El gato mágico de Jaime. en un momento.... ….serás testigo de algo muy especial!
Documentos de Jaime I de Aragón VII 100 DOCUMENTOS DE JAIME... · documentales han provocado...
Transcript of Documentos de Jaime I de Aragón VII 100 DOCUMENTOS DE JAIME... · documentales han provocado...
DOCUMENTOS DE JAIME I DE ARAGÓN
VII
1275 – 1276
Edición no venal. Prohibida su venta. En soporte digital y para descargar con permiso de su autora bajo licencia Comunes Creativos BY-NC-ND. Se permite descargar la obra y compartirla con otras personas, siempre que se reconozca su autoría (BY). No se puede utilizar comercialmente (NC) ni se puede cambiar de ninguna manera (ND)
Textos Medievales
Colección
creada por
Antonio Ubieto Arteta (†),
Catedrático de Universidad.
Zaragoza
Edición no venal. Prohibida su venta.
Depósito Legal: Z 1842-2017
© María de los Desamparados CABANES PECOURT
© ANUBAR. Ediciones (http://www.anubar.com)
Maquetación: ANUBAR. Ediciones
Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción, total
o parcial de este documento, por cualquier medio, sin el previo y expreso
consentimiento por escrito del autor o ANUBAR. Ediciones.
Textos Medievales, 100
DOCUMENTOS DE JAIME I DE ARAGÓN
VII
1275-1276
Ambrosio Huici Miranda (†)
María Desamparados Cabanes Pecourt
Zaragoza
2017
Prólogo
Van a cumplirse 42 años. El 23 de diciembre de 1975 se publicaba
el primer volumen de los Documentos de Jaime I de Aragón, texto que
tenía como finalidad principal la reedición de la obra del arabista don
Ambrosio Huici Miranda recopiladora de los documentos de Jaime I de
Aragón1, material que el citado profesor había utilizado como herramienta
de trabajo en sus clases de Latín, en el Instituto Luis Vives de Valencia,
durante el tiempo en que impartió en dicho centro su docencia.
Pasados los años, estos libros, al haber sido utilizados como material
práctico de estudiantes, eran de dificil localización para su manejo por
los investigadores, lo que hizo replantear su reedición con motivo de la
conmemoración del séptimo centenario de la muerte del monarca.
Aprovechando la coyuntura, a los textos publicados por el insigne arabista,
se acordó unir aquellos otros documentos del conquistador que habían
sido editados por diversos investigadores con motivo de la celebración
de congresos, asambleas o simplemente de estudios sobre el rey citado
y algunos otros inéditos aportados por la compiladora. No se han recogido,
lógicamente, los editados por el hispanista Robert Ignatio Burns en su
Diplomatarium y únicamente se repiten en aquellos casos que ya constaban
en la obra de Huici o fueron recopilados con anterioridad a la publicación
del mismo, si bien su edición ha tenido lugar varios años después de aquél.
En aquella edición del primer volumen colaboraron las Excmas.
Diputaciones Provinciales y Ayuntamientos de Valencia, Alicante y Castellón
y la Universidad Literaria de Valencia, patrocinio que continuó, aunque
1 Cf. HUICI MIRANDA, Ambrosio, Colección diplomática de Jaime I elConquistador, Valencia 1916-1926, 6 vols.
PrólogoII
solo nominalmente, hasta la publicación del tercer volumen en 1978. Los
restantes tomos (IV en 1982, V en 1988 y VI en 2017) así como el ahora
publicado, han corrido a cargo de la propia editorial Anubar.
El proyecto inicial contemplaba que este libro estuviera dedicado
únicamente a los índices de los nombres de personas y lugares contenidos
en los seis volúmenes anteriores. No obstante, el conjunto documental
pendiente de publicación suponía un monto tal de páginas que en caso
de haberla incluído en el último libro editado -el sexto-, hubiera hecho
incomodo su manejo por parte de los investigadores. En consecuencia,
se desgajaron del mismo los documentos referidos a los dos últimos años
(1275 y 1276), incluyéndose junto a los citados índices en este séptimo
volumen.
Por lo que concierne a los documentos aquí contenidos -172-, vuelven
a ser mayoría los que se refieren al reino de Valencia -casi un centenar-
y sigue prestándose atención a las minorías confesionales, fundamentalmente
la judía, con un alto porcentaje de diplomas. Tampoco contienen una temática
nueva las abundantes disposiciones dadas por el monarca sobre venta
de castillos y villas, embargo de cargos de la administración real como
pago de deudas, o explotación de regalías. Todas ellas en su conjunto
constituyen la auténtica fuente de sus ingresos y disminución de sus débitos,
ya que, transcurrido algún tiempo, volvía a recobrar los primeros y disponer
de los segundos para proceder de nuevo a su explotación.
También reiterativos son los diplomas con dirección notarial; la concesión,
construcción y/o ampliación de inmuebles, así como diversos tipos de
mejoras urbanas en localidades valencianas como Alcira, Gandía, Villarreal
o la propia capital del Reino, entre otras. O los documentos dirigidos a
los responsables de órdenes militares y monasterios de sus diversos territorios.
Por último puede citarse la redacción de diversos codicilos que el rey
Conquistador incorporó a las últimas voluntades ya expresadas en su postrero
testamento.
Este corpus documental se cierra, como queda dicho, con los índices
toponomástico y antroponímico, complemento indispensable para el manejo
Prólogo III
de una documentación con éxito. Los criterios a tener en cuenta para su
consulta son los siguientes.
1. Común a los dos índices mencionados es la unificación de las citas
de personas y lugares que presentan grafías diversas bajo la más
repetida, si bien todas ellas tienen entrada independiente en el
correspondiente índice con remisión a la adoptada. Sin embargo
hay que advertir que las diversas autorías de las transcripciones
documentales han provocado lecturas muy distintas y en ocasiones
no muy correctas de los términos o nombres. Se ha intentado subsanar
estas diferencias remitiendo a la equivalencia que se supone más
correcta. Los números que acompañan a cada nombre se corresponden
con los del documento en el cual se menciona, no con la página.
2. Respecto a los nombres de lugar, se recoge tanto la toponimia mayor,
referida a las localidades, como la menor designando términos
urbanos o rurales. La primera va a su vez identificada entre paréntesis
y acompañada por el nombre de la provincia a la que hoy pertenece,
o la nación, caso de tratarse de poblaciones extranjeras. En la toponimia
urbana se procura indicar la localidad donde dicha onomástica
está enclavada. El índice incluye igualmente los apellidos geográficos
como es usual, aunque en su caso sin identificar el topónimo. En
muchas ocasiones los topónimos han quedado sin precisar por una
doble causa: bien por su indefinición geográfica, al ser denominaciones
utilizadas en varias provincias; bien por tratarse de topónimos
difícilmente identificables.
3. En el indice de nombres de personas, al igual que en el caso anterior,
se han unificado las diferentes grafías para remitir su localización
a la más frecuente, aunque se ha dado entrada a todas ellas. Esta
onomástica ha sido ordenada alfabéticamente según el apellido
en el caso de los cristianos y por el nombre en los judíos y moros.
Seguidamente se añade en todos los casos cuantos datos identificativos
Siglas empleadasIV
de cada uno mencionan los textos, tales como filiación o parentesco,
cargo u oficio, origen, residencia, etc.
Finalmente quiero advertir que esta publicación con la que gratamente
celebramos la feliz conclusión, pese a los años transcurridos, de una obra
incompleta, además de haber llegado al volumen cien de la reputada colección
de “Textos Medievales” que tan buenos servicios ha prestado, presta y
prestará a la investigación histórica y que se encuentra en las bibliotecas,
no solo españolas, sino en las de Japón, Alemania, Portugal, Francia, Gran
Bretaña y EE.UU., cumple también otra misión no tan grata como es el
cierre de la prestigiosa editorial ANUBAR, que publicó su primer volumen
en pleno verano de 1960 y se impuso la difícil tarea de poner al servicio
del investigador el mayor número de fuentes documentales y cronísticas;
lo que hizo a sus expensas ya que la ayuda de carácter oficial fue prácticamente
inexistente. Desde estas lineas nuestro sincero agradecimiento y homenaje
al que fue su fundador y mi maestro el Profesor Doctor Don Antonio Ubieto
Arteta.
Siglas empleadas
ACA = Archivo de la Corona de Aragón
ACH = Archivo de la Catedral de Huesca
ACV = Archivo de la Catedral de Valencia
AHCC = Archivo Histórico Comarcal de Cervera
AHCT = Archivo Histórico Comarcal de Tárrega
AHN = Archivo Histórico Nacional
AMC = Archivo Municipal de Cocentaina
AMP = Archivo Municipal de Puigcerdá
ANF = Archive National de France
ARV = Archivo del Reino de Valencia
BABLB = Boletín de la Academia de Buenas Letras
BSAL = Boletín de la Sociedad Arqueológica Lulliana
Siglas empleadas V
CHCA = Congreso de Historia de la Corona de Aragón
CO.DO.IN = Colección de Documentos Inéditos del Archivo de la Corona
de Aragón
EEMCA = Estudios de Edad Media de la Corona de Aragón
IEA = Instituto de Estudios Alicantinos
RABM = Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos
VV. AA. = Varios Autores
1275, enero 1. Barcelona. 2177
Jaime I, rey de Aragón, concede a Sibilia de Saga el castillo de
Tárbena, sito en el reino de Valencia, con su fortaleza, alquerías y
demás posesiones que le correspondan en libre y franco alodio.
ACA. Cancillería. Registro 20, ff. 206r-v.
Atendentes multa gratuita servicia et beneplacita que vos dilecta nostra
Sibilia de Saga nobis fecistis propterque reputamus et sanius vobis multipliciter
obligati. Ideo per nos et omnes heredes et successores nostris, bono animo
et gratuita voluntate et ex certa sciencia damus et concedimus vobis, dicte
Sibilie, perpetuo, perfecta et irrevocabili donacione inter vivos, per franchum
alodium, castrum nostrum vocatum de Tarbena quod est in regno nostro
Valencie cum fortitudine ipsius castri et cum omnibus alqueriis, honoribus
et possesionibus eiusdem cultis et heremis, in montibus et planis, per omnia
loca et cum olivariis et aliis arboribus diversorum generum et cum molendinis,
aquis et aqueductibus et mercatis, pratis, pascuis, nemoribus, salinis, grangiis,
devesis et venationibus et cum montibus et montanis et omnibus terminis,
pertinentiis et iuribus ipsius castri et cum hominibus et feminis, christianis
scilicet sarracenis et alterius cuiuslibet conditionis ibi habitantibus et habitaturis
et omnes census, agraria, servicia, ademprivia, iusticias civiles et criminales,
questias, calonias, monetaticum iurisdiccionis, passagia et lezdas et quelibet
alia iura realia et personalia que dari consueverunt tempore quando erat
dictum castrum sarraçenorum et postea; et que in dicto castro et terminis
suis et in hominibus et feminis ibi habitantibus et habitaturis habemus
et accipimus et habere et accipere debemus de iure, usu et consuetudine
vel quolibet alio modo. Hanc autem donacionem et concessionem facimus
vobis imperpetuum de predictis omnibus et singulis sicut melius dici potest
4 1275, enero 1. Barcelona.
et cetera. Inducentes vos cum hoc publico instrumento de predictis omnibus
et singulis in possesionem pleno iure tanquam in rem vestram propriam
ad habendum et perpetuo in sana pace possidendum. Cedendo vobis ex
causa huius donacionis omnes loca nostra, iura, voces et acciones reales
et personales seu mixtas, utiles et directas et extraordinarias, que et quas
habemus et habere possumus et debemus in predictis omnibus et singulis
que vobis damus et contra quaslibet personas racione eorum. Quibus locis,
iuribus, vocibus et accionibus nostris possitis uti et experiri in iudicio et
extra iudicium quemadmodum nos possemus ante huiusmodi donacionem.
Concedimus etiam vobis potestatem plenariam quod possitis facere stabilimenta
perpetuo per vos vel alium infra terminos dicti castri, scilicet de honoribus
nondum ibi stabilitis secundum quod vobis placuerit et firmare per vos
vel alium in instrumentis venditionum et aliarum alienationum que fient
de honoribus eiusdem castri per illos qui eos tenent dummodo hec ad utilitatem
dicti castri fiant et possitis etiam hominibus et feminis dicti castri facere
questias et ab eis servicia et ademprivia exigere et recipere et omnia alia
facere ibi que nos facere possemus. Predictam namque donationem facimus
vobis in hunc modum quod predicta omnia et singula habeatis et teneatis
et possideatis et tota vita vestra per franchum alodium, libere et quiete
et sine aliqua contradictione et impedimento nostri et heredum et succesorum
nostrum et alterius persone et post obitum vestrum predictum omnia sint
et revertantur filio masculo de nobis inde vobis procreato qui vobis super
vixeritis, filii de nobis in vobis procreato et suorum heredum provenientium
de legitimo matrimonio libere faciendas per franchum alodium. Si vero
in obitu vestro non remaneret vivus filius maschulus de nobis in vobis
procreatus et remaneret ibi filia de nobis in vobis pocreata que superviveret
vobis, habeat ipsa filia super predictis omnibus que vobis damus viginti
mille morabotinorum auri fini et ponderis recti quibus possit in matrimonio
honorifice collocari. Pro quibus etiam viginti mille morabatinorum teneat
dicta filia nostra et sui tamdiu et per tantum tempus omnia supradicta donet
a successore nostro qui erit rex Valencie sit eis facta plena et integra solutio
de dictis viginti milibus morabotinorum non computando fructus et proventus
51275, enero 3. Barcelona.
predictorum insolutum set habeant eas ex nostra pura donatione et perfecta
quam ei facimus de predictis. Et hec omnia supradicta, prout superius
continentur, promitimus per nos et omnes heredes et successores nostros
vobis, predicte Sibilie, et vestris tenere et observare et non in aliquo
contravenire aliquo iure, causa vel racione. Et ad maiorem firmitatem
(ilegible) mandamus presens instrumentum cum bulla nostra plumbea
sigillari.
Mandantes et cetera.
Datum Barchinone, kalendas ianuarii anno Domini M CC LXX quarto.
1275, enero 3. Barcelona. 2178
Jaime I, rey de Aragón, vende a R. Balos de Ripoll la alcaidía del
castillo de Calpe y sus términos, incluída la pesca, pero con otras
excepciones, durante tres años.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 204r.
Noverint universi, et cetera, vendimus tibi, R. Balos de Ripullo, et
cui vel quibus volueris hinc ad tres annos primos venturos et continue
completos omnes redditus, exitus, proventus et iura nostra castri de Calp
et terminorum suorum, tam scilicet christianorum quam sarracenorum,
cum piscaria eiusdem loci, exceptis tamen in lezda et salinas et exceptis
in etiam thesauro invento et bonis hereticorum. Ita videlicet quod tu teneas
dictum castrum pro nobis et custodias illud et habeas et percipias omnes
redditus, exitus, proventus, iura dicti castri et terminorum suorum in hunc
modum quod de dominiora custodia dicti castri dones nobis et baiulo nostro
Denie loco nostri, pro precio dicte venditionis, in primo anno dictorum
trium annorum quingentos solidos regalium et in secundo anno octingentos
solidos regales et in tercio anno mille solidos regalium quosquidem solvas
per terminos quibus redditus Denie persolvuntur. Et sic habeas tu et quam
vel quas volueris loco tui, colligas et percipias omnes redditus et exitus
6 1275, enero 9. Barcelona.
castri predicti cum piscaria et terminorum suorum per omnes dictos tres
annos libere et in pace, deductis tam in lezda et salinis predictis ac thesauro
invento et bonis hereticorum. Dantes et concedentes tibi de mera liberalitate
nostra siquid hec que tibi vendimus plus valent vel valebunt in posterum
precio antedicto ad faciendum inde tuas proprias voluntates pro ut melius
dici potest et intelligi ad tuum bonum et sincerum intellectum. Promittentes
tibi quod faciemus te et quem vel quos habeatur et non contraveniemus
nec aliquem contravenire permittemus aliqua ratione.
Mandantes hominibus predicti castri, tam christianis videlicet quam
sarracenis, presentibus et futuris, quod te et quem vel quos solveris habeant
decetero per dictum trienium in alcaydum earum non alium et tibi vel
cui seu quibus volueris loco tui respondant per ipsum tempus de omnibus
redditibus, exitibus et proventibus, de quibus nobis teneantur respondere
ut superius continetur et non alicui alii.
Datum Barchinone, III nonas ianuarii anno Domini M CC LXX quarto.
1275, enero 9. Barcelona. 2179
Jaime I, rey de Aragón, concede a Juan Jacobo, cirujano, quinientos
veinte sueldos reales anuales vitalicios a recibir sobre el censo de la
carnicería de Valencia.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 201v.
Noverint universi quod nos Iacobus, et cetera, per nos et nostros damus
et concedimus vobis, magistro Iohani Jacobo scirurgico, diebus omnibus
vite vestre quingentos et viginti solidos regalium quolibet anno censuales,
quos assignamus vobis habendos et percipiendos in censuali nostro carnicerie
Valencie. Ita videlicet quod carnicerii eiusdem carnicerie teneatur vobis
rendere singulis annis in vita vestra de quingentis viginti solidos regalium
supradictis et ipsos vobis dare per terminos quibus dictum censuale solvere
teneretur et vos ad ipsos persolvendos eodem carnicerios auctoritate vestra
71275, enero 9. Barcelona.
compellere possitis absque requisitione baiuli nostre Valencie; et sic habeatis
et percipiatis dictos quingentos et viginti solidis regalium annuatim in
tota vita vestra, ut dictum est, tali scilicet modo quod quecumque vos
necesarium habuerimus, teneaminis venire ad nos et esse in servicio nostro
dum vobis placuerit vestris propriis sumptibus et expensis sic quod vobis
porcionem dare non teneamur.
