1

Programas de Asignatura

DESTREZAS DE LITIGACIÓN ORAL A. Antecedentes Generales

1. Unidad Académica FACULTAD DE DERECHO

2. Carrera DERECHO

3. Código del ramo DEP521

4. Ubicación en la

malla

II Semestre, V año

5. Créditos 04

6. Tipo de asignatura Obligatorio X Electivo Optativo

7. Duración Bimestral Semestral X Anual

8. Módulos semanales Clases Teóricas 0 Clases Prácticas 2 Ayudantía 0

9. Horas académicas Clases 68 Ayudantía 0

10. Pre-requisito Derecho Procesal II

B. Aporte al Perfil de Egreso Este curso tiene como propósito que los alumnos lleven a la práctica los conocimientos teóricos

aprendidos en los cursos regulares de la carrera. Lo anterior se hace especialmente necesario

tomando en cuenta que en los últimos años se ha modificado sustancialmente el sistema de

litigación, primando actualmente la actuación oral ante los Tribunales, en las áreas Penal, Familia y

Laboral. De esta forma, el curso se ofrece en estas tres áreas, pudiendo el alumno optar por una

de ellas.

Esta asignatura pertenece al segundo ciclo de estudios Licenciatura, y se ubica dentro de la línea

de Destrezas Profesionales.

El aporte al perfil de egreso se traduce en que esta asignatura promueve el desarrollo de las

Competencias Genéricas de “Emprendimiento y Liderazgo”, “Comunicación”, “Eficiencia” y

“Autonomía”, y de las competencias específicas de “Comunicación oral y escrita”, “Capacidad

crítica”, “Capacidad reflexiva argumentativa” y “Flexibilidad”.

Programa Orientado por Competencias

2

C. Competencias y Resultados de Aprendizaje Generales que desarrolla la asignatura

Competencias Genéricas Resultados de Aprendizaje Generales

Emprendimiento y liderazgo Ejercita, en prácticas de simulación, la preparación de causas en tribunales, favoreciendo un futuro desempeño profesional acorde con criterios técnicos y jurídicos en las diversas etapas de la litigación. Desarrollar una estrategia de litigación desde el mismo momento en que prepara la defensa de los intereses de su cliente, tanto de modo activo (demandante o actor) como pasivo (demandado o defensor). Desarrolla un criterio jurídico que le permita tanto determinar la mejor estrategia para enfrentar un juicio oral en la actualidad como también intervenir en forma efectiva y profesionalmente idónea en las distintas etapas del procedimiento.

Eficiencia

Comunicación

Autonomía

Competencias Específicas

Comunicación oral y escrita

Capacidad crítica

Capacidad reflexiva y argumentativa

Flexibilidad

D. Unidades de Contenidos y Resultados de Aprendizaje

Unidades de Contenidos Competencia Resultados de Aprendizaje

(Los contenidos que se desglosan a continuación se desarrollan, según área específica) I. Principios básicos del proceso: A) PENAL 1. Juicio previo y única persecución. 2. Tribunal imparcial, Juez natural. 3. Exclusividad de la investigación. 4. Presunción de inocencia del

imputado. 5. Legalidad de las medidas privativas

de libertad. 6. Protección de la víctima. 7. Derecho a defensa. 8. Principio de control. B) LABORAL 1. Principio de la inmediación. 2. Principio del impulso procesal de

oficio. 3. Principio de Celeridad. 4. Principio de la buena fe. 5. Principio de la bilateralidad de la

audiencia. 6. Principio de la gratuidad. 7. Oralidad, publicidad y concentración.

Capacidad reflexiva y argumentativa

Comprende y aplica los principios básicos de los procedimientos orales. Valora los principios en cuanto bases fundamentales y manifestación de la garantía constitucional del debido proceso.

3

8. Principio de control. C) FAMILIA 1. Oralidad. 2. Concentración. 3. Inmediación. 4. Impulso Procesal. Actuación de Oficio. 5. Colaboración. 6. Publicidad. 7. Interés Superior del Niño.

