DiarioElOeste_23_06_2013

Esquel - Año 28 N° 10.102 Domingo 23 de junio de 2013 Edición de 40 páginas Precio: $ 5,00

EN WASHINGTONChubut expuso el Proyectode Gestión de Residuos

Página 28

Drama pasional en el BadénLe efectuó 5 disparos de arma de fuego, reja de por medio. Se dio a la fuga abordando a un taxista a quien también amenazó a punta de pistola al llegar a la zona rural de Trevelin. Menores en resguardo judicial.Sucedió el viernes por la noche.

Página 5

AUTOMOVILISMO

Bandera de largada para el GP“Bomberos Voluntarios Esquel”

ANTE UN COLMADO AUDITORIO

El Instituto Ayehuén celebró su 25° aniversarioCon un espectacular encuentro, el Instituto de Arte Nativo “Ayehuen” festejó sus 25 años. La actividad contó con la participación de otras escuelas de la ciudad y de todos los estudiantes de “Ayehuen” que se lu-cieron, con distintos cuadros artísti-cos, sobre el escenario del Auditorio Municipal. Páginas 6 y 7

TREVELIN Y LAS COMARCAS

Página 31

EDICION NACIONAL

El intendente de Tigre se postula-rá por el Frente Renovador Pero-nista para los comicios legislati-vos. Su par de Almirante Brown, Darío Giustozzi, formaría parte de la lista, en la que no estaría Malena Galmarini.

Massa finalmente serácandidato a diputado

Elecciones de octubre

El ex ministro menemista y de-larruista confirmó que se presen-tará en las elecciones primarias como candidato a diputado nacio-nal por Córdoba, representando a la lista “Es posible” liderada por los hermanos puntanos Alberto y Adolfo Rodríguez Saá.

Domingo Cavallo, candidato por el sectorde Rodríguez Saá

Impulsan la creación del Centro de Residente Norteño

El abogado del portero cree que hay más de un implicado

TALLERES MUNICIPALESOtro espacio abiertopara la formación cultural

Página 8

En el ámbito de la Subsecretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Esquel, se dictan gran variedad de talleres libres y gratuitos para toda la comunidad.

VISITA DE ESTUDIO

Página 4

Fue en el marco de un trabajo de estudio, con la finalidad de conocer el funcionamiento del sistema judicial de nuestra provincia y reco-nocer roles culturales y sociales.

TARIFAS - COOPERATIVA “16 DE OCTUBRE“

Página 3

José de San Martín

Crimen de Angeles:

Habría matado a su ex pareja de varios disparos y huyó.

Página 33

La Provincia fue invitada por la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación y el Banco Mundial.

Con estaedición

Alumnos de la767 en Fiscalía Williams pidió que

el aumento no vaya “más allá de lo que la gente puede pagar”

Personal policial y judicial realizando las pericias correspondientes (foto gentileza noticiasdeesquel.wordpress).

Miguel Ángel Pierri, defensor de Jorge Mangieri, sostuvo que, por las características del cuerpo de la víctima, hubiese sido “imposi-ble” que sólo una persona mani-pulara el cuerpo.

Domingo 23 de junio de 2013En Esquel y la Comarca

En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores.Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403

E-MAIL: [email protected] / [email protected] - web: http://www.diarioeloeste.com.ar

DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A.

El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A.

• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: [email protected]• RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: [email protected]:

Nro. de Edición 10.102 - Domingo 23 de junio de 2013

* Le pidió al ex gobernador que “no se victimice” y advirtió que “no hay que subestimarlo”.

Hoy se llevará a cabo una Feria Americana en instala-ciones de la Escuela 54 de nuestra ciudad. Las misma está organizada por la Cooperadora de la Escuela Nº 107 “Isabel Nahuelpan” de la Comunidad Nahuelpan y el valor del puesto es de cinco pesos.

Yanet Iturra, Presidenta de la Cooperadora de dicho es-tablecimiento educativo, en diálogo con El Oeste, comentó el porqué de esta iniciativa. “Nosotros estamos trabajando en la Cooperadora desde hace aproximadamente un mes y esta es la primera actividad que estamos realizando para recaudar fondos”, expresó.

“Somos un grupo de padres que empezamos hace poquito y por ahora solo tratamos de recaudar fondos para comenzar a trabajar con la Cooperadora para cubrir las necesidades que está teniendo la escuela”, agregó Iturra.

Con respecto a la feria americana del próximo domingo, la presidenta de la Cooperadora indicó que quien quiera par-ticipar de la misma va a tener su espacio para vender ropa y calzados. “Quienes quieran participar se pueden acercar a la escuela 54 el domingo a las 14 para comenzar con la feria y calculamos estar aproximadamente hasta las 17 horas”, in-formó.

Por otra parte, Iturra agradeció a la Escuela 54 y a su directora que les brinda el espacio para realizar la feria y añadió que no cree que puedan seguir haciendo ferias de este tipo “porque siempre tenemos que pedir prestado el espacio pero seguramente vamos a organizar otras actividades en el transcurso del año”.

Finalmente se informó que todo aquel que quiera colabo-rar con la Cooperadora puede dirigirse a la Escuela Nº 107 y comunicarse con la directora de dicho establecimiento. “Tam-bién pueden llamar al 02944-15711837, aunque la comuni-cación por este medio es complicada ya que a veces no ten-emos buena señal”, concluyó Iturra.

Dentro del paisaje ur-bano, las calles de ripio parecen ser las primeras en sufrir los avatares del clima. Las lluvias dejan sus huellas sobre los caminos, dificultando así el tránsito de vehículos. Por tal motivo, el municipio dispuso maqui-naria específica para amor-tiguar la problemática.

Es normal observar en esta época del año grandes baches (pozos) sobre las calles de ripio, principal-mente en los barrios peri-féricos de la ciudad. Es por ello que la Municipalidad de Esquel, a través de la Sec-retaría de Obras Públicas, ordenó poner en funciona-miento las maquinas para nivelar el suelo afectado por las lluvias.

Por estos días, personal de la cartera municipal se encuentra trabajando en ar-terias del Barrio Ceferino, particularmente detrás de la Escuela N º 112.

(Lid Glandey Casatti)Anima que andás penandopor el centro y arrabales¿por qué hay en esta ciudadcada vez más basurales?

EN LA ESCUELA 54, DE ESQUEL

Escuela 107 de Nahuelpan realizará una Feria Americana

“Que está pasando en mi pago”

TOURIÑAN:

“Das Neves tiene que presentarse”

Javier Touriñán.

El Ministro de Gobierno Javier Touriñan espera que Das Neves no quiera victimi-zarse “con la pantomima” que está haciendo ante la resolu-ción del Juez Federal que autorizó la modificación de la Carta Orgánica del PICH dejando afuera la posibili-dad que el ex gobernador se presente a elecciones por ese partido, según dio a conocer a través de su página web El Diario de Madryn.

“Pero Das Neves pu-ede presentarse por el PJ u otros partidos como el PACH, el de Castell, la UCR, el ARI o el Polo Social”, sostuvo el ministro al indicar que nadie lo proscribe como anda dici-endo por todos lados.

No duda que Das Neves utiliza mal la palabra pro-scripción porque tiene otro significado al que ellos le quieren imponer ante la im-posibilidad de que pueda presentarse como candidato a Diputado Nacional por el PICH.

Touriñan recordó que la proscripción de Juan Do-mingo Perón se refería al “destierro” del presidente y la prohibición de utilizar los signos peronistas e incusos nombrarlos. “De acuerdo a la real academia la palabra proscripción significa desti-erro, cuando Perón se fue del

país se prohibió la utilización de la simbología peronista y no se podía mencionar ni a Perón ni a Eva, por lo que no veo que aquí haya una pro-scripción”, sostuvo.

“Debe presentarse”

Para Turiñan, Das Neves tiene que presentarse “si no lo hace por dentro de su par-tido lo puede hacer hasta por el radicalismo” y descartó que el gobierno haya incidido en la decisión del juez, “su alguien tiene alguna certeza de eso que vaya a la justicia y haga la denuncia correspon-diente porque los mecanis-mos para denunciar a un juez nacional son similares a los que se utilizan para denun-ciar a jueces de la provincia”.

Recordó que hay un Con-sejo de la Magistratura y que la Corte permite que se formulen denuncias a los jueces ante el propio Con-greso de la Nación, “siempre hay posibilidades para de-nunciar a un juez”.

“Que no se victimice”

Al ser consultado sobre la

victimización de Das Neves, el funcionario sostuvo que en momento cuando a alguien se le salta la cadena puede reac-cionar de distintas maneras, “quizá Das Neves se qui-era victimizar y no debería hacerlo pero el FPV seguirá trabajando firmemente con nuestros candidatos acom-pañando el gobierno de la presidente Cristina Fernán-dez para sostener la gobern-abilidad y que con nuestros dos diputados nacionales le siga dando quórum para con-solidar el modelo que está en marcha”.

El legadoPara Touriñan no hay que

subestimar a Das Neves, “es un hombre de trayectoria y no podemos decir que se le acaba su carrera política si no se presenta en estas elec-ciones, de ninguna forma podemos considerar en políti-ca que una elección signifique el fin de su carrera porque tiene militancia y gente tra-bajado a su lado como su hijo Pablo”.

BARRIO CEFERINO

El Municipio trabaja en el mantenimiento de calles

Domingo 23 de junio de 2013 Página 3En Esquel y la Comarca

EMBALSE AMUTUI QUIMEIInforme correspondiente al 21/06/2013

Caudales medios diarios ( m3/seg) Aporte (entrante) 357 (m3/seg) Erogado (saliente) 378 (m3/seg) Vertedero Cerrado

Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 490,85 m.s.n.m. Variación Diaria -2 cm

Riesgo De Crecida Bajo De Incendio Bajo

Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en:www.chfutaleufu.com.ar

Contacto: [email protected].: (54-2945) 478320 / 478324

El intendente municipal Rafael Williams sostuvo que el inminente aumento sobre la tarifa de la Coop-erativa de Servicios Públicos “16 de Octubre” no tiene que ir “más allá de lo que la gente puede pagar”. Igual-mente aseguró que la actualización es necesaria a partir del incremento sala-rial dispuesto recientemente para los trabajadores.

El mandatario local opinó sobre lo que será un aumento en la factura de la cooperativa y aseveró que “cuando existe un incremento en los salarios o en los insumos que se utilizan para el trabajo diario esto tiene que ser apli-cado a las tarifas, no hay otra forma”.

Es barata...El titular del Ejecutivo municipal

El Banco del Chubut S.A. dispuso una alternativa de financia-miento para todos los comercios y Pequeñas y Medianas Empresas que acrediten los haberes a sus empleados a través de la entidad financiera. Se trata de la línea de crédito “Aguinaldo” que tiene por objeto otorgar fondo para el pago de aguinaldos como asimismo las cargas y aportes relacionados a este concepto.

La línea de créditos es promovida a través de todas las sucursales del Banco del Chubut para comercios o empresas ubicados en cu-alquier lugar de la provincia, siempre y cuando acrediten los sueldos de sus empleados a través de esta institución.

Los requisitos para los comercios o PyMES que deseen adherir a esta propuesta son los mínimos exigidos, tales como contar con la carpeta de crédito actualizada y un informe favorable de Riesgo Crediticio.

BANCO DEL CHUBUT

Línea de crédito“Aguinaldo” para comercios

Intendente Rafael Williams.

El intendente municipal, Rafael Williams, habló de la puja que se desató entre concejales y empresarios por el aumento en el servicio de transporte urbano de pas-ajeros. Pidió en estos casos tener en cuenta el “bolsillo” de la gente y la situación de los titulares de las líneas.