Mandantes baiulis nostris Valencie presenti scilicet et futuris quod
dictam donacionem et concessionem nostram firmam habeant et observent
ac observari faciant ut superius continetur et nullum vobis super hoc
impedimentum faciant vel contrarium.
Datum Barchinone, Vº idus ianuarii anno Domini Mº CCº LXXº quarto.
1275, enero 9. Barcelona. 2180
Jaime I, rey de Aragón, concede a P. menescal un solar con la obra
allí ya hecha que Jauda de la Cavallería, baile de Zaragoza, le asignó
para edificar junto al almudín de dicha ciudad y el libre disfrute de las
casas que allí levante.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 201v.
Noverint universi quod nos Iacobus, et cetera, per nos et nostros damus
et concedimus tibi, P. menescallo et tuis, imperpetuum, illud patuum terre
cum opere iam ibi facto quod Jahudanus de Cavalleria, baiulus noster
Cesarauguste, tibi assignavit ad construendum domos iuxta almodinum
nostrum Cesarauguste. Ita scilicet quod dictum patuum terre cum opere
iam ibi facto habeatis tu et tui imperpetuum cum domibus quas ibi construas
teneatis, possideatis et expletetis, cum introitibus, exitibus, affrontationibus
et eorum pertinentiis universis a celo in abissum ad dandum, vendendum,
impignorandum, alienandum et ad omnes tuas tuorumque voluntates cui
et quibus volueritis inde libere faciendis, exceptis militibus, sanctis, clericis
et personis religiosis.
8 1275, enero 9. Barcelona.
Datum Barchinone, Vº idus ianuarii anno Domini M CC LXX quarto.
1275, enero 9. Barcelona. 2181
Jaime I, rey de Aragón, dona licencia a Juan de Barbero para
construir unas casa sobre acequias, junto al puente de Serranos, en
Valencia, a cambio de la heredad que le había dado en término de
Mogente.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 203r.
Noverint universi quod nos Iacobus, et cetera, per nos et nostros, in
emendam hereditatis quam tibi Iohanni de Barbero, homini nostro, dederamus
in termino de Moxen quaquidem nobis reddidistis, damus et concedimus
tibi, dicto Iohanni de Barberio, licenciam et plenum posse construendi
domos supra cequias que discurrunt de molendinis Mathei de Monte Regali
et Bernadus de la Taula iuxta pontem qui dicitur “dels Serrans”, videlicet
domorum que fuerint Damides, quondam carcellarii Valencie, usque ad
barbacanam civitatis Valencie, ita videlicet quod construatis voltas vel
pilares super dictas cequias in quibus hediddices dictas domos taliter quod
suptus ipsas voltas sive pilares possint transire equites et bestie honerare
absque impedimento. Et sic habeatis tu et tui domos quas ibi construes,
ut est dictum, teneatis et possideatis ac expletetis cum introitus, exitibus,
affrontacionibus et earum parti universis, a celo in abissum, ad dandum,
vendendum, impignorandum, alienandum et ad omnes tuas tuorumque
volueritis \cui et quibus volueris inde/ libere facientes, exceptis militibus,
sanctis, clericis et personis religiosis.
Datum Barchinone, Vº idus ianuarii anno Domini Mº CCº LXXº quarto.
91275, enero 18. Barcelona.
1275, enero 18. Barcelona. 2182
Jaime I, rey de Aragón, concede treguas al senescal de Navarra, en
representación de dicho reino, hasta la próxima fiesta de san Miguel.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 204v.
Noverint universi quod nos Iacobus, et cetera, per nos et karisimum
filium nostrum, infantem P., damus treguas vobis P. Sancii, senescalco
Navarre, recipienti pro regno Navarre et eidem regno Navarre pro nobis
et dicto filio nostro et regno nostro Aragonum hinc ad festum sancti Michaelis
proxime venturum pro ut treugue censacte sunt dari de regno ad regnum.
Predictas autem treuguas vobis damus et concedimus dum tamen infra
dictum tempus richihomines vel homines villani regni Navarre aliquid
compositionem vel convenientiam non faciant cum aliquo rege seu aliqui
alia persona super dando vel concedendo eis regnum Navarre quod si
facerent presentes treugue nullam obtineant firmitatem. Immo pro non
concessis penitus habeantur.
Datum Barchinone, XV kalendas febroarii anno Domini Mº CCº LXXº
quarto.
1275, enero 22. Barcelona. 2183
Jaime I, rey de Aragón, concede a Cardona de Soler, ciudadano de
Valencia, el monopolio de hacer bermellón en Valencia pagando a
cambio anualmente quinientos suedos reales.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 205r.
Noverint universi quod nos Iacobus, et cetera, per nos et nostros damus
et concedimus tibi, Cardone de Solerio, civi Valencie, diebus omnibus
vite tue, quod possis facere vermilionem in civitate Valencie ita scilicet
quod nullus preter te et substitutos a te sint ausi facere vermilionem in
civitate Valencie nec in aliquo regni eiusdem te tamen illud faciente et
10 1275, enero 26. Barcelona.
fieri faciente legaliter atque bene. Dicta autem donacionem et concessionem
tibi fecimus diebus omnibus vite tue in hunc modum quod dones inde
nobis et nostris singulis annis quingentos solidos regales quos solvas nobis
et nostris per terminos uniuscuiusque anni secundum quod redditus nostros
Valencie persolvuntur.
Mandantes procuratoribus, baiulis, iusticiis, iuratis et universis aliis
officialibus et subditis nostris Valencie et regni eiusdem, presentibus scilicet
et futuris, quod dictam donacionem et concessionem nostram firmam habeant
et observent ac faciant observari ut superius continetur et non contraveniant
nec aliquem contravenire permitant ullo modo.
Datum Barchinone, XIº kalendas februarii anno Domini Mº CCº LXXº
quarto.
1275, enero 26. Barcelona. 2184
Jaime I, rey de Aragón, asigna a Marimón de Plegamans el dinero
a recibir por la tenencia del castillo de Uxó.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 206v.
Iacobus, Dei gracia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes
Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani, concedimus vobis,
Marimundo de Plicamanibus, quo dum castrum de Uxone pro nobis tenebitis,
recipiatis de redditibus et exitis dicti castri mille solidos regalium singulis
annis pro retencione dicti castri et etiam percipiatis de dictis redditus et
exitus singulis annis duo mille solidos regalium, quos vobis de gracia
speciali damus et in eisdem asignamus dum nostre placuerit voluntate.
Datum Barchinone, VII kalendas februarii anno Domini Mº CCº LXXº
quarta.
111275, febrero 1. Barcelona.
1275, febrero 1. Barcelona. 2185
Jaime I, rey de Aragón, reconoce la deuda que el rey de Castilla
tenía y prometió pagar a Guiraldo Cazayre, mercader de Chaiyarch, de
seis mil quinientos morabetinos y la restitución de las mercancías
arrebatadas en Brihuega por Rodrigo, de la orden de Santa María de
España, y Jimeno Pérez de Santo Domingo.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 209v.
Publ.: TORRES FONTES, J. “La Orden de Santa María de España”, Las Órdenes
Militares en la Península durante la Edad Media, pg. 814, doc. 5.
Nos Iacobus, etc. Recognoscimus tibi, Guiraldo Cazayre, mercatori
de Chayarch, quod rex Castelle promisit tibi, ad instantiam precum nostrorum,
in nostra presentia, solvere tibi sex mille quingentos morabetinos de paga,
quos tibi debebat, et restituere tibi omnes res tibi abblatas in Briega per
fratrem R[odericum], ordinis Confratrie Sancte Marie de Yspanie, et per
Eximinum Petri de Sancto Dominico et nisi fecerit iniuriabitur nobis.
Datum Barchinone, kalendas februarii anno Domini Mº CCº LXXº
quarto.
1275, febrero 3. Barcelona. 2186
Jaime I, rey de Aragón, concede a Berenguer de Galmeres, notario
de Gandía, que pueda tener discípulos en su escribanía para recibir y
escribir las nótulas abreviadas y redactar las escrituras.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 213v.
Nos Iacobus,et cetera, volumus et concedimus tibi, Berengario de Galmeriis,
notario Gandie, damus tibi licenciam quod possis tenere in scribania tua
Gandie discipulum vel discipulos qui pro te scribant et recipiant notulas
in capudbrevibus et faciant cartas et quemlibet aliam scripturam. Ita quod
dicte carte et omnes alie quelibet scripture facte per manum dictorum tuorum
12 1275, febrero 4. Barcelona.
discipulorum robur obtineat firmitates ac si per manum tuam essent facte
dum tu tamen claudas et subscribas in eisdem.
Mandantes et cetera.
Datum Barchinone, III nonas februarii anno Domini Mº CCº LXXº
quarto.
1275, febrero 4. Barcelona. 2187
Jaime I, rey de Aragón, informa a sus oficiales del reino de Valencia
que ha dado licencia a su ballestero Bathsacho para nombrar bailes en
los castillos, villas y lugares del Reino y que deben aceptarlos.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 213v.
Iacobus, Dei gracia rex Aragonum et cetera, fidelibus suis baiulis,
alcaydis et universis hominibus, tam christianis quam sarracenis, comorantibus
in castris, villis et locis tocius regni Valencie ad quos presentes pervenerint.
Salutem et gratiam. Noveritis nos dedisse licenciam et potestatem fideli
ballistario nostro Bathsacho quod possit comparare omnes redditus, exitus
et proventus castrorum, villarum et locorum regni Valencie predictorum
et constituere baiulum vel baiulos quem vel quos ibi ponere voluerit loco
sui et removere illos baiulos qui ibi nunc sunt aliquibus assignatoribus
eisdem vel aliquibus aliis per nos factis in eisdem redditibus in aliquo
non obstantibus nisi ipsi vobis incontinenti tradiderint quantitatem illam
quam ab eisdem habere volumus ut in litteras quas eis mittimus continetur.
Quare mandamus vobis quatenus eidem Bathsacho vel baiulis quos ibidem
constituerit et non alicui alii respondeatis et teneamini tanquam nobis
fideliter respondere et illum vel illos quem vel quos pro baiulo vel baiulii
constituerit in nostrum baiulum vel baiulos teneatis. Promittentes quod
quicquid per ipsum vel per baiulum aut baiulos suos factum fuerit vel
procuratum ratum habebimus atque firmum et nunquam revocabimus
ullo modo.
131275, febrero 4. Barcelona.
Datum Barchinone, II nonas februarii anno Domini M CC LXX quarto.
1275, febrero 4. Barcelona. 2188
Jaime I, rey de Aragón, reconoce deber a Guillermo de Roca, su
escribano, y a Gerardo, ciudadano de Barcelona, varias cantidades que
le prestaron por diversos conceptos, las cuales pagará con las rentas
de los molinos de Barcelona.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 214r.
Publ.: PALACIOS, B., “El tesoro real de la corona aragonesa y su función
económica. Época de formación”, Hom. Dr. Lacarra, II, pg. 301, doc. 4.
Nos Iacobus, Dei gracia et cetera. Recognoscimus et confitemur nos
debere vobis, Guillelmo de Rocha, scriptori nostro, et Romeo Gerardi,
civibus Barchinone, mille ducentos sexaginta solidos barchinonenses de
terno. Promitimus fallimento cambii illorum iaccensium, quos pro nobis
vobit (sic) solvit in Darocha Iohannes de Guimera, portarius noster. Item
debemus vobis M CCCC XC VI solidos barchinonenses de terno pro sex
capis pluvialibus et dilecte nostre dompne Sibilie et dominarum domus
sue et in aliis donatis quas pro nobis et dicta dompna Sibilia fecistis. Item
debemus vobis DC solidos barcinonenses de terno, pro quibus constituimus
nos debitores vobis pro Guillelmo Grunni qui eos nobis debebat et nos
deduximus eos de albarano debiti quod sibi debebamus. Et sic est summa
quod debemus vobis III mille CCC. LVI. solidos barchinonenses de terno.
Quos, de voluntate Antichi Titoni, baiuli Barchinone, vobis assignamus
percipiendos in redditibus et exitibus molendinorum nostrorum Barchinone,
qua iam tenetis a nobis obligata pro quadam quantitate pecunie contenta
in duobus albaranis que a nobis habetis. Promitentes vobis quod in dictis
denariis que vobis debemus sit vobis integra satisfactum. Mandantes dicto
Anticho Titoni et aliis baiulis Barchinone qui pro tempore ibi fuerint quod
contra predicta non veniant nec aliquem venire permitant.
Datum Barchinone, II nonas februarii anno Domini M CC LXX quarto.
14 1275, febrero 4. Barcelona.
1275, febrero 4. Barcelona. 2189
Jaime I, rey de Aragón, reconoce deber a Ramón Ricart, ciudadano
de Barcelona, y a Guillermo de Roca su escribano, diversas cantidades,
para pagar las cuales empeña varias piezas de plata.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 214v.
Publ.: PALACIOS, B., “El tesoro real de la corona aragonesa y su función
económica. Época de formación”, Hom. Dr. Lacarra, II, pgs. 301-302, doc.
5.
Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gracia rex Aragonum,
Maioricarum et cetera, recognoscimus et confitemur vobis, R. Ricardi,
civi barchinonense, et G. de Rocha, scriptori nostro, quod manulevavistis
modo in Barchinona, ad opus nostri, an Cerviano Za Riera, tria mille et
quingentos LVII solidos barchinonenses de terno, quos debebamus Bandino
Amanati de Montepesulano pro duobus millibus CXC solidos et sex denarios
turonenses, qui sibi remanebant ad solvendum de mutuo quod nobis fecit
in Montepesulano. Et pro DC solidos barchinonenses quos debebamus,
dedimus Lando, procuratori suo, pro expensa sive porcione sua. Quos
quidem denarios solvistis pro nobis dicto Bando et constituistis vos debitores
et paccatores pro nobis in ipsisi denariis dicto Cerviano Za Riera solvendis
usque ad medium Quadragesime proxime venture. Pro quibus et denariis
nos impignoramus vobis et dicto Cerviano viginti octo scutellas argenteas
et duobus bacinos argenti et unam copam argenti cum supercopo, que
omnia ponderant sexaginta octo marchas minus una uncia argenti. Concedentes
vobis quod si usque ad dictum terminum medie Quadragesime non
persolverimus denarios antedictos, possitis ex tunc dictas scutellas, bacinos
et copam vendere sicut nunc sunt, vel fundere et postea vendere argentum;
et de precio eorundem satisfacere dicto Cerviano, ita quod residuum quod
superfuerit nobis reddatis et reddere teneamini.
Datum Barchinone, II nonas februarii anno Domini M CC LXX quarto.
151275, febrero 8. Cervera.
1275, febrero 8. Cervera. 2190
Jaime I, rey de Aragón, concede a Bernardo de Malniu la construc-
ción de un molino en término de Cervera, reservándose la cuarta parte
de su provecho.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 215r.
Publ.: J. y Mª D. Mateu Ibars, Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón,
lám.92.
Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gracia etc., concedimus tibi
Bernardo de Malniu, de Cervaria, et damus tibi licenciam et plenum posse
construendi et hedificandi molendinum in termino Cervarie a molendino
de Fillol usque ad fontem vocatum de Prato, et quod possis licite accipere
aquam ad opus dicti molendini de quo possit molere subtus predictum
molendinum de Fillol et illam aquam ducere ad illud molendinum per
quemcumque locum tibi magis fuerit oportunum sine impedimento persone
alicuius. Quod quidem molendinum cum pexeriis, aquis, cequiis, aqueductibus
et pertinenciis suis, tu et tui, in perpetuum, habeatis, teneatis, possideatis
et expletetis pacifice et quiete sub tali tamen condicione quod cum dictum
molendinum factum fuerit et constructum et incipiet molere, tu et tui detis
et dare teneamini nobis et nostris in perpetuum fideliter quartam partem
de toto eo quod inde exiet et proveniet sine aliqua missione nostra et nostrorum.
Et sic tu et tui dictum molendinum cum pexeriis, cequiis, aquis, aqueductibus
et pertinenciis suis habeatis, teneatis, possideatis et expletetis ad dandum,
vendendum, obligandum et inpignorandum et ad omnes tuas tuorumque
voluntates inde faciendas. Salvo tamen semper nobis et nostris dicta nostra
quarta parte et dominio, laudimio ac fatica. In dicto autem molendino
tu nec tui non proclametis nec faciatis nec proclamare vel facere possitis
alium dominum nisi nos et successores nostros.
Datum Cervarie, VI idus februarii anno Domini Mº CCº LXXº IIIIº.
16 1275, febrero 8. Cervera.
1275, febrero 8. Cervera. 2191
Jaime I, rey de Aragón, prohibe conceder un tercer plazo para
satisfacer las cantidades debidas a los hombres de Cervera y su término
AHCC. Llibre de Privilegis, ff. 3v.
Publ.: VV. AA. Llibre de Privilegis de Cervera (1182-1456), núm. 17.
Que si alcu sera pel senyor rey alongat de deutes que degue a prohomens
de Cervera dues vegades, que altra vegada no puxe esser alongat.