II. Estructura general de los procedimientos orales: A) PENAL 1. Procedimiento ordinario. 2. Procedimiento

simplificado/abreviado. 3. Procedimiento Monitorio. 4. Procedimiento de acción privada. B) LABORAL 1.- Procedimiento ordinario o de aplicación general. 2.- Procedimiento de tutela de derechos fundamentales. 3.- Procedimiento monitorio. C) FAMILIA 1.- Procedimiento ordinario o de aplicación general. 2.- Procedimiento para aplicación de medidas de protección a niños, niñas y adolescentes. 3.-Procedimiento violencia intrafamiliar 4.- Procedimiento no contencioso 5.- Procedimiento contravencional

Capacidad reflexiva y argumentativa Capacidad crítica

Distingue los distintos tipos de procedimientos orales, según área específica. Identifica la estructura de los distintos tipos de procedimientos orales, según área específica. Comprende el desarrollo y etapas de cada uno de los procedimientos orales, según área específica. Valora la existencia de distintos procedimientos, según sus objetivos específicos y derechos tutelados.

III. Tramitación en procedimientos orales: A) PENAL (ANTE JUEZ DE GARANTÍA) 1. Audiencia de control de detención:

a. Legalidad/ilegalidad de la detención.

b. Formalización de cargos en casos de flagrancia.

c. Solicitud de prisión preventiva.

i. Apelación verbal. ii. Caución.

Comunicación Autonomía Capacidad reflexiva y argumentativa Capacidad crítica Comunicación oral y escrita

Identifica las distintas etapas y audiencias comprendidas en la tramitación de los procedimientos orales, según área específica. Conoce cómo se desarrolla cada una de las etapas y sus distintos eventos. Aplica los contenidos teóricos a través de la participación en simulaciones de las distintas etapas

4

d. Solicitud de otras cautelares personales.

e. Solicitud de cautelares reales.

f. Plazo de investigación. g. Juicio inmediato. h. Procedimiento simplificado

en caso de faltas o simples delitos flagrantes.

i. Otras discusiones que se pueden plantear en la audiencia de control de detención.

2. Audiencia de formalización: a. Formalización en casos sin

hipótesis de flagrancia. b. Acuerdo reparatorio. c. Suspensión condicional del

procedimiento. d. Revocación de salidas

alternativas por no cumplimiento de las mismas.

3. Audiencia de preparación de juicio oral:

a. Alternativas de término de la causa en audiencia de preparación de juicio oral.

b. Desarrollo de la audiencia. i. Excepciones.

ii. Exclusión de prueba. iii. Convenciones

probatorias. iv. Auto de apertura de

juicio oral. v. Otros temas

relevantes. 4. Otras audiencias relevantes:

a. Audiencia de procedimiento abreviado:

i. Derechos del querellante:

1. Oposición. 2. Solicitudes

particulares. b. Audiencia de procedimiento

simplificado. c. Audiencia de prueba

anticipada.

del proceso, resolviendo casos prácticos. Efectúa un juicio crítico a su intervención en las simulaciones, identificando sus fortalezas y debilidades.

5

d. Audiencia de revisión de beneficios Ley 18.216:

i. Defensa frente al incumplimiento de beneficios.

e. Audiencia de sobreseimiento definitivo.

f. Audiencia de sobreseimiento temporal.

i. Rol del querellante, formas y estrategia de oposición.

g. Audiencia de comunicación de decisión de no perseverar en el procedimiento:

i. Rol del querellante: 1. Oposición y

solicitud de reapertura.

2. Forzamiento de la acusación.

h. Audiencia de ampliación de plazo y/o cierre de investigación.

i. Audiencia de solicitud de devolución de especies.

j. Audiencia de revisión de cautelares.

k. Audiencia de incompetencia. B) LABORAL 1. Introducción 2. Reglas comunes a todo proceso. 3. Aplicación supletoria de los Libros I y II del CPC 4. Procedimiento Ordinario o de Aplicación General. 4.1 Generalidades 4.2 Estructura básica. 4.3 Procedimiento 4.4 Características 4.5 Etapas: a. Medidas Prejudiciales b. Demanda c. Recepción demanda d. Proveído e. Notificación f. Emplazamiento g. Contestación de la Demanda:

6

i. Excepciones Dilatorias ii. Excepciones, alegaciones o

Defensas iii. Demanda Reconvencional

h. Audiencia Preparatoria i. Generalidades

ii. Etapas Audiencia Preparatoria.

