Diferent d’allò que hi havia abans o es tenia après
Transcript of Diferent d’allò que hi havia abans o es tenia après
FESTIVAL TNT27-30 SET. 2018
WWW.TNT.CAT
Diferent d’allò que hi havia abans o es tenia après
Cul
tura
ww
w.te
rras
sa.c
at
A l’avantguarda de les arts escèniquesEl Festival TNT arriba a la seva onzena edició després d’una dècada al llarg de la qual ha esdevingut una potent plataforma de creació artística, d’innovació i de projecció de propostes avantguardistes dintre del panorama nacional i internacional de les arts escèniques. Terrassa, que s’ha posicionat com una de les grans capitals culturals del nostre país, ofereix a través del TNT una extraordinària proposta teatral, escènica i multidisciplinària, que explora nous llenguatges i recursos i fomenta el talent emergent a la creació cultural local, nacional i internacional.Creativitat, innovació i noves tendències, aquests són els tres ingredients principals del programa de l’edició corresponent a la tardor de 2018, de la qual en podrem gaudir a escenaris molt diversos: els teatres Alegria i Principal, equipaments com la Masia Freixa, la Sala Muncunill o la Casa Baumann a més de carrers i places, sales d’art, bars musicals o altres espais de la ciutat. Dintre de l’agenda teatral de Catalunya, el Festival TNT ha assolit un notable reconeixement com un dels esdeveniments d’arts escèniques més atractius, tant per al gran públic com per a professionals vinguts de tot arreu. En una programació concentrada en pocs dies, podrem descobrir un conjunt de propostes artístiques de primer nivell, que busquen saltar barreres i fronteres per aportar-nos una experiència cultural i teatral molt rica i singular, d’alta qualitat, que no deixa ningú indiferent i que projecta cap al futur els valors de la creativitat i la innovació.
ALFREDO VEGAAlcalde de Terrassa
PEP PLADirector del Festival TNT
El TNT s’expandeix
Quan tirem una pedra a l’aigua prou fort i de gairell, aquesta salta per damunt de la superfície líquida, creant ones i ones i ones… L’impacte de la pedra sobre l’aigua pot arribar a ser infinit. I com aquesta pedra, en l’onzena edició del TNT l’impacte de la creació contemporània també s’expandeix:
Ens tornarem adolescents, ja que per primera vegada, a més del ja popular itinerari TNT KIDS, tenim un itinerari TEENS. Tecnologia, diversió i experimentació amb molts espectacles gratuïts i assequibles dedicats al públic jove.
Ballarem al ritme de Rodrigo Cuevas, Nuu, Mutacions i Za! perquè la música més avantguardista serà un dels plats més especials d’aquesta edició essent la primera vegada que el TNT introdueix espectacles musicals.
Viatjarem amb la Mini Caravana de Tràilers (G.R.U.A.), adreçada aquest any al públic familiar on els nens i nenes tindran el poder absolut: ells seran els encarregats de votar l’espectacle guanyador i aquest es programarà a la propera edició del TNT.
Ens mourem a les poblacions d’Ullastrell i Matadepera amb una expansió del TNT Kids i també al barri de la Maurina de Terrassa on La Señorita Blanco ha dut a terme un laboratori de creació amb dones del barri. Les explosions artístiques es multipliquen al territori!
Volem un TNT per a tothom, per a tots els públics i per als nous públics.
Volem un TNT que sigui participatiu, paritari, adaptat, inclusiu i assequible a totes les butxaques.
Volem un TNT que recolzi les propostes més innovadores, que interpel·li, que no deixi indiferent a ningú i on cadascú de nosaltres pugui trobar un espectacle que ens toqui, que ens sacsegi i que ens ho faci qüestionar tot.
Volem moure’ns amb el nostre públic i, plegats, seguir llançant pedres a l’aigua. I que rebotin!
Programació
DIVENDRES 28 DE SETEMBRE
DIJOUS 27 DE SETEMBRE
19h Pablo Gisbert i Juan Navarro
El bosque Sala Muncunill Inici perfor-mance
20h Laida Azkona i Txalo Toloza
Tierras del sud Teatre Alegria 1h 20’
21:30h /23:55h
Pablo Gisbert i Juan Navarro
El bosque Sala Muncunill Instal·lacióperfor-màtica
10h Marc Villanueva El candidato Domicili particular 1h 30’10:30h Paula Aros Correo Masia Freixa 1h12h David Espinosa Una historia universal Sala Cúpula 1h12:30h Marc Villanueva El candidato Domicili particular 1h 30’16h Soren Evinson A Nation Is Born In Me Sala Maria Plans 1h16h/ 23:30h
Pablo Gisbert i Juan Navarro
El bosque Sala Muncunill Instal·lacióperfor-màtica
17h Marc Villanueva El candidato Domicili particular 1h 30’17:30h Paula Aros Correo Masia Freixa 1h 17:30h David
FernándezNo future Yes Amics de les Arts i
Joventuts Musicals1h
18h a 23h
MATICS VSL TNT Casa Baumann -
19h Lagunter Charles, Alice & Me Les Pisanes 1h 30’19h JOHNman Blanko Matadepera 30’19:30h David Espinosa Una historia universal Sala Cúpula 1h19:30h Matarile Teatro Circo de pulgas Teatre Alegria 1h 30’21:30h Kiss & Cry Cold Blood Teatre Principal 1h 15’
23:30h Nuu Nuu Nova Jazz Cava 1h
16h Marina Rodríguez
Porn Is On Sala Cúpula 50’
16h Lagunter Charles, Alice & Me Les Pisanes 1h 30’17h Marc Villanueva El candidato Domicili particular 1h 30’17h Escola d’Art
i Disseny de Terrassa
Enrotllat Passera Torrent Monner de Vallparadís
-
17h i 19h
JOHNman Blanko Vapor Ventalló -
17h/ 20h
Kandengue arts
Domo baby Pati escola Lanaspa 20’
17h/ 20h
Què fas Carlota?
#espaiagulles Vapor Ventalló 3h Instal·la-ció per-manent
17h a 20:30h
CITM Centre de la Imatge i la Tecnologia Multimèdia
Aliens Attack YouGamers -
17:30h Paula Aros Correo Masia Freixa 1h17:30h El pollo
campero. Comidas para llevar
Parecer felices Sala Maria Plans 1h 15’
18h Zum Zum Teatre
Hippos Vapor Ventalló 35’
De 18h a 20h
Adrián Pino Proyecto V + Ruïna Reina Victòria / Itinerant
2h
De 18h a 21h
Centre de creació La Lluerna
Mutacions Espai La Lluerna 3h
19:30h José y sus hermanas
Arma de construcción masiva
Amics de les Arts i Joventuts Musicals
1h 20’
19:30h Rodrigo Cuevas El mundo por montera Plaça Vella 1h 20’
20h Kiss & Cry Cold Blood Teatre Principal 1h 15’
20:30h Marina Rodríguez
Porn Is On Sala Cúpula 50’
21h Laura Clos i Núria Vila
Quan les parets parlen Davant del Teatre Alegria
35’
22h Agrupación Sr. Serrano
Kingdom Teatre Alegria 1h 20’
23:55h Za! Pachinko Plex Nova Jazz Cava 1h
10h Marc Villanueva El candidato Domicili particular 1h 30’11h a 14h
Pablo Gisbert i Juan Navarro
El bosque Sawla Muncunill Instal·lacióperfor-màtica
12h Olga Blanco Una pequeña parte de este mundo
Pl. Assemblea de Catalunya
50’
12:30h Marc Villanueva El candidato Domicili particular 1h 30’17h Marc Villanueva El candidato Domicili particular 1h 30’18h L’Embarral Llac Teatre Principal 50’
DIUMENGE 30 DE SETEMBRE
DISSABTE 29 DE SETEMBRE
10h Marc Villanueva
El candidato Domicili particular 1h 30’
10:30h Paula Aros Correo Masia Freixa 1h11h GRUA MiniCaravana de tràilers Pati escola Lanaspa 1h 15’12h Zum zum
TeatreHippos Ullastrell 35’
12h/ 24h
Rectangle negre
Casa Plaça Torre Palau 12h
12h/ 14:30h
Pablo Gisbert i Juan Navarro
El bosque Sala Muncunill Final perfor-mance
12:30h Marc Villanueva El candidato Domicili particular 1h 30’
14:30h /23:55h
Pablo Gisbert i Juan Navarro
El bosque Sala Muncunill Instal·la-ció per-formàtica
DJ. 27 SET. 19H + 22H DV. 28 SET. DE 16 A 23:30H DS. 29 SET. DE 12 A 23:55HDIUMENGE 30 SET. DE 11H A 14H SALA MUNCUNILL 4 DIES3
Direcció i dramatúrgia: Juan Navarro i Pablo GisbertMúsica en directe: AMSIADirecció tècnica: Ferdy EsparzaPerformers: Jeronimo Bravo, repartiment en cursConstrucció escenogràfica: Jeronimo BravoProducció: CIELO DRIVE / Tanya Beyeler
Una coproducció de Festival TNT-Terrassa Noves Tendències amb la col·laboració de La Poderosa i Noves Escenes La Pedrera
Aquest treball neix del projecte “Cruzados” de La Poderosa
És de nit.Si mires al fons veuràs un bosc dens i impenetrable. Hi ha uns joves amagats en aquest bosc.Les branques dels arbres amaguen el que estan fent.Estan sols, imaginen construccions amb deixalles vegetals. Qualsevol altre material per construir no els interessa.La naturalesa no els demana res.No sortiran d’aquí perquè el que passa fora no els importa. Tot el que existeix al seu voltant mereix desaparèixer.Només el bosc roman. Potser és aquí on es troba el futur.Pablo Gisbert i Juan Navarro s’alien per dur a terme aquesta instal·lació performativa que evolucionarà amb els dies gràcies a l’acció de ninis, joves que ni estudien ni treballen.
JUAN NAVARRO & PABLO GISBERT
El bosque(Catalunya)
ESTRENACOPRODUCCIÓ
TEEN SPIRIT
DJ. 27 SET. 20H TEATRE ALEGRIA 1H 20’ 10,50
Direcció, creació i interpretació: Txalo Toloza-Fernández i Laida Azkona GoñiBanda sonora original i espai sonor: Juan Cristóbal SaavedraRealització audiovisual: MiPrimerDropDisseny d’espai: Juliana Acevedo i MiPrimerDropDisseny de llums: Ana Rovira
Amb el suport de Teatre Gayarre de Pamplona, El Graner, La Caldera, Iberescena, Instituto Universitario Patagónico de las Artes, Gobierno de Navarra e Innova CulturalUna coproducció de Festival TNT amb Antic Teatre de Barcelona i Azkona-Toloza
Què uneix a l’industrial tèxtil italià Luciano Benetton amb l’actual president de l’Argentina Maurici Macri i a Stallone amb el clan Mapuche dels Curiñanco-Nahuelquir?Les respostes a tot això es troben aquí, a milers de quilòmetres d’Estats Units o Europa. Aquí, al sud del sud, en els límits australs d’Amèrica, a la regió més despoblada d’Argentina.Aquí, entre grans llacs cristal·lins i enormes pics nevats, entre Los Andes i l’Atlàntic. A Puelmapu.Tierras del Sud és la segona part de la trilogia escènica documental Pacífico, centrada en l’estreta relació entre la barbàrie sobre els pobles originaris llatinoamericans, les noves formes de colonialisme i la cultura contemporània.Espectacle en castellà
TXALO TOLOZA I LAIDA AZKONA
Tierras del sud(Navarra) ESTRENA
COPRODUCCIÓ
@C
aro
line
Me
tho
t
DV. 28 + DS. 29 SET.10:30H + 17:30HMASIA FREIXA 60’7
Direcció: Paula Aros GhoActuen: Daniela Jofré, Patricio Yovane, Carolina Díaz, Sergio GilabertMúsica: Daniel MarabolíDisseny: Claudia YolínProducció: Carolina Díaz
Espectacle en castellà
Correo presenta un grup de quatre estudiosos de les cartes que sota el nom de Arxiu Mundial de Missives Xile AMMCH, porta 5 anys recopilant i analitzant cartes escrites per grans personatges de la història universal.Durant l’espectacle, el públic és convidat a participar de diversos exercicis d’escriptura i lectura de cartes, traslladant en el temps a l’audiència amb un missatge clar: les cartes tenen el poder de modificar el curs dels fets.
PAULA AROS
Correo(Xile)
© A
lán
Car
rasc
o
DV. 28 + DS. 29 + DG. 30 SET. 10 + 12:30 + 17H PUNT DE TROBADA: HALL DEL TEATRE ALEGRIA 1H 30’10,50
1969. En l’agitat context immediatament posterior al maig de 1968, obre a París la llibreria independent L’Impensé Radical, especialitzada en jocs d’estratègia majoritàriament desconeguts, i amb una singular ambició: arribar a desxifrar, a través seu, els mecanismes del poder polític i les pràctiques de dominació.Cinquanta anys després de les mobilitzacions i ocupacions del maig del 68, El Candidato recupera un dels jocs de taula editats per L’Impensé, i us convida a una partida performativa per a vuit jugadores, celebrada en un pis particular.El Candidato proposa una situació lúdica des de la qual reflexionar col·lectivament sobre els significats actuals de la paraula “política” i, especialment, d’allò “polític”.