Tiempo atrás se aprobó

TRANSPORTE URBANO

Analizar “el impacto en el bolsillo del usuario” pero sin descuidar a los empresarios

en el Honorable Concejo De-liberante un incremento en el boleto de transporte urbano llevando el mismo a $ 2, 75, monto que fue considerado como insuficiente por los em-presarios del sector.

Al respecto, el intendente Williams señaló que en este tipo de situaciones “tenemos que ver centralmente dos co-

sas: que el usuario tenga el menor impacto posible en su bolsillo y también al empre-sariado”.

De esta forma, el manda-tario local reiteró que se debe hacer hincapié en los aspectos antes mencionados. “Dentro de las empresas también hay trabajadores”, dijo. A lo que agregó: “Entre 2, 75 y 3 pesos

no hay diferencia, pero sí es importante en cientos de bo-letos para alguien que tiene que sostener a trabajadores y sus familias”.

Finalmente manifestó su “respeto” para con los ediles que “están estudiando el tema”, agregando que “lo van a resolver conjunta-mente con los empresarios”.

TARIFA - COOPERATIVA “16 DE OCTUBRE”

El intendente Williams pidió que el aumento no vaya “más allá de lo que la gente puede pagar”

se detuvo en el valor actual del im-puesto que comprende a los servicios públicos que provee la Cooperativa “16 de Octubre” en Esquel y Trevelin. Dijo que, teniendo en cuenta los beneficios que el usuario recibe, es “barata”.

De todas maneras, el “Rafa” dejó en claro que no pretende una suba “más allá de lo que la gente puede pagar”, pero entendió que los nuevos cuadros salariales no se pueden afrontar de otra manera que con una repercusión en la boleta del usuario.

Finalmente, el intendente consid-eró oportuno actualizar el impuesto para “después de la primavera” ya que en ese época del año “se reactiva la actividad económica” en la ciudad. A lo que agregó: “En pleno invierno hay muchas familias que tienen difi-cultades”.


PROMOCION

PROMO IPOLLO A LA PARRILLACON PAPAS FRITASÓ ENSALADA + PAN

S 95.-

PROMO II1 PIZZA

“LAS MUTISIAS”1 DOCENA DE EMPANADAS

S 100.-PROMO I Ó PROMO II:

REPARTO SIN CARGOTe esperamos en nuestro local B° 84 Vdas. Casa 27

Face:lasmutisiasrotiseriaycateringCalle Pioneros de Esquel 17

de Lunes a Sábados de 11:30 a 14:30 Hs.y de 20:00 a 23:30 Hs. Domingo cerrado

INCLUYE UNA BEBIDA O 1 1/4 DE HELADO

PEDIDOS por SMS: 15686915 - 15531700

En el marco de un trabajo de estudio, con la finalidad de conocer el funcionamien-to del sistema judicial de nuestra provincia y recon-ocer roles culturales y socia-les, un grupo de alumnos de 4to. año Polimodal, modali-dad Sociales, del Colegio N* 767 visitaron días pasados del viernes el Ministerio Pú-blico Fiscal de nuestra ciu-dad.

Luego de recorrer las diferentes dependencias, los chicos tuvieron la posi-bilidad de participar de la simulación de un juicio en la sala de audiencias, dife-renciando actores (jueces, abogados, fiscales, imputa-dos y víctimas) y además mantuvieron un interesante diálogo con el Fiscal Fer-nando Rivarola y el juez Javier Allende, quienes los atendieron con mucha cor-dialidad, respondiendo a todas las inquietudes que se presentaban. Asimismo, mantuvieron un encuentro con la médica forense, quien les explicó su tarea, cómo se trabaja en un caso de homicidio y les mostró hue-sos humanos y de animales como referencia de su labor profesional.

Para finalizar, los estu-diantes conocieron la oficina del Servicio de Asistencia a la Víctima del Delito, donde tuvieron la oportunidad de escuchar a una de las psicólogas que allí se desem-peña, quien les habló sobre la asistencia que se lleva a cabo en este recinto.

Alumnos de la 767 en Fiscalía

El Dr. Allende “instruyendo” a los alumnos en el marco del desarrollo del simulacro de un supuesto caso de robo.

Participando de la simulación de un juicio.

Observando con atención un cráneo.

El Fiscal Rivarola dialogando con los estudiantes.


DISEÑO YARQUITECTURA

F Documentación de obras.F Proyecto y dirección de obra.F Planos de ampliaciones o reformas.F Cómputos y presupuestos.

ASESORAMIENTO PERSONALIZADOARQ. MARIO D. GONZALEZ

M.M. 562 M.P. 632Tel: (02945) 15513090

EDICTOEl Juzgado de Ejecución de la Circunscripción Judicial del Noroeste del Chubut, con asiento en Av. Alvear N° 505 P. B. de la ciudad de Esquel, Provincia del Chubut, a cargo del Dr. Omar Magallanes, Juez; Secretaría a cargo del Dr. Bruno M. NARDO, cita por el término de treinta (30) días a herederos y acreedores de don AUSTIN Eirlyn Wyn para que se presenten en los autos caratulados: “AUSTIN Eirlyn Wyn s/ Sucesión ab-intestato (Expte. Nro. 283-2013), hagan valer sus derechos.Esquel (Ch), 18 de Junio de 2013.-

Dr. Bruno M. NardoSECRETARIO

Su ex pareja sería el presunto autor. Le efectuó 5

disparos de arma de fuego, reja de por medio. Se dio

a la fuga abordando a un taxista a quien también

amenazó a punta de pistola al llegar a la zona rural de Trevelin. Menores en

resguardo judicial.

El informe policial dado a conocer en la mañana de ayer fue escueto.

Desde la Unidad Re-gional Esquel de Policía sólo se confirmó el homi-cidio que conmocionó al vecindario del Barrio Ba-dén y a la comunidad en general.

La información se lim-itó a señalar: “Fue alred-edor de las 21 hs. cuando el agresor, asesinó a una joven de alrededor de 30 años de edad, la que re-cibió varios disparos de arma de fuego”.

Lo extraoficialEste hecho ocurrió en

una vivienda del Bar-rio Badén 1, ubicada en la prolongación de Avda. Holdich, a escasos metros de la escuela del lugar.

Sobre el sospechoso sólo se limitaron a contar que “habría un presunto

El viernes en un horario cercano a las 21 hs. un hombre ultimaba de varios disparos a quién sería su pareja en una vivienda del Barrio Badén I. El agresor se dio rápidamente a la fuga, al tiempo que vecinos del lugar daban aviso a la policía. Minutos después se hicieron presentes los uniformados y el fiscal de turno, iniciando las pesquisas que se prolon-garon a lo largo de toda la noche.

Si bien a la mañana del sábado aun no se pudo de-tener a quien sería el autor de los disparos, se logró re-construir parte del recorrido realizado en su huída. El sujeto se habría subido a un taxi en proximidades al casino de Esquel y pidió que lo llevaran a Trevelin. En esa ciudad, se desviaron por la ruta que conduce hacia Aldea Escolar, el pasajero sacó el arma para amedren-tar al conductor y este, sorprendido, protagonizó un accidente con el vehículo. El prófugo descendió y se perdió en el campo a la carrera.

Ya desde la comisaría, el funcionario de turno y el fiscal Jefe solicitaron diversas medidas que inmedi-atamente fueron autorizadas por el juez. También to-maron intervención el asesor de menores y el juzgado de familia, en relación a los hijos del imputado. Por su parte el SAVD asistió a los familiares de la víctima.

Personal policial retirando el cuerpo sin vida. (Foto gentileza noticiasesquel de Andrés Campos)

Información del Ministerio Público Fiscal

CONMOCION EN EL BARRIO BADEN

Asesinaron a una joven mujer con total ensañamiento

La Policía en la vivienda donde ocurrió el lamentable suceso.

autor del homicidio, pero que todavía se trabajaba en la investigación con el propósito de detenerlo”. En este sentido, la ver-sión extraoficial dio a con-ocer que el presunto autor sería la ex pareja de la joven asesinada, con resi-dencia en Lago Rosario y quien habría tenido pro-hibición de acercamiento a la mujer por anteceden-

tes de violencia familiar, sobre todo donde ocurrió esta tragedia pasional.

Durante la jornada de ayer y previo al homici-dio, el presunto agresor se habría llevado a los hi-jos (menores de edad) de la pareja, los que están a buen resguardo.

La víctima fue iden-tificada como Cristina Cayecul.

Fuga yamenaza

a un taxistaLos testimonios que

continuaron al hecho, con-firmaron que el presunto homicida, quien se mo-vilizaría en un vehículo chico que dejó estacionado frente al lugar del suceso, se dio a la fuga apenas

consumado su propósito y abordó un taxi pidiendo ser llevado a Trevelin. En el viaje y en cercanías de Aldea Escolar, habría

amenazado al taxista con el arma de fuego, para bajarse del vehículo y perderse en su fuga, por el campo.


GRAN EVENTO

El Instituto Ayehuen celebró su 25° aniversario


Con un espectacular evento, el Instituto de Arte Nativo “Ayehuen” festejó sus 25 años. La actividad tuvo lugar el pasado viernes y contó con la participación de otras escuelas de la ciudad.

Ante un Auditorio Municipal repleto de gente, el instituto que coordina Mario Baigorria, junto a su hija Adriana, celebró el último viernes su aniversario número 25 (1988 - 2013).

El espectáculo se llevó a cabo con el auspicio de la Subsecretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Esquel y contó con la

presencia activa de otras escuelas de la comunidad como el Instituto Danzar, Instituto Integral de Arte, Escuela de Danzas Árabes “Gibran Khalil Gibran” y el Grupo de Danzas Folklóricas “Purrun Cahuin”.

Durante los festejos que se realizaron pasadas las 21 horas del viernes, se presentaron sobre el escenario todos los estudiantes de “Ayehuen”. Cabe destacar también que un gran número de público asistió a la noche de gala y brindó un merecido reconocimiento al in-stituto que apuesta al arte nativo hace 25 años.


En el ámbito de la Subsecretaría de Cultura

y Educación de la Municipalidad de Esquel, se dictan gran variedad de

talleres libres y gratuitos para toda la comunidad. Entre estos se encuentran

los llamados Talleres Municipales de Formación

Cultural (TAMFOC) cuyo objetivo fundamental

es profundizar los lenguajes artísticos a través de

proyectos planteados a largo plazo.

Al respecto, Graciela Avilés, coordinadora de estos Talleres comentó en diálogo con Diario El Oeste, que los TAMFOC están destinados a ado-lescentes y adultos que tengan alguna experiencia previa. “Necesitamos que tengan cierta formación en algunos de los talleres a los que van a concur-rir porque tenemos una metodología totalmente distinta a otros talleres y nos planteamos objetivos a largo plazo”, manifestó.

“En nuestros talleres

TALLERES MUNICIPALES

Otro espacio abierto parala formación cultural

Todos los TAMFOCMúsica con Gabriel MarínInstrumentos de Cuerdas con Miguel Trafipan Bajo y Guitarra con Marcelo Pereda Cerámica con Agustín NicolásActividades Manuales con Emma MoyaReciclado y Diseño de Indumentaria con Mariela Bona Teatro Cantado con Menna/GalvánTeatro con Marina Biondini Pintura con Daiana Machado Macramé con Sandra Veliz Radio con Claudia RobertsDanzas Folclóricas y Malambo con Claudio Llancaqueo Pintura Decorativa con Elba Jaramillo.Para mayor información, los interesados, pueden acer-carse a Centro Cultural Melipal en Avenida Alvear y Avenida Fontana. Tel. 457154 o al 15419043.