iii. Traslado a las excepciones. iv. Resolución de las

Excepciones de caducidad, prescripción e incompetencia.

v. Traslado a la demanda reconvencional.

vi. Determinación de los hechos no controvertidos.

vii. Llamado a Conciliación. viii. Determinación de los puntos

de prueba. ix. Ofrecimiento de Medios de

Prueba. x. Control de pertinencia y

legalidad de los medios de prueba ofrecidos.

xi. Medidas precautorias. i. Audiencia de juicio.

i. Generalidades. ii. Delegación para absolución

de posiciones. iii. Incorporación de la prueba. iv. Documental v. Confesional.

vi. Testimonial. vii. Otros medios de prueba.

viii. Alegato de clausura. j. Sentencia. k. Recurso de Nulidad. l. Recurso de Unificación de

jurisprudencia. m. Otros recursos: reposición y

apelación 5. Procedimiento de Tutela de

Garantías Fundamentales. 5.1 Generalidades 5.2 Estructura básica: procedimiento Ordinario 5.3 Características Especiales:

a. Materias susceptibles de acción de

7

tutela. b. Aporte de antecedentes y prueba indiciaria.

5.4 Primera resolución: características especiales. 5.5 Sujeto activo y particularidades:

a. Vulneración genérica; b. Vulneración con ocasión del

despido. 5.6 Sentencia: características especiales. 6. Procedimiento Monitorio. 6.1 Generalidades 6.2 Estructura básica 6.3 Requisitos previos 6.4 Cuantía máxima: 10 IMM 6.5 Reclamo administrativo ante la Inspección del Trabajo 6.6 Procedimiento: a. Demanda b. Primera resolución:

i. Acoge la demanda; ii. Rechaza la demanda.

iii. Cita a comparendo de contestación, conciliación y prueba.

c. Notificación d. Reclamo e. Audiencia de contestación, conciliación y prueba f. Sentencia g. Recurso de nulidad C) FAMILIA 1. Procedimiento Ordinario Ante Juzgados de Familia (Titulo III, Párrafo IV, Artículos 55-67).-

a. Generalidades b. Estructura básica. c. Procedimiento

i. Características ii. Etapa Discusión

1. Mediación (Referencia) 2. Medidas Prejudiciales 3. Demanda 4. Recepción demanda 5. Proveído 6. Notificación 7. Emplazamiento 8. Contestación

8

a. Excepciones Dilatorias

b. Defensas 9. Demanda

Reconvencional 10. Contestación Demanda

Reconvencional 11. Audiencia Preparatoria

a. Generalidades b. Etapas Audiencia

Preparatoria. c. Ofrecimiento de

Medios de Prueba. (Referencia)

iii. Etapa de Prueba 1. Objetivos Audiencia

Preparatoria en este aspecto.

2. Situación Prevista en el Artículo 61

3. Audiencia de Juicio a. Desarrollo b. Medios de Prueba

i. Tipos de Medios de Prueba

ii. Ofrecimiento iii. Admisibilidad iv. Producción v. Tipos

vi. Otros Medios de Prueba

vii. Valoración c. Prueba No Ofrecida d. Alegato de Clausura.

Observaciones a la Prueba

iv. Etapa de Fallo 1. Veredicto 2. Sentencia Definitiva 3. Recursos

a. Reposición b. Apelación c. Casación Fondo d. Casación Forma

2. Procedimiento Para Aplicación de Medidas De Protección Niños, Niñas y Adolescentes (Titulo IV, Párrafo I, Artículos 68-80bis).-

9

d. Generalidades e. Estructura básica, alterada

respecto del Procedimiento Ordinario. i. Inicio

1. Aplicación de Medida de Protección indicadas por la ley como cautelar.

2. Requerimiento ii. Audiencia Preparatoria

1. Dictación Sentencia 2. Citación Audiencia Juicio.

Excepcional Caso número 2 artículo 30 Ley 16.618. a. (Referencia)

iii. Audiencia Juicio iv. Sentencia

1. Particularidad 2. Suspensión de Medidas

3. Procedimiento Actos de Violencia Intrafamiliar (Titulo IV, Párrafo II, Artículos 81-101).-

f. Generalidades g. Estructura básica, alterada

respecto del Procedimiento Ordinario. i. Normas Especiales de

Competencia. Distinciones 1. Delito Maltrato Físico 2. Delito maltrato

psicológico habitual 3. Delito maltrato

psicológico NO habitual 4. Medidas Cautelares

Previas al Conocimiento del Tribunal.

ii. Etapa Prejudicial 1. Aplicación de Medida de

Protección indicadas por la ley como cautelar.

iii. Inicio 1. Demanda 2. Denuncia 3. Medida cautelar. 4. Poner en conocimiento

de la víctima. iv. Audiencia Preparatoria

1. Situación de las medidas

10

cautelares dictadas con anterioridad.