Creació i interpretació: Marc Villanueva MirEspai sonor: Gerard Valverde RosProducció: Impremtes Viola SprengelAssessorament artístic: Alán Carrasco
Una coproducció del Festival TNT Terrassa Noves Tendències. Amb la col·laboració de l’Institut für Angewandte Theaterwissenschaft de Gießen
Espectacle en anglès divendres i dissabte a les 10:30h
MARC VILLANUEVA MIR
El candidato(Catalunya)
ESTRENA
COPRODUCCIÓ
ESTRENA
DV. 28 SET. 12H I 19:30HSALA CÚPULA 60’7
Idea i direcció: David EspinosaCol·laboració: Jordi Casanovas, Àfrica NavarroIntèrpret: Jordi Casanovas / David Espinosa
Una coproducció de Festival TNT - Terrassa Noves Tendències i El Local Espacio de Creación
Continuant l’experimentació amb l’objecte com a element narratiu, David Espinosa intenta teatralitzar la història universal des de la seva particular perspectiva, generant un recorregut audiovisual per alguns dels esdeveniments que constitueixen el desenvolupament de la humanitat.Una singular classe d’història, una breu i inacabada història, a través de la manipulació d’objectes, l’acció coreogràfica i la projecció d’ombres.
“La història explica el que va succeir; la poesia el que havia de succeir ” – Aristòtil. Filòsof grec (384 AC-322 AC)
DAVID ESPINOSA
Una historia universal(Catalunya)
COPRODUCCIÓ
TEEN SPIRIT
DV. 28 SET. 16H SALA MARIA PLANS 60’ 7
Quan s’ajunta molta gent per fer alguna cosa, normalment és divertit. Sentir plaer amb altres és divertit, tenir i exercir un poder és divertit i decidir qui pertany i qui queda fora d’un grup també és divertit. Així que hi ha molt gaudi en tot això. A Nation Is Born In Me és una exploració de com aquests elements treballen entre ells per enfortir-se.Però també és el producte d’una obsessió personal per fer alguna cosa que encaixés perfectament amb la trobada entre l’intèrpret i el públic. Una cosa que tingués una forma irreemplaçable. Una cosa esmunyedissa a la mirada i confusa per a l’enteniment. Una cosa que desactivés qualsevol resistència. Una cosa contra la qual no es pogués lluitar. Una cosa per la qual valgués la pena rendir-se. Una cosa que arribés per quedar-se. Quan vaig començar a barrejar totes aquestes coses amb el meu gust pel teatre, em va alleujar veure que estava en el bon camí.
SOREN EVINSON
A Nation Is Born In Me(Catalunya)
ESTRENA
COPRODUCCIÓ
Idea, text, creació i interpretació: Soren EvinsonMúsica: Daniel PapellAcompanyament dramatúrgic: Florine Lindner i Charlie HopeVestuari i materials: Samara ScottConstrucció d’objecte escènic: Charlie HopeDisseny de llum: Julia BauerAcompanyament de producció: Marina Budin
Una coproducció de Festival TNT-Terrassa Noves Tendències, Le Phénix Valenciennes, Antic Teatre i KulturfabrikAmb el suport de Graner-Mercat de les Flors, Konvent.0, L’Estruch i Teatre Enjòlit.Espectacle en castellà
© S
arah
Dau
mer
ie
DV. 28 DE SET. DE 18 A 23H CASA BAUMANN GRATUÏT
El VSL és l’espai del BaumannLab – Laboratori de creació jove, amb la col·laboració de l’entitat MATICS, comunitat d’artistes i interessats en les arts digitals (www.maticsbarcelona.net). Està dedicat a les iniciatives i eines que estan donant forma a noves experiències creatives en els àmbits de l’experimentació audiovisual, la tecnologia, les instal·lacions interactives i l’art digital.
MATICS
VSL TNT(Catalunya)
Programa
18h. Conferència amb Enric Luján. Fuck off, Google!: Revertint l’arquitectura del control a Internet
19h. Mostra de projectes:• Fausto Morales (Immeractive)• Irma Marco (Delete profile)Citlali Hernández (Experiències de realitat virtual)• Me-Lenna (Projeccions analògiques amb sintetitzador modular)• Patricio Rivera (Drawing machines)
22h. Concert: Vanesa París + Me-Lenna VJ
Organitza BaumannLab - Laboratori de Creació Jove del Servei de Joventut i Lleure de l’Ajuntament de Terrassa i el col·lectiu Matics Barcelona
ESTRENA
TEEN SPIRIT
DV. 28 SET. 17:30HAMICS DE LES ARTS60’ 7
Creació i intèrprets: David Fernández i Maureen LópezConcepte, producció i vídeo: David FernándezFotografies: Jerónimo ÁlvarezAmb el suport d’Instituto Cervantes Berlín i Centro Conde Duque Madrid i Cch Sierra Norte
Espectacle en castellà i anglès
Aquesta és una peça fallida que porta a enlloc. Després de set anys tocant música al carrer allunyat del teatre, el 2017 David Fernández decideix tornar a escena amb un treball futurista sobre la identitat digital, la tecnologia i el cos que no s’arriba a estrenar, ja que és rebutjat en innombrambles festivals i teatres.Usant com a teló de fons aquella performance malmesa (un Black Mirror tronat) David, la ballarina Maureen Lopez i el robot P4qui7o, s’endinsaran en un terreny deforme, caòtic i sense límits, posant en risc el futur de la peça que volen tirar endavant i el seu propi.
DAVID FERNÁNDEZ
No future Yes(Alemanya)
ESTRENA
®Jo
rdi P
alet
DV. 28 SET. 19HDS. 29 SET. 16HESCOLA LES PISANES1H 30’3
Creació i interpretació: Teresa Sánchez Roca
Una producció de La Gunter
Per atzar (o no) Teresa Sánchez Roca s’ha convertit en una col·leccionista de tota mena de peces relacionades amb Charles Dogson −l’autor d’Alícia al país de les meravelles, amagat sota el pseudònim de Lewis Carroll− i la seva musa Alice Liddell.Aquest espectacle és la seva manera personal de compartir els souvenirs que ha trobat pel camí i de revelar la xarxa on s’han trobat tots tres. Un itinerari vital del qual també vol fer còmplice el públic.
LAGUNTER – TERESA SÁNCHEZ ROCA
Charles, Alice and Me(Catalunya)
Es vous êtes pris dans lle reve de l`autre, vous êtes foutu(Si estàs atrapat en els somnis d’un altre estàs fotut!) Gilles Deleuze
El nostre circ degenerat:una col·lecció de puces ensinistrades,equilibri constant de monstres, bestioles rares -sempre diferents, els altres-.El risc fascinant de la caigudai l’explicació inútil: impossible expressar per què ningú vol baixar del trapezi.Puces felices que ja no saltem,optimistes impenitents tensant l’arc-one more time, one more time- davant la diana estem realment aquí?Ana Vallés
MATARILE TEATRO
Circo de pulgas(Galícia)
DV. 28 SET. 19:30H TEATRE ALEGRIA 1H 30’ 16
Direcció i creació: Ana VallésIntèrprets: Mónica García, Núria Sotelo, Celeste Gonza-lez, Ricardo Santana, Oscar Codesido, Ana VallésIl·luminació, espai escènic i ajudant de direcció: Bal-tasar PatiñoProducció: Juancho GianzoCoreografies: Mónica Gar-cía, Núria Sotelo, Celeste Gonzalez, Ricardo SantanaAssistents de direcció: Ja-cobo Bugarín i Alfonso Míguez
Una producció de Mata-rile Teatro amb la col-laboració de saLa Montiel AGADIC - Xunta de Gali-cia Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria
Espectacle en castellà
DV. 28 SET. 23:30H NOVA JAZZ CAVA 60’ 3
Creadors i Intèrprets: Aida Oset i Guillem LlotjeDirecció: Jordi OriolMúsica: NuuEspai: Clàudia Vilà i NuuIl·luminació: Carles RigualProducció: NuuVestuari: Clàudia VilàAudiovisual: Anna Os wet
Produït per NUU i Oswaldo Terrones
Un lloc parcialment il·luminat que hi ha entre l’ombra perfecta que projecta un cos il·luminat i la plena llum. Una suspensió, un punt d’inflexió, un trànsit cap a una definició. Gloom fluctua entre els diferents aspectes d’un poliedre. Tot són expressions de la llum que conformen un imaginari; la llum artificial, els reflexes, els miralls, les refraccions i els parpelleigs dels halògens de neó formen aquest calidoscopi sonor.
NUU
Nuu (Catalunya)
ESTRENA
DS. 29 SET. DE 12 A 00HPLAÇA TORRE DEL PALAU 12H GRATUÏT
Què passa si s’instal·la una casa en un espai públic? Què passa si es crea una llar on no hi ha refugi, ni aixopluc, i on la personalitat s’ha de veure constantment qüestionada per la mirada externa?Casa és un espai compartit per sis personatges, una llar de caràcter públic que convida tothom bé a observar des de fora el que passa dins, o bé a participar de la seva rutina i els seus conflictes. Casa és un reflex subversiu, surrealista i participatiu de la quotidianitat.
Concepte: David Corral i Lluís RuizDirecció: Lluís RuizIntèrprets: Gemma Compte, David Corral, Àlex Marteen, Biel Martínez, Lorena Muñoz, Lluís RuizEspai escènic: David CorralEspai sonor: Àlex Marteen
Una producció de Rectangle Negre
RECTANGLE NEGRE
Casa (Catalunya) ESTRENA
TEEN SPIRIT
©M
aa
rte
n V
an
de
n A
be
ele
/ N
ee
dc
om
pa
ny
DS. 29 SET. 16H I 20.30HSALA CÚPULA50’ 7
Direcció, cocreació i performer: Marina Rodríguez LlorenteCocreació i performer: Ricardo Mena Rosado, Guillem Pérez BarbosaCodirecció i producció: Susana BorderiaEscenografia i vestuari: Blanca AnyónDisseny de Llums i tècnica: Eva G.Alonso i l’equip de Porn Is On
Una producció de Marina Rodríguez, amb el suport de Theaterhaus Mitte - Berlin, el Hoftheater Kreuzberg - Berlin i L’Estruch fàbrica de creació.
La pornografia mainstream és aquella que es pot consumir de forma gratuïta per internet, convertida en un fenomen de masses. Més enllà del sexe en si, s’amaguen tot un seguit de connotacions significatives que parlen de qui som, del que ens agrada i també del que ens destorba, de com ens comportem, d’allò que ens mou i ens contradiu, de les ganes més enllà de les barreres morals.Els creadors de Porn Is On es plantegen dubtes en referència al consum del mainstrean porn i la seva relació amb la identitat sexual de la nostra societat. A través del moviment, la paraula i el vídeo, creen un llenguatge que fusiona elements teatrals i cinematogràfics, per posar sobre la taula un tema que encara té molt per discutir.
MARINA RODRÍGUEZ
Porn Is On(Catalunya)
ESTRENA
DS. 29 SET. DE 17 A 20:30H YOUGAMERS GRATUÏT
Aliens Attack és una activitat realitzada per Marc Ripoll, professor del Grau en Disseny i Desenvolupament de Videojocs del CITM/UPC, amb la col·laboració dels alumnes: Adrià Gómez i Iván Pérez, del grau en Disseny i Desenvolupament de Videojocs del CITM/UPC. Claudio Crener, del màster en Disseny i Creació de Videojocs de la UPC School. Jonathan González, alumne de la Facultat d’Informàtica de Barcelona (FIB). També ha participat Estefanía Pérez, grafista i lead artist a l’ empresa The Game Forger
La proposta que enguany presenta el Centre de la Imatge i la tecnologia Multimèdia de l’ UPC es Aliens Attack, un videojoc creat amb la tecnologia HTC VIVE que posarà a prova els teus reflexes. És un joc de realitat virtual amb el qual ens traslladem a una arena virtual per participar en un vibrant torneig mundial de 2 minuts.El jugador haurà de protegir els “pilars del coneixement” de l’atac dels invasors alienígenes i aconseguir la major puntuació que li permetrà encapçalar el rànquing mundial.
CITM - CENTRE DE LA IMATGE I LA TECNOLOGIA MULTIMÈDIA
Aliens Attack(Catalunya) INSTAL·LACIÓ
INTERACTIVA
TEEN SPIRIT
DS. 29 SET. 17:30H SALA MARIA PLANS1H 15’7
Direcció i Creació: El Pollo Campero. Comidas para llevarInterpretació: Gloria March Chulvi i Cristina CeladaMirada externa: Albert Pérez HidalgoDisseny il.luminació i so: Sergio Roca i Joana Serra ForastéFotografia: Anabelen Jarrin
Una coproducció del Festival TNT, Antic Teatre i La Poderosa
Amb la col.laboració de l’Estruch-Ajuntament de Sabadell, El Graner i la Visiva
Amb el suport de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura
Parecer felices és una investigació escènica que parteix de les realitats paral·leles que vivim, dels diferents personatges que interpretem per tal que això que anomenem món no se’ns escapi de la mà.Hi ha moltíssimes coses aparentment alegres que ens fan posar tristos: aquest és el motor de la peça.