Nos Iacobus, Dei gracia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie,
comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispessulani, volumus et
statuimus quod quicumque a nobis bis extiterit continue elongatus de debitis
que debeat habitatoribus Cervarie et termini eiusdem iterum non valeat
elongari; et si obtinuerit elongamentum aliud causa ignorancie vel alia
ratione, ipsum volumus non valere. Volentes nichilominus et mandantes
quod si habet bona mobilia de quibus solvere possit, teneatur ex ipsis solvere
creditoribus suis non obstantibus elongamentis nostris, et quod teneatur
assecurare quod in fine nostri elongamenti persolvat et persolvere teneatur.
Datum Cervarie, VI idus febroarii anno Domini millesimo CC.
septuagesimo quarto.
1275, febrero 8. Cervera. 2192
Jaime I, rey de Aragón, dispone sobre la utilización de armas y
otros aspectos de la vida diaria a los habitantes de Cervera y asímismo
prohibe al veguer de dicho lugar hacer prenda alguna sin consejo del
baile y los paheres.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 215r.- AHCC. Llibre de Privilegis, ff. 8r-v.
Publ.: VV.AA. Llibre de Privilegis de Cervera (1182-1456), núm. 16.
171275, febrero 8. Cervera.
Que degu no gos portar costaler ne gran coltell sots ban de 60 solidos,
del qual ban hayen los pahers la terça part e lo batle les dues. E quel veguer
de Cervera no faça negunes penyores sens conseyll dels prohoms.
Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gracia rex Aragonum,
Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus
Montispessulani, per nos et nostros volumus, ordinamus et perpetuo statuimus
quod nullus habitator Cervarie sit ausus defferre in villa Cervarie costalerium
vel aliquod genus armorum nec cultellum magnum nisi sit de mida; et
qui contra fecerit amitat arma et sexaginta solidos pro pena; et si eos solvere
non poterit per tres annos exilio condempnetur. Si vero aliquis extraneus
in dictum bannum inciderit, amitat arma et decem solidos pro pena et si
eos solvere non poterit, stet per unam diem in costello. Et quicumque hospes
aliquem extraneum hospitem in domo sua receperit, teneatur hoc dicere
et insinuare ei; et nisi hoc ei dixerit, ipse teneatur solvere bannum predictum
decem solidorum vel ponatur in costello. De quo banno solvantur baiulo
nostro due partes et tercia pars detur paciariis ad opus murorum ville. Et
quilibet baiulus, cum emperaverit baiuliam Cervarie, iuret hoc bannum
firmiter observare et tenere et quod non possit dimitere aliquid alicui persone
de dicto banno ob hoc ut penna predicta sit aliis in exemplum. Item volumus
et ordinamus ac etiam statuimus quod vicarius Cervarie non faciat nec
facere possit aliqua pignora alicui sine consilio baiuli et paciariorum et
sine fatica de iure facta; et quod vicarius iuret hoc firmiter observare, quod,
nisi fecerit, a vicarie officio expellatur. Item volumus, ordinamus et statuimus
quod si aliquis homo Cervarie vulneraverit vel vituperaverit aliquem iniuste,
quod baiulus iudicet et iudicare teneatur cum consilio proborum hominum
super vulnere et vituperio illatis secundum qualitatem delicti et secundum
valorem passi iniuriam. Item volumus, ordinamus et statuimus quod capti
Cervarie veniant et sint semper in manu et posse illius qui tenebat domos
nostras Cervarie et quod teneat eos pro baiulo et non pro aliquo alio. Item
volumus, ordinamus et statuimus quod quicumque se excusaverit et iuraverit
se non habere unde solvat suis creditoribus debita que eis debuerit, preconizetur
18 1275, febrero 8. Cervera.
et publicetur per villam Cervarie se iurasse non habere unde solvat, ob
hoc ut ex tunc non possit aliquem decipere. Item volumus et ordinamus
quod ille qui tenebit domos nostras Cervarie et tenebit captos pro baiulo,
non sit vicarius nec teneat locum vicarii. Item volumus, ordinamus ac
etiam statuimus quod si aliquis vel aliqui habitatores seu vicini Cervarie
voluerint stare in Cervaria vel in vicinitate eius et exierint inde, preconizentur
publice quod non habeantur pro vicinis Cervarie et quod non defendantur
per homines Cervarie.
Datum Cervarie, VI idus februarii anno Domini M. CC. septuagesimo
quarto.
Signum (signo) Iacobi, Dei gracia regis Aragonum, Maioricarum et
Valencie, comitis Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani.
Testes sunt: Raimundus de Cardona. Luppus Ferrench de Luna. Maymonus
de Castroaulino. Bernardus de Tous. Gueraldus de Aquilone.
1275, febrero 8. Cervera. 2193
Jaime I, rey de Aragón, regula las deudas que los pañeros de
Cervera pueden contraer con los mercaderes forasteros.
AHCC. Llibre de Privilegis, ff. 19v-20r.
Publ.: VV. AA. Llibre de Privilegis de Cervera (1182-1456), núm. 15
Que negun hom que degue deute per raho de draps a mercades stranys
non puxe haver alongament ne degu no’s pugue alongar d’aquell d’aytanta
quantitat com deura al mercader strany.
Noverint universi quod cum nos Iacobus, Dei gracia rex Aragonum,
Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus
Montispessulani, nolimus aliquem vel aliquos homines terre nostre super
debitis que debent mercatoribus extraneis aliquatenus elongari. Idcirco
volumus et concedimus vobis, universis et singulis draperiis Cervarie,
presentibus et futuris, quod in ea quantitate qua vos compellimini ad solvendum
191275, febrero 10. Tárrega.
mercatoribus extraneis, in tanta quantitate compellantur debitores vestri
ad solvendum secundum quantitates quas vobis debuerint, non obstantibus
aliquibus elongamentis a nobis concessis, cum nolimus aliquem elongari
de debitis que vobis debeant pro pannis quos emistis a mercatoribus extraneis.
Mandantes baiulo, paciariis, vicario et aliis officialibus et subditis nostris
universis, presentibus et futuris, quod hec observent et faciant inviolabiliter
observari, ut superius continetur.
Datum Cervarie, VI idus februarii anno Domini millesimo CC. LXX.
quarto.
1275, febrero 10. Tárrega. 2194
Jaime I, rey de Aragón, transmite al concejo de Segorbe las órdenes
dadas por el papa respecto al pago que deben hacer al obispo de
Tortosa de los derechos del obispado de Segorbe.
ACV. Perg. 3.911. Inserto.
Iacobus, Dei gracia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes
Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani, fidelibus suis probis
hominibus et toti concilio hominum Sogorbii. Salutem et gratiam. Noveritis
quod hoc anno, cum nos essemus in Lucduni, desemparavimus domino
Pape ecclesiam Sogorbii ut ipse ordinaret de eadem, sicut sibi videretur
expedire. Et postea, cum nos redivissemus de curia, dominis Pape scripsit
nobis ut faceremus tradi dictam ecclesiam episcopo dertusensi et quod
faceremus ei de iuribus pertinentibus ad ipsam ecclesiam plenarie responderi.
Unde vobis dicimus et mandamus firmiter quatenus respondeatis integre
dicto episcopo dertusensi vel cui ipse mandaverit loco sui de omnibus
iuribus ad eandem ecclesiam pertinentibus et non alicui alii persone aliqua
racione, nam dictus episcopus dertusensis debet tenere dictam ecclesiam,
donec dominus papa ordinaverit aliter de eadem. Et hoc aliquatenus non
mutetis.
20 1275, febrero 12. Agramunt.
Datum Tarrage, IIIIº idus februarii anno Domini Mº CCº LXXº quarto.
1275, febrero 10. Tárrega. 2195
Jaime I, rey de Aragón, manda a Arnau Escribá, baile de Valencia
y procurador del Reino, que haga cumplir las órdenes dadas por el
papa respecto a la Iglesia de Segorbe.
ACV. Perg. 3.911. Inserto.
Iacobus, Dei gracia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes
Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani, fideli suo A. Scribe,
baiulo Valencie et procuratori regni eiusdem. Salutem et gratiam. Noveritis
quod hoc anno, cum nos essemus in Lucduni, desemparavimus domino
Pape ecclesiam Sogorbii ut ipse ordinaret de eadem, sicut sibi videretur
expedire. Et postea, cum nos redivissemus ad regnum nostrum, dominus
papa mandavit nobis per litteras suas ut de dicta ecclesia iuribus pertinentibus
ad eandem faceremus episcopo dertusensi plenarie responderi. Quare
mandamus vobis quatenus faciatis tradi dicto episcopo predictam ecclesiam
et responderi ei de iuribus pertinentibus ad eandem et deffendatis eum
in dicta ecclesia donec dominus papa ordinaverit aliter de eadem.
Datum Tarrage, IIIIº idus februarii anno Domini Mº CCº LXXº quarto.
1275, febrero 12. Agramunt. 2196
Jaime I, rey de Aragón, otorga fianza a la Orden de Santiago y a su
maestro Pelayo Pérez, en nombre de Guillem de Anglesola, para
asegurar la permuta del castillo de Culla y otros que éste había donado
a dicha Orden, a cambio de los de Bellpuig y Gallinera.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 216r.- AHN. OO.MM. Uclés, carp. 209,
vol. I, núm. 1.
Publ.: MIRET I SANS, Itinerari de Jaume I, pg. 513.-
211275, febrero 12. Agramunt.
SÁINZ DE LA MAZA, R., La Orden de Santiago en la Corona de Aragón,
doc. 61.
Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gratia rex Aragonum et cetera,
per nos et nostros, ad preces nobilis Guillelmi de Angularia et pro ipso
Guillelmo, constituimus et obligamus nos vobis, fratri Pelayo Petri Correya,
magistro ordinis uclensis milicie Santi Iacobi, licet absenti, recipienti pro
vobis et fratribus dicti ordinis fideiussionis salvetatis et guirentie de castro
de Cuylar et aliis castris et locis que dictus G[uillelmus] de Angularia
vobis et ordini vestro permutavit et dedit in excambium cum carta inde
facta, ut in ea dictum excambium plenius continetur. Et promittimus vobis
quod nos et nostri successores fideiussorio nomine dicti Guillelmi faciemus
vos et fratres dicti ordinis imperpetuum habere et tenere predictum castrum
de Cuillar et alia castra et loca, cum hominibus ipsorum et cum terminis
et pertinentiis suis omnibus, que dictus Guillelmus de Angularia vobis
permutavit et dedit in excambium, ut est dictum, et obligationem etiam
quam vobis pro guirentia dicti excambii fecit dictus Guillelmus de castris
de Bellopodio et de Galineris, prout in carta inde facta similiter continetur.
Promittentes etiam vobis et fratribus dicti ordinis, per nos et nostros, quod,
tam de dicto castro de Cuillar et aliis castris et locis vobis dicto magistro
in excambium datis a predicto Guillelmo de Angularia, quam de dictis
castris de Bellopodio et de Galiners, vobis pro evictione et guirentia ipsius
excambi obligatis, ut dictum est, faciemus vobis et fratribus dicti ordinis
ac ipsi ordini imperpetuum nos et nostri evictionem et bonam ac legitimam
garentiam contra omnes personas, in iure et extra ius, prout de evictione
et guirentia predictorum dictus Guillelmus de Angularia vobis et dicto
ordini melius tenetur obligatus, et in carta seu cartis predictis inde factis
plenius et melius noscitur contineri, et sicut melius et utilius dici, scribi
et intelligi potest ad vestrum et fratrum dicti ordinis bonum et sanum ac
sincerum intellectum.
Datum in Acrimonte, secundo idus februarii anno Domini Mº CCº
LXXº quarto.
22 1275, marzo 9.
1275, marzo 9. 2197
Jaime I, rey de Aragón, concede al monasterio de Vallsanta que
puedan tener notario.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 218.
Publ.: CARRERAS CANDI, Miscelánea Histórica. II, pg. 294.-
HUICI, A., Colección diplomática, núm. 996.
Per nos et nostros, damus et concedimus vobis, dilecte nostre Blanche
de Monte Pavone abbatise monasterii Valle Sancte, et conventui dominarum
eiusdem monasterii et successoribus vestris in perpetuum, quod habeatis
et habere possitis de cetero publicum notarium in monasterio vestro predicto,
dum, tamen, non sit in sacris ordinibus constitutus et dum bene et fideliter
se habeat in officio predicte notarie. Qui notarius conficiat et conficere
ac scribere possit instrumenta donacionum, vendicionum et aliorum
quorumlibet contractuum acta, atestaciones et omnia alia publica scriptura,
tanquam publicus notarius et instrumenta ac alia scriptura predicta per
ipsum notarium confecta seu scripta volumus quod habeant plenam in
omnibus firmitatem in iudicio et extra iudicium, tanquam per manum
publici notarii confecta et scripta, postquam iuraverit in posse vestro super
crucem Dei et eius sancta evangelia quod bene et fideliter se habeat in
officio notarie antedicte. Mandantes, etc.
Datum, VII idus marcii, anno Domini Mº CCº LXXº quarto.
1275, marzo 12. Lérida. 2198
Jaime I, rey de Aragón,confirma de nuevo los privilegios de
Mallorca.
ACA. Cancillería. Registro 26, pg. 146.
Publ.: LECOY, A. Les relations de la France avec Majorque, I, pg. 440.
AGUILÓ. BSAL, año 1895, pg. 10.-
HUICI, A., Colección diplomática, núm. 997.
231275, marzo 12. Lérida.
Noverint universi quod nos Iacobus... per nos et nostros laudamus
et concedimus et confirmamus vobis, probis hominibus et universitati
Marioricarum et vestris, imperpetuum, omnes franquitates a nobis vobis
concessas cum cartis nostris sive privilegiis, ut in eisdem plenius continetur;
promittentes quod contra dictas franquitates non veniemus nec aliquem
venire faciemus aut permittemus, immo easdem observabimus et observari
penitus faciemus.
Mandantes vicariis, baiulis, iuratis et universis aliis officialibus et subditis
nostris presentibus et futuris quod predictam concessionem et confirmacionem
nostram firmam habeant et observent ac faciant observari et non contraveniant
ullo modo.
Datum Ilerde, quarto idus marcii anno Domini millesimo ducentesimo
LXX quarto.
Signum (signo) Iacobi...
Testes sunt: Bernardus G. de Entenza; Raymundus de Montecathano,
dominus Frague; Garsias Ortis de Azagra; G. R. de Montecathano; Petrus
Martini de Luna.
Sig(signo)num Bartholomei de Porta, qui mandato domini regis hec
scribi fecit et clausit loco, die et anno prefixis.
1275, marzo 12. Lérida. 2199
Jaime I, rey de Aragón, prohibe a los judíos de Mallorca que
puedan prestar bajo prenda a los cautivos.
ACA. Cancillería. Registro 26, f. 144.
Publ.: LECOY, A., Les relations de la France avec Majorque, I, pg. 439.-
AGUILÓ, E. BSAL, 1895, pg. 144.
HUICI, A., Colección diplomática, núm. 998.
Noverint universi quod nos Iacobus... per nos et nostros damus et
concedimus vobis, probis hominibus et universitati Maioricarum, presentibus
et futuris in perpetuum, [ac etiam] statuimus quod iudei civitatis vel insule
24 1275, marzo 12. Lérida.
Maioricarum non audeant de cetero mutuum aliquod tradere super pignoribus
alicui vel aliquibus captivo vel captivis vestris. Et, si forte inveniretur
quod aliqui iudei contra hanc constitucionem nostram pignora aliqua reciperent
ab aliquo vel aliquibus captivis, amittant ipsa pignora, ita quod absque
aliqua sorte domino captivi vel captivorum restituantur. Mandantes baiulo,
vicario, iuratis et universis aliis officialibus et subditis nostris Maioricarum,
presentibus scilicet et futuris, quod predicta omnia firma habeant et observent,
ut superius continentur, ac faciant observari et non contraveniant nec aliquem
contravenire permittant ullo modo.
Datum Ilerde, quarto idus marcii, anno Domini millesimo ducentesimo
LXX. quarto.
Signum (signo) Iacobi...
Testes sunt: Bernardus G. de Entenza. Raymundus de Montecathano,
dominus Frague. Petrus de Berga. G. R. de Montecathano. Petrus Martini
de Luna.
Sig(signo)num Bartholomei de Porta, qui mandato domini regis hec
scribi fecit et clausit, loco, die et anno prefixis.
1275, marzo 12. Lérida. 2200
Jaime I, rey de Aragón, concede al concejo de Mallorca que en las
colectas que se hagan para utilidad común contribuyan todos los
habitantes.
ACA. Cancillería. Registro 26, f. 141.
Publ.: LECOY, A., Relations de la France avec Majorque, I, pg. 436.-
AGUILÓ, E., BSAL, año 1894, pg. 410.-
HUICI, A., Colección diplomática, núm. 999.
