SE VALIENTEDIOS TE AMA

Iglesia Episcopal de Cristo

SANTA COMUNIÓNDécimo Noveno Domingo después de Pentecostés:

3 de octubre 2021 ~ 12:45pm

christepiscopalchurch.org 1

¡Bienvenidos a la Iglesia Episcopal de Cristo! Estamos encantados de que usted esté aquí con nosotros.

BIENVENIDA

Por favor, todos puestos en pie.

COLECTA POR LA PURIFICACIÓN Dios omnipotente, para quien todos los corazones están manifiestos, todos los deseos son conocidos y ningún secreto se halla encubierto: Purifica los pensamientos de nuestros corazones por la inspiración de tu Santo Espíritu, para que perfectamente te amemos y dignamente proclamemos la grandeza de tu santo Nombre; por Cristo nuestro Señor. Amén.

PRIMER CANTO Muévete en mi

El Espíritu de Dios está en este lugar. El Espíritu de Dios se mueve en este lugar. Está aquí para consolar. Está aquí para liberar. Está aquí para guiar, el Espíritu de Dios está aquí. Muévete en mí, muévete en mí Toca mi mente, mi corazón. Llena mi vida de tu amor. Muévete en mí, Dios Espíritu, muévete en mí.

Pueden sentarse.

LECTURA

Lectura del Libro del Génesis. 2:18-24 Dios el Señor dijo: «No es bueno que el hombre esté solo. Le voy a hacer alguien que sea una ayuda adecuada para él.» Y Dios el Señor formó de la tierra todos los animales y todas las aves, y se los llevó al hombre para que les pusiera nombre. El hombre les puso nombre a todos los animales domésticos, a todas las aves y a todos los animales salvajes, y ese nombre se les quedó. Sin embargo, ninguno de ellos resultó ser la ayuda adecuada para él. Entonces Dios el Señor hizo caer al hombre en un sueño profundo y, mientras dormía, le sacó una de las costillas y le cerró otra vez la carne.

christepiscopalchurch.org 2

De esa costilla Dios el Señor hizo una mujer, y se la presentó al hombre, el cual, al verla, dijo: «¡Ésta sí que es de mi propia carne y de mis propios huesos! Se va a llamar “mujer”, porque Dios la sacó del hombre.» Por eso el hombre deja a su padre y a su madre para unirse a su esposa, y los dos llegan a ser como una sola persona. Palabra del Señor. Demos gracias a Dios.

Por favor, todos puestos en pie.

ACLAMACIÓN AL EVANGELIO Gloria Javier Leturia

Estribillo: //Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra paz,// //Paz a los hombres que ama el Señor.//

Por tu inmensa gloria te alabamos, Te bendecimos, te adoramos, te glorificamos, te damos gracias. Estribillo.

EL EVANGELIO (Marcos 10:2-16) El Santo Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo según San Marcos. Gloria a ti, Cristo Señor. Algunos fariseos se acercaron a Jesús y, para tenderle una trampa, le preguntaron si al esposo le está permitido divorciarse de su esposa. Él les contestó: —¿Qué les mandó a ustedes Moisés? Dijeron: —Moisés permitió divorciarse de la esposa dándole un certificado de divorcio. Entonces Jesús les dijo: —Moisés les dio ese mandato por lo tercos que son ustedes. Pero en el principio de la creación, “Dios los creó hombre y mujer. Por esto el hombre dejará a su padre y a su madre para unirse a su esposa, y los dos serán como una sola persona.” Así que ya no son dos, sino uno solo. De modo que el hombre no debe separar lo que Dios ha unido.

christepiscopalchurch.org 3

Cuando ya estaban en casa, los discípulos volvieron a preguntarle sobre este asunto. Jesús les dijo: —El que se divorcia de su esposa y se casa con otra, comete adulterio contra la primera; y si la mujer deja a su esposo y se casa con otro, también comete adulterio. Llevaron unos niños a Jesús, para que los tocara; pero los discípulos comenzaron a reprender a quienes los llevaban. Jesús, viendo esto, se enojó y les dijo: —Dejen que los niños vengan a mí, y no se lo impidan, porque el reino de Dios es de quienes son como ellos. Les aseguro que el que no acepta el reino de Dios como un niño, no entrará en él. Y tomó en sus brazos a los niños, y los bendijo poniendo las manos sobre ellos. El Evangelio del Señor. Te alabamos, Cristo Señor.

Pueden sentarse.

SERMÓN Padre Andreis Diaz

CANTO DE MEDITACIÓN ¿Qué sería de mí? Jesús Adrián Romero ¿Qué sería de mí si no me hubieras alcanzado? ¿Dónde estaría hoy si no me hubieras perdonado? Tendría un vacío en mi corazón, Vagaría sin rumbo y sin dirección. Si no fuera por Tu gracia y por Tu amor. Si no fuera por Tu gracia y por Tu amor. Sería como un pájaro herido que se muere en el suelo Sería como un ciervo que brama por agua en un desierto. Si no fuera por Tu gracia y por Tu amor. Si no fuera por Tu gracia y por Tu amor.

christepiscopalchurch.org 4

Por favor, todos puestos en pie.

PLEGARIAS

Dios de gracia, venimos ante ti en oración por el mundo y por nosotros mismos. Por nuestra fe en ti, oh Señor, te reconocemos como la fuente de todo lo que tenemos y de todo lo que somos. Señor, en tu misericordia Escucha nuestra oración. Te damos gracias, Señor, por la iglesia y por todo lo bueno que se hace en tu nombre. Ayúdanos, Señor, a ser buenos discípulos y compartir nuestra fe en ti. Señor, en tu misericordia Escucha nuestra oración. Ayúdanos Señor, a ser buenos administradores de todos tus bienes. Señor, en tu misericordia Escucha nuestra oración. Señor, sabiendo que tú eres la fuente de todo bien, te presentamos a todos los enfermos. En especial:

Las personas pueden agregar sus propias oraciones en silencio o en voz alta. Señor, que tu voluntad se haga en ellos. Usa nuestras manos, nuestro tiempo y nuestros talentos para mostrarles tu amor. Señor, en tu misericordia Escucha nuestra oración. Oramos por todos los que han muerto.

Las personas pueden agregar sus propias oraciones en silencio o en voz alta. Te damos gracias, Señor, por el tiempo que compartimos junto a ellos y te pedimos que los recibas en tu reino celestial. Señor, en tu misericordia Escucha nuestra oración.

christepiscopalchurch.org 5

Toma Señor y recibe toda nuestra libertad, nuestra memoria y todo nuestro ser. Toma todo lo que tenemos y llamamos nuestro porque tú no lo has dado todo. A ti, Señor, te lo devolvemos. Todo es tuyo; haz con ello lo que quieras. Danos solo tu amor y tu gracia. Amén.

COLECTA DEL DIA Omnipotente y sempiterno Dios, tú estás siempre más presto a escuchar que nosotros a orar, y a ofrecer más de lo que deseamos o merecemos: Derrama sobre nosotros la abundancia de tu misericordia, perdonándonos todo aquello que perturba nuestra conciencia, y otorgándonos aquello que no somos dignos de pedirte, sino por los méritos y mediación de Jesucristo nuestro Salvador; que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén.

LA PAZ

La paz del Señor sea siempre con ustedes. Y con tu espíritu.

Pueden sentarse.

ANUNCIOS

SANTA COMUNIÓN OFERTORIO

Para ofrendar en línea visite la página web christepiscopalchurch.org/give. Gracias por su ofrenda.

Anden en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó a sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios. (Efesios 5:2)

christepiscopalchurch.org 6

HIMNO DE OFERTORIO Lléname, Señor

Como el ciervo busca por las aguas, Así clama mi alma por Ti Señor. Día y noche yo tengo sed de Ti, Y sólo a Ti buscaré. Lléname, lléname Señor. Dame más más de Tu amor. Yo tengo sed sólo de Ti. Lléname Señor.

Por favor, todos puestos en pie. PLEGARIA EUCARÍSTICA

La gracia de nuestro Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos ustedes. Y con tu espíritu. Elevemos los corazones. Los elevamos al Señor. Demos gracias a Dios nuestro Señor. Es justo darle gracias y alabanza.

En verdad es digno, justo y saludable, darte gracias, en todo tiempo y lugar, Padre omnipotente, Creador de cielo y tierra. Porque tú eres fuente de luz y vida; nos hiciste a tu imagen, y nos llamaste a nueva vida en nuestro Señor Jesucristo. Por tanto, te alabamos, uniendo nuestras voces con los Ángeles y Arcángeles, y con todos los coros celestiales que, proclamando la gloria de tu Nombre, por siempre cantan este himno:

Santo, Santo, Santo es el Señor, es el Señor, es el Señor. Llenos están cielos y tierra de tu gloria, llenos están. Hosanna en las alturas. Bendito es el que viene en nombre, en nombre del Señor. Hosanna, hosanna, bendito es el que viene. Hosanna, hosanna en nombre del Señor.

christepiscopalchurch.org 7

En la noche en que fue entregado al sufrimiento y a la muerte, nuestro Señor Jesucristo tomó pan; y dándote gracias, lo partió y lo dio a sus discípulos, y dijo: "Tomen y coman. Este es mi Cuerpo, entregado por ustedes. Hagan esto como memorial mío". Después de la cena tomó el cáliz; y dándote gracias, se lo entregó, y dijo: "Beban todos de él. Esta es mi Sangre del nuevo Pacto, sangre derramada por ustedes y por muchos para el perdón de los pecados. Siempre que lo beban, háganlo como memorial mío". Recordando ahora su pasión y muerte, y celebrando su resurrección y ascensión, esperamos su venida en gloria. Acepta, oh Señor, nuestro sacrificio de alabanza, que es el memorial de nuestra redención. Envía tu Espíritu Santo sobre estos dones. Que sean para nosotros el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo. Y concede a los que comamos este pan y bebamos este vino la plenitud de tu vida y bondad. Todo esto te pedimos por tu Hijo Jesucristo. Por él, y con él y en él, en la unidad del Espíritu Santo, tuyos son el honor y la gloria, Padre omnipotente, ahora y por siempre. AMÉN.

PADRE NUESTRO

Oremos como nuestro Salvador Cristo nos enseñó.

Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre, venga tu reino, hágase tu voluntad, en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día. Perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No nos dejes caer en tentación y líbranos del mal. Porque tuyo es el reino, tuyo es el poder, y tuya es la gloria, ahora y por siempre. Amén.

FRACCIÓN DEL PAN ¡Aleluya! Cristo, nuestra Pascua, se ha sacrificado por nosotros. ¡Celebremos la fiesta! ¡Aleluya!

Los Dones de Dios para el Pueblo de Dios. Tómenlos en memoria de que Cristo murió por ustedes, y aliméntense de él en sus corazones, por fe y con

christepiscopalchurch.org 8

agradecimiento.

DISTRIBUCIÓN DE LA COMUNIÓN Toda persona es bienvenida a recibir la Comunión.

Si no desea comulgar y quiere una bendición, cruce los brazos sobre el pecho.

MÚSICA DE COMUNIÓN Jesús el pan de vida Jesús Adrián Romero Cuando flaquea mi fe Y siento desfallecer Cuando no puedo seguir Y faltan fuerzas en mí Puedo a la mesa venir y puedo el pan compartir

Es Jesús el pan de vida El maná de mi desierto, mi energía, mi sustento Es Jesús el pan de vida Mi necesidad primera y sin ti yo nada fuera Porque Jesús es pan de vida eterna

Por favor, todos puestos en pie.

ORACIÓN DE POSTCOMUNIÓN Oremos

Eterno Dios, Padre celestial, en tu bondad nos has aceptado como miembros vivos de tu Hijo, nuestro Salvador Jesucristo; nos has nutrido con alimento espiritual en el Sacramento de su Cuerpo y de su Sangre. Envíanos ahora en paz al mundo; revístenos de fuerza y de valor para amarte y servirte con alegría y sencillez de corazón; por Cristo nuestro Señor. Amén.

christepiscopalchurch.org 9

LA BENDICIÓN El celebrante bendice al pueblo.

ENVÍO Salgamos con gozo al mundo, para amar y servir en el poder del Espíritu Santo. Demos gracias a Dios. ¡Aleluya, aleluya, aleluya!

Si desea recibir mensajes informativos de nuestra iglesia puede enviar el texto IGLESIAINFO al 844-995-0251.

Síguenos en Facebook @iglesiaepiscopaldecristo

Worship Services

7:30 a.m. Church Sanctuary Holy Eucharist, Rite I 9:00 a.m. Church Sanctuary Holy Eucharist, Rite II 9:00 a.m. Cooper Chapel Holy Eucharist, Rite II 9:00 a.m. Parish Center, 2nd floor Jordan Service 9:00 a.m. Serenata Beach Club Holy Eucharist, Rite II 11:15 a.m. Church Sanctuary Holy Eucharist, Rite II 11:15 a.m. Parish Center, 2nd floor Jordan Service 12:45 p.m. Parish Center, 2nd floor Spanish-language Service 5:00 p.m. Church Sanctuary Contemplative Service 6:00 p.m. (Wed) Cooper Chapel Holy Eucharist, Rite II

_________________________________________________________________________________________

Vestry Wayne Galloway, Sr. Warden Meg Willim, Jr. Warden

John Strom, Treasurer Phyllis Bove Jim Evanger Dan Glunt Gina Grimsley Melissa Kurz Johnson Brian Mickley Robb Mitchell

Deborah A. Price Susan Schantz Mike Shepherd _____________________________________________________________________________________________

Clergy

The Rt. Rev. Samuel Johnson Howard, Bishop

Staff Clergy

The Rev. Thomas P. Reeder, Rector

The Rev. Keith Oglesby, Vicar

The Rev. Andreis Diaz, Associate Rector

The Rev. Wendy Billingslea, Chaplain The Rev. Sandy Tull, Vicar

Deacons The Rev. Marsha Holmes The Rev. Jo Hoskins The Rev. Leila Quinlan The Rev. Priscilla Wodehouse

Adjunct Clergy The Rev. Dr. Jim Cooper, Rector Emeritus

The Rev. Joan Bryan The Rev. Bob Morris The Rev. Burt Shepherd The Rev. Rich Roos

400 San Juan Drive, Ponte Vedra Beach, Florida, 32082904-285-6127christepiscopalchurch.org