EL POLLO CAMPERO. COMIDAS PARA LLEVAR
Parecer felices(Catalunya) ESTRENA
COPRODUCCIÓ
DS. 29 SET. 18H 18h. Inici18:45h. Xerrada del performer19h. Inici itinerari
REINA VICTÒRIA 2HGRATUÏT
Una creació d’Adrián Pino Olivera
Amb la col·laboració dels Diables de Terrassa
Adrián Pino Olivera torna al TNT per presentar-nos les restes del seu PROYECTO V, un seguit de nus artístics que va fer pels principals museus d’Europa davant d’obres icòniques. Fotografies i vídeos que testimonien una obsessió radical pel femení i per la bellesa clàssica. En el marc de l’exposició el performer farà la performance Ruïna, metàfora del sofriment (bell sofriment) que va viure per poder realitzar aquest projecte.
ADRIÁN PINO OLIVERA
Proyecto V + Ruïna(Catalunya)
DS. 29 SET. DE 18 A 21H CENTRE DE CREACIÓ LA LLUERNA5HGRATUÏT
Jornades de música i experimentacióL’espai de creació La Lluerna presenta la primera edició de Mutacions, un espai encabit dins del Festival TNT, amb el qual es pretén posar en relleu l’actualitat de la música electrònica de petit format. Cerca crear espais íntims, més a prop de les arts escèniques que dels festivals de música convencionals.
Programa: 18h 19h / Sergi Botella19:15h 20:15h / Linalab20:30h 21:30h / Laura Abril a.k.a. Krönik Darling
Coproducció: Festival TNT i Associació Cultural Arketip
CENTRE DE CREACIÓ LA LLUERNA
Mutacions(Catalunya)
DS. 29 SET. 19:30H AMICS DE LES ARTS 1H 20’ 7
Creació: José y sus hermanasDirecció i dramatúrgia: Sílvia FerrandoIntérprets:Francesc Cuéllar, Alejandro Curiel, Marta Díez, Carolina Manero, Gemma Polo, Glòria RiberaIl·luminació: Cube.bz
Una coproducció de Festival TNT-Terrassa Noves Tendències i José y sus hermanas
Seguint amb el camí iniciat per Los bancos regalan sandwicheras y chorizos sobre els rastres del franquisme en l’actualitat en una generació jove, aquesta vegada la companyia José y sus Hermanas ha decidit submergir-se en l’educació a Espanya avui, la nostra educació en les seves múltiples facetes.Com ens situa la nostra educació al món i de quina manera ho llegim? L’educació a l’escola, amb totes les reformes educatives i protestes que ha patit el país; l’educació familiar i del nostre entorn; l’educació del món de les imatges, de la música, dels mitjans, de les xarxes. Tot allò que ens impacta i “educa”. Tots aquells constructes socials i lingüístics que assumim com a propis i validem.
JOSÉ Y SUS HERMANAS
Arma de construcción masiva(Catalunya)
ESTRENA
ESTRENACOPRODUCCIÓ
TEEN SPIRIT
DS. 29 SET. 21:00H PLAÇA DAVANT DEL TEATRE ALEGRIA 35’ GRATUÏT
Idea original , manipulació i espai escènic: : Laura Clos (Closca) i Núria Vila (Lacol)Creació i dramatúrgia: Marc Chornet, Laura Clos (Closca) i LacolDirecció escènica: Marc Chornet Artells
Una coproducció de Festival TNT-Terrassa Noves Tendències i Lacol SCCL
Ús d’efectes sonors explosius
Treu-te els auriculars, guarda el mòbil. Estàs caminant per la ciutat…Escolta i mira al teu voltant!Quan les parets parlen és un espectacle en viu durant el qual dues artistes manipulen la il·luminació i el so per explicar una història única i exclusiva a Terrassa. La dramatúrgia visual ha estat creada a partir d’imatges fotografiades a les seves parets. L’espai sonor és enregistrat sense ser-ne conscients pels seus propis habitants, els verdaders protagonistes.
CLOSCA & LACOL
Quan les parets parlen(Catalunya)
COPRODUCCIÓ
TEEN SPIRIT
DV. 28 SET. 21:30HDS. 29 SET. 20HTEATRE PRINCIPAL 1H 15’ 26
Un espectacle de Michèle Anne De Mey, Jaco Van Dor-mael i el col.lectiu Kiss & Cry
Textos: Thomas Gunzig Producció: AstragalesProductor associat: Mars Mons i Théâtre de NamurCoproductors: Charleroi Danses (BE), la Fondation Mons 2015 (BE), KVS (BE), Les Théâtres de la Ville de Luxembourg (LUX), le Prinstemps des com.dies (FR), Torino Danza (IT), Canadian Stage (CA), Théâtre de Carouge (CH), Théâtre des Célestins (FR)
Astragales rep fons de la Federation Wallonie Bruxelles, amb el suport de WBI (Wallonie-Bruxelles International)
Espectacle en català
Mans que ballen o cinema coreografiat en directe. Set vides diferents en una microdansa a l’escenari que es fa gegant a la pantalla.Cold Blood és un viatge cap al més subtil. Una aventura que es troba entre la microdansa i el cinema, creada pels artistes belgues Jaco Van Dormael i Michèle Anne De Mey. El cineasta i la coreògrafa duen a terme una pel·lícula en directe, al mateix teatre, amb els dits de les mans com a protagonistes i enriquits pel text de Thomas Gunzig en el qual es poden reconèixer influències de Ravel, Schubert, David Bowie i Janis Joplin. Set vides com a protagonistes d’un viatge poètic ple d’incògnites i descobriments visuals sorprenents.
MICHÈLE ANNE DE MEY, JACO VAN DORMAEL I COLLECTIF KISS & CRY
Cold Blood(Bèlgica)
TEEN SPIRIT
ESTRENA A L’ESTAT
DS. 29 SET. 19:30H PLAÇA VELLA 80’ GRATUÏT
Creació i interpretació: Rodrigo CuevasSo: Jorge Irazábal o Marcos SuárezVestuari: Constantino MenéndezProducció: El Cohete Internacional
Un espectacle en castellà i asturià
El Mundo por Montera és el meu segon espectacle en solitari. Una crida d’atenció sarcàstica en format de sarsuela BUFA. Fet des d’Astúries i per al món. Un nou xou en què mostro el meu univers: un món tradicional, rural, excèntric però també, urbà, crític i tecnològic. La meva recerca és la veritable essència: un treball personal dut a l’escenari, una exposició sincera per discernir allò veritablement important d’allò banal i prescindible. Un espectacle on hi ha més folklore, més música popular i més riallada, tot això enfilat amb qualitat musical i vocal.Rodrigo Cuevas
RODRIGO CUEVAS
El mundo por montera(Astúries)
DS. 29 SET. 22H TEATRE ALEGRIA 1H 20’ 16
Creació: Àlex Serrano, Pau Palacios i Ferran DordalPerformance: Diego Anido, Pablo Rosal, Wang Ping-Hsiang, David Muñiz i Nico Roig Música: Nico RoigVídeo: David Muñiz i Vicenç ViaplanaVestuari: Silvia DelagneauDisseny de llums: Cube.bzProducció: Barbara Bloin i Paula S. ViteriUna producció de: GREC 2018 Festival de Barcelona, Teatros del Canal, Teatre Lliure, Manchester Home Theatre, Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Groningen Grand Theatre, FOG Triennale Milano Performing Arts, CSS Teatro Stabile di Innovazione del Friuli – Venezia Giulia, Teatro Stabile del Veneto – Teatro Nazionale, Romaeuropa Festival
Kingdom barreja amb esperit irreverent plàtans, King Kong, consum, coreografies virils, publicitat, punk rock, supermercats, creixement, descontrol, expansió, multinacionals, escassetat de recursos, cops d’Estat, zoofília, trap i homes, molt homes en una festa sense fi.Kingdom representa una versió corregida i augmentada del llenguatge marca de la casa que caracteritza la companyia.
AGRUPACIÓN SEÑOR SERRANO
Kingdom(Catalunya)
TEEN SPIRIT
DS. 29 SET. 23:55HNOVA JAZZ CAVA 60’DES DE 10
Amb el seu nou i exuberant disc Pachinko Plex, ZA! han creat un quadern de polirrítmia que explora estructures sòniques al límit de la bogeria. Han apartat per primera vegada les guitarres i els amplificadors; en el seu lloc, recorren a sintetitzadors, percussió simfònica i trompetes per a crear un registre àmpliament càlid i dinàmic. Intensament rítmics i sorprenentment melòdics, els ZA! creen un diàleg que va destapant, a mesura que avança el disc, els misteris amb els que estan jugant. La numerologia inherent en els seus complexos patrons de to i ritme revelen una fascinació per l’atzar, per les connexions aleatòries, per la descripció d’imatges abstractes sense paraules. És un so festiu, una celebració del misteri.
ZA!
Pachinko Plex (Catalunya)
ZA! són Pau Rodríguez i Edi Pou.Enregistrat per ZA! A la Fàbrica de Creació Fabra i Coats de Barcelona.Mesclat per Santi García a Ultramarinos Costa Brava de sant Feliu DG.Masteritzat per Jeff Lipton a Peerless Mastering, Austin (USA)
Organitza: Programació de Música Moderna del Servei de Cultura de l’Ajuntament de Terrassa
En col·laboració amb Casa de la Música de Terrassa
DG. 30 SET. 12H PL. DE L’ASSEMBLEA DE CATALUNYA 50’GRATUÏT
Composició i direcció: La Señorita BlancoCreació: Grup de dones de La Maurina amb La Señorita BlancoCoreografia: La Señorita BlancoAjudant de direcció: Daniel CamposEspai sonor: Sergio de PabloProducció: Raül Perales Haro
Una coproducció de Festival TNT-Terrassa Noves Tendències i La Señorita Blanco
Amb el suport de OSIC (Generalitat de Catalunya)
Una pequeña parte de este mundo és una peça comunitària en la qual La Señorita Blanco treballa amb un col·lectiu de dones principalment del barri de La Maurina de Terrassa. Aquest generós i bell grup de dones, aporta retalls de la seva biografia a l’imaginari de l’artista, creant una peça que reivindica que aquesta petita part d’aquest món és tan imprescindible com la resta de petites parts que componen el nostre univers.
LA SEÑORITA BLANCO
Una pequeña parte de este mundo(Madrid)
COPRODUCCIÓ
7450 MILIONS DE PERSONES AL MÓN
UNA MITJANA DE 180 DONES ASSASSINADES CADA DIA
DEFINITIVAMENT, NOMÉS SOM UNA PETITA PART D’AQUEST MÓN
ESTRENA
TNTKIDS
DG. 30 SET. 18H TEATRE PRINCIPAL 50’7
Un nen surt a explorar al bosc. Allà hi troba un cèrvol, un caçador i altres éssers extraordinaris. Llac és el viatge d’aquest nen. Un viatge que farem acompanyats de música, titelles, teatre gestual... On jugarem a desdibuixar els límits entre realitat i ficció i a posar tots els elements teatrals al servei de la història.Llac és un espectacle infantil diferent. No s’explica un conte, ni tan sols una història en el sentit tradicional. Experimenta amb els llenguatges escènics i amb la manera d’explicar històries.És un espectacle infantil però no és un espectacle (només) per infants.
Espectacle accessible: sense text i amb audiodescripció
L’EMBARRAL
Llac(Catalunya) ESTRENA
Creació i interpretació: Alba Valldaura i Nicolás CarbajalCreació i música: Patricia Cadaveira i Marcel PascualVisió externa i construcció titelles: Laura CalvetConstrucció titelles: Arnau ColomVestuari: Marina DíazDisseny d’il·luminació i cap tècnic: Pol QueraltProducció executiva: Pau GómezComunicació i premsa: Anna BrulletDisseny gràfic: Mariona AlberichVídeo: Gerard Pérez
Una producció de L’EmbarralAmb la col·laboració de CAET, L’Estruch i Pedagogia de l’Espectacle
TNTKIDS
DS. 29 SET. 11H PATI ESCOLA LANASPA 1H 15’ GRATUÏT
Una proposta de G.R.U.A (Grup de Recerca d’Universos Artístics)
G.R.U.A. és un grup d’operaris de la creació que s’uneixen amb l’objectiu de fabricar nous contextos i formats d’exhibició artística, transportant pràctiques i pensament contemporani a diferents entorns i paisatges.
Una coproducció de Festival TNT i G.R.U.A.