Noverint universi quod nos Iacobus... per nos et nostros damus et
concedimus vobis, probis hominibus et universitati Maioricarum, presentibus
et futuris, in perpetuum, ac eciam statuimus quod quandocumque contigerit
collectam aliquam fieri in Maioricis, pro aliquibus negociis, que sint ad
251275, marzo 12. Lérida.
comodum et utilitatem civitatis et insule Maioricarum, teneantur ponere
seu contribuere in eadem omnes et singuli habitatores civitatis et insule
antedicte, qui aliquos honores vel possessiones pro nobis vel pro filio
nostro infante Iacobo tenent, sive ipsi honores fuerunt actenus de realencho,
sive ad realenchum pervenerint racione empcionis vel alio modo; et quod
omnes eciam et singuli advocati et iudices et legiste civitatis predicte,
exceptis clericis et Bernardo Dalmacii tantum teneantur ponere et ponant
partem suam in eisdem. Item, per nos et nostros damus et concedimus
vobis, probis hominibus et universitati predictis, presentibus et futuris,
ac eciam statuimus quod quandocunque contingat armamentum fieri in
Maioricis ad deffensionem terre, quod omnes et singuli habitantes in civitate
et insula Maioricarum, tam milites quam alii, teneantur ponere et solvere
partem suam in missionibus et expensis quas racione ipsius armamenti
fieri oportebit. Item, damus et concedimus vobis et vestris in perpetuum
quod omnes et singuli habitatores civitatis Maioricarum ponant et solvant
et ponere et solvere teneantur partem suam in omnibus expensis et missionibus
quas pro reparacione murorum civitatis predicte vel occasione vallium
eiusdem facietis. Et eciam, si pro aquis adducendis ad civitatem predictam,
missiones aliquas feceritis seu expensas, quod omnes et singuli qui eadem
aqua usi fuerint, seu comodum recipient ex eadem, in ipsis missionibus
et expensis partem suam solvere teneantur.
Mandantes baiulis, vicariis, iuratis, curiis et universis aliis officialibus
et subditis nostris, presentibus et futuris, quod predicta omnia et singula
firma habeant et observent ac observari faciant, ut superius continentur,
et non contraveniant nec aliquem contravenire permittant ullo modo.
Datum Ilerde, IIII idus marcii anno Domini millesimo ducentesimo
septuagesimo quarto.
Signum (signo) Iacobi...
Testes sunt: Bernardus G. de Entensa. Raymundus de Montecathano,
dominus Frague. Garcia Ortis de Azagra. G. R. de Montecathano. Petrus
Martini de Luna.
26 1275, marzo 12. Lérida.
Sig(signo)num Bartholomei de Porta, qui mandato domini regis hec
scribi fecit et clausit loco, die et anno prefixis.
1275, marzo 12. Lérida. 2201
Jaime I, rey de Aragón, dispone que el servicio hecho por los
mallorquines no perjudique a sus privilegios.
ACA. Cancillería. Registro 26, f. 143.
Publ.: LECOY, A. Relations de la France avec Majorque, I, pg. 438.-
HUICI, A., Colección diplomática, núm. 1.000.
Noverint universi quod nos Iacobus... per nos et nostros damus et
concedimus vobis, probis hominibus et universitati Maioricarum, presentibus
et futuris, quod racione servicii quod modo nobis fecistis ad preces et
instanciam nostri non possit vobis vel vestris preiudicium generari, quantum,
scilicet, ad franchitates a nobis vobis concessas cum cartis nostris, ut in
eisdem plenius continetur; immo franchitates predicte sint salve vobis
perpetuo, prout melius dici potest et intelligi, ad vestrum vestrorumque
bonum et sincerum intellectum.
Mandantes vicariis, baiulis, iuratis et universis aliis officialibus et subditis
nostris, tam presentibus quam futuris, quod predicta omnia firma habeant
et observent et faciant observari et non contraveniant nec aliquem vel
aliquos contravenire permittant aliqua racione.
Datum Ilerde, quarto idus marcii, anno Domini millesimo ducentesimo
LXX quarto.
Signum (signo) Iacobi...
Testes sunt: Iacobus de Cervaria. R. de Monttecathano, dominus Frague.
Petrus de Berga. G. R. de Montecathano. B. de Angularia.
Sig(signo)num Bartholomei de Porta, qui mandato domini regis hec
scribi fecit et clausit loco, die et anno prefixis.
271275, marzo 12. Lérida.
1275, marzo 12. Lérida. 2202
Jaime I, rey de Aragón, ordena que la hija casada que solicite
definición de sus bienes a su padre con asentimiento de su marido, no
podrá después pedir la legítima.
Publ.: AGUILÓ, E. Bol. Arq. Llul., 1894, pg. 412.-
HUICI, A., Colección diplomática, núm. 1.001.
Noverint universi quod nos Iacobus... per nos et nostros damus et
concedimus vobis, probis hominibus et universitati Maioricarum, presentibus
et futuris, in perpetuum, ac eciam statuimus quod si deffinicio facta fuerit
alicui vestrum vel vestrorum ab aliqua filia vestra, ipsa in etate legitima
constituta, et que maritum habeat, de consilio et assensu ipsius mariti sui,
et in posse ipsius mariti existenti, ex tunc non possit agere contra patrem
suum vel bona ipsius vel contra heredes eiusdem, racione legitime, in
vita ipsius patris sui nec in morte nec inde eis peticionem facere vel demandam,
immo deffinicio que per ipsam facta fuerit, plenam obtineant firmitatem,
dum, tamen, vir illius stultus non sit.
Mandantes vicariis, baiulis, iuratis et universis aliis officialibus et subditis
nostris civitatis Maioricarum, presentibus et futuris, quod predicta omnia
firma habeant et observent et faciant observari, et non contraveniant nec
aliquem vel aliquos contravenire permittant aliqua racione.
Datum Ilerde, quarto idus marcii anno Domini millesimo ducentesimo
septuagesimo quarto.
Signum (signo) Iacobi...
Testes sunt: G. R. de Montecathano. P. de Berga. R. de Montecathano,
dominus de Fraga. Iacobus de Cervaria. Bernardus de Angularia.
Sig(signo)num Bartholomei de Porta, qui mandato domini regis hec
scribi fecit et clausit, loco, die et anno prefixis.
28 1275, marzo 12. Lérida.
1275, marzo 12. Lérida. 2203
Jaime I, rey de Aragón, establece que los judíos de Mallorca no
puedan prestar sobre los empeños de los cautivos de la isla y en caso
de contravenir dicha orden pierdan el préstamo hecho.
C. Reis, f. 35.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pgs. 932-933 (en
latín).-
PONS, A., “Los judíos del Reino de Mallorca ..”, Hispania (1960), pg. 418,
doc. 7.
Sapien tuyt que nos en Jacme, per la gracia de Deu rey d’Arago, de
Malorques e de Valencia, comte de Barcelona e d’Urgel e senyor de
Muntpestler, per nos e per los nostros donam e atorgam a vos, prohomens,
e a la universitat de Malorques, presens e esdevenidor per tots temps, e
encara establim quels jueus de la ciutat e de la yla de Malorques no gosen
d’aquí avant negun prestec lliurar sobre penyores a alcu o alcuns catius
o catives vostres. E si per aventura era trobat que alcuns jueus contra aquesta
constitucio nostra penyores alcunes reebessen d’alcun o d’alcuns catius,
perdem aqueles penyores, axi que sens tot cabal al senyor del catiu o dels
catius sien restituides.
Manans a batle e a veguer e a jurats e a tots altres officials e sotsmeses
nostres de Malorques, presens e esdevenidors, que les dites coses fermes
haien e observen, axi com damunt es contengut e facen observar, e no
hi venguen contra, ne negun no hi lexen contravenir per nula manera.
Dada a Leyda, XII dies anats de març en l’ayn de Nostre Senyor M
CC LXX quatre.
Senyal (signo) d’en Jacme, per la gracia de Deu rey d’Arago, de Malorques
e de Valencia, comte de Barcelona e d’Urgel e senyor de Monpesler.
Sen(signo)yal d’en Bartolomeu Saporta, qui per manament del dit
senyor rey, asso scriure feu e acloy el loch, el dia e en l’any damunt dits.
291275, marzo 12. Lérida.
1275, marzo 12. Lérida. 2204
Jaime I, rey de Aragón, reconoce haber recibido los trescientos
sueldos censales que la villa de Tárrega debe pagarle por la donación
que anteriormente le hizo de la escribanía y carnicería.
AHCT. Llibre de Privilegis de Tárrega, I, ff. 37v-39r
Publ.: VV. AA. Els llibres de privilegis de Tàrrega (1058-1473), núm. 14.
Noverint universi quod cum nos Iacobus, Dei gracia rex Aragonum,
Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus
Montispesulani, dedissemus et concessissemus vobis, probis hominibus
et universitati Tarrage, imperpetuum, totam scribaniam et totam carniceriam
ville Tarrage ad censum trescentorum solidorum Barchinone cum carta
nostra; et in eadem carta concessissemus vobis quod quandocumque
assignaretis nobis intus villam Tarrage vel extra in termino eiusdem trescentos
solidos Barchinone censuales in certis censualibus que pro nobis non
tenerentur, haberetis ex tunc scribaniam et carniceriam predictas franchas
et liberas ab omni censu, pro ut hec in carta inde vobis facta plenius continetur.
Modo siquidem cum presenti carta recognoscimus et confitemur in veritate
vobis, probis hominibus et universitati ville Tarrage predicti, quod vos
emistis ad opus nostri et dedistis ac assignastis nobis ratione predicta dictos
trescentos solidos Barchinone censuales, videlicet centum solidos Barchinone,
quos emistis ab Arnaldo Columbi et Sibilie, eius uxore, habitatoribus Tarrage,
super quadam vinea sita in termino Taillatelli aput Riambau, cum carta
inde facta et scripta per Romeum Aquilonis, notarium publicum Tarrage,
quam nobis tradidistis. Et emistis etiam ad opus nostri et dedistis ac
assignavistis nobis ratione predicta ducentos solidos Barchinone censuales,
quos Petrus Ça Sala et Aldiariz, eius uxor, habitatores Tarrage, vendiderunt
vobis super toto illo iure et parte ac omni eo quod et quam habebant et
percipiebant et eis competebat et competere poterat ac debebat tam in
proprietate quam in redditibus et fructibus in omnibus illis vineis quas
pro eis tenent Dominicus de Puigalt, Guillelmus Meda et Bartholomeus
Çameda in termino Tarrage, in plana que dicitur de la Sala, pro ut in carta
30 1275, marzo 12. Lérida.
vendicionis inde vobis facta, quam nobis reddidistis, plenius continetur.
Et quia de predictis trescentis solidis censualibus vestri bene paccati sumus
nostre voluntati et in eis reputamus nobis plenarie satisfactum. Idcirco,
per nos et nostros, cum presenti carta perpetua valitura laudamus, concedimus
et confirmamus ac de presenti damus vobis, probis hominibus et universitati
Tarrage, tam presentibus quam futuris, imperpetuum, totam scribaniam
et totam carniceriam ville Tarrage supradictas cum omnibus nobis pertinentibus
in eisdem sicut eas unquam melius habuistis franchas scilicet liberas et
immunes a predictis trescentis solidis annualibus, quos inde nobis, ut dictum
est, facere debebatis. Ita videlicet ut ipsas scribaniam et carniceriam cum
suis pertinenciis habeatis vos et vestri successores imperpetuum franchas
et liberas a predictis trescentis solidis censualibus, quos inde nobis facere
debebatis et ab omni alio censu ad vestras seu universitatis dicte ville Tarrage
voluntates omnimodas inde cuilibet, exceptis militibus et eclesiasticis
ac personis religiosis, perpetuo libere faciendas. Dantes nichilominus vobis
et vestris successoribus in perpetuum plenam licenciam et potestatem
ponendi de cetero in dicta scribania quoscumque volueritis scriptores utiles
et necessarios in eadem et removendi inde insufficientes, ac ponendi etiam
et tenendi in dicta carniceria pensum ad ponderandum carnes que ibidem
vendentur, pro tu in Terracona et in Montealbo est fieri consuetum vel
pro ut vobis videbitur expedire. Et sic volumus et concedimus quod vos
et vestri successores habeatis scribaniam et carniceriam predictas in perpetuum
franchas ab omni censu, ut dictum est, non obstantibus aliquibus donacione
seu concesione ac donacionibus seu concessionibus a nobis inde factis
scriptoribus vel carnificibus Tarrage aut aliquibus aliis personis cum cartis
vel sine cartis.
Mandantes firmiter vicario, baiulo, curie et universis aliis officialibus
et subditis nostris Tarrage, presentibus et futuris, quod predicta omnia
et singula firma habeant et observent et non contraveniant nec aliquem
contravenire permitant aliqua ratione.
Datum Ilerde, IIII idus marcii anno Domini Mº CCº LXXº quarto.
311275, marzo 13. Lérida.
Signum (signo) Iacobi, Dei gracia regis Aragonum, Maioricarum et
Valencie, comitis Barchinone et Urgelli et domini Montispesulani.
Testes sunt: Bernardus Guillelmi de Entença. Petrus de Berga. Raimundus
de Moncada. Petrus de Queralto. Berengarius de Angularia.
Sig(signo)num Simonis de Sancto Felicio, qui mandato domini regis
predicti hoc scribi fecit et clausit loco, die et anno prefixis.
1275, marzo 13. Lérida. 2205
Jaime I, rey de Aragón, reconoce haber recibido de R. de Baró las
joyas que le había dado en depósito, empeñadas por la deuda real a
Bandino Amanati.
ACA. Cancillería. Registro 20, ff. 222v-223r.
Publ.: PALACIOS, B., “El tesoro real de la corona aragonesa y su función
económica”, Hom. Dr. Lacarra, II, pg. 302, doc. 6.
Recognoscimus et confitemur vobis, R. de Baro, comendatori Mansi,
quod de encennys nostris que Bandinus Amanati, mercator pistoriensis,
tenebat obligata pro nobis et vos per nobis recipere debebatis, recipimus
et habemus a vobis ea que secuntur, videlicet, quandam zonam de auro
et lapidibus preciosis. Item quandam coronam de auro et lapidibus preciosis.
Item duos texellos de auro et lapidibus preciosis, in quibus sunt ymagines
aquillarum in medio, et in circuitu sunt lapides preciosi incastati. Item
alios duos texellos longos de auro et lapidibus preciosis, in quorum texellorum
quolibet sunt ymagines decem leonum. Item alios duos texellos rotundos
de auro et lapidibus preciosis, in quorum texellorum quolibet sunt ymagines
decem leonum. Item alios duos texellos rotundos de auro et lapidibus preciosis.
Item alios duos texellos parvos de auro et lapidibus preciosis, in quibus
texellos sunt ymagines grivorum. Item unam nosolam de auro et lapidibus
preciosis, in qua est in medio lapis vocatus cabmargri. Et que de predictis
encennys fuimus bene paccati a vobis. Renunciantes excepcioni encenniarum
non receptarum, facimus inde vobis finem et pactum de non petendi.
32 1275, marzo 18. Lérida.
Datum Ilerde, III idus marcii anno Domini Mº CCº LXXº quarto.
1275, marzo 18. Lérida. 2206
Jaime I, rey de Aragón, exime a la aljama de sarracenos de
Valencia de contestar al justicia de la ciudad o de ser detenido por él,
siendo el baile quien intervenga. Asímismo concede a los sarracenos
que vengan a poblar a Valencia la exención de impuestos el primer año
de su asentamiento.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 225v.
Per nos et nostros concedimus et indulgemus vobis, aliame sarracenorum
Valencie, presentibus et futuris, imperpetuum quod non teneamini respondere
de aliquo in posse iusticie Valencie nec iusticia Valencie capiet vel captum
aut capturum detineat aliquem seu aliquos nostrum aliqua racione set baiulus
noster Valencie presens secule vel futuri cognoscant de querimoniis omnibus
que de vobis vel altero vestrum habebuntur qualibet racione et capiat ac
captos detineat illos vestrum qui capiebitur, fuerint quacumque causa in
capcione scilicet sive carcere nostro morerie Valencie. Item damus et
concedimus vobis et vestris imperpetuum per nos et nostros quod omnes
et singuli illi saraceni qui aliunde venient populatum apud Valenciam
sint franchi ibidem per totum primum annum integriter quo ibi se mutabunt
et fecerint privus residenciam cum omnibus scilicet bonis suis ab omni
videlicet peyta, tributo et zofra ac almagramo et qualibet alia exaccione
sive demanda regali, set, transacto ipso anno primo, extunc peytare nobis
et nostris et contribuere cum aliis teneantur. Concedentes etiam et statuentes
quod nos vel nostri aut aliqui officiales nostri non posimus eosdem saracenos
demandare \vel/ inquietare racione alicuius criminis vel maleficii seu delicti
si quod ipsi antequam mutaverint se in Valencia, ut dictum est, fecerint
extra [terram] nostra seu comiserint quoquomodo.
Mandantes firmiter et cetera.
331275, marzo 20. Lérida.
Datum Ilerde, XIIIº kalendas aprilis anno Domini Mº CCº LXXº quarto.
1275, marzo 20. Lérida. 2207
Jaime I, rey de Aragón, toma bajo su protección al judío Comparato
de Circis y a los demás judíos de Marsella que vayan a poblar a
Montpellier.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 225.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pg. 933.
