o prazo indicado na cláusula VII.3 e a data do pagamento efectivo ao terceiro. XII. Incorporación ao rexistro público de subvencións e publicación da subvención concedida 1. En cumprimento do disposto no artigo 20.1 da Lei 38/2003, xeral de subvencións, e demais normativa de desenvolvemento, os datos da subvención concedida e a identificación da entidade beneficiaria seranlles remitidos á Intervención Xeral do Estado, para que sexan incorporados á Base de Datos Nacional de Subvencións, coa exclusiva finalidade prevista no devandito precepto. 2. Simultaneamente, en cumprimento do disposto no artigo 16.3 da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a Deputación remitiralle a mesma información á Consellería de Economía e Facenda, co fin de que a incorpore ao Rexistro Público de Axudas, Subvencións e Convenios da Comunidade Autónoma de Galicia.

85

3. Segundo o previsto no artigo 18 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, a concesión da subvención á entidade beneficiaria será publicada no BOP da Coruña e na páxina web dacoruna.gal. 4. Un exemplar deste convenio, debidamente asinado, será incorporado ao rexistro de convenios que depende da Deputación. XIII. Vixencia do convenio, prórroga ou modificación 1. O presente convenio de colaboración terá efectos dende a súa sinatura e conservará a súa vixencia ata o 1 de novembro de 2017. Dado que a vixencia deste convenio se estende a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. 2. No caso de que a entidade beneficiaria non poida ter finalizadas as obras e presentada a xustificación antes do citado prazo, deberá solicitar antes desta data, a prórroga do prazo inicial, e achegar coa solicitude un novo programa de traballo asinado pola dirección da obra, co fin de que a Deputación poida acreditar a existencia de crédito adecuado e suficiente para o pagamento do segundo prazo pola contía do 60 % do importe correctamente xustificado. Acreditada esta circunstancia, a Deputación poderá conceder anualmente a ampliación de prazo de execución, que en ningún caso poderá exceder do 1 de novembro de 2019; todo iso, igualmente condicionado á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. De acordo co establecido na cláusula VII do presente convenio, unha vez finalizado o prazo de vixencia ou, no seu caso, o das prórrogas efectivamente solicitadas en prazo, sen que se presentase a xustificación, a unidade xestora requirira a entidade beneficiaria para que presente a documentación no prazo improrrogable de 15 días. De non presentarse no devandito prazo, o convenio quedará definitivamente extinguido, comportará a perda do dereito ao cobramento da subvención e implicará a iniciación do expediente de reintegro, no seu caso, do anticipo percibido máis os correspondentes xuros de mora. 3. Tamén, por acordo expreso de ambas as partes e após dos informes da unidade xestora, da Secretaría e da Intervención da Deputación, o convenio poderá ser obxecto de modificación. En ningún caso se poderá modificar o convenio variando substancialmente o obxecto da subvención concedida e prevista nominativamente por acordo plenario. XIV. Natureza, interpretación e xurisdición competente 1. O presente convenio ten natureza administrativa e para resolver as dúbidas que xurdan na interpretación das súas cláusulas aplicaranse as disposicións contidas na Lei 38/2003, do 18 de novembro, xeral de subvencións e na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia. Supletoriamente, aplicaráselle a lexislación de contratos do sector público.

86

2. Corresponderalle aos órganos da xurisdición contencioso-administrativa, segundo a distribución de competencias prevista na Lei 29/1998, do 13 de xullo, reguladora da devandita xurisdición, o coñecemento das cuestións litixiosas que poidan xurdir como consecuencia do presente convenio. 3. Faise constar que o presente convenio foi aprobado por acordo plenario na sesión ordinaria de E en proba de conformidade asínano por cuadriplicado exemplar no lugar e data indicados no encabezamento.

16.-APROBACIÓN DO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN DA CORUÑA E O CONCELLO DE CARNOTA PARA O FINANCIAMENTO DA OBRA DE POSTA EN FUNCIONAMENTO DAS PLANTAS ALTA E BAIXA NO CENTRO SOCIOCULTURAL DO VISO

O Pleno, por unanimidade, acorda: “1. Apreciar que neste suposto existen razóns de interese público, social, económico ou humanitario que dificultan a convocatoria pública da subvención, entendendo que con isto se considera levantado o reparo de Intervención a este expediente. 2. Aprobar a formalización dun convenio de colaboración co Concello de Carnota para financiar as obras incluídas no proxecto de execución cuxos datos se indican a continuación, e cuxo texto figura no anexo a este acordo:

CONCELLO Carnota

DENOMINACIÓN DA OBRA Posta en funcionamento das plantas alta e baixa no Centro Sociocultural de O Viso

ORZAMENTO DO PROXECTO 200.000,00 €

ACHEGA DA DEPUTACIÓN 160.000,00 €

ACHEGA DO CONCELLO 40.000,00 €

COEFICIENTE DE FINANCIAMENTO

80,00000 %

PARTIDA ORZAMENTARIA 0430/93391/76201

O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á partida 0430/93391/76201 do orzamento provincial para o ano 2016. Dado que a vixencia deste Convenio esténdese a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios

O deputado responsable da Área de Cooperación cos Concellos

O alcalde-presidente do Concello de Brión

Xosé Regueira Varela

Xosé Luis García García”

87

orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria.

ANEXO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E O CONCELLO DE CARNOTA PARA O FINANCIAMENTO DA OBRA DE POSTA EN FUNCIONAMENTO DAS PLANTAS ALTA E BAIXA NO CENTRO SOCIOCULTURAL DE O VISO Na Coruña,

REUNIDOS Dunha parte, o deputado responsable da Área de Cooperación cos Concellos, Xosé Regueira Varela. E doutra parte, o alcalde-presidente do Concello de Carnota, Ramón Noceda Caamaño Os comparecentes interveñen no uso das facultades que, por razón dos seus cargos, estanlles atribuídas.

MANIFESTAN Dado o interese coincidente da Deputación e do Concello de Carnota ambas as partes

ACORDAN Formalizar o presente convenio de colaboración conforme ás seguintes cláusulas: I. Obxecto 1. O presente convenio ten por obxecto establecer as bases de colaboración entre a Deputación da Coruña e o Concello de Carnota, con CIF P1502000A para o financiamento da obra de “Posta en funcionamento das plantas alta e baixa no Centro Sociocultural de O Viso”, tal como aparece definida esta no proxecto técnico de execución redactado polo arquitecto José Carlos Leis Caruncho 2. A entidade beneficiaria, na súa condición de promotora da obra, achega ao expediente un exemplar do proxecto, no que consta a súa aprobación polo órgano competente, así como a certificación de que conta con todas as autorizacións administrativas preceptivas e coa dispoñibilidade dos terreos necesarios para a execución das obras. O dito proxecto foi supervisado polos Servizos Técnicos da Deputación e conta con informe favorable. 3. A obra está perfectamente definida nos planos de conxunto e de detalle, así como en todos os documentos que incorpora o proxecto, tal e como esixe o artigo 123 do Texto refundido da Lei de contratos do sector público e a súa normativa de

88

desenvolvemento, coa manifestación expresa de obra completa realizada polo seu redactor ou fase susceptible de utilización ou aproveitamento separado. Por tanto, unha vez finalizada e dentro do período de vixencia do convenio, a entidade beneficiaria comprométese a destinala ao uso público para o cal está prevista. II. Orzamento de execución das obras O orzamento total da execución da contrata da obra, segundo o proxecto técnico ao que se fai referencia na cláusula anterior, detállase na seguinte táboa:

Orzamento execución material 138.898,54 €

Gastos Xerais (13%) 18.056,81 €8.056,81 €

Beneficio industrial (6%) 8.333,91 €

IVE (21 %) 34.710,74 €

Orzamento da contrata 200.000,00 €

III. Financiamento provincial e outros ingresos que se obteñan ou acheguen para a mesma finalidade 1. A Deputación da Coruña financiará o orzamento das obras, tal como se define na cláusula anterior, cunha achega máxima de 160.000,00 €, o que representa unha porcentaxe de 80,00000 %. A contía restante, ata conseguir o importe total do orzamento da contrata, estará financiada con cargo a recursos propios ou alleos do Concello, sempre e cando acredite a entidade beneficiaria que consignou crédito adecuado e suficiente para o seu financiamento. 2. No caso de que o gasto xustificado non alcanzase o importe total previsto na cláusula II, a Deputación só achegará o importe que represente o 80,00000 %, da cantidade efectivamente xustificada. Agora ben, se a cantidade xustificada resultase inferior ao 75 % do orzamento previsto na cláusula II, entenderase que a finalidade básica da subvención non foi cumprida e perderase o dereito ao seu cobramento. 3. A Deputación Provincial financiará exclusivamente os gastos derivados do contrato de execución das obras e, por tanto, non serán subvencionables os gastos de redacción de proxectos, tributos percibidos pola obtención de licenzas, honorarios por dirección das obras, coordinación de seguridade e saúde, control de calidade etc. Tampouco se financiarán os incrementos de gastos derivados de modificados, implantacións ou liquidacións da obra. 4. O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á aplicación orzamentaria 0430/4541/76201 do orzamento provincial para o ano 2016. Dado que a vixencia deste convenio se estende a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. 5. A subvención da Deputación é compatible coa percepción doutras subvencións ou axudas, públicas ou privadas, que a entidade beneficiaria obteña para a mesma

89

finalidade, sempre que o seu importe, xunto co da subvención provincial, non supere en ningún caso o importe total do gasto efectivamente xustificado. 6. No caso de que a concorrencia de axudas ou subvencións supere o importe do gasto efectivamente xustificado, minorarase a achega provincial no importe necesario para darlle estrito cumprimento ao apartado anterior. IV. Contratación e execución 1. Na condición de promotor, corresponderalle á entidade beneficiaria o outorgamento do contrato de execución das obras descritas no proxecto ao que fai referencia a cláusula I. 2. No procedemento de contratación, a entidade beneficiaria axustará toda a súa actuación ao disposto na lexislación de contratos do sector público. 3. Deberá utilizar os pregos-tipo de contratación da Deputación e non poderá recoller o concepto de “melloras”. 4. No caso de que a entidade beneficiaria tramite e aprobe algunha modificación do proxecto inicialmente aprobado, así como do contrato adxudicado, deberá remitirlle á Deputación un exemplar do proxecto modificado e achegar con el os informes emitidos e a certificación do correspondente acordo. V. Publicidade do financiamento provincial 1. Durante a execución das obras e ata a finalización e recepción, a entidade beneficiaria estará obrigada a colocar un cartel que sexa visible polo menos a unha distancia de 25 metros no que, sen prexuízo doutras indicacións, figuren o anagrama da Deputación e o importe da subvención concedida. 2. Finalizada a obra, deberase colocar unha placa en lugar visible na que se deixe constancia da data de inauguración da obra e do financiamento provincial. O texto estará redactado en galego. VI. Xustificación necesaria para recibir a achega provincial 1. Coa posibilidade prevista na base 57ª das de execución do orzamento para o ano

2016, ata o 40 da achega da Deputación ten carácter prepagable, de forma que se procederá a expedir un primeiro pagamento a favor da entidade beneficiaria pola contía resultante de aplicar a devandita porcentaxe sobre o importe de adxudicación da obra, unha vez que se achegue ao expediente a seguinte documentación:

Certificación do acordo de adxudicación do contrato de obras, na que figuren polo menos os seguintes datos: empresa adxudicataria, importe do contrato e prazo de execución.

Acta de comprobación de replanteo da obra, asinada pola súa dirección, polo/a contratista e, no seu caso, polo funcionariado técnico designado pola Deputación.

90

Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o disposto na cláusula VIII.

Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade.

Acreditación da colocación do cartel informativo ao que se refire a cláusula V, mediante remisión de fotografía debidamente dilixenciada pola dirección da obra.

2. Finalizada completamente a obra, procederase ao aboamento do 60 restante, unha vez que se presente ou conste na Deputación Provincial a seguinte documentación (en orixinal ou copia cotexada):

Certificacións, acta de recepción e fotografía da obra realizada, que debe ser dilixenciada pola dirección técnica. Ao acto de recepción da obra deberá acudir persoal técnico designado pola Deputación.

Certificación do acordo de aprobación das certificacións de obra e do recoñecemento da obriga, expedida polo órgano competente.

Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o disposto na cláusula VIII.

Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade.

Acreditación do cumprimento das obrigas de publicidade previstas na cláusula V (mediante a presentación de fotografías dilixenciadas no reverso).

Certificación do acordo de incorporación do ben ao inventario de bens da entidade beneficiaria, en cuxos correspondentes asentos se faga constar que o ben queda afectado á finalidade pública para a que foi concedida a subvención polo menos durante un prazo de cinco anos.

Acreditación do pagamento efectivo a terceiros do importe aboado co primeiro pagamento prepagable. 3. O aboamento da contía restante da subvención materializarase mediante ingreso na conta da entidade financeira indicada pola entidade beneficiaria na documentación achegada. E, de transcorreren máis de catro meses dende a idónea e correcta xustificación dos compromisos adquiridos sen cobrar o importe que lle corresponda, a entidade beneficiaria terá dereito ao aboamento dos xuros de mora, ao tipo de xuro legal que se perciba, dende a finalización do prazo de catro meses ata o momento no que se faga efectivo o pagamento. 4. Deberá acreditar aboarlle aos terceiros o importe xustificado do 60 % no prazo máximo dun mes dende a recepción dos fondos que constitúen o segundo pagamento. VII. Termo para a finalización das obras e prazo de xustificación 1. As obras que son obxecto de financiamento provincial, tal como están descritas no proxecto técnico indicado na cláusula I, deberán estar finalizadas e presentada a documentación xustificativa indicada na cláusula VI no prazo indicado na cláusula XIII. 2. De conformidade co disposto no artigo 70.3 do Regulamento da lei de subvencións (Real decreto 887/2006, do 21 de xullo), transcorrido este prazo sen que se recibise

91

ningunha xustificación, a unidade xestora remitiralle un requirimento entidade beneficiaria para que a presente no prazo improrrogable de 15 días. 3. A falta de xustificación da subvención neste prazo excepcional implicará a perda da subvención e demais responsabilidades previstas neste convenio e na lexislación aplicable respecto diso, tal e como se indica na cláusula XIII. Aínda así, a presentación da xustificación no prazo adicional non eximirá á entidade beneficiaria da sanción que, de conformidade co disposto na Lei de subvencións e na base 56.6ª das de execución do orzamento da Deputación, lle poida corresponder. VIII. Cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social e a súa acreditación 1. A entidade beneficiaria deberá estar ao día, primeiro con carácter previo á sinatura deste convenio e, logo, con carácter previo ao pagamento da subvención, no cumprimento das obrigas tributarias coa Administración do Estado, coa Comunidade Autónoma, coa Deputación Provincial da Coruña e coa Seguridade Social. A entidade beneficiaria autoriza á Deputación a que obteña telematicamente os correspondentes certificados. 2. A acreditación do cumprimento das obrigas tributarias coa Deputación Provincial determinaraa esta de oficio. IX. Destino e manexo dos fondos recibidos 1. A entidade beneficiaria destinará os fondos recibidos ao pagamento dos xustificantes de gasto presentados. 2. Co fin de garantir un idóneo control da aplicación dos fondos, o pagamento deberá quedar acreditado documentalmente mediante a utilización de transferencia bancaria, tarxeta de débito ou crédito, cheque nominativo ou calquera outro medio que deixe constancia da data de pagamento e da identidade do perceptor. X. Control financeiro da Deputación e dos órganos de control externo 1. Conforme ao disposto nos artigos 44 e seguintes da Lei 38/2003, do17 de novembro, xeral de subvencións, e nos artigos 41 e seguintes da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a entidade beneficiaria poderá ser escollida pola Intervención provincial para a realización dun control financeiro sobre a subvención pagada, co fin de acreditar a efectiva aplicación dos fondos á finalidade para a que foron concedidos, o correcto financiamento da actividade e o cumprimento de todas as demais obrigas formais e materiais que lle impón o presente convenio de colaboración. 2. Simultaneamente, de acordo co previsto na Lei 6/1985, do 24 de xuño, do Consello de Contas de Galicia, a entidade beneficiaria queda sometida aos procedementos de fiscalización que leven a cabo o Consello de Contas de Galicia ou, no seu caso, segundo o previsto na Lei orgánica 2/1982, do 12 de maio, aos procedementos de axuizamento contable que poida incoar o Tribunal de Contas, e a calquera outro órgano de control, nacional ou europeo.

92

XI. Reintegro, infraccións e sancións 1. O incumprimento dalgunha das cláusulas previstas no presente convenio de colaboración poderá implicar a obriga de reintegro parcial ou total dos fondos recibidos, así como o pagamento dos xuros de mora que se perciban dende o día no que se realizou o pagamento ata o momento no que se acorde a procedencia do reintegro. O procedemento de reintegro iniciarase de oficio e na súa tramitación seguirase o disposto nos artigos 41 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións e nos artigos 91 e seguintes do seu Regulamento (Real Decreto 887/2006, do 21 de xullo), para o que se lle dará en todo caso audiencia ao interesado. 2. Sen prexuízo do anterior, o dito incumprimento tamén poderá ser constitutivo dalgunha das infraccións tipificadas na Lei 38/2003, do 17 de novembro, ou na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, e seralle de aplicación o cadro de sancións previstas nas normas citadas e na base 56ª das de execución do orzamento da Deputación. 3. De conformidade co disposto na base 56.6 das de execución do orzamento da Deputación, de se producir o atraso no prazo de xustificación e non exceder dun mes,

a sanción prevista na lei imporase no grao mínimo e será do 10 do importe da subvención outorgada co límite de 75 €. De exceder dun mes e non chegar a tres, a

sanción imporase no seu grao medio e será do 20 do importe da subvención outorgada co límite de 400 €. E, de a extemporaneidade da xustificación exceder de

tres meses, a sanción imporase no seu grao máximo e suporá o 30 do importe da subvención, sen que poida superar o importe de 900 €. 4. De se producir o atraso no pagamento á persoa adxudicataria ou a terceiros que realizaron o obxecto do convenio, liquidarase o xuro legal do diñeiro polo período que medie entre o prazo indicado na cláusula VII.3 e a data do pagamento efectivo ao terceiro. XII. Incorporación ao rexistro público de subvencións e publicación da subvención concedida 1. En cumprimento do disposto no artigo 20.1 da Lei 38/2003, xeral de subvencións, e demais normativa de desenvolvemento, os datos da subvención concedida e a identificación da entidade beneficiaria seranlles remitidos á Intervención Xeral do Estado, para que sexan incorporados á Base de Datos Nacional de Subvencións, coa exclusiva finalidade prevista no devandito precepto. 2. Simultaneamente, en cumprimento do disposto no artigo 16.3 da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a Deputación remitiralle a mesma información á Consellería de Economía e Facenda, co fin de que a incorpore ao Rexistro Público de Axudas, Subvencións e Convenios da Comunidade Autónoma de Galicia. 3. Segundo o previsto no artigo 18 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, a concesión da subvención á entidade beneficiaria será publicada no BOP da Coruña e na páxina web dacoruna.gal.

93

4. Un exemplar deste convenio, debidamente asinado, será incorporado ao rexistro de convenios que depende da Deputación. XIII. Vixencia do convenio, prórroga ou modificación 1. O presente convenio de colaboración terá efectos dende a súa sinatura e conservará a súa vixencia ata o 1 de novembro de 2017. Dado que a vixencia deste convenio se estende a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. 2. No caso de que a entidade beneficiaria non poida ter finalizadas as obras e presentada a xustificación antes do citado prazo, deberá solicitar antes desta data, a prórroga do prazo inicial, e achegar coa solicitude un novo programa de traballo asinado pola dirección da obra, co fin de que a Deputación poida acreditar a existencia de crédito adecuado e suficiente para o pagamento do segundo prazo pola contía do 60 % do importe correctamente xustificado. Acreditada esta circunstancia, a Deputación poderá conceder anualmente a ampliación de prazo de execución, que en ningún caso poderá exceder do 1 de novembro de 2019; todo iso, igualmente condicionado á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. De acordo co establecido na cláusula VII do presente convenio, unha vez finalizado o prazo de vixencia ou, no seu caso, o das prórrogas efectivamente solicitadas en prazo, sen que se presentase a xustificación, a unidade xestora requirira a entidade beneficiaria para que presente a documentación no prazo improrrogable de 15 días. De non presentarse no devandito prazo, o convenio quedará definitivamente extinguido, comportará a perda do dereito ao cobramento da subvención e implicará a iniciación do expediente de reintegro, no seu caso, do anticipo percibido máis os correspondentes xuros de mora. 3. Tamén, por acordo expreso de ambas as partes e após dos informes da unidade xestora, da Secretaría e da Intervención da Deputación, o convenio poderá ser obxecto de modificación. En ningún caso se poderá modificar o convenio variando substancialmente o obxecto da subvención concedida e prevista nominativamente por acordo plenario. XIV. Natureza, interpretación e xurisdición competente 1. O presente convenio ten natureza administrativa e para resolver as dúbidas que xurdan na interpretación das súas cláusulas aplicaranse as disposicións contidas na Lei 38/2003, do 18 de novembro, xeral de subvencións e na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia. Supletoriamente, aplicaráselle a lexislación de contratos do sector público. 2. Corresponderalle aos órganos da xurisdición contencioso-administrativa, segundo a distribución de competencias prevista na Lei 29/1998, do 13 de xullo, reguladora da devandita xurisdición, o coñecemento das cuestións litixiosas que poidan xurdir como consecuencia do presente convenio.

94

3. Faise constar que o presente convenio foi aprobado por acordo plenario na sesión ordinaria de E en proba de conformidade asínano por cuadriplicado exemplar no lugar e data indicados no encabezamento.

17.-APROBACIÓN DO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN DA CORUÑA E O CONCELLO DE MOECHE PARA O FINANCIAMENTO DA OBRA DE “ADECUACIÓN DE LOCAIS SOCIAIS E CULTURAIS: ANTIGO LOCAL DE PROTECCIÓN CIVIL DE ABADE, LOCAL SOCIAL DE ABADE E LOCAL SOCIAL DO PEREIRO”

O Pleno, por unanimidade, acorda: “1. Apreciar que neste suposto existen razóns de interese público, social, económico ou humanitario que dificultan a convocatoria pública da subvención, entendendo que con isto se considera levantado o reparo de Intervención a este expediente. 2. Aprobar a formalización dun convenio de colaboración co Concello de Moeche para financiar as obras incluídas no proxecto de execución cuxos datos se indican a continuación, e cuxo texto figura no anexo a este acordo:

CONCELLO Moeche

DENOMINACIÓN DA OBRA Adecuación de locais sociais e culturais: Antigo local de protección civil de Abade,

local social de Abade e local social de Pereiro

ORZAMENTO DO PROXECTO 90.625,00 €

ACHEGA DA DEPUTACIÓN 72.500,00 €

ACHEGA DO CONCELLO 18.125,00 €

COEFICIENTE DE FINANCIAMENTO

80,00 %

PARTIDA ORZAMENTARIA 0430/93391/76201

O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á partida 0430/93391/76201 do orzamento provincial para o ano 2016.

O deputado responsable da Área de Cooperación cos Concellos

O alcalde-presidente do Concello de Carnota

Xosé Regueira Varela

Ramón Noceda Caamaño”

95

Dado que a vixencia deste Convenio esténdese a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria.

ANEXO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E O CONCELLO DE MOECHE PARA O FINANCIAMENTO DA OBRA ADECUACIÓN DE LOCAIS SOCIAIS E CULTURAIS: ANTIGO LOCAL DE PROTECCIÓN CIVIL DE ABADE, LOCAL SOCIAL DE ABADE E LOCAL SOCIAL DE PEREIRO Na Coruña,

REUNIDOS Dunha parte, o deputado responsable da Área de Cooperación cos Concellos, Xosé Regueira Varela. E doutra parte, a alcaldesa-presidenta do Concello de Moeche, María Beatriz Bascoy Maceiras Os comparecentes interveñen no uso das facultades que, por razón dos seus cargos, estanlles atribuídas.

MANIFESTAN Dado o interese coincidente da Deputación e do Concello de Moeche ambas as partes

ACORDAN Formalizar o presente convenio de colaboración conforme ás seguintes cláusulas: I. Obxecto 1. O presente convenio ten por obxecto establecer as bases de colaboración entre a Deputación da Coruña e o Concello Moeche, con CIF P1505000H, para o financiamento da obra de “Adecuación de locais sociais e culturais: Antigo local de protección civil de Abade, local social de Abade e local social de Pereiro”, tal como aparece definida esta no proxecto técnico de execución redactado polas arquitectas Mª Cruz Vigo Castro, Flavia C. Piñeiro Ces e Paula Souto Cañas. 2. A entidade beneficiaria, na súa condición de promotora da obra, achega ao expediente un exemplar do proxecto, no que consta a súa aprobación polo órgano competente, así como a certificación de que conta con todas as autorizacións administrativas preceptivas e coa dispoñibilidade dos terreos necesarios para a execución das obras. O dito proxecto foi supervisado polos Servizos Técnicos da Deputación e conta con informe favorable.

96

3. A obra está perfectamente definida nos planos de conxunto e de detalle, así como en todos os documentos que incorpora o proxecto, tal e como esixe o artigo 123 do Texto refundido da Lei de contratos do sector público e a súa normativa de desenvolvemento, coa manifestación expresa de obra completa realizada polo seu redactor ou fase susceptible de utilización ou aproveitamento separado. Por tanto, unha vez finalizada e dentro do período de vixencia do convenio, a entidade beneficiaria comprométese a destinala ao uso público para o cal está prevista. II. Orzamento de execución das obras O orzamento total da execución da contrata da obra, segundo o proxecto técnico ao que se fai referencia na cláusula anterior, detállase na seguinte táboa:

Orzamento execución material

62.938,398 €

Gastos xerais (13 %) 8.181,992 €

Beneficio industrial (6 %) 3.776,304 €

IVE (21 %) 15.728,306 €

Orzamento da contrata 90.625,000 €

III. Financiamento provincial e outros ingresos que se obteñan ou acheguen para a mesma finalidade 1. A Deputación da Coruña financiará o orzamento das obras, tal como se define na cláusula anterior, cunha achega máxima de 72.500,00 €, o que representa unha porcentaxe de 80,00 %. A contía restante, ata conseguir o importe total do orzamento da contrata, estará financiada con cargo a recursos propios ou alleos do Concello, sempre e cando acredite a entidade beneficiaria que consignou crédito adecuado e suficiente para o seu financiamento. 2. No caso de que o gasto xustificado non alcanzase o importe total previsto na cláusula II, a Deputación só achegará o importe que represente o 80,00 %, da cantidade efectivamente xustificada. Agora ben, se a cantidade xustificada resultase inferior ao 75 % do orzamento previsto na cláusula II, entenderase que a finalidade básica da subvención non foi cumprida e perderase o dereito ao seu cobramento. 3. A Deputación Provincial financiará exclusivamente os gastos derivados do contrato de execución das obras e, por tanto, non serán subvencionables os gastos de redacción de proxectos, tributos percibidos pola obtención de licenzas, honorarios por dirección das obras, coordinación de seguridade e saúde, control de calidade etc. Tampouco se financiarán os incrementos de gastos derivados de modificados, implantacións ou liquidacións da obra. 4. O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á aplicación orzamentaria 0430/93391/76201 do orzamento provincial para o ano 2016. Dado que a vixencia deste convenio se estende a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria.

97

5. A subvención da Deputación é compatible coa percepción doutras subvencións ou axudas, públicas ou privadas, que a entidade beneficiaria obteña para a mesma finalidade, sempre que o seu importe, xunto co da subvención provincial, non supere en ningún caso o importe total do gasto efectivamente xustificado. 6. No caso de que a concorrencia de axudas ou subvencións supere o importe do gasto efectivamente xustificado, minorarase a achega provincial no importe necesario para darlle estrito cumprimento ao apartado anterior. IV. Contratación e execución 1. Na condición de promotor, corresponderalle á entidade beneficiaria o outorgamento do contrato de execución das obras descritas no proxecto ao que fai referencia a cláusula I. 2. No procedemento de contratación, a entidade beneficiaria axustará toda a súa actuación ao disposto na lexislación de contratos do sector público. 3. Deberá utilizar os pregos-tipo de contratación da Deputación e non poderá recoller o concepto de “melloras”. 4. No caso de que a entidade beneficiaria tramite e aprobe algunha modificación do proxecto inicialmente aprobado, así como do contrato adxudicado, deberá remitirlle á Deputación un exemplar do proxecto modificado e achegar con el os informes emitidos e a certificación do correspondente acordo. V. Publicidade do financiamento provincial 1. Durante a execución das obras e ata a finalización e recepción, a entidade beneficiaria estará obrigada a colocar un cartel que sexa visible polo menos a unha distancia de 25 metros no que, sen prexuízo doutras indicacións, figuren o anagrama da Deputación e o importe da subvención concedida. 2. Finalizada a obra, deberase colocar unha placa en lugar visible na que se deixe constancia da data de inauguración da obra e do financiamento provincial. O texto estará redactado en galego. VI. Xustificación necesaria para recibir a achega provincial 1. Coa posibilidade prevista na base 57ª das de execución do orzamento para o ano

2016, ata o 40 da achega da Deputación ten carácter prepagable, de forma que se procederá a expedir un primeiro pagamento a favor da entidade beneficiaria pola contía resultante de aplicar a devandita porcentaxe sobre o importe de adxudicación da obra, unha vez que se achegue ao expediente a seguinte documentación:

Certificación do acordo de adxudicación do contrato de obras, na que figuren polo menos os seguintes datos: empresa adxudicataria, importe do contrato e prazo de execución.

