Distrito Unido de Escuelas Preparatorias del Valle Del Antilope

Escuela Preparatoria Soar Programa Escolar de Preparatoria con Colegio Temprano en el Colegio Antelope Valley

Dr. Chris Grado, Director3041 West Avenue K │ Lancaster, Ca 93536

661.722.6509

Paquete de solicitud para el año escolar 2017-2018 Fecha límite de entrega: a más tardar el jueves 9 de febrero, 2017 a las 2:00 P.M.

Por favor lean la solicitud completa para familiarizarse con los lineamientos de elegibilidad para el programa, susexpectativas, e idoneidad del programa.

Asistan a la junta de información obligatoria Completen toda la solicitud; las solicitudes incompletas no serán aceptadas Presenten el paquete de solicitud en el orden de las páginas, en persona en la oficina de la Escuela Preparatoria Soar.

Gracias por considerar a la Escuela Preparatoria Soar, una Escuela Preparatoria con colegio temprano, como su programa de escuela preparatoria. Soar significa estudiantes con alto desarrollo académico. Antes de completar la solicitud, nosotros les pedimos que consideren cuidadosamente la información incluida en este paquete para determinar si una Escuela Preparatoria con Colegio Temprano es la experiencia educacional más adecuada para ustedes y su hijo. Al completar la solicitud, por favor consideren especialmente las expectativas con las que ustedes y su hijo estarán de acuerdo si él o ella es aceptado en la Escuela Preparatoria Soar.

Proceso de solicitud Asistan a la junta de información obligatoria en un área de la Escuela Preparatoria o del Colegio AV.

Completen e ingresen la solicitud (la fecha límite es a más tardar el 9 de febrero a las 2:00 p.m.) Un correo electrónico será enviado a los solicitantes para actualizarlos sobre el estado de su entrevista (21 de

febrero en la tarde) Los solicitantes calificados tendrán una entrevista (25 de febrero – 7 de marzo) Los solicitantes aceptados se inscribirán para la Escuela Preparatoria (19 & 20 de abril) Se requiere su inscripción a las clases del colegio (abril/mayo 2017) Se requerirá que los estudiantes aceptados participen en la escuela de verano que incluye el puente de

verano (finales de junio/julio 2017- las fechas exactas serán determinadas)

Los solicitantes de la Escuela Preparatoria Soar deberán: • Hacer de su educación una prioridad,• Demostrar la habilidad para tomar decisiones maduras, independientes y productivas,• Tener éxito en las clases del colegio y de la Escuela Preparatoria, y• Desear ser retados intelectualmente y comprometerse con su educación.

Fecha Día Lugar de la Escuela Preparatoria Hora 1 /19/2017 Jueves Cafetería de AVHS 6:00 P.M. 1/23/2017 Lunes Teatro de Knight HS 6:00 P.M. 1/26/2017 Jueves Teatro de Highland HS 6:00 P.M. 1/31/2017 Jueves Teatro de Eastside HS 6:00 P.M. 2/2/2017 Jueves Cafetería del Colegio AV 6:00 P.M.

2

Solicitud de Admisión para el 2017-2018 Fecha límite de entrega: a más tardar el 9 de febrero, 2017 a las 2:00 p.m.

Requisitos mínimos de solicitantes para el 9o grado • Gpa de 2.0 o más alto en el segundo semestre del 7o grado y reporte de calificaciones del primer semestre del 8o

grado• “Estándar cercanamente cumplido” o superior en la evaluación del CAASPP del 7o grado en ELA y Matemáticas• Problemas mínimos de disciplina y asistencia• Cumplir por lo menos 1 criterio de AVID:

estado socio económico bajo, primera generación de jóvenes asistiendo al colegio, estudiantes no representados, o estudiantes con bajo rendimiento en una ubicación tradicional que tienen el potencial de tener éxito y convertirse

en ciudadanos productivos, o circunstancias especiales

Requisitos mínimos para solicitantes del 10º grado • Gpa de 3.0 o más alto en el segundo semestre del 8o grado y reporte de calificaciones del primer semestre del 9o