Graciela Avilés, coordinadora de los TAMFOC.

no rotamos con tanta rapi-dez como lo hacen otros talleres porque buscamos formar y avanzar en los conocimientos y eso requi-ere mayor tiempo”, agregó Avilés indicando al mismo tiempo que la duración de los mismos es de al menos dos o tres años.

En lo que respecta a la cantidad de talleres que se dictan, la coordinadora de los mismos comentó que “este año 2013 tenemos 14 espacios, que funcio-nan en las sedes vecinales, las bibliotecas, en una es-cuela y en el auditorio mu-nicipal, que es la sala de cerámica”.

“Este año están con-curriendo a los distintos talleres alrededor de 150 personas que participan de teatro, música, bajo y guitarra, plástica, cerámi-ca, radio, danzas folklóri-cas, en el que el profesor está haciendo hincapié en lo que es malambo porque la mayoría de los que in-tegran este taller son jóvenes que participarán en loa Juegos Evita Cul-turales”.

En cuanto a los objeti-vos planteados dentro de los Talleres que coordina, Avilés indicó que son muy

diversos pero concretos, “por ejemplo el taller de música, se planteó por ob-jetivo armar una banda municipal a futuro, porque nuestra ciudad no cuenta con una banda de estas características”.

Avilés además comentó que cuentan con un taller integrado de teatro canta-do, que cuenta con dos pro-fesores trabajando en la escuela 713 y en el audito-rio y cuyo objetivo es poder armar y presentar una obra, este año o el otro.

El Rol del educador

En lo que respecta al perfil de los profesores que dictan estos talleres, Avilés comentó que ellos apuntan al profesionalismo. “En cu-anto al rol del educador al que apuntamos nosotros es el de un profesional, porque nuestros educado-res, aparte del espacio de taller que ellos brindan, todos los martes hacen una capacitación, una tu-toría, reflexionando sobre la práctica educativa”, ase-guró.

“Por esta razón que-remos invitar a todos a

que participen de los tall-eres que tienen educado-res muy formados, en su mayoría profesionales, en un clima de trabajo muy agradable”, agregó en este sentido la coordinadora.

Inscripciones abiertas

Por otra parte, Avilés señaló que las inscripcio-nes para los TAMFOC continúan abiertas todo el año remarcando que lo que se busca es “que los alumnos permanezcan en los talleres, quizás no con el mismo educador, pero puede ser con un educador de una disciplina acorde, o en otro espacio, pero sí que tenga una continuidad porque si no los objetivos no los logramos”.

Finalmente, Avilés re-cordó que todos los talleres son libres y gratuitos, abi-ertos a toda la comunidad. “El único límite que hay es la experiencia, por eso los que quieran recibir in-formación se tienen que dirigir a las oficinas del Centro Cultural Melipal de lunes a viernes o a mi teléfono que es 15419043”, concluyó.


El Ministerio de Salud informó que el requisito

solicitado a este grupo de riesgo se fundamenta en la necesidad del sistema sanitario provincial de

nominalizar a la población con estas características.

Como parte de la Cam-paña de Invierno que está llevando adelante, el Min-isterio de Salud del Chubut recordó que las personas de 2 a 64 años de edad con factores de riesgo asocia-dos (diabéticos, cardiovas-culares, obesos mórbidos, entre otros) deben presen-tar indicación médica para poder aplicarse la vacuna antigripal en los hospitales y centros de salud de la pro-vincia.

El requisito solicitado a este grupo de riesgo se fun-damenta en la necesidad del sistema sanitario pro-vincial de nominalizar a la población con estas carac-terísticas.

Asimismo, desde la carte-ra que conduce Carlos Sáenz se agregó que también de-ben vacunarse contra la Gripe las personas compren-didas dentro de estos otros grupos de riesgo: el personal de salud; las embarazadas en todos los períodos de

Como lo hemos informado, el Ministerio de Salud del Chubut, que encabeza Carlos Sáenz, confirmó que según un reporte epidemiológico cerrado el total de personas vacunadas contra la Gripe en la provincia asciende a 41.642, lo cual representa el 63,7% de cobertura de la po-blación objetivo. Además, precisó que para ello se aplic-aron 43.884 dosis de vacuna antigripal en los hospitales y centros de salud, ya que el grupo de los niños de 6 a 24 meses debe vacunarse dos veces con diferencia de un mes.

La vacunación antigripal es una de las acciones pro-movidas por la Campaña de Invierno, la estrategia de atención integral de las enfermedades respiratorias y es-tacionales que el Ministerio de Salud está llevando adel-ante en toda la provincia.

Al respecto, la directora provincial de Patologías Prevalentes y Epidemiología, Teresa Strella, remarcó que “alcanzar oportunamente altas coberturas de vacunación antigripal en poblaciones objetivo disminuye significati-vamente la circulación viral de la Influenza estacional y protege a los grupos vulnerables”, razón por la cual reit-eró la importancia de que todas las personas comprendi-das dentro de los grupos de riesgo cumplan con esta me-dida de inmunización lo antes posible.

Recomendaciones a la poblaciónPor otra parte, la cartera sanitaria provincial, que

encabeza Carlos Sáenz, recordó algunas medidas de pre-vención de las enfermedades respiratorias que debe tener en cuenta la población: lavarse frecuentemente las manos con agua y jabón; al toser o estornudar, cubrirse la boca y nariz con un pañuelo descartable o con el ángulo interno del codo; y tirar a la basura los pañuelos descartables in-mediatamente después de usarlos.

Otras recomendaciones que se dieron son ventilar los ambientes y permitir la entrada de sol en casas y otros ambientes cerrados; mantener limpios picaportes y obje-tos de uso común; en lo posible, no compartir cubiertos ni vasos; y enseñar a los niños a lavarse frecuentemente las manos en la escuela y hogar.

Por último, los grupos poblacionales que deben vacu-narse contra la Gripe son el personal de salud; las em-barazadas en todos los períodos de gestación; las madres que tengan bebés de hasta 6 meses de vida; los niños de 6 a 24 meses de vida inclusive; las personas de 2 a 64 años de edad con factores de riesgo asociados y las personas de 65 años y más.

La vacuna antigripal está disponible para estos grupos de manera gratuita en los hospitales y centros de salud de toda la provincia.

Más de 41.000 personas ya se vacunaron

CAMPAÑA DE INVIERNO

Las personas con factores de riesgo deben presentar indicación médica para aplicarse la vacuna antigripal

gestación; las madres que tengan bebés de hasta 6 me-ses de vida que no se hubi-eran vacunado durante el embarazo; los niños de 6 a 24 meses de vida inclusive; y las personas de 65 años y más.

La vacuna antigripal está disponible para estas perso-nas de manera gratuita en los hospitales y centros de salud de toda la provincia, en los horarios habituales de atención al público.

Influenza APor otro parte, el Minis-

terio de Salud reiteró que según el parte epidemi-

ológico cerrado este viernes, hasta el momento se repor-taron 5 casos internados por infección respiratoria aguda grave confirmados para In-fluenza A (4 en Trelew y 1 en Puerto Madryn), los cu-ales corresponden a pacien-tes con factores de riesgo y que no se habían aplicado la vacuna antigripal oportuna-mente.

Las muestras de estos ca-sos se enviaron al Instituto Malbrán para identificar el subtipo de virus de Influen-za A circulante.

Además, se informó que los hospitales cabecera de las ciudades de Comodoro Rivadavia, Esquel y Raw-son, todavía no han reporta-

do circulación de Influenza A.

Medidas de prevención

Por último, el ministerio a cargo de Carlos Sáenz re-cordó que además de la vacu-nación antigripal de los gru-pos de riesgo, es importante que la población en general adopte una serie de medidas higiénicas para prevenir las enfermedades respiratorias: lavarse frecuentemente las manos con agua y jabón; al toser o estornudar, cubrirse la boca y nariz con un pa-ñuelo descartable o con el ángulo interno del codo; y tirar a la basura los pañue-los descartables inmediata-mente después de usarlos.

Asimismo, se recomien-da ventilar los ambientes y permitir la entrada de sol en casas y otros ambientes cerrados; mantener limpios picaportes y objetos de uso común; en lo posible, no compartir cubiertos ni va-sos; y enseñar a los niños a lavarse frecuentemente las manos en la escuela y el hogar.

Vale recordar que en Chubut ya se vacunaron contra la Gripe más de 41.000 personas en los hos-pitales y centros de salud del territorio provincial.

Domingo 23 de junio de 2013En Chubut

1 Pollo al Spiedo3 Porc. de Fritas

y Pan

1 Pollo al Spiedo1 Ensalada

y Pan

Envío a Domicilio SIN CARGO

Tel: (02945) 15686112 - 451066Av. Alvear 1250

Además: PIZZAS - EMPANADAS - BIFE DE CHORIZO - ASADO DE TIRA - MILANESAS - COSTELETAS A

LA PARRILLA - MOLLEJAS A LA PARRILLA - MATAMBRITO DE CERDO - MATEMBRE DE

NOVILLO A LA PIZZA - PAPAS FRITAS - ENSALADASLOCRO TODOS LOS DIAS

Los mejores precios

Hay LOCRO

En Sarmiento, el Gobernador se refirió al conflicto del cual se cumple un año. Llamó a la reflexión sobre las consecuencias y destacó la labor de la Justicia ante este caso. Dijo que “este es un gobierno que exige responsabilidad a todos”.

Dentro de su exposición por el aniversario de Sarmiento, el gobernador Martín Buzzi analizó el conflicto de Cerro Dragón, al cumplirse un año de la toma del yacimiento que provocó graves perjuicios a la provincia y proyecta sus consecuencias jurídicas y sociales sobre el presente, tanto productiva como socialmente.

Buzzi cuestionó severamente a los dirigentes gremiales que tomaron “decisiones incorrectas e irresponsables”.

Al referirse a la toma del yacimiento más importante de la Cuenca del Golfo San Jorge, ocurrida en 2012, y su impacto sobre la sociedad chubutense, el mandatario provincial llamó a la reflexión sobre “las graves consecuencias colectivas que provocan las decisiones equivocadas e irresponsables”.

El Gobernador recalcó que “cuando los dirigentes, en este caso gremiales, pierden de vista los límites que impone la ley pero también los intereses de toda la sociedad, y son inca-paces de medir las consecuencias de sus actos, terminan pro-vocando enormes perjuicios a la gente, al Estado y también a los propios sectores que aseguran defender”.

“Lo que comenzó como un reclamo contra la empresa Pan American Energy, terminó causando un daño enorme en un yacimiento que hasta el día de hoy no ha logrado recuperar plenamente su producción”, sintetizó.

“Esto es una muestra de cómo las decisiones incorrectas tomadas por organizaciones que incurren en prácticas incor-rectas afectan negativamente al conjunto de la sociedad”, re-marcó Buzzi, quien reclamó “conductas más serias de quienes están al frente de sectores sindicales, quienes por momentos pierden de vista a sus propios representados y también se ven tentados por ambiciones políticas por encima de sus respon-sabilidades y pierden el rumbo”.

Buzzi destacó que “el límite siempre es la ley y los intere-ses del conjunto”, y afirmó que “cuando hay jueces compro-metidos, la Justicia alcanza a los que se desvían de la norma social y el ordenamiento jurídico con el juzgamiento y la con-dena”, al tiempo que valoró “la tarea eficiente de la jueza fed-eral Eva Parcio en el caso por Cerro Dragón”.

Al respecto, el Gobernador confirmó que a partir de las ac-tuaciones correctas de la Justicia “se marca un cambio de ten-dencia profunda. Tenemos 140 denunciados y 40 procesados, y esto indica con claridad que acá nadie puede hacer lo que le da la gana sin pagar las consecuencias ante la sociedad”. “Es indudable que quienes se pasan de la raya deben pagar ante la Justicia la pena que les corresponda, sin esperar privilegios ni consideraciones especiales”, dijo.