98

Acta de comprobación de replanteo da obra, asinada pola súa dirección, polo/a contratista e, no seu caso, polo funcionariado técnico designado pola Deputación.

Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o disposto na cláusula VIII.

Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade.

Acreditación da colocación do cartel informativo ao que se refire a cláusula V, mediante remisión de fotografía debidamente dilixenciada pola dirección da obra.

2. Finalizada completamente a obra, procederase ao aboamento do 60 restante, unha vez que se presente ou conste na Deputación Provincial a seguinte documentación (en orixinal ou copia cotexada):

Certificacións, acta de recepción e fotografía da obra realizada, que debe ser dilixenciada pola dirección técnica. Ao acto de recepción da obra deberá acudir persoal técnico designado pola Deputación.

Certificación do acordo de aprobación das certificacións de obra e do recoñecemento da obriga, expedida polo órgano competente.

Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o disposto na cláusula VIII.

Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade.

Acreditación do cumprimento das obrigas de publicidade previstas na cláusula V (mediante a presentación de fotografías dilixenciadas no reverso).

Certificación do acordo de incorporación do ben ao inventario de bens da entidade beneficiaria, en cuxos correspondentes asentos se faga constar que o ben queda afectado á finalidade pública para a que foi concedida a subvención polo menos durante un prazo de cinco anos.

Acreditación do pagamento efectivo a terceiros do importe aboado co primeiro pagamento prepagable. 3. O aboamento da contía restante da subvención materializarase mediante ingreso na conta da entidade financeira indicada pola entidade beneficiaria na documentación achegada. E, de transcorreren máis de catro meses dende a idónea e correcta xustificación dos compromisos adquiridos sen cobrar o importe que lle corresponda, a entidade beneficiaria terá dereito ao aboamento dos xuros de mora, ao tipo de xuro legal que se perciba, dende a finalización do prazo de catro meses ata o momento no que se faga efectivo o pagamento. 4. Deberá acreditar aboarlle aos terceiros o importe xustificado do 60 % no prazo máximo dun mes dende a recepción dos fondos que constitúen o segundo pagamento. VII. Termo para a finalización das obras e prazo de xustificación 1. As obras que son obxecto de financiamento provincial, tal como están descritas no proxecto técnico indicado na cláusula I, deberán estar finalizadas e presentada a documentación xustificativa indicada na cláusula VI no prazo indicado na cláusula XIII.

99

2. De conformidade co disposto no artigo 70.3 do Regulamento da lei de subvencións (Real decreto 887/2006, do 21 de xullo), transcorrido este prazo sen que se recibise ningunha xustificación, a unidade xestora remitiralle un requirimento entidade beneficiaria para que a presente no prazo improrrogable de 15 días. 3. A falta de xustificación da subvención neste prazo excepcional implicará a perda da subvención e demais responsabilidades previstas neste convenio e na lexislación aplicable respecto diso, tal e como se indica na cláusula XIII. Aínda así, a presentación da xustificación no prazo adicional non eximirá á entidade beneficiaria da sanción que, de conformidade co disposto na Lei de subvencións e na base 56.6ª das de execución do orzamento da Deputación, lle poida corresponder. VIII. Cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social e a súa acreditación 1. A entidade beneficiaria deberá estar ao día, primeiro con carácter previo á sinatura deste convenio e, logo, con carácter previo ao pagamento da subvención, no cumprimento das obrigas tributarias coa Administración do Estado, coa Comunidade Autónoma, coa Deputación Provincial da Coruña e coa Seguridade Social. A entidade beneficiaria autoriza á Deputación a que obteña telematicamente os correspondentes certificados. 2. A acreditación do cumprimento das obrigas tributarias coa Deputación Provincial determinaraa esta de oficio. IX. Destino e manexo dos fondos recibidos 1. A entidade beneficiaria destinará os fondos recibidos ao pagamento dos xustificantes de gasto presentados. 2. Co fin de garantir un idóneo control da aplicación dos fondos, o pagamento deberá quedar acreditado documentalmente mediante a utilización de transferencia bancaria, tarxeta de débito ou crédito, cheque nominativo ou calquera outro medio que deixe constancia da data de pagamento e da identidade do perceptor. X. Control financeiro da Deputación e dos órganos de control externo 1. Conforme ao disposto nos artigos 44 e seguintes da Lei 38/2003, do17 de novembro, xeral de subvencións, e nos artigos 41 e seguintes da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a entidade beneficiaria poderá ser escollida pola Intervención provincial para a realización dun control financeiro sobre a subvención pagada, co fin de acreditar a efectiva aplicación dos fondos á finalidade para a que foron concedidos, o correcto financiamento da actividade e o cumprimento de todas as demais obrigas formais e materiais que lle impón o presente convenio de colaboración. 2. Simultaneamente, de acordo co previsto na Lei 6/1985, do 24 de xuño, do Consello de Contas de Galicia, a entidade beneficiaria queda sometida aos procedementos de fiscalización que leven a cabo o Consello de Contas de Galicia ou, no seu caso, segundo o previsto na Lei orgánica 2/1982, do 12 de maio, aos procedementos de

100

axuizamento contable que poida incoar o Tribunal de Contas, e a calquera outro órgano de control, nacional ou europeo. XI. Reintegro, infraccións e sancións 1. O incumprimento dalgunha das cláusulas previstas no presente convenio de colaboración poderá implicar a obriga de reintegro parcial ou total dos fondos recibidos, así como o pagamento dos xuros de mora que se perciban dende o día no que se realizou o pagamento ata o momento no que se acorde a procedencia do reintegro. O procedemento de reintegro iniciarase de oficio e na súa tramitación seguirase o disposto nos artigos 41 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións e nos artigos 91 e seguintes do seu Regulamento (Real Decreto 887/2006, do 21 de xullo), para o que se lle dará en todo caso audiencia ao interesado. 2. Sen prexuízo do anterior, o dito incumprimento tamén poderá ser constitutivo dalgunha das infraccións tipificadas na Lei 38/2003, do 17 de novembro, ou na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, e seralle de aplicación o cadro de sancións previstas nas normas citadas e na base 56ª das de execución do orzamento da Deputación. 3. De conformidade co disposto na base 56.6 das de execución do orzamento da Deputación, de se producir o atraso no prazo de xustificación e non exceder dun mes,

a sanción prevista na lei imporase no grao mínimo e será do 10 do importe da subvención outorgada co límite de 75 €. De exceder dun mes e non chegar a tres, a

sanción imporase no seu grao medio e será do 20 do importe da subvención outorgada co límite de 400 €. E, de a extemporaneidade da xustificación exceder de

tres meses, a sanción imporase no seu grao máximo e suporá o 30 do importe da subvención, sen que poida superar o importe de 900 €. 4. De se producir o atraso no pagamento á persoa adxudicataria ou a terceiros que realizaron o obxecto do convenio, liquidarase o xuro legal do diñeiro polo período que medie entre o prazo indicado na cláusula VII.3 e a data do pagamento efectivo ao terceiro. XII. Incorporación ao rexistro público de subvencións e publicación da subvención concedida 1. En cumprimento do disposto no artigo 20.1 da Lei 38/2003, xeral de subvencións, e demais normativa de desenvolvemento, os datos da subvención concedida e a identificación da entidade beneficiaria seranlles remitidos á Intervención Xeral do Estado, para que sexan incorporados á Base de Datos Nacional de Subvencións, coa exclusiva finalidade prevista no devandito precepto. 2. Simultaneamente, en cumprimento do disposto no artigo 16.3 da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a Deputación remitiralle a mesma información á Consellería de Economía e Facenda, co fin de que a incorpore ao Rexistro Público de Axudas, Subvencións e Convenios da Comunidade Autónoma de Galicia.

101

3. Segundo o previsto no artigo 18 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, a concesión da subvención á entidade beneficiaria será publicada no BOP da Coruña e na páxina web dacoruna.gal. 4. Un exemplar deste convenio, debidamente asinado, será incorporado ao rexistro de convenios que depende da Deputación. XIII. Vixencia do convenio, prórroga ou modificación 1. O presente convenio de colaboración terá efectos dende a súa sinatura e conservará a súa vixencia ata o 1 de novembro de 2017. Dado que a vixencia deste convenio se estende a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. 2. No caso de que a entidade beneficiaria non poida ter finalizadas as obras e presentada a xustificación antes do citado prazo, deberá solicitar antes desta data, a prórroga do prazo inicial, e achegar coa solicitude un novo programa de traballo asinado pola dirección da obra, co fin de que a Deputación poida acreditar a existencia de crédito adecuado e suficiente para o pagamento do segundo prazo pola contía do 60 % do importe correctamente xustificado. Acreditada esta circunstancia, a Deputación poderá conceder anualmente a ampliación de prazo de execución, que en ningún caso poderá exceder do 1 de novembro de 2019; todo iso, igualmente condicionado á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. De acordo co establecido na cláusula VII do presente convenio, unha vez finalizado o prazo de vixencia ou, no seu caso, o das prórrogas efectivamente solicitadas en prazo, sen que se presentase a xustificación, a unidade xestora requirira a entidade beneficiaria para que presente a documentación no prazo improrrogable de 15 días. De non presentarse no devandito prazo, o convenio quedará definitivamente extinguido, comportará a perda do dereito ao cobramento da subvención e implicará a iniciación do expediente de reintegro, no seu caso, do anticipo percibido máis os correspondentes xuros de mora. 3. Tamén, por acordo expreso de ambas as partes e após dos informes da unidade xestora, da Secretaría e da Intervención da Deputación, o convenio poderá ser obxecto de modificación. En ningún caso se poderá modificar o convenio variando substancialmente o obxecto da subvención concedida e prevista nominativamente por acordo plenario. XIV. Natureza, interpretación e xurisdición competente 1. O presente convenio ten natureza administrativa e para resolver as dúbidas que xurdan na interpretación das súas cláusulas aplicaranse as disposicións contidas na Lei 38/2003, do 18 de novembro, xeral de subvencións e na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia. Supletoriamente, aplicaráselle a lexislación de contratos do sector público.

102

2. Corresponderalle aos órganos da xurisdición contencioso-administrativa, segundo a distribución de competencias prevista na Lei 29/1998, do 13 de xullo, reguladora da devandita xurisdición, o coñecemento das cuestións litixiosas que poidan xurdir como consecuencia do presente convenio. 3. Faise constar que o presente convenio foi aprobado por acordo plenario na sesión ordinaria de E en proba de conformidade asínano por cuadriplicado exemplar no lugar e data indicados no encabezamento.

18.-APROBACIÓN DO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN DA CORUÑA E O CONCELLO DE OLEIROS PARA O FINANCIAMENTO DA OBRA DE “ORDENACIÓN DO APARCADOIRO DE BASTIAGUEIRO”

INTERVENCIÓNS Sr. Hernández Fernández de Rojas Bos días a todos e a todas, quería en primeiro lugar dar a benvida á nosa compañeira Rosa Gallego a este Pleno, e en segundo lugar, ao respecto desta cuestión, nós imos modificar o noso sentido do voto que manifestamos na Comisión. Podería dicir que estamos ante unha cacicada do Sr. Presidente, podería dicir que o expediente fede, podería dicir que non é de recibo pavimentar un aparcamento cos cartos de todos os cidadáns da provincia, podería dicir moitas cousas que teño escoitado a un compañeiro de Corporación neste Pleno e nas Comisións, pero non vou dicir iso. Pero non podemos deixar de comentar este expediente. Estou seguro que o señor portavoz de Alternativa dos Veciños xustifícao pola teórica compensación que din que ten que facer esta Corporación ao seu concello, pois ben, señor portavoz de Alternativa dos Veciños, hai datos, e creo que cando temos datos as verbas pasan a un segundo plano. Oleiros ten 34.693 veciños, e a achega da Deputación da Coruña no mandato de Diego Calvo, que permitiu, por certo, non soamente axudar aos concellos senón sanear esta Corporación, foi de 5,8 millóns de euros, 168,4 euros por habitante. Culleredo que ten 29.593 durante o mandato de Diego Calvo tivo 5,06, 171 euros, Oleiros 168, Culleredo 171, Ames, 30.267 habitantes, 5,0 millóns de euros, 167,7, Ames 167,7, Oleiros 168,4. Ribeira, 27.000 habitantes, mandato de Diego Calvo, 4,6 millóns, 168,05 Ribeira, 168,4 euros Oleiros, volvo repetir.

O deputado responsable da Área de Cooperación cos Concellos

A alcaldesa-presidenta do Concello de Moeche

Xosé Regueira Varela

María Beatriz Bascoy Maceiras”

103

Nós é evidente que estamos aquí na oposición, a pesar de ser o Grupo maioritario desta Corporación, para facer oposición ao Goberno, non imos facer oposición a un portavoz de Alternativa dos Veciños, pero non obstante non podemos obviar este convenio para aproveitar e pedir ao señor portavoz de Alternativa dos Veciños, mesura, tranquilidade e, sobre todo rigor. Imos aprobar un convenio para financiar ao Concello de Oleiros o 50%, o 57% da reordenación dun aparcamento, non cuestionamos a utilidade, temos algunha dúbida sobre o consenso que xera esa actuación no Concello, un aparcamento situada nunha parcela cualificada como zona verde e destinada para parque que o Concello vai destinar a aparcamento. É certo que o expediente conta cun informe urbanístico do concello que acredita a conformidade deste uso co Plan especial de Bastiagueiro e que conta tamén co informe favorable da Secretaría Xeral de Ordenación do Territorio da Xunta de Galicia, pero fago a seguinte observación, que acontecería co Sr. García Seoane se isto acontecera noutro concello?, que é o que diría?, que imos facer un aparcamento nunha zona verde, non diría que ten informe favorable do técnico municipal e informe favorable da Secretaría Xeral de Ordenación do Territorio da Xunta de Galicia. Que adxectivos empregaría o Sr. García Seoane neste suposto?, hai unha nota de reparos de carácter xeral e tamén unha nota de reparos da Intervención de carácter concreto, pero en todo caso nós o que queremos, volvo repetir, é aproveitar que nos imos abster neste punto para pedirlle ao Sr. Seoane mesura nesta Corporación. Moitas grazas. Sr. García Seoane Está visto que os anuncios do Concello de Oleiros poñen nerviosos a moitos, e en concreto ao Partido Popular. O señor representante do Partido Popular aquí como sempre vén contar mentiras, trailalá, imos contar mentiras trailalá dicían cando iamos á mili e íamos por aí de paseo polos montes. Primeiro, Oleiros ten 40.000 habitantes, non trinta e catro e mil e pico, reais, hai 5.000 que non se censan porque son coruñeses ou porque teñen os fillos estudando na Coruña, entón para ter escola na Coruña 1.500 nenos de Oleiros, de colexios privados, teñen que censarse na Coruña cun pai, e iso sácanos a nós un montón de ingresos, ademais dos que xa nos roubou, durante moito tempo, a Corporación de Diego Calvo. Fala de notas de reparo, non lle caerá a cara de vergoña ao representante do Partido Popular falar de notas de reparo cando aquí se adxudicaron 62.000 millóns de euros do Goberno do Sr. Diego Calvo a dedo, e por certo de dubidosa legalidade, non só polo reparo que fixera o Interventor, que os facía sempre, de dubidosa legalidade que moitas delas verán a luz do día, desas actuacións irregulares que deixan altas sospeitas de onde foron os cartos. Como se poden pagar 43 millóns de pesetas antigas, en euros douscentos e pico mil euros por facer unha exposición de coches na Coruña? Cando a min a mesma empresa facíamo por vinte e tantos mil euros, aínda non cinco millóns de pesetas, e así poderiamos enumerar un montón de cousas. Di que podería dicir que o expediente fede, os que feden son vostedes, non feden, apestan, apestan e teñen contaminado este país e degradada a política deste

104

país, teñen polo chan a credibilidade dos políticos deste país, porque hai ladróns, hai sen vergonzas pero tamén hai xente honrada, tamén algunha no PP, pero de que falan vostedes que fede?, o único que feden son vostedes e vaian limpando a casa porque ule a podre.

A parcela onde se vai facer o aparcadoiro é unha parcela para servir aos cidadáns da Coruña e da comarca e aos de fóra, que continuamente reclaman que non teñen onde aparcar, nunha das mellores praias da comarca da Coruña, polo tanto, nun espazo legal, nun espazo que se vai facer un aparcadoiro legal provisional, mentres o Concello de Oleiros ou a Deputación non lle poña máis solo a disposición para facer un aparcadoiro máis grande ou ao lado que existe xa na zona do INEF.

Polo tanto, todo o que fai o Concello de Oleiros, indubidablemente, é legal, ten

os informes legais da Consellería, que vostede presidiu. Eu comprendo que estean nerviosos, pois váianse poñendo, excepto que o pobo de Oleiros me diga que non, van estar apañados, porque van depender de min, uns e outros, váianse poñendo nerviosos, uns e outros, váianse poñendo nerviosos, xa verán de que vai, oxalá o pobo de Oleiros non me diga que non á miña pretensión, e nada máis, porque seguir dicindo é redundar xa en cousas vello coñecidas.

VOTACIÓN Votan a favor: 17 deputados (7 do PSOE, 5 do BNG, 3 de Marea Atlántica, 1 de Compostela Aberta e 1 de Alternativa dos Veciños Votan en contra: ningún deputado Abstéñense: 13 deputados (PP)

ACORDO O Pleno, por maioría, cos votos a favor do PSOE, BNG, Marea Atlántica, Compostela Aberta e Alternativa dos Veciños, e a abstención do PP, acorda: “1. Apreciar que neste suposto existen razóns de interese público, social, económico ou humanitario que dificultan a convocatoria pública da subvención, entendendo que con isto se considera levantado o reparo de Intervención a este expediente. 2. Aprobar a formalización dun convenio de colaboración co Concello de Oleiros para financiar as obras incluídas no proxecto de execución cuxos datos se indican a continuación, e cuxo texto figura no anexo a este acordo:

CONCELLO Oleiros

DENOMINACIÓN DA OBRA Ordenación do aparcadoiro de Bastiagueiro

ORZAMENTO DO PROXECTO 140.000,01 €

ACHEGA DA DEPUTACIÓN 79.997,00 €

ACHEGA DO CONCELLO 60.003,01 €

COEFICIENTE DE FINANCIAMENTO

57,14071%

PARTIDA ORZAMENTARIA 0430/4599/76201

105

O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á partida 0430/4599/76201 do orzamento provincial para o ano 2016. Dado que a vixencia deste Convenio esténdese a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria.

ANEXO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E O CONCELLO DE OLEIROS PARA O FINANCIAMENTO DA OBRA DE ORDENACIÓN DO APARCADOIRO DE BASTIAGUEIRO Na Coruña,

REUNIDOS Dunha parte, o deputado responsable da Área de Cooperación cos Concellos, Xosé Regueira Varela. E doutra parte, o alcalde-presidente do Concello de Oleiros, Ángel García Seoane Os comparecentes interveñen no uso das facultades que, por razón dos seus cargos, estanlles atribuídas.

MANIFESTAN Dado o interese coincidente da Deputación e do Concello de Oleiros ambas as partes

ACORDAN Formalizar o presente convenio de colaboración conforme ás seguintes cláusulas: I. Obxecto 1. O presente convenio ten por obxecto establecer as bases de colaboración entre a Deputación da Coruña e o Concello de Oleiros, con CIF P1505900I, para o financiamento da obra de “Ordenación do aparcadoiro de Bastiagueiro”, tal como aparece definida esta no proxecto técnico de execución redactado pola enxeñeira municipal do Concello de Oleiros, Sandra M. Pérez Mosquera 2. A entidade beneficiaria, na súa condición de promotora da obra, achega ao expediente un exemplar do proxecto, no que consta a súa aprobación polo órgano competente, así como a certificación de que conta con todas as autorizacións administrativas preceptivas e coa dispoñibilidade dos terreos necesarios para a execución das obras. O dito proxecto foi supervisado polos Servizos Técnicos da Deputación e conta con informe favorable.

106

3. A obra está perfectamente definida nos planos de conxunto e de detalle, así como en todos os documentos que incorpora o proxecto, tal e como esixe o artigo 123 do Texto refundido da Lei de contratos do sector público e a súa normativa de desenvolvemento, coa manifestación expresa de obra completa realizada polo seu redactor ou fase susceptible de utilización ou aproveitamento separado. Por tanto, unha vez finalizada e dentro do período de vixencia do convenio, a entidade beneficiaria comprométese a destinala ao uso público para o cal está prevista. II. Orzamento de execución das obras O orzamento total da execución da contrata da obra, segundo o proxecto técnico ao que se fai referencia na cláusula anterior, detállase na seguinte táboa:

Orzamento execución material

97.228,98 €

Gastos xerais (13 %) 12.639,77 €

Beneficio industrial (6 %) 5.833,74 €

IVE (21 %) 24.297,52 €

Orzamento da contrata 140.000,01 €

III. Financiamento provincial e outros ingresos que se obteñan ou acheguen para a mesma finalidade 1. A Deputación da Coruña financiará o orzamento das obras, tal como se define na cláusula anterior, cunha achega máxima de 79.997,00 €, o que representa unha porcentaxe de 57,14071 %. A contía restante, ata conseguir o importe total do orzamento da contrata, estará financiada con cargo a recursos propios ou alleos do Concello, sempre e cando acredite a entidade beneficiaria que consignou crédito adecuado e suficiente para o seu financiamento. 2. No caso de que o gasto xustificado non alcanzase o importe total previsto na cláusula II, a Deputación só achegará o importe que represente 57,14071 %, da cantidade efectivamente xustificada. Agora ben, se a cantidade xustificada resultase inferior ao 75 % do orzamento previsto na cláusula II, entenderase que a finalidade básica da subvención non foi cumprida e perderase o dereito ao seu cobramento. 3. A Deputación Provincial financiará exclusivamente os gastos derivados do contrato de execución das obras e, por tanto, non serán subvencionables os gastos de redacción de proxectos, tributos percibidos pola obtención de licenzas, honorarios por dirección das obras, coordinación de seguridade e saúde, control de calidade etc. Tampouco se financiarán os incrementos de gastos derivados de modificados, implantacións ou liquidacións da obra. 4. O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á aplicación orzamentaria 0430/4599/76201 do orzamento provincial para o ano 2016. Dado que a vixencia deste convenio se estende a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria.

107

5. A subvención da Deputación é compatible coa percepción doutras subvencións ou axudas, públicas ou privadas, que a entidade beneficiaria obteña para a mesma finalidade, sempre que o seu importe, xunto co da subvención provincial, non supere en ningún caso o importe total do gasto efectivamente xustificado. 6. No caso de que a concorrencia de axudas ou subvencións supere o importe do gasto efectivamente xustificado, minorarase a achega provincial no importe necesario para darlle estrito cumprimento ao apartado anterior. IV. Contratación e execución 1. Na condición de promotor, corresponderalle á entidade beneficiaria o outorgamento do contrato de execución das obras descritas no proxecto ao que fai referencia a cláusula I. 2. No procedemento de contratación, a entidade beneficiaria axustará toda a súa actuación ao disposto na lexislación de contratos do sector público. 3. Deberá utilizar os pregos-tipo de contratación da Deputación e non poderá recoller o concepto de “melloras”. 4. No caso de que a entidade beneficiaria tramite e aprobe algunha modificación do proxecto inicialmente aprobado, así como do contrato adxudicado, deberá remitirlle á Deputación un exemplar do proxecto modificado e achegar con el os informes emitidos e a certificación do correspondente acordo. V. Publicidade do financiamento provincial 1. Durante a execución das obras e ata a finalización e recepción, a entidade beneficiaria estará obrigada a colocar un cartel que sexa visible polo menos a unha distancia de 25 metros no que, sen prexuízo doutras indicacións, figuren o anagrama da Deputación e o importe da subvención concedida. 2. Finalizada a obra, deberase colocar unha placa en lugar visible na que se deixe constancia da data de inauguración da obra e do financiamento provincial. O texto estará redactado en galego. VI. Xustificación necesaria para recibir a achega provincial 1. Coa posibilidade prevista na base 57ª das de execución do orzamento para o ano

2016, ata o 40 da achega da Deputación ten carácter prepagable, de forma que se procederá a expedir un primeiro pagamento a favor da entidade beneficiaria pola contía resultante de aplicar a devandita porcentaxe sobre o importe de adxudicación da obra, unha vez que se achegue ao expediente a seguinte documentación:

Certificación do acordo de adxudicación do contrato de obras, na que figuren polo menos os seguintes datos: empresa adxudicataria, importe do contrato e prazo de execución.

108

Acta de comprobación de replanteo da obra, asinada pola súa dirección, polo/a contratista e, no seu caso, polo funcionariado técnico designado pola Deputación.

Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o disposto na cláusula VIII.

Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade.

Acreditación da colocación do cartel informativo ao que se refire a cláusula V, mediante remisión de fotografía debidamente dilixenciada pola dirección da obra.

2. Finalizada completamente a obra, procederase ao aboamento do 60 restante, unha vez que se presente ou conste na Deputación Provincial a seguinte documentación (en orixinal ou copia cotexada):

Certificacións, acta de recepción e fotografía da obra realizada, que debe ser dilixenciada pola dirección técnica. Ao acto de recepción da obra deberá acudir persoal técnico designado pola Deputación.

Certificación do acordo de aprobación das certificacións de obra e do recoñecemento da obriga, expedida polo órgano competente.

Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o disposto na cláusula VIII.

Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade.

Acreditación do cumprimento das obrigas de publicidade previstas na cláusula V (mediante a presentación de fotografías dilixenciadas no reverso).

Certificación do acordo de incorporación do ben ao inventario de bens da entidade beneficiaria, en cuxos correspondentes asentos se faga constar que o ben queda afectado á finalidade pública para a que foi concedida a subvención polo menos durante un prazo de cinco anos.

Acreditación do pagamento efectivo a terceiros do importe aboado co primeiro pagamento prepagable. 3. O aboamento da contía restante da subvención materializarase mediante ingreso na conta da entidade financeira indicada pola entidade beneficiaria na documentación achegada. E, de transcorreren máis de catro meses dende a idónea e correcta xustificación dos compromisos adquiridos sen cobrar o importe que lle corresponda, a entidade beneficiaria terá dereito ao aboamento dos xuros de mora, ao tipo de xuro legal que se perciba, dende a finalización do prazo de catro meses ata o momento no que se faga efectivo o pagamento. 4. Deberá acreditar aboarlle aos terceiros o importe xustificado do 60 % no prazo máximo dun mes dende a recepción dos fondos que constitúen o segundo pagamento. VII. Termo para a finalización das obras e prazo de xustificación 1. As obras que son obxecto de financiamento provincial, tal como están descritas no proxecto técnico indicado na cláusula I, deberán estar finalizadas e presentada a documentación xustificativa indicada na cláusula VI no prazo indicado na cláusula XIII.

109

2. De conformidade co disposto no artigo 70.3 do Regulamento da lei de subvencións (Real decreto 887/2006, do 21 de xullo), transcorrido este prazo sen que se recibise ningunha xustificación, a unidade xestora remitiralle un requirimento entidade beneficiaria para que a presente no prazo improrrogable de 15 días. 3. A falta de xustificación da subvención neste prazo excepcional implicará a perda da subvención e demais responsabilidades previstas neste convenio e na lexislación aplicable respecto diso, tal e como se indica na cláusula XIII. Aínda así, a presentación da xustificación no prazo adicional non eximirá á entidade beneficiaria da sanción que, de conformidade co disposto na Lei de subvencións e na base 56.6ª das de execución do orzamento da Deputación, lle poida corresponder. VIII. Cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social e a súa acreditación 1. A entidade beneficiaria deberá estar ao día, primeiro con carácter previo á sinatura deste convenio e, logo, con carácter previo ao pagamento da subvención, no cumprimento das obrigas tributarias coa Administración do Estado, coa Comunidade Autónoma, coa Deputación Provincial da Coruña e coa Seguridade Social. A entidade beneficiaria autoriza á Deputación a que obteña telematicamente os correspondentes certificados. 2. A acreditación do cumprimento das obrigas tributarias coa Deputación Provincial determinaraa esta de oficio. IX. Destino e manexo dos fondos recibidos 1. A entidade beneficiaria destinará os fondos recibidos ao pagamento dos xustificantes de gasto presentados. 2. Co fin de garantir un idóneo control da aplicación dos fondos, o pagamento deberá quedar acreditado documentalmente mediante a utilización de transferencia bancaria, tarxeta de débito ou crédito, cheque nominativo ou calquera outro medio que deixe constancia da data de pagamento e da identidade do perceptor. X. Control financeiro da Deputación e dos órganos de control externo 1. Conforme ao disposto nos artigos 44 e seguintes da Lei 38/2003, do17 de novembro, xeral de subvencións, e nos artigos 41 e seguintes da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a entidade beneficiaria poderá ser escollida pola Intervención provincial para a realización dun control financeiro sobre a subvención pagada, co fin de acreditar a efectiva aplicación dos fondos á finalidade para a que foron concedidos, o correcto financiamento da actividade e o cumprimento de todas as demais obrigas formais e materiais que lle impón o presente convenio de colaboración. 2. Simultaneamente, de acordo co previsto na Lei 6/1985, do 24 de xuño, do Consello de Contas de Galicia, a entidade beneficiaria queda sometida aos procedementos de fiscalización que leven a cabo o Consello de Contas de Galicia ou, no seu caso, segundo o previsto na Lei orgánica 2/1982, do 12 de maio, aos procedementos de

110

axuizamento contable que poida incoar o Tribunal de Contas, e a calquera outro órgano de control, nacional ou europeo. XI. Reintegro, infraccións e sancións 1. O incumprimento dalgunha das cláusulas previstas no presente convenio de colaboración poderá implicar a obriga de reintegro parcial ou total dos fondos recibidos, así como o pagamento dos xuros de mora que se perciban dende o día no que se realizou o pagamento ata o momento no que se acorde a procedencia do reintegro. O procedemento de reintegro iniciarase de oficio e na súa tramitación seguirase o disposto nos artigos 41 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións e nos artigos 91 e seguintes do seu Regulamento (Real Decreto 887/2006, do 21 de xullo), para o que se lle dará en todo caso audiencia ao interesado. 2. Sen prexuízo do anterior, o dito incumprimento tamén poderá ser constitutivo dalgunha das infraccións tipificadas na Lei 38/2003, do 17 de novembro, ou na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, e seralle de aplicación o cadro de sancións previstas nas normas citadas e na base 56ª das de execución do orzamento da Deputación. 3. De conformidade co disposto na base 56.6 das de execución do orzamento da Deputación, de se producir o atraso no prazo de xustificación e non exceder dun mes,

a sanción prevista na lei imporase no grao mínimo e será do 10 do importe da subvención outorgada co límite de 75 €. De exceder dun mes e non chegar a tres, a

sanción imporase no seu grao medio e será do 20 do importe da subvención outorgada co límite de 400 €. E, de a extemporaneidade da xustificación exceder de

tres meses, a sanción imporase no seu grao máximo e suporá o 30 do importe da subvención, sen que poida superar o importe de 900 €. 4. De se producir o atraso no pagamento á persoa adxudicataria ou a terceiros que realizaron o obxecto do convenio, liquidarase o xuro legal do diñeiro polo período que medie entre o prazo indicado na cláusula VII.3 e a data do pagamento efectivo ao terceiro. XII. Incorporación ao rexistro público de subvencións e publicación da subvención concedida 1. En cumprimento do disposto no artigo 20.1 da Lei 38/2003, xeral de subvencións, e demais normativa de desenvolvemento, os datos da subvención concedida e a identificación da entidade beneficiaria seranlles remitidos á Intervención Xeral do Estado, para que sexan incorporados á Base de Datos Nacional de Subvencións, coa exclusiva finalidade prevista no devandito precepto. 2. Simultaneamente, en cumprimento do disposto no artigo 16.3 da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a Deputación remitiralle a mesma información á Consellería de Economía e Facenda, co fin de que a incorpore ao Rexistro Público de Axudas, Subvencións e Convenios da Comunidade Autónoma de Galicia.