grado • “Estándar cercanamente cumplido” o superior en la evaluación del CAASPP del 8o grado en ELA y Matemáticas• Problemas mínimos de disciplina y asistencia• El estudiante deberá estar actualmente inscrito en un curso de Biología y Salud y estar recibiendo una calificación

aprobatoria• Cumplir por lo menos 1 criterio de AVID:

estado socio económico bajo; primera generación de jóvenes asistiendo al colegio; estudiantes no representados, o estudiantes con bajo rendimiento en una ubicación tradicional que tienen el potencial de tener éxito y convertirse

en ciudadanos productivos circunstancias especiales

Instrucciones Para Completar La Solicitud • Presentar el paquete de solicitud en el orden de las páginas (ver la página siguiente).• Las solicitudes deberán ser presentadas en persona en la oficina de Soar (las solicitudes enviadas por correo no serán

aceptadas).• Las solicitudes deberán ser completadas en-línea, luego ser imprimidas o escritas a mano.• Utilizar la lista de revisión para asegurarse que su solicitud sea ingresada en su totalidad (las solicitudes incompletas no

serán aceptadas)

Antecedentes La Escuela Preparatoria Soar en el Colegio Antelope Valley fue establecida en el otoño del 2006 como una colaboración entre el Distrito Unido de las Escuelas Preparatorias del Antelope Valley y el Colegio Comunitario Antelope Valley. El programa está estructurado para proporcionar una experiencia exitosa, desafiante y significativa para los estudiantes que cumplen el criterio de AVID. La meta del programa es que los estudiantes completen su diploma de la Escuela Preparatoria en cuatro (4) años, trabajando hacia su grado asociado dentro de un periodo de cinco (5) años y se inscriban en una institución de cuatro (4) años. Para lograr esto, el programa tiene un alto rigor académico y es académicamente desafiante.

3

Lista de revisión para la solicitud a la Escuela Preparatoria Soar Utilice esta lista de revisión para asegurar que todos los materiales de la solicitud están completados

y presentados de acuerdo a las instrucciones.

Para ser completada por los padres/tutores & el estudiante

□ Información del estudiante de la Escuela Preparatoria Soar para el 2017-2018 (pg. 4)

□ Sección para los padres/tutores para el 2017-2018 (pg.5)

□ Acuerdo/contrato de los padres/tutores y el estudiante para el 2017-2018 (pg. 6)

□ Políticas sobre la asistencia y académicas de la Escuela Preparatoria Soar para el 2017-2018 (pg. 7)

□ Fecha para la junta de información obligatoria para los padres – lista de la fecha aquí ____________________

Solicitud de la escuela secundaria

□ Escriba la información demográfica (información examinada del hogar del estudiante y sus padres)

□ Reporte de calificaciones/transcripción del 7º grado – semestre 2

□ Reporte de calificaciones/transcripción del 8o grado– semestre 1 (agosto – diciembre, 2016)

□ Reporte de calificaciones del estudiante de la última evaluación de california sobre el rendimiento y progreso del

estudiante (CAASPP)

□ Resumen de asistencia para el año actual (# de retardos y ausencias incluidas)

□ Reporte de disciplina (si no existe ninguno, aun se requerirá una verificación por escrito)

□ si es aplicable, el IEP actual o el plan 504 con las adaptaciones (Educación Especial)

□ Formulario de recomendación de un (1) maestro de Ciencias o Matemáticas(deberá estar en un sobre sellado- ver las pg. 8 & 9)

□ Formulario de recomendación de un (1) maestro de Inglés o Ciencias Sociales(deberá estar en un sobre sellado- ver las pg. 10 & 11)

~Soar Stars son aprendices a largo de toda su vida y que abogan por sí mismos, quienes se convertirán en lideres comprometidos y productivos de sus comunidades.