Programa:Cristina Martí - “un món de cartró”Sonia Gómez - “maternitat cos a cos”Diana Gadish - “Handle with care”
Minicaravana de tràilers és una presentació de diferents tràilers escènics agrupats en un esdeveniment lúdic i participatiu, que vol donar visibilitat al treball dels artistes de teatre per a tots els públics.Es presentaran 3 tràilers de carrer i, en acabar, només els més petits escolliran, a través d’un sistema de votació, la peça que volen que sigui programada a la propera edició del festival.
G.R.U.A.
Minicaravana de tràilers(Catalunya) ESTRENA
TNTKIDS
COPRODUCCIÓ
ULLASTRELLdissabte 29 a les 12h
DS. 29 SET. 18H PLAÇA VAPOR VENTALLÒ 35’ GRATUÏT (ESPECTACLE ITINERANT)
Equip de creació: Quim Bigas i Ramon MolinsDirecció i coreografia: Quim BigasRepartiment: Albert Garcia, Jordi Gilabert, Maria Mora, Miquel Rodríguez, Carla ToviasDisseny i producció dels hipopòtams: Miguel Ángel Infante – Dulcie BestMúsica i Espai sonor: Clara AguilarArranjaments vestuari: Olga CuitóComissariat i acompanya-ment: Margarida TroguetProducció executiva: Txell Burgués / Zum-Zum Teatre
Amb la complicitat de Sis-mògraf, FiraTàrrega, TNT, Fiet, L’Estruch, El més petit de tots, La Mostra d’Igualada
En un món on els animals estan destinats a ser animals i els humans a ser persones, volem imaginar uns hipopòtams que no són ni una cosa ni l’altra. Simplement, són un punt mig: una persona disfressada i abandonada a un hipopòtam i un hipopòtam que es busca dintre dels individus que hi posen el cos. Un recorregut físic que pot ser una faula, una metàfora, una reflexió o senzillament, un espai on trobar-nos i està una mica més sols però més acompanyats…
ZUM ZUM TEATRE
Hippos(Catalunya)
TNTKIDS
DS. 29 SET. DE 17 A 20H PLAÇA VAPOR VENTALLÒ INSTAL·LACIÓ GRATUÏT
Idea i realització: Queralt Illa i Àngel SabatéDirecció: Queralt IllaUna producció de Què fas Carlota?
– M’ajudes a estendre la roba?– Em passes dues agulles?– Què hi has trobat aquí?– Mira, mama, què he fet!– Aaah! Què fan totes les agulles escampades per terra?– Quin tren!
Un element quotidià com l’agulla d’estendre es converteix de cop en mil coses diferents, ens dóna possibilitats infinites per construir nous móns o senzillament fer com els grans i estendre la roba. Qui no ha jugat mai amb les agulles? Si no ho has fet ara en tens l’oportunitat, i si ja ho havies fet, ara pots deixar-te atrapar de nou per la màgia de l’objecte.
QUÈ FAS CARLOTA?
#espaiagulles(Catalunya) TNTKIDS
DS. 29 SET. DE 17 A 20H (PASSIS CADA 30’) PATI ESCOLA LANASPA 20’ GRATUÏT
Idea original de Kandengue Arts en col·laboració amb Jean Philippe KikolasCoordinació i distribució: María MariñoProducció: Enrique Méndez
Baboo Experience són: DJ GuGuGaGà: Josep Ma BaldomàVJ Mademoiselle Oui Oui: Carolina Cabrerizo
Una producció d’Imaginart amb: DJ... etc.
Domo Baby és una proposta per carrer singular, innovadora i contemporània per a la primera infància, sota l’estructura d’una carpa dom blanca molt versàtil i adaptable a diferents continguts.En el TNT estarà amb BABOO EXPERIENCE, una discoteca per als més petits. Un espai per ballar, moure, córrer, saltar… Amb música i projeccions a càrrec de Dj GuguGagá i de la Vj Mademoiselle Oui Oui.
KANDENGUE ARTS
Domo Baby(Galícia)
TNTKIDS
DS. 29 SET. 17H + 19H PLAÇA VAPOR VENTALLÒ 30’ GRATUÏT
Creació i personatge: JOHNman (John Eicke), doble campió mundial d’estàtues vivents el 2010 i el 2013Producció i distribució: Imaginart
Totalment blanc al principi, el personatge es converteix en una projecció viva per a l’audiència, que comença a pintar BLANKO amb els colors i pinzells aportant la seva pròpia creativitat. Després de les primeres pinzellades vacil·lants, BLANKO es pintarà una i altra vegada. L’espectacle es converteix en un veritable ‘happening’ on la gent crea art modern. Ni Jackson Pollock ho hagués fet millor!
IMAGINART
Blanko(Alemanya) TNTKIDS
MATADEPERAdivendres 28 a les 19h
ACTIVITATS PARAL·LELES:
TEEN SPIRIT
Enrotllat(Catalunya)
Nou
Organitza: Escola d’Art i Disseny de Terrassa
Inauguració: dissabte 6 a les 18hSala Muncunill
2 tr Envoltar, encerclar.La proposta Enrotllat té per objectiu alterar la percepció de la Passera sobre el torrent Monner del Parc de Vallparadís, introduint un canvi no radical. La superfície plana de la cinta teixeix la barana creant un nou ritme i una nova textura a la passera. La barana originàriament vertical i d’arestes rectes es transforma en un parament horitzontal ondulant que atrapa la llum i les ombres dels vianants que travessen les dues ribes del torrent.
Diferent d’allò que abans hi havia o es tenia aprèsQue es percep o s’experimenta per primera vegada.Repetit o reiterat per a renovar-ho.Acabat de fer o fabricar.Oposició a vell. Nou.
Nou és un projecte fotogràfic de Marc Castellet en col·laboració amb l’estudi Run. Una sèrie de 12 imatges, que són una reflexió so-bre el concepte del que és o sem-bla nou. 12 objectes de diferents mides i procedències estan em-bolicats amb film a l’espai públic, aparentment fora de context, o en un context provisional, atrapats en una crisàlide esperant un nou destí, o un nou significat. Què és nou, què vol dir nou?.El projecte Nou s’ha utilitzat com a imatge del Festival TNT (Terras-sa Noves Tendències) d’enguany i les fotografies s’exposaran en gran format a la Sala Muncunill.
ITINERARIS D’ESPECTACLES:
Es TNT y lo sabes Imprescindibles de la creació contemporània i coproduccions teneteres d’enguany. Must see...· Tierras del sud· Una historia universal· Parecer felices· A Nation Is Born In Me · El mono de Descartes· El candidato· El bosque
Sin dolor no hay gloriaPels més massoquistes. Aquí s’ha vingut a patir, diuen? Has de veure...· Porn Is On· A Nation Is Born In Me · Circo de pulgas· Kingdom· No Future Yes· El bosque
Butxaques intactesSi vols gaudir del TNT sense gastar-te un ral, sí, és possible! T’animem a veure...
· El mundo por montera · Proyecto V + Ruïna· Quan les parets parlen · Casa· Nuu· TNT Kids· Aliens Attack · Enrotllat
Pararà papàQue el que t’agrada és la música? Et portem propostes que no et deixaran indiferent...· Mutacions· El mundo por montera· Za! · Nuu
La vida és bellaSi pateixes de síndrome d’Stendhal, et captivarà l’estètica d’aquestes obres...· Cold Blood· Correo· Quan les parets parlen· Charles, Alice And Me· Una pequeña parte de este mundo · Llac
Teen spiritSi ets adolescent, curiós/a i amb ganes de marxa, tenim la dosis perfecte per a tu...· Aliens Attack· Quan les parets parlen · VSL TNT· Cold Blood· Kingdom· El mono de Descartes · Una historia universal · El bosque· Casa· Enrotllat
INFORMACIÓ ÚTIL
Festival TNTTerrassa Noves Tendè[email protected]
La informació d’aquest programa pot estar subjecta a canvis posteriors a la seva publicació (Juliol 2018).Consulteu www.tnt.cat per a més informació.
No es pot accedir un cop iniciat l’espectacle, per això es prega puntualitat ja que en cas contrari no es podrà garantir-hi l’accès.
tntterrassa@Festival_TNT #FestivalTNT FestivalTNT
Persones amb capacitats diverses:Per als espectacles al teatre Principal (Sala Gran) i al teatre Alegria disposem de seients reservats
AccessibilitatAl Teatre Principal (Sala Gran) i Teatre Alegria disposem de seients reservats per a persones amb mobilitat reduïda i espais per a cadires de rodes i acompanyants i per a persones amb dificultats auditives i visuals i acompanyants fins a 15 dies abans de l’espectacle.
Si teniu dificultats auditives, demaneu al hall dels teatres els sistemes gratuïts de so amplificat i bucle magnètic individual”
Per a la resta d’espais preguem consultar prèviament al telèfon 937 33 81 40 o al punt de venda d’entrades en el moment de la compra.
L’espectacle Llac s’ofereix amb audiodescripció per a persones cegues.
Venda d’entrades
10% de descompte:• Usuaris de la bctxarxa• Grups. A partir de 10 persones
20% de descompte• Grups. A partir de 20 persones
25% de descompte• Majors de 65 anys• Socis del TR3SC (dues entrades)• Carnet jove• Carnet de família nombrosa i monoparental• Persones amb capacitats diverses• Alumnes de la UAB, UPC-Univers• Alumnes de l’Institut del Teatre• Alumnes de l’Escola d’Art i Disseny de Terrassa
Els descomptes no són acumulables i no s’apliquen als espectacles a 3€ o 7€. Per gaudir del descompte serà imprescindible mostrar la documentació o el carnet corresponent per persona i/o entrada.
En la compra a través de www.ticketea.com l’únic descompte habilitat és el del Club TR3SC.
Apropa Culturawww.apropacultura.com. Adreçat a persones en situació de desigualtat i risc d’exclusió social
Casa Soler i Palet C/ Font Vella, 28 93 783 27 11 De dilluns a divendres de 9h a 14h i de 16:30h a 20h. Dissabte d’11h a 14h i de 18 a 20h.
Taquilles del Teatre Principal i el Teatre Alegria Des d’una hora abans de la funció. Pagament en efectiu.
Durant el festival, pots adquirir les entrades dels espectacles que es representen a la Nova Jazz Cava, el Reina Victòria i la Sala Maria Plans a la taquilla del teatre Alegria; pels espectacles als Amics de les Arts, la Sala Cúpula i la Sala d’Assaig, adquiriu-les a la taquilla del teatre Principal.
Des d’una hora abans de la funció. Pagament en efectiu.
Internet www.ticketea.com
Telèfon 902 044 226 de dilluns a dijous de 9 a 14h i de 15.30h a 18.30h, divendres de 9 a 15h. Pagament amb targeta.
*Aquestes modalitats de compra comporten una despesa de gestió addicional.
No es reserven entrades.
No s’admeten canvis ni devolucions.
Descomptes
Direcció artística: Pep Pla
Direcció executiva: Lidia Gimenez
Suport direcció executiva: Gabriel Sicilia
Suport direcció artística: Catalina Martínez
Producció: Anna Bohigas Pau Gómez
Àrea professionals: Jaume Nieto
Assessoria artística: Margarida Troguet
Comunicació: Anna Aurich Sonia González | CÒSMICA
Disseny gràfic: Rundesign
Foto i vídeo imatge TNT: Marc Castellet / Rundesign
Direcció tècnica: Toni Ubach Oriol Ibañez
Coordinació tècnica: Jordi Paüls
Serveis tècnics i de sala: Klousner
I els equips de gestió i administració del Servei de Cultura i de l’Àrea de Cultura, Innovació i Projecció de la ciutat de l’Ajuntament de Terrassa
Crèdits imatgesFotos documentació: Marta Garcia
Vídeo resum: Marc Gutiérrez
Il·lustracions TNT KIDS: Pere Cabaret
Transport públic:
• TMESA: Línia 1. Parades Plaça Didó i Creu Gran
• Taxi: T. 93 735 77 77
• Autobusos nocturns a Barcelona: - Grup Sarbus. T. 93 580 67 00
www.sarbus.com
- Bus expres www.aerobusbcn.com
• FGC: www.fgc.cat
• RENFE: www.renfe.com T. 902320320
Informació dels aparcaments de Terrassa:egarvia.terrassa.cat
Com arribar al:
+41º 33’ 50.49’’+2º 0’ 39.36’’
+41º 33’ 52.05’’+2º 0’47.52’’
teatre alegria
Equip Espais
Com arribar a Terrassa
Teatre Principal Plaça Maragall, 2Teatre Alegria Carrer Gaudí, 15Sala Cúpula Plaça Maragall, 2Sala Maria Plans Carrer Gaudí, s/nNova Jazz Cava Passatge Tete Montoliu s/nAmics de les Arts i JJ.MM.Carrer del Teatre, 2Piano bar Reina Victòria Carrer de la Rasa, 48BaumannLab Av. Jacquard, 1Les PisanesCarrer de Sant Isidre, 80Sala MuncunillPlaca Didó, 3Casa Alegre de SagreraCarrer de la Font Vella, 29Masia FreixaParc de Sant JordiEscola LanaspaCarrer del Pantà, 10Centre de creació La Lluerna Carrer Sant Leopold, 63YougamersCarrer de Sant Pere, 61Auditori MunicipalCarrer de Miquel Vives, 2
4
3
2
1
5
7
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Plaça VellaPlaça Torre del PalauPlaça Vapor VentallóPassarel·la VallparadísPlaça Assemblea de Catalunya
ABCDE
CARRER
BOSC
O
SANT
FLANDES
CA
RRER
GUERALDESPLAÇA DE LES
DELS RAJOLERS
CARRER
PS. DEL M
IG
ALAGORDAVALENTÍ
PLAÇA DE
RONDA
DE
DE
CA
RRER
DE
DO
M
BOSC
O
DE
AU
XLIA
DO
RA
CARRETERA
C.