111

3. Segundo o previsto no artigo 18 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, a concesión da subvención á entidade beneficiaria será publicada no BOP da Coruña e na páxina web dacoruna.gal. 4. Un exemplar deste convenio, debidamente asinado, será incorporado ao rexistro de convenios que depende da Deputación. XIII. Vixencia do convenio, prórroga ou modificación 1. O presente convenio de colaboración terá efectos dende a súa sinatura e conservará a súa vixencia ata o 1 de novembro de 2017. Dado que a vixencia deste convenio se estende a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. 2. No caso de que a entidade beneficiaria non poida ter finalizadas as obras e presentada a xustificación antes do citado prazo, deberá solicitar antes desta data, a prórroga do prazo inicial, e achegar coa solicitude un novo programa de traballo asinado pola dirección da obra, co fin de que a Deputación poida acreditar a existencia de crédito adecuado e suficiente para o pagamento do segundo prazo pola contía do 60 % do importe correctamente xustificado. Acreditada esta circunstancia, a Deputación poderá conceder anualmente a ampliación de prazo de execución, que en ningún caso poderá exceder do 1 de novembro de 2019; todo iso, igualmente condicionado á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. De acordo co establecido na cláusula VII do presente convenio, unha vez finalizado o prazo de vixencia ou, no seu caso, o das prórrogas efectivamente solicitadas en prazo, sen que se presentase a xustificación, a unidade xestora requirira a entidade beneficiaria para que presente a documentación no prazo improrrogable de 15 días. De non presentarse no devandito prazo, o convenio quedará definitivamente extinguido, comportará a perda do dereito ao cobramento da subvención e implicará a iniciación do expediente de reintegro, no seu caso, do anticipo percibido máis os correspondentes xuros de mora. 3. Tamén, por acordo expreso de ambas as partes e após dos informes da unidade xestora, da Secretaría e da Intervención da Deputación, o convenio poderá ser obxecto de modificación. En ningún caso se poderá modificar o convenio variando substancialmente o obxecto da subvención concedida e prevista nominativamente por acordo plenario. XIV. Natureza, interpretación e xurisdición competente 1. O presente convenio ten natureza administrativa e para resolver as dúbidas que xurdan na interpretación das súas cláusulas aplicaranse as disposicións contidas na Lei 38/2003, do 18 de novembro, xeral de subvencións e na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia. Supletoriamente, aplicaráselle a lexislación de contratos do sector público.

112

2. Corresponderalle aos órganos da xurisdición contencioso-administrativa, segundo a distribución de competencias prevista na Lei 29/1998, do 13 de xullo, reguladora da devandita xurisdición, o coñecemento das cuestións litixiosas que poidan xurdir como consecuencia do presente convenio. 3. Faise constar que o presente convenio foi aprobado por acordo plenario na sesión ordinaria E en proba de conformidade asínano por cuadriplicado exemplar no lugar e data indicados no encabezamento.

19.-APROBACIÓN DO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN DA CORUÑA E O CONCELLO DE PADERNE PARA O FINANCIAMENTO DO INVESTIMENTO “ADQUISICIÓN DE MARQUESIÑAS” O Pleno, por unanimidade, acorda: “1. Apreciar que neste suposto existen razóns de interese público, social, económico ou humanitario que dificultan a convocatoria pública da subvención, entendendo que con isto se considera levantado o reparo de Intervención a este expediente. 2. Aprobar a formalización dun convenio de colaboración co Concello de Paderne para financiar as obras incluídas no proxecto de execución cuxos datos se indican a continuación, e cuxo texto figura no anexo a este acordo:

CONCELLO Paderne

DENOMINACIÓN DA OBRA Adquisición de marquesiñas

ORZAMENTO DO PROXECTO 35.626,22 €

ACHEGA DA DEPUTACIÓN 28.500,98 €

ACHEGA DO CONCELLO 7.125,24 €

COEFICIENTE DE FINANCIAMENTO

80,00 %

PARTIDA ORZAMENTARIA 0430/4599/76201

O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á partida 0430/4599/76201 do orzamento provincial para o ano 2016.

O deputado responsable da Área de Cooperación cos Concellos

O alcalde-presidente do Concello de Oleiros

Xosé Regueira Varela

Ángel García Seoane”

113

Dado que a vixencia deste Convenio esténdese a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria.

ANEXO

CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E O CONCELLO DE PADERNE PARA O FINANCIAMENTO DO INVESTIMENTO ADQUISICIÓN DE MARQUESINAS Na Coruña, a

REUNIDOS

Dunha parte, o deputado responsable da Área de Cooperación cos Concellos, Xosé Regueira Varela. E doutra parte, o alcalde-presidente do Concello de Paderne, César Longo Queijo Os comparecentes interveñen no uso das facultades que, por razón dos seus cargos, estanlles atribuídas.

MANIFESTAN

Dado o interese coincidente da Deputación e do Concello de Paderne ambas as partes

ACORDAN

Formalizar o presente convenio de colaboración conforme ás seguintes cláusulas: I. Obxecto 1. O presente convenio ten por obxecto establecer as bases de colaboración entre a Deputación da Coruña e o Concello de Paderne, con CIF P1506500F, para o financiamento do investimento de “Adquisición de marquesiñas”, tal como aparece definida esta no Prego de Prescricións Técnicas redactado polo arquitecto técnico Antonio López Panete 2. A entidade beneficiaria, na súa condición de promotora, achega ao expediente un exemplar do prego de prescricións técnicas, no que consta a súa aprobación polo órgano competente, así como a certificación de que conta con todas as autorizacións administrativas preceptivas e coa dispoñibilidade dos terreos necesarios para a súa execución. O dito prego foi supervisado polos Servizos Técnicos da Deputación e conta con informe favorable.

114

II. Orzamento da subministración O orzamento total da subministración co IVE engadido, segundo o Prego de Prescricións Técnicas ao que se fai referencia na cláusula anterior, detállase na seguinte táboa:

Orzamento da contrata (IVE engadido) 35.626,22 €

III. Financiamento provincial e outros ingresos que se obteñan ou acheguen para a mesma finalidade 1. A Deputación da Coruña financiará o orzamento da subministración, tal como se define na cláusula anterior, cunha achega máxima de 28.500,98 €, o que representa unha porcentaxe de 80,00000 %. A contía restante, ata conseguir o importe total do orzamento da contrata, estará financiada con cargo a recursos propios ou alleos do Concello, sempre e cando acredite a entidade beneficiaria que consignou crédito adecuado e suficiente para o seu financiamento. 2. No caso de que o gasto xustificado non alcanzase o importe total previsto na cláusula II, a Deputación só achegará o importe que represente o 80,00000 %, da cantidade efectivamente xustificada. Agora ben, se a cantidade xustificada resultase inferior ao 75 % do orzamento previsto na cláusula II, entenderase que a finalidade básica da subvención non foi cumprida e perderase o dereito ao seu cobramento. 3. A Deputación Provincial financiará exclusivamente os gastos derivados da subministración, e polo tanto non serán subvencionables os gastos de redacción do Prego, tributos percibidos ou a obtención de licenzas, honorarios por dirección, control de calidade etc… Tampouco se financiará os incrementos de gastos derivados da execución da subministración. 4. O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á aplicación orzamentaria 0430/4599/76201 do orzamento provincial para o ano 2016. Dado que a vixencia deste convenio se estende a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. 5. A subvención da Deputación é compatible coa percepción doutras subvencións ou axudas, públicas ou privadas, que a entidade beneficiaria obteña para a mesma finalidade, sempre que o seu importe, xunto co da subvención provincial, non supere en ningún caso o importe total do gasto efectivamente xustificado. 6. No caso de que a concorrencia de axudas ou subvencións supere o importe do gasto efectivamente xustificado, minorarase a achega provincial no importe necesario para darlle estrito cumprimento ao apartado anterior.

115

IV. Contratación e execución 1. Na condición de promotor, corresponderalle á entidade beneficiaria o outorgamento do contrato da subministración 2. No procedemento de contratación, a entidade beneficiaria axustará toda a súa actuación ao disposto na lexislación de contratos do sector público. 3. Deberá utilizar os pregos-tipo de contratación da Deputación e non poderá recoller o concepto de “melloras”. 4. No caso de que a entidade beneficiaria tramite e aprobe algunha modificación do proxecto inicialmente aprobado, así como do contrato adxudicado, deberá remitirlle á Deputación un exemplar do proxecto modificado e achegar con el os informes emitidos e a certificación do correspondente acordo. V. Publicidade do financiamento provincial 1. No contrato e nos anuncios de licitación para adquisición, farase constar o importe do financiamento provincial. 2. Adquirido o ben, a entidade beneficiaria deberá rotular o ben en lugar visible de xeito que se deixe constancia da data da adquisición e do financiamento provincial. O texto estará redactado en galego. VI. Xustificación necesaria para recibir a achega provincial 1. Coa posibilidade prevista na base 57ª das de execución do orzamento para o ano

2016, ata o 40 da achega da Deputación ten carácter prepagable, de forma que se procederá a expedir un primeiro pagamento a favor da entidade beneficiaria pola contía resultante de aplicar a devandita porcentaxe sobre o importe de adxudicación da obra, unha vez que se achegue ao expediente a seguinte documentación: - Certificación do acordo de adxudicación do contrato de subministración, na que figuren polo menos os seguintes datos: empresa adxudicataria, importe do contrato e prazo de execución - Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o disposto na cláusula VIII - Declaración de outras axudas ou subvención solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade - Acreditación da colocación da publicidade da deputación mediante a remisión de fotografías debidamente dilixenciadas pola dirección. 2.- Formalizado en documento público o contrato, procederase ao abono do 60 por cento restante, unha vez que se presente ou conste na Deputación Provincial a seguinte documentación (en orixinal ou copia cotexada): - Certificación acreditativa do pagamento do ben. - Certificación do acordo de incorporación do ben ao inventario de bens da entidade beneficiaria, facendo constar nos correspondentes asentos que o ben queda afectado

116

á finalidade pública para a que foi concedida a subvención polo menos durante un prazo de cinco anos. - Deberá acreditar o pagamento efectivo aos terceiros do importe aboado co primeiro pagamento prepagable - Deberá acreditar ter aboado aos terceiros o importe xustificado do 60% no prazo máximo dun mes dende a recepción dos fondos que constitúen o segundo pagamento. 3. O aboamento da contía restante da subvención materializarase mediante ingreso na conta da entidade financeira indicada pola entidade beneficiaria na documentación achegada. E, de transcorreren máis de catro meses dende a idónea e correcta xustificación dos compromisos adquiridos sen cobrar o importe que lle corresponda, a entidade beneficiaria terá dereito ao aboamento dos xuros de mora, ao tipo de xuro legal que se perciba, dende a finalización do prazo de catro meses ata o momento no que se faga efectivo o pagamento. 4. Deberá acreditar aboarlle aos terceiros o importe xustificado do 60 % no prazo máximo dun mes dende a recepción dos fondos que constitúen o segundo pagamento. VII. Termo para a finalización do investimento e prazo de xustificación 1.-A subministración que é obxecto de financiamento provincial, tal como está descrito na cláusula I, deberá estar finalizado e presentada a documentación xustificativa indicada na cláusula VI no prazo indicado na cláusula XIII. 2.- De conformidade co disposto no artigo 70.3 do Regulamento da Lei de Subvencións (Real Decreto 887/2006, do 21 de xullo, transcorrido este prazo sen que se recibise ningunha xustificación , a Unidade Xestora remitiralle un requirimento á entidade beneficiaria para que a presente no prazo improrrogable de 15 días. A falta de xustificación da subvención neste prazo excepcional implicará a perda da subvención e demais responsabilidades previstas neste convenio e na lexislación aplicable respecto diso, tal e como se indica na cláusula XIII. Aínda así, a presentación da xustificación no prazo adicional non eximirá á entidade beneficiaria da sanción que, de conformidade co disposto na Lei de subvencións e na Base 56.6ª das de execución do Presuposto da deputación lle poida corresponder. VIII. Cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social e a súa acreditación 1. A entidade beneficiaria deberá estar ao día, primeiro con carácter previo á sinatura deste convenio e, logo, con carácter previo ao pagamento da subvención, no cumprimento das obrigas tributarias coa Administración do Estado, coa Comunidade Autónoma, coa Deputación Provincial da Coruña e coa Seguridade Social. A entidade beneficiaria autoriza á Deputación a que obteña telematicamente os correspondentes certificados.

117

2. A acreditación do cumprimento das obrigas tributarias coa Deputación Provincial determinaraa esta de oficio. IX. Destino e manexo dos fondos recibidos 1. A entidade beneficiaria destinará os fondos recibidos ao pagamento dos xustificantes de gasto presentados. 2. Co fin de garantir un idóneo control da aplicación dos fondos, o pagamento deberá quedar acreditado documentalmente mediante a utilización de transferencia bancaria, tarxeta de débito ou crédito, cheque nominativo ou calquera outro medio que deixe constancia da data de pagamento e da identidade do perceptor. X. Control financeiro da Deputación e dos órganos de control externo 1. Conforme ao disposto nos artigos 44 e seguintes da Lei 38/2003, do17 de novembro, xeral de subvencións, e nos artigos 41 e seguintes da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a entidade beneficiaria poderá ser escollida pola Intervención provincial para a realización dun control financeiro sobre a subvención pagada, co fin de acreditar a efectiva aplicación dos fondos á finalidade para a que foron concedidos, o correcto financiamento da actividade e o cumprimento de todas as demais obrigas formais e materiais que lle impón o presente convenio de colaboración. 2. Simultaneamente, de acordo co previsto na Lei 6/1985, do 24 de xuño, do Consello de Contas de Galicia, a entidade beneficiaria queda sometida aos procedementos de fiscalización que leven a cabo o Consello de Contas de Galicia ou, no seu caso, segundo o previsto na Lei orgánica 2/1982, do 12 de maio, aos procedementos de axuizamento contable que poida incoar o Tribunal de Contas, e a calquera outro órgano de control, nacional ou europeo. XI. Reintegro, infraccións e sancións 1. O incumprimento dalgunha das cláusulas previstas no presente convenio de colaboración poderá implicar a obriga de reintegro parcial ou total dos fondos recibidos, así como o pagamento dos xuros de mora que se perciban dende o día no que se realizou o pagamento ata o momento no que se acorde a procedencia do reintegro. O procedemento de reintegro iniciarase de oficio e na súa tramitación seguirase o disposto nos artigos 41 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións e nos artigos 91 e seguintes do seu Regulamento (Real Decreto 887/2006, do 21 de xullo), para o que se lle dará en todo caso audiencia ao interesado. 2. Sen prexuízo do anterior, o dito incumprimento tamén poderá ser constitutivo dalgunha das infraccións tipificadas na Lei 38/2003, do 17 de novembro, ou na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, e seralle de aplicación o cadro de sancións previstas nas normas citadas e na base 56ª das de execución do orzamento da Deputación.

118

3. De conformidade co disposto na base 56.6 das de execución do orzamento da Deputación, de se producir o atraso no prazo de xustificación e non exceder dun mes,

a sanción prevista na lei imporase no grao mínimo e será do 10 do importe da subvención outorgada co límite de 75 €. De exceder dun mes e non chegar a tres, a

sanción imporase no seu grao medio e será do 20 do importe da subvención outorgada co límite de 400 €. E, de a extemporaneidade da xustificación exceder de

tres meses, a sanción imporase no seu grao máximo e suporá o 30 do importe da subvención, sen que poida superar o importe de 900 €. 4. De se producir o atraso no pagamento á persoa adxudicataria ou a terceiros que realizaron o obxecto do convenio, liquidarase o xuro legal do diñeiro polo período que medie entre o prazo indicado na cláusula VII.3 e a data do pagamento efectivo ao terceiro. XII. Incorporación ao rexistro público de subvencións e publicación da subvención concedida 1. En cumprimento do disposto no artigo 20.1 da Lei 38/2003, xeral de subvencións, e demais normativa de desenvolvemento, os datos da subvención concedida e a identificación da entidade beneficiaria seranlles remitidos á Intervención Xeral do Estado, para que sexan incorporados á Base de Datos Nacional de Subvencións, coa exclusiva finalidade prevista no devandito precepto. 2. Simultaneamente, en cumprimento do disposto no artigo 16.3 da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a Deputación remitiralle a mesma información á Consellería de Economía e Facenda, co fin de que a incorpore ao Rexistro Público de Axudas, Subvencións e Convenios da Comunidade Autónoma de Galicia. 3. Segundo o previsto no artigo 18 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, a concesión da subvención á entidade beneficiaria será publicada no BOP da Coruña e na páxina web dacoruna.gal. 4. Un exemplar deste convenio, debidamente asinado, será incorporado ao rexistro de convenios que depende da Deputación. XIII. Vixencia do convenio, prórroga ou modificación 1. O presente convenio de colaboración terá efectos dende a súa sinatura e conservará a súa vixencia ata o 1 de novembro de 2017. Dado que a vixencia deste convenio se estende a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. 2. No caso de que a entidade beneficiaria non poida ter finalizada a subministración e presentada a xustificación antes do citado prazo, deberá solicitar antes desta data, a prórroga do prazo inicial, e achegar coa solicitude un novo programa de traballo asinado pola dirección, co fin de que a Deputación poida acreditar a existencia de crédito adecuado e suficiente para o pagamento do segundo prazo pola contía do 60

119

% do importe correctamente xustificado. Acreditada esta circunstancia, a Deputación poderá conceder anualmente a ampliación de prazo de execución, que en ningún caso poderá exceder do 1 de novembro de 2019; todo iso, igualmente condicionado á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. De acordo co establecido na cláusula VII do presente convenio, unha vez finalizado o prazo de vixencia ou, no seu caso, o das prórrogas efectivamente solicitadas en prazo, sen que se presentase a xustificación, a unidade xestora requirira a entidade beneficiaria para que presente a documentación no prazo improrrogable de 15 días. De non presentarse no devandito prazo, o convenio quedará definitivamente extinguido, comportará a perda do dereito ao cobramento da subvención e implicará a iniciación do expediente de reintegro, no seu caso, do anticipo percibido máis os correspondentes xuros de mora. 3. Tamén, por acordo expreso de ambas as partes e após dos informes da unidade xestora, da Secretaría e da Intervención da Deputación, o convenio poderá ser obxecto de modificación. En ningún caso se poderá modificar o convenio variando substancialmente o obxecto da subvención concedida e prevista nominativamente por acordo plenario. XIV. Natureza, interpretación e xurisdición competente 1. O presente convenio ten natureza administrativa e para resolver as dúbidas que xurdan na interpretación das súas cláusulas aplicaranse as disposicións contidas na Lei 38/2003, do 18 de novembro, xeral de subvencións e na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia. Supletoriamente, aplicaráselle a lexislación de contratos do sector público. 2. Corresponderalle aos órganos da xurisdición contencioso-administrativa, segundo a distribución de competencias prevista na Lei 29/1998, do 13 de xullo, reguladora da devandita xurisdición, o coñecemento das cuestións litixiosas que poidan xurdir como consecuencia do presente convenio. 3. Faise constar que o presente convenio foi aprobado por acordo plenario na sesión ordinaria de E en proba de conformidade asínano por cuadriplicado exemplar no lugar e data indicados no encabezamento.

O deputado responsable da Área de Cooperación cos Concellos

O alcalde-presidente do Concello de Paderne

Xosé Regueira Varela

César Longo Queijo”

120

20.-APROBACIÓN DO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN DA CORUÑA E O CONCELLO DE PONTEDEUME PARA O FINANCIAMENTO DO INVESTIMENTO “REPARACIÓN REDE DE SANEAMENTO NA PARROQUIA DO VILAR” O Pleno, por unanimidade, acorda: “1. Apreciar que neste suposto existen razóns de interese público, social, económico ou humanitario que dificultan a convocatoria pública da subvención, entendendo que con isto se considera levantado o reparo de Intervención a este expediente. 2. Aprobar a formalización dun convenio de colaboración co Concello de Pontedeume para financiar as obras incluídas no proxecto de execución cuxos datos se indican a continuación, e cuxo texto figura no anexo a este acordo:

CONCELLO Pontedeume

DENOMINACIÓN DA OBRA Reparación rede de saneamento na parroquia de Vilar

ORZAMENTO DO PROXECTO 24.000,00 €

ACHEGA DA DEPUTACIÓN 19.200,00 €

ACHEGA DO CONCELLO 4.800,00 €

COEFICIENTE DE FINANCIAMENTO

80,00 %

PARTIDA ORZAMENTARIA 0430/1601/76201

O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á partida 0430/1601/76201 do orzamento provincial para o ano 2016. Dado que a vixencia deste Convenio esténdese a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria.

ANEXO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E O CONCELLO DE PONTEDEUME PARA O FINANCIAMENTO DA OBRA DE REPARACIÓN REDE DE SANEAMENTO NA PARROQUIA DE VILAR Na Coruña,

REUNIDOS

Dunha parte, o deputado responsable da Área de Cooperación cos Concellos, Xosé Regueira Varela. E doutra parte, o alcalde-presidente do Concello de Pontedeume, Bernardo Fernández Piñeiro

121

Os comparecentes interveñen no uso das facultades que, por razón dos seus cargos, estanlles atribuídas.

MANIFESTAN

Dado o interese coincidente da Deputación e do Concello de Pontedeume ambas as partes

ACORDAN

Formalizar o presente convenio de colaboración conforme ás seguintes cláusulas: I. Obxecto 1. O presente convenio ten por obxecto establecer as bases de colaboración entre a Deputación da Coruña e o Concello Pontedeume, con CIF P1507000F, para o financiamento da obra de “Reparación rede de saneamento na parroquia de Vilar”, tal como aparece definida esta no proxecto técnico de execución redactado polo Arquitecto Técnico do concello, David Álvarez Ferreiro 2. A entidade beneficiaria, na súa condición de promotora da obra, achega ao expediente un exemplar do proxecto, no que consta a súa aprobación polo órgano competente, así como a certificación de que conta con todas as autorizacións administrativas preceptivas e coa dispoñibilidade dos terreos necesarios para a execución das obras. O dito proxecto foi supervisado polos Servizos Técnicos da Deputación e conta con informe favorable. 3. A obra está perfectamente definida nos planos de conxunto e de detalle, así como en todos os documentos que incorpora o proxecto, tal e como esixe o artigo 123 do Texto refundido da Lei de contratos do sector público e a súa normativa de desenvolvemento, coa manifestación expresa de obra completa realizada polo seu redactor ou fase susceptible de utilización ou aproveitamento separado. Por tanto, unha vez finalizada e dentro do período de vixencia do convenio, a entidade beneficiaria comprométese a destinala ao uso público para o cal está prevista. II. Orzamento de execución das obras O orzamento total da execución da contrata da obra, segundo o proxecto técnico ao que se fai referencia na cláusula anterior, detállase na seguinte táboa:

Orzamento execución material

16.667,82 €

Gastos xerais (13 %) 2.166,82 €

Beneficio industrial (6 %) 1.000,07 €

IVE (21 %) 4.165,29 €

Orzamento da contrata 24.000,00 €

122

III. Financiamento provincial e outros ingresos que se obteñan ou acheguen para a mesma finalidade 1. A Deputación da Coruña financiará o orzamento das obras, tal como se define na cláusula anterior, cunha achega máxima de 19.200,00 €, o que representa unha porcentaxe de 80,00 %. A contía restante, ata conseguir o importe total do orzamento da contrata, estará financiada con cargo a recursos propios ou alleos do Concello, sempre e cando acredite a entidade beneficiaria que consignou crédito adecuado e suficiente para o seu financiamento. 2. No caso de que o gasto xustificado non alcanzase o importe total previsto na cláusula II, a Deputación só achegará o importe que represente o 80,00 %, da cantidade efectivamente xustificada. Agora ben, se a cantidade xustificada resultase inferior ao 75 % do orzamento previsto na cláusula II, entenderase que a finalidade básica da subvención non foi cumprida e perderase o dereito ao seu cobramento. 3. A Deputación Provincial financiará exclusivamente os gastos derivados do contrato de execución das obras e, por tanto, non serán subvencionables os gastos de redacción de proxectos, tributos percibidos pola obtención de licenzas, honorarios por dirección das obras, coordinación de seguridade e saúde, control de calidade etc. Tampouco se financiarán os incrementos de gastos derivados de modificados, implantacións ou liquidacións da obra. 4. O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á aplicación orzamentaria 0430/1601/76201 do orzamento provincial para o ano 2016. Dado que a vixencia deste convenio se estende a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. 5. A subvención da Deputación é compatible coa percepción doutras subvencións ou axudas, públicas ou privadas, que a entidade beneficiaria obteña para a mesma finalidade, sempre que o seu importe, xunto co da subvención provincial, non supere en ningún caso o importe total do gasto efectivamente xustificado. 6. No caso de que a concorrencia de axudas ou subvencións supere o importe do gasto efectivamente xustificado, minorarase a achega provincial no importe necesario para darlle estrito cumprimento ao apartado anterior. IV. Contratación e execución 1. Na condición de promotor, corresponderalle á entidade beneficiaria o outorgamento do contrato de execución das obras descritas no proxecto ao que fai referencia a cláusula I. 2. No procedemento de contratación, a entidade beneficiaria axustará toda a súa actuación ao disposto na lexislación de contratos do sector público. 3. Deberá utilizar os pregos-tipo de contratación da Deputación e non poderá recoller o concepto de “melloras”.

123

4. No caso de que a entidade beneficiaria tramite e aprobe algunha modificación do proxecto inicialmente aprobado, así como do contrato adxudicado, deberá remitirlle á Deputación un exemplar do proxecto modificado e achegar con el os informes emitidos e a certificación do correspondente acordo. V. Publicidade do financiamento provincial 1. Durante a execución das obras e ata a finalización e recepción, a entidade beneficiaria estará obrigada a colocar un cartel que sexa visible polo menos a unha distancia de 25 metros no que, sen prexuízo doutras indicacións, figuren o anagrama da Deputación e o importe da subvención concedida. 2. Finalizada a obra, deberase colocar unha placa en lugar visible na que se deixe constancia da data de inauguración da obra e do financiamento provincial. O texto estará redactado en galego. VI. Xustificación necesaria para recibir a achega provincial 1. Coa posibilidade prevista na base 57ª das de execución do orzamento para o ano

2016, ata o 40 da achega da Deputación ten carácter prepagable, de forma que se procederá a expedir un primeiro pagamento a favor da entidade beneficiaria pola contía resultante de aplicar a devandita porcentaxe sobre o importe de adxudicación da obra, unha vez que se achegue ao expediente a seguinte documentación:

Certificación do acordo de adxudicación do contrato de obras, na que figuren polo menos os seguintes datos: empresa adxudicataria, importe do contrato e prazo de execución.

Acta de comprobación de replanteo da obra, asinada pola súa dirección, polo/a contratista e, no seu caso, polo funcionariado técnico designado pola Deputación.

Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o disposto na cláusula VIII.

Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade.

Acreditación da colocación do cartel informativo ao que se refire a cláusula V, mediante remisión de fotografía debidamente dilixenciada pola dirección da obra.

2. Finalizada completamente a obra, procederase ao aboamento do 60 restante, unha vez que se presente ou conste na Deputación Provincial a seguinte documentación (en orixinal ou copia cotexada):

Certificacións, acta de recepción e fotografía da obra realizada, que debe ser dilixenciada pola dirección técnica. Ao acto de recepción da obra deberá acudir persoal técnico designado pola Deputación.