2. Nuevas Medidas Cautelares

v. Audiencia Juicio vi. Sentencia

1. Condenatoria. Inscripción Registro Civil.

2. Suspensión Condicional de Pronunciamiento. a. Cumplimiento b. Incumplimiento c. Imposibilidad de

Suspender 4. Procedimiento No Contencioso (Titulo IV, Párrafo III, Artículo 102).-

h. Generalidades i. Estructura básica j. Solicitud k. Tramitación Dependiendo de la

Conveniencia de Oír Interesados Para Resolver. i. No estima. Falla.

ii. Si estima. Cita Audiencia a la que concurre el interesado con todos los antecedentes y se Falla.

5. Procedimiento Contravencional (Titulo IV, Párrafo IV, Artículos 102-102 N).

l. Falta de un Menor i. Flagrante

ii. Denuncia m. Citación de Menor.

i. No Comparece. Orden Detención.

n. Citación de los Padres del Menor. o. Audiencia e Interrogación al

Menor i. Reconoce. Se falla.

ii. No Reconoce. Prueba. Fallo. 1. Absuelve. 2. Sanciones. Amonestación.

Caso Reiteración. No hay recursos.

3. Cumplimiento Sentencia.

11

4. Sustitución de sanción.

IV.- SÓLO ÁREA PENAL: Estrategias y actuaciones: 1. Durante la etapa de investigación desformalizada:

a. Estrategias de negociación con el Fiscal.

b. Rol del querellante. c. Derechos de la defensa:

i. Solicitud de diligencias.

ii. Control judicial. 2. Durante la etapa de investigación

formalizada: a. Estrategias de negociación

con el Fiscal. b. Rol del querellante. c. Rol de la defensa:

i. Negociación de procedimientos abreviados y/o simplificados.

Comunicación Eficiencia Emprendimiento y Liderazgo Autonomía Comunicación oral y escrita Capacidad reflexiva y argumentativa Capacidad crítica Flexibilidad

Analiza mediante ejercicios prácticos las distintas estrategias aplicables en las etapas de investigación desformalizada y formalizada. Aplica las distintas estrategias a través de ejercicios y casos prácticos. Valora la adecuada utilización de distintas estrategias como una forma de mejorar su intervención profesional en el procedimiento, sea como defensa o como querellante.

V.- Aspectos probatorios (aplicable a las tres áreas):

1. Teoría del caso. 2. Herramientas de litigación. 3. Preparación de testigos y

peritos. 4. Declaración de las partes. 5. Examen directo de testigos.

Objetivos, contenido y técnicas. 6. Examen directo de peritos.

Objetivos, contenidos y técnicas. 7. Contra examen de testigos y

peritos. Objetivos, contenidos y técnicas.

8. El testigo experto. 9. El testigo hostil. 10. Incorporación de prueba

documental. 11. Incorporación de prueba

material. 12. Prueba nueva.

Comunicación Eficiencia Emprendimiento y Liderazgo Autonomía Comunicación oral y escrita Capacidad reflexiva y argumentativa Capacidad crítica Flexibilidad

Comprende los distintos medios de prueba, aplicación y ponderación. Aplica los contenidos teóricos a través de la participación en simulaciones de audiencias. Desarrolla estrategias de negociación de juicio oral. Efectúa un juicio crítico a su intervención en las simulaciones de juicios, identificando sus fortalezas y debilidades.

