Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés

10
Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés Los elementos segmentales Vocalismo Francés Español Consonantismo Francés Español Los elementos suprasegmentales Entonación Modalidad asertiva Modalidad interrogativa Entonación continuativa Los elementos segmentales Vocalismo Francés Canepari, L. (1980). Introduzione alla fonetica (2a ed.). Torino: Giulio Einaudi. (Primera edición: 1979). Vocales tónicas orales Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés http://liceu.uab.es/~joaquim/applied_linguistics/L2_phonetics/Fonetica... 1 de 10 03/08/2012 07:20 a.m.

Transcript of Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés

Page 1: Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés

Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés

Los elementos segmentales

Vocalismo

FrancésEspañol

Consonantismo

FrancésEspañol

Los elementos suprasegmentales

Entonación

Modalidad asertivaModalidad interrogativaEntonación continuativa

Los elementos segmentales

Vocalismo

Francés

Canepari, L. (1980). Introduzione alla fonetica (2a ed.). Torino: Giulio Einaudi. (Primera edición: 1979).

Vocales tónicas orales

Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés http://liceu.uab.es/~joaquim/applied_linguistics/L2_phonetics/Fonetica...

1 de 10 03/08/2012 07:20 a.m.

Page 2: Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés

de Dominicis, A. (1999). Fonologia comparata delle principali lingue europee moderne (2a ed.). Bologna: CLUEB,Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna. (Primera edición: 1997).

Vocales átonas orales

de Dominicis, A. (1999). Fonologia comparata delle principali lingue europee moderne (2a ed.). Bologna: CLUEB,Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna. (Primera edición: 1997).

Vocales tónicas nasales

de Dominicis, A. (1999). Fonologia comparata delle principali lingue europee moderne (2a ed.). Bologna: CLUEB,Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna. (Primera edición: 1997).

Vocales átonas nasales

de Dominicis, A. (1999). Fonologia comparata delle principali lingue europee moderne (2a ed.). Bologna: CLUEB,Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna. (Primera edición: 1997).

Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés http://liceu.uab.es/~joaquim/applied_linguistics/L2_phonetics/Fonetica...

2 de 10 03/08/2012 07:20 a.m.

Page 3: Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés

Léon, P. (1976). Prononciation du français standard. Aide-mémoire d'orthoépie (3ème ed.). Paris: Didier. (Primera edición:1966).

Español

Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés http://liceu.uab.es/~joaquim/applied_linguistics/L2_phonetics/Fonetica...

3 de 10 03/08/2012 07:20 a.m.

Page 4: Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés

Canepari, L. (1980). Introduzione alla fonetica (2a ed.). Torino: Giulio Einaudi. (Primera edición: 1979).

de Dominicis, A. (1999). Fonologia comparata delle principali lingue europee moderne (2a ed.). Bologna: CLUEB,Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna. (Primera edición: 1997).

Consonantismo

Francés

Canepari, L. (1980). Introduzione alla fonetica (2a ed.). Torino: Giulio Einaudi. (Primera edición: 1979).

de Dominicis, A. (1999). Fonologia comparata delle principali lingue europee moderne (2a ed.). Bologna: CLUEB,Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna. (Primera edición: 1997).

Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés http://liceu.uab.es/~joaquim/applied_linguistics/L2_phonetics/Fonetica...

4 de 10 03/08/2012 07:20 a.m.

Page 5: Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés

Léon, P. (1976). Prononciation du français standard. Aide-mémoire d'orthoépie (3ème ed.). Paris: Didier. (Primera edición:1966).

Español

Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés http://liceu.uab.es/~joaquim/applied_linguistics/L2_phonetics/Fonetica...

5 de 10 03/08/2012 07:20 a.m.

Page 6: Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés

Canepari, L. (1980). Introduzione alla fonetica (2a ed.). Torino: Giulio Einaudi. (Primera edición: 1979).

de Dominicis, A. (1999). Fonologia comparata delle principali lingue europee moderne (2a ed.). Bologna: CLUEB,Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna. (Primera edición: 1997).