Finalmente, Buzzi consideró que “no hay que olvidar en ningún momento que este conflicto gremial desbocado se pagó con vidas humanas, que no fueron de los gremialistas sino de los gendarmes enviados por el Gobierno Nacional”, y recordó a los nueve servidores de Gendarmería Nacional que fallecieron mientras regresaban del operativo ordenado en Cerro Dragón.

Por otro lado, puso en valor la figura de quienes en ese escenario de crisis tomaron decisiones acertadas, tanto en la Justicia como desde otras instituciones, entre quienes estuvi-eron algunos legisladores nacionales, y remarcó que “este es un gobierno que exige responsabilidad a todos, sin exceptuar a los sectores sindicales ni a los sectores empresarios, que de-ben cumplir con sus propios compromisos”.

El secretario de Ciencia, Tecnología e Innovación

Productiva, destacó el avance de las obras en la

ruta n°40 y confirmó que próximamente se realizará la licitación para el tendido de la fibra óptica en la ruta

n°3.El secretario de Ciencia, Tec-

nología e Innovación Productiva, Rubén Zárate, se refirió al avance de las obras del tendido de fibra óptica en el territorio provincial en el marco del Plan Nacional Ar-gentina Conectada y al trabajo que se está llevando adelante para la instalación de diez nuevos núcleos de acceso al conocimiento, espacios

EL GOBERNADOR YCERRO DRAGON:

“Quien se pasa de la raya debe pagar ante la Justicia”

El Gobierno avanza en el tendido de fibra óptica en la provinciapúblicos que permiten la conex-ión a Internet, la capacitación e intercambio de conocimientos en distintas localidades chubutenses.

Zárate recordó que “se firma-ron convenios para instalar fibra óptica tanto en las rutas 3, 40, 26, 4 como en la 25”, y destacó el nivel de avance de obra sobre la ruta n°40, precisando además que próx-imamente se licitará la obra para la ruta n°3.

Concretamente, el secretario de Ciencia, Tecnología e Inno-vación Productiva, afirmó que “se ha avanzado mucho en el tendido de la fibra óptica en la ruta n° 40”, señalando que “se han completado prácticamente todas las obras civi-les, así que en los próximos meses se va a proceder a iluminar, a hac-er todas las pruebas técnicas de In-ternet de banda ancha” y además recalcó que “próximamente se está

licitando la ruta n°3 completa”.“Este tendido de fibra óptica

es un servicio, llevado adelante por el Ministerio de Planificación Federal que conduce el ministro nacional Julio de Vido” dijo Zárate, al tiempo que subrayó “el trabajo entre Nación, la provincia y los municipios”.

El funcionario enfatizó que “estamos armando un modelo so-cial, en el cual aspiramos a que los municipios y las cooperativas locales, o emprendedores locales de servicios de Internet tengan protagonismo”, y agregó que “se busca crear un espacio más com-petitivo de un mercado donde los pequeños actores que proveen servicios de Internet, comunicacio-nes, televisión digital, puedan ser jugadores reales en cada una de las localidades”.

Finalmente respecto a las ob-ras indicó que “se va a combinar fibra óptica enterrada con aéreas en algunos casos, cuando las locali-

dades se encuentren distantes de las grandes trazas”.

Por otra parte, al referirse a los Núcleos de Acceso al Conocimiento (NAC), explicó que cuentan con “un microcine que permite realizar videoconferencias online de alta calidad, que tiene cerca de 30 y 40 sillas, una aula digital de 20 com-putadoras con terminales de uso y una sala de videojuegos con juegos de última generación para los ni-ños, que combinan aspectos lúdicos y formativos”.

Además, Zárate recordó que “estamos trabajando para agregar diez NAC más a los dos que ya existen en Los Altares y Río Mayo”, al tiempo que confirmó que “próximamente estará en funcio-namiento un Núcleo de Acceso al Conocimiento en Puerto Madryn”, mencionando que “hemos estado en contacto con el subsecretario de Ciencia y Tecnología de la ciudad y con el intendente, que ya firmó el convenio correspondiente”.

Inauguraron obras viales en SarmientoDurante las celebraciones por el

116º aniversario de la localidad, el Gobernador inauguró el acceso

pavimentado a la Escuela 14. Asimismo, acordó la pavimentación

de dos avenidas y rubricó diversos convenios de obras y aportes.

En el marco de las celebraciones por los 116 años de la fundación de Sarmiento, el gobernador Martín Buzzi inauguró hoy el ac-ceso pavimentado a la Escuela Agropecuaria de la localidad.

Al respecto, el presidente de la Adminis-tración de Vialidad Provincial (APV), Maxi-miliano López, indicó que “el año pasado para esta misma fecha nos comprometimos a lle-gar con el asfalto hasta la Escuela 14, y hoy es una realidad”.

“Son cuatro kilómetros y medio más de esta nueva ruta, hecha por administración. Nos pone muy contentos y nos alienta a seguir trabajando en todas las comunidades, plant-eándonos metas y llegando a buenos resulta-dos”, dijo y resaltó que “este es el compromiso de nuestro Gobernador, seguir trabajando en conjunto con los municipios”.

El Municipio firmó también con la Admin-istración de Vialidad Provincial el convenio de obra básica y pavimentación de las aveni-das 12 de Octubre y 2 de Abril y sus arterias secundarias.

Sobre esta obra, López señaló que “la ave-nida 12 de Octubre, que lleva al barrio Pro-greso, es un acceso muy importante porque es uno de los barrios más antiguos y populares de Sarmiento”. Son 7 cuadras de doble mano, hechas de hormigón, en conjunto con el Muni-cipio que proveerá la mano de obra local y los áridos con su planta de hormigón, y Vialidad el movimiento de suelos y el cemento.

“Esto es una muestra de trabajo en con-junto, que es la mejor manera de hacer las cosas”, definió el titular de la AVP

Acuerdos paraobras y aportes

Además, en el aniversario, se firmó una

serie de actas acuerdo para la ejecución de distintas obras: con la Subsecretaria de De-sarrollo Social para la instalación de una plaza integradora, con el Instituto Provincial del Agua (IPA) para la reparación y manten-imiento del sistema de riego y drenaje del val-le sarmientino, y con el Instituto Provincial de la Vivienda y Desarrollo Urbano (IPVyDU) para la construcción de 20 viviendas sociales bajo el programa federal “Techo Digno” y la intervención urbana del paseo aeróbico recre-ativo.

Durante el acto principal, también se en-tregaron también reconocimientos a 12 anti-guos pobladores y a 4 jóvenes deportistas de la ciudad.

Asimismo, la Secretaria de Infraestructu-ra y Obras Públicas de la Provincia rubricó los convenios para la refacción y ampliación de la Escuela Nº 135 y la entrega de un aporte no reintegrable para la construcción de dos play-ones deportivos, los primeros en la ciudad.

La Secretaria de Cultura de la Provincia otorgó a su vez al Municipio de Sarmiento un aporte para el Programa de Fortalecimiento y

Construcción de Políticas Culturales.El Gobierno del Chubut entregó además

al Consejo de Pastores Evangélicos de la lo-calidad documentación correspondiente a su personería jurídica.

El intendente Balochi recibió también por parte del Ejecutivo una serie de jubi-laciones tramitadas por la oficina móvil de la Subsecretaria de Desarrollo Humano del Ministerio de la Familia y Promoción Social.

Por otro lado, el grupo de Boy Scouts que viajará a Brasil a participar del en-cuentro de Juventud que será encabezado por el Papa Francisco, recibió del Gobierno de la Provincia el aporte económico nec-esario para concretarlo. También recibieron aportes los Bomberos Voluntarios para la adquisición de equipamiento e insumos para su quehacer diario.

Por su parte, el intendente Balochi le entregó una placa a Ricardo Britapaja, ac-tual presidente del Instituto Autárquico de Colonización y Fomento, en reconocimiento por su gestión anterior al frente de la inten-dencia de Sarmiento.

Domingo 23 de junio de 2013 Página 11Página 27En Chubut

El Gobernador encabezó las celebraciones por el

aniversario de la localidad de Sarmiento. En este

contexto, señaló que “los pioneros nunca se fueron de nuestra Patagonia” y llamó a rescatar ese espíritu para

construir oportunidades hacia el futuro. Asimismo,

se refirió a las obras de riego que incrementarán la superficie productiva de los

valles en la provincia. El gobernador Martín

Buzzi encabezó en el me-diodía de ayer los actos por el 116º aniversario de la fundación de la ciudad de Sarmiento. En un acto de-sarrollado en el Sindicato de Petroleros de la localidad y previo a presenciar el desfile cívico militar, el primer man-datario provincial aseguró que “nuestra tarea, como re-sponsables políticos, es darle lugar a los nuevos pioneros de la Patagonia”.

“Los pioneros marcaron una historia y un camino recorrido. Por eso, tienen su reconocimiento en el presen-te. Pero también hoy tenemos nuevos horizontes, en los que no sólo debemos mantener en

BUZZI:

“Tenemos que combinar la actitud pionera con la generación de nuevas oportunidades”

pie la esencia de esos pione-ros sino aumentarla”, agregó.

Buzzi sostuvo entonces que “hoy tenemos que com-binar esa actitud pionera con oportunidades de trabajo y crecimiento”, y señaló que “los pioneros nunca se fuer-on de nuestra Patagonia, se quedaron buscando nuevas variantes”. En este sentido, el Gobernador instó a “seguir trabajando para generar nue-vos escenarios de desarrollo”.

En ese contexto, el man-datario puso en valor las

7500 nuevas hectáreas que se pondrán bajo riego en el valle de Sarmiento. “Este es un compromiso intergenera-cional, nosotros vamos a co-menzar esta nueva etapa de irrigación que se va a ir con-virtiendo en nuevos produc-tos y nuevas oportunidades para los sarmientinos”, re-marcó.

“En esta obra no va sólo el presente, sino el futuro de nuestros chicos”, valoró Buzzi, y enfatizó que “las decisiones que tomamos las

generaciones presentes de-ben servir para generar opor-tunidades a las generaciones que siguen”.

Construcción colectiva

Del acto también partic-iparon el intendente local, Sebastián Balochi, además de los ministros de Gobierno, Javier Touriñán, de la Pro-ducción, Eduardo Arzani, el

secretario de Infraestructura, Pablo Punta, los presidentes de los institutos provinciales del Agua, Nélson Williams, de la Vivienda, Ricardo Tro-vant, y de Colonización y Fomento, Ricardo Britapaja. Asimismo, estuvieron pre-sentes el viceministro Coor-dinador, Miguel Montoya, el jefe de la Policía del Chubut, Luis Buttazzi, el subsecretar-io de Desarrollo Social, Clau-dio Mosqueira, junto a otros integrantes del gabinete pro-vincial y del municipal. Tam-bién asistieron el intendente de Alto Río Senguer, Miguel López, y representantes de la Municipalidad de Comodoro Rivadavia, de instituciones de la comunidad y Fuerzas de Seguridad y Armadas con asiento en la ciudad.

Al hacer uso de la palabra, el intendente de Sarmiento, Sebastian Balochi, invitó a recuperar “la mística de tra-bajo de aquellos primeros pioneros, para continuar con-struyendo juntos el futuro de Sarmiento”, y consideró que

“este compromiso comienza con el deber y la participación ciudadana”.

Balochi destacó la actitud de “acompañamiento pleno” del Gobernador Martin Buzzi desde el inicio de su gestión, y valoró que “este trabajo en conjunto que recuperamos con el Gobierno provincial y nacional va a tener muchas reivindicaciones de las que el pueblo espera”.

“Los sarmientinos sabe-mos bien lo que tenemos bajo tierra”, dijo en referencia al recurso petrolero, y ponderó la “importancia de la diver-sificación que impulsa el gobernador, con la puesta de más de 7 mil hectáreas bajo riego”.

Finalmente, el intendente considero que “el desafío es trabajar todos juntos, sabi-endo que muchas veces no vamos a pensar igual pero encontrando los puntos en común, para conquistar en estos tiempos promisorios que vienen los anhelos de to-dos los sarmientinos”.


La provincia del Chubut representada por la subsecre-taria de Regulación y Control Ambiental, Miriam López Arrúa, expuso la experiencia provincial GIRSU en la co-marca del Valle y Península Valdés en el Taller Interna-cional de Gestión de Residuos Sólidos Urbanos que se llevó a cabo en las oficinas del Banco Mundial en Washing-ton D.C., acompañando a la Unidad Ejecutora Nacional dependiente de la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación, junto a las jurisdicciones de Mendoza y Mar del Plata.

Participaron del taller representantes gubernamen-tales y de las Unidades de Ejecución de Proyectos de Residuos Sólidos de diversos

Chubut expuso el Proyecto de Gestión de Residuos VIRCh-Valdés en Washington* La Provincia fue invitada por la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación y el Banco Mundial.

países, como así también Es-pecialistas del Banco Mundi-al, que están trabajando en la supervisión o en la prepara-ción de proyectos de gestión de residuos sólidos urbanos.

López Arrúa explicó que “la experiencia vivida ha sido más que productiva, ya que se logró lo que se pretendía, que era socializar ante rep-resentantes de Marruecos, Brasil, Nepal, entre otros, el desarrollo logrado por el país, en nuestro caso en el marco del Proyecto VIRCh-Valdés, en relación al manejo de re-siduos, ante las autoridades del Banco Mundial, que fi-nanció en parte el proyecto a través de la Nación”.

La funcionaria destacó que “fuimos invitados de-bido a que desde la Unidad Ejecutora de la Secretaría de Ambiente, nos consideran modelo a nivel nacional tanto por el Proyecto en sí que in-cluyó el Diseño, Construc-ción y Operación como por la conformación del Consorcio Intermunicipal, ambas met-odologías que a su vez el Ban-co Mundial quiere replicar” recalcando “la firme decisión del gobernador Martín Buzzi y el ministro de Ambiente, Marcelo Jones, de que este proyecto resulte exitoso”.

Oportunamente, la sub-secretaria Arrúa agradeció “el acompañamiento y per-severancia del equipo de tra-bajo del Ministerio de Ambi-ente a través de la Unidad Técnica GIRSU y todos los que participan en el proyecto ya que sin ellos no se podría instrumentar” mencionando que “no sólo se pudo contar

esta realidad ante las auto-ridades presentes, sino que también se generó el interés por la creación del consorcio que hoy ya está activamente a cargo de la obra y sus Siste-mas Asociados”. Asimismo, indicó que “además de la presentación en el panel en Washington, pude participar de una videoconferencia ante integrantes del Banco Mun-dial en Perú, con quienes se pretende establecer vínculos para seguir intercambiando experiencias”.

Cabe mencionar que en las distintas jornadas del Taller se compartieron las debilidades y fortalezas, los desafíos por venir y los ya materializados, y se gener-aron nuevos lazos que per-mitirán transferir un caso a nivel país respecto del con-sorcio creado y del cual han manifestado interés Perú y Brasil, ya que se encontraban presentes siete intendentes de ese país.

En la oportunidad, la representante chubutense tuvo la oportunidad de recor-rer un complejo de reciclado donde los particulares y las empresas pueden llevar sus materiales separados, otro de incineración para obtención de energía como es el caso de la Empresa Covanta Mont-gomery, Inc., en el Estado de Maryland, que a su vez tiene asociado un sistema de compostaje para los restos de poda, y por último un relleno ya clausurado hace más de 10 años que permitió conocer cómo queda el lugar una vez finalizada la operación de un relleno.

Domingo 23 de junio de 2013 Página 29En Chubut

El subsecretario de Desarrollo Social, Claudio Mosqueira, expuso sobre los alcances de las iniciativas contempladas en el plan “INCLUSION

+ IGUALDAD”. Además anunció que el Gobierno entregará

a la localidad juegos adaptados en el marco del programa “Plaza

para todos”.Los programas que están a dis-

posición de las personas con discapa-cidad y los ejes centrales de su fun-cionamiento en la provincia fueron presentados días pasados en Gaiman

Dufour explicó asimismo que “en el caso de las viviendas a con-struir, el crédito se pone a disposición en una cuenta, de la cual los beneficiarios van retirando los fondos a medida que avanzan las ob-ras, que tienen un plazo de 12 meses”.

Una herramienta válida“El programa ‘Nuestro Hogar’ está demostrando ser una herra-

mienta válida, tanto por la demanda que genera en el público como por la adhesión de los bancos”, dijo Dufour. Sobre el particular, re-cordó que “además de las tres entidades que ya se sumaron a la op-eratoria, estamos en conversaciones con los bancos BBVA Francés, Macro y Santander Río, que en todos los casos se mostraron muy in-teresados en poner fondos de su cartera a disposición del programa”.Este programa está orientado a facilitar el acceso a la vivienda de los sectores medios. “La operatoria combina la oferta de créditos de los bancos, con fondos propios, con un aporte del Estado Provincial en forma de subsidio sobre la tasa de interés. De esta manera, es-tamos sumando las fuerzas del sector público y del privado”, detalló Dufour. “Este programa forma parte de una política para orientar la disponibilidad de fondos en la economía provincial, que es algo que se ve claramente con las cifras de consumo locales. Lo que hacemos desde el Estado con los subsidios es dirigir esos recursos sector de la construcción”, expuso la ministra de Economía.

por autoridades del Ministerio de la Familia y Promoción Social del Chubut ante funcionarios, concejales, referentes de la comunidad educativa y familias de la localidad valletana.

En la sede del Concejo Deliber-ante el equipo de la Subsecretaría de Desarrollo Social, encabezado por su titular Claudio Mosqueira, explicó los alcances y características de las ini-ciativas “Familias en acción”, “Plaza para todos” e “Iguales y a la escuela”, todas ellas contenidas en el programa “INCLUSION + IGUALDAD” que se lleva adelante a través de la Direc-ción de Discapacidad Social.

En una sala colmada de público y con la presencia del intendente anfitrión, Gabriel Restucha, el fun-cionario de la cartera que conduce Adrián Maderna anunció que le fuer-on asignados a Gaiman los juegos

adaptados para personas con dis-capacidad en el marco del programa “Plaza para todos”. De esta manera, tal como las entregas efectuadas en El Maitén, Río Mayo y Paso de In-dios, la localidad valletana contará con hamacas para sillas de rueda y para personas con parálisis cerebral, calesitas para sillas de rueda, sube y baja especiales y pórticos para inter-calar hamacas.

En dicha presentación, además de Mosqueira y Restucha, estuvieron presentes el secretario de Gobierno, Juan Davies; y el director de Produc-ción, César Evans; los concejales Di-ana Brunt, Adriana Ciccia, Liliana Abraham y Daniel del Real; la coor-dinadora del Servicio de Protección, Fernanda Pautasso; y el director de Deportes de 28 de Julio, Franco Carrasco.

MINISTERIO DE FAMILIA

Presentan programas para la integración de personas con discapacidad

Inclusión e igualdadAl hablar en el acto, Mosqueira

hizo hincapié en “la labor individual que en este corto período se logró en discapacidad social en toda la provin-cia” y destacó en tal sentido “la impor-tancia de esta arteria del programa INCLUSIÓN + IGUALDAD, como es Familias en Acción, para fomentar la comunicación de todos los habitantes de la provincia que estén en el tema discapacidad y que seamos una sola familia, con relaciones fluidas y el in-

tercambio de propuestas, como esto que estamos haciendo en Gaiman”.

En tanto, el intendente de Gaiman, Gabriel Restucha, agradeció al Go-bierno por la instalación de “Plaza para todos” en su localidad. Además remarcó la “presencia provincial en un tema tan importante, como lo es mejorar vidas en el aspecto social, ex-plicándolo con tanta sencillez” y valoró la puesta en marcha de “obras tan im-portantes para la inclusión verdadera en nuestras comunidades, que ya se están haciendo con formatos muy prácticos y rápidos”.

20 créditos ya fueron aprobados y hay 8 más pendientes de aprobación. Se siguen evaluando solicitudes en los

bancos Chubut, Galicia y Credicoop. Hay conversaciones avanzadas para que se sumen el Macro, el Santander y el

BBVA Francés.Desde el Ministerio de Economía de la provincia se informó que

ya se aprobaron 20 préstamos del programa de créditos hipotecarios con tasa fija subsidiada por el Estado Provincial “Nuestro Hogar”, por un total de 6.387.000 pesos. De estos créditos, el 90 por ciento corre-sponde a la construcción de nuevas viviendas.

“El programa está teniendo el efecto que buscábamos”, manifestó sobre el particular la titular de la cartera económica provincial, Ga-briela Dufour. La funcionaria puntualizó que “este programa apunta no sólo a brindar soluciones a los problemas de vivienda de un sector medio que puede afrontar el pago de una cuota, sino que también bus-

ca dinamizar el sector de la construcción, que emplea una importante cantidad de mano de obra y que es un gran movilizador de recursos”.

De acuerdo con las cifras dadas a conocer desde Economía, a los 20 créditos ya otorgados se suman otros ocho pendientes de aprobación, que implican una suma adicional de 2.188.000 pesos. Además, hay centenares de solicitudes en estudio en los bancos Chubut, Galicia y Credicoop, que fueron los primeros en sumarse a esta iniciativa pre-sentada por el gobernador Martín Buzzi en diciembre pasado e imple-mentada desde febrero.

El monto promedio solicitado es de 319.350 pesos, que significa una cuota meda de 4.257 pesos. “Para mantener la cuota en niveles razonables, hay un subsidio sobre la tasa de interés a cargo del Es-tado Provincial, de manera de que esta quede fija en el 10 o el 14 por ciento anual, según el monto solicitado”, recordó la ministra Dufour.

La responsable del Ministerio de Economía también subrayó que “los créditos están siendo otorgados en todo el territorio provincial”, recordando que “el primero que se aprobó fue en Esquel, pero entre los que ya se aprobaron y los que están en vías de serlo tenemos de Comodoro, del Valle, de la Cordillera, de Madryn y del interior”.

PROGRAMA “NUESTRO HOGAR”

Ya se otorgaron los primeros préstamos


Con la participación de alrededor de 500 jóvenes se realizó ayer en Comodoro

Rivadavia la primer instancia zonal de los

Certámenes Culturales Evita 2013, un evento

organizado por la Secretaría de Cultura del Chubut que

convoca a más de 5 mil jóvenes en toda la provincia.

En el Centro Cultural de Comodoro Rivadavia comen-zaron los encuentros de in-tegración e intercambio de los Certámenes Culturales Evita 2013 organizados por la Secretaría de Cultura de la Provincia. Durante la jor-nada, los más de 500 jóvenes de entre 12 y 18 años partici-pantes asistieron a la prim-era capacitación y conocieron a los talleristas encargados de llevar adelante las instan-cias de formación a lo largo de los distintos encuentros del año.

El Secretario de Cultura de la Provincia, Claudio Dalcó, destacó que se trata de “un espacio de encuentro entre pares y a la vez de ca-pacitación y formación para nuestros jóvenes”, y puso en valor “el cambio de para-digma de esta nueva gestión, donde la cultura es el ám-bito de encuentro y de inte-gración, que promueve estas actividades”.

Además, remarcó el carácter integrador de estas jornadas que impulsa el Go-bierno Provincial, que per-

Comenzaron en Comodoro los Certámenes Culturales Evita 2013

mite ámbitos de intercambio y de reconocimiento mutuo con jóvenes de distintas lo-calidades. “Esa solidaridad que se transmite entre los jóvenes, el conocimiento compartido entre pares, son cosas que nos va a hacer me-jores como sociedad, y en este aspecto la cultura y el arte tienen mucho que ver”, en-fatizó Dalcó.

“Los chicos van a conocer más profundamente la reali-dad sociocultural de la pro-vincia, van a tener un espacio de recreación y conocimien-to”, sintetizó el funcionario, y agregó que “la recreación es parte de la cultura, y si ellos mañana son artistas lo van a ser con un conocimiento mucho más profundo de todo el territorio provincial, y si eligen otro camino esto igual es una experiencia sensitiva, expresiva que le va a servir en cualquier ámbito de la vida”.

A las disciplinas tradicio-nales que se abordaban en

estos Certámenes - música, literatura, artes plásticas y danzas-, este año se agrega-ron canto improvisado, au-diovisuales, graffiti, murgas y comparsas e historieta. “Creemos que esto es parte de las expresiones de nuestros jóvenes y nuestros adultos, y tiene que estar incorporado en los Evita Culturales”, re-marcó Dalcó.

Por su parte, el respon-sable del área de Cultura de la Municipalidad de Co-modoro Rivadavia, Daniel Vleminchx, destacó que el evento sirve para mostrar a los chicos alternativas de vida saludables a través del desarrollo cultural, y remar-có que “lo importante es que los chicos puedan compartir, socializar”.

Asimismo, valoró el traba-jo conjunto con la Secretaría de Cultura de la Provincia para la concreción de este evento “que para nosotros es muy importante porque so-mos cabecera de región”.

Integración territorial

Este año, las diferentes lo-calidades chubutenses están agrupadas en siete zonas. En esta edición están previstos tres encuentros por cada ca-becera, con capacitaciones en distintas disciplinas artísti-cas como ser música, litera-tura, artes plásticas y dan-zas, a las que se les agregó este año canto improvisado, audiovisuales, graffiti, mur-gas y comparsas e historieta.

El encuentro provincial, que reunirá a los selecciona-dos de cada una de las ca-

beceras, se realizará en la localidad de Sarmiento en octubre.

Cabe destacar que la zona 1 está encabezada por Río Pico y comprende a Goberna-dor Costa; José de San Mar-tín; Paso de Indios; Colán Conhué; Aldea Epulef y Atilio Viglione. La zona 2, con Alto Río Senguer como cabecera, junto a las localidades de Aldea Beleiro, Aldea Apeleg; Facundo; Lago Blanco; Río Mayo y Ricardo Rojas.

La zona 3 se concentra en Comodoro Rivadavia e integ-ra a Sarmiento, Buen Pasto, Camarones y Rada Tilly.

La cuatro es encabezada

por la ciudad capital Raw-son que recibirá a chicos de Trelew; Dolavon; Gaiman; 28 de julio; Las Plumas; Dique Ameghino y Los Altares. En tanto, Puerto Madryn es ca-becera de la zona 5 y recibirá a jóvenes de Telsen, Gan Gan y Puerto Pirámides.

La zona 6 está encabeza-da por El Maitén y recibirá a chicos de Lago Puelo; El Hoyo; Cholila; Cushamen; Lagunita Salada; Gastre; Gualjaina y Epuyén; y la zona 7, con Trevelin a la ca-beza, recibirá a Corcovado; Carrenleufú; Tecka; Esquel; Paso del Sapo y Cerro Cen-tinela.

Domingo 23 de junio de 2013 Página 31Trevelin y la Comarca

Trabajamos todas las Tarjetas de Crédito y Débido - También Tarjeta Social

Atendido por su dueño Rivadavia 477 Tel: 456229

OFERTASen Pulpa de Novillo y Capón

La mejor atenciónDomingos Abierto

Así lo hizo saber el secretario de Cultura de la Municipalidad de José de San Martin, José Teodoro Gómez, quien le está dando forma a la organización civil sin fines de lucro, convocándose para integrar a todos los residentes del litoral argentino que conviven entre nosotros. En ese sentido Gómez reveló que la idea se le planteó al Jefe del Escuadrón 37 José

La Casa de la Cultura informa que se dio inicio a los talleres que se venían dictando como:

Origami: Dictado por la profesora Erika Duré los días lunes y viernes de 17 a 18:30 horas , para adolescentes y adultos

Inglés: Con la profesor Edwards Koks, los días martes de 16 a 18 horas avanzado, los días jueves de 16 a 18 adolescentes y adultos y los días viernes de 10 a 12 para niños.

Crochet: Con la profesora Débora Jankowicz los días martes de 16 a 18 o los días jueves de 10 a 12 horas para adolescentes y adultos.

Arte Francés: Dictado por la profesora Susana DÓrrio los días jueves de 14 a 16 horas para adolescentes y adultos.

Pintura para niños: Con Susana DÓrrio los días jueves de 18 a 20 horas para niños a partir de los 7 años.

Pintura para adultos: Con Susana DÓrrio los días jueves de 16 a 18 horas.

Japonés: Con la profesora Tokiko los días lunes y jueves de 11a 12:30 horas dictado para adolescentes y adultos.

Dibujo para adultos: Con la profesora Cecilia Saquero los días viernes de 14 a 20 horas. Artes visuales: Con la profesora Luisina Romano los días miércoles de 17:30 a 19 horas para niños a partir de los 4 años.

Corte y confección: Con América Riquelme para adolescentes y adultos los días martes y miércoles de 14 a 16 horas.

Cerámica: Dictado para niños los días lunes de 15 a 16:30 horas y los días miércoles de 10 a 11:30 horas para adultos.

Danzas Españolas: Con la profesora Stella Maris Bustos los días miércoles de 18 a 20:30 horas para adolescentes y adultos. Los días jueves de 18 a 20:30 horas para niños a partir de los 5 años.

Folclore: Con la profesora Liliana Silva los días martes y viernes de 19 a 20 horas para adolescentes y adultos.

Tango: Con la profesora Natalia Villanueva los días martes dicta-do para adolescentes y adultos los días miércoles 15 a 16:30 horas

Chi-Kug: Con la profesora Betina Perez Méndez los días lunes de 13:30 a 15 horas.

Para más información dirigirse a Casa de la Cultura Av. San Martín y Paso o telefónicamente al 4455322 de lunes a viernes de 08 a 21 horas.

La Universidad Nacio-nal de Río Negro, a través del Área de Extensión de la Sede Andina, informa que el lunes 5 de agosto comenzará en El Bolsón el Curso “In-formática y TICs Básico” a cargo de la Dra. Paola Britos y el Tec. Ezequiel Villacide.

El mismo es abierto a toda la comunidad y se de-sarrollará en las instalacio-nes de la UNRN ubicadas en la calle San Martín 2650 en 12 clases de carácter se-manal, los lunes de 18.30 a 20.30 horas durante los me-ses de agosto, septiembre y octubre.

En el curso, los asis-tentes podrán reconocer los diversos componentes bási-cos de una computadora y su uso, destacar la importan-cia de resguardar la infor-mación de una computadora a través de uso de antivirus y la creación de copias de se-guridad, reconocer a Inter-net como una herramienta de búsqueda de información y de comunicación, y desta-car la importancia y el uso de procesadores de texto, planillas de cálculo y pre-sentaciones digitales.

El cupo máximo es de 18 participantes, con un míni-mo de 14 inscriptos necesa-rios para su realización, y el costo mensual es de $100 para alumnos y docentes de la UNRN y de $150 para

Culturales de El Hoyo*Taller de tejido a CrochetLa Dirección De Cultura Municipal de El Hoyo, comunica

que está abierta la inscripción a taller de tejido a Crochet a cargo de “Deboro”- el cual se dictará los días viernes con una duración de 2 horas semanales, en la casa de la cultura. Inscripción al: tel. 4471129 / cel: 154664260

*Taller “Eco juegos” de reciclado para niños y adolescentesLa Dirección De Cultura Municipal de El Hoyo, comunica

que está abierta la inscripción a taller de reciclado “eco juegos” para niños y adolescentes que será dictado de forma gratuita por Tatiana Rodriguez, los días viernes de 17:30 a 19 hs. en la Casa de la Cultura Inscripciones al tel. 4471129-Casa de la cultura-

* Taller de circoLa Dirección De Cultura Municipal de El Hoyo, comunica

que el taller de circo no dicta más sus clases los sábados en la casa de la cultura. A partir de esta semana lo hará los días mar-tes y miércoles de 21 a 23 horas en el SUM de la escuela nº 223.

EL BOLSON

Se reanudan talleres culturales

participantes externos a la UNRN.

Se extenderán certifica-dos de participación y de acreditación por 24 horas re-loj y la preinscripción se po-drá realizar hasta el viernes 26 de julio en la Oficina de Alumnos de la Sede de la UNRN en El Bolsón, (Tel. 449-8939).

Para la confirmación de la inscripción deberá acredi-tarse el pago del arancel correspondiente antes del viernes 02 de agosto.

JOSE DE SAN MARTIN

Impulsan la creación del Centro de Residente Norteño

de San Martín de Gendarmería Nacio-nal, quien lo vio con muy buenos ojos. Asímismo la idea será presentada a otros sectores que también expresa-ron interés en formar parte de la in-stitución y próximamente se realizará una convocatoria pública para ir con-sensuando los integrantes de la Asoci-ación y dejar claramente plasmado los objetivos propuestos.

El funcionario comunal expresó que la cultura de José de San Martín “es muy heterogénea y es responsabi-lidad del Estado municipal velar y brindar la atención a los diversos sec-tores sociales insertos en la localidad, integrar a su cultura su costumbre sus comidas típicas, y hacerlos partícipes en la vida comunitaria de la sociedad sanmartiniana”.

La UNRN ofrece un Curso de Informática en El Bolsón


E-MAIL:[email protected]

[email protected]

El sábado 31 de agosto se llevará a cabo la décima edición del Tetratlón del

Cerro catedral organizado por la Subcomisión de

Carreras de Aventura del Club Andino Bariloche.

El recorrido previsto para esta edición comprende más de 60 kilómetros entre las etapas de esquí/snowboard, bicicleta, kayak y trekking. Dos parques cerrados (en la plaza Catalina Reynal de la base del cerro Catedral y en el Lago Gutiérrez) se inter-calan entre las etapas para el cambio de disciplinas y vestimenta, los cuales no im-portan neutralización o des-cuento de tiempo: el cómputo total es el registrado desde la largada hasta arribar a la meta.

Las Categorías individu-ales son

**Caballeros:Open: hasta 39 años.

Clase 1974 en adelante. Seniors: desde 40 años

hasta 49 años. Clases 1964 a 1973.

Masters: desde 50 años en adelante. Hasta clase 1963.

**Damas:Pro: hasta 39 años. Clase

1974 en adelante.Free: desde 40 años en ad-

elante. Free: desde 40 años en adelante. Hasta clase 1973.

#Nota: la edad se calcula al 31 de diciembre de 2.013, es decir, la edad que tendrá el competidor el 31 de diciem-bre de 2013.