Per nos et nostros recipimus et constituimus sub firma custodia nostra
et proteccione, comenda et guidatico speciali Comparatum de Circis, iudeum
Marssilie, et universos et singulos iudeos Marssilie qui apud Montempesulanum
in parte nostra iudeorum Montispesulani venient populatum cum uxoribus
scilicet et filiis ac familia et omnibus rebus suis in eundo, stando et redeundo
per omnia loca terre et iurisdictionis nostre. Ita ut nullus de nostra gracia
confidens audeat ipsos vel aliquem ipsorum aut uxores vel familiam suos
aut aliquas res eorum in aliquo loco terre vel iurisdiccionis nostro invadere,
capere aut detinere, impedire vel marchare, pignorare, offendere vel gravare
culpa, crimine vel debito aliquo aut aliqua alia racione. Insuper, tamen
facientibus suis querelantibus iusticie complementum, concedimus etiam
eisdem per nos et nostros quod nos vel nostri vel fratres minores vel fratres
predicatores aut alie quecumque persone contra ipsos vel aliquem ipsorum
non possimus inquirere personaliter vel per interpositam personam, nec
movere vel facere eisdem vel suis peticionem aliquam seu demandam
nec aliquam penam civilem aut criminalem in personas vel res eorum
aut alicuius ipsorum imponere seu infligere ullo modo, racione scilicet
cuiusdam iudei nomine Caricauseta, fratris dicti Comparati, qui se fecit
christianum et modo non potest ut dicitur inveniri vel scitur ubi sit. Predictum
vero guidaticum et concessionem facimus et concedimus tali condicione
et pacto quod ipsi iudei populent in parte nostra iudeorum de Montepesulano
et ibi et non alibi in Montepesulano domum suam sive domicilium teneant
34 1275, marzo 21. Lérida.
et donent etiam nobis et nostris unumquodque hospicium illorum qui ibi,
ut dictum est, noverint populatum, singulos morabatinos alfonsinos auri
et solvant ac contribuant cum aliis iudeis ipsius aliame Montispesulani
in questiis et aliis exaccionibus et demandis regalibus prout persolvunt
alii iudei Montispesulani in ipsis.
Mandantes firmiter baiulis, curiis et universis aliis officialibus et subditis
nostris, presentibus et futuris, quod predicta firma habeant et observent
et non contraveniant nec aliquem contravenire permitant aliqua racione.
Datum Ilerde, XIIIº kalendas aprilis anno Domini Mº CCº LXXº quarto.
1275, marzo 21. Lérida. 2208
Jaime I, rey de Aragón, concede a Domingo de Huesca, portero del
infante Pedro, la mensuración del trigo que los jueves se vende en el
mercado de Huesca.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 225v.
Per nos et nostros damus et concedimus vobis, Dominicum de Osca,
porterium karisimi filii nostri infantis Petri, in vita vestra, mensuraticum
bladi quod singulis diebus iovis venditur in Osca. Ita videlicet quod vos
et quem vel quos volueritis loco vestri habeatis et teneatis dictum mensuraticum
dum bene et fideliter vos in ipso officio habueritis et exerceatis bene et
fideliter ipsum officium sicut alii ipsum tenentes ipsum mensuraticum
melius consueverunt. Et habeatis et recipiatis inde ea iura que alii tenentes
ipsum mensuraticum consueverunt inde recipere et habere. Hanc vero
donacionem vobis facimus tali pacto quod vos teneamini facere et tribuere
dicto infanti illud tributum quod illi qui dictum mensuraticum tenebat
consueverunt facere inde eadem imfanti.
Datum Ilerde, XIIº kalendas aprilis anno Domini Mº CCº LXXº quarto.
351275, marzo 22. Lérida.
1275, marzo 22. Lérida. 2209
Jaime I, rey de Aragón, concede a Bernardo de Villaplana,
ciudadano de Valencia, y a los suyos seis jovadas de tierra en el marjal
de Bairén a su plena voluntad, salvo la venta a manos muertas y vender
la heredad hasta pasados diez años, debiendo establecer en la misma
a un familiar que haga residencia personal.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 226r.
Per nos et nostros damus et concedimus tibi, Bernardo de Villa Plana,
civi Valencie, et tuis imperpetuum, per hereditatem propriam, sex iovatis
terre in almariali de Bayren, ita scilicet quod dictas sex iovatis terre habeatis
vos et vestri inperpetuum, teneatis, possideatis et explectetis, cum introitibus,
exitibus, affrontacionibus et suis pertinenciis universis, ad dandum,
vendendum, inpignorandum, alienandum et ad omnes tuas tuorumque
voluntates tibi et quibus volueritis \libere/ faciendas, exceptis militibus,
sanctis, clericis et personis religiosis. Retinemus tamen quod dictam
hereditatem vendere non possis hinc ad decem annos proximos venturus
et quod in dicta hereditate ponas quedam nepotem tuum qui ibidem faciat
residenciam personalem.
Datum Ilerde, XIº kalendas aprilis anno Domini Mº CCº LXXº quarto.
1275, marzo 22. Lérida. 2210
Jaime I, rey de Aragón, confirma a Pedro de Franciach, su portero,
la compra de cuatro jovadas de tierra y ciertas casas en Alcira que hizo
a Berenguer Soler, sujetas a las mismas condiciones de explotación en
que éste las recibió de él.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 226v.
Per nos et nostros laudamus et concedimus et confirmamus tibi, Petro
de Franciach, portario nostro et tuis imperpetuum, emptionem quam fecisti
36 1275, marzo 23. Lérida.
a Berengario Sollario, de quatuor iovatis terre et de quibusdam domibus;
pro de quibusdam domibus quas ex donacione nostra habebat in (ilegible)
Algezire. Ita scilicet quod dictas quatuor iovatas terre et domos habeatis
tu et tui imperpetuum, teneatis, possideatis et explectetis super forma et
condicionibus quibus ipsis dederamus dicto Berengario Sollarii, ut in carta
quem de dicta donacione fecerimus vobis plenius continetur, non obstante
condicione apponita in dicta carta donacionis et cetera. Mandantes et cetera.
Datum Ilerde, XIº kalendas aprilis anno Domini Mº CCº LXXº quarto.
1275, marzo 23. Lérida. 2211
Jaime I, rey de Aragón, reconoce haber recibido de Pedro Jiménez
de la Cueva, baile y justicia de Burriana, las cuentas del cobro de
impuestos de la ciudad y reino de Valencia ‘citra Júcar’ y de Burriana
y su justiciadgo.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 226v.
Recognoscimus et confitemur tibi, Petro Eximini de Spelluncha, baiulo
et iusticie Burriane, reddidisse nobis modo in Ilerde rectum et legale compotum
de questis seu peytis quas pro nobis collegistis hoc anno in civitate et regnum
Valencie a rivo Xuqueri citra, tam scilicet a christianis quam iudeis, et
de eo quod recepistis de denariis quos a baiulis nostris regni Valencie
tibi tradi mandavimus ut illud nobis pacatos apud Lugdunum ac etiam
de toto eo quod recepisti de redditibus et exitibus Burriane et de iusticiatu
eiusdem ac etiam de serviciis per te receptis vel alio nomine tuo a tempore
citra que baiuliam et iusticiatum Burriane pro nobis emparasti usque in
hanc diem qua presens scribitur carta nec non et de omnibus datis et
solucionibus, missionibus et expenssis quas pro nobis et mandato nostro
fecisti quibuscumque personis cum cartis vel sine cartis de quo computo
recognoscimus nos esse bene paccatis ac nostre voluntati. Renunciantes
errori calculi et cum alii iuri, foro et consuetudini quibus possemus
371275, marzo 23. Lérida.
contradictum compotum venire in aliquo. Ita scilicet quod non teneatis
de cetero nobiscum nec cum nostris de predictis iterum computare nec
ullam reddere rationem. Set sis inde cum omnibus bonis tuis habitis et
habendis quitus et penitus, perpetuo absolutus prout melius dici potest
et intelligi ad tuum tuorumque bonum et sincerum intellectum. Est autem
sciendum quod coequatis dictis recepcionibus cum solucionibus datis
et missionibus predictis nichil debemus tornare tibi nec tu nobis. Mandantes
et cetera.
Datum Ilerde, Xº kalendas aprilis anno Domini Mº CCº LXXº quarto.
1275, marzo 23. Lérida. 2212
Jaime I, rey de Aragón, concede a Zalema, hijo de Abdalá de
Azehunt, el oficio de alamín de los sarracenos de Huesca debiendo
satisfacer por ello diez morabetinos de oro censuales cada año al
infante Pedro.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 226v.
Per nos et nostros damus et concedimus tibi, Çalema, filio de Abdella
de Azehunt, sarraceno Osce, diebus omnibus vite tue, alaminatum
sarracenorum Osce, totum in officio dicti alaminati bene et fideliter habente,
ita quod tu sis alaminus de cetero dicto sarracenorum et utans de predicto
officio in omnibus sicuti alaminus Osce uti hactenus consuevit. Et habeas
et percipias inde pro tuo officio et labori quicumque alii alamini Osce
inde habere et percipere consueverint similiter pro suo oficio et labore.
Est cum sciendum quod ratione dicte alaminati debeas dare et solvere
nobis et karissimo filio nostro infanti Petro loco nostri et qui voluerit loco
sui decem morbetinos in auro quolibet anno pro censu, medietatem videlicet
in festo sancti Michelis mensis septembris et aliam medietatem in mense
aprilis. Et sic volumus quod tu Çalema predictus habeas et possideas dictum
38 1275, marzo 23. Lérida.
alaminatum dum vixeris et dum bene ac fideliter in dicto officio te habeas.
Mandantes et cetera.
Datum Ilerde, Xº kalendas aprilis anno Domini Mº CCº LXXº quarto.
1275, marzo 23. Lérida. 2213
Jaime I, rey de Aragón, confirma a Pedro Íñiguez, de su casa, y a P.
Serra, portero del infante Jaime, las donaciones que los repartidores les
hicieron de tres jovadas de tierra de secano para plantar viñas, un solar
y dos huertos, todo ello en Villarreal.
ACA. Cancillería. Registro 19, f. 229.
Per nos et nostros damus et concedimus tibi, P[etro] Enyegueç, de
domo nostra, et tibi P[etro] Serra, portario karissimi filii nostri infantis
P[etri], per medium et equales partes, III iovatas terre in siccano ad opus
vinearum in populacione nostra Ville Regalis, sicut assignate sunt per
A. Scribe, baiulum nostrum Valencie, et per fratrem P. Peyroneti,
helemosinarum nostrum, et per P. de Juneta, partitores dicte populacionis.
Damus etiam et concedimus vobis et vestris imperpetuum, per medium
et equales partes, duos ortos in dicta populacione et affrontantes cum orto
d’en Salamo et cum orto Gonçalbeti et cum orto Bernardi Vitalis et cum
carraria ortorum. Item damus tibi, dicto P. Eneguez, et tuis imperpetuum
unum patuum ad opus domorum sicut afrontat cum patuo dicti P. de Serra
et cum patuo sive domibus magistri Parisii et cum duabus viis publicis.
Quas tres iovatas terre predictas et ortos predictos habeatis vos, predictis
P. Eneguez et P. Serra, per medium et equales partes, et tuis. P. Enegueç
predictus et tui habeatis dictum patuum domorum, et teneatis et possideatis
et explectetis cum omnibus melioramentis et pertinentiis suis universis
ad dandum, vendendum, impignorandum ac alienandum et ad omnes vestras
vestrorumque voluntates inde cui et quibus volueritis perpetuo faciendas,
391275, marzo 23. Lérida.
exceptis militibus, clericis et personis religiosis, sub illis tamen condicionibus
quibus aliis hereditariis dicte populacionis dedimus suas hereditates ibidem.
Datum Ilerde, Xº kalendas aprilis anno Domini Mº CCº LXXº quarto.
1275, marzo 23. Lérida. 2214
Jaime I, rey de Aragón, concede a Pedro Serra, portero de su hijo
el infante don Pedro, un solar para edificar en Villarreal, más dos
huertos y una jovada y cuatro hanegadas y dos partes de un almud de
tierra en el regadío.
ACA. Cancillería. Registro 19, f. 229.
Per nos et nostros damus et concedimus tibi, P[etro] Serra, portario
karissimi infantis P., filii nostri, patuum ad opus domorum, in populacione
nostre Villa Regalis, et duos ortos et unam iovatam et quatuor fanechatas
et duas partes unius almuti terre in riguo. Et afrontant domos in carraria
maiori et in patuo magistri Parisii et in patuo del navarro et in carraria
travesera. Et orti affrontantur cum orto domna Bruna et cum carraria ortorum
et cum terra que ibi danda est. Et iovata et IIIIor fanecate et due partes
unius almuti terre predicte affrontant cum terra Michaelis Sancii et cum
terra Petri Garcez et cum carraria maiori et cum carraria de les Puades.
Et sic volumus et concedimus tibi quod tu et tui habeatis predicta que
tibi damus cum introitibus et exitibus et melioramentis ac suis pertinenciis
universis ad dandum, concedendum, alienandum, impignorandum et ad
omnes tuas et tuorum voluntates inde cui et quibus volueris tu et tui perpetuo
faciendas, exceptis militibus et clericis ac personis religiosis, sub aliis
tamen condicionibus quibus aliis hereditariis dicte populacione dedimus
suas hereditates ibidem.
Datum Ilerde, Xº kalendas aprilis anno Domini M CC LXX quarto.
40 1275, marzo 24. Lérida.
1275, marzo 23. Lérida. 2215
Jaime I, rey de Aragón, concede y confirma a Ferrer de Piera y
Hugueto de Romaní unos molinos en la rambla de Valencia, junto al
real, con las plazas contiguas a los molinos y un patio a uso de
tiradores, que Arnaldo Escribá, baile y procurador real, les estableció
a censo de diez mazmudinas jucifias anuales.
ACA. Cancillería. Registro 19, f. 229v.
Per nos et nostros laudamus, concedimus et confirmamus vobis, Ferrario
de Apiaria et Hugueto de Romanino, civibusValencie, et vestris inperpetuum,
illa molendina que fuerunt Octoviani quondam, sita in rambla Valencie
iuxta reallum nostrum, cum plateis eisdem molendinis contiguis et quodam
patuo ad opus tiratorum que A. Scribe, baiulus et procurator noster Valencie,
dedit et stabilivit vobis et vestris inperpetuum ad censum deçem
maçemutinarum jucefium annualium cum carta scripta per Berengarium
de Ripullo ut in ea continetur. Ita videlicet ut vos et vestris habeatis et
teneatis inperpetuum dicta molendina ad dictum çensum prout vobis sunt
stabilita ab Arnaldo Scribe predicte et in carta quam inde ab ipso habetis
plenius continetur. Mandantes firmiter baiulis, curiis, iusticiis et universis
aliis officialibus et subditis nostris, presentibus et futuris, quod predicta
firma habeant, observent et non contraveniant nec aliquem contravenire
permitant aliqua ratione.
Datum Ilerde, Xº kalendas aprilis anno Domini millesimo CCº LXXº
quarto.
1275, marzo 24. Lérida. 2216
Jaime I, rey de Aragón, recibe de Ramón Guardia, ciudadano y
baile real de Tortosa, las cuentas correspondientes de esta ciudad y,
hecho balance de ingresos y salidas, le absuelve de cualquier reclama-
ción.
411275, marzo 24. Lérida.
ACA. Cancillería. Registro 20, fol. 228v.
Per nos et nostros recognoscimus et confitemur vobis, Raymundo Guardia,
civi et baiulo nostro Dertuse, vos reddidisse nobis modo in Illerda bonum
et rectum ac legalem compotum de redditibus et exitibus ac iuribus nostris
omnibus Dertuse, quos pro nobis recepistis a mense marcii anni Domini
millesimi ducentesimi septuagesimi tercii, quo baiuliam nostram Dertuse
emparastis pro nobis usque ad prima scilicet diem proximi preteriti mensis
ianuarii. Et computavistis eciam nobiscum de denariis cene quos pro nobis
recepistis a comendatore seu hominibus de Vuylldecona et de denariis
quos habuistis de victualibus nostris que remanserunt apud Sanctum Jorgium
quando rex Castelle per inde transivit, necnon etiam super missione quam
fecistis pro nobis in predicto rege et regina Castelle ac familia sua in Dertusa
et in Emposta et apud Sanctum Jorgium et in abtanda etiam una galea
in gerra quam habebamus cum Raymundo de Cardona et super aliis eciam
datis solucionibus, missionibus et expensis quas pro nobis fecistis usque
in presentem diem qua presens scribitur carta. Et quia de predicto computo
et de predictas omnibus que pro nobis recepistis vestri bene paccati sumus
nostre voluntati, absolvimus et clamamus vos et vestros quitios ab omnibus
et singulis predictis et a reddicione computi eorundem. Ita videlicet quod
nunquam inde de cetero teneamini nobiscum vel cum nostris iterum computare
vos seu vestri nec ullam aliam inde nobis seu nostris reddere racionem.
Datum Ilerde, IX kalendas aprilis anno Domini Mº CCº LXXº quarto.
1275, marzo 24. Lérida. 2217
Jaime I, rey de Aragón, concede a Armengol de Selgua ocho
jovadas de tierra, sitas en la acequia de Alcira, en sustitución de once
que éste había recibido junto con su hermano Mateo en el término de
Algirós de la misma ciudad.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 228v.
42 1275, marzo 25. Lérida.
Publ.: BURNS, R. I., “Jaume I and the jews of the Kingdom of Valencia”,
X CHCA, pgs. 317-318.
Per nos et nostros damus et concedimus vobis, Ermengaudo de Selgua
et vestris, imperpetuum, in emendam undecim iovatarum terre quas vobis
et Matheo, fratri vestro quondam, dederamus in termino de Algeroz, de
Algezira, cum carta nostra quam vos nobis reddidistis, illas VIII iovatas
terre quas David Almascaran, iudeus, habebat ex donacione nostra in cequia
de Algezira. Quas quidem nos ei emparavimus eo quia dictus David ivit
ad populandum apud Oriolam et in dicta hereditate non facit residenciam
personalem; ita scilicet quod dictas VIII iovatas terre, non obstante dicta
donacione dicti Davidis, habeatis vos et vestri inperpetuum, teneatis, possideatis
et expletetis ad dandum, vendendum, impignorandum, alienandum et
ad omnes vestras vestrorumque voluntates cui et quibus volueritis inde
libere faciendas, exceptis sanctis, clericis et personis religiosis. Retinemus
tamen quod vos faciatis in Algezira residenciam personalem, et quod dictas
VIII iovatas terre non possitis vendere hinc ad X annos primos venturos.