D'ICÀRIA
DE
C.
DE
SALV
AD
OR
SEG
UÍ
D'OLESA
I
BARBA
PTGE
DE
CA
RRER
CO
MTA
T
pas
DE
CARRER
DE
GANDIA
CARRER
D'OSCA
FRA
NC
DE
FELIP II
D'ORÀ
CA
RR
ERD
EL'
ESC
ULT
OR
CLA
RÀ
PLAÇA DE
LA MAURINA
CARRER
DE
DE
C.
CA
RRER
CA
RRER
CARRERDE
SARDENYA
CARRER
C. D
E SÒ
CRA
TES
C.
D'À
VIL
A
CARRER
CA
RRER
DEL
MIT
JAIR
ES
ROCA
I F
ORM
IGU
ERA
CA
RRA
SCO
DEL
S
MA
RIA
CARRER
C. DE VINARÒS
DE
C. DEL DR.
DE
DO
M
SICÍLIA
CA
RRER
L'OLIV
ERA
DE
C.
DE
FERR
ERI
GU
ARD
IA
CA
RRERC. D
E N
ÚRI
ARI
BAS
PALET
MA
NYA
NS
C.
DEL
S
PARA
IRES
CARRERDE
C.
DEL
S
RO
ND
ARO
ND
A
MATIAS
C.
PINTO
R
MIR
MILLARS
DEL
CA
SAS
PINTO
R
CA
RRER
CA
RR
ER
LUGO
SARA
GO
SSA
C.
D'E
LX
PALMAS
D'À
LABA
CARRER
DE
C. D
E
DE
C. DE CARTAGENA
GIJ
ÓN
CA
RR
ER
VILARDELLPLAÇA DE
VIGO
CARRER DE SARRIA
CARRER DE SARRIA
ZAMORA
SANTANDER
BISCÀ
IA
VENTALLÓPL. DEL VAPOR
C. DE JOAN B. GALÍ
DE LA COMPANYIAPA. DEL VAPOR
PARC DEL NORD
DELS
CA
RR
ER
FERROV
IARIS
DE
CARRER
CARRER
C. DE FRANCESC CATALÀ-ROCA
DRETS HUMANS
PLAÇA DELS
BADAJOZ
DE
CA
RR
ER
SALVADOR ALLENDEJARDINS DE
CIPRIANO GARCÍA
PLAÇA DE
C. DE MARTÍ ALEGRE
D'ANDALUSIAPLAÇA
NO
VA
L'AIGUA
PLAÇA DE
PA. DE MARIE CURIE
LLETRES
DE LES
PASSEIG
LLETRES
DE LES
CA
RRER
L'AVENC
CARRERDE
DELDAVÍ
PUIGBARRAL
DEL
FONT
I
DE
AVINGUDA
CARRER
SAGUÉ
DEL
DEL
DEL
CARRER
CARRER
CARRER
RO
UR
ED
ELC
AM
P
DEL
PASS
EIG
TORRE-SANA
PLAÇAMAJOR DE
NEB
RID
I
NEBRID
I
SAN
T
DE
DE VALLPARADÍSLA QUADRAPLAÇA DE
NA
CIO
NS
LES
DE
AVIN
GUD
A
PLAÇA DEL PLADE LA CORNETA
CARRER D'EXTREMADURA
CARRER DE NAVARRA
CARRER DE CANTÀBRIA
PARC DEL NORD
LA DONAPLAÇA DE
ROSA TURUPLAÇA DE
CA
RR
ER D
E JAC
INT M
OR
ERA
PLAÇA DE BENITO MARTÍNEZ
SEGUÉSBÒBILA
PLAÇA DE LA
ALEUDOLORS
PLAÇA DE
ESCUDÉ
PLAÇAD'ANTONI
INDUSTRIALTERRASSA
PLAÇA DE LA
JOVER
PL. DEJAUME
S. JOA
NPTG
E. DE
C. DE FA
LSET
PLAÇA DE LA
CONSTITUCIÓ
CA
RRER
CA
RRER
C.
CA
RRER
CA
RRER
DEL
CANYAMERES
PUIGMAL
CA
RRER
MÀLAGA
CARRER
DE
CARRER
PÀMIERS
DE
DE
BISBE
CASTELLTORT
PTG
E.
PINED
A
JAEN
DE
HUEL
VA
GRANADA
DE
CA
RRER
JOSEP
CA
RRER
CÒRDOVA CA
RRER
TAPIOLAS
PLAÇA DELSJARDINS DE
JAUME VICENS VIVES
PRIEGO
DE
C.
DE
CARRER
C. D
EL'H
OQ
UEI
DE
DE
CARRER
CADIS
SEVI
LLA
D'A
LMER
IA
CA
RRER
JOA
N
DE
JEREZ
CARRER
LAD
E
CA
DÍ
DEL
CA
RR
ER
DEL
CA
RRER
CARRER
DE
PTGE.
DEL
C. DEL MATAGALLS
GANDESAC.
CA
LAF
CARRER
DE
CARRERDE
CA
RR
ER
C.
CARRER
CARRER D'AMPOSTA
MO
NT
CA
RR
ER
MONTNEGRE
PIRINEUS
DE
LA
CANIGÓ
CM. D
EGRÍPIA DEC.
CA
RRER
SIERRA
PASSATGE
PTGE. DEL GUADARRAMA
DEL
DE
XX
III
CA
RRER
L'A
NET
O
L'O
RD
AL
MO
NJO
S
DE
PTG
E.
LA
CM
.
TIBIDABO
DEL
PANADELLA
CERVERA
CA
RRER
DEVILELLA
MURA
MA
SNO
U
NERBION
NAV
IA
DEL
DEL
DEL
C.
JALÓ
N
BIDASOADEL
C.
DEL
DEL
PER
DU
T
CARRER
CA
RRERCA
RRER
DEL
SIL
C. DE TALAMANCA
LA
FERRAN
C. D
E FOR
MEN
TERA
TATC
HER
PERI
OD
ISTA
CA
RRER
DE LAPLAÇA
IMMACULADA
TET
CARRER
CA
RRER
DE CA
RRER
GA
LLIFA
C. CARRER
DE
SANT
MO
MPO
U
D'ULLASTRELL
MO
SSÈN
CARDÚSCARRER
D'URGELL
CUGAT
SEU FRED
ERIC MANRESA
DE
CA
RR
ER DEL
PLAÇA DE LA
FONT DE LA POLA
CIU
TAD
ELLAM
AÓ
DEL
CA
RRER
MEN
ORC
A
DE
DE
EIVI
SSA
DE
L'HO
QUE
I
RENAIXEMENT
DE
SETEMBRE
DEL25
DE
GRA
NE
CASTELLSAPERA
DEL
C. DEL FARELL
CA
RRER
C. DE TO
SSA
CA
RRER
CARRER
CA
RRER
PTG
E. D
E RO
CA
FORT
CA
RRER
DE
CARRER
DE
CARRER
DE
TÀRR
EGA
CARRER
CM.
FONT
CA
NA
LC
. DE
LA C
AN
AL
DEL
CA
RGO
L
C. DEL
COVA
COVA
COLL
CARRER
LA
DEFREDA
COVA
CARRER
DE
FONT DE L'OMPL. DE LA
CA
RRER FONT
PL.
SOTDEL
FONDA
FALCONERA
DE LA CANALC.
CA
RRER
C. DE LA
C. DE LA
CANAL
C. DE
C. DE LAFONT FLÀVIAPL. DE LA
LA
LA
C. DE
C. D
E LA
CA
NA
L
DE
LA G
UIN
EU
DEL
C. D
E LA
CA
NA
L
BOIX
LA
DEL
DEL
DE LAFONT DE L'OLLA
PLAÇA
CARRER
DEL
DRAC
SIMANYA
L'ÀNGEL
DEL
DE
MO
LA
CAVALL
DE
PL.
LA
MO
NTC
AU
CARRER
DEL
CARRER
CA
RRER
DEL
MIL.LENARIPLAÇA DEL
DE
CA
MÍ
DE
CASTELLASSA
PI TO
RT
DE
FONT LLICONA
PLAÇA DE LA
MORRAL DEL LLOP
C.
DEL
BERNAT
FONT TARTANA
SENYORASOLEIA
LA
DEL
BO
SC
LA
DE
PLAÇA DE LA
LA
LES
FON
T
DE
CA
NYE
S
CA
MPR
OD
ON
CARRER
BORGESFLUVIÀ
VALIR
A
GARONA
GARCIA LORCA
C. D
E SA
NT C
ELO
NIPL.
FEDERICO
C.
DE
LA
DE
DE LA
C.
C. D
E
CARRERDE
DE
DEL
DE
DE
CARRER
CARRER
DE
DEL
DE
VEN
DRE
LL
DE
C. D
E PA
U C
ASA
LS
LES
TORT
OSA
LA
SOLSONA
FRANCOLÍ
DEL
TORDERA
DEL
BLANQUES
DE SALO
U
CA
RRER
REUS
ALDECOA
DEL
FO
RN
C.
C.
D'ALBÍ
D'O
CC
ITÀN
IA
DE
L'ARI
EJA
C. D
E RO
SA S
ABA
TER
CAN GORGSPL. DE
C. DE LA BISBAL
D'IBÁÑEZ
C.
DE
BEG
UR
C.
DE
PO
NTS
C.
DE
L'ES
CU
LTO
RA
RM
ENG
OL
IGLESIAS
PRA
TD
E
SAL.LARI
CARRER
CARRER DE CATALUNYA
IND
EPEND
ÈNC
IA
CARRER
C. DE LA FRATERNITAT
CARRER
DEMOSSÈN
PURSALS
CARRER
CARRERDE
D'EG
AR
A
MA
TAD
EPERA C
AR
RER
CARRER DE
DE
LA
DE
C. DE LA LLUNA
DEL
C.
PONENT
CAMÍ
DE
SALM
ERÓ
N
CA
STEL
LAR
BARTRINA
C. CAN VILETA
DEL FERROCARRIL
PLACETA DELA CREU
CARRER
CA
RR
ERD
E
MARCET
CARRERDEL
MAESTRAT
CARRERDEL PINTOR VANCELLS
L'AN
CIA
NITA
T
CA
RR
ERD
ELD
OC
TOR
CISTA
RÉ
DIBU
IXA
NT
AV
ELLAN
EDA
SALVA
NS
AM
PLE
FRA
NC
ESCD
E
LA
TRANSVERSAL BAD
IELLA
DE
D'EM
ILI
DE
CA
RR
ER
CA
RR
ER
CA
RR
ER
CARRER
SAG
UN
TD
EC
AR
RER
CA
RR
ETERA
CA
RRER
C.D
E JOSEP O
. MA
UR
Í POA
L
PTGE. DE
JOSEP O.
DE
DE
L'AUTONOMIA
AMPLE
LLIB
ERTA
T
ROCA I ROCA
C. D'UBACH
D'IGNASI
RIB
A
I SOLER
C. DE ROVIRA I BRUSI
JOC
SO
LÍMPIC
S
CA
RR
ERD
ELES
CA
MPIO
NES
OLÍM
PIQU
ES
L'ABAT
CA
RR
ERD
EBA
RTO
LOM
EUA
MA
T
CARRER
CA
RR
ERD
ELPLA
DE
L'AM
ETLLERA
CA
RR
ERD
EPER
EFIZES
MONTURIOL
RELLINA
RS
CA
RRER
DEL
PLA
C. DE CATALUNYA PLAÇA DELMESTRE SERRAT
PLAÇA DEL TRIOMF
C.
DEL
PIN
TOR
VIV
ER
PLAÇA DE LA SARDANA
LACETÀNIA
DE
CARRER
MATARÓ
DE
GRANO
LLERS
CARRER
LADE
SABADELL
CA
RR
ER
AVINGUDA
C.
CASTELLTERÇOL
DE
SABADELL
CA
RR
ERD
E
CARRER
MAR
DE
C.
DE
DEL
BÉJAR
PENED
ES
VILA
FRA
NC
A
DE L'HOSPITALET
LLOBREGAT
C. D
E ST. FELIU D
E LL.