Certificación do acordo de aprobación das certificacións de obra e do recoñecemento da obriga, expedida polo órgano competente.

Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o disposto na cláusula VIII.

124

Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade.

Acreditación do cumprimento das obrigas de publicidade previstas na cláusula V (mediante a presentación de fotografías dilixenciadas no reverso).

Certificación do acordo de incorporación do ben ao inventario de bens da entidade beneficiaria, en cuxos correspondentes asentos se faga constar que o ben queda afectado á finalidade pública para a que foi concedida a subvención polo menos durante un prazo de cinco anos.

Acreditación do pagamento efectivo a terceiros do importe aboado co primeiro pagamento prepagable. 3. O aboamento da contía restante da subvención materializarase mediante ingreso na conta da entidade financeira indicada pola entidade beneficiaria na documentación achegada. E, de transcorreren máis de catro meses dende a idónea e correcta xustificación dos compromisos adquiridos sen cobrar o importe que lle corresponda, a entidade beneficiaria terá dereito ao aboamento dos xuros de mora, ao tipo de xuro legal que se perciba, dende a finalización do prazo de catro meses ata o momento no que se faga efectivo o pagamento. 4. Deberá acreditar aboarlle aos terceiros o importe xustificado do 60 % no prazo máximo dun mes dende a recepción dos fondos que constitúen o segundo pagamento. VII. Termo para a finalización das obras e prazo de xustificación 1. As obras que son obxecto de financiamento provincial, tal como están descritas no proxecto técnico indicado na cláusula I, deberán estar finalizadas e presentada a documentación xustificativa indicada na cláusula VI no prazo indicado na cláusula XIII. 2. De conformidade co disposto no artigo 70.3 do Regulamento da lei de subvencións (Real decreto 887/2006, do 21 de xullo), transcorrido este prazo sen que se recibise ningunha xustificación, a unidade xestora remitiralle un requirimento entidade beneficiaria para que a presente no prazo improrrogable de 15 días. 3. A falta de xustificación da subvención neste prazo excepcional implicará a perda da subvención e demais responsabilidades previstas neste convenio e na lexislación aplicable respecto diso, tal e como se indica na cláusula XIII. Aínda así, a presentación da xustificación no prazo adicional non eximirá á entidade beneficiaria da sanción que, de conformidade co disposto na Lei de subvencións e na base 56.6ª das de execución do orzamento da Deputación, lle poida corresponder. VIII. Cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social e a súa acreditación 1. A entidade beneficiaria deberá estar ao día, primeiro con carácter previo á sinatura deste convenio e, logo, con carácter previo ao pagamento da subvención, no cumprimento das obrigas tributarias coa Administración do Estado, coa Comunidade Autónoma, coa Deputación Provincial da Coruña e coa Seguridade Social. A entidade

125

beneficiaria autoriza á Deputación a que obteña telematicamente os correspondentes certificados. 2. A acreditación do cumprimento das obrigas tributarias coa Deputación Provincial determinaraa esta de oficio. IX. Destino e manexo dos fondos recibidos 1. A entidade beneficiaria destinará os fondos recibidos ao pagamento dos xustificantes de gasto presentados. 2. Co fin de garantir un idóneo control da aplicación dos fondos, o pagamento deberá quedar acreditado documentalmente mediante a utilización de transferencia bancaria, tarxeta de débito ou crédito, cheque nominativo ou calquera outro medio que deixe constancia da data de pagamento e da identidade do perceptor. X. Control financeiro da Deputación e dos órganos de control externo 1. Conforme ao disposto nos artigos 44 e seguintes da Lei 38/2003, do17 de novembro, xeral de subvencións, e nos artigos 41 e seguintes da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a entidade beneficiaria poderá ser escollida pola Intervención provincial para a realización dun control financeiro sobre a subvención pagada, co fin de acreditar a efectiva aplicación dos fondos á finalidade para a que foron concedidos, o correcto financiamento da actividade e o cumprimento de todas as demais obrigas formais e materiais que lle impón o presente convenio de colaboración. 2. Simultaneamente, de acordo co previsto na Lei 6/1985, do 24 de xuño, do Consello de Contas de Galicia, a entidade beneficiaria queda sometida aos procedementos de fiscalización que leven a cabo o Consello de Contas de Galicia ou, no seu caso, segundo o previsto na Lei orgánica 2/1982, do 12 de maio, aos procedementos de axuizamento contable que poida incoar o Tribunal de Contas, e a calquera outro órgano de control, nacional ou europeo. XI. Reintegro, infraccións e sancións 1. O incumprimento dalgunha das cláusulas previstas no presente convenio de colaboración poderá implicar a obriga de reintegro parcial ou total dos fondos recibidos, así como o pagamento dos xuros de mora que se perciban dende o día no que se realizou o pagamento ata o momento no que se acorde a procedencia do reintegro. O procedemento de reintegro iniciarase de oficio e na súa tramitación seguirase o disposto nos artigos 41 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións e nos artigos 91 e seguintes do seu Regulamento (Real Decreto 887/2006, do 21 de xullo), para o que se lle dará en todo caso audiencia ao interesado. 2. Sen prexuízo do anterior, o dito incumprimento tamén poderá ser constitutivo dalgunha das infraccións tipificadas na Lei 38/2003, do 17 de novembro, ou na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, e seralle de aplicación o cadro de

126

sancións previstas nas normas citadas e na base 56ª das de execución do orzamento da Deputación. 3. De conformidade co disposto na base 56.6 das de execución do orzamento da Deputación, de se producir o atraso no prazo de xustificación e non exceder dun mes,

a sanción prevista na lei imporase no grao mínimo e será do 10 do importe da subvención outorgada co límite de 75 €. De exceder dun mes e non chegar a tres, a

sanción imporase no seu grao medio e será do 20 do importe da subvención outorgada co límite de 400 €. E, de a extemporaneidade da xustificación exceder de

tres meses, a sanción imporase no seu grao máximo e suporá o 30 do importe da subvención, sen que poida superar o importe de 900 €. 4. De se producir o atraso no pagamento á persoa adxudicataria ou a terceiros que realizaron o obxecto do convenio, liquidarase o xuro legal do diñeiro polo período que medie entre o prazo indicado na cláusula VII.3 e a data do pagamento efectivo ao terceiro. XII. Incorporación ao rexistro público de subvencións e publicación da subvención concedida 1. En cumprimento do disposto no artigo 20.1 da Lei 38/2003, xeral de subvencións, e demais normativa de desenvolvemento, os datos da subvención concedida e a identificación da entidade beneficiaria seranlles remitidos á Intervención Xeral do Estado, para que sexan incorporados á Base de Datos Nacional de Subvencións, coa exclusiva finalidade prevista no devandito precepto. 2. Simultaneamente, en cumprimento do disposto no artigo 16.3 da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a Deputación remitiralle a mesma información á Consellería de Economía e Facenda, co fin de que a incorpore ao Rexistro Público de Axudas, Subvencións e Convenios da Comunidade Autónoma de Galicia. 3. Segundo o previsto no artigo 18 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, a concesión da subvención á entidade beneficiaria será publicada no BOP da Coruña e na páxina web dacoruna.gal. 4. Un exemplar deste convenio, debidamente asinado, será incorporado ao rexistro de convenios que depende da Deputación. XIII. Vixencia do convenio, prórroga ou modificación 1. O presente convenio de colaboración terá efectos dende a súa sinatura e conservará a súa vixencia ata o 1 de novembro de 2017. Dado que a vixencia deste convenio se estende a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. 2. No caso de que a entidade beneficiaria non poida ter finalizadas as obras e presentada a xustificación antes do citado prazo, deberá solicitar antes desta data, a

127

prórroga do prazo inicial, e achegar coa solicitude un novo programa de traballo asinado pola dirección da obra, co fin de que a Deputación poida acreditar a existencia de crédito adecuado e suficiente para o pagamento do segundo prazo pola contía do 60 % do importe correctamente xustificado. Acreditada esta circunstancia, a Deputación poderá conceder anualmente a ampliación de prazo de execución, que en ningún caso poderá exceder do 1 de novembro de 2019; todo iso, igualmente condicionado á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. De acordo co establecido na cláusula VII do presente convenio, unha vez finalizado o prazo de vixencia ou, no seu caso, o das prórrogas efectivamente solicitadas en prazo, sen que se presentase a xustificación, a unidade xestora requirira a entidade beneficiaria para que presente a documentación no prazo improrrogable de 15 días. De non presentarse no devandito prazo, o convenio quedará definitivamente extinguido, comportará a perda do dereito ao cobramento da subvención e implicará a iniciación do expediente de reintegro, no seu caso, do anticipo percibido máis os correspondentes xuros de mora. 3. Tamén, por acordo expreso de ambas as partes e após dos informes da unidade xestora, da Secretaría e da Intervención da Deputación, o convenio poderá ser obxecto de modificación. En ningún caso se poderá modificar o convenio variando substancialmente o obxecto da subvención concedida e prevista nominativamente por acordo plenario. XIV. Natureza, interpretación e xurisdición competente 1. O presente convenio ten natureza administrativa e para resolver as dúbidas que xurdan na interpretación das súas cláusulas aplicaranse as disposicións contidas na Lei 38/2003, do 18 de novembro, xeral de subvencións e na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia. Supletoriamente, aplicaráselle a lexislación de contratos do sector público. 2. Corresponderalle aos órganos da xurisdición contencioso-administrativa, segundo a distribución de competencias prevista na Lei 29/1998, do 13 de xullo, reguladora da devandita xurisdición, o coñecemento das cuestións litixiosas que poidan xurdir como consecuencia do presente convenio. 3. Faise constar que o presente convenio foi aprobado por acordo plenario na sesión ordinaria E en proba de conformidade asínano por cuadriplicado exemplar no lugar e data indicados no encabezamento.

O deputado responsable da Área de Cooperación cos Concellos

O alcalde-presidente do Concello de Pontedeume

Xosé Regueira Varela

Bernardo Fernández Piñeiro”

128

21.-APROBACIÓN DO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN DA CORUÑA E O CONCELLO DE RIANXO PARA O FINANCIAMENTO DA OBRA DE “ACONDICIONAMENTO DE DEPENDENCIAS MUNICIPAIS NO ANTIGO LICEO” O Pleno, por unanimidade, acorda: “1. Apreciar que neste suposto existen razóns de interese público, social, económico ou humanitario que dificultan a convocatoria pública da subvención, entendendo que con isto se considera levantado o reparo de Intervención a este expediente. 2. Aprobar a formalización dun convenio de colaboración co Concello de Rianxo para financiar as obras incluídas no proxecto de execución cuxos datos se indican a continuación, e cuxo texto figura no anexo a este acordo:

CONCELLO Rianxo

DENOMINACIÓN DA OBRA Acondicionamento de dependencias municipais no antigo Liceo

ORZAMENTO DO PROXECTO 57.475,01 €

ACHEGA DA DEPUTACIÓN 45.980,01 €

ACHEGA DO CONCELLO 11.495,00 €

COEFICIENTE DE FINANCIAMENTO

80,00 %

PARTIDA ORZAMENTARIA 0430/93391/76201

O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á partida 0430/93391/76201 do orzamento provincial para o ano 2016. Dado que a vixencia deste Convenio se estende a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria.

ANEXO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E O CONCELLO DE RIANXO PARA O FINANCIAMENTO DA OBRA ACONDICIONAMENTO DE DEPENDENCIAS MUNICIPAIS NO ANTIGUO LICEO Na Coruña,

REUNIDOS

Dunha parte, o deputado responsable da Área de Cooperación cos Concellos, Xosé Regueira Varela. E doutra parte, o alcalde-presidente do Concello de Rianxo, Adolfo Muíños Sánchez Os comparecentes interveñen no uso das facultades que, por razón dos seus cargos, estanlles atribuídas.

129

MANIFESTAN

Dado o interese coincidente da Deputación e do Concello de Rianxo ambas as partes

ACORDAN

Formalizar o presente convenio de colaboración conforme ás seguintes cláusulas: I. Obxecto 1. O presente convenio ten por obxecto establecer as bases de colaboración entre a Deputación da Coruña e o Concello Rianxo, con CIF P1507300J, para o financiamento da obra de “Acondicionamento de dependencias municipais no antigo Liceo”, tal como aparece definida esta no proxecto técnico de execución redactado polo arquitecto Amancio Losada Vicente 2. A entidade beneficiaria, na súa condición de promotora da obra, achega ao expediente un exemplar do proxecto, no que consta a súa aprobación polo órgano competente, así como a certificación de que conta con todas as autorizacións administrativas preceptivas e coa dispoñibilidade dos terreos necesarios para a execución das obras. O dito proxecto foi supervisado polos Servizos Técnicos da Deputación e conta con informe favorable. 3. A obra está perfectamente definida nos planos de conxunto e de detalle, así como en todos os documentos que incorpora o proxecto, tal e como esixe o artigo 123 do Texto refundido da Lei de contratos do sector público e a súa normativa de desenvolvemento, coa manifestación expresa de obra completa realizada polo seu redactor ou fase susceptible de utilización ou aproveitamento separado. Por tanto, unha vez finalizada e dentro do período de vixencia do convenio, a entidade beneficiaria comprométese a destinala ao uso público para o cal está prevista. II. Orzamento de execución das obras O orzamento total da execución da contrata da obra, segundo o proxecto técnico ao que se fai referencia na cláusula anterior, detállase na seguinte táboa:

Orzamento execución material

39.915,97 €

Gastos xerais (13 %) 5.189,08 €

Beneficio industrial (6 %) 2.394,96 €

IVE (21 %) 9.975,00 €

Orzamento da contrata 57.475,01 €

III. Financiamento provincial e outros ingresos que se obteñan ou acheguen para a mesma finalidade 1. A Deputación da Coruña financiará o orzamento das obras, tal como se define na cláusula anterior, cunha achega máxima de 45.980,01 €, o que representa unha

130

porcentaxe de 80,00 %. A contía restante, ata conseguir o importe total do orzamento da contrata, estará financiada con cargo a recursos propios ou alleos do Concello, sempre e cando acredite a entidade beneficiaria que consignou crédito adecuado e suficiente para o seu financiamento. 2. No caso de que o gasto xustificado non alcanzase o importe total previsto na cláusula II, a Deputación só achegará o importe que represente o 80,00 %, da cantidade efectivamente xustificada. Agora ben, se a cantidade xustificada resultase inferior ao 75 % do orzamento previsto na cláusula II, entenderase que a finalidade básica da subvención non foi cumprida e perderase o dereito ao seu cobramento. 3. A Deputación Provincial financiará exclusivamente os gastos derivados do contrato de execución das obras e, por tanto, non serán subvencionables os gastos de redacción de proxectos, tributos percibidos pola obtención de licenzas, honorarios por dirección das obras, coordinación de seguridade e saúde, control de calidade etc. Tampouco se financiarán os incrementos de gastos derivados de modificados, implantacións ou liquidacións da obra. 4. O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á aplicación orzamentaria 0430/93391/76201 do orzamento provincial para o ano 2016. Dado que a vixencia deste convenio se estende a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. 5. A subvención da Deputación é compatible coa percepción doutras subvencións ou axudas, públicas ou privadas, que a entidade beneficiaria obteña para a mesma finalidade, sempre que o seu importe, xunto co da subvención provincial, non supere en ningún caso o importe total do gasto efectivamente xustificado. 6. No caso de que a concorrencia de axudas ou subvencións supere o importe do gasto efectivamente xustificado, minorarase a achega provincial no importe necesario para darlle estrito cumprimento ao apartado anterior. IV. Contratación e execución 1. Na condición de promotor, corresponderalle á entidade beneficiaria o outorgamento do contrato de execución das obras descritas no proxecto ao que fai referencia a cláusula I. 2. No procedemento de contratación, a entidade beneficiaria axustará toda a súa actuación ao disposto na lexislación de contratos do sector público. 3. Deberá utilizar os pregos-tipo de contratación da Deputación e non poderá recoller o concepto de “melloras”. 4. No caso de que a entidade beneficiaria tramite e aprobe algunha modificación do proxecto inicialmente aprobado, así como do contrato adxudicado, deberá remitirlle á Deputación un exemplar do proxecto modificado e achegar con el os informes emitidos e a certificación do correspondente acordo.

131

V. Publicidade do financiamento provincial 1. Durante a execución das obras e ata a finalización e recepción, a entidade beneficiaria estará obrigada a colocar un cartel que sexa visible polo menos a unha distancia de 25 metros no que, sen prexuízo doutras indicacións, figuren o anagrama da Deputación e o importe da subvención concedida. 2. Finalizada a obra, deberase colocar unha placa en lugar visible na que se deixe constancia da data de inauguración da obra e do financiamento provincial. O texto estará redactado en galego. VI. Xustificación necesaria para recibir a achega provincial 1. Coa posibilidade prevista na base 57ª das de execución do orzamento para o ano

2016, ata o 40 da achega da Deputación ten carácter prepagable, de forma que se procederá a expedir un primeiro pagamento a favor da entidade beneficiaria pola contía resultante de aplicar a devandita porcentaxe sobre o importe de adxudicación da obra, unha vez que se achegue ao expediente a seguinte documentación:

Certificación do acordo de adxudicación do contrato de obras, na que figuren polo menos os seguintes datos: empresa adxudicataria, importe do contrato e prazo de execución.

Acta de comprobación de replanteo da obra, asinada pola súa dirección, polo/a contratista e, no seu caso, polo funcionariado técnico designado pola Deputación.

Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o disposto na cláusula VIII.

Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade.

Acreditación da colocación do cartel informativo ao que se refire a cláusula V, mediante remisión de fotografía debidamente dilixenciada pola dirección da obra.

2. Finalizada completamente a obra, procederase ao aboamento do 60 restante, unha vez que se presente ou conste na Deputación Provincial a seguinte documentación (en orixinal ou copia cotexada):

Certificacións, acta de recepción e fotografía da obra realizada, que debe ser dilixenciada pola dirección técnica. Ao acto de recepción da obra deberá acudir persoal técnico designado pola Deputación.

Certificación do acordo de aprobación das certificacións de obra e do recoñecemento da obriga, expedida polo órgano competente.

Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o disposto na cláusula VIII.

Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade.

Acreditación do cumprimento das obrigas de publicidade previstas na cláusula V (mediante a presentación de fotografías dilixenciadas no reverso).

Certificación do acordo de incorporación do ben ao inventario de bens da entidade beneficiaria, en cuxos correspondentes asentos se faga constar que o ben queda

132

afectado á finalidade pública para a que foi concedida a subvención polo menos durante un prazo de cinco anos.

Acreditación do pagamento efectivo a terceiros do importe aboado co primeiro pagamento prepagable. 3. O aboamento da contía restante da subvención materializarase mediante ingreso na conta da entidade financeira indicada pola entidade beneficiaria na documentación achegada. E, de transcorreren máis de catro meses dende a idónea e correcta xustificación dos compromisos adquiridos sen cobrar o importe que lle corresponda, a entidade beneficiaria terá dereito ao aboamento dos xuros de mora, ao tipo de xuro legal que se perciba, dende a finalización do prazo de catro meses ata o momento no que se faga efectivo o pagamento. 4. Deberá acreditar aboarlle aos terceiros o importe xustificado do 60 % no prazo máximo dun mes dende a recepción dos fondos que constitúen o segundo pagamento. VII. Termo para a finalización das obras e prazo de xustificación 1. As obras que son obxecto de financiamento provincial, tal como están descritas no proxecto técnico indicado na cláusula I, deberán estar finalizadas e presentada a documentación xustificativa indicada na cláusula VI no prazo indicado na cláusula XIII. 2. De conformidade co disposto no artigo 70.3 do Regulamento da lei de subvencións (Real decreto 887/2006, do 21 de xullo), transcorrido este prazo sen que se recibise ningunha xustificación, a unidade xestora remitiralle un requirimento entidade beneficiaria para que a presente no prazo improrrogable de 15 días. 3. A falta de xustificación da subvención neste prazo excepcional implicará a perda da subvención e demais responsabilidades previstas neste convenio e na lexislación aplicable respecto diso, tal e como se indica na cláusula XIII. Aínda así, a presentación da xustificación no prazo adicional non eximirá á entidade beneficiaria da sanción que, de conformidade co disposto na Lei de subvencións e na base 56.6ª das de execución do orzamento da Deputación, lle poida corresponder. VIII. Cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social e a súa acreditación 1. A entidade beneficiaria deberá estar ao día, primeiro con carácter previo á sinatura deste convenio e, logo, con carácter previo ao pagamento da subvención, no cumprimento das obrigas tributarias coa Administración do Estado, coa Comunidade Autónoma, coa Deputación Provincial da Coruña e coa Seguridade Social. A entidade beneficiaria autoriza á Deputación a que obteña telematicamente os correspondentes certificados. 2. A acreditación do cumprimento das obrigas tributarias coa Deputación Provincial determinaraa esta de oficio.

133

IX. Destino e manexo dos fondos recibidos 1. A entidade beneficiaria destinará os fondos recibidos ao pagamento dos xustificantes de gasto presentados. 2. Co fin de garantir un idóneo control da aplicación dos fondos, o pagamento deberá quedar acreditado documentalmente mediante a utilización de transferencia bancaria, tarxeta de débito ou crédito, cheque nominativo ou calquera outro medio que deixe constancia da data de pagamento e da identidade do perceptor. X. Control financeiro da Deputación e dos órganos de control externo 1. Conforme ao disposto nos artigos 44 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, e nos artigos 41 e seguintes da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a entidade beneficiaria poderá ser escollida pola Intervención provincial para a realización dun control financeiro sobre a subvención pagada, co fin de acreditar a efectiva aplicación dos fondos á finalidade para a que foron concedidos, o correcto financiamento da actividade e o cumprimento de todas as demais obrigas formais e materiais que lle impón o presente convenio de colaboración. 2. Simultaneamente, de acordo co previsto na Lei 6/1985, do 24 de xuño, do Consello de Contas de Galicia, a entidade beneficiaria queda sometida aos procedementos de fiscalización que leven a cabo o Consello de Contas de Galicia ou, no seu caso, segundo o previsto na Lei orgánica 2/1982, do 12 de maio, aos procedementos de axuizamento contable que poida incoar o Tribunal de Contas, e a calquera outro órgano de control, nacional ou europeo. XI. Reintegro, infraccións e sancións 1. O incumprimento dalgunha das cláusulas previstas no presente convenio de colaboración poderá implicar a obriga de reintegro parcial ou total dos fondos recibidos, así como o pagamento dos xuros de mora que se perciban dende o día no que se realizou o pagamento ata o momento no que se acorde a procedencia do reintegro. O procedemento de reintegro iniciarase de oficio e na súa tramitación seguirase o disposto nos artigos 41 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións e nos artigos 91 e seguintes do seu Regulamento (Real Decreto 887/2006, do 21 de xullo), para o que se lle dará en todo caso audiencia ao interesado. 2. Sen prexuízo do anterior, o dito incumprimento tamén poderá ser constitutivo dalgunha das infraccións tipificadas na Lei 38/2003, do 17 de novembro, ou na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, e seralle de aplicación o cadro de sancións previstas nas normas citadas e na base 56ª das de execución do orzamento da Deputación. 3. De conformidade co disposto na base 56.6 das de execución do orzamento da Deputación, de se producir o atraso no prazo de xustificación e non exceder dun mes,

a sanción prevista na lei imporase no grao mínimo e será do 10 do importe da subvención outorgada co límite de 75 €. De exceder dun mes e non chegar a tres, a

134

sanción imporase no seu grao medio e será do 20 do importe da subvención outorgada co límite de 400 €. E, de a extemporaneidade da xustificación exceder de

tres meses, a sanción imporase no seu grao máximo e suporá o 30 do importe da subvención, sen que poida superar o importe de 900 €. 4. De se producir o atraso no pagamento á persoa adxudicataria ou a terceiros que realizaron o obxecto do convenio, liquidarase o xuro legal do diñeiro polo período que medie entre o prazo indicado na cláusula VII.3 e a data do pagamento efectivo ao terceiro. XII. Incorporación ao rexistro público de subvencións e publicación da subvención concedida 1. En cumprimento do disposto no artigo 20.1 da Lei 38/2003, xeral de subvencións, e demais normativa de desenvolvemento, os datos da subvención concedida e a identificación da entidade beneficiaria seranlles remitidos á Intervención Xeral do Estado, para que sexan incorporados á Base de Datos Nacional de Subvencións, coa exclusiva finalidade prevista no devandito precepto. 2. Simultaneamente, en cumprimento do disposto no artigo 16.3 da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a Deputación remitiralle a mesma información á Consellería de Economía e Facenda, co fin de que a incorpore ao Rexistro Público de Axudas, Subvencións e Convenios da Comunidade Autónoma de Galicia. 3. Segundo o previsto no artigo 18 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, a concesión da subvención á entidade beneficiaria será publicada no BOP da Coruña e na páxina web dacoruna.gal. 4. Un exemplar deste convenio, debidamente asinado, será incorporado ao rexistro de convenios que depende da Deputación. XIII. Vixencia do convenio, prórroga ou modificación 1. O presente convenio de colaboración terá efectos dende a súa sinatura e conservará a súa vixencia ata o 1 de novembro de 2017. Dado que a vixencia deste convenio se estende a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. 2. No caso de que a entidade beneficiaria non poida ter finalizadas as obras e presentada a xustificación antes do citado prazo, deberá solicitar antes desta data, a prórroga do prazo inicial, e achegar coa solicitude un novo programa de traballo asinado pola dirección da obra, co fin de que a Deputación poida acreditar a existencia de crédito adecuado e suficiente para o pagamento do segundo prazo pola contía do 60 % do importe correctamente xustificado. Acreditada esta circunstancia, a Deputación poderá conceder anualmente a ampliación de prazo de execución, que en ningún caso poderá exceder do 1 de novembro de 2019; todo iso, igualmente condicionado á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios

135

orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. De acordo co establecido na cláusula VII do presente convenio, unha vez finalizado o prazo de vixencia ou, no seu caso, o das prórrogas efectivamente solicitadas en prazo, sen que se presentase a xustificación, a unidade xestora requirira a entidade beneficiaria para que presente a documentación no prazo improrrogable de 15 días. De non presentarse no devandito prazo, o convenio quedará definitivamente extinguido, comportará a perda do dereito ao cobramento da subvención e implicará a iniciación do expediente de reintegro, no seu caso, do anticipo percibido máis os correspondentes xuros de mora. 3. Tamén, por acordo expreso de ambas as partes e após dos informes da unidade xestora, da Secretaría e da Intervención da Deputación, o convenio poderá ser obxecto de modificación. En ningún caso se poderá modificar o convenio variando substancialmente o obxecto da subvención concedida e prevista nominativamente por acordo plenario. XIV. Natureza, interpretación e xurisdición competente 1. O presente convenio ten natureza administrativa e para resolver as dúbidas que xurdan na interpretación das súas cláusulas aplicaranse as disposicións contidas na Lei 38/2003, do 18 de novembro, xeral de subvencións e na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia. Supletoriamente, aplicaráselle a lexislación de contratos do sector público. 2. Corresponderalle aos órganos da xurisdición contencioso-administrativa, segundo a distribución de competencias prevista na Lei 29/1998, do 13 de xullo, reguladora da devandita xurisdición, o coñecemento das cuestións litixiosas que poidan xurdir como consecuencia do presente convenio. 3. Faise constar que o presente convenio foi aprobado por acordo plenario na sesión ordinaria de E en proba de conformidade asínano por cuadriplicado exemplar no lugar e data indicados no encabezamento.

22.-APROBACIÓN DO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN DA CORUÑA E O CONCELLO DE TOQUES PARA O FINANCIAMENTO DA OBRA DE “ABASTECEMENTO DE AUGAS A VILOURIZ E FONDEVILA” O Pleno, por unanimidade, acorda:

O deputado responsable da Área de Cooperación cos Concellos

O alcalde-presidente do Concello de Rianxo

Xosé Regueira Varela

Adolfo Muíños Sánchez”

136

“1. Apreciar que neste suposto existen razóns de interese público, social, económico ou humanitario que dificultan a convocatoria pública da subvención, entendendo que con isto se considera levantado o reparo de Intervención a este expediente. 2. Aprobar a formalización dun convenio de colaboración co Concello de Toques para financiar as obras incluídas no proxecto de execución cuxos datos se indican a continuación, e cuxo texto figura no anexo a este acordo:

CONCELLO Toques

DENOMINACIÓN DA OBRA Abastecemento de augas a Vilouriz e Fondevila

ORZAMENTO DO PROXECTO 42.000,00 €

ACHEGA DA DEPUTACIÓN 33.600,00 €

ACHEGA DO CONCELLO 8.400,00 €

COEFICIENTE DE FINANCIAMENTO

80,00 %

PARTIDA ORZAMENTARIA 0430/161/76201

O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á partida 0430/161/76201 do orzamento provincial para o ano 2016. Dado que a vixencia deste Convenio esténdese a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria.

ANEXO

CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E O CONCELLO DE TOQUES PARA O FINANCIAMENTO DA OBRA DE ABASTECEMENTO DE AUGAS A VILOURIZ E FONDEVILA Na Coruña,

REUNIDOS

Dunha parte, o deputado responsable da Área de Cooperación cos Concellos, Xosé Regueira Varela. E doutra parte, o alcalde-presidente do Concello de Toques, José Ángel Penas García Os comparecentes interveñen no uso das facultades que, por razón dos seus cargos, estanlles atribuídas.