4

Vive con Vive con

Información del estudiante de la Escuela Preparatora Soar - - Número del seguro social del estudiante Correo electrónico del padre/tutor: por favor use letra de molde este es correo electrónico a donde todos los contactos de Soar serán enviados

Estudiante , ______________________________, (Apellido) (Nombre) (Segundo Nombre)

Domicilio (Calle) (Apt) (Ciudad) (Código Postal)

Teléfono del hogar/Número del contacto principal _______________________ Género □ Masculino □Femenino Edad ___ (Código de área + número telefónico)

Identificación de grupo étnico – por favor seleccione □ Hispano/Latino □ Indio Americano o Nativo de Alaska

□ Asiático □ Blanco □ Nativo Hawaiano/Isleño del Pacifico

□ Negro /Afro Americano Otro (por favor especifique):

Fecha de nacimiento _____/_____/____________ Encuesta sobre el idioma

¿Cuál idioma aprendió su hijo/hija cuando comenzó a hablar? ______

¿Cuál idioma usa su hijo o hija con más frecuencia en el hogar? ______

¿Cuál idioma usan ustedes con más frecuencia al hablar con su hijo o hija?

Nombre el idioma que los adultos hablan con más frecuencia en el hogar

Lugar de nacimiento del estudiante (Ciudad) (Estado) (País) # de hermanos __________hermano(s) asistiendo (asistieron) a Soar (nombre) Escuela Secundaria ___________________________ Escuela Preparatoria de residencia __ (programado para asistir/escuela de residencia) Información del padre/tutor: Nombre del padre/tutor 1 □ Nombre del padre/tutor 2 □ Tel. del trabajo Tel. del trabajo Celular Celular Padre/tutor 2 nivel de educación más alto Padre/tutor 2 nivel de educación más alto

Menos de un diploma de la Escuela Preparatoria Menos de un diploma de la Escuela Preparatoria Diploma de la Escuela Preparatoria Diploma de la Escuela Preparatoria Algún Colegio Algún Colegio Grado Asociado Grado Asociado Grado de Licenciatura Grado de Licenciatura Grado de Maestría Grado de Maestría Grado de Doctorado o Profesional Grado de Doctorado o Profesional

Circunstancias Especiales □ Sin hogar □ Educación Especial/Plan 504 □ Hogar de crianza (Formulario 1399 requerido)

5

Sección para los padres/tutores para el 2017-2018

Estudiante , (Apellido) (Nombre) Por favor contesten a las siguientes preguntas: 1. ¿Por qué consideran que su hijo está listo para un programa educacional alternativo que incluye clases de la Escuela

Preparatoria y del colegio localizado en el campus del Colegio Antelope Valley?

2. Describan las acciones que tomarán para asegurar el éxito de su hijo en el programa de Soar

3. ¿Hay algo más que ustedes consideran que debemos saber acerca de ustedes mismos o de su familia?

Al firmar esta solicitud estamos de acuerdo en apoyar a nuestro hijo en el programa Soar en AVC y cumpliremos con las expectativas señaladas en el acuerdo/contrato de padres/tutores y el estudiante.

Nombre del padre/tutor 1 (por favor use letra de imprenta) _________________________________________________

Firma el padre/tutor 1 ______________________________________________________ Fecha _____ Nombre del padre/tutor 2 (por favor use letra de imprenta __________________________________________________

Firma el padre/tutor 2 _______________________________________________________ Fecha

Escuela Preparatoria Soar

6

Acuerdo/Contrato de los padres y el estudiante para el 2017-2018 Si acepto asistir a Soar, mis padres y yo estamos de acuerdo en todas las siguientes expectativas • Llegaré a la escuela a tiempo, seré puntual y mantendré una buena asistencia en todas las clases; llamaré a la Escuela

Preparatoria Soar en caso de cualquier día de ausencia (no a AVC). • Dedicaré un mínimo de tres horas cada noche a las tareas escolares, estudio y lectura. • Manejaré con madurez el horario flexible y seré capaz de hacer un uso productivo del tiempo no programado. • Entenderé que si las calificaciones no son mantenidas con un promedio de 2.5 o más alto en las clases de la Escuela

Preparatoria y un promedio de calificaciones de 2.0 o más alto en las clases del Colegio, y/o los estándares de comportamiento no son cumplidos, participaré en una ubicación de intervención requerida o podría arreglarse mi ubicación en otra Escuela Preparatoria dentro del AVUHSD.