Datum Ilerde, IX kalendas aprilis anno Domini M. CC. LXXX. quarto.
1275, marzo 25. Lérida. 2218
Jaime I, rey de Aragón, concede privilegios a los hombres de
Benabarre.
Publ.: BOFARULL. Co.Do.In., VIII, pg. 147.-
HUICI, A., Colección diplomática, núm. 1.002.
Noverint universi quod nos Iacobus... per nos et nostros damus et
concedimus vobis universis et singulis hominibus de Benavarre, presentibus,
scilicet, et futuris, imperpetuum quod de cetero habeatis pascherium in
terminis villarum et locorum contiguorum ville et almuniis seu terminis
vestris de Benavarre, secundum forum Aragonum de area ad aream et
possitis lignare seu scindere ligna in terminis villarum et locorum predictorum
431275, marzo 25. Lérida.
ad opus vestrarum domorum et furnorum vestrorum, non, tamen, ad
vendendum, prout hactenus antecessores vestri facere consueverunt. Item
concedimus vobis quod homines de Aler teneantur peitare vobiscum insimul
in omnibus exaccionibus realibus et vicinalibus pro honoribus et possessionibus
de realencho, quas habent in termino de Benavarre vel de cetero habebunt.
Item concedimus vobis quod omnes illi homines qui aliquid tenent modo
de realencho nostro in Benavarre vel eius terminis seu tenebunt de cetero,
qui se transtulerunt seu transtulerint ad dominacionem ecclesie seu ad
dominacionem infançonis, teneantur ponere et solvere vobiscum insimul
in omnibus exaccionibus regalibus et vicinalibus pro realencho predicto
vel desemparare vobis dictum realenchum et quod ad hoc faciendum et
complendum baiulus de Benavarre possit compellere et pignorare bona
ipsorum mobilia ubicumque se inveniri poterint extra dominacionem ecclesie
vel infançonis. Item concedimus vobis quod omnes illi homines de Benavarre
et terminorum ac pertinenciarum suarum, qui se dicunt esse infançones,
teneantur paccare vobiscum insimul in predictis, donec in posse vestro
suam probaverint infançoniam secundum forum Aragonum. Item, concedimus
vobis quod collector questiarum nostrarum et aliarum exaccionum nostrarum
de Benavarre possit compellere cum auxilio hominum terre seu iuncte
de Rippacurçia omnes illos homines de Benavarre et terminorum suorum
qui aliquid solvere tenebantur vobiscum insimul in predictis ad solvendum
partes suas pro eo quod de realencho habuerint et tenuerint in villa et termino
de Benavarre, secundum quod talliatum fuerit eisdem. Item, concedimus
quod castlani de Benavarre qui debent custodire castrum de Benavarre
de nocte, tempore guerre, compellantur per vicarium Rippacurcie ad
custodiendum de nocte dictum castrum, ut facere tenentur.
Mandantes firmiter baiulis, curiis, iusticiis et universis aliis officialibus
et subditis nostris, presentibus et futuris, quod predicta firma habeant et
observent et non contraveniant nec aliquem contravenire permittant aliqua
racione.
Datum Illerde, octavo kalendas aprilis anno Domini millesimo ducentesimo
sepuagesimo quinto.
44 1275, marzo 26. Lérida.
1275, marzo 26. Lérida. 2219
Jaime I, rey de Aragón, concede a P. Garcés, carnicero de Valencia,
y Ramón Damiata un solar para edificar en el arrabal de Alcira con la
obligación de residir en dicha localidad..
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 231v.
Per nos et nostros damus et concedimus per hereditatem propriam,
francham et liberam vobis, P. Garcez, carnifici Valencie, et Raimundo
Damiata et vestris imperpetuum, totum patuum illud quod dederamus
in ravallo Algezire prope domos nostras magistro Iohanni Iacobi et quod
postea recuperavimus alico ad quidem patuum cum opere iam ibi facto
et cum introitibus, exitibus, afrontacionibus et suis pertinenciis universis
a celo in habisum. Volumus quod habeatis integre prout dictus magister
Iohannes ipsum habeat ad faciendum et constituendum ibi domos et alia
hedificia et ad dandum, vendendum, impignorandum, comutandum seu
aliter alienandum et ad omnes vestras vestrorumque voluntates cui et quibus
volueritis libere perpetuo faciendas sicut melius dici seu intelligi potest
ad vestrum et vestrorum bonum et scincerum intellectum, exceptis tamen
militibus, clericis, sanctis et personis religiosis. Est tamen sciendum quod
vos debitis in Algezira facere residenciam personalem.
Datum Ilerde, VIIº kalendas aprilis anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
1275, marzo 29. Lérida. 2220
Jaime I, rey de Aragón, confirma a Bernardo de San Feliu el
establecimiento que el baile real de Onda le ha hecho de un molino, sito
en el lugar de Carrascosa, término de Onda, cerca del río Mijares, por
un censo de un morabatino y medio.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 235v.
Publ.: GARCÍA EDO, V., Onda en el siglo XV (Notas para su estudio), Onda
1988, doc. 18.
451275, abril 17. Lérida.
Per nos et nostros laudo, concedo et confirmo tibi, Bernardo de Sancto
Felice, et uxor tue Guillelme et vestris, imperpetuum, stabilimentum quod
Guillelmus d’en Grinoti, baiulus noster in Onda, vobis fecit de quodam
casali molendinorum quod est in termino de Onda, scilicet in rivo de Millars,
in loco qui dicitur Carrascosa, ad censum videlicet unius morabatini et
dimidii alfonsinum in auro, ut in carta quam dictus Guillelmus d’en Grinoti
plenius continetur. Promittentes vobis quod contra dictum stabilimentum
non veniemus vel aliquem venire permitemus aliqua racione. Imo ipsum
ratum habebimus pariter atque firmum.
Mandantes, etc.
Datum Illerde, IIII kalendas aprilis anno Domini Mº. CC. LXX. quinto.
1275, abril 17. Lérida. 2221
Jaime I, rey de Aragón, concede licencia a Arnaldo Escribá, baile
y su procurador en el reino de Valencia, para vender y obligar los
réditos, provechos y derechos reales en Valencia, Cullera y Corbera
para acabar de pagar lo que debe a los hombres probos de Barcelona.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 234r.
Nos Iacobus, etc., per nos et nostros damus et concedimus vobis, A.
Scribe, baiulo et procuratori nostro regni Valencie, plenam licenciam et
potestatem vendendi et obligandi quibuslibet personis redditus, exitus
et proventus ac iura nostra omnia Valencie, Cuillarie ac Corbere quod
partem ipsorum persolvendis probis hominibus Barchinone illis denariis
quos debemus et mandavimus eis a nobis persolvi ut in carta quam inde
a vobis habent continetur Et nos promitimus habere ratam et firmam
vendicionem suum obligacionem quam facietis de dictis redditibus,
persolvendis denariis antedictis. Et si forte aliquid in ipsa vendicione seu
obligacione quam de predictis redditibus faceretis amiteretur illud in compotum
vobis accipiemus.
46 1275, abril 17. Lérida.
Datum Ilerde, IIIIº kalendas aprilis anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
1275, abril 17. Lérida. 2222
Jaime I, rey de Aragón, concede a la aljama de los judíos de
Valencia que no deban responder de nada ante el justicia de la ciudad
sino ante el baile.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 242.
Publ.: BURNS, R. I., “Jaume I and the jews of the kingdom of Valencia”,
X CHCA, pg. 319.
Quod nos Iacobus, Dei gracia etc., per nos et nostros concedimus et
indulgemus vobis, aliame iudeorum Valencie, presentibus et futuris, in
perpetuum, quod non teneamini respondere de aliquo in posse iusticie
Valencie; nec iusticia Valencie capiat vel captum seu captos detineat aliquem
vel aliquos iudeos sive iudeas aliqua racione, sed baiulus Valencie, presens
scilicet vel futuri, cognoscant de querimoniis omnibus que de vobis seu
de quolibet vestrum habebuntur qualibet racione, et capiat illos iudeos
sive iudeas qui capiendi fuerint quacumque racione, et captos detineant
in capcione sive carcere nostro Valencie. Concedentes etiam et indulgentes
vobis quod nos vel nostri aut aliqui nostri officiales non possimus iudeos
vel iudeas, qui vel que apud Valenciam venient populatum, inquietare
vel demandare aliquo modo, nec contra eos inquirere racione alicuius
criminis seu maleficii vel debiti, si quod ipsi, antequam in Valencia se
mutent, fecerint seu commiserint quoquo modo extra terram nostram;
et quod omnes illi iudei qui fugierunt de terra nostra racione cuiuslibet
criminis de quo fuerint inculpati, in quo sentencia lata non fuerit vel quod
per testes sufficientes probare non possit, possint tornare et stare salve
et secure, ita quod ipsa racione in tormentis non ponantur, ipsis tamen
facientibus querelantibus de ipsis iusticie complementum et dantibus
fideiussores idoneos quod stent iuri super ipsis. Concedimus etiam et damus
vobis et vestris quod aliquis sarracenus seu sarracena alicuius iudei seu
471275, abril 18. Lérida.
iudee habitatorum Valencie vel aliorum locorum regni eiusdem non pignorentur
vel emparentur eisdem iudeis, racione debiti seu peite aut alterius cuiuslibet
exaccionis sive demande regalis, dummodo alia bona inveniantur dominis
ipsorum sarracenorum que eis valeant pignorari; nec obstet in hiis forus
Valencie aliquis faciens in contrarium quoquo modo. Mandantes etc.
Datum Ilerde, XV kalendas madii anno Domini M CC LXX quinto.
1275, abril 18. Lérida. 2223
Jaime I, rey de Aragón, concede a Pedro de Ahera la fundación de
un hospital en Villarreal con las casas y heredad a él asignadas, y le
concede, además, para su mantenimiento, las rentas del puente de
piedra que se va a construir sobre el río Mijares.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 243r.
Publ.: MARÍA, R. de, “Colección de cartas pueblas”, BSCC., t. XVII (1936),
pg. 37.
Per nos et nostros damus et concedimus tibi P. d’Ahera, populatori
Ville Regalis, quod possis construere et hedificare in dicta populacione
Ville Regalis hospitalem ad pauperos hospitandos et dare et asignare eidem
hospitali domos et hereditatem quas tibi dedimus in ipsa populacione dum
vita fuerit tibi comes; et post obitum tuum, ille seu illi, quem vel quos
tu duxeris estatuendos, habeatis et teneatis ac procuretis dictum hospitalem
et bona eiusdem hospitalis, que, ex donacione tua vel ex alia quecumque
racione vel causa, ad ipsum hospitalem pervenerint. Et nos, pro eo quod
tu bona tua donas seu dare debas dicto hospitali, concedimus et damus
tibi quod tu et ille seu illi qui post te dictum hospitalem tenebuint (sic),
teneatis opus pontis petre qui fieri debet in dicta populacione apud rivum
de Millars. Ita quod possitis acaptare et facere acaptari ad dictum pontem;
et teneatis etiam opus ipsius pontis donec idem pons operatus fuerit atque
factus. Mandantes et cetera.
Datum Ilerde, XIVº kalendas madii anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
48 1275, abril 19. Lérida.
1275, abril 19. Lérida. 2224
Jaime I, rey de Aragón, permite a Berenguer de Ripoll, escribano
público de la ciudad de Valencia, tener discípulos que puedan redactar
sus contratos y recibir toda clase de escrituras que él escribiera, así
como recibir y redactar cartas en su ausencia.
ACA. Cancillería. Registro 20, fol. 241r.
Per nos et nostros damus et concedimus tibi, Berengario de Ripullo,
publico scriptori Valencie, plenam licentiam et potestatem quod ponis
tenere sub te discipulum et discipulos, que et quos volueris, qui pro te
conficiant et scribant a memoriis testamentorum et cartarum quorumlibet
contractuum per te receptis. Et de cetero recipiendis cartas ipsorum
testamentorum et cartarum et sententias et alias publicas scripturas que
per te fuerint conscribendi. Et possint etiam, vice et loco tui, recipere memorias
testamentorum et cartarum in cui absencia dum rerum manebunt et in
ipsis bene ac legaliter se habebunt et ea ac eas conficere et conscribere
ac redigere in pergameno. Quequidem testamenta et instrumenta que per
predictos discipulum seu discipulos tuos conficientur seu scribentur, ut
dictum est, pro publici haberi volumus et teneri auctoritatem quam super
ipsis tibi prestamus, tanquam si per manum publicam scripta essent, dum
tamen tu subscriptionem tuam apponas in ipsis propter quam eis auctoritatem
publicam etiam volumus atributam.
Mandantes, etc.
Datum Ilerde, XIIIº kalendas madii anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
1275, abril 29. Lérida. 2225
Jaime I, rey de Aragón, manda trasladar la curia lejos de la
catedral de Huesca.
ACH. Sig. 2-127 (olim Armario 2º, leg. 3º, núm. 127).
491275, abril 29. Lérida.
Publ.: MILLARES, A., Tratado de Paleografía Española, Madrid 1983, II,
pg. 236.
Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum
et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani,
attendentes quod pro eo quod curia seu officium curie civitatis oscensis
exercetur et fit iuxta ecclesiam sedis civitatis eiusdem, plura pericula et
dampna imminent et possent ipsi ecclesie et personis canonicis ac ministris
eiusdem diversimode evenire, tam propter effusionem sanguinis, si ibi
contingeret perpetrari, tum propter prolationes sentenciarum eorum qui
ad mortem condempnantur, tum propter tumultum hominum clamancium
et litigancium in curia supradicta, tum propter multa que fiunt et tractantur
in curia, que indecencia sunt et inhonesta fieri iuxta ecclesiam et tractari.
Volentes in hoc predicte ecclesie et ministris eiusdem, ut decet salubriter
providere, per nos et nostros mandamus firmiter et perpetuo statuimus
quod curia et officium curie removeatur penitus a loco ubi modo est seu
tenetur, et quod in alium locum civitatis longe ab ecclesia transferatur
et mutetur et nunquam de cetero, aliquo tempore, curia sit iuxta ecclesiam
nec officium eiusdem curie ibidem fiat.
Datum Ilerde, tercio kalendas madii anno Domini millesimo CCº.
septuagesimo quinto.
Signum (signo) Iacobi, Dei gratia regis Aragonum, Maioricarum et
Valencie, comitis Barchinone et Urgelli et domini Montispesulani.
Testes sunt: G[uillelmus] R[aimundi] de Montecathano. Bernardus
Guillelmi de Entença. P[etrus] de Queralto. G[uillelmus] de Angularia.
R[aimundus] de Cervaria.
Sig(signo)num Simonis de Sancto Felicio, qui, mandato domini regis
predicti, hec scribi fecit et clausit loco, die et anno prefixis.
1275, abril 29. Lérida. 2226
Jaime I, rey de Aragón, prohibe a los carniceros de Huesca que
introduzcan vacas ni animal alguno en la iglesia, en su claustro, ni en
50 1275, abril 29. Lérida.
cualquier otro lugar de la misma, ni tampoco en la vecina plaza del
olmo, cuando las lleven al matadero o hagan corridas con motivo de
bodas.
ACH. Armario II, leg. 2º, núm. 201.
Publ.: “Misterios y autos sacramentales”, RABM. año XXIV, núms. 4-6, pgs.
263-274.
Noverint universi quod cum in civitate oscensis carnifices quando
volunt vaccas occidere et quandoque quando nubtie fiunt in eadem civitate
consueverint fugare et acamçare vaccas easdem per civitatem, et fugando
et acamçando eas consueverint ipsas introducere in claustro et etiam in
ecclesia oscensis, quod est inhonestum et turpe ac etiam orribile quod
bestie introducantur in ecclesia vel claustro aut locis sacris ecclesie sancte
Dei, nos Iacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie,
comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani, per nos et nostros
mandamus districtius et perpetuo statuimus quod de cetero aliquis vel
aliqui non introducant vaccam vel vaccas nec aliquam bestiam in ecclesia
oscense, nec in claustro vel aliquo loco ecclesie, nec etiam in platea que
est infra ulmum et ecclesiam predictam, si confidunt de nostri gratia vel
amore.
Quicumque autem contra hoc mandatum nostrum venire attemptaverit,
penam centum morabetinorum se noverit absque remedio incursurum,
quotienscumque hoc presumpserint attemptare.
Datum Ilerde, tercio kalendas madii anno Domini millesimo CCº. LXXº.
quinto.
Signum (signo) Iacobi, Dei gratia regis Aragonum, Maioricarum et
Valencie, comitis Barchinone et Urgelli et domini Montispesulani.
Testes sunt: Bernardus Guillem de Entença. G. R. de Montecathano.
P. de Queralto. G. P. de Berga.
Sig(signo)num Simonis de Sancto Felicio, qui, mandato domini regis
predicti, hec scribi fecit et clausit loco, die et anno prefixis.
511275, mayo 1. Lérida.