MANIFESTAN

Dado o interese coincidente da Deputación e do Concello de Toques ambas as partes

137

ACORDAN

Formalizar o presente convenio de colaboración conforme ás seguintes cláusulas: I. Obxecto 1. O presente convenio ten por obxecto establecer as bases de colaboración entre a Deputación da Coruña e o Concello Toques, con CIF P1508400G, para o financiamento da obra de “Abastecemento de augas a Vilouriz e Fondevila”, tal como aparece definida esta no proxecto técnico de execución redactado polo enxeñeiro de Camiños Julio C. Rojo Martínez. 2. A entidade beneficiaria, na súa condición de promotora da obra, achega ao expediente un exemplar do proxecto, no que consta a súa aprobación polo órgano competente, así como a certificación de que conta con todas as autorizacións administrativas preceptivas e coa dispoñibilidade dos terreos necesarios para a execución das obras. O dito proxecto foi supervisado polos Servizos Técnicos da Deputación e conta con informe favorable. 3. A obra está perfectamente definida nos planos de conxunto e de detalle, así como en todos os documentos que incorpora o proxecto, tal e como esixe o artigo 123 do Texto refundido da Lei de contratos do sector público e a súa normativa de desenvolvemento, coa manifestación expresa de obra completa realizada polo seu redactor ou fase susceptible de utilización ou aproveitamento separado. Por tanto, unha vez finalizada e dentro do período de vixencia do convenio, a entidade beneficiaria comprométese a destinala ao uso público para o cal está prevista. II. Orzamento de execución das obras O orzamento total da execución da contrata da obra, segundo o proxecto técnico ao que se fai referencia na cláusula anterior, detállase na seguinte táboa:

Orzamento execución material 29.168,69 €

Gastos xerais (13 %) 3.791,93 €

Beneficio industrial (6 %) 1.750,12 €

IVE (21 %) 7.289,26 €

Orzamento da contrata 42.000,00 €

III. Financiamento provincial e outros ingresos que se obteñan ou acheguen para a mesma finalidade 1. A Deputación da Coruña financiará o orzamento das obras, tal como se define na cláusula anterior, cunha achega máxima de 33.600,00 €, o que representa unha porcentaxe de 80,00 %. A contía restante, ata conseguir o importe total do orzamento da contrata, estará financiada con cargo a recursos propios ou alleos do Concello, sempre e cando acredite a entidade beneficiaria que consignou crédito adecuado e suficiente para o seu financiamento.

138

2. No caso de que o gasto xustificado non alcanzase o importe total previsto na cláusula II, a Deputación só achegará o importe que represente o 80,00 %, da cantidade efectivamente xustificada. Agora ben, se a cantidade xustificada resultase inferior ao 75 % do orzamento previsto na cláusula II, entenderase que a finalidade básica da subvención non foi cumprida e perderase o dereito ao seu cobramento. 3. A Deputación Provincial financiará exclusivamente os gastos derivados do contrato de execución das obras e, por tanto, non serán subvencionables os gastos de redacción de proxectos, tributos percibidos pola obtención de licenzas, honorarios por dirección das obras, coordinación de seguridade e saúde, control de calidade etc. Tampouco se financiarán os incrementos de gastos derivados de modificados, implantacións ou liquidacións da obra. 4. O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á aplicación orzamentaria 0430/161/76201 do orzamento provincial para o ano 2016. Dado que a vixencia deste convenio se estende a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. 5. A subvención da Deputación é compatible coa percepción doutras subvencións ou axudas, públicas ou privadas, que a entidade beneficiaria obteña para a mesma finalidade, sempre que o seu importe, xunto co da subvención provincial, non supere en ningún caso o importe total do gasto efectivamente xustificado. 6. No caso de que a concorrencia de axudas ou subvencións supere o importe do gasto efectivamente xustificado, minorarase a achega provincial no importe necesario para darlle estrito cumprimento ao apartado anterior. IV. Contratación e execución 1. Na condición de promotor, corresponderalle á entidade beneficiaria o outorgamento do contrato de execución das obras descritas no proxecto ao que fai referencia a cláusula I. 2. No procedemento de contratación, a entidade beneficiaria axustará toda a súa actuación ao disposto na lexislación de contratos do sector público. 3. Deberá utilizar os pregos-tipo de contratación da Deputación e non poderá recoller o concepto de “melloras”. 4. No caso de que a entidade beneficiaria tramite e aprobe algunha modificación do proxecto inicialmente aprobado, así como do contrato adxudicado, deberá remitirlle á Deputación un exemplar do proxecto modificado e achegar con el os informes emitidos e a certificación do correspondente acordo.

139

V. Publicidade do financiamento provincial 1. Durante a execución das obras e ata a finalización e recepción, a entidade beneficiaria estará obrigada a colocar un cartel que sexa visible polo menos a unha distancia de 25 metros no que, sen prexuízo doutras indicacións, figuren o anagrama da Deputación e o importe da subvención concedida. 2. Finalizada a obra, deberase colocar unha placa en lugar visible na que se deixe constancia da data de inauguración da obra e do financiamento provincial. O texto estará redactado en galego. VI. Xustificación necesaria para recibir a achega provincial 1. Coa posibilidade prevista na base 57ª das de execución do orzamento para o ano

2016, ata o 40 da achega da Deputación ten carácter prepagable, de forma que se procederá a expedir un primeiro pagamento a favor da entidade beneficiaria pola contía resultante de aplicar a devandita porcentaxe sobre o importe de adxudicación da obra, unha vez que se achegue ao expediente a seguinte documentación:

Certificación do acordo de adxudicación do contrato de obras, na que figuren polo menos os seguintes datos: empresa adxudicataria, importe do contrato e prazo de execución.

Acta de comprobación de replanteo da obra, asinada pola súa dirección, polo/a contratista e, no seu caso, polo funcionariado técnico designado pola Deputación.

Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o disposto na cláusula VIII.

Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade.

Acreditación da colocación do cartel informativo ao que se refire a cláusula V, mediante remisión de fotografía debidamente dilixenciada pola dirección da obra.

2. Finalizada completamente a obra, procederase ao aboamento do 60 restante, unha vez que se presente ou conste na Deputación Provincial a seguinte documentación (en orixinal ou copia cotexada):

Certificacións, acta de recepción e fotografía da obra realizada, que debe ser dilixenciada pola dirección técnica. Ao acto de recepción da obra deberá acudir persoal técnico designado pola Deputación.

Certificación do acordo de aprobación das certificacións de obra e do recoñecemento da obriga, expedida polo órgano competente.

Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o disposto na cláusula VIII.

Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade.

Acreditación do cumprimento das obrigas de publicidade previstas na cláusula V (mediante a presentación de fotografías dilixenciadas no reverso).

Certificación do acordo de incorporación do ben ao inventario de bens da entidade beneficiaria, en cuxos correspondentes asentos se faga constar que o ben queda

140

afectado á finalidade pública para a que foi concedida a subvención polo menos durante un prazo de cinco anos.

Acreditación do pagamento efectivo a terceiros do importe aboado co primeiro pagamento prepagable. 3. O aboamento da contía restante da subvención materializarase mediante ingreso na conta da entidade financeira indicada pola entidade beneficiaria na documentación achegada. E, de transcorreren máis de catro meses dende a idónea e correcta xustificación dos compromisos adquiridos sen cobrar o importe que lle corresponda, a entidade beneficiaria terá dereito ao aboamento dos xuros de mora, ao tipo de xuro legal que se perciba, dende a finalización do prazo de catro meses ata o momento no que se faga efectivo o pagamento. 4. Deberá acreditar aboarlle aos terceiros o importe xustificado do 60 % no prazo máximo dun mes dende a recepción dos fondos que constitúen o segundo pagamento. VII. Termo para a finalización das obras e prazo de xustificación 1. As obras que son obxecto de financiamento provincial, tal como están descritas no proxecto técnico indicado na cláusula I, deberán estar finalizadas e presentada a documentación xustificativa indicada na cláusula VI no prazo indicado na cláusula XIII. 2. De conformidade co disposto no artigo 70.3 do Regulamento da lei de subvencións (Real decreto 887/2006, do 21 de xullo), transcorrido este prazo sen que se recibise ningunha xustificación, a unidade xestora remitiralle un requirimento entidade beneficiaria para que a presente no prazo improrrogable de 15 días. 3. A falta de xustificación da subvención neste prazo excepcional implicará a perda da subvención e demais responsabilidades previstas neste convenio e na lexislación aplicable respecto diso, tal e como se indica na cláusula XIII. Aínda así, a presentación da xustificación no prazo adicional non eximirá á entidade beneficiaria da sanción que, de conformidade co disposto na Lei de subvencións e na base 56.6ª das de execución do orzamento da Deputación, lle poida corresponder. VIII. Cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social e a súa acreditación 1. A entidade beneficiaria deberá estar ao día, primeiro con carácter previo á sinatura deste convenio e, logo, con carácter previo ao pagamento da subvención, no cumprimento das obrigas tributarias coa Administración do Estado, coa Comunidade Autónoma, coa Deputación Provincial da Coruña e coa Seguridade Social. A entidade beneficiaria autoriza á Deputación a que obteña telematicamente os correspondentes certificados. 2. A acreditación do cumprimento das obrigas tributarias coa Deputación Provincial determinaraa esta de oficio.

141

IX. Destino e manexo dos fondos recibidos 1. A entidade beneficiaria destinará os fondos recibidos ao pagamento dos xustificantes de gasto presentados. 2. Co fin de garantir un idóneo control da aplicación dos fondos, o pagamento deberá quedar acreditado documentalmente mediante a utilización de transferencia bancaria, tarxeta de débito ou crédito, cheque nominativo ou calquera outro medio que deixe constancia da data de pagamento e da identidade do perceptor. X. Control financeiro da Deputación e dos órganos de control externo 1. Conforme ao disposto nos artigos 44 e seguintes da Lei 38/2003, do17 de novembro, xeral de subvencións, e nos artigos 41 e seguintes da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a entidade beneficiaria poderá ser escollida pola Intervención provincial para a realización dun control financeiro sobre a subvención pagada, co fin de acreditar a efectiva aplicación dos fondos á finalidade para a que foron concedidos, o correcto financiamento da actividade e o cumprimento de todas as demais obrigas formais e materiais que lle impón o presente convenio de colaboración. 2. Simultaneamente, de acordo co previsto na Lei 6/1985, do 24 de xuño, do Consello de Contas de Galicia, a entidade beneficiaria queda sometida aos procedementos de fiscalización que leven a cabo o Consello de Contas de Galicia ou, no seu caso, segundo o previsto na Lei orgánica 2/1982, do 12 de maio, aos procedementos de axuizamento contable que poida incoar o Tribunal de Contas, e a calquera outro órgano de control, nacional ou europeo. XI. Reintegro, infraccións e sancións 1. O incumprimento dalgunha das cláusulas previstas no presente convenio de colaboración poderá implicar a obriga de reintegro parcial ou total dos fondos recibidos, así como o pagamento dos xuros de mora que se perciban dende o día no que se realizou o pagamento ata o momento no que se acorde a procedencia do reintegro. O procedemento de reintegro iniciarase de oficio e na súa tramitación seguirase o disposto nos artigos 41 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións e nos artigos 91 e seguintes do seu Regulamento (Real Decreto 887/2006, do 21 de xullo), para o que se lle dará en todo caso audiencia ao interesado. 2. Sen prexuízo do anterior, o dito incumprimento tamén poderá ser constitutivo dalgunha das infraccións tipificadas na Lei 38/2003, do 17 de novembro, ou na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, e seralle de aplicación o cadro de sancións previstas nas normas citadas e na base 56ª das de execución do orzamento da Deputación. 3. De conformidade co disposto na base 56.6 das de execución do orzamento da Deputación, de se producir o atraso no prazo de xustificación e non exceder dun

mes, a sanción prevista na lei imporase no grao mínimo e será do 10 do importe da subvención outorgada co límite de 75 €. De exceder dun mes e non chegar a

142

tres, a sanción imporase no seu grao medio e será do 20 do importe da subvención outorgada co límite de 400 €. E, de a extemporaneidade da xustificación

exceder de tres meses, a sanción imporase no seu grao máximo e suporá o 30 do importe da subvención, sen que poida superar o importe de 900 €. 4. De se producir o atraso no pagamento á persoa adxudicataria ou a terceiros que realizaron o obxecto do convenio, liquidarase o xuro legal do diñeiro polo período que medie entre o prazo indicado na cláusula VII.3 e a data do pagamento efectivo ao terceiro. XII. Incorporación ao rexistro público de subvencións e publicación da subvención concedida 1. En cumprimento do disposto no artigo 20.1 da Lei 38/2003, xeral de subvencións, e demais normativa de desenvolvemento, os datos da subvención concedida e a identificación da entidade beneficiaria seranlles remitidos á Intervención Xeral do Estado, para que sexan incorporados á Base de Datos Nacional de Subvencións, coa exclusiva finalidade prevista no devandito precepto. 2. Simultaneamente, en cumprimento do disposto no artigo 16.3 da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a Deputación remitiralle a mesma información á Consellería de Economía e Facenda, co fin de que a incorpore ao Rexistro Público de Axudas, Subvencións e Convenios da Comunidade Autónoma de Galicia. 3. Segundo o previsto no artigo 18 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, a concesión da subvención á entidade beneficiaria será publicada no BOP da Coruña e na páxina web dacoruna.gal. 4. Un exemplar deste convenio, debidamente asinado, será incorporado ao rexistro de convenios que depende da Deputación. XIII. Vixencia do convenio, prórroga ou modificación 1. O presente convenio de colaboración terá efectos dende a súa sinatura e conservará a súa vixencia ata o 1 de novembro de 2017. Dado que a vixencia deste convenio se estende a exercicios futuros, a súa aprobación queda condicionada á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. 2. No caso de que a entidade beneficiaria non poida ter finalizadas as obras e presentada a xustificación antes do citado prazo, deberá solicitar antes desta data, a prórroga do prazo inicial, e achegar coa solicitude un novo programa de traballo asinado pola dirección da obra, co fin de que a Deputación poida acreditar a existencia de crédito adecuado e suficiente para o pagamento do segundo prazo pola contía do 60 % do importe correctamente xustificado. Acreditada esta circunstancia, a Deputación poderá conceder anualmente a ampliación de prazo de execución, que en ningún caso poderá exceder do 1 de novembro de 2019; todo

143

iso, igualmente condicionado á existencia de crédito adecuado e suficiente nos exercicios orzamentarios correspondentes e ao cumprimento dos obxectivos da Lei de estabilidade orzamentaria. De acordo co establecido na cláusula VII do presente convenio, unha vez finalizado o prazo de vixencia ou, no seu caso, o das prórrogas efectivamente solicitadas en prazo, sen que se presentase a xustificación, a unidade xestora requirira a entidade beneficiaria para que presente a documentación no prazo improrrogable de 15 días. De non presentarse no devandito prazo, o convenio quedará definitivamente extinguido, comportará a perda do dereito ao cobramento da subvención e implicará a iniciación do expediente de reintegro, no seu caso, do anticipo percibido máis os correspondentes xuros de mora. 3. Tamén, por acordo expreso de ambas as partes e após dos informes da unidade xestora, da Secretaría e da Intervención da Deputación, o convenio poderá ser obxecto de modificación. En ningún caso se poderá modificar o convenio variando substancialmente o obxecto da subvención concedida e prevista nominativamente por acordo plenario. XIV. Natureza, interpretación e xurisdición competente 1. O presente convenio ten natureza administrativa e para resolver as dúbidas que xurdan na interpretación das súas cláusulas aplicaranse as disposicións contidas na Lei 38/2003, do 18 de novembro, xeral de subvencións e na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia. Supletoriamente, aplicaráselle a lexislación de contratos do sector público. 2. Corresponderalle aos órganos da xurisdición contencioso-administrativa, segundo a distribución de competencias prevista na Lei 29/1998, do 13 de xullo, reguladora da devandita xurisdición, o coñecemento das cuestións litixiosas que poidan xurdir como consecuencia do presente convenio. 3. Faise constar que o presente convenio foi aprobado por acordo plenario na sesión ordinaria E en proba de conformidade asínano por cuadriplicado exemplar no lugar e data indicados no encabezamento.

O deputado responsable da Área de Cooperación cos Concellos

O alcalde-presidente do Concello de Toques

Xosé Regueira Varela

José Ángel Penas García”

144

23.-APROBACIÓN DO PROXECTO MODIFICADO DA OBRA “CAMIÑO DE TROITOMIL A PISTA AGLOMERADO (LESTEDO) E OUTROS”, DO CONCELLO DE BOQUEIXÓN, INCLUÍDA NO PLAN PROVINCIAL DE COOPERACIÓN ÁS OBRAS E SERVIZOS DE COMPETENCIA MUNICIPAL (POS) 2016 CO CÓDIGO 16.2100.0029.0 E APROBACIÓN DEFINITIVA DA OBRA. O Pleno, por unanimidade, acorda: “Logo de ver o acordo que adoptou o Pleno desta Deputación na sesión ordinaria do 26 de febreiro de 2016 polo que se aprobou o Plan provincial de cooperación ás obras e servizos de competencia municipal (POS) 2016 e o seu Plan complementario Tendo en conta que no apartado 2 do citado acordo do 26 de febreiro de 2016 indícase que a aprobación definitiva das obras dalgúns concellos quedaba condicionada á realización das condicións suspensivas que se detallan para cada obra, entre as que figura a obra do Concello de Boqueixón que se indica na seguinte táboa: FINANCIAMENTO Concello Código Denominación Deputación Concello Total Condición a realizar

Boqueixón 16.2100.0029.0 Camiño de Troitomil a pista aglomerado (Lestedo) e outros

53.577,01 0,00 53.577,01 Autorización da Dirección Xeral Patrimonio Cultural

Logo de aprobar o Concello de Boqueixón un proxecto modificado desta obra, sen variación económica, previos os correspondentes informes favorables, para dar cumprimento á Resolución da Dirección Xeral de Patrimonio Cultural da Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria do 3 de febreiro de 2016 Logo de ver as Bases Reguladoras do POS 2016, aprobadas polo Pleno desta deputación o 8 de outubro de 2015 e publicadas no Boletín Oficial da Provincia (BOP) número 196, do 14 de outubro de 2015 De acordo coa normativa vixente, o Pleno da Deputación Provincial da Coruña ACORDA: 1.- Aprobar o proxecto modificado da obra “Camiño de Troitomil a pista aglomerado (Lestedo) e outros”, do Concello de Boqueixón, incluída no Plan provincial de cooperación ás obras e servizos de competencia municipal (POS) 2016 co código 16.2100.0029.0, cos datos que se indican, que aínda que non supón modificación do seu orzamento total e que a obra está sen adxudicar, si implica unha alteración do trazado previsto no proxecto inicial para dar cumprimento á Resolución da Dirección Xeral de Patrimonio Cultural da Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria do 3 de febreiro de 2016: FINANCIAMENTO

Código Concello Denominación Deputación F. propios

Concello Orzamento Total

16.2100.0029.0 Boqueixón Camiño de Troitomil a pista aglomerado (Lestedo) e outros

53.577,01

0,00 53.577,01

145

A achega provincial a esta obra financiarase con cargo á partida 0430/4592/76201 do vixente orzamento provincial. 2.- Considerar cumprida a condición á que foi sometida esta obra, segundo o apartado 2 do acordo plenario desta deputación do 26 de febreiro de 2016, polo que se aprobou o POS 2016, e aprobala definitivamente toda vez que o Concello de Boqueixón presentou a documentación xustificativa do seu cumprimento. 3.- Notificar este acordo ao Concello de Boqueixón para os efectos de que poida iniciar a contratación e execución desta obra incluída no POS 2016.”

24.-APROBACIÓN DA INFORMACIÓN SOBRE O PERÍODO MEDIO DE PAGO A PROVEDORES A QUE SE REFIRE O REAL DECRETO 635/2014, DO 25 DE XULLO, CORRESPONDENTE AO MES DE MARZO DE 2016. O Pleno, por unanimidade, acorda: “1.- Tomar coñecemento dos resultados do período medio de pagamento a provedores calculado cos criterios do Real decreto 635/2014, do 25 de xullo, na Deputación Provincial e no Consorcio Provincial contra Incendios e Salvamento para o mes de marzo de 2016. 2.- Unha vez remitida a información ao Ministerio de Facenda e Administracións Públicas, acórdase a súa publicación na páxina web da Deputación provincial da Coruña.”

25.-APROBACIÓN DO INFORME SOBRE O ESTADO DE EXECUCIÓN ORZAMENTARIA A 29/02/2016 E PROXECCIÓN A 31/12/2016. O Pleno, por unanimidade, acorda: “1.- Tomar coñecemento da información sobre a xestión orzamentaria a 29 de febreiro de 2016, que formula a Sección I do Servizo de Orzamentos, Estudos e Asistencia Económica, adscrito á Intervención provincial. 2.- Reiterar o compromiso provincial de orientar a xestión orzamentaria no marco das normas de Estabilidade Orzamentaria e Sustentabilidade Financeira e de adoptar as actuacións que procedan para o seu cumprimento durante o exercicio. 3.- Considerar que non é necesario nin procedente no momento presente formular un Plan económico-financeiro sobre os ingresos e gastos definitivos previstos para o exercicio 2016 xa que as previsións actuais permiten estimar o cumprimento das normas de aplicación, salvo circunstancias sobrevindas e imprevisibles que excedesen do Fondo de Continxencia dotado para o exercicio. 4.- Informar periodicamente ao Pleno sobre a execución orzamentaria dos ingresos e gastos previstos e formular, cando cumpra, as propostas correspondentes que aseguren en todo momento o cumprimento das normas de estabilidade orzamentaria e sustentabilidade financeira, á vista dos informes preceptivos previstos na normativa vixente.”

146

26.-APROBACIÓN DO INFORME SOBRE O ESTADO DE EXECUCIÓN ORZAMENTARIA A 31/03/2016 E PROXECCIÓN A 31/12/2016. O Pleno, por unanimidade, acorda: “1.- Tomar coñecemento da información sobre a xestión orzamentaria a 31 de marzo de 2016, que formula a Sección I do Servizo de Orzamentos, Estudos e Asistencia Económica, adscrito á Intervención provincial. 2.- Reiterar o compromiso provincial de orientar a xestión orzamentaria no marco das normas de Estabilidade Orzamentaria e Sustentabilidade Financeira e de adoptar as actuacións que procedan para o seu cumprimento durante o exercicio. 3.- Considerar que non é necesario nin procedente no momento presente formular un Plan económico-financeiro sobre os ingresos e gastos definitivos previstos para o exercicio 2016 xa que as previsións actuais permiten estimar o cumprimento das normas de aplicación, salvo circunstancias sobrevindas e imprevisibles que excedesen do Fondo de Continxencia dotado para o exercicio. 4.- Informar periodicamente ao Pleno sobre a execución orzamentaria dos ingresos e gastos previstos e formular, cando cumpra, as propostas correspondentes que aseguren en todo momento o cumprimento das normas de estabilidade orzamentaria e sustentabilidade financeira, á vista dos informes preceptivos previstos na normativa vixente.”

27.-DAR CONTA DAS RESOLUCIÓNS DA PRESIDENCIA NÚM. 8124 DO 15 DE ABRIL DE 2016 E NÚM. 8312 DE 20 DE ABRIL DE 2016 POLAS QUE SE APROBAN OS EXPEDIENTES DE MODIFICACIÓN DE CRÉDITOS DE INCORPORACIÓN DE REMANENTES NÚMEROS DOUS E TRES, DE APROBACIÓN POLA PRESIDENCIA. O Pleno toma coñecemento das Resolucións da Presidencia número 8124, do 15 de abril de 2016 e número 8312, do 20 de abril de 2016, polas que se aproban os expedientes de modificación de créditos de incorporación de remanentes números dous e tres, de aprobación polo presidente. 28.-APROBACIÓN DO INFORME SOBRE O ESTADO DE TRAMITACIÓN DAS FACTURAS CORRESPONDENTES AO PRIMEIRO TRIMESTRE DE 2016 NA DEPUTACIÓN PROVINCIAL E NO CONSORCIO PROVINCIAL CONTRA INCENDIOS E SALVAMENTO DA CORUÑA, EN APLICACIÓN DO ESTABLECIDO NA LEI 15/2010, DE MODIFICACIÓN DA LEI 3/2004, DO 29 DE DECEMBRO, POLA QUE SE ESTABLECEN MEDIDAS DE LOITA CONTRA A MOROSIDADE NAS OPERACIÓNS COMERCIAIS. O Pleno, por unanimidade, acorda: “1º. Tomar coñecemento do informe emitido pola Intervención en cumprimento do

establecido no artigo 5 da Lei 15/2010, do 5 de xullo, de modificación da Lei 3/2004, do 29 de decembro, pola que se establecen medidas de loita contra a morosidade nas operacións comerciais, así como do estado de tramitación das facturas exposto nos distintos informes das Unidades tramitadoras.

147

2º. Dispor que se publique na páxina web da Deputación a documentación

referenciada no apartado anterior, para xeral coñecemento. 3º. Enviar a devandita documentación aos órganos competentes da comunidade

autónoma e do Ministerio de Economía e Facenda.”

29.-MODIFICACIÓN DA BASE 28: CONTRATOS MENORES, DAS DE EXECUCIÓN DO ORZAMENTO PARA O EXERCICIO 2016.

INTERVENCIÓNS Sr. Díaz Grandío Bo día, mandarlle tamén un saúdo e unha benvida á nova deputada provincial. Volve ao Pleno este asunto coa intención de tratalo xa de xeito definitivo e cunha redacción que ten pasado xa pola Comisión respectiva e por unha reunión previa na que acordamos que este Grupo mandaría ao resto unha proposta coas súas emendas e estas serían refundidas no texto definitivo. Na Comisión do pasado luns vinte e cinco démoslle lectura e foron rexeitadas. Hoxe, e os demais Grupos así deberían entendelo, imos traelas en coherencia co que levamos mantido desde o primeiro momento, e que é que esta base tiña que ser reformada na súa redacción orixinal e na posterior modificada. É evidente que non iamos desencamiñados cando propuxemos cambios sobre o texto proposto, toda vez que este ten sido obxecto de novos cambios, e tamén é evidente que debemos saudar que moitas das propostas que levamos están agora reflectidas no papel. E por iso que non nos imos opoñer á redacción que saia hoxe aquí, como debe ser considerado evidente, pero aínda así imos manter por coherencia, como dicía, as nosas emendas, emendas que cremos que non baten coa cuestión de fondo que hoxe se debate, e que introducen matices que facilitan o acceso tanto ás persoas que queiran acceder aos contratos da Deputación como contratistas, como a aqueles cidadáns e cidadás que acudan en busca de máis e mellor información sobre o funcionamento desta casa. Sr. Soto Vivero Antes de votar o punto, parece ser que hai que votar a emenda, pero eu, ou entendín mal na Comisión do luns ou alí o que se trasladou é que esa emenda non se ía presentar no día de hoxe, pero si realmente o portavoz de Marea Atlántica se reafirma na postura de presentala, non hai problema, votámola, e despois debatemos o punto. Procédese a votar a emenda presentada por Marea Atlántica

VOTACIÓN Votan a favor: 3 deputados (Marea Atlántica) Votan en contra: 25 deputados (13 do PP, 7 do PSOE e 5 do BNG)

148

Abstéñense: 2 deputados (1 de Compostela Aberta e 1 de Alternativa dos Veciños) Rexeitada a emenda, procédese a votación do ditame da Comisión:

VOTACIÓN Votan a favor: 27 deputados (13 do PP, 7 do PSOE, 5 do BNG, 1 de Compostela Aberta e 1 de Alternativa dos Veciños) Votan en contra: ningún deputado Abstéñense: 3 deputados (Marea Atlántica).

ACORDO O Pleno, por maioría, cos votos a favor do PP, PSOE, BNG, Compostela Aberta e Alternativa dos Veciños e a abstención de Marea Atlántica, acorda: “1.- Aprobar a nova redacción da base 28 das de execución do orzamento para o 2016 que sería do seguinte teor literal: “BASE 28ª.- CONTRATOS MENORES. A tramitación de gastos que, pola súa contía, deban considerarse contratos menores conforme o disposto no artigo 111 e 138.3 do Real decreto lexislativo 3/2011, do 14 de novembro, polo que se aproba o Texto refundido da lei de contratos do sector público, adecuaranse ás seguintes normas: A) Normas comúns a todos os contratos menores En ningún caso poderán considerarse contratos menores aqueles que correspondan a partes ou fases dun mesmo obxecto, polo que deberá acreditarse expresamente no expediente que os servizos, subministracións e obras son completos e independentes e, por tanto, non susceptibles de continuación mediante fases ou complementos. En todo caso procurarase a acumulación de adquisicións, prestacións ou obras que teñan idéntico obxecto ou finalidade co fin de tramitar expedientes de contratación conxuntos. Corresponderá a quen propoña a realización dun contrato menor verificar previamente a existencia de crédito adecuado e suficiente para a súa tramitación, mediante a incorporación do documento contable de retención de créditos polo importe da proposta. Os contratos menores terán unha duración máxima dun ano, procurarase a súa imputación ao exercicio orzamentario en que se realiza a prestación, non poderán ser obxecto de prórroga, revisión de prezos ou fraccionamento. Admitiranse pagos parciais para esta modalidade de contratos. Na tramitación dun contrato menor inferior a 18.000 euros (IVE excluído), no caso de que o órgano de Contratación decidise publicar anuncios da convocatoria en diarios

149

oficiais ou en prensa non se liquidará ningún importe ao contratista adxudicatario polo concepto de reintegro de gastos de anuncios a cargo de contratistas. A.1. Tramitación xeral As propostas de contratos menores deberán remitirse ao Servizo de Patrimonio e Contratación para a súa tramitación de acordo co seguinte procedemento: O expediente conterá unha proposta de adquisición razoada, detallada e valorada en que figurarán, como mínimo, os seguintes datos: obxecto, orzamento de licitación, financiamento, forma de pago, prazo de execución e dereitos e obrigas das partes e os criterios que se utilizarán para a valoración das ofertas e a súa ponderación. Deberá constar, así mesmo, a autorización da Presidencia ou da/o deputada/o que teña a delegación da área correspondente, de acordo coas Instrucións para a coordinación de contratos da Deputación, do 19/12/2011, e non poderá tramitarse o expediente sen esta autorización. A selección do adxudicatario realizarase previa publicación dun anuncio no Perfil de Contratante. Para estes efectos as unidades xestoras remitirán ao Servizo de Patrimonio e Contratación unha proposta de contratación simplificada onde se indicará: 1. A denominación e o obxecto do contrato 2. O orzamento do contrato 3. O prazo de execución ou duración 4.- As prescricións técnicas básicas ou as características básicas da prestación para realizar 5. Cando o prezo non sexa o único factor a considerar, indicaranse os criterios de valoración e a documentación técnica para presentar os licitadores 6. O prazo de presentación de ofertas, como regra xeral, será de 5 días. Con todo, se a unidade xestora considera o expediente de urxencia o prazo poderá reducirse a 2 días e, en casos excepcionais, a 1 día 7. Forma de acreditar o cumprimento das prestacións e forma de pago. O Servizo de Patrimonio e Contratación publicará o anuncio no Perfil, recollendo os datos indicados no apartado anterior e soamente esixirá dos licitadores unha declaración responsable de que non están incursos en prohibicións de contratar e ao corrente nas súas obrigas tributarias e coa seguridade social. Os licitadores remitiran as súas ofertas exclusivamente por correo electrónico á dirección específica que cree a Deputación para estes fins e non precisará a súa presentación en papel. O Servizo de Patrimonio e Contratación comprobará que o contratista que resulte proposto como adxudicatario presentou a declaración responsable. No caso de que a unidade xestora fixase algún criterio de valoración ademais do prezo, o Servizo de Patrimonio e Contratación remitirá as ofertas á Unidade Xestora para os efectos de que emitan a correspondente valoración e proposta de adxudicación

150

Ditarase, a través do Servizo de Patrimonio e Contratación, a Resolución de adxudicación, determinando os elementos esenciais da relación contractual: datos do adxudicatario (nome, razón social, NIF ou CIF, domicilio social, etc.) obxecto, prezo, forma de pago, prazo de execución e dereitos e obrigas recíprocas. A.2. Tramitación simplificada Os supostos incluídos nos apartados B.1, C.1 e D.1 poderán ser tramitados polo procedemento simplificado que se establece nos respectivos apartados, sen prexuízo de que poidan tramitarse de acordo co procedemento xeral descrito no apartado anterior. B) Contratos menores de obras B.1) Cando a contía das obras que se vai realizar sexa igual ou inferior a 6.000 euros (IVE excluído) será suficiente a proposta do Servizo Técnico competente contendo a descrición das obras que se han realizar e a cuantificación do seu importe, e a subseguinte achega da factura. Deberá constar autorización da Presidencia ou da/o deputada/o que teña a delegación da área correspondente de acordo coas Instrucións para coordinación de contratos da Deputación, do 19/12/2011, ou, na súa falta, esta autorización poderá prestarse conxuntamente co recoñecemento da obriga e a ordenación do pago. Neste suposto non será necesaria a súa tramitación a través do Servizo de Patrimonio e Contratación. B.2) Cando o importe das obras que se vaian realizar sexa superior a 6.000 euros e inferior a 18.000 euros (IVE excluído) o expediente tramitarase de acordo co establecido no apartado A.1. Tramitación xeral B.3) Se a contía do orzamento da obra que se vai realizar é igual ou superior a 18.000 euros e inferior a 50.000 euros (IVE excluído), o expediente conterá o orzamento de execución por contrata das obras, a memoria valorada e o proxecto técnico cando normas específicas o requiran, e adxudicarase normalmente mediante procedemento aberto (cun único criterio de adxudicación ou con multiplicidade de criterios), salvo que circunstancias de urxencia ou excepcionalidade debidamente acreditadas no expediente aconsellen utilizar o procedemento indicado no apartado A.1. Tramitación xeral. Deberá constar, así mesmo, autorización da Presidencia ou da/o deputada/o que teña a delegación da área correspondente de acordo coas Instrucións para coordinación de contratos da Deputación, do 19/12/2011, polo que non se poderá tramitar o expediente sen a devandita autorización. C) Contratos menores de subministracións A adxudicación de material que, polo seu carácter esporádico ou extraordinario, non permita a tramitación dun contrato conxunto de subministracións, tramitarase necesariamente sempre a través do Servizo de Patrimonio e Contratación e

151

adecuarase aos seguintes criterios xenéricos, tanto se se trata de material inventariable ou non: C.1) Cando a contía sexa igual ou inferior a 3.000 euros (IVE excluído), e non se tramiten a través do sistema de Anticipos de Caixa Fixa, as peticións tramitaranse a través do Servizo de Patrimonio e Contratación, mediante a remisión dun vale externo de petición de material, e a subseguinte achega da factura. A autorización da Presidencia ou da/o deputada/o que teña a delegación da área correspondente poderá prestarse conxuntamente co recoñecemento da obrigación e a ordenación do pago. C.2) Cando a contía sexa superior a 3.000 euros e inferior a 18.000 euros (IVE excluído), o expediente tramitarase de acordo co establecido no apartado A.1. Tramitación xeral D) Contratos menores de servizos D.1) Cando a contía sexa inferior a 3.000 euros (IVE excluído), será suficiente a proposta da unidade xestora contendo a descrición dos servizos que se vaian prestar e a cuantificación do seu importe e a subseguinte achega da factura. Deberá constar autorización da Presidencia ou da/o deputada/o que teña a delegación da área correspondente, de acordo coas Instrucións para a coordinación de contratos da Deputación, do 19/12/2011, ou, na súa falta, a devandita autorización poderá prestarse conxuntamente co recoñecemento da obrigación e a ordenación do pago. Neste suposto non será necesaria a súa tramitación a través do Servizo de Patrimonio e Contratación. D.2) Cando a contía sexa superior a 3.000 euros e inferior a 18.000 euros (IVE excluído), o expediente tramitarase de acordo co establecido no apartado A.1. Tramitación xeral E) Asistencia técnica para a valoración dos criterios de adxudicación dos contratos As persoas profesionais non dependentes da Deputación que, polos seus coñecementos científicos, técnicos, culturais ou académicos, sexan designadas para formaren parte das comisións técnicas que han de valorar e ponderar os criterios de adxudicación dos contratos desta Deputación, percibirán unha remuneración por cada informe emitido de 150,00 euros, independentemente do número de sesións a que dese lugar a emisión do informe-proposta requirido. Sobre as cantidades aboadas practicarase a retención correspondente, de acordo co previsto na normativa reguladora do imposto sobre a renda das persoas físicas. F) Remuneración das prácticas bolseiras O persoal bolseiro que desenvolva na Deputación prácticas bolseiras derivadas de convenios con outras administracións ou entidades ou a través de convocatorias públicas percibirá unha bolsa de 900,00 € mensuais co obxecto de cubrir as

152

necesidades básicas do alumno en desprazamentos, manutención e aloxamento, nos casos en que o prevexa o convenio ou as bases reguladoras. A remuneración das prácticas bolseiras estará suxeita á normativa vixente canto a obrigacións tributarias e coa Seguridade Social.” G) Publicidade da adxudicación. De conformidade co disposto no 8 da Lei 19/2013 de transparencia, acceso á información e bo goberno a Deputación publicarase a relación detallada de todos os contratos menores adxudicados. Así mesmo publicarase a totalidade das facturas aboadas, xunto co informe mensual sobre o período medio de pago a provedores. 2.- Dispor a exposición ao público polo prazo de quince (15) días hábiles, mediante a publicación do oportuno anuncio no Boletín Oficial da Provincia para os efectos de reclamacións, conforme ao disposto no art. 169.1 do Real decreto lexislativo 2/2004 do 5 de marzo polo que se aproba o texto refundido da Lei reguladora das facendas locais, e art. 20.1 do R.D. 500/90 do 20 de abril, e se, ao remate do período de exposición non se tiveran presentado reclamacións, considerarase definitivamente aprobada a modificación da base de execución do orzamento.” 30.-APROBACIÓN DO CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE A DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA E A REAL ACADEMIA DE MEDICINA Y CIRUGÍA DE GALICIA PARA FINANCIAR AS ACTIVIDADES DO ANO 2015.

O Pleno, por unanimidade, acorda:

“1.- Exceptuar para o presente convenio os principios de concorrencia, publicidade, igualdade e non discriminación na tramitación do presente expediente, dada a existencia de causas excepcionais que xustifican a concesión da subvención nominativa, por entender que se dan razóns suficientes de interese público no outorgamento da subvención. Estes principios atópanse recollidos nos artigos 22.2 da Lei xeral de subvencións e 65 a 67 do seu regulamento. Coa motivación incorporada no presente parágrafo levántase a nota de reparos emitida pola Intervención da Deputación no seu informe do 20 de abril de 2016. 2.- Aprobar o convenio coa Real Academia de Medicina e Cirugía de Galicia correspondente á subvención nominativa, por importe de 12.571 €, concedida para

financiar as actividades do ano 2015, cun orzamento subvencionado de 15.714 €, de

acordo co texto que se achega. 3.- Subordinar o presente acordo á aprobación definitiva e entrada en vigor do Expediente de Modificación de Crédito n.º 1/2016, no que se inclúe o crédito axeitado e suficiente para afrontar o gasto.

153

Convenio de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e a Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia para financiar as Actividades do ano 2015. A Coruña,

REUNIDOS Dona Goretti Sanmartín Rei, deputada de Cultura e Normalización Lingüística, en virtude da resolución da Presidencia núm. 29081, do 23 de decembro de 2015, pola que se lle delega competencia para asinar convenios da súa área. D. José Carro Otero, presidente da Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia.

MANIFESTAN Que ambas as dúas partes recoñécense plena capacidade para outorgar o presente convenio. A Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia foi creada por Real Decreto en 1827 e segundo o disposto no artigo 4 dos seus estatutos, ten como funcións principais: - Contribuír ao estudo e a investigación das ciencias médicas e das ciencias afíns. - Promover o estudo das patoloxías na súa referencia médico-xeográfica galega. - Asesorar as autoridades nacionais, autonómicas e locais nas cuestións sanitarias, ben evacuando as consultas que lle fagan, ben elevando espontaneamente escritos oportunos relacionados con asuntos médicos de interese. - Emitir os informes que sobre medicina forense e sobre cuestións de saúde laboral lle soliciten as autoridades. Así mesmo, poderán emitir informes a particulares sobre asuntos da súa competencia. - Informar a cantos investigadores o requiran sobre as cuestións sanitarias, científicas e bibliográficas que lle consulten. - Conservar e incrementar os fondos da súa biblioteca especializada. Que a Deputación da Coruña está interesada en contribuír ao financiamento das actividades da Academia para o ano 2015 e, en tal sentido, no Orzamento correspondente ao presente exercicio figura unha subvención nominativa destinada ao seu financiamento. Que a Deputación Provincial da Coruña, concede unha grande importancia á divulgación da ciencia e, considerando a complementariedade desta actividade coa política de concesión de bolsas á investigación que vén desenvolvendo dende hai anos este organismo, está interesada en colaborar na organización de dous ciclos de conferencias que organiza a Academia. En función das consideracións anteriores, a Deputación Provincial da Coruña e a Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia, coa finalidade de fixar as condicións da súa colaboración, acordan formalizar o presente convenio de colaboración, de acordo coas seguintes

154

CLÁUSULAS I.- Obxecto. O presente convenio ten por obxecto establecer as bases de colaboración entre a Deputación Provincial da Coruña e a Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia (CIF: Q1568005A) para financiar as Actividades do ano 2015. Este ano a Academia organiza dous ciclos de conferencias de educación sanitaria dirixidos a un público xeral da provincia da Coruña: O ciclo sobre “Buenos hábitos salutíferos en las personas mayores (nove conferencias ) e o ciclo “ Obesidad, una verdadera epidemia entre los jóvenes de nuestros días”( quince conferencias a impartir en institutos de ensinanza secundaria da provincia). II.- Orzamento de gastos da actividade que ha realizar a entidade beneficiaria. A Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia desenvolverá as actividades programadas, segundo se definen na cláusula anterior, consonte ao seguinte orzamento: Gastos directos: Desprazamentos organización 550.- Gastos de imprenta 1.400.- Honorarios dos conferenciantes 6.000.- Desprazamentos dos conferenciantes 600.- Fotografía, power point e gráficos 350.- Secretaría dos ciclos 4.656.- Varios ( correos, SEUR, paneis funxibles) 350.- Gastos indirectos ( 13% dos gastos directos): 1.808.- Total 15.714 € III.- Financiamento provincial e outros ingresos que se obteñan ou acheguen para a mesma finalidade. 1.- A Deputación Provincial da Coruña contribuirá ao financiamento da actividade, tal como se define na cláusula primeira, cunha achega máxima de 12.571 €, o que representa unha porcentaxe do 80 %. No caso de que o gasto xustificado non acadase o importe total previsto na cláusula segunda, a Deputación só achegará o importe que represente o 80 % da cantidade efectivamente xustificada. 2.- Agora ben, se a cantidade xustificada resulta inferior ao 75 % do orzamento previsto na cláusula segunda, entenderase que a finalidade básica da subvención non foi cumprida e perderase o dereito ao seu cobro. 3.- O importe do financiamento provincial farase efectivo con cargo á aplicación orzamentaria 0612/3341/481, na que a Intervención provincial ten certificado que

155

existe crédito de abondo sobre a que se ten contabilizado a correspondente retención de crédito. 4.- A subvención da Deputación é incompatible coa percepción doutras subvencións ou axudas, públicas ou privadas, que a Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia obteña para a mesma finalidade. IV.- Contratación da execución. 1.- O outorgamento dos contratos de servizos, asistencia ou subministracións necesarios para a execución da actividade corresponderalle á Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia. Non se poderá contratar a realización de prestacións con persoas o entidades vinculadas á Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia, nin con calquera outra na que concorra algunha das circunstancias ás que se refire o artigo 29.7 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións 2.- Se o importe dalgunha das prestacións supera os 18.000 €, con carácter previo á contratación, a Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia deberá solicitar polo menos tres orzamentos a distintos provedores; entre as ofertas recibidas, deberase elixir unha delas de acordo con criterios de eficiencia e economía, debendo xustificarse expresamente nunha memoria a elección cando non recaia sobre a oferta máis vantaxosa economicamente. V.- Publicidade do financiamento provincial. 1.- Na publicidade pola que se dea a coñecer a realización das actividades, ben sexa por medios escritos, radiofónicos, audiovisuais ou internet, deberase facer constar sempre o financiamento da Deputación Provincial da Coruña. 2.- Coa memoria e conta xustificativa achegaranse documentos que acrediten o cumprimento desta obriga da Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia. VI.- A xustificación necesaria para recibir a achega provincial. A achega da Deputación seralle aboada á Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia unha vez que se presente a seguinte documentación: * Memoria de actuación, subscrita polo representante legal da Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia, xustificativa do cumprimento das condicións impostas neste convenio, coa indicación das actividades realizadas e dos resultados obtidos. * Relación clasificada dos gastos realizados, na que se indiquen os acredores co seu NIF, os documentos xustificativos, os importes e, no seu caso, datas de pago; tamén se indicarán as desviacións con respecto ao orzamento detallado na cláusula segunda. Con esta relación achegaranse os orixinais ou copias debidamente compulsadas das facturas e demais xustificantes de gasto; no caso de que se presenten copias compulsadas, con carácter previo á compulsa deberá estenderse unha dilixencia

156

sobre o orixinal na que se deixe constancia de que foi presentada como xustificante de gasto para o cobro dunha subvención outorgada pola Deputación da Coruña. Os gastos e as correspondentes facturas referiranse exclusivamente ás actividades realizadas durante o ano 2015. * Certificación da aprobación das facturas e demais documentos xustificativos polo órgano competente. * Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social, segundo o previsto na cláusula oitava. * Declaración doutras axudas ou subvencións solicitadas ou concedidas para a mesma finalidade. * Certificación da conta bancaria, segundo o modelo aprobado pola Deputación. Acreditación do cumprimento das obrigas asumidas na cláusula quinta, mediante a achega de documentos nos que conste a publicidade do financiamento provincial. VII.- Termo para a realización da actividade e prazo de xustificación. 1.- As actividades que son obxecto de financiamento provincial, tal como están descritas na cláusula primeira deberán estar rematadas o 31 de decembro de 2015. 2.- Unha vez rematadas as actividades, a Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia deberá presentar a xustificación documental á que se refire a cláusula sexta antes do 31 de xullo de 2016. 3.- De conformidade co disposto no artigo 70.3 do Regulamento da Lei de subvencións (Real decreto 887/2006, do 21 de xullo), transcorrido este derradeiro prazo sen que se teña recibido xustificación ningunha, a Unidade xestora remitiralle un requirimento á Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia para que a presente no prazo improrrogable de quince días. A falta de xustificación da subvención neste prazo excepcional implicará a perda da subvención e demais responsabilidades previstas neste convenio e na lexislación aplicable ao respecto. Aínda así, a presentación da xustificación neste prazo adicional non eximirá á Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia da sanción que, de conformidade co disposto na Lei de subvencións e na Base 56ª.6º das de Execución do Orzamento da Deputación, lle poida corresponder. 4.- O aboamento da subvención materializarase mediante o ingreso na conta da entidade financeira indicada pola Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia na documentación subministrada. Se tiveran transcorrido máis de catro meses dende a axeitada e correcta xustificación dos compromisos adquiridos sen que tivera cobrado o importe que lle corresponda, a Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia terá dereito ao aboamento dos xuros de mora, ao tipo de xuro legal, que se devenguen dende a finalización do prazo de catro meses ata o momento no que se faga efectivo o pagamento.

157

VIII.- Acreditación do cumprimento das obrigas tributarias e coa Seguridade Social.

1.- A Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia deberá acreditar, con carácter previo á sinatura deste convenio e logo, con carácter previo ao pago da subvención, que se atopa ao día no cumprimento das obrigas tributarias coa Administración do Estado, coa Comunidade Autónoma e coa Seguridade Social; e, para tal fin poderá autorizar á Deputación para que obteña telematicamente os correspondentes certificados. 2.- A acreditación do cumprimento das obrigas tributarias coa Deputación provincial determinarao esta de oficio. IX.- Destino e manexo dos fondos recibidos. 1.- A Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia destinará os fondos recibidos ao pagamento dos xustificantes de gasto presentados. 2.- Co fin de garantir un axeitado control da aplicación dos fondos, o pagamento deberá quedar acreditado documentalmente mediante a utilización de transferencia bancaria, tarxeta de débito ou crédito, cheque nominativo ou calquera outro medio que deixe constancia da data de pago e da identidade do perceptor; só excepcionalmente se poderá realizar o pago en metálico para gastos de ata 150 €, nos que non resulte posible a utilización dun dos medios anteriormente indicados. 3.- Sen prexuízo dos libros e rexistros contables que as normas xerais ou sectoriais lle poidan impor, a Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia deberá contar polo menos cun rexistro cronolóxico de cobros e pagamentos nos que se inclúan, entre outros, os relativos aos gastos xustificados e aos ingresos declarados con respecto a esta subvención. X.- Control financeiro da Deputación e dos órganos de control externo. 1.- Consonte co disposto nos artigos 44 e seguintes da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, e nos artigos 41 e seguintes da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia poderá ser escolleita pola Intervención provincial para a realización dun control financeiro sobre a subvención pagada, co fin de acreditar a efectiva aplicación dos fondos á finalidade para a que foron concedidos, o correcto financiamento da actividade e o cumprimento de todas as demais obrigas formais e materiais que lle impón o presente convenio de colaboración. 2.- Asemade, de acordo co previsto na Lei 6/1985, de 24 de xuño, do Consello de Contas de Galicia, a Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia queda sometida aos procedementos de fiscalización que leven a cabo o Consello de Contas de Galicia ou, no seu caso, segundo o previsto na Lei orgánica 2/1982, do 12 de maio, aos procedementos de axuizamento contable que poida incoar o Tribunal de Contas, e a calquera outro órgano de control, nacional ou europeo.

158

XI.- Reintegro, infraccións e sancións. 1.- O incumprimento dalgunha das cláusulas previstas no presente convenio de colaboración poderá implicar a obriga de reintegro parcial ou total dos fondos recibidos, así como ao pago dos xuros de mora que se devenguen dende o día no que se realizou o pago ata o momento no que se acorde a procedencia do reintegro. 2.- Sen prexuízo do anterior, o dito incumprimento tamén poderá ser constitutivo dalgunha das infraccións tipificadas na Lei 38/2003, do 17 de novembro, ou na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, séndolle de aplicación o cadro de sancións previstos nas normas citadas. 3.- De conformidade co disposto na Base 56ª.6º das de Execución do Orzamento da Deputación, o atraso na realización da actividade implicará unha sanción dun 10 % do importe da subvención co límite de 75 € se o atraso non excede de tres meses; se o atraso na realización da actividade excede de tres meses, a sanción será dun 20 % da subvención outorgada co límite de 150 €. 4.- Se o atraso se produce no prazo de xustificación e non excede dun mes, a sanción prevista na lei imporase no grao mínimo e será do 10 % do importe da subvención outorgada co límite de 75 €; se excede dun mes e non chegase a tres, a sanción imporase no seu grao medio e será do 20 % do importe da subvención outorgada, co límite de 400 €, e, se a extemporaneidade da xustificación excede de tres meses, a sanción imporase no seu grao máximo e suporá o 30 % do importe da subvención, sen que poida superar o importe de 900 €. XII.- Incorporación ao rexistro público de subvencións e publicación da subvención concedida. 1.- No cumprimento do disposto no artigo 20.1 da Lei 38/2003, xeral de subvencións, e demais normativa de desenvolvemento, os datos da subvención concedida e a identificación da Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia serán remitidos á Intervención xeral do Estado, para que sexan incorporados á Base de Datos Nacional de Subvencións, coa exclusiva finalidade prevista no dito precepto e co debido respecto á protección dos datos de carácter persoal, segundo o previsto na Lei orgánica 15/1999, do 13 de decembro. 2.- Asemade, no cumprimento do disposto no artigo 16.3 da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, a Deputación remitiralle a mesma información á Consellería de Economía e Facenda, co fin de que a incorpore ao rexistro público de axudas, subvencións e convenios da Comunidade Autónoma de Galicia. 3.- Segundo o previsto no artigo 18 da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións, a concesión da subvención á Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia será publicada no Boletín Oficial da Provincia da Coruña e na páxina web dicoruna.es. 4.- Un exemplar deste convenio, debidamente asinado, será incorporado ao rexistro de convenios que depende do Servizo de Contratación da Deputación.

159

XIII.- Vixencia do convenio, prórroga ou modificación. 1.- O prazo de vixencia do presente convenio finalizará o 31 de outubro de 2016 e terá efectos retroactivos, polo que as actividades contempladas nel poderán terse realizado dende o 1 de xaneiro de 2015. Esta vixencia queda subordinada á existencia do crédito adecuado e suficiente que para o Exercicio de 2016, autorice o correspondente Orzamento. 2.- Previa solicitude da Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia, realizada polo menos dous meses antes da data do fin do prazo de vixencia, o convenio poderá ser prorrogado por acordo expreso de ambas as dúas partes, previos os informes preceptivos da Unidade xestora, do Servizo de Contratación, da Secretaría e da Intervención da Deputación. 3.- Tamén por acordo expreso de ambas as dúas partes e por causa debidamente xustificada, e previos os mesmos informes indicados no apartado anterior, o convenio poderá ser obxecto de modificación. XIV.- Natureza, interpretación, modificación e xurisdición competente. 1.- O presente convenio ten natureza administrativa e para resolver as dúbidas que xurdan na interpretación das súas cláusulas aplicaranse as disposicións contidas na Lei 38/2003, do 18 de novembro, xeral de subvencións, e na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia; supletoriamente aplicarase a lexislación de contratos do sector público. 2.- A interpretación das dúbidas e lagoas que puideran xurdir na aplicación do presente convenio corresponderalle ao presidente da Deputación, previos os informes preceptivos da Unidade xestora, da Secretaría e da Intervención provincial. 3.- Corresponderalle aos órganos da xurisdición contencioso-administrativa, segundo a distribución de competencias prevista na Lei 29/1998, do 13 de xullo, reguladora da dita xurisdición, o coñecemento das cuestións litixiosas que poidan xurdir como consecuencia do presente convenio. Faise constar que o presente convenio foi aprobado por --- E en proba de conformidade asinan en exemplar cuadriplicado o presente convenio no lugar e data indicados no encabezamento.”

160

ACTUACIÓN DE CONTROL MOCIÓNS I.MOCIÓN DO GRUPO PROVINCIAL POPULAR PARA QUE A DEPUTACIÓN ASUMA O CUSTO QUE ACHEGA OS CONCELLOS PARA OS FUNCIONAMENTO DOS GES.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS Ás Deputacións Provinciais, en canto Órgano de Goberno da Provincia, correspóndelles a asistencia e cooperación xurídica, económica e técnica aos Concellos para garantir a prestación integral e adecuada dos servizos públicos no territorio da súa competencia e en particular, participar na coordinación da Administración Local coa da Comunidade Autónoma co fin de garantir os principios de solidariedade e equilibrio intermunicipal. Así mesmo, de acordo co previsto na Lei 5/2007 de 7 de maio de Emerxencias de Galicia, os órganos de goberno provinciais exercerán as súas competencias en materia de xestión de emerxencias de acordo co previsto nesta lei, na lexislación galega de réxime local e na normativa estatal aplicable, correspondendo a estas garantir a prestación do servizo e a xestión das emerxencias, incluindo os servizos de incendios e salvamento nos municipios por non estar obrigados ou por ter obtida a dispensa deles. O 13 de maio de 2013, firmouse un convenio coa Xunta de Galicia, Deputacións Provinciais e a FEGAMP que acordou a creación dos GES (7 na provincia da Coruña) que complementaron a atención das emerxencias e extinción de incendios forestais, xunto cos parques de bombeiros comarcais, de forma que cubriron zonas desprovistas de servizos de emerxencias co ámbito de antención superior ao municipal. Os Grupos de Emerxencias Supramunicipais situáronse extratexicamente en sete localidades da provincia (Ortigueira, Ponteceso, Muros, Mugardos, Padrón, Curtis e Brión) e ao ter carácter supramunicipal permitirán ofrecer cobertura, xunto cos demais servizos de emerxencias, á práctica totalidade da poboación da provincia. Cada GES está composto por doce efectivos cunha estrutura profesionalizada e de carácter permanente ata o 31/12/2018, segundo a addenda firmada o 29 de decembro de 2015, dando cobertura a toda a zona de actuación do grupo e mantendo a sede nos Concellos anteriormente citados. A coordinación técnica, en función das características da emerxencia ou actividade preventiva será cos servizos contra incendios, cos distritos forestais e/ou coa central de atención ás emerxencias, 112_Galicia. A contribución ao funcionamento destes Grupos de Emerxencias Supramunicipais é da Xunta de Galicia o 60%, da Deputación Provincial da Coruña o 20% e dos Concellos donde está fixada a base loxísticas o 20%.

161

Dende o 1 de agosto de 2013 os Concellos de Ortigueira, Ponteceso, Muros, Mugardos, Padrón, Curtis e Brión financian o funcionamento dos GES e o ámbito de actuación é supramunicipal tal e como se pode demostrar nas actuacións levadas a cabo dende a posta en marcha deste novo servizo. Os grupos prestan servizo a todos os Concellos que teñen adscritos para a súa cobertura dentro da súa área e fináncianse exclusivamente cos presupostos de cada Concello base, coa aportación do 20% cada ano. Algún Concello base ten regulado mediante ordenanza o custo de cada intervención mediante taxas, pero con importes moi baixos e insuficientes para cubrir o custo total do servizo. Todos os grupos teñen un número elevado de intervencións desde a súa posta en funcionamento que xustifica a necesidade de consolidalos. Este servizo é imprescindible que está baixo a coordinación e tutela do Consorcio Provincial de Incendios para o seu funcionamento futuro. A Deputación de Lugo xa aprobou en Pleno a aportación do 20% que deben face os Consellos base e as Deputacións de Pontevedra e Ourense comprometéronse a asumir os custo nas súas respectivas provincias.

ACORDA 1. Dado que as funcións e o ámbito de actuación destes Grupos de Emerxencias é Supramunicipal, a Deputación cofinanciará o 20% das anualidades dende o 2016 ata o 2018 do custe destes grupos que teñen que aportar os Concellos donde está ubicada a base loxística. 2. Que se inicien os trámites entre a Deputación da Coruña e a Xunta de Galicia para integrar estes grupos de emerxencias dentro do Consorcio Provincial de Incendios como garantía de prestación dos servizos de emerxencias a toda a provincia por ser considerado un servizo básico e fundamental.

Sr. Presidente Hai unha primeira moción do Grupo Provincial Popular para que a Deputación asuma o custo que achegan os concellos para o funcionamento dos GES. Pedímoslle a retirada desta en base a que, sendo coñecedores da petición dos alcaldes que albergan como sede dos Grupos de Emerxencia Supramunicipal, sendo conscientes de que teñen uns sobrecustos por atender aos concellos da súa demarcación, entendemos que sendo un tema complicado porque forma parte dun deseño que está pendente de concretar coa Consellería da Presidencia coa Xunta de Galicia en canto a funcións exactas, duplicidade ás veces destas, que se veñen alertando constantemente por todos os servizos entre o Consorcio Provincial e os propios GES, pero sendo conscientes de que se lle supón sobrecustos atender aos concellos da súa demarcación, a Deputación está disposta digamos que a facer unha regularización ao final do ano, cun informe dos concellos que foran prestatarios dese servizo e que fixeran incorrer nun sobrecusto aos concellos que albergan os GES, e a Deputación asumiría eses sobrecustos, polo tanto pediría ao Partido Popular que retirara esa moción co compromiso do Goberno de estudar a modificación dese convenio.