• Cualquier clase que repruebe (F) de la Escuela Preparatoria o clase de Colegio (D o F), deberé repetir la clase antes de que se me permita tomar clases adicionales. Además, no podré tomar clases electivas si las clases requeridas no están a los estándares del grado académico mínimo.

• Estaré de acuerdo en seguir las “cosas que necesito saber” cada semestre.

Acuerdos filosóficos del programa: • Hacer de la educación una alta prioridad, incluyendo una participación positiva en las actividades de la clase y de la escuela, y trabajar para lograr y exceder mi potencial. • Tomar responsabilidad para aprender activamente, comportarse y lograr el éxito. • Mostrar respeto para cada uno en la comunidad escolar y por los derechos de otros para aprender y lograr el éxito. • Comportarse de manera que muestre respeto por todas las instalaciones y el equipo. • Manejar con madurez las libertades y el horario de una ubicación de colegio y entender que estar en el campus del colegio AVC es un privilegio, no un derecho. • Demostrar la habilidad para hacer elecciones maduras, independientes y productivas y aceptar la responsabilidad por dichas elecciones. • Entender que Soar es una escuela preparatoria especializada sin atletismo organizado. • Adherirse a los acuerdos de tecnología del AVC y del AVUHSD. • Aceptar el programa de avance mediante la determinación individual (AVID) y suscribirse a sus principios. • Aceptar las colaboraciones y planes de estudios inter-disciplinarios establecidos por la Escuela Preparatoria Soar y el AVC: • Completar todos los requisitos para graduarse del AVUHSD y de la Escuela Preparatoria Soar. • Planear continuar en el Colegio después de graduarse de la escuela preparatoria. • Participar activamente en las funciones de padres/escuela • Mantenerse al tanto de las actividades de la Escuela Preparatoria Soar leyendo todos los materiales enviados al hogar y visitando el portal del internet soarhighschool.org. • Mantener una comunicación abierta entre los padres y el estudiante mediante la comunicación acerca del progreso académico del estudiante en la Escuela Preparatoria Soar, y • Contactar a la Escuela Preparatoria Soar si tengo preguntas o si falta algo en la información. • Tomar responsabilidad para mantener la asistencia y progreso académico en todas las clases del Colegio (AVC). Al firmar esta solicitud, estoy de acuerdo con las condiciones y expectativas del programa Soar en AVC según lo establecido anteriormente y cumpliré con las expectativas señaladas arriba. Firma del Estudiante: _________________________________________________ Fecha: ________________________ Firma del Padre/Tutor 1 _______________________________________________ Fecha: ________________________ Firma del Padre/Tutor 2________________________________________________Fecha: ______________________

7

Escuela Preparatoria Soar Políticas sobre asistencia y académicas para el 2017-2018

Política sobre retardos

Los maestros cerrarán las puertas de los salones de clases al iniciar la clase. Si el estudiante no está en el salón de clases cuando se cierre la puerta, ellos tendrán un retardo. La escuela en sábado le será asignada cuando haya acumulado el quinto retardo (los retardos no necesitan ser de la misma clase). Los retardos de los estudiantes son un problema; es esencial que los estudiantes entiendan la importancia de la puntualidad. Dispositivos electrónicos

Los dispositivos electrónicos son permitidos en el campus y deberán ser usados en coordinación con el acuerdo de uso de la tecnología del distrito y las expectativas del maestro. Escuela en sábado

Los estudiantes asignados a escuela en sábado podrán reprogramarlo una vez. Para reprogramar una escuela en sábado ustedes deberán hablar con la secretaria del director antes de la escuela en sábado programada. Políticas de honestidad académica

Deshonestidad Incluye: • Copiar la tarea escolar de otro estudiante o permitir que la tarea de uno sea copiada, • Copiar el trabajo de otro estudiante durante una prueba o permitir que un compañero de estudios lo haga, • Usar notas no autorizadas u otros materiales durante una prueba, • Volver a enviar el trabajo que fue usado para otra clase sin un permiso expreso, • Plagio de las ideas o palabras de otra persona – por ej. hacer pasar las ideas de otro como propias, o • Usar trabajos publicados sin las citaciones y referencias apropiadas.

1ra Ofensa: El estudiante recibirá un cero en la asignación; el maestro se comunicará con el padre/tutor; el maestro

enviará una referencia a la oficina, la cual será incluida en el registro y expediente permanente del estudiante.

2da Ofensa: El estudiante recibirá un cero en la asignación; el estudiante será removido de todas las actividades después de la escuela incluyendo clubes, oficinas de clases, participación en ASB por el resto de ese año escolar; el maestro se comunicará con el padre/tutor; el maestro enviará una referencia a la oficina, la cual será incluida en el registro y expediente permanente del estudiante. una junta con el director y escuela en sábado asignada o posible eliminación del programa.

Suspensiones

Una suspensión de la escuela es contraproducente para el propósito de la Escuela Preparatoria Soar. cualquier acción de los estudiantes que pudiera calificar como base para una suspensión en una escuela comprensiva/integral pudiera constituir su eliminación de nuestro programa y su ubicación en una escuela preparatoria comprensiva/integral.

*Se Espera que los estudiantes aprendan y sigan el código de conducta para los estudiantes del Colegio Antelope Valley.

**Las ofensas de un estudiante se extienden a lo largo de los cuatro (4) años en la Escuela Preparatoria Soar. no hay un punto de reinicio. ______________________________________________ _____________________________________________ Firma Del Estudiante (Fecha) Firma Del Padre/Tutor (Fecha)

8

3041 W. Avenue K │ Lancaster, Ca 93536

661.722.6509

Formulario de recomendación para el maestro

Estimado maestro de Ciencias o Matemáticas: Usted es nuestra mejor fuente de información acerca de los futuros estudiantes de AVID. Por favor responda con franqueza para que nosotros podamos asegurar que nuestras clases para el noveno y décimo grado de Soar 2017-2018 estén bien seleccionadas. Nosotros estamos buscando estudiantes que puedan mostrar un rendimiento “promedio”, pero que sean capaces de tener un rendimiento “arriba del promedio” con el apoyo apropiado. Gracias, Escuela Preparatoria Soar Instrucciones:

• Este formulario deberá ser completado solamente por un maestro actual en el campo de estudio anterior. • Este formulario deberá ponerse en un sobre sellado con una firma sobre el sello para que pueda ser

aceptado. • Una versión electrónica de este formulario está disponible en http://soarhighschool.org

Nombre del estudiante: Grado: _______

Escuela & Domicilio: __________________________________________________________________________

Nombre del maestro actual: _____________________________________# de Contacto: ______ ______

Materia impartida actualmente: Correo Electrónico:

Por favor seleccione uno de los siguientes como una afirmación verdadera respecto al estudiante arriba

mencionado:

□ Yo desearía recomendar ampliamente a este estudiante para el programa Soar.

□ Yo desearía recomendar a este estudiante para el programa Soar.

□ Yo desearía recomendar a este estudiante con reservas para el programa Soar.

□ Yo no recomendaría a este estudiante.

9

Cont. de Recomendación del maestro

Por favor haga una lista de tres adjetivos que usted considere que describan mejor a este estudiante:

o _____________________________________________________________________________

o _____________________________________________________________________________

o _____________________________________________________________________________

Por favor califique a este estudiante: Peor Promedio Mejor

1. Esfuerzo en su clase 1 2 3 4 5

2. Asistencia en su clase 1 2 3 4 5

3. Potencial para hacer trabajos del curso de preparación para el Colegio 1 2 3 4 5

4. ¿Cuantos días a la semana este estudiante está preparado para la clase?