D'AREYNS
VAC
AR
ISSES
DE
BERG
A
DE
CA
RR
ER
CARRER
C.
DE
C. DE VILANOVA
I LA GELTRÚ
CA
RR
ERD
EL
MUNCUNILLLLUIS
CA
RR
ER
D'ALCOI
DEL
SOM
ETENT
DE
DEPASSEIG
CA
STELLA
C. D
R. C
ISTAR
É
C.
DE
C. D
E FE
RRA
N C
ASA
BLA
NC
AS
DEC.
C.
DELS
CA
RR
ER
BENET
VOLUNTARIS
RA
FAEL
DE RIQUER
DELS
AVINGUDA
C. D
'AN
TON
I BAR
ATA
PLAÇA DE CAN ROCA
FÀTIMA
CARRER
SEN
TMEN
AT
CA
STEL
LCIR
DE
L'A
MET
LLER
AD
E
PTGE.
AR
TIG
UES
JOA
N
DE
CA
RRER
PLAÇA DE MONTSERRAT
ALAVEDRA
C. D
EL P
ERIO
DIS
TA G
RAN
É
PL.DE
ROSA
MORA
DEL
C. DE FIGUERES
CARRER
CARRER
CAMÍ D
E
CAN PET
IT
CAN TUSELL
CA
RR
ER
CEN
T
CARRER
DE
DE
RAMBLA
PTGE.
C.
CARRER
CARRER
CARRER
CEN
T
TAR
RA
GO
NA
DE
DE
CARRER
MAGDALENA
MAGDALENA
SANTA
SANTA
DEL
CO
NSELL
DE
DE
CA
RR
ER
DE
CARRER
CARRER
DE
C. DEL XALOC
CO
NSELL
TAR
RA
GO
NA
FERR
AN
DO
CTO
R
DEL
DEL
CA
RR
ER
AVINGUDA
DE
CARRER
CA
RR
ER
TRA
MU
NTA
NA
L'ALG
UER
CA
RR
ER
MESTRAL
CARRER
PLAÇA DE
DE
DELCARRER
LA
LLEVANT
CARRER
DE
DE
GREGALCARRER DEL
CA
RR
ER
CA
RR
ER
CARRER
AVINGUDA
PALO
MA
RES
CASTELLAR
PRO
VEN
ÇA
GIR
ON
A
LA
FERR
AN
DEL
CARR
ER
DE
CAMÍ
PALAU
HUG
UET
DEL
PIN
TOR
POETESSA
JOSEP
C.
DE
MARIA
CAPARÀ
FABR
A
CARRERC.
DEL
CA
RR
ER
CA
RR
ER
CA
RR
ERC. DE LES BALEARS
L'HISTORIADOR
DE
DO
CTO
R
DE
MIQ
UEL
DE
POM
PEU
ROCA
CA
RR
ERPL. DE
SANT RAMON
I
DEL
DE
DE
FRANCESC
C. M
. D.
BALM
A
DE
CA
RR
ER
C.
CA
RR
ER
CA
LIFOR
NIA
BARTRINA
DE
AV.
MISTR
AL
FRED
ERIC
AMPLE
ROCA
LA
DE
CARRER
CARRER DE
C. DE LA
C. DE FRAGA
MACIÀ
DE
DE MAIG
PRIMER
PLAÇA DEL
GIR
ON
A
DEL
DE
DE
PRO
VEN
ÇA
CALSINA
CA
RR
ER
DOCTOR
FABR
A
VENTURA
ROIG POM
PEU
C. VIELLA
PINTOR
D'ALCOI
CA
RR
ER
DEL
CA
RR
ER
PERPIN
YÀ
DE
CER
DA
NYA
BORRASSÀ
DE
BÉJAR
PORTUGAL
DEL
LA
CA
RR
ER
CA
RR
ER
GARBÍ
LA
DE
DE
CARRER
CARRER
DE
CARRER
DE CA
RR
ER
DEL
FENOLLEDA
VALLESPIRDEL
CONFLENT
MIGJORN
CA
RR
ER
DE
C.
BARRAUPL. DE LAUREÀ
DE LA CIUTAT
DEL
CARRER
CARRER
DE
DEL
DECALELLA
DE
C.
BLA
NES
DE
CARRER
CA
RR
ER VIC
D'IG
UA
LAD
A
CA
RR
ER
DEL
LA
CA
RRER
CA
RRER
DALMAU
FERRER
CARRER
JOA
QU
IM
GERM
À
AV
ING
UD
A
DE
LA
DU
QU
ESSA
DE
RIPOLL
DE
CA
RRER
D'ESCUDÉ
CARRER
CARRER
CARRER
CA
RRER
PRIM
LEPANT
DE
CARRER
GASÒMETRE
SEBASTIÀ
SANT
RO
GER
D'EN
CA
RRER
GIBERT
DE
CA
RRER
C.
DEL
DEL
CARRER
DEL
DE
CA
RRER
DE
MA
RESME
C.
DE
BLAN
ES
LASELVA
CARRER
CA
RRER
CARRER
CA
RRER
CARRERDE
MO
RELL
A
CA
RRER
VALLS
TOLOSA
C. D
E ZU
LOA
GA
DE
BAGES
NAVAS
DE
LAS
DEL
I
BALD
RICHTORRAS
FON
T
PARE
DE
LLÚRIA
D'EUGENI
CARRER
BERGA
DA
DEL
DE
DEL
DEL
TÚR
IA
GUADALQ
UIVIR
CARRER
C.
GUADALQ
UIVIR
C.
CA
RRER
CA
RRER
C. DEL CARDENER
CA
RRER
D'ALBINYANA
CA
JAL
RAM
ÓN
Y
CA
RRER
DEL
GUIMERÀ
TER
DE
PLAÇA DE CAN PALET
D'ÀNGEL
WILSON
DE
PÉREZ
CA
RRER
DE
GALDOS
L'AGRICULTURA
DE
DE
CARRER
MIÑ
O
DU
ERO
DEL
CA
RR
ER
GUADIANA
DEL
DELCARRER
GUADALHO
RCE
PELAYO
DE
PTGE.
NARCÍSOLLER
AREN
AL
VIC
TORIA
CARRER
SINDICAT
DEL
BAGES
DE
DE
CARRERD'AZORÍN
CO
NC
EPCIÓ
N
DEL
DEL GENIL
SEGU
RA
CA
RR
ER
DEL
XÚQUER
CARRER
DE
L'EBRE
CA
RR
ERC
ARRER
DEL
CARRER
GUADALQUIVIR
CA
RRER
C. DEL F
OC
CA
RR
ERL'A
IGU
AD
E
NALON
CA
RR
ER
CA
MÍ D
E C
AN
FA
RC
AN
DEL
CARRER
DE
CA
RRER
CO
MERM
AD
E
CA
RRER
PERE PTGE.
DEL
D'A
ZCÀ
RATE
C.
D'AV
INYO
DE
DE
JOA
N
CA
RRER
TRIAS
GU
ILLEM
DEL
MESTRE
CARRER
CARRER
GALÍCIA
MU
NTA
NYA
NS
DE
MO
NPEÓ
CARRER
BAIX
CA
RR
ERD
'AV
INYO
DE SEGLE XXDEL
PLAÇA
DE
DOCTOR
DE
SITGES
DEL
DECARRER
CA
RRER
DE
VALL
PARA
DÍS
I
MEN
END
EZ
CA
RRER
CA
RRER
DEL
CA
RRER
DE
BOSC
H
I
GIM
PERA
DEL
PALET
MEN
ÉND
EZ
FRAN
CESC
CARRER
SANT
DE L'AURORA
C. D
E VA
LLPA
RAD
ÍS
CARRER
VIVERET
SERVET
C. D
EM
IQU
EL
CARRER
DEVALLHONRAT
CO
L.LEGI
DE
C. DEL DR.VENTALLÓ
C. D
EL DR. M
ARTÍ I JULIÀ
DE
C. DE SANT ANTONI M. CLARET
C. D
E SALVA
DO
R
CARRER
PA. DE
LA
PLAÇA DE L'ONZE
DE SETEMBRE
C. DE M
AÑÉ I FLA
QUERDE
PRA
T
DE
CA
RRER
CA
RRER
C. DE LA CARTOIXA VALLPARADÍS
CA
STEL
L
CA
RRER
DEL
CREU GRANPLACA DE LA
CARRER CA
RRER
DE
CA
RR
ER
CA
RRER
SOC
IETAT
C. D
EESCA
LETES
MARAGALLPLAÇA
CA
RRER
CARRER
CRISTÒFOL
C.DE TOBELLA
HU
MET
JOAN
C. SO
LERC.
IPIUS XI
DE
CA
RRER
RIB
A
VENÈCIA
PARELLADAC. DE L'ALCALDE
IFORNAGUERA
CA
RR
ER
C. J.RIGOL
C.
LA RECTORIA
DE
PLAÇA DEL RECTOR HOMS
SAN
T
PAZ
DE
DE
GA
RCIA
JOSEP
AN
TON
I
SANT
SANT
JOAQUIM
DE
DE
DE
DELCARRER
CARRER
CARRER
SAN
T
NOU
MA
S
GRAN
AD
Eí
SANT
CREU
LA
LA
CA
RRER
C. DE SANT IGNASI
DE
DEL
DE
LA
DE
CA
RRER
CARRER
CARRER
DE
MINA
DELPONT
SAN
TIAG
O
CA
RRERD
E
TÀPIA
PRIOR
DEL
CARRER
JOAN MIRÓ
DE
SAN
T
RAM
BLA
CARRER
C.
MIQ
UEL
SERV
ET
RAM
BLA
C. D
EL CEM
ENTIRI V
ELL
RIB
AD
EC
AR
RER
SANT
DE
QUIRZE
SERRANO
DE
CARRER
C.
DE
LA
PASSEIG
C. DEBERNAT DE L'OM
PAU
CA
RDA
IRE
JOAN
MIRÓ
PILAR
CARRER
C. D
E
DE
PLAÇA DE
PASSEIG
DEL
C. DE LA M. D.
LA
CA
.D
ETO
RR
E
PASSEIG
IGU
ALTA
T
LA
DE
CA
RRER
MARIAN
GENIS
CARRER
SANT
NOVELL
DE
NOU
CA
RR
ER
DE
BALD
RIC
H
PORTAL
CARRER
ROBERT
RIBA
PSG. DEL COMTE D'ÈGARA
PSG. DEL COMTE D'ÈGARA
JAUME
DOCTOR
SANT
DE
CARRER
CA
RRERD
EL
PUIG
RAC
Ó
C. D
EL
RU
SIÑO
L
GA
IETÀ
DE
SAN
T
DE
DEL
DE
LLOREN
C
SANT
SAN
T
DE
ISIDRE
SAN
T
C. DESANT
ILDEFONS
LEOPO
LD
DE
PAU
DE
CLARIS
PLAÇA
PA. D
E TE
TE M
ON
TOLI
U
L'AJUNTAMENTPLAÇA DE
PAN
TÀGAUDI
C. D
E
SURIS
PERERASA
CARRER
DEL TEATRE
C.
DEL
C. D
EL C
AM
Í FO
ND
O
LES
CARRER UNIÓ
DE
LA
C. D
E MO
STEROL
PA. D
E BASTA
RD BAIX
MAJOR
CREM
AT
PARRES
C. D
ELS GAVA
TXON
S
VELLAPLAÇA
CARRER
CARRER DEL
C.
L'ESGLÉSIA
DE
DE
CA
RR
ERMONTSERRAT
LA FONT TROBADA
CA
RRER
PLAÇA DE
CA
RRER
DE
SAN
T
CA
RRER
FONTLA
LAPA
LLA
DE
VELLA
DE
C. D
E LA V
ILA
C. DE JOAN COROMINES
DEL
DOCTOR
DE
CABANES
CA
RRER
DEL
DR. CADEVALL
C.PLAÇA DEL
C. D
EL
DE
L'ERA
RUTLLA
C. SANTDOMÈNEC
LA
DE
CA
RR
ER
VALL
C. D
E JAU
ME
CA
NTA
RER
MONTSERRAT
SANT
VALENTÍ
DEL
CARRERDE
PLAÇA DEL'ESTACIO DEL NORD
CERVANTES
NO
RD
CA
RRER FRON
TÓ
TEROLD
UC
H
JOA
N
C. DE BONAVENTURA
DE
C. D
EL
CA
RR
ER
SAN
T
MA
JOR
DE
PERE
CASTELLET
PUIG
I C
AD
AFA
LCH
CARRER
SALM
ERO
N
CA
RR
ER
DE
PASSEIG
DE
DE
CA
RR
ER
DE
PELAYO
Y
DE
DE
CA
RRER
CARRER
BUSQUETS
DOCTOR
L'ES
CU
LTO
RA
RM
EMG
OL
C. D
E
VIO
LIN
ISTA
VEL
LSO
LÀ
CARO
RICARDO
VIVES
MIQUEL
CA
RRER
DE
DE
CA
RRER
CARRER
LLEÓ XIIIPL. CATALUNYA
DE
PEARSON
C. D
EL
C. DEL
CLAUSTRE
FIGUERAS
D'ESTANISLAU
CARRER
MA
RSAL
CO
STA
BOSCH
CA
JAL
MARINEL.LOCO
LOM
JORDI
WAGNER
SANT
DE
DE
CARRER
DE
RAM
ON
JOA
QU
IM
Y
DE
PAU
D'URQUINAONA
JULIOL
CARRER
C. D
E
SAN
T
FORN
DE
PI DE LA SERRA
DEL COMÚ
PL. DE LA FONT
C. D
E L'
AR
QU
ITEC
TE
PL.SARAGOSSA
PL. DEMOSSÈN
J.VERDAGUER
SANT
HONORAT
SANT
DOCTOR
DEL
I
GILABERTÓPTGE. DE LA
CO
NSTA
NC
IAPTG
E.