162

O Grupo propoñente retira a moción.

II.-MOCIÓN DO GRUPO PROVINCIAL DE ALTERNATIVA DOS VECIÑOS EXPOSICIÓN DE MOTIVOS As guerras orixinadas polos Gobernos de Occidente en lugares como Siria, Afganistán, Libia ou Iemen teñen provocado desprazamentos masivos de millóns de persoas. Durante anos, pero especialmente nestes últimos dous, as persoas refuxiadas que veñen fuxindo destas guerras, das bombas e da morte non reciben máis que a indeferenza das institucións europeas, e son vítimas de maltrato e humillacións por parte de traficantes de seres humanos e Gobernos copartícipes que se dedican a levantar muros e aramadas en lugar de tender pontes. Os países europeos causantes de tanta desgraza teñen a obriga de acoller a estes seres humanos. As cotas de acollida, sistematicamente vulneradas por todos os membros da Unión Europea, teñen que ser un compromiso dos Gobernos para cos dereitos humanos, non papeis mollados cos cales frivolizar en período electoral, porque os dereitos das persoas refuxiadas non son unha frivolidade. Desde todas as institucións, incluída esta Deputación, temos a obriga de buscar solucións tamén para este tipo de situacións, e colaborar, na medida das nosas posibilidades, co resto de organismos do Estado. Este deputado ten coñecemento dunha experiencia nun municipio de Italia, Riace, na rexión de Calabria, onde hai dez anos se implantou un modelo que permitiu integrar as persoas refuxiadas e, ao mesmo tempo, salvar un pobo en decadencia, condenado a morrer pola emigración, problema que, a día de hoxe, comparten moitas zonas rurais de Galicia, provincia da Coruña incluída. En contraste, actualmente Riace é unha das localidades máis famosas de Europa polo seu modelo de repoboamento. En 1999, sendo concelleiro da oposición, o actual alcalde Domenico Lugano presentou unha solicitude para que a súa vila se sumara ao Programa Nacional de Asilo, un sistema de axudas públicas para a acollida de solicitantes de asilo. A partir de entón, e utilizando os fondos do Goberno e da Unión Europea, Riace volve a se poboar: 1.800 habitantes dos cales 400 son persoas migrantes de países como Palestina, Siria, Somalia, Eritrea, etc. Os inicios Neste concello italiano decidiron desenvolver unha serie de ideas orientadas á axuda destas persoas, comezando o contacto cos propietarios das casas abandonadas que xa non vivían alí e, a cambio de pequenos traballos de restauración nas vivendas, solicitáronlles que as alugaran para poder acoller ás persoas refuxiadas. Desta forma, Riace comezou a ser unha alternativa aos Centros de Internamento de Estranxeiros), -que se parecen máis a campos de concentración-, cuxa eficacia, gastos e métodos de xestión son máis que cuestionables aínda a día de hoxe. Desta forma, Riace comezou a darlle unha casa e algún traballo relacionado coa microeconomía local ás persoas que chegaban para reducir os gastos de

163

manutención que, en calquera caso, non superaban os 20 euros diarios (moito menos do que supón un Centro de Internamento). Modelo económico e social A idea do proxecto de Riace, desde ese momento, ademais de para restaurar casas abandonadas, serviu para recuperar tradicións e traballos locais que comezaban a ser esquecidos: reabriuse un taller téxtil de produción de fíos de xinesta e unha escola, ademais dun taller de cerámica, un de vidro e ata se abriu unha carpintería. Os impulsores do proxecto aseguran que “Ao final estas actuacións teñen efectos positivos na economía local porque os propietarios das casas reciben un aluguer, as persoas migrantes dinamizan a economía e nós, grazas a eles, tamén temos un traballo”. Pero ademais de todos estes beneficios, e aproveitando os sectores estratéxicos da zona, Riace reactivou a produción de aceite e marmelada a través da creación dunha fábrica didáctica que depende da cooperativa agrícola inicial e que está formada tanto por xente do lugar como por inmigrantes: plantan árbores, hortos, traballan a gandería, etcétera. No caso de Galicia, existen moitos sectores estratéxico que poderían servir de base para un modelo económico cimentado no cooperativismo nas aldeas destino para o repoboamento: a gandería e agricultura ecolóxica, a fruticultura, a apicultura, artesanía, e en definitiva, todos aqueles oficios orientados ao sector primario que se están a perder en gran parte polo éxodo rural que Galicia viviu nas últimas décadas. Trátase, ao fin e ao cabo, de poñer en marcha mecanismos de microeconomía local e economía cooperativa que poidan converterse en vías alternativas para repensar o futuro da comunidade. O problema demográfico en Galicia O catedrático de dereito administrativo e ex reitor da Universidade da Coruña, José Luis Meilán Gil, achegou interesantes datos demográficos que ilustran a dispersión da poboación. Na súa análise e prospectiva da poboación rural do ano 2009, Meilán sostén que existen estes desequilibrios “entre a Galicia costeira e a interior, asentándose na costeira case o 70% da poboación de Galicia”. Pero esta situación de brecha poboacional, lonxe de inverterse, é vista polos sociólogos e xeógrafos galegos con bastante preocupación, en gran medida tamén polo progresivo envellecemento desta, especialmente no rural. Na táboa que se xunta nesta moción, presentada polos xeógrafos José Antonio Aldrey e Daniel del Río nunha investigación para IDEGA sobre a evolución e proxección demográfica en Galicia en 2014, ilústrase perfectamente a existencia desta brecha e o progresivo despoboamento da nosa comunidade nas zonas rurais. Tabla 1.-Evolución de la población en Galicia e España, 1900-2014. Y proyecciones demográficas

para el horizonte 2025.

Año A Coruña Lugo Ourense Pontevedra Gaicia España

1900 681.895 476.357 419.665 495.721 2.073.638 18.830.649

1910 726.697 512.467 446.342 546.247 2.231.753 19.990.909

1920 772.363 517.918 466.398 585.866 2.342.545 22.012.663

1930 835.906 523.911 476.336 630.446 2.466.599 24.026.571

1940 912.662 545.128 494.966 685.801 2.638.557 26.386.854

164

1950 971.641 521.213 494.283 714.666 2.701.803 28.172.268

1960 1.035.619 491.955 488.241 715.181 2.730.996 30.776.935

1970 1.030.745 423.064 441.260 781.334 2.676.403 34.041.531

1981 1.093.122 405.377 430.175 883.268 2.811.942 37.683.363

1991 1.096.966 384.365 353.491 896.847 2.731.669 38.872.268

2001 1.096.027 357.648 338.446 903.759 2.695.880 40.847.371

2011 1.141.286 348.067 328.697 954.877 2.772.928 46.818.219

2014 1.132.415 342.717 322.239 950.188 2.747.559 47.129.783

2025 1.096.606 314.475 297.203 961.494 2.669.778 -

Fuente: Censos de Población, 1900-2011; Padrón de Habitantes, 2014; y, Proyecciones demográficas del IDEGA (USC)

Por todo o exposto, e co ánimo de buscar unha solución real para tantas familias en desgraza a través de políticas de asilo dentro das fronteiras da Unión Europea, e tendo en conta a necesidade imperiosa de aplicar medidas contra o despoboamento do rural galego, solicítase ao Pleno provincial a aprobación dos seguintes: ACORDOS 1.Que a Deputación da Coruña xestione cos concellos da provincia que se atopen con problemas de despoboamento en aldeas un Plan inspirado no modelo de Domenico Lucano para Riace, no cal se levarían a cabo adquisicións de casas e terreos abandonados para asentar ás familias exiliadas e refuxiadas, dotándoas así mesmo de medios materiais e formativos para a explotación agraria e artesanal a través da constitución de sociedades cooperativas. 2.Instar á Xunta de Galicia a que comece a promover a mesma iniciativa co resto de deputacións e concellos de Galicia. 3.Requirir da FEGAMP a colaboración necesaria para a creación dunha listaxe de vilas e aldeas deshabitados para elaborar un mapa que comprenda todas estas zonas tanto na provincia da Coruña como, por extensión, no resto de Galicia. 4.Demandar os fondos estatais e europeos pertinentes para a situación de persoas exiliadas e refuxiadas, así como para a creación de medios que axuden á reactivación das economías das localidades afectadas. Pola súa parte, o Goberno de Alternativa dos Veciños no Concello de Oleiros comprométese a contribuír con fondos propios a través da partida de cooperación para tal fin, ao mesmo tempo que presentará, por iniciativa propia, esta proposta no Fondo Galgo de Cooperación Internacional. Sr. García Seoane A moción paso a lela e di o seguinte: (le o texto da moción).

165

Hai unha parte da moción que era unha vontade do Concello de Oleiros, pero que está fóra de lugar, que nós nos comprometemos a subministrar a parte que nos correspondera para que iso fora unha realidade, dentro do acordo entre as Deputacións e os concellos da provincia da Coruña. Sra. Fraga Sáenz Bo día a todos e a todas, un saúdo e benvida a Rosa Gallego, e con respecto a esta moción queremos mostrar o apoio á moción presentada, sobre todo porque entendemos totalmente o fondo co que se fai, e si que tiñamos que facer unha pequena consideración, e ir un pelín máis alá na inclusión do punto 5, tamén a eliminación destes último parágrafo que ten carácter simplemente informativo e non é procedente, que está ben que se diga aquí esa vontade do Concello de Oleiros. E con respecto ao punto 5, está falado con Gelo, que é incluír unha redacción nova, que é “Instar aos tres niveis da Administración Galega, Xunta, Deputacións e concellos á elaboración dun Plan integral de inclusión para as persoas refuxiadas que ademais da cuestión habitacional, ofreza solucións a nivel de integración social e acceso a recursos e servizos básicos”. Entendiamos que de fondo se sobreentendía un pouco no texto da moción, pero queriamos que aparecese ese compromiso un pouco mellor apuntado. Sr. Regueira Varela Bo día, antes de nada tamén darlle a benvida á nova deputada e desexarlle que o seu compromiso e o seu traballo na institución sexa bo para o conxunto da sociedade da provincia e manifestar que o BNG, xa que o portavoz propoñente da moción era músico, está completamente de acordo coa partitura, agora ben, eu non sei se a Deputación é a orquestra axeitada para tocar esa partitura. Aquí mestúranse varias cuestións, por unha parte o drama das persoas refuxiadas que nestes momentos están enfrontándose a inhumanas aramadas nas fronteiras europeas, eu creo que esta Corporación é unha Corporación solidaria que no seu momento xa aprobou poñer a disposición do Estado español trescentas prazas de aloxamento para esas persoas, que a día de hoxe están as trescentas sen cubrir, non é tampouco unha competencia desta administración que nos traian ás persoas que estamos dispostos a acoller, polo tanto, quede claro o compromiso da Deputación da Coruña como administración de acollida, e que está disposta a seguir acollendo e incluso se é posible a aumentar esas prazas de acollemento, pero por outro lado todo isto mestúrase co repoboamento do rural galego. Aí eu xa non sei se hai que facer este tipo de apostas ou non. Aquí hai un concepto, que é o concepto integración, co que o BNG está completamente de acordo, pero cando falamos de integrar falamos de todo o contrario a crear guetos, integrar é cando hai unha sociedade, unha sociedade normal, que ten un problema do tipo que sexa, e que nesa sociedade se integran outros colectivos minoritarios, neste caso de persoas, que pasan a integrarse e a formar parte desa sociedade cos mesmos dereitos, as mesmas garantías e as mesmas posibilidades que a sociedade inicial.

Ben, aquí o que estamos falando é de aldeas rurais da provincia da Coruña que ou non teñen poboación ningunha, ou teñen unha poboación case irrelevante, e traer colectivos de persoas amplos que sexan capaces de xerar unha sociedade nova

166

nesas aldeas. Eu teño que recoñecer que, a pesar de que considero toda a boa intención desta moción, non sei se é ese o camiño, ou non sei se iso é o que se pretende expor. Nós somos firmes defensores e defensoras dos dereitos humanos, a min gustaríame que este tipo de formulacións que teñen toda a boa vontade do mundo se fixeran coa consulta e coa participación de expertos na materia para ver ata que punto podemos chegar á hora de artellar recursos e de formular alternativas. Eu creo que non é bo mesturar o problema de acollemento das persoas refuxiadas co problema da repoboación e o problema que vive o medio rural galego e o da Coruña nomeadamente, si se pode entender a boa fe da moción, pero creo que o resultado, francamente, desde o BNG entendemos que ten claros e escuros que convén estudar e reflexionar sobre eles antes de tomar decisións.

Se estamos de acordo que nos puntos que se piden como acordo é necesario

requirir á FEGAMP e tamén á Xunta de Galicia a facer o mapa de núcleos de poboación abandonados do conxunto do territorio galego, e incluso da provincia da Coruña para ver tamén que políticas se poden articular de cara ao futuro para poñerlle coto tamén ao despoboamento do noso medio rural, pero distorsiona un pouco o introducir aquí o tema do acollemento, e tamén digo algo sobre o que temos que pensar, no obxectivo político de todas as forzas debe estar poñer fin á barbarie que se está cometendo nos países en guerra, temos aquí unha persoa destacada no momento asociacionista de loita pola paz, e o primeiro obxectivo debe de ser poñer fin ás guerras inhumanas que se están dando en certas partes do mundo. Polo tanto, tamén debe de ser un obxectivo que o refuxio das persoas sexa polo menor tempo posible, creo que é un dereito humano e das persoas volver outra vez e o antes posible ao seu lugar normal e natal e á súa residencia habitual.

Polo tanto, xa digo, a min gustaríame que esta moción non a houbera que

votar, se puidera formular incluso, se estamos todos de acordo, en facer un foro onde cos expertos e coas ONG debatamos sobre modelos de acollemento e tamén se pode debater sobre modelos de posta en valor do medio rural galego e do medio rural provincial.

Pero, en todo caso, insistindo en que nos gusta moito a filosofía de fondo que

promove a moción e a literatura da moción, consideramos que para nós sería moi difícil apoiala porque lle vemos partes moi complicadas coas que, seguramente se non se reflexiona moito sobre ela estariamos nese acordo porque consideramos que se pode dar lugar a que se promovan guetos de poboación, e nós non estamos para nada a favor de que se faga, guetos. E logo, que temos que ter en conta sempre unha cuestión que é fundamental, a veces aquí dá a sensación de que traemos mocións, e non é este seguramente o caso, traemos mocións para ao mellor dar solución a todo tipo de problemas da provincia, esquecéndonos que hai outras administracións que hai competentes e esquecendo tamén que os recursos e os orzamentos provinciais son os que son. A veces dános a sensación de que a Deputación ten unha fábrica de moeda e timbre e a Deputación ten menos orzamento que algunha grande cidade desta provincia, polo tanto, os recursos son moi limitados e de nada serve chegar a acordos que despois as nosas economías non nos permiten executar.

Nada máis, en todo caso si lanzamos ese guante a que esta moción acabe

nun foro de reflexión colectivo, onde se abra a participación de colectivos sociais e

167

falemos sobre as dúas cuestións que se poñen aquí en liza, por un lado o drama das persoas que necesitan refuxio e por outro lado tamén outro drama moito menor, pero que tamén é drama, que é o problema de despoboamento do medio rural galego, se é así, nós sairiamos de aquí altamente satisfeitos. Se non é así, nós a verdade é que non podemos votar a favor e dóenos porque sabemos que as boas intencións que se acollen detrás da moción son as mesmas boas intencións que poderiamos defender nós como organización política. Moitas grazas. Sr. Hernández Fernández de Rojas Nós a verdade é que coincidimos basicamente coa formulación do portavoz do Bloque Nacionalista Galego, e pedimos ao portavoz de Alternativa dos Veciños que faga unha reflexión respecto da posible retirada desta moción, en caso contrario nós imos absternos por coherencia, por responsabilidade, porque cremos que o drama dos refuxiados require unha fonda reflexión, que é posible e é necesario facer tamén a nivel provincial, polo tanto estudar si, analizar si, facer propostas si, pero simplemente, e sen ánimo de polemizar, nós non temos claro cal é o proxecto de Riace, cál é o proxecto do tal Domenico Lucano, o seu alcalde, posto que loxicamente temos que pensar en clave da Coruña como Corporación provincial, Coruña ten noventa e tres concellos, 7.950 quilómetros cadrados, unha superficie media dos nosos concellos de 85,4 quilómetros cadrados, a superficie do concello de Riace son 16 quilómetros cadrados, cousa curiosa, é un concello costeiro, e tivo unha perda de poboación que non deixa en mal lugar a Galicia. Riace tiña no ano 1921, 2469 habitantes, pasou a ter no 1971, 1748, no ano 2001 tiña 1605, e de acordo coa páxina web do Concello ten agora mesmo 1726. Polo tanto a verdade é que nós descoñecemos cal é o modelo. Tamén se tentas atopar información, podes comprobar, como é certo, que aparece recollido nas diferentes fontes que se poden consultar que é certo que hai xente de moitas nacionalidades diferentes nesa vila, pero tamén hai informacións ao respecto de que, por desgraza, xente que foi vivir a Riace tivo que marchar ao norte de Italia para atopar traballo, deixou a súa familia nese concello, e a propia información reflicte que a familia vive do equivalente ao RISGA italiano, polo tanto, é evidente que como case sempre a perfección non se atopa facilmente, é evidente que creo que sería unha irresponsabilidade tentar copiar un modelo que, insisto, nós non coñecemos, nin está recollido nesta proposta, e sinceramente creo que si que sería bo pechar este debate co acordo de facer un estudo serio e rigoroso para evitar os efectos que comentaba o señor portavoz do BNG e para poder facer unha proposta que non xere falsas expectativas, que non faga un uso partidista deste drama e que poida achegar o que competencialmente lle corresponde á Deputación da Coruña. Sr. Sacristán de Diego Benvida Rosa á Deputación, confiando plenamente en que o teu traballo vai ser positivo para a institución e para os cidadáns. Dicir que respecto a esta moción corroborar loxicamente as palabras de Xosé Regueira respecto desta no sentido das dúbidas que formula e respecto a que consideramos que a primeira opción non pode ser a zona de integración a zona rural, senón que debe ser máis ben á zona urbana que é onde están os servizos e para iso

168

a oferta da Deputación, que se fixo de trescentas prazas no colexio Calvo Sotelo, nos parecía que podía ser a primeira opción, independentemente de que con posterioridade, voluntariamente e vendo un pouco as características dos acollidos,os que desexaran ir a zona rural ou similar, explorar esas outras posibilidades, porque posiblemente podemos convertelo niso, en guetos, na época de Franco facíase para unha etnia eses campamentos ou eses guetos. Nosoutros entendemos que, tendo en conta o descoñecemento que poden ter en moitas ocasións do que é a zona rural galega, o país galego, tendo en conta o descoñecemento do idioma, tendo en conta que en moitas ocasións o que estamos a ver nas imaxes que vemos que, efectivamente, hai xente de todo tipo e con carreiras universitarias, etc., etc, que cremos que na zona urbana esa inclusión ou esa integración podería ser mellor que na zona rural. E de todas formas isto convén estudalo moi a fondo cales son esas posibilidades, ver que concellos estarían dispostos, en que zonas, ver un pouco tamén que a súa vida sexa sostible, porque se imos tendo en conta como está o agro galego e como estamos a ver un pouco a situación das granxas, etc., etc, non parece que vaian ter unha vida moi sostible nesas zonas. Cremos que é un tema que hai que abordar, evidentemente, pero cremos que neste momento para evitar o drama que está a ocorrer fíxose unha oferta cremos que boa, que son trescentas persoas as que se poden traer, nesta aldea rural ou nestas aldeas que poderiamos rehabilitar, ou cos medios que poderiamos ter eu non creo que poderiamos dar máis de cinco ou seis persoas con eses medios, é un trámite de rehabilitación longo, aínda que eles participaran, pero cremos que non é o primeiro paso, sinceramente, para acoller a esas persoas e integralas, e menos despois das zonas de onde veñen. Cremos que ten que haber un proceso primeiro e a continuación si se pode estudar esa outra posibilidade de integración no mundo rural e inclusive buscar alternativas. Coido que deberiamos facer unha petición a Gelo para que a deixara sobre a mesa, facer un estudo en profundidade, porque é evidente que a filosofía da moción, o drama que estamos a ver todos os días na prensa e nas televisións, é verdade que non se pode seguir mantendo, pero tamén é certo que non podemos darlles alternativas que non sexan sostibles ou viables, e nese sentido cremos que é moito máis viable cunha primeira fase a oferta que fixo a Deputación de trescentas prazas no Calvo Sotelo, independentemente de que a partir deste momento se poida formar unha Comisión na Deputación na que se estuden estas outras posibilidades, ver custos, etc., posibilidades de acudir a fondos europeos e demais, polo tanto eu pediría deixala sobre a mesa para estudala en profundidade. Sr. Dios Diz Grazas, Sr. Presidente, parabéns e benvida á nova deputada. Sinceramente, eu é que tiña previsto absterme nesta proposta inicialmente e para non repetirme, eu coincido plenamente coa intervención primeira de Regueira porque paréceme que é extraordinariamente axeitada, sitúa moi ben a problemática, ninguén pode votar en contra desta proposta. O que nos formulamos ou dubidamos é se a solución que se propón é a mellor solución para resolver o problema que se pretende resolver. Entón eu tamén apoiaría a iniciativa de crear un foro, un grupo de estudo, unha Comisión,

169

que buscara unha alternativa a esta problemática, e para non reiterarme eu subscribo o que dixo Regueira plenamente. Sr. García Seoane Eu creo que na moción que lin de tres folios, que está recollido claramente o fin, o fin é posible, eu estou falando de axudar a xente que está dramaticamente vivindo unha situación terrorífica e estou falando tamén de Galicia, desa Galicia que politicamente está abandonada, esa Galicia do rural que está quedando totalmente desértica, que non fan máis que plantarse eucaliptos onde había prados e regos de auga e onde os gandeiros, como estamos vendo estes días lles morren as vacas, é dicir, é terrorífico o que está pasando no interior de Galicia. Temos un territorio que xa o quixeran para si outros países e outras latitudes, polo tanto, eu estou falando de dous temas, un de darlle de comer e traballar, pero non darlle de comer e aloxalos, senón tamén darlle os medios para que subsista e iso está recollido na moción. Cando Regueira, que ademais llo digo con cariño, que me parece unha boa persoa e un bo político, Regueira, se estamos de acordo na música e na partitura, hai harmonía, e se hai harmonía, fagamos a peza musical porque sae unha peza marabillosa, neste caso, xa sabedes, son músico por iso toco tan ben, aínda que fun mal músico por deixar a música e dedicarme á política. Cando se fala de trescentas prazas, iso xa se falou hai un ano e pico, e non hai unha soa praza ocupada, non presionamos aos gobernos deste país para que se busque unha solución a tanta desgraza colectiva, e tampouco é aloxalos nun sitio moi bonito porque despois hai que darlles de comer e medios de vida, e aloxamento, porque non van vivir permanentemente no Calvo Sotelo, claro, é que a proposta miña é moito máis ampla que un tema puntual. Moitos destes non van volver á súa terra, quedaron sen nada, non tiñan nada e quedaron sen nada, non hai medios para subsistir, unha guerra que non se sabe cando acabará a desidia e outras que aínda están por empezar, entón eu veño con algo serio. Di, é que non temos recursos, dicía o compañeiro Regueira, si hai recursos, cun millón e medio de euros que custa a volta ciclista, tremendos amaños faciamos a todas estas familias nas aldeas de Galicia, comprabamos media Galicia rural, porque a familia da miña muller acábanlle de expropiar a dous euros na zona de Melide, pois mire por onde podemos, aldeas abandonadas compralas con avinza, ou expropialas para aloxar ás persoas e repoboar o noso agro. Polo tanto, ao mellor gastando menos cartos en fastos resulta que temos moito máis diñeiro para temas sociais, que son os que debían de prevalecer para os políticos, para os bos políticos. Claros escuros, é unha política diáfana a que eu trouxen aquí, non hai ningún claro escuro no meu documento, e non se trata de crear guetos, guetos son os que hai agora onde están maltratados, vilipendiados, trafican con eles, eses si que son verdadeiros guetos, e ben, saen na televisión e todos felices e contentos, non pasa nada, é unha situación infame a que se está vivindo. Eu como político trouxen isto aquí con todo o desexo do mundo de que se levara adiante, crin e creo que hai aquí políticos que pensan coma min nestes temas, e ben, se me decides que o deixe na mesa para falalo, pero para falalo e solucionalo, para buscar solucións, non para quedar en papel mollado e se te vin non me acordo, para buscar solucións, porque se poden buscar e estamos obrigados a buscalas. Eu

170

non teño ningún problema en deixala sobre a mesa para que nun foro máis amplo, con ONG e máis os políticos que estamos representados nesta Corporación, falemos o asunto. Sr. Regueira Varela Agradecer a intención de deixalo sobre a mesa, isto é cuestión tamén de tempo, primeiro temos trescentas prazas habilitadas que teremos que reclamar do Estado que se cubran, e teremos que darlle acubillo ás trescentas persoas que podemos acubillar agora mesmo, eu creo que todas as forzas políticas nas nosas intervencións manifestamos claramente que, efectivamente, entendemos que se debe formular un plan, onde debemos participar politicamente, pero tamén a sociedade organizada a través dos colectivos que traballan nestes asuntos poidan opinar, e planificar como ten que ser a nosa acción de goberno, ata que punto pode ser e como pode ser, porque todos, eu creo que quedou meridianamente claro, que no fondo a filosofía da moción que propón Alternativa dos Veciños, compartímola, polo tanto, eu agradezo que non se nos faga votar e que na maior brevidade posible todos poidamos participar nun foro onde poidamos avanzar en cuestións que se formulan nela. Moitísimas grazas. Sr. Presidente Quero agradecer a flexibilidade de Gelo e a comprensión nun tema que podo comprobar que por parte de todos os portavoces de todos os Grupos hai unha sensibilidade como non podía ser doutra maneira. Esta moción que sae do compromiso persoal, da súa propia ideoloxía, do compromiso persoal e histórico de Gelo en conflitos deste tipo, que vén incluso digamos que un pouco emendada tamén por parte que comentaba Rocío, en calquera caso, coincidimos plenamente co que dicía Regueira, é un tema suficientemente sensible como para que vexamos se aquí hai dous obxectivos que pretende cumprir esta moción, por unha parte achegar un gran de area ao despoboamento de Galicia, que é enorme, o problema demográfico que ten Galicia, que ten España, pero sobre todo Galicia, é importante, moi importante, sobre todo o rural, e por outra parte dar unha resposta a un conflito que é internacional, que trascende loxicamente as fronteiras da provincia da Coruña e onde xa mostramos esta Corporación, na súa totalidade, unha alternativa mínima, cunha achega dun gran de area ofrecendo o aloxamento a refuxiados. É un tema delicado, lendo con calma a moción, a verdade é que, xa o dicía Agustín tamén, o modelo que se propón desta vila italiana non sei se sería aplicable en Galicia, a min cústame ver, sinceramente a cincuenta libios nun lugar do rural das Pontes, illados sen máis. Por unha parte creo que non sei se o definiría como un gueto, pero en calquera caso creo que suporía ao mellor algún problema incluso para eles mesmos, e o que non nos gustaría a ninguén dos que estamos aquí é que froito da boa vontade, e do compromiso persoal de Gelo con este tema, histórico, ao final xeraramos un problema en lugar dunha solución, porque aquí por unha parte, unha persoa que ten que irse do seu país perseguido pola fame, pola miseria, pola guerra, pola morte, co duro que é saír do seu propio país, probablemente para non volver, e que ao final, coa boa vontade propoñamos un proxecto piloto aquí e que frustremos as expectativas por segunda vez desa persoa, simplemente non lle deamos un lugar que habitar, senón como ben dicía Gelo, temos que ser capaces de integralo na

171

problemática galega, que temos todos os galegos e galegas, e que o medio rural supoña para el unha oportunidade no persoal. Polo tanto, nun mundo rural onde hai máis problemas que solucións a día de hoxe, cando as restricións normativas son enormes para poder vivir no rural, e as posibilidades de actividades construtivas, etc., son cada vez menores, creo que ao mellor estariamos xerándolles un problema que merece a pena, e agradézolle enormemente a Gelo que non nos poña na tesitura, como dicía Regueira, de ter que votar en contra dunha moción na que estamos absolutamente de acordo no fondo, e que si que ofertamos, como ti ben dis Gelo, non quedarnos nas palabras, é dicir, ti que estás comprometido co tema, podes liderar un grupo de traballo neste sentido, con compromiso desta Corporación, incluso levar a cabo algún proxecto piloto, coordinados coa Xunta de Galicia e co Estado porque aquí hai ópticas moi distintas que hai que ter en conta antes de tirar para adiante cun proxecto en concreto. Polo tanto, agradecerche de verdade que comprendas a dificultade de votar en contra disto. Moitas grazas. O Grupo propoñente retira a moción. III.MOCIÓN DO GRUPO PROVINCIAL DE COMPOSTELA ABERTA PARA PROMOVER A INSTALACIÓN DE DESFIBRILADORES NOS ESPAZOS DEPORTIVOS DA PROVINCIA.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS.

Coa desexable extensión entre a cidadanía da práctica deportiva como hábito saudable, se está a producir a consecuencia negativa de falecementos de deportistas durante encontros ou adestramentos. O caso máis recente vén de suceder en Muxía, nesta mesma fin de semana, e engadiu a nota dolorosa de que o falecido tiña tan só 15 anos.

Algunhas comunidades autónomas como Andalucía ou Euskadi xa contan con, ou están a piques de aplicar, normativas que obrigan á presenza de equipos de Desfibrilación Semiautomática Externa (DSAE) en aglomeracións de persoas, en eventos deportivos, ou en lugares onde se produce práctica deportiva intensa, como poden ser os ximnasios e pavillóns municipais. Este tipo de equipos son efectivos na maioría de paradas cardíacas, entre elas a fibrilación ventricular, a causa máis frecuente de morte súbita. Están pensados para o seu uso por parte de persoal non sanitario; son capaces de monitorizar o ritmo cardíaco da persoa afectada, e de aconsellar ás persoas asistentes qué manobras de reanimación se deben realizar, mantendo así as constantes vitais do doente ata que se produce unha intervención médica especializada.

Coa mesma finalidade, gobernos autonómicos como o de Navarra e deputacións provinciais como a de Valladolid ou a veciña de Pontevedra habilitaron liñas económicas para dotar ás entidades locais de equipos DSAE. Ambas deputacións inclúen, dentro das liñas anuais de subvención en concorrencia competitiva, a posibilidade de que concellos e entidades adquiran desfibriladores.

172

Dentro da liña de subvención F0104 que ofrece a Deputación da Coruña a entidades, se ben non existe obstáculo legal para a súa adquisición, si existe a dificultade de que o importe do orzamento de gastos a subvencionar debe superar os 3.000€, cando os DSAE están, polo xeral, por baixo desa cantidade.

Outra actuación que tamén ten posto en marcha a Deputación de Pontevedra é a licitación de lotes de equipos DSAE, para a súa entrega posterior aos concellos. Trátase dunha subvención en especie na cal o ente provincial financia o 50% do custe. Os concellos beneficiarios desta actuación reciben, ademais do desfibrilador, un curso para o persoal non sanitario que presta as súas funcións nas instalacións deportivas municipais.

Desde este Grupo político entendemos que estas actuacións, non excesivamente custosas, poderían aumentar a seguridade da práctica deportiva, e que resultan de interese para o conxunto da provincia, pois esta cuestión transcende máis alá das necesidades específicas de cada concello concreto. Moitas das actividades deportivas que se celebran cada fin de semana teñen carácter comarcal, provincial ou mesmo autonómico.

Por estes motivos, é proposto ao Pleno a adopción do seguinte ACORDO:

1. O Pleno insta á Corporación Provincial a promover de cara ao vindeiro exercicio orzamentario, e dentro das convocatorias de subvencións para a realización de investimentos deportivos dirixidas a concellos e entidades, a adquisición de equipos de desfibrilación semiautomática externa.

2. O Pleno insta á Corporación Provincial a ofrecer, dentro do actual exercicio orzamentario e no prazo máis breve que sexa posible, unha liña de axudas dirixida a entidades locais para a adquisición de equipos DSAE con destino ás instalacións deportivas municipais da provincia da Coruña.

Sr. Dios Diz Moitas grazas, Sr. presidente, bo día outra vez compañeiros e compañeiras. Presento esta moción do meu Grupo coa esperanza de que reciba o apoio unánime da Corporación. Cando comuniquei a miña intención de presentala, efectivamente fun informado de que se trataba dunha cuestión que xa tiñan intención en impulsar desde o Goberno provincial e ademais sobre a que xa se iniciaran traballos e que había vías para acudir a esta posibilidade. En calquera caso son varios os incidentes nos que a presenza dun desfibrilador nunha instalación deportiva podería ter salvado unha vida. Non me parece oportuno entrar a detallar os casos concretos, pero a todos nos vén a mente o recente caso de Muxía ou o noso compañeiro no labor municipal, Manuel Candocia, rexedor das Somozas e presidente do club de fútbol local. É obvio que os desfibriladores semiautomáticos non son unha garantía absoluta pero si unha ferramenta probada e útil para realizar tarefas de reanimación no caso de parada cardíaca. Estímase que o seu uso nos primeiros 5 minutos, tras

173

sufrir unha parada cardíaca, incrementa ata un 90% as posibilidades de supervivencia, e poden ser utilizados por persoal sen formación sanitaria.

O seu custo é relativamente baixo, mais se atendemos á función que prestan, e podería ser asumido por esta Deputación sen excesivo prexuízo.

Son varios os concellos que os están a adquirir xa, pero para os municipios

máis pequenos pode resultar gravoso se non contan con algunha axuda específica. Son varias tamén as deputacións que xa puxeron en marcha actuacións deste tipo, ben a través de convocatorias de subvención, ou ben a través da adquisición directa de equipos para o seu reparto posterior entre os entes locais.

A nosa proposta ofrece unha dobre liña de actuación, por unha parte promover

a adquisición de desfibriladores, a través das subvencións en réxime de concorrencia competitiva, dirixidas a concellos e entidades destinadas a adquisición de equipos de desfibrilación. Isto pode facerse, por exemplo, e como sucede xa noutras deputacións provinciais, mediante a inclusión dun apartado específico nas bases para a súa adquisición, o cal serve tamén para a promoción da súa compra. E, por outra parte, ofrecer xa neste mesmo ano unha liña de axudas para o mesmo fin. Esta proposta é completamente aberta en prazos e dotacións orzamentarias, de xeito que o Goberno poida actuar en función da dispoñibilidade orzamentaria e da súa prioridade de actuacións.

Pensamos que quizais podería ser conveniente poñela en marcha de cara ao

inicio da vindeira tempada deportiva, se é posible. Así, de xeito progresivo, as instalacións deportivas dos municipios da provincia poderían irse equipando con equipos de desfibrilación automática, facendo a práctica do deporte moito máis segura, e tamén adaptándose á máis que probable obrigatoriedade da súa instalación a curto ou medio prazo.

Por estas razóns solicito o seu apoio para esta moción.

Sr. Regueira Varela Bo día de novo. Estamos totalmente de acordo coa moción, o que pasa é que, eu entendo que, que me corrixan os técnicos se non estou no certo, eu creo que, ou o señor deputado de Deportes, creo que na liña de infraestrutura deportiva entran perfectamente os desfibriladores. En todo caso eu sei que hai concellos que xa no seu momento solicitaron a través desta liña a dotación destes equipos que se, polos do meu concello, están entre os dous mil, dous mil e pico e tres mil euros cada aparato, eu non sei incluso se a lei xa obriga de certa maneira a colocalos. Eu si estou de acordo, polo tanto, se non fora así como eu digo, estou de acordo con que se habiliten as liñas necesarias, pero en todo caso si é así como eu digo sería unha redundancia facer unha liña nova que xa existe, si creo que se debería ao mellor facer unha campaña de información aos concellos, como ben di o portavoz de Compostela Aberta, para que teñan en conta que ás veces é máis importante ter estes medios técnicos nos pavillóns polideportivos, nas piscinas, etc., que ao mellor balóns, ou redes, ou outro tipo de cuestións, que neste caso son medios que axudan a salvar

174

vidas. Polo tanto, de acordo co que se pretende absolutamente pero creo que a Deputación xa ten unha liña que cubre este tipo de equipamentos. Sr. Hernández Fernández de Rojas Moitas grazas. Nós xa adiantamos que imos votar favorablemente esta iniciativa de Compostela Aberta. Dicir que precisamente foi no anterior mandato municipal no Concello de Santiago que por primeira vez o Concello de Santiago subministrou seis desfibriladores aos campos de fútbol de titularidade municipal, pero simplemente subliñar que estamos ante, non un equipamento que poida utilizar calquera persoa, e polo tanto creo que, con independencia desa posibilidade de dotar unha liña para o custo material do que é o desfibrilador, creo que tamén sería importante que a Deputación artellara un sistema para que os concellos de menos de 20.000 habitantes especialmente onde incluso ese aparello non soluciona especificamente o problema, senón que é necesario coñecer o seu uso e a súa utilización, que exista unha posibilidade de que a Deputación artelle un sistema para axudar aos concellos e xerar unha liña de formación para que non soamente os concellos dispoñan dese aparello, senón que tamén dispoñan das persoas coa formación necesaria para poder facer uso destes. Moitas grazas. Apróbase, por unanimidade, a seguinte moción: MOCIÓN DO GRUPO PROVINCIAL DE COMPOSTELA ABERTA PARA PROMOVER A INSTALACIÓN DE DESFIBRILADORES NOS ESPAZOS DEPORTIVOS DA PROVINCIA.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS.

Coa desexable extensión entre a cidadanía da práctica deportiva como hábito saudable, se está a producir a consecuencia negativa de falecementos de deportistas durante encontros ou adestramentos. O caso máis recente vén de suceder en Muxía, nesta mesma fin de semana, e engadiu a nota dolorosa de que o falecido tiña tan só 15 anos.

Algunhas comunidades autónomas como Andalucía ou Euskadi xa contan con, ou están a piques de aplicar, normativas que obrigan á presenza de equipos de Desfibrilación Semiautomática Externa (DSAE) en aglomeracións de persoas, en eventos deportivos, ou en lugares onde se produce práctica deportiva intensa, como poden ser os ximnasios e pavillóns municipais. Este tipo de equipos son efectivos na maioría de paradas cardíacas, entre elas a fibrilación ventricular, a causa máis frecuente de morte súbita. Están pensados para o seu uso por parte de persoal non sanitario; son capaces de monitorizar o ritmo cardíaco da persoa afectada, e de aconsellar ás persoas asistentes qué manobras de reanimación se deben realizar, mantendo así as constantes vitais do doente ata que se produce unha intervención médica especializada.

Coa mesma finalidade, gobernos autonómicos como o de Navarra e deputacións provinciais como a de Valladolid ou a veciña de Pontevedra habilitaron

175

liñas económicas para dotar ás entidades locais de equipos DSAE. Ambas deputacións inclúen, dentro das liñas anuais de subvención en concorrencia competitiva, a posibilidade de que concellos e entidades adquiran desfibriladores. Dentro da liña de subvención F0104 que ofrece a Deputación da Coruña a entidades, se ben non existe obstáculo legal para a súa adquisición, si existe a dificultade de que o importe do orzamento de gastos a subvencionar debe superar os 3.000€, cando os DSAE están, polo xeral, por baixo desa cantidade.

Outra actuación que tamén ten posto en marcha a Deputación de Pontevedra é a licitación de lotes de equipos DSAE, para a súa entrega posterior aos concellos. Trátase dunha subvención en especie na cal o ente provincial financia o 50% do custe. Os concellos beneficiarios desta actuación reciben, ademais do desfibrilador, un curso para o persoal non sanitario que presta as súas funcións nas instalacións deportivas municipais.

Desde este Grupo político entendemos que estas actuacións, non excesivamente custosas, poderían aumentar a seguridade da práctica deportiva, e que resultan de interese para o conxunto da provincia, pois esta cuestión transcende máis alá das necesidades específicas de cada concello concreto. Moitas das actividades deportivas que se celebran cada fin de semana teñen carácter comarcal, provincial ou mesmo autonómico.

Por estes motivos, é proposto ao Pleno a adopción do seguinte ACORDO:

3. O Pleno insta á Corporación Provincial a promover de cara ao vindeiro exercicio orzamentario, e dentro das convocatorias de subvencións para a realización de investimentos deportivos dirixidas a concellos e entidades, a adquisición de equipos de desfibrilación semiautomática externa.

4. O Pleno insta á Corporación Provincial a ofrecer, dentro do actual exercicio orzamentario e no prazo máis breve que sexa posible, unha liña de axudas dirixida a entidades locais para a adquisición de equipos DSAE con destino ás instalacións deportivas municipais da provincia da Coruña.

IV.MOCIÓN DOS GRUPOS PROVINCIAIS DO PSDG-PSOE, BNG-ASEMBLEAS ABERTAS, ALTERNATIVA DOS VECIÑOS E COMPOSTELA ABERTA DE APOIO Á ASOCIACIÓN PLATAFORMA DE VÍTIMAS ALVIA 04155. A Asociación Plataforma de Vítimas do Alvia 04155 constituíuse logo do desgraciado accidente deste tren con destino a Ferrol, o 24 de xullo de 2013, no que morreron 81 persoas e resultaron feridas outras 145. Esta Plataforma creouse co obxecto de reivindicar a verdade, a xustiza, a transparencia e esixir as responsabilidades que se puideren derivar dos feitos que rodearon a mencionada traxedia.

Desde a súa constitución a Plataforma denunciou a desatención e esquecemento que sufriron as familias de persoas falecidas e feridas por parte das institucións, e en concreto as institucións galegas que teñen unha especial débeda coas vítimas.

Esta Plataforma, así como diferentes grupos políticos, veñen reivindicando, desde que sucedeu este gravísimo accidente, a creación dunha Comisión de Investigación Parlamentaria para depurar todo tipo de responsabilidades, mais despois de pasados

176

dous anos e medio, e a pesares das promesas do Ministerio de Fomento, ata o día de hoxe foi sistematicamente rexeitada, sendo a única comisión creada para analizar o sinistro a Comisión de Investigación de Accidentes Ferroviarios (CIAF), unha comisión que non era independente, como obrigan as normas da UE, posto que no seu equipo técnico estaba integrado o Director Xeral de Seguridade de Renfe e o ADIF, ambos dependentes do Ministerio de Fomento.

As vítimas e familiares, así como a propia sociedade, necesitan e teñen dereito a coñecer a verdade do sucedido e a pedir responsabilidades pola ausencia de medidas de seguranza na parte do trazado onde se produciu o accidente, así como polas deficiencias técnicas do tren.

No artigo 52.1 do Regulamento do Congreso dos Deputados atribúe a capacidade de creación dunha Comisión de Investigación “ao Pleno do Congreso, a proposta do Goberno”, polo que, por todo o anteriormente exposto, o Pleno da Deputación da Coruña,

ACORDA

1.- Solicitar ao Goberno do Estado que encargue a unha comisión de persoal experto e técnico independente a investigación do acontecido e a posterior apertura dunha Comisión de Investigación no Congreso dos Deputados sobre o accidente do tren Alvia 04155 para establecer as posibles responsabilidades políticas.

2.- A Deputación colaborará na difusión do documental FRANQUESTEIN 04155

Sra. Sanmartín Rei Bos días, compañeiras e compañeiros, benvida Rosa Gallego, bo traballo e produtivo entre nós, e tamén moi bo día ás persoas que forman parte da Plataforma de Vítimas do Alvia que nos acompañan hoxe para xustamente apoiar unha reivindicación que nos transmitiron ao conxunto de persoas portavoces dos grupos políticos desta Deputación. Foi a propia Plataforma de Vítimas do Alvia quen solicitou ter unha xuntanza co conxunto dos Grupos políticos que formamos parte da Deputación da Coruña e tivemos esa xuntanza. Quero agradecer tamén a boa disposición de todos os Grupos políticos para participar nela, coñecer as súas reivindicacións, as súas demandas, e chegamos a unha proposta de moción onde se explica algo que xa todas as persoas que estamos aquí coñecemos e recoñecemos, o que foi o dramático accidente do Alvia o 24 de xullo de 2013, que tivo unhas consecuencias terribles, 81 persoas mortas, 145 feridas e moitísima xente afectada, de maneira directa as persoas que son familiares das vítimas, amizades das vítimas, a sociedade compostelá absolutamente conmocionada por este accidente e o conxunto da sociedade galega. Chegamos a un acordo respecto dunha cuestión que a nós nos parecía básica, é a necesidade de que se coñecese a verdade. Pensamos que esta é unha reivindicación lóxica, que se coñeza a verdade sobre que aconteceu, que sucedeu con este tren, que pasou en cada momento do accidente, sobre todo polo que isto

177

poida ter tamén de aprendizaxe de futuro, para que isto non volva acontecer máis. Pensamos que os familiares das vítimas, as persoas que as rodeaban, teñen dereito a coñecer esa verdade, unha verdade que eles intentaron tamén plasmar nese magnífico documental Franquestein, que é un dos puntos que se incorpora nesta moción, a colaboración da Deputación na difusión deste documental, que narra dunha maneira moi pedagóxica, dunha maneira moi rigorosa todo o acontecido que rodeou o accidente e que pensamos que é lóxico difundir entre os concellos, entre as entidades da Coruña, para que saiban exactamente o acontecido. Exactamente igual eles piden outra cuestión, coa que nós coincidimos totalmente, piden xustiza, unha xustiza que consideran que se debe de facer de maneira independente e, polo tanto, de aí que recollamos nesta moción, nesta posibilidade, solicitar ao Goberno do Estado, que encargue a unha Comisión de persoal experto e técnico independente, a investigación do acontecido e a posterior apertura dunha Comisión de Investigación no Congreso dos Deputados sobre o accidente do tren Alvia para establecer as posibles responsabilidades políticas. A verdade é que falamos moitas veces de transparencia, de transparencia nas administracións, de transparencia e de todo que debe de ser o labor político, a transparencia fundamental é coñecer a verdade, é ter polo menos ese dereito a que existan esas comisións de investigación, e pensamos que ninguén debe ter ningún tipo de reparo á hora de que se poida coñecer esa verdade, que se poida saber que foi o que aconteceu e, sobre todo, que se poñan todos os medios necesarios para que isto non volva ocorrer. Pensamos que debemos de estar á altura das circunstancias, ás veces hai forzas que levamos petando na mesa con esta cuestión da necesidade de que se constitúa unha comisión de investigación a este respecto desde hai tempo, moitas veces parece que mesmo se fai máis caso fóra, porque isto xa chegou a Europa, tamén houbo unha entrevista con responsables da seguranza ferroviaria europea, tamén hai un informe que coñeceremos, nós pensamos que desde aquí si que temos desde a Deputación da Coruña facer esta aposta, este recoñecemento, e tomar en consideración as propostas que fai a Plataforma de Vítimas do Alvia e apoiar esta solicitude ao Goberno do Estado para que haxa esa Comisión independente para que se formule despois esa comisión de investigación, e tamén para que o conxunto da sociedade, para alén das responsabilidades políticas que poida haber, para que o conxunto da sociedade coñeza o acontecido. É a mellor maneira, e quero cerrar con isto a miña intervención, é a mellor maneira de cerrar episodios que todo o mundo recoñecemos como ben duros para todo o mundo, as persoas que o viviron e que o padeceron na propia pel, e as persoas tamén que o ven e que o saben, e que o coñecen de maneira máis indirecta. A mellor maneira de cerrar episodios tan duros non é, como a veces acontece, deixar pasar anos e agardar para que se investigue, para que se saiba a verdade, senón facelo xa. Entón, é unha boa homenaxe ás vítimas nun período curto de tempo ser capaces de investigar, de coñecer a verdade e de que se faga xustiza. Con esa idea é polo que presentamos esta moción e polo que solicitamos que o conxunto dos Grupos a voten favorablemente. Sr. Dios Diz

178

Eu tamén quería en nome propio e no de Compostela Aberta, saudar ás vítimas e as súas familias, que hoxe están na tribuna. Eu creo que coa súa presenza demostran a súa coraxe, a súa perseveranza e a súa enteireza. En segundo termo quería pedirlles desculpas porque onte, unha vez máis, evidenciouse que as institucións políticas do país non está á altura de vostedes, aínda que o noso Grupo está a favor das súas propostas, onte mesmo aprobamos en Compostela unha moción similar a esta, resulta realmente moi difícil non ser xulgado xunto ao resto da chamada clase política, non podo nin imaxinar o que supuxo para vostedes o sucedido onte no Congreso dos Deputados. Pese a toda a dor sufrida, vostedes piden certamente algo moi sinxelo, coñecer a verdade, saber os porqués, esclarecer as responsabilidades, aprender dos erros e evitar que se cometan de novo, é sen dúbida o seu dereito, pero moitas institucións impídenllo de xeito continuado pese a que as dúbidas se acumulan sobre o sucedido naquel día. Eu comparto a opinión de que debemos, vostedes como vítimas e todos nós como sociedade, saber se o trazado e a seguridade da liña férrea son os correctos, saber se o peso e as condicións do tren eran as axeitadas, coñecer por que os sistemas de seguridade eran insuficientes, por que algúns foran desconectados e por que outros non se chegaron a instalar, investigar se os erros humanos se poderían ter evitado. Para vostedes é unha necesidade vital pois precisan saber para pechar emocionalmente o acontecido, pero para a cidadanía non o é menos pois é o único xeito de asegurarnos de que non suceda de novo. Neste momento estase a instruír unha causa xudicial e isto parece bastar a algúns, pero as responsabilidades civís e penais son unha cousa e as políticas outra moi distinta. Cómpre, é ineludible, establecer unha Comisión de Investigación que poña a luz sobre este accidente e sobre as súas causas, que como sucede en todos os accidentes, poderían ter sido evitadas. É pouco, é insuficiente, o que podemos ofrecerlles hoxe aquí, con esta moción non se repara o dano que vostedes e os seus familiares sufriron, non se fai xustiza nin se amosa a verdade do sucedido, pero cando menos temos a oportunidade a dar un paso máis no longo camiño cara ao esclarecemento. Eu pido a todos os compañeiros de Corporación que escoiten ás vítimas, que recoñezan o seu sufrimento, que evitemos por decencia as descualificacións e os argumentos torticeros neste debate, en definitiva espectáculos como o que onte se viviu no Congreso, que só nos poden avergoñar ante persoas tan dignas como as que hoxe nos acompañan. Temos o exemplo inmediato da Deputación de Segovia, gobernada polo Partido Popular, que onte mesmo aprobou como declaración institucional unánime a proposta feita pola Asociación de Vítimas, sería moi triste que na provincia da Coruña, lugar onde sucedeu o accidente, non foramos capaces de lograr o mesmo. Por iso pido a todos os compañeiros aquí presentes que apoien esta proposta, pois é de xustiza. É o momento de que as institucións comecemos a ser dignas tamén, de que nos poñamos á altura moral dos accidentados do Alvia, a altura moral das persoas que acudiron no seu socorro, que saturaron os hospitais e centros de doazón, e que amosaron a súa solidariedade. O 24 de xullo de 2013 nunca será esquecido, especialmente en Compostela, e a verdade, grazas ao esforzo das persoas que hoxe nos acompañan na tribuna, acabará saíndo á luz, por moito que intentemos evitalo. Nada máis e moitas grazas.

179

Sra. Fraga Sáenz Moi brevemente, tamén saudar ás persoas que hoxe nos acompañan na tribuna, que onte foron expulsadas do Congreso dos Deputados, mostrar por suposto todo o apoio por parte da Marea Atlántica tamén a esta moción, e preguntarnos un pouco que en base a mocións facemos algunhas peticións que onte no Congreso dos Deputados algunha das formacións políticas que hoxe pide que se cree unha Comisión, onte tombaron a creación desa Comisión, non sei se hai algún tipo de explicación que dar ao respecto ás persoas que nos acompañan. Pola nosa banda, todo o apoio. Sr. Hernández Fernández de Rojas Co máximo respecto, créanme, a todos e todas, co máximo respecto á dor e ao sufrimento de todas as vítimas, as que están aquí, as que saúdo, e ao resto, nós non imos manifestar a nosa oposición a esta moción, pero tampouco o noso apoio, tal e como adiantamos na reunión previa, este acordo nestes momentos non vai dirixido a ninguén, non hai goberno, non hai Congreso dos Deputados, non ten resultado práctico, polo tanto non sei cal é o seu obxecto. Pedimos que fora tratado no Pleno cando teñamos unha interlocución, cando poida ser un acordo cunha traslación real, non foi posible, e polo tanto nós imos absternos.

VOTACIÓN Votan a favor: 17 deputados (7 do PSOE, 5 do BNG, 3 de Marea Atlántica, 1 de Compostela Aberta e 1 de Alternativa dos Veciños Votan en contra: ningún deputado Abstéñense: 13 deputados (PP) Apróbase a seguinte moción: MOCIÓN DOS GRUPOS PROVINCIAIS DO PSDG-PSOE, BNG-ASEMBLEAS ABERTAS, ALTERNATIVA DOS VECIÑOS E COMPOSTELA ABERTA DE APOIO Á ASOCIACIÓN PLATAFORMA DE VÍTIMAS ALVIA 04155. A Asociación Plataforma de Vítimas do Alvia 04155 constituíuse logo do desgraciado accidente deste tren con destino a Ferrol, o 24 de xullo de 2013, no que morreron 81 persoas e resultaron feridas outras 145. Esta Plataforma creouse co obxecto de reivindicar a verdade, a xustiza, a transparencia e esixir as responsabilidades que se puideren derivar dos feitos que rodearon a mencionada traxedia.

Desde a súa constitución a Plataforma denunciou a desatención e esquecemento que sufriron as familias de persoas falecidas e feridas por parte das institucións, e en concreto as institucións galegas que teñen unha especial débeda coas vítimas.

180

Esta Plataforma, así como diferentes grupos políticos, veñen reivindicando, desde que sucedeu este gravísimo accidente, a creación dunha Comisión de Investigación Parlamentaria para depurar todo tipo de responsabilidades, mais despois de pasados dous anos e medio, e a pesares das promesas do Ministerio de Fomento, ata o día de hoxe foi sistematicamente rexeitada, sendo a única comisión creada para analizar o sinistro a Comisión de Investigación de Accidentes Ferroviarios (CIAF), unha comisión que non era independente, como obrigan as normas da UE, posto que no seu equipo técnico estaba integrado o Director Xeral de Seguridade de Renfe e o ADIF, ambos dependentes do Ministerio de Fomento.

As vítimas e familiares, así como a propia sociedade, necesitan e teñen dereito a coñecer a verdade do sucedido e a pedir responsabilidades pola ausencia de medidas de seguranza na parte do trazado onde se produciu o accidente, así como polas deficiencias técnicas do tren.

No artigo 52.1 do Regulamento do Congreso dos Deputados atribúe a capacidade de creación dunha Comisión de Investigación “ao Pleno do Congreso, a proposta do Goberno”, polo que, por todo o anteriormente exposto, o Pleno da Deputación da Coruña,

ACORDA

1.- Solicitar ao Goberno do Estado que encargue a unha comisión de persoal experto e técnico independente a investigación do acontecido e a posterior apertura dunha Comisión de Investigación no Congreso dos Deputados sobre o accidente do tren Alvia 04155 para establecer as posibles responsabilidades políticas.

2.- A Deputación colaborará na difusión do documental FRANQUESTEIN 04155.

ROGOS E PREGUNTAS Sr. García Seoane O tema é o seguinte, eu veño polas tardes aquí ás reunións e vexo unha persoas traballando, neste caso as da limpeza, que son merecedoras dun recoñecemento tremendo. Eu levo moitos anos deambulando por administracións públicas, e tal e como limpan estas mulleres, que non a empresa, tal e como limpan esta mulleres, eu non vin ningún sitio tan limpo coma este, no chan escudriñando cada rincón, en todos os sitios, por tanto, felicitar a esas mulleres polo traballo excelente que fan na limpeza neste edificio. Sr. Presidente Recoñecer que nesta casa polas tardes traballan, desde as mulleres e homes que se dedican á limpeza, ata interventores, secretarios, aquí traballa todo o mundo, pero moito, ademais. Complemento a túa felicitación, que fago loxicamente extensiva a toda a Corporación.

181

Sr. Díaz Grandío Unha pregunta relativa á vía de comunicación de titularidade provincial, a DP 0906 que comunica as localidades de Betanzos e de Campolongo-Pontedeume, xa que en anos anteriores presentouse publicamente un proxecto de reforma da dita vía que incluía ancheamento de calzada de dúas vías, beiravía e beirarrúa. Presentáronse tamén publicamente en prensa planos de como quedaría o novo vial e diversa documentación complementaria. Por todo o anterior, temos a ben facer a seguinte pregunta a este Goberno da Deputación da Coruña e a pregunta é en que estado está o proxecto de reforma do devandito vial DP 0906 de Betanzos a Campolongo e cales son as previsións da súa execución. Sr. Presidente Contéstoche eu porque non está o deputado de área presente, e pola información que me pasa o departamento, efectivamente, é un proxecto xa antigo, do ano 2009, son dous proxectos concretamente, que afectan aos concellos de Betanzos e Paderne, na vía provincial DP 906 Betanzos-Campolongo, había un primeiro proxecto cunha lonxitude de 2,34 quilómetros, cun orzamento de 1.012.443 euros, e un prazo de execución de doce meses, e un segundo proxecto que atinxe a 3,18 quilómetros, xa no Concello de Betanzos, cun orzamento de 1.166.809 euros, e un prazo de doce meses. Este proxecto tivo, digamos que un elevadísimo número de alegacións no proxecto, afectou ademais, o cal propiciou a súa paralización por parte do Goberno provincial, afectaba, como digo, había un expediente de expropiación importante, cun orzamento aprobado, no medio da tramitación houbo a aprobación da Lei de estradas de Galicia, que obriga a que a estrada loxicamente se adapte ao planeamento do concello polo que discorre. O Concello de Paderne si tiña adaptado ese planeamento, o Concello de Betanzos non o ten e, polo tanto, facía imposible a súa execución sen un modificado de trazado ou un incremento enorme do custo das expropiacións. No Pleno do 19 de decembro de 2014, o Pleno da Corporación desiste da solicitude á Xunta de Galicia da urxente ocupacións dos bens e dereitos afectados pola expropiación necesaria para a execución de ambos os dous proxectos. Polo tanto, esa é a situación na que está na data de hoxe.

Sen máis asuntos que tratar remata a sesión, sendo as trece horas e corenta minutos, redáctase a acta e autorízase a súa transcrición, que asino co Ilmo. Sr. presidente, de todo o cal, eu, o secretario, dou fe.