Si usted desea incluir comentarios adicionales, por favor escríbalos a continuación. ___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

Firma Del Maestro Fecha

10

3041 W. Avenue K │ Lancaster, Ca 93536

661.722-6509

Formulario de recomendación del maestro

Estimado maestro de Inglés o Ciencias Sociales: Usted es nuestra mejor fuente de información acerca de los futuros estudiantes de AVID. por favor responda con franqueza para que nosotros podamos asegurar que nuestras clases para el noveno y décimo grado de Soar 2017-2018 estén bien seleccionadas. nosotros estamos buscando estudiantes que puedan mostrar un rendimiento “promedio”, pero que sean capaces de tener un rendimiento “arriba del promedio” con el apoyo apropiado. Gracias, Escuela Preparatoria Soar Instrucciones:

• Este formulario deberá ser completado solamente por un maestro actual en el campo de estudio anterior. • Este formulario deberá ponerse en un sobre sellado con una firma sobre el sello para que pueda ser

aceptado, y presentado como parte de la solicitud completada por el estudiante. • Una versión electrónica de este formulario está disponible en http://soarhighschool.org

Nombre del estudiante: Grado: _______

Escuela & Domicilio: __________________________________________________________________________

Nombre del maestro Actual: _____________________________________# de Contacto: ______

Materia impartida actualmente: Correo Electrónico:

Por favor seleccione uno de los siguientes como una afirmación verdadera respecto al estudiante arriba

mencionado:

□ Yo desearía recomendar ampliamente a este estudiante para el programa Soar.

□ Yo desearía recomendar a este estudiante para el programa Soar.

□ Yo desearía recomendar a este estudiante con reservas para el programa Soar.

□ Yo no recomendaría a este estudiante.

11

Cont. de Recomendación del maestro

Por Favor Haga Una Lista De Tres Adjetivos Que Usted Considere Que Describan Mejor A Este Estudiante:

o _____________________________________________________________________________

o _____________________________________________________________________________

o _____________________________________________________________________________

Por favor califique a este estudiante: Peor Promedio Mejor

5. Esfuerzo en su clase 1 2 3 4 5

6. Asistencia en su clase 1 2 3 4 5

7. Potencial para hacer trabajos del curso de preparación para el Colegio 1 2 3 4 5

8. ¿Cuantos días a la semana este estudiante está preparado para la clase?

Si usted desea incluir comentarios adicionales, por favor escríbalos a continuación.

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

_________ Firma Del Maestro Fecha

12

3041 W. Avenue K │ Lancaster, Ca 93536

661.722-6509

Formulario de Recomendación

**Opcional** Estimado Administrado o Consejero Escolar: Usted es nuestra mejor fuente de información acerca de los futuros estudiantes de AVID. por favor responda con franqueza para que nosotros podamos asegurar que nuestras clases para el noveno y décimo grado de Soar 2017-2018 estén bien seleccionadas. nosotros estamos buscando estudiantes que puedan mostrar un rendimiento “promedio”, pero que sean capaces de tener un rendimiento “arriba del promedio” con el apoyo apropiado. Gracias, Escuela Preparatoria Soar Instrucciones:

• Este formulario deberá ser completado solamente por una persona que este actualmente en el campo arriba mencionado.

• Este formulario deberá ponerse en un sobre sellado con una firma sobre el sello para que pueda ser aceptado.

• Una versión electrónica de este formulario está disponible en http://soarhighschool.org

Nombre del estudiante: Grado: _______

Escuela & Domicilio: __________________________________________________________________________

Nombre del maestro Actual: _____________________________________# de contacto: _______

Materia impartida actualmente: Correo Electrónico:

Por favor seleccione uno de los siguientes como una declaración verdadera respecto al estudiante arriba

mencionado:

□ Yo desearía recomendar ampliamente a este estudiante para el programa Soar.

□ Yo desearía recomendar a este estudiante para el programa Soar.

□ Yo desearía recomendar a este estudiante con reservas para el programa Soar.

□ Yo no recomendaría a este estudiante.

13

** Cont. de Recomendación Opcional**

Por favor haga una lista de tres adjetivos que usted considere que describan a este estudiante:

o _____________________________________________________________________________

o _____________________________________________________________________________

o _____________________________________________________________________________

Si usted desea incluir comentarios adicionales por favor escríbalos a continuación.

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________

Firma del Administrador o Consejero Escolar Fecha