1275, mayo 1. Lérida. 2227
Jaime I, rey de Aragón, concede a A. y Berenguer de Junqueras,
ciudadanos de Barcelona, doce jovadas de tierra junto a la acequia
nueva de Alzira.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 246v.
Per nos et nostros damus et concedimus per hereditatem propriam
tibi, A. de Junqueriis et Berengario de Junqueriis, civibus Barchinone,
duodecim iovatas terre subtus cequiam novam Algizire in contiguo de
terra que ibi danda est; quas duodecim iovatas terre, cum introitibus et
cetera, habeatis vos et vestri ad dandum et cetera, exceptis militibus et
cetera. Retinemus tamen quod ibi residenciam faciatis et quod hinc ad
decem annos non possitis vendere dictam hereditatem.
Datum Ilerde, kalendas madii anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
1275, mayo 1. Lérida. 2228
Jaime I, rey de Aragón, legitima a Pascual Bernat, hijo de Ferrer
Bernat de Játiva.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 246v.
Quod cum regibus et principibus legitimacionis beneficium sit indultum.
Idcirco, nos Iacobus et cetera, intellecto quod tu Paschasius Bernardi,
filius Ferrarii Bernardi de Xativa, defectum in natalibus patris eo quod
de illitis comixtionibus fuisti genitus atque natus. Volentes tibi facere
graciam specialem de plenitudine potestatis nostre super de facto predicto
natalium tuorum tecum misericorditer dispensantes legitimamus te. Indulgentes
et concedentes tibi ut possis sicut de legitimo natus matrimonio agere,
succedere et testari et ad quos libet alios actus legitimos admitans iure
aliquo faciente in contrarium in aliquo non obstante.
52 1275, mayo 2. Lérida.
Mandantes firmiter baiulis, iusticiis et universis aliis officialibus et
subditis et cetera.
Datum Ilerde, kalendas madii anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
1275, mayo 2. Lérida. 2229
Jaime I, rey de Aragón, absuelve Jaime Clavel, hijo de Ramón
Clavel, ciudadano de Lérida, de cualquier pena civil o criminal contra
él y sus bienes por la muerte de Ramón de Valseguer.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 246v.
Per nos et nostros absolvimus et diffinimus ac remitimus vobis Iacobo
Clavelli, filio Raimundi Clavelli civis Ilerde quondam, et tuis imperpetuum,
omnem peticionem et demandam ac penam civiles et criminales quantum
ad nos seu partem nostram pertinet, quas contra te vel res tuas habemus
et habere, imponere seu infligere possemus aut possemus (sic) racione
mortis Raimundi de Valsegerio, filii Raymundi de Valsegerio quondam
civis Ilerde, de qua inculpatus et preconizatus in Ilerda ac inde banditus
fuisti. Ita videlicet ut possis in Ilerda et in quibuslibet aliis locis terre et
iurisdiccionis nostre intrare et stare salve et secure cum omnibus bonis
tuis, non obstante crida de te facta nec quasi infra viginti dies cride non
compuisti. Et nos vel nostri non possimus tibi vel tuis racione predicte
mortis quantum ad nos, ut dictum est, seu ad partem nostram pertinet,
facere vel movere peticionem aliquam seu demandam nec aliquam penam
civilem vel criminalem in personam vel res tuas imponere seu infligere
ullo modo set sit liber cum omnibus bonis tuis et cetera; sicut melius et
cetera, et te tamen parentibus dicti mortui querelantibus de te super morte
predicta, faciente civiliter iusticie complementum.
Datum Ilerde, VIº nonas madii anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
531275, mayo 3. Lérida.
1275, mayo 3. Lérida. 2230
Jaime I, rey de Aragón, concede a Raimunda Aztor, servidora suya,
seis jovadas, dos huertos y dos solares para edificar en Villarreal.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 247r.
Per nos et nostros damus et concedimus tibi, Raymunda Aztorini, de
domo nostram, et tuis, inperpetum, per ereditatem propiam, franqam et
liberam in populacionem nostram Ville Regalis, sex iovatas terre et duos
ortos et duo patuo ad opus domorum; sicut afrontant ipse sex iovate cum
iovatis d’en Bigeda et cum iovatis Gillyelmus de Loberola et cum duobus
cararis pubblicis per qas tenditur ad iovatas; duo ortus afrontant in simul
in cequia vetula et cum orto Miquelis cavalleyrizo et cum eo que dum
est et in carera ortorum; et predicto duo patua domorum afrontant in tribus
cararis et cum Berengario de Sibilia. Quas sex iovatas tere predictas et
ortos ac patua, cum intratibus, exitibus, afrontacionibus et melioramentis
ac suys pertinentis universis habeatis tu et tuy ad dandum, vendendum,
inpignorandum ac alienandum, et cetera.
Data Ilerde, Vº nonas madi anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
1275, mayo 6. Lérida. 2231
Jaime I, rey de Aragón, se constituye como fiador del judío Astrugo
Jacob Xixo en la venta que Mateo de Monreal y su mujer Dulce, y
Guarner de Monreal, hermano del primero, le hicieron de un horno,
baños, cillero y molinos, sitos en Valencia y su término, por precio de
treinta mil sueldos reales de Valencia.
ACA. Cancillería. Registro 20, ff. 252r-v.
Publ.: BURNS, R. I., “Jaume I and the jews of the Kingdom of Valencie”,
X CHCA, pgs. 320-321.
54 1275, mayo 6. Lérida.
Quod cum Matheus de Monte Regali, miles, et Dulcia, uxor eius, et
Guarnerius de Monte Regali, frater dicti Mathei, vendiderint vobis, Astrugo
Iacobo Xixo, iudeo nostro, furnum, balnea, cellarium et molendina sua,
sita in civitate Valencie et terminis suis, pro precio triginta milium solidorum
regalium Valencie, cum carta prout in ea continetur. Idcirco, nos, Iacobus,
etc., ad instanciam et supplicacionem dicti Mathei et uxoris sue et fratris
eius predictorum, per nos et nostros instituimus nos vobis, dicto Astrugo
Iacobo Xixo, iudeo nostro, et vestris, in perpetuum, fidanciam salvitatis
et eviccionis predicte venditionis furni, balneorum, cellarii et molendinorum
predictorum que ipsi Matheus et Dulcia, uxor sua, et Guarnerius, frater
dicti Mathei predicti, vendiderint vobis et vestris, ut dictum est et in carta
ipsius vendicionis plenius continetur. Ita videlicet ut nos et nostri teneamur
salvare et defendere vobis, dicto Astrugo Iacob et vestris, in perpetuum,
omnia et singula vobis et vestris a dicto Matheo et uxore sua et Guarnerio,
fratre dicti Mathei, vendita, ut est dictum. Et tenamur eciam inde vobis
et vestris perpetuo de eviccione et legitima guarencia contra omnes personas,
secundum forum Valencie, in iudicio et extra iudicium ubique, sicut ipsi
de eviccione et guarencia predictorum se vobis obligarunt in dicta carta,
ut in ea melius continetur, et sicut melius etc. Volentes eciam quod procurator
noster regni Valencie et baiulus Valencie, presens scilicet et futuri, teneantur,
nomine et loco nostri, salvare et defendere vobis et vestris predicta omnia
et singula, et de eviccione et guarencia ipsorum, dum nos vel nostri successores
in regno Valencie non fuerimus personaliter constituti, sicut nos si presentes
essemus facere deberemus, quandocumque et quocienscumque vobis vel
vestris inde fuerint requisiti, non expectato nostro alio mandamento. Et
predicta omnia firma habeant et observent, etc.
Datum Ilerde, II nonas madii anno Domini M CC LXX quinto.
551275, mayo 12. Martorell.
1275, mayo 12. Martorell. 2232
Jaime I, rey de Aragón, reconoce a Guillermo de Son y Bernardo de
Alion la posesión del castillo de Son y Queragut, con diversos lugares
de la jurisdicción del primero, y confirma varios aspectos más.
ACA. Cartas reales de Jaume I, núm. 50
Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gracia rex Aragonum,
Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus
Montispesulani, recognoscimus tibi Guillermo de Sono quod Rogerius
Bernardi, condam comes Fuxi, et filius suus Rogerius Bernardi fecerunt
donationem Arberto de Sono et Bernado de Alione, cum cartis publicis
divisis per alfabetum, de castro de Sono et de Queragut et de omnibus
locis de Evol et Estavar et de Bayade, qui sunt de pertinentiis et de iurediccione
dicti castri de Sono. Nunc autem nos concedimus tibi Guillermo de Sono
et tuis et sicut plenius habes et habere debes, omnes iusticias in dictis locis.
Item damus et concedimus intervivos tibi Guillermo de Sono vel tuis,
per nos et nostros, in dictis locis de Evol et Estavar et Bayande, omnes
iusticias magnas vel parvas et omne merum imperium et in omnibus terminis
suis; et quod tu et tui possitis hedifficare et ponere furchas in quolibet
loco magis tibi placuerit in supradictis locis de ligno non de petra, sicut
in castro de Sono est fieri consuetum; set retinemus nobis et nostris omni
tempore quod tu vel tui, si casus contingeret, non possis facere iusticiam
de aliquo homine qui sit de villa Perpiniani et de castro Thoyrii et de
Villafrancha et de Podio Cerdano si aliquid fore factum facerent de quo
deberent puniri in corpore in dictis dominacionibus superius contenti;
set, si illi erunt iudicati, quod perdant peccuniam pro dictis comissis, quod
tu et tui habeas illam condempnacionem que per tuum iudicem esset iudicata
de illis hominibus. Et si aliquis homo dictorum locorum vel alterius loci
erunt de corpore et avere iudicandi, quod tu et tui possitis pure illos sicut
erunt de iure iudicandi. Item, concedimus tibi Guillermo de Sono quod
habeas et habere debes faticam in dictis locis de Evoli et de Estavar, de
56 1275, mayo 16. Barcelona.
Bayande I del primer clam e del receclam VIII dies. Et si aliquis officialis
nostri frangeret vel rumperet vel indebite intraret possessionem predictorum
vel alicuius eorum, volumus quod ab hac hora in antea illa possessio sit
revocata et quod in futurum aliquis non sunt ausus per nos vel nostros
infrangere vel corrumpere aliquid de predictis. Item, laudamus et confirmamus
illam pronunciacionem quam fecit Gaucerandus de Urgio inter Nunonem
Sancii ex una parte et Bernardo de Alerio ex altera, super podii de Livia
quod possis in tua parte operari et hedifficare cum omnibus illis condicionibus
que in instrumento continetur et nominantur. Item, laudamus per alodium
franchum tibi illam tuam partem dicti podii, illam que est determinata
versus villam d’Estavar, cum omnibus conditionibus in instrumentis divisis
per alfabetum que sunt facta inter Nunonem Sancii ex una parte et Bernardo
de Alerio ex altera, super declaracione quam fecit Gaucerandus de Urgio
ut arbiter.
Datum in Marturello IIIIº idus madii anno Domini Mº CCº LXXº Vº.
Signum (signo) Iacobi, Dei gracia regis Aragonum, Maioricarum et
Valencie, comitis Barchinone et Urgelli et domini Montispesulani.
Testes sunt: Petrus de Berga. Berengarius de Anglerola. Bernardus
de Podio Viridi.
Sig(signo)num Bartholomei de Porta qui, mandato domini regis, hec
scribi fecit et clausit loco, die et anno prefixis
1275, mayo 16. Barcelona. 2233
Jaime I, rey de Aragón, concede a Bernardo de Berguedá seis
jovadas de tierra, dos solares para casas y dos huertos en Villarreal,
con la obligación de hacer residencia personal y no vender hasta
pasados diez años.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 257r.
571275, mayo 17. Barcelona.
Noverint universi, etc., quod nos Iacobus etc., per nos et nostros damus
et concedimus tibi Bernardo de Berguedano et tuis inperpetuum, per
hereditatem propriam, sex iovatas terre et duo patua ad opus domorum
et duos ortos in populatione nostra Ville Regalis, termino Burriane, sicut
tibi predicta data et assignata sunt, de mandato nostro, per fratrem P. Peyroneti,
divisorem ipsius populacionis. Et affrontant dicte sex iovate terre, ex una
parte, cum hereditate Petri Alegre; ex alia, cum hereditate Bernardi Colom;
et ex duabus aliis partibus, in viis publicis. Affrontant etiam dicta duo
patua terre, ex una parte, cum patuis Michelis Catalani; et ex tribus partibus,
in viis publicis. Affrontant etiam dicti duo orti, ex una parte, cum orto
Iacobi Palau; et ex alia, cum orto Martini de Lavata; et ex alia, in via ortorum;
et ex alia, in cequia veteri. Predictas itaque sex iovatas terre et dicta patua
et orti, ut superius confrontatur, tibi et tuis damus perpetuo, ut est dictum,
cum introitibus et exitibus et eorum pertinenciis universis ad dandum,
vendendum, inpignorandum, alienandum et ad omnes tuas tuorumque
voluntates inde penitus faciendas, exceptis militibus, sanctis, clericis et
personis religiosis. Hoc tamen salvo et retento quod tu facias in dicta
populacione residenciam personalem et quod predicta vendere non possis
hinc ad decem annos primos venturos.
Datum Barchinone, XVIIº kalendas iunii anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1275, mayo 17. Barcelona. 2234
Jaime I, rey de Aragón, concede a Abubaquer Abenayça, alcaide de
Montesa, una moratoria de dos años en la devolución del castillo de
Montesa, del de Vallada y de la parte real de los molinos de Ayacor.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 257v.
Quod nos Iacobus, Dei gracia, et cetera, attendentes quod tu alcaydus
Abubaquer Abenayça, alcaydus Montese, debebas reddere nobis castrum
58 1275, mayo 19. Barcelona.
de Montesa ad tercium diem iam transactum. Idcirco, cum presenti carta,
de speciali gracia, ad preces alguaziri Abubecha Abenhuacda, alguazir
Murcie, elongamus dictum alcaydum detrahendo nobis castro predicto
a festo Penthecostes proxime venturo usque ad duos annos primos venturos
et continue completos. Ita tamen quod, transactis dictis duobus annis, a
dicto festo Penthecostes proxime venturo in antea ipsum castrum de Montesa
nobis et nostris vel cui nos voluerimus loco nostri, teneatis reddere et reddas
in pace et sine aliqua contradiccione et condicione. Concedentes etiam
tibi provicerint teneas dictum castrum et Valladam et partem nostram
molendinorum de Yochor, secundum quod ipso modo tenes, et, transacto
tempore predicto, reddas nobis dictum castrum et Vailladam, ut dictum
est, ac partem nostram dictorum molendinorum de Yochor libere et absque
aliqua contradictione et condicione.
Datum Barchinone, XVIº kalendas iunii anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1275, mayo 19. Barcelona. 2235
Jaime I, rey de Aragón, comunica a Arnaldo Escribá, baile de
Valencia y procurador del reino, la prórroga del alcaidiado de Montesa
a Abubaquer Abenayça por un plazo de dos años, y le ordena que vaya
a Montesa y reciba de su alcaide instrumento público del juramento de
devolución.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 257v.
Iacobus, Dei gracia, et cetera. Fideli suo A[rnaldo] Scribe, baiulo Valencie
et procuratori regni eiusdem. Salutem et graciam. Noveritis nos elongasse
alcaydum de Muntesa ad preces alguaziri Murcie de reddendo nobis castro
de Muntesa a festo Penthecostes proxime venturo usque ad duos annos
primos venturos et continue completos. Ita tamen quod in fine ipsorum
duorum annorum reddant nobis castrum predictum de Muntesa et Vayllada
591275, mayo 29. Barcelona.
etiam absque aliqua contradiccione et condicione ut in carta, quam super
hoc eidem fecimus, plenius continetur. Quare mandamus vobis quatenus
accedatis apud Muntesam et recipiatis ab alcaydo predicto, ab Abdella
Abenferrin et ab aliis sarracenis senioribus dicti castri, instrumentum publicum
iuramento eorum vallatum quod in fine dictorum duorum annorum nobis
dictum castrum de Muntesa et Vaylladam etiam reddant libere et absque
aliqua contradictione et condicione ut in carta, quam modo de certo
elongamento duorum annorum fecimus dicto alcaydo, videbitis continere,
quod etiam instrumentum ipsi omnes propriis manibus firment. Et hoc
aliquatenus non mutetis.
Datum Barchinone, XIIIIº kalendas iunii anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1275, mayo 29. Barcelona. 2236
Jaime I, rey de Aragón,reconoce deber a Gil Martín de Entenza seis
mil sueldos reales de Valencia y le empeña el castillo de Benicadell y
la villa de Alcoy y las alquerías de Rugat y Carbonera hasta cobrar su
deuda.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 261r.
Publ.: El Archivo, II, pg. 340, parcialmente
Per nos et nostros recognoscimus et confitemur debere vobis Egidio
Martini de Entenza et vestris VI mille solidorum regalium Valencie, que
nobis nunc in Barchinona mutuastis et de quibus … bene paccati sumus.
Renunciamus excepcione peccunie non recepte, pro quibus quidem denariis
necnon et pro alio debitum quod vobis debemus cum albarano nostro,
ut in carta continetur, obligamus et impignoramus vobis castrum nostrum
de Pena Cadel et villam de Alcoy et \alquerias de/ Rogat et \de Carbonera/,
cum omnibus redditibus, exitibus, proventibus et iuribus eorundem. Ita
videlicet quod vos teneatis dictum castrum et villam de Alcoy et quecumque
nos habemus in termino de Rogat; et redditus et exitus et iura eorundem
60 1275, mayo 31. Barcelona.
recipiatis integre et in pace tamdiu et tanto tempore donec de dictis VI
milibus solidis et de alio debito quod vobis debemus sit integre satisfactum.