**Equipos posta: Se po-drá correr en equipos de dos, tres o cuatro participantes, en la modalidad posta, que se produce mediante el tras-

El Club Independiente Deportivo Esquel informó que ya se encuentran disponibles las entradas para presenciar el partido que disputarán el viernes 9 de agosto los ex jugadores de River Plate en el Gimnasio Municipal de Esquel, con la presencia de Enzo Francescoli, Jorge Gordillo, Hernán Díaz, Carlos Karabín, Osvaldo Sodero, Ramón Medina Bello, Juan José Borrelli y Cris-tian Castillo.

También se recuerda que el día sábado 10 se llevará a cabo una cena, en el salón AONIKEN, con la presencia de los jugadores mencionados en donde se sortearan camisetas autografiadas.

Las consultas, tanto por las entradas para el partido como

TETRATLON

Catedral 10 añospaso del testigo (chaqueta de corredor) dentro de un parque cerrado, al momento de cambiar de disciplina. Esta categoría se dividirá en equipo posta caballeros, cu-ando todos sus integrantes sean del sexo masculino y equipo posta mixto cuando al menos uno de sus integran-tes sea del sexo femenino. Cada disciplina (esquí/snow-board, bici, kayak o trekking) debe ser realizada de forma completa por uno solo de los integrantes del equipo, pu-diendo el mismo integrante realizar mas de una discip-lina y debiendo todos los in-tegrantes realizar al menos una de ellas. No se dividirá la categoría por la cantidad de integrantes. Los corredores que participen en categorías individuales NO podrán inte-grar equipos por postas.

**POsta de colegios: Po-drán participar estudiantes en representación de colegios. En tal caso, sólo podrán hac-erlo en categoría postas de cuatro integrantes, debiendo asistir obligatoriamente al equipo en los parques cerra-dos un profesor de educación física o mayor responsable, designado por el colegio rep-resentado.

**Equipos parejas: Se po-drá correr en parejas, estando obligados ambos corredores a recorrer juntos toda la car-rera, no pudiendo separarse a más de 20 (veinte) metros. La etapa lacustre se deberá hacer en un kayak doble en el que navegarán ambos par-ticipantes. Esta categoría se dividirá en equipo pareja caballeros cuando todos sus integrantes sean del sexo masculino y equipo pareja mixto cuando al menos uno de sus integrantes sea del sexo femenino. En caso de

haber menos de 5 equipos en alguna de estas categorías, ambas formarán una única categoría donde todos los equipos pareja participarán de una misma categoría inde-pendientemente del sexo y la edad de los integrantes.

***Menores: Los menores de 16 a 21 años podrán par-ticipar con una autorización firmada por los padres certi-ficada por escribano público, banco o juez de paz, y certifi-cado de aptitud médica.

Inscripciones: Las categorías se esta-

blecen según el D.N.I., cuya presentación es obligatoria para la inscripción.

Costos inscripción Tetra 2013:

• Hasta el 21/06/2013:1. Individuales: $980 no

socios y $780 socios CAB.2. Equipos pareja y postas

(sin importar la cantidad de integrantes): Costo de 2 (dos) Individuales.

3. Reserva y congelamien-to de valor de inscripción: 50% del valor correspondiente. El restante 50% debe abonarse antes del 23/08/2013.

• Desde el 22/06/2013 al 23/06/2013:

1. Individuales $ 1300 no socios y $ 1050 socios CAB.

3. Equipos posta (sin im-portar la cantidad de inte-grantes): costo de 2 (dos) in-dividuales.

• Desde el 24/08/2013 y hasta el cierre de inscripcio-nes:

1. Individuales $ 1600 no socios y $ 1300 socios CAB.

2. Equipos pareja y postas (sin importar la cantidad de integrantes): Costo de 2 (dos) Individuales.

En todos los casos la in-scripción esta sujeta al cupo, el cual es limitado.

Cierre de inscripción: 30 de agosto de 2013 a las 13.00 hs. Será obligatorio el pago anticipado para la reserva de

cupo en la carrera. Asimis-mo, es condición necesaria para correr haber realizado el pago y completado el for-mulario de inscripción.

***Forma y lugar de in-scripción y pago:

Inscripción: Se debe com-pletar el formulario de in-scripción en la página web de la carrera: http://www.clubandino.org/carreras/tet-ra-catedral.asp

**Pago:Depósito bancario: Banco

Credicoop. Sucursal Bari-loche. Cuenta Corriente en pesos 191-137-196708.

Titular: Club An-dino Bariloche. CUIT:

30-58125605-8. CBU: 1910137055013701967082.

Se debe enviar imagen del comprobante de depósito es-pecificando nombre, apellido y DNI del corredor por email a: [email protected]. A la brevedad recibirán una con-firmación por parte del CAB. De no ser así comunicarse con la organización por los mismos medios..

La inscripción se concre-tará con el llenado del for-mulario de inscripción en la web y el pago total del aran-cel. Ambos condiciones deben cumplirse antes de la fecha de cierre de inscripción.

En venta las entradas para ver a Riverpara las tarjetas de la cena, deben realizarse en el local de calle 9 de Julio 855, o telefónicamente al 45-7117 y al celular 15681131.

Cabe recordar que los ex jugadores de River Plate enfrentarán a un combinado del Club Independiente Deportivo de nuestra ciu-dad.

Los jugadores convocados de Independiente Deportivo son: Luis Fiyol, Mariano Martín, Fernando Limache, Alexis Ayala, Ernesto Procopi, Luis González, Martín Huentequeo, Oscar Pa-checo, Eduardo Ale, Ricardo Herrera y Carlos Barcelona; quienes seran dirigidos por Oscar Huentequeo y Guillermo “Pirincho” Ro-dríguez.

En el mes de mayo los jugadores locales comenzaran con la preparación tanto física como táctica.

Domingo 23 de junio de 2013 Página 33En el Deporte

KICK BOXING- MUAY THAILUN. MIERC. Y VIERNES

DE 15 A 16 HSPABLO TORRES

A PARTIR DEL MARTES 11 DE JUNIO LLEGA A ESQUEL EL TAEKWONDO OLIMPICO A CARGO DEL PROFESOR DAVID

ARAKAWA, MIEMBRO DE LA CONFEDERACION ARGENTINA DE TAEKWONDO CON MAS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA. LOS DIAS MARTES Y JUEVES DE 21 A 22 HS EN C.I.A.M.

BOXEOLUN. MIERC. Y VIERNES

DE 14 A 15 HSEDUARDO CASTAGNINO

MMALUN. MIERC. Y VIERNES

DE 21:30 A 22:30 HSJOSE MALDONANDO

STEP Y LOCALIZADAMARTES Y JUEVES

DE 18 A 19 HSISABEL JUAREZ

KARATEMARTES Y JUEVES

DE 22 A 23HSMARIA MEDRANO

BOXEOMARTES Y JUEVES

DE 20 A 21 HSNICO NEIPAN

BELGRANO 1021. CONTACTARSE AL 2945-681692CONTACTOS C.I.A.M.: 2945-415709 O 2945-699882

Organizado por la Asoci-ación de Volantes del Oeste del Chubut (A.V.O.Ch.) hoy , si las condiciones climáticas lo permiten, se llevará a cabo en el Autódromo “Manuel Gonzalez”, la cuarta fecha del campeonato 2013 de las cat-egorías TN 800 y TPC 1.100; denominado “Gran Premio Asociación de Bomberos Vol-untarios de Esquel”.

Los horarios de pruebas

Organizado por la Secre-taría de Deportes del Sindi-cato de Empleados de Comer-cio el domingo 30 de junio se llevará a cabo un duatlón.

La competencia para cat-egorías de libres y veteranos , tanto en damas como en ca-balleros se largará a la 15 en la zona de La Cascada.

Comprenderá un tramo inicial de 1, 5 kilómetros de pedestrismo para luego ini-ciar 20 kilómetros de moun-tain bike que tendrá su meta en el Autódromo “Manuel González” luego de recor-rer la zona de la Laguna LA Zeta, y para finalizatr habrá otra etapa de pedestrismo por5 la parte exterior del Autódromo.

La Secretaría de Deportes y Recreación de la Municipalidad de Esquel, recuerda a las Juntas Vecinales y delegados de los diferentes barrios de la ciudad de Esquel

que mañana es la fecha tope para aquellas instituciones barriales que quieran formar parte de los Juegos Esquelenses 2013.La

VI edición, comenzará el sábado 6 de julio con el fútbol masculino, futbol femenino,

vóley y atletismo. Como todos los años, para estas vaca-

ciones de invierno la Secretaria de De-portes organizará una nueva edición de los Juegos Esquelenses 2013. Esta compe-tencia, inclusiva invita a la participación de todos los barrios de la ciudad de Es-quel.

Los juegos Esquelenses se desarrol-larán del 6 al 13 de julio, para las disci-plinas de fútbol 6 masculino para las cat-egorías 97/98 y 99/00; fútbol femenino 7 libre hasta la categoría 95 inclusive; vóley femenino libre hasta la categoría 95 inclu-sive y atletismo libre para ambas ramas.

Todos los deportes, sumarán puntaje

AUTOMOVILISMO

Bandera de largada para el GP “Bomberos Voluntarios Esquel”libres y de la competencia son los siguientes:

La actividad comenzará a partir de las 11,00 hs, horario tope para la presentación de los autos de carreras, la actividad continuará de la siguiente manera:

+11,00 hs a 12,00 hs: revi-sación técnica

+12,15 hs a 12,30 hs: prueba de tanques llenos de TN 800

+12,35 hs a 12,50 hs: prueba de tanques llenos de TPC 1.100

+13,00 hs a 13,15 hs: cla-sificación de TN 800

+13,20 hs a 13,35 hs: cla-sificación de TPC 1.100

+13,35 hs a 14,30 hs: Al-muerzo

+14,40 hs a 14,50 hs: serie par de TN 800

+14,55 hs a 15,05 hs: serie par de TPC 1.100

+15,10 hs a 15,20 hs: serie impar de TN 800

+15,25 hs a 15,35 hs: serie impar de TPC 1.100

+16,10 hs a 16,30 hs: Fi-nal TN 800

+16,40 hs a 17,00 hs: Fi-nal TPC 1.100

+17,10 hs: coronación am-bas categorías

+18,00 hs: revisación téc-nica

También habrá activi-dad del karting en su tres categorías escuela, 110 y 125 cc., entre los 110 se está disputando un campeonato cuyas posiciones son: 1º Ri-cardo Garrido 30 puntos, 2º Damián Garrido 20; 3º Gar-cía 19 y 4º Larrachau 15 uni-dades.

Vuelven las pruebas combinadas

VI JUEGOS ESQUELENES

Cierran las inscripcionesque se sumarán en una tabla general. Este año se optó que el futbol femenino a diferencia de la edición pasada, que sí sumen puntos para la tabla general recor-dando que en el 2012 fue una disciplina que participó pero en carácter participa-tivo.

Otra modificación, está relacionada a que los diferentes equipos pueden estar conformados por jugadores de otros bar-rios, sin límite de dos participante como en la edición del 2012 pero se hizo hin-capié en que cada barrio no arme una “se-lección” y que primen integrantes en su mayoría del barrio al cual representan.

El espíritu de los juegos es que cada equipo represente obligatoriamente a cada barrio y los elencos podrán estar in-tegrados por jugadores federados y no fed-erados. Así mismo, es necesario que cada jugador presente su documentación en el primer partido a disputar. También, se indicó que cada equipo deberá tener a un mayor como responsable.

En cuanto a la premiación se dio a con-ocer qué decisión entregar una copa para el barrio ganador más un importante kits de elementos deportivos (pelotas, redes, conos, silbatos, etc) para que cada entidad barrial continúe con la práctica deportiva.