CO
NC
ORD
IA
JACINTDECARRER
AN
GU
STIAS
LAS
DE
DÉU
DE
MA
RE
LA
DE
CA
RRERSA
NT
CARRER
PLAÇA DE
CA N'ANGLADA
DE
CA
RRER
DE
DE
DEL
DE
TOMÀS
DE
CARRER
CA
RRERPREVISIÓ
PTGE.
ELIAS
DE
CA
RRER
PTGE.
CA
RRER
CA
RRER
CA
RRER
PRUDÈNCIA
DEL
PLAÇA
TREBALL
MARE
C. DE LA M. D. DE LORDA
DEDÉU
LADE
DE
LA
DÉU
DEL
DE
DÉU
LA
MARE
DE
DA
MIÀ
L'ESPERAN
ÇA
CO
SME
MA
R
DE
MA
RE
ROD
AM
ILAN
S
FUEN
CISLA
DE
DÉU
MA
RE
LLUM
DE
DE
LA
NEUS
LES
DE
MARE
CARRER
DELS
SOCORS
CARME
DEL
SAN
T
SAN
TA
CA
RRER
DÉU
CA
RRER
DE
DE
LAM
ARE
DE
DÉU
SAN
T
DE
MARE
MO
SSÈN
LA
ÀN
GEL
CARRER
DE
DE
LA
CA
RRER
CARRER
DÉU
DE
LA
DE
CARRER
LA
DE
PAÏSOS CATALANSPLAÇA DELS
CARRER
DE
SANTA
CEC
ÍLIA
SAN
TA
C. M
. D. D
ESAM
PARA
TS
MARTA
LLÚC
IA
CARRER
CRISPÍ
CA
RR
ER
DE
MA
DRID
AVIN
GU
DA
DE C
AR
RER
CA
RR
ERD
EL
LARIOJA
C. DE CIUDAD
REAL
CARRER
CARRER
CARRER
DE
DE
DE
C.
DE
DE
CA
RR
ER
LA CORUNYA
GU
AD
ALA
JAR
A
PON
TEV
EDR
A
CARRERDE LOGRONYO
C. DE
CARRERD'OURENSE
CARRERDE
MÚRCIA
D'A
STÚ
RIE
S
CARRER
DE BUR
GO
S
CA
RR
ERD
EG
UIP
ÚSC
OA
DEL
S
CARR
ER
DE
MA
DRID
CA
RR
ER
CARRER DE
AV
ING
UD
A
DE
DE
SALAMANCA C. DE
COMPOSTEL.LA
C.
BAR
AC
ALD
OD
E
SEGÒVIACARRER
CA
MÍ
CARRER
PAM
PLO
NA CARRER
DE
DE PALÈNCIA C.
MO
NJO
S
DE
CO
MERC
IAL
AYMERICH
PTGE.
PLAÇA DE
MIGUEL
HERNÁNDEZ
CARBONELLES
MIR
Ó
PTG
E. D
'EM
ILI
PARC DE LA COGULLADA
JOSEFINES
PLAÇA DE LES
DE CASTROROSALIA
PLAÇA DE
VAPOR MONSETPLAÇA DEL
UTGÈSMIQUEL
PLAÇA DE
DEL
NO
TARI
BAD
IA
CA
RR
ER
CARRER
PA. DEL TORRENT
MITGER
CARRER DE
CASTRO DEL RIO
C. DE SERÓN
RICARD CAMÍPLAÇA DE
C.DE JOAQUIM
FOLGUERA
DE
CARRER
DORÉ
PLAÇA DEL
DE CATALUNYA
PLAÇA DEL'ASSEMBLEA
LA CULTURAPLAÇA DE
C. D
'ARB
ÚCIE
S
BOA
DA
CA
N
DE
CA
MÍ
CARRER DE LA FILATURA
PLAÇA DEL'ANÒNIMA
TINTPLAÇA DEL
CARRER DE
CANJÁYARPLAÇA DE
C. D
E
C. D
EL TORREN
T
DE PERE PA
RRES
PELLICER
CIRICI I
PL. DE
JOA
NFUSTER
BARTRAD'AGUSTÍ
PLAÇA
CARRER
PON
ENT
TERQ
UE
RELLINARS
CARR
ER
D'ABL
A
C. DE
VILADECAVALLS
C. D
EL GEN
ERAL M
ORA
GU
ES
CARRER DEJOSEP
MARIMÓN
C. D
EL GEN
. MILA
NS D
EL BOSC
HFLEMING
PONEN
T
C.DEL TEIDE
C. DELS GERMANS PINZÓN
PON
ENT
C. D
E RAG
OL
DE
L'EMPER
AD
RIU
JOSEP
DE
JOSEP
LLIMO
NA
CA
RR
ER
CID
CAMPEADOR
CARRERDEL
DE
AV
ING
UD
A
PLAÇA DE LESMAGNÒLIES
C. D'EUGENID'ORS
AVINGUDA
DE
CANBOADA
C. D
EL DO
S DE M
AIG
CA
RRER DE LA
MA
SIA
C. DE J.V. FOIX
RON
DA
RONDA
CA
RRER CARRERDE
LA
HISPANITAT
PLAÇA DELLUIS COMPANYS
PTGE. DEL PENYALL'EMIGRANT
PLAÇA DE
DE
PTGE. DE LA LINIA
CARRER
PTGE. D'ALGESIRES
CA
RRER
D'ANTONI
MAURA
C. DEL
CARDENAL
CISNEROS
CARRER
DE
MAGALLANES
C. D
EL PRÍNC
EP DE V
IAN
A
CARRER
DE
SANT
FERRAN
CARRER
D'HERNÁN
CORTÉS
PTG
E.D
ESA
NT
FERR
AN
C.DE LA HISPANITAT
CARRER
DE
JOA
ND
'ALEXA
ND
RE
GA
LÍ
D'À
USTRIA
DE
FRAN
CISC
O
VITO
RIA
PTGE.DEL'AGUT
DE
BENLLIURE
CA
RR
ER
CARRER
C. DE
DE
DE
CARRETERA
CARRER
DE
CARRER
(B-122)
DE
TERQ
UE
CARRER
C.
DE
BLANC
A
DE
DE
LETU
R
PTGE
DE
CAN C
OLO
MER
RUTE
DE
MARIÀ
CARRER
CA
RRER
CARRERCARRER D'EDUARD
CA
RRETERAM
ARQUINA
CARRER
CEN
TELL
ES
RELLINA
RS
PL.DEJOSEP PLA
C. D'AMADEU
DE SAVOIA
DELA
SALUT
CARRER
DE
LLEIDA
CA
RRER
D'UBEDA
CA
RRER
D'ED
UA
RDM
ARQ
UIN
A
CA
RRER
DEL
MA
RQ
UÉS
CA
RRETERA
CA
RR
ERD
E
CA
RRER
D'A
NTO
NI
BRO
S
DE
AVINGUDA
CA
RR
ER
CA
RRER
CARRER
DE
EUG
ÈNIA
C. DE CASP
CM
.DE
MO
NTU
RIO
L
DE
BALMESPTGE. DEL
PA. D
E MO
NTU
RIO
L
CARRER
CARRER
DEL
FRA
NC
ESC
OLLER
DE
MIQ
UEL
DE
CARRER
C.
PEDRELL
D'A
LBEN
IZ
TARRA
DELLA
S
CO
MILLA
S
ÀN
GEL
D'AMADEU
SAVOIA
TORRENT
DE
FORJ
A
C. D
E LA
C.
DEL
CA
RR
ER
DE
RUBIO
PAR
EM
ILLÁN
DEPA.
CA. D
E LA
MANXA
BÉJAR
CARRERBAZÁ
N PA. B
ÉJAR
PONEN
T
C.
C. DE
PONEN
T
C. DE DULCINEA
CHURRUCA
CARRER
CARRER
DE
BLAY
L'ESCULTOR
D'ALBACETE MO
NISTRO
L
PAR
DO
D'ALEXANDRE
C.
C.
DEAVINGUDA
DE
C.
D'ADRA
DE
NIJARC.
DE
FALLA
DE
CARRER
DE
DE
C.
MANUEL
RONDA
DE
BAEZA
CARRER
C.
LINARES
RONDA
D'ABR
UCENA
C. M. DE FALLA
C. DE
DE
LES ARTS
D'ALBACETE
VÉLEZ
DE
DE
SAGRAMENT
DE
MO
SSÈN
JOAQUIM
TORRAS
CARRER
DE
FRED
ERIC
SOLE
R
PTGE. DE L'OBRER
CARRER
DE
AVINGUDA
DE
C.DE
L'ARGENTINA
C.DE
PUERTORICO CARRER
DECUBA
DE
CARRERDEL
PINTOR
C. DE SOLER I DIFFENT
CARRER
CA
RR
ERD
ELPI
NTO
RSO
RO
LLA
CA
RR
ERD
ELR
OSS
ELLÓ
CARRET
ERA
CTRA
DE
MARTORELL
DE
VILA
FRAN
CA
TERRASSA
C-243
CA
RRETERA
A
CARRER
DECOSTA
RICA
DE
C. DE VALÈNCIA
C. DE CÀCERES
C.
D'A
TEN
ES
DE
MALLORCA
D'OLESA
CA
RRER
D
E
CA
LDER
ON
DE
LA B
ARC
A
CA
RRER
D'A
TEN
ES
C.
DEL
MO
NTS
ENY
DESANT
LLUÍS
PL. DE L'ARQ.COLL I BACARDI
CARRER
D'ANTONINUS
CARRER
DE
DE
LLULL
C.
DE
MA
RCO
NI
SALLEN
T
C. D
E NÚ
RIAPONENT
PONENT
C. SÒRIA
CARRER
AVINGUDA
CARRER
CA
RRER
CARRER
DE
SANT
CARRER
C. D
E C
ASTEL
LBISB
AL
CARRER
DEL
CA
RRER
C. DE L'ATLÀNTIDA
C.DE
NEWTON
PLAÇA DESANT MIQUEL
CARRER
CA
RR
ER
FON
TAN
ELLA
CARRER
CA
RR
ERD
EJO
SEP
TRU
ETA
C.
DEBRETÓ
NCARRER
DE
BEETHOVEN
C. DEL CATORZE
D'ABR
IL
CARRER
CA
RR
ER
D'ALACANT
SEVERO
CA
RRER
DE
CA
RR
ERD
EFR
EDER
ICSO
LER
DEL
CARRER DEL DOCTOR TURRÓ
PLAÇA DELDOCTOR
ZAMENHOF
DE
MU
RILLO
DE
SAN
TA
MA
RIA
DE
MA
ZZAREL.LO
CARRER
C. DEMOISÈS
AU
XIL
IAD
OR
A
C. DE
PEP VENTURA
PLAÇAD'ANTONI
CARRER DE MIRA-SOL
NÚ
RIA
CARRER
CA
RRER
CA
LDER
ON
DE
LABA
RCA
VELÁZQUEZ
MATEU
DE
MA
RIA
CARRER
DE
VOLTA
CARRERDEL
DOCTORULLÉS
D'ISAAC
PERAL
MARC
CA
RR
ERJO
SEP
TRUETA
OC
HO
A
D'A
LEXAN
DER
BELL
PLAÇA DESANT OLEGER
AVIN
GU
DA
D'À
NG
EL
DE
CA
RRER
DE
RAM
ON
CA
RRER D'ANTONI
DOCTOR
DEL
CARRER
CARRER
DE
C. D
E
DE
GUIU
DE
PAULINA PIPLAÇA DE
VIN
YALS
CA
RRERD
E
CARRER
CARRER
DEL
CA
RRER
CARRER
TREN
DE
CARRER
BALTASAR
L'INFANT
PLAÇA DE
C. DE JUAN DE LA CIERVA
CA
RR
ER
DE
GA
LVAN
I
J.
JOAQUIM
CA
RR
ER
MO
NTC
AU
D'AUSIAS
BRUC
DE
DE
MA
RG
ALL
CARRER
DE
LINNÉ
CARRER
LEPANT
CO
NC
ILI
EGA
RENC
C. DE LAS
LAV
OISIER
CA
RRERD
'ARA
GÓ
C. D
E LLEÓ
MOZART
C. D
E FR
AN
CES
CLA
YRET
DE
SAGRERA
DE
SAGRERA
C.
FRANCESC LAYRET
C.
SALV
AD
OR
GRO
S
C. D
'AN
TON
FRAN
CH
PLA D
E LA G
UITA
RD
TOLOSA
MARTÍ
CARRER DEL COMTE BORRELL
CA
RR
ER
CA
RR
ER
DE
CA
RR
ERD
E
FAR
AD
AY
WATT
D'E
DIS
ON
CARRER
DEL
PINTOR
FORTUNY
CA
RRER
DEL
CARRERDEL
PINTOR
TORRAS
CA
RRER
DE
PIM
AR
GA
LL
CA
RR
ERD
EPI
TÀG
OR
AS
GA
LILE
U
CARRER DE VÁZQUEZ DE MELLA
PASTEUR
MARCH
DE MARTÍDÍEZ
PARELLAURADOR
DE
C.
DEL
CO
MER
Ç
D'A
RQ
UÍM
EDES
FRA BONABENTURA GRAN
VOLTA
D'ENRIC
CARRER
DE
CARRER DE GRÀNIUS
CARRERD'IRENEU
DEL DOCTORULLÉS
TALL
Ó
PLAÇA DE JOSEPFREIXA I ARGEMI
C. DEMART
C. DE GUTENBERG
C. DE COLUMEL.LA
BLASCO DE GARAY
NIC
OLA
U
TORRELLA
SALVÀ
PIUS
PLAÇA DEL
PROGRÉS
NAVAS DE
DE
PII
RAGON
GRANADOS
VIN
YALS
C. D
E LA C
ISTERN
A
CARRER
C. DETORRES
GARCÍA
QUEROL
GABRIEL
C. DE
CARRER
PLAÇA
ÀN
GELS
DELS
DÉU
CARRER
DE
PTGE. D
E LA RA
SA
CARRER
C. D
E LA
DE
IND
ÚSTRIA
CARRER
CA
RR
ERD
E
PLAÇA
CLAVÉ
CARRER
ESPRIU
CA
RRER
D'ISCLE
C. DE
RAVAL
LA GOLETADE
CARRER DEL
SANTPORTAL
LA
ROC
DE
DE
C. DE JOAN ABELLÓ
I BUFÍ
DE
CA
RRER
SERRÀ
I
CA
NO
NG
ERO
DO
GIRA
LT
DEL
CA
RRER
CA
RR
ER
CA
RR
ERD
ELA
MA
RE
DE
GRA
NER
A
PALAUTORDERA
CA
RRER
CARDEDEU
DE LA SERRA
CA
RRER
CISTERN
A
PLAÇA DEL
L'ARGILATURÓ DE
CARRER
CARRER
SALVADORPLAÇA DE
SOLER
CARRER
CARRER
MONTSIÀ
MOIXERO
PEDRAFORCA
NEVADA
C. DEL SEGRE
BESÒ
S
GUIPÚSCOA
CONCA
BILBAO
DE
DE
LAS
PLACA DEL PAREALEXANDRE
PTGE. DE MOSSÈN
JOSEP MONTCAU
PLACETAD'ADELINA
GREGORIANO
PONT DE SANT PERE
CEMEN
TIRI V
ELL
PONT DEL
PONT DEL GALL
PONT DE LA
CARRETERA DE
RELLINARS
PONT DE LACARRETERA
D'OLESA
PON
T DE
SAN
T LLO
REN
Ç
PONT DELES ARENES
PONT DE LA RAMBLA
PON
T DE
VAC
ARISSES
PLACETA DE
ROSA PUIG
PLACETA DESALVAT-PAPASSEIT
CA
RR
ERD
ELPU
IGSA
CA
LM
CA
RRER
DE
JOA
QU
IMVA
YRED
A
LA SÉN
IA
PASSATG
E DE
PLAÇA DELA MEDITERRÀNIA
CA. DEL'ERMITA
LA
DIDÓ
PLAÇA DELSGRUPS DE
SANTA MARGARIDA
CA
RRER
DEL
MO
NT
PER
DU
T
PTG
E. D
E M
AR
IAM
ON
TESS
OR
I
CA
RRER
DELS
AURONS
PTG
E.D
'EM
ILI
MIR
Ó
PLAÇA DEL
LES
MAURÍ POAL
I
LA
DELS
CA
MBR
ILS
D'O
LOT
CA
RRER
D'O
LOT
PL. DEMOSSÈN
JOANFORTUNY
MOSSÈNPL. DE
JOANFORTUNY
CA
RR
ER
JARDINS DE
FRANCISCOCANO
CARRER
AVINGUDA DE LA LACETÀNIA
CA
RR
ERD
EL'
ESTA
TUT
CARRER D'ISIDRE NONELL
C. DE
PERE PRAT
C. D
'AN
NA
FRA
NK
CARRER DE CLARA CAMPOAMOR
PA. D
E M
ERC
È
ROD
ORE
DA
PA. D
E JO
AN
LLO
NG
UERA
S
PLAÇAD'OLOFPALME
AV
ING
UD
AD
ELPA
RLA
MEN
T
PARC DE LES
NACIONS
UNIDES
PARC DE LES
UNIDES
NACIONS
PARC DE LES
NACIONS
UNIDES
PLAÇAD'IU
PONS
PLAÇA DECREIXELL
PLACETAD'ASTORGA
PLACETA DEBANYOLES
CARRERD'ÀLABA
BÉJAR
PONT DE
PONT D'ALMERIA
PONT D'EXTREMADURA
PONT DE NAVARRA
PONT DE SALAMANCA
PONT DE MONTSERRAT
CA
RRER
DE
TAR
REG
A
CARRER
DE
BALAGUER
CARRER
D'IBÁÑEZ
DE
ALDECOA
PLAÇADE
L'EURO
VENTSDELSPLAÇA
AVISDELSPLAÇA
SOLIDARITATDE LAPLAÇA
PLAÇA
DEL
BON AIRE
CA
RR
ER D
E MIQ
UEL C
ASA
S
PLAÇANOVA
PASSEIG
DEL
VAPO
R G
RA
N
PLAÇA DELCOMTE GUIFRE
CA
RR
ER D
ELS TELERS
PLAÇAD'ARISTIDES
MAILLOL
JARDINSD'OREBRO
D'OREBRO
JARDINS
PLAÇA DE TE
TUAN
PLAÇA DEPUIGCERDÀ
CARRER DE CUBA
CARRER
DECUBA
CA
RRER
DE
CUB
A
PASSA
TGE D
E PAN
AM
À
DALÍSALVADORPLAÇA DE
PASSEIG D'ERNEST LLUCH
PLAÇA
DEL CAMPUS
C. DE RAFAEL ROIG
DEL
PÍ
PLAÇAD'ESTEVE
MAS
PLACADE LA
LLANÇADORA
DE LAPLAÇA
FARINERA
CELLER
DELPLAÇA
PLAÇA DEPABLO
NERUDA
C. D
EL SOL
C. DE LA CANAL DEL LLOR
C. D
EL CO
LL D'ER
ES
PL. DERAFAELALBERTI
PARC DEGERNIKA
GERNIKAPARC DE
C. DE CIUDAD REAL
C. DE GUIPÚSCOA
C. DE G
IJÓN
CARRER DE VIG
O
CARRER DE ZAMORA
CA
RR
ER
DEL
PAÍS
BASC
REPÚBLICA
PARC DE LA
PA. DE SIRACUSA
PA. DE
MONTSERRAT ROIG
PLAÇA
DE LA
COOPERATIVA
ORDIDORESDE LESPLAÇA
CA
RRER
DEL
VEN
DRELL
CAN MONTLLORPLAÇA DE
PLAÇA DE
MARTA MATA
PUIG
I MA
TAS
C. D
E LLUÍS
BURO
T
CA
RR
ERDEL
CARRER DELS DIPÒSITS
CA
RRER DEL TO
RRENT D
EL BATLLE
PLAÇ
ADEL
VI
CARR
ER D
EL
MALLOL
C. D
E LA
PRE
MSA
CARR
ER D
EL R
AÏM
PLAÇ
A
DE LA
VER
EMA
CARR
ER
DELS
CEP
S
CA
RRER DE LES V
INYO
LES
PARC DE CAN COLOMER
MON REPÒSJARDINS DE
PA. D'ERMESSENDA
DE C
ARC
ASSO
NA
CA
RR
ER
L'AIG
UA
DE
TORRENT DEL VIDRERPARC DEL
CA
RR
ER D
EL MA
S TRU
LLAR
S
CA
RR
ER D
EL MA
S DE L'O
M
L'ELECTRAPLAÇA DE
CARRER DELS MOTORS
PA. DELS APRENENTS
PA. DE LES
BOBINADORES
CARRER DEL MOVIMENT OBRER
CA
RRER
DE M
AN
OLITA
PIÑA
CA
RRERD
'AG
USTÍ
FABR
A
CA
RRER
DE PER
EFO
NT I M
ARC
ET
CA
RRER
DE C
ON
RAD
FON
TELLAS
CARLOS ARMIÑOJARDINS DE
GERTRUDIS GALÍJARDINS DE
CÈSAR CABANESJARDINS DE
BACH-ESTEVEPARC DE FERRAN
NUEVA CARTEYAPLAÇA DE
RON
DA
DE L'EST
RON
DA
DE L'EST
CAMÍ VELL DE TERRASSA A MATADEPERA
PLAÇA DEFRANCESCA LLONCH
PASAREL·LADE L'AMISTAD
PONT DE CANTABRIA
SANT GALDERICRACÓ DE
PONT DE CAN PETIT
PASSAREL·LA
DE SANT LLORENÇ
PASSAREL·LA DE SANT VALENTÍ
PASSA
REL·LA D
E LA SEU D
'ÈGA
RA
D'EN SERRACANTA
PASSAREL·LA DE LA FONT
PASSAREL·LA DE LA UNIÓ
JARDINS DE RÒMUL PIÑOL
JOAN MIRÓPLAÇA DE
CARRER D'IRUN
CARRER D'IRUN
CARRER D'AVILÉS
CA
RRER D'AV
ILÉS
PASS
ATGE
DE L'H
OSTAL
DE L'A
RENGADA
PASSA
TGE D
E L'OM
BRA
PASSATGE
D'EL CARRERESTRET
AUTOPISTA
PASSEIG
N-150
REIXAC
I
MONTCADA
A TERRASSA
CARRETERA
DE
CA
RR
ETER
A D
E
JULIOL
PASSEIG
DEL
DE
VALLÈS
VALLÈS
VINT-I-DOS
DE
DEL
DEL
CA
RRET
ERA
AV
ING
UD
A
CA
STEL
LAR
JULIOL
DE
JULIOL
DE
AVINGUDA
CA
RR
ETER
A
MA
TAD
EPER
A
I
JAUME
AV
ING
UD
A
DE
CA
RR
ETERA
SANTA
RU
BÍ
DE
MONTCADA
AVINGUDA
CA
RR
ETER
A
DE
CA
TALA
NES
GLÒ
RIES
EULÀLIA
SANTA
AV
ING
UD
A
DE
LES
AVIN
GUD
A
AVIN
GUD
A
MONTCADA
DEL
DEL
ADE
CARRETERA
DE
CARRETERA
DE
AVINGUDA
EULÀLIA
DE
CARR
ETER
A
TOPETE
DE
JACQUARD
AVINGUDA
CA
RRER
DE
PASSEIG
DEL
DE
VINT-I-DOS
DE
JULIOL
DE
CA
STEL
LAR
MONTCADA
DE
JULIOL
AV
ING
UD
A
BAR
CELO
NA
DE
DELVINT-I-DOS
PASSEIG
VALL
ÈS
VALL
ÈS
DEL
DEL
AV
ING
UD
A
AV
ING
UD
A
DEL
PASSEIG
VINT-I-DOS
A
DE
BARCELONA
DE
DEL
VINT-I-DOS
DE
CARRETERA
JULIOL
RAM
BLETA
DEL
PARE
ALEG
RE
MANRESA
RA
MBL
A
MARTORELL
D'ÈG
ARA
D'È
GA
RA
RAM
BLA
VINT-I-DOS
PASSEIG
DEL
CARRER DE CAN TORRELLA DEL MAS
CARRER DE JULIANA M
ORELL
CARRER DE JULIANA MORELL
CARRER DE MARIA ANGELS CARDONA
CARRER DE MARIA ANGELS CARDONA
PLACETADEL'EXCURSIONISME
4
321
5
A
C
B
67
10
12
11
9
8
P
P
PD
14
1315
16
E
Organitza: Amb el suport de:
Col·laboren:
Patrocina:
Mitjans col·laboradors:
Espais col·laboradors: Festival TNT és membre:
Escola Lanaspa-Giralt
Venda d’entrades:
#FE
STIV
ALT
NT
WW
W.T
NT.
CA
TD
isse
ny:
rundes
ign.n
et
Culturawww.terrassa.cat