Los elementos suprasegmentales

Entonación

Léon, P. (1992). Phonétisme et prononciation du français. Avec des travaux pratiques d'application et leurs corrigés. Paris:Nathan.

Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés http://liceu.uab.es/~joaquim/applied_linguistics/L2_phonetics/Fonetica...

6 de 10 03/08/2012 07:20 a.m.

Page 7: Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés

Quilis, A. (1993). Tratado de fonología y fonética españolas. Madrid: Gredos.

Quilis, A. (1993). Tratado de fonología y fonética españolas. Madrid: Gredos.

Quilis, A. (1993). Tratado de fonología y fonética españolas. Madrid: Gredos.

Léon, P. (1992). Phonétisme et prononciation du français. Avec des travaux pratiques d'application et leurs corrigés. Paris:Nathan.

Quilis, A. (1993). Tratado de fonología y fonética españolas. Madrid: Gredos.

Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés http://liceu.uab.es/~joaquim/applied_linguistics/L2_phonetics/Fonetica...

7 de 10 03/08/2012 07:20 a.m.

Page 8: Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés

Léon, P. (1992). Phonétisme et prononciation du français. Avec des travaux pratiques d'application et leurs corrigés. Paris:Nathan.

Alarcos, E. (1994). Gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe - Real Academia Española.

Léon, P. (1992). Phonétisme et prononciation du français. Avec des travaux pratiques d'application et leurs corrigés. Paris:Nathan.

Léon, P. (1992). Phonétisme et prononciation du français. Avec des travaux pratiques d'application et leurs corrigés. Paris:Nathan.

Alarcos, E. (1994). Gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe - Real Academia Española.

Léon, P. (1992). Phonétisme et prononciation du français. Avec des travaux pratiques d'application et leurs corrigés. Paris:Nathan.

Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés http://liceu.uab.es/~joaquim/applied_linguistics/L2_phonetics/Fonetica...

8 de 10 03/08/2012 07:20 a.m.

Page 9: Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés

Alarcos, E. (1994). Gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe - Real Academia Española.

Modalidad asertiva

de Dominicis, A. (1999). Fonologia comparata delle principali lingue europee moderne (2a ed.). Bologna: CLUEB,Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna. (Primera edición: 1997).

de Dominicis, A. (1999). Fonologia comparata delle principali lingue europee moderne (2a ed.). Bologna: CLUEB,Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna. (Primera edición: 1997).

Modalidad interrogativa

de Dominicis, A. (1999). Fonologia comparata delle principali lingue europee moderne (2a ed.). Bologna: CLUEB,Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna. (Primera edición: 1997).

de Dominicis, A. (1999). Fonologia comparata delle principali lingue europee moderne (2a ed.). Bologna: CLUEB,Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna. (Primera edición: 1997).

Entonación continuativa

Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés http://liceu.uab.es/~joaquim/applied_linguistics/L2_phonetics/Fonetica...

9 de 10 03/08/2012 07:20 a.m.

Page 10: Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés

de Dominicis, A. (1999). Fonologia comparata delle principali lingue europee moderne (2a ed.). Bologna: CLUEB,Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna. (Primera edición: 1997).

de Dominicis, A. (1999). Fonologia comparata delle principali lingue europee moderne (2a ed.). Bologna: CLUEB,Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna. (Primera edición: 1997).

Descripción fonética y fonológica del francés

Estudios contrastivos francés - español

Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francésJoaquim Llisterri, Departament de Filologia Espanyola, Universitat Autònoma de Barcelonahttp://liceu.uab.cat/~joaquim/applied_linguistics/L2_phonetics/Fonetica_contrastiva/fr_esp/fr_esp.htmlLast modified: 10/6/12 10:53

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License.

Descripción fonética y fonológica contrastiva del español y del francés http://liceu.uab.es/~joaquim/applied_linguistics/L2_phonetics/Fonetica...

10 de 10 03/08/2012 07:20 a.m.