Domingo 23 de junio de 2013En el Deporte

Reservas y consultas al tel. (0294) 492772Villa Turismo - El Bolsón - Comarca Andina del Paralelo 42°

Cabañas y Spa. Complejo turístico sobre la ladera del cerro Piltriquitrón con vista al valle de El Bolsón.

Extendido en un parque de dos hectáreas y media, con piscina, juegos infantiles, voley, y salón de usos múltiples.

Ocho cabañas de uno y dos ambientes completamente equipados con quinchos y un gran parque.

Cabañas de un ambiente para 1-3 personas, con calefacción a gas y / o el hogar de leña.

Cabañas de dos ambientes para 4 -7 personas con dos baños y accesos independientes a cada una.

Servicio de mucama, teléfono, DDN, DDI, TV satelital, quincho privado y solarium.

Vuelta Vuelta olímpica de la séptima campeona del Esquel FC

El deporte en imágenes

Indicaciones a las chicas de la séptima del Cordillerano. Estaban corriendo pero hicieron un alto para la foto.Los más pequeños ya tienen carreras de MTB.

Sorteo previo a los pénale en la final entre San Martín e Independiente.

Volvieron los torneo locales de karate.

En el barrio Estación retornó el mountain bike para los chicos.

Publique su Aviso Clasificado

Por día, semana o mesAcérquese a Roca 659

de 900 a 1300 hs. y de 1600 a 2000 hs

1 Inmuebles

ALQUILERES

ALQUILO Departamento para

1 ó 2 personas, amueblado o a convenir, con

entrada de auto. Sin mascota. -

Vento Terreno en Miramar. LLamar

al Cel:15693167 ó al Tel;452426. No

contesto mensajes.25-06

VENTAS

VENDO: Terreno de 37,50 x

12,50. Todos los servicios, con obra

en construcción avanzada. Llamar

al Cel: (02945) 15690846.

23-06

2 Automotores

COMPRAS

COMPRO AUTO CHICO, caja

automática. Tratar al Cel. 15595740

VENTAS

VENDO Kangoo. Año 2000. Llamar al Cel:15693167.

No contesto mensajes.

25-06

VENDO o PERMUTO por meenor

valor Chevrolet Meriva GL Plus

Full. Modelo 2010. 55.000 Km. papeles al día. Lista

para transferir. Escucho Ofertas!!! $79.000. Llamar al

Cel:15420291.27-06

VENDO o PERMUTO por

menor valor Peugeot 207 XS

Full 5 Ptas. Modelo 2009. 45.000 Kms. Imepcable. Listo para transferir.

Escucho Ofertas!!!. $66.000. Llamar al

Cel:15420291.27-06

VENDO Ford F-100 Modelo ´92. Impecable. Llamar al Cel:15687045 -

1546822115-07

3 Varios

VENDO Calorama tiro balanceado

EMEGE 1700 Kcal. Usado. $550.

Tratar al

Cel:15507061.30-06

4 Bolsa de Trabajo

PEDIDOS

NECESITO URGENTE una persona para

trabajo doméstico y atención de

niños. Requisitos: con referencias comprobables, dedicación full

time, responsable, preferible sin

hijos. Es por la mañana de lunes a viernes. Llamar

al Tel:451010 Cel:15692852

22-06OFRECIDOS

SE OFRECE Joven para cuidado de

niños, limpieza por hora, o ayudante de

Cocina. Llamar al Cel:15596344.

26-06

6 Servicios Varios

A DOMICILIO atención de enfermería y cuidado de ancianos.

Llamar al Cel. 15580062

SE OFRECE: Mano de obra. Trabajos de carpintería de techo.

Revestimiento cielorasos de machimbre, columnas,

encadenados, moginetes.

Albañilería en general. Llamar al Tel:452721

preguntar por José. Prespuesto sin

cargo.19-06

SE HACEN Trabajos de Electricidad domiciliarios.

(Corto circuito, instalaciones en

general). LLamar al Cel:15585762.

06-07

Manicuría, Pedicuría, Masajes

Reductores y Descontracturantes,

Drenaje Linfático. Llamar al

Cel:15690584.11-07

A media cuadra de 9 de Julio y Pasteur.

Departamento 2. Reparo Arranques,

Alternadores y Luces en general.

Llamar al Cel. 15527720.

Casanova Pedro.13-07

CLASIFICADOS CLASIFICADOSDomingo 23 de junio de 2013

Domingo 23 de junio de 2013

Espacio dE REflExiónEVANGELIO: Lc. 9, 18-24

“TÚ ERES EL MESÍAS DE DIOS. EL HIJO DEL HOMBRE DEBE SUFRIR MUCHO”

¡Alégrate, en Jesús y la Virgen María, siempre brilla una buena noticia!Los discípulos no entendían qué había detrás del título de Mesías. Jesús les señala, a ellos y a nosotros, cuál es su mesianismo: un mesianismo que se hace solidario con los dolidos y rechazados de toda la humanidad.

¡DE COLORES! MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD - IGLESIA CATÓLICA.

EL TIEMPO EN ESQUELHoy: parcialmente nublado, máxima 3°C, mínima 0°CLunes: algo nublado, máxima 4°C, mínima 0°CMartes: nublado, máxima 4°C, mínima 0°C

Ha dejado de existir en Esquel la Sra. Cristina Cayecul, a la edad de 30 años. Sus restos serán inhumados hoy 23-06-13 a las 16 Hs. en el cementerio de Lago Rosario. Su trágica desaparición enluta a las familias de: Cayecul, Millahuala, Nahuelpan, Antieco y otros.Sala Velatoria de Lago Rosario.

†CRISTINA CAYECUL

Q.E.P.D.

NECROLOGICA

Servicio de sepelioRivadavia 839 - Tel:453394/450415Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361

nocturnamatutina

QU

INIE

LA PROVINCIAL

1- ............. 66232- ............. 58503- ............. 28034- ............. 94515- ............. 96166- ............. 13887- ............. 55768- ............. 67539- ............. 010010- ........... 376911- ........... 930412- ........... 469013- ........... 507014- ........... 684715- ........... 630416- ........... 712417- ........... 169518- ........... 531319- ........... 011020- ........... 9296

BUENOS AIRES1- ............. 62972- ............. 66753- ............. 57584- ............. 51795- ............. 14986- ............. 13747- ............. 81058- ............. 47009- ............. 123510- ........... 403111- ........... 109712- ........... 570613- ........... 003614- ........... 571815- ........... 940316- ........... 733417- ........... 248118- ........... 936219- ........... 150720- ........... 3226

NACIONAL1- ............. 44562- ............. 24893- ............. 75014- ............. 71735- ............. 47246- ............. 76417- ............. 15718- ............. 04999- ............. 194010- ........... 718011- ........... 135912- ........... 147713- ........... 494014- ........... 563815- ........... 596916- ........... 774017- ........... 788318- ........... 587519- ........... 401220- ........... 3826

PROVINCIAL1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

BUENOS AIRES1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

NACIONAL1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

PARTICIPACIONHéctor raúl Miguens

Q.E.P.D.El Señor Gobernador Dr. Martín Buzzi, participa con hondo pesar el fallecimiento del referente regional de la C.G.T. en Esquel, Señor Héctor Raúl Miguens, acompañando a su familia en tan doloroso momento que les toca vivir, rogando a Dios por su eterno descanso.


Q.E.P.D.Agustín Morán y familia, participan el fallecimiento del Sr. “Gogo” Miguens, acompañando a su familia en este duro momento.


Q.E.P.D.Sindicato de Gas - Neuquén, Río Negro y Oeste del Chubut, participa el fallecimiento del compañero Héctor “Gogo” Miguens y acompañan a la familia en este doloroso momento.

PARTICIPACIONcatalina gonzález de WodtcHke

Q.E.P.D.La Escuela N° 304 Hospitalaria y Domiciliaria, participa el fallecimiento de su alumna Catalina González de Wodtchke, acompañando a su familia en este doloroso momento.

Ha dejado de existir en Esquel la Sra. Elisa Molina Vda. de Jones, a la edad de 81 años. Sus restos fueron inhumados ayer 22-06-13 a las 11 Hs. en el cementerio de Esquel. Su sentida desaparición enluta a las familias de: Molina, Jones, Hernández, Aguilar, González, Troncoso, Doon y otros.Sala Velatoria de Rivadavia 839.

†ELISA MOLINA Vda.de JONES

Q.E.P.D.

NECROLOGICA

Servicio de sepelioRivadavia 839 - Tel:453394/450415Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361

PARTICIPACIONelisa Molina Vda. de Jones

Q.E.P.D.Agustín Morán y familia participa el fallecimiento de la señora Elisa Molina viuda de Jones, abuela de Verónica Troncoso, empleada de Editorial Esquel, acompañando a ella y a su familia en este triste momento.

PARTICIPACIONelisa Molina Vda. de Jones

Q.E.P.D.Personal de Diario El Oeste y FM Esquel participan el fallecimiento de la abuela de nuestra compañera de tareas, Verónica, acompañándola en este difícil momento.

Desde el organismo provincial informaron que

a partir del 24 de junio y hasta el 1 de julio de

2013 se encontrará abierta la preinscripción para los

aspirantes.El curso de Guías Pro-

vinciales de Pesca Deportiva que organiza la Secretaría de

Choque en Don BoscoSegún pudimos saber, ayer a la madrugada se registró un

accidente de tránsito en calle Don Bosco al 600 aproximada-mente. En dicho sector colisionaron un camión Ford 1517 y un Ford Orion, cuyo conductor habría sufrido lesiones leves. Se investigan las causas.

El Escuadrón 36 Esquel de Gendarmería Nacional comu-nica a la población en general que por disposición del Min-isterio del Interior y Transporte-Agencia de Seguridad Vial de la Nación, dispuso restricción de circulación de transporte de cargas en general y sus respectivas excepciones para los siguientes días y horarios:

Domingo 23 de junio de 18 a 00 horasSe solicita, además, a los transportistas abstenerse de cir-

cular en los horarios fijados, para lo cual Gendarmería Nacio-nal adoptará en los días y horarios determinados controles a los efectos de hacer cumplir tal disposición.

Restricción de circulación de transporte

SECRETARIA DE TURISMO

Convocan a la preinscripción para el curso de Guías Provinciales de Pesca Deportiva

Turismo y Áreas Protegidas (STyAP) se llevará a cabo en las ciudades de Río Pico y Corcovado, durante el mes de agosto.

Desde el organismo, que conduce Carlos Zonza Nigro informaron que el próximo lunes 24 de junio quedará ha-bilitado el período de inscrip-ción que se extenderá hasta el 1 de julio.

Los interesados deberán enviar una nota, dirigida a la

Dirección General de Planifi-cación, Servicios Turísticos y Calidad de la STyAP, solici-tando la preinscripción para el curso.

La documentación se debe completar con la fotocopia del Documento Nacional de Identidad, incluyendo el úl-timo cambio de domicilio.

Quienes decidan presen-tarse personalmente lo po-drán hacer en la sede central de la Secretaría, en la ciudad de Rawson o en la Delegación Esquel. También se puede enviar la documentación correspondiente por correo postal o vía mail a [email protected] o

[email protected] (adjuntando la document-ación escaneada).

Requisitos •Ser argentino •Tener 18 años de edad

cumplidos.•Tener domicilio legal en

la Provincia del Chubut.•Tener amplios cono-

cimiento en Fly Cast.Para mayor información

y consultas comunicarse a los teléfonos (0280) 4485271/ 272 (Interno 207) de Rawson o al (02945) 451480 / 450458 de la ciudad de Esquel.

DiarioElOeste_23_06_2013

Documents

Transcript of DiarioElOeste_23_06_2013