12

13. Estrategias de negociación.

E. Estrategias de Enseñanza La metodología de enseñanza incluirá el desarrollo de trabajos prácticos y fomentando la participación en clases. El estudiante analizará problemáticas donde podrá aplicar los conocimientos adquiridos. Para lo anterior, se sugieren las siguientes técnicas de enseñanza:

Simulación de audiencias relevantes: la principal metodología a utilizar en este curso será

aquella que involucre actividades de análisis y resolución de casos mediante simulaciones

de audiencias. En estas actividades el estudiante pondrá en práctica todos los contenidos

abordados en el curso, utilizando para ello recursos de comunicación oral, y discurso

argumentativo y contra-argumentativo.

Realización de ejercicios prácticos como el desarrollo de casos.

Análisis de estrategias.

F. Estrategias de Evaluación

Las modalidades de evaluación así como su ponderación se detallarán en la calendarización del curso, según área específica. *Los Requisitos de asistencia y aprobación de la asignatura se rigen por la Resolución vigente respectiva, emanada de la Facultad de Derecho, según sede. G. Recursos de Aprendizaje Bibliografía Obligatoria

(SEGÚN ÁREA ESPECÍFICA)

A) PENAL

1. Nuevo Proceso Penal, Autores: Alex Caroca P., Mauricio Duce J., Cristian Riego R., Andrés Baytelman A., y Juan Enrique Vargas V., Editorial Jurídica ConoSur Ltda.

2. Mi Primer Juicio Oral, autor Steven H. Golberg, Editorial Elihasta, año 1994 República Argentina.

3. Código Procesal Penal. 4. Código Penal. 5. Constitución Política de la República. 6. Convención Americana de DD.HH. 7. Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos

13

8. Ley 18.216 que establece medidas que indica como alternativas a las penas privativas o restrictivas de libertad.

9. Ley 20.084 que Establece un Sistema de Responsabilidad de los Adolescentes por Infracciones a la Ley Penal.

10. Ley 20.000.- que Sanciona el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y sustancias Psicotrópicas y su Reglamento.

11. Ley de Tránsito. 12. Ley 20.066.- sobre Violencia Intrafamiliar. 13. Ley Sobre Cuentas Corrientes Bancarias y Cheques. 14. Ley 20009 que limita la responsabilidad de los usuarios de tarjetas de crédito por

operaciones realizadas con tarjetas extraviadas, hurtadas o robadas. 15. Derecho Penal, Parte General, Enrique Cury Urzúa, Editorial Universidad Católica. 16. Derecho Penal, Parte General, Mario Garrido Montt, Editorial Jurídica de Chile. 17. Derecho Penal, Parte Especial, Mario Garrido Montt, Editorial Jurídica de Chile.

B) LABORAL

1. Código del Trabajo. 2. Código de Procedimiento Civil. 3. Manual de Proceso Laboral. Gabriela Lanata Fuenzalida. Ed. LegalPublishing. 2010. 4. Derecho Procesal Laboral. Nuevo Procedimiento. Jorge Danilo Correa Selamé. Ed.

PuntoLex. 2008. 5. Comentarios al nuevo proceso laboral. 2ª Ed. Actualizada. Fernando Orellana Torres. Ed.

Librotecnia. 2008. 6. El procedimiento de tutela de derechos laborales. 2ª Edición Revisada y Actualizada con las

Leyes Nº 20.178, 20.238 y 20.260. Sergio Gamonal Contreras. Ed. LegalPublishing. 2008. 7. Tutela de Derechos Fundamentales del Trabajador. José Luis Ugarte Cataldo. Ed.

LegalPublishing. 2009. 8. Procedimiento Monitorio Laboral. Estudio Crítico a la Luz del Debido Proceso y del derecho

comparado. Patricio Hernández Jara. Ed. Librotecnia. 2012. 9. El procedimiento monitorio laboral. Rafael Pereira Lagos. Ed. LegalPublishing. 2010. 10. Recurso de Nulidad Laboral. José Luis Zavala Ortíz. Ed. PuntoLex. 2010.

C) FAMILIA

1. Derecho Procesal de Familia. Eduardo Jara Castro. Editorial Jurídica de Chile. 2. Ley 19.968. Tribunales Familia. 3. Ley 16.618. Ley De Menores. 4. Ley 14.908 Sobre Abandono de Familia y Pago de Pensiones Alimenticias. 5. Código Civil 6. Código Procesal Civil 7. Ley 20.066.- sobre Violencia Intrafamiliar. 8. Convención Internacional de los Derechos del Niño.