Promitentes vobis quod in predictis que vobis obligamus aliquo non tangemus,
emparabimus nec accipiemus, nec tangi, emparari vel accipi ab aliquo
vel aliquibus faciemus aut permitamus. Immo faciemus vos et que vel
quos volueritis loco vestri ea habere et tenere et possidere et percipere
in pace, quo usque in eidem sit vobis et vestris de predictis denariis et
de alio debito quod vobis debemus integre et plenarie satisfactum. Nec
vos teneamini dictum castrum reddere nobis nec nostris quousque sitis
ut dictum est plenarie persolutus. Nec nos vel nostri possimus inde vos
vel vestros … et de fide Christo dicere malum racione alicuius … vel aliqua
alia racione \nec etiam si nos vel nostri peticionem inde vobis vel vestris
facemus vos vel vestri inde nobis vel nostris teneamini in aliquo respondere/.
Concedentes vobis quod dum predictis tenebitis racione obligacionis predicte
recipiatis de redditibus et exitibus eorundem singulis annis pro retencione
dicti castri de Pena Cadel tantum quantum Iohane de Monço, que modo
tenebat pro nobis, recipiebat inde et habebat.
Mandantes et cetera.
Datum Barchinone, IIIIº kalendas iunii anno Domini Mº CCº LXXº
Vº.
1275, mayo 31. Barcelona. 2237
Jaime I, rey de Aragón, encomienda vitaliciamente el justiciazgo de
Teruel a Juan Roy.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 262r.
Publ.: GARGALLO, A., El concejo de Teruel en la Edad Media, 1177-1327,
IV, doc. 110.
Per nos et nostros damus et concedimus tibi Iohanni Roy, filio Bertrandi
Roi, diebus omnibus vite tue iusticiatum ville Turolii dumtamen in dicto
oficio te habueritis legaliter atque bene, ita videlicet quod tu habeas et
611275, junio 2. Barcelona.
teneas dictum iusticiatum et utaris omnibus et per omnia officio eiusdem,
prout melius et plenius illi qui dictum iusticiatum tenuerint ipso officio
usi fuerunt; et habeas et percipias inde tuo officio et labore queque Egidius
Sancii, qui dictum iusticiatum pro nobis tenebat, consuevit inde percipere
et habere. Mandantes firmiter, et cetera.
Datum Barchinone, IIº kalendas iunii anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1275, junio 2. Barcelona. 2238
Jaime I, rey de Aragón, reconoce deber mil doscientos cincuenta
sueldos barceloneses a R. Ricard, pagados a Jaime Sarroca por su
salario como notario en la escribanía real, y carga su pago sobre las
rentas de Sagunto.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 263r.
Publ.: TRENCHS, J., “Jaume Sarroca y la escribanía de Jaime I”, X CHCA,
t. 3, 4 y 5, doc. 1.
Recognoscimus et confitemur debere vobis, fideli nostro R. Ricardi,
cive barchinonensi, et vestris, mille et quingentos viginti solidos
barchinonenses, in quibus constituistis nos debitore et paccatore pro nobis
venerabili et dilecto nostro episcopo oscensi, cui nos ipsos debebamus
ratione salarii sui notarie scribanie nostre, quos assignamus vobis et vestris
habendos et percipiendos super omnibus redditibus et exitibus meis
Muroveteris, simul cum debito pro quo cum nos tenetis a nobis obligatos.
Ita quod vos redditus et exitus habeatis et teneatis sub forma et condicionibus
quibus ipsos iam tenetis tamdiu de dicto debito pro quo vos tenetis et de
dictis MDXX solidis barchinonensis sic nobis et nostris integre et plenarie
iure […].
Datum Barchinone, IIII nonas iunii anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
62 1275, junio 23. Perpiñán.
1275, junio 23. Perpiñán. 2239
Jaime I, rey de Aragón, concede al judío Boniuses, hijo de Aliezar
Mahir, a perpetuidad, un solar para edificar, contiguo a las casas de su
padre, sito en la judería de Perpiñán.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pg. 936, doc. 152.
Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gracia rex Aragonum,
Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus
Montispesulani, per nos et nostros damus et concedimus tibi Boniuses,
iudeo, filio Aliezar Mahir, iudei Perpiniani, et tuis et cui volueris, imperpetuum,
per franchum alodium, quoddam solum terre contiguum domibus dicti
Aliezar Mahir, patris tui, quod est intus callum iudeorum ville Perpiniani.
Et affrontat, ex Iª parte, in predictis domibus dicti patris tui et Leonis de
Elus, iudei; et ex alia parte, in aliis domibus dicti Aliezar Mahir, patris
tui, et in domibus Leonis d’en Vides; et ex aliis duabus partibus, in viis
publicis. Iamdictum itaque solum terre cum introitibus, exitibus,
affrontationibus et pertinentiis suis damus et concedimus tibi, dicto Boniuses,
et tuis et quibus volueris imperpetuum, per proprium et franchum alodium,
ad construendum ibi domos et quolibet aliud opus et ad habendum et tenendum
omnique tempore in pasce possidendum et ad omnes tuas tuorumque voluntates
libere faciendas. Concedentes nos habuisse et recepisse a te pro huiusmodi
donacione et concessione ducentos solidos melgarenses de quibus bene
paccati sumus ad voluntatem nostram. Renunciantes excepcioni non numerate
et peccunie non recepte.
Datum in Perpiniano, IXº kalendas iulii anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
63[1275, junio 23. Perpiñán]
[1275, junio 23. Perpiñán] 2240
Jaime I, rey de Aragón, establece el pago de una pena pecuniaria
de cien morabetinos a los que citen ante la Curia Eclesiástica a los
judíos de Perpiñán, Cerdaña y Conflent.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pgs. 936-937, doc.
53.
Iacobus, Dei gracia etc., fidelibus suis baiulis, vicariis, curiis, iudicibus
et universis aliis officialibus et subditis nostris, presentibus et futuris, ad
quos presentes pervenerint. Salutem et graciam. Dicimus et mandamus
vobis firmiter quatenus compellatis et compelli faciatis omnes illos et
singulos qui citant coram Curia Eclesiastica iudeos nostros Perpiniani,
Ceritanie et Confluentis et aliorum locorum ad collectam ipsorum spectancium
vel cessionem faciunt alicui citatori ad solvendum integriter penam centum
morabatinorum illis per nos impositam sine aliquo remedio et amore.
Emparantes eis omnia bona eorum, tam illis scilicet qui dictos iudeos citent
quam eis qui concessionem inde faciunt alicui citatori ipsos si necesse
fuerit in personis propriis capiendo dum tamen predicti iudei parati sint
in posse curie nostre querentibus de se facere iusticie complementum.
Mandantes nobis nichilominus firmiter et districte quatenus si quis clericus
citaverit aliquem iudeum prohibeatis districte quod laycus aliquis non
participes cum ipso clerico citatore nec emat ab eo vel vendat sibi aliquid
nec conducat sibi nec recipiat aliquid ab eo ad logerium nec laboret seu
tolat sibi hereditates vel possessiones nec aliquod prestet sibi servicium
vel iuvamen donec dictum iudeum vel iudeos ab huiusmodi citacione duxerit
absolvendos. Et qui contrafacerit penam viginti morabatinorum extorqueatis
sine remedio ab eodem quocienscumque hoc presumpserit acceptare dum
tamen ut dictum est predicti iudei sint parati in posse curie nostre parare
et iuri et facere querelantibus de se iusticie complementum. Et hec preconizari
publice faciatis.
64 [1275, junio 23. Perpiñán]
[1275, junio 23. Perpiñán] 2241
Jaime I, rey de Aragón, absuelve a los judíos de Perpiñán, Cerdaña
y Conflent de toda petición o demanda y de cualquier pena, tanto civil
como criminal.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pg. 937, doc. 154.
Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gracia etc., per nos et nostros
absolvimus, remitimus et diffinimus vobis, universis et singulis iudeis
Perpiniani, Ceritanie et Confluentes et aliorum locorum, ad eandem collectam
spectancium omnem questionem, peticionem et demandam et omnem
penam civilem et criminalem que contra vos vel bona vestra possemus
facere, proponere vel movere aliquo modo vel aliqua racione usque in
hunc presentem diem quo presens scribitur carta. Ita quod de cetero nos
vel nostri vel aliquis pro nobis vel nostris non possimus unquam vobis
vel vestris super aliquibus que usque in hodiernum diem comiseritis vel
feceritis petitionem aliquam vel demandam civilem vel criminalem, nec
vos vel vestri teneamini inde nobis vel nostris vel alicui loco nostro in
aliquo respondere, nec ullam reddere racionem, set sitis inde cum omnibus
bonis vestris habitis et habendis quitii et penitus perpetuo absoluti, sicut
melius dici et intelligi potest, ad vestrum vestrorumque bonum et utilem
intellectum vobis tamen facientibus querelantibus de vobis iusticie
complementum.
Mandantes baiulis, vicariis, curiis, iudicibus et universis aliis officialibus
et subditis nostris, presentibus et futuris, quod hanc absolucionem, remissionem
et diffinicionem nostram firmam habeant et observent et faciant inviolabiliter
observari et contra ipsam non veniant nec aliquem venire permitant aliqua
racione vobis tamen facientibus querelantibus de vobis iusticie complementum.
65[1275, junio 23. Perpiñán]
[1275, junio 23. Perpiñán] 2242
Jaime I, rey de Aragón, ordena a sus oficiales de Perpiñán,
Rosellón, Cerdaña y Conflent que observen y hagan observar a los
judíos de dichos territorios el privilegio “talionis” a ellos concedido.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pg. 938, doc. 156.
Iacobus, Dei gracia etc., fidelibus suis baiulis, vicariis, curiis et universis
aliis officialibus et subditis nostris, presentibus et futuris, Perpiniani,
Rossilionis, Ceritanie et Confluentis, et aliorum locorum ad quos presentes
pervenerint. Salutem et graciam. Mandamus vobis quatenus observetis
et observari faciatis inviolabiliter iudeis nostris Perpiniani, Ceritanie et
Confluentis et aliorum locorum ad collectam ipsorum spectancium privilegium
talionis quod a nobis habent et generaliter omnia alia privilegia que a nobis
habent et omnia que continentur in eisdem. Et contra dicta privilegia dictos
iudeos in aliquo non gravetis nec permitatis aliquatenus gravari aliquo
modo vel aliqua racione.
[1275, junio 23. Perpiñán] 2243
Jaime I, rey de Aragón, concede a la aljama de los judíos de
Perpiñán que tengan exentos los lugares que compraron y compren
junto al puig de Perpiñán para construir casas, sin tener que dar
luismo, censo ni tributo alguno salvo que por venta o de cualquier otra
manera pasaran a los cristianos, los cuales estarían sujetos a los
oportunos tributos.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pgs. 937-938, doc.
155.
Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gracia etc., per nos et nostros
damus et concedimus vobis, aliame iudeorum Perpiniani, et vestris, in
perpetuum, quod habeatis et teneatis francha et libera omnia ea loca que
66 [1275, junio 23. Perpiñán]
emistis et de cetero emetis apud podium Perpiniani ad construhendum
domos. Ita quod non detis inde nec dare teneamini vos vel vestri nobis
vel nostris aut alicui loco nostri laudimium, censum nec aliquid aliud aliqua
racione, set habeatis vos et vestri ea loca sive domos quas ibi construxeritis
francha et libera ex mera donacione et concessione nostra. Verum si dicta
loca vel domus pervenirent ad christianos racione vendicionis vel quevis
aliqua racione, nos retinemus et solvamus quod habeamus in eisdem illud
ius quod ante in eisdem habebamus.
Mandantes baiulis, vicariis et aliis locum tenentibus nostris, presentibus
et futuris, quod hanc donacionem et concesionem nostram firmam habeant
et observent et faciant inviolabiliter observari. Et contra ipsam non veniant
nec aliquem venire permittant unquam aliquo tempore aliqua ratione.
[1275, junio 23. Perpiñán] 2244
Jaime I, rey de Aragón, concede a los judíos de Perpiñán, Cerdaña
y Conflent exención de tributos salvo la cantidad anual por él a ellos
asignada.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pg. 938, doc. 157.
Nos Iacobus, Dei gracia, etc., concedimus vobis aliame iudeorum nostrorum
Perpiniani, Ceritanie et Confluentis et aliorum locorum ad collectam ipsorum
spectancium, quod non detis nec dare teneamini nobis vel nostris aut alicui
loco nostre, questiam aliquam nec a … nec manuleutam in generali vel
speciali, aliqua racione extra tributo vestro quod nobis tenetur dare et quod
nobis iam extiterit persolutum, donec vos persolveritis nobis triginta mille
solidos barchinonenses que nobis modo in Perpiniano mutuastis. Promittentes
vobis bona fide quod contra hoc non veniemus nec aliquem venire faciemus
seu permittemus aliqua racione, donec scilicet ut dictum est, persolveritis
iam dicta triginta mille solidos.
671275, junio 24. Perpiñán.
1275, junio 24. Perpiñán. 2245
Jaime I, rey de Aragón, ordena que los deudores de los judíos de
Perpiñán, Cerdaña y Conflent sean obligados a pagar todas sus
deudas.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pgs. 939-940, doc.
160.
Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gracia etc., intellecto quod
nos fideles nostri iudei Perpiniani, Ceritanie et Confluentis et aliorum
locorum ad collectam vestram spectancium passi estis et patimini cotidie
iniuriam et gravamen supersta quod debita vestra ab eis qui non sunt emancipati
recuperare non potestis set ius inde consequi nec habere. Volentes nobis
in hiis remedium et auxilium impartiri, volumus ac concedimus vobis
ac firmiter statuimus quod omnes collectores vestri licet sint filii vel filie
familias et fideiussores ab eis nobis dari et bona eorum compellantur et
distringantur ad solvendum nobis totaliter omnia debita in quibus nobis
obligatis fuerint. Et hoc intelligimus et mandamus tam de tempore preterito,
quam presenti, quam futuro.
Mandantes baiulis, vicariis, curiis, iudicibus et aliis officialibus et subditis
nostris, presentibus et futuris, quod huiusmodi mandatum et constitutionem
nostram firmam habeant et observent et contra ipsam non veniant nec
aliquem venire permittant aliqua racione.
Datum in Perpiniano, VIII kalendas iulii anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1275, junio 24. Perpiñán. 2246
Jaime I, rey de Aragón, concede a los judíos de Perpiñán, Cerdaña
y Conflent que los traslados de las escrituras de otorgamiento de
privilegios por él concedidos, realizados por los escribanos de su curia,
sean válidos.
68 1275, junio 24. Perpiñán.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pg. 940, doc. 161.
Nos Iacobus, Dei gracia etc., attendentes quod dampnum et periculum
iminet vobis fidelibus nostris iudicis Perpiniani, Ceritanie, Confluentis
et aliorum locorum ad collectam vestram spectancium in instrumentis
graciarum et privilegiorum que a nobis habitis cum ea portetis hinc inde
ad causas et loca ubi ipsa necessaria habetis eum propter fraccionem sigillorum
cum propter aque madefaccionem cum etiam propter amissionem et alia
diversa pericula que noscuntur cotidie evenire, volumus et concedimus
vobis, ad conservandum predicta instrumenta graciarum et privilegiorum
nostrorum, quod omnia translata que fient et sumentur ex dictis instrumentis
in posse scriptoris proprii vel scriptoris curie eiusdem loci et sigillata cum
sigillo curie obtineant in omnibus roboris firmitatem in iudicio et extra
iudicium sicut originalia eorumdem.
Datum in Perpiniano, VIII kalendas iiulii anno Domini M CC LXX
quinto.
1275, junio 24. Perpiñán. 2247
Jaime I, rey de Aragón, ordena a sus oficiales que induzcan a los
deudores de los judíos de Perpiñán, Cerdeña y Conflent que tengan
bienes muebles, a pagar sus deudas pese a las moratorias.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pg. 936, doc. 162.
Iacobus, Dei gracia etc., fidelibus suis baiulis, vicariis, curiis et universis
aliis officialibus et subditis nostris ad quos presentes pervenerint. Salutem
et graciam. Mandamus vobis quatenus compellatis omnes illos et singulos
qui sunt in debitis obligati aliame iudeorum Perpiniani, Ceritanie et Confluentis
et aliorum locorum ad collectam ipsorum spectancium, qui iam a nobis
semel extiterint elongati ad solvendum ipsis iudeis omnia debita que eis
debent, non obstante si a nobis aliud obtinuerint elongamentum. Volentes
nichilominus et mandantes quod si dicti debitores habent bona mobilia
691275, junio 24. Perpiñán.
unde solvere possint, exceptis bestiis aratoriis, vasis vinariis, vestibus,
pannis, lectorum utensilibus domus, quod teneantur solvere elongamento
aliquo non obstante.
Datum in Perpiniano, VIII kalendas iulii anno Domini M CC LXX
quinto.
1275, junio 24. Perpiñán. 2248
Jaime I, rey de Aragón, concede a la aljama de los judíos de
Perpiñán, Cerdaña y Conflent que no sean tenidos a satisfacer la pena
en que hubiesen incurrido a causa del juego.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pgs. 940-941, doc.
63.
Nos Iacobus, Dei gracia etc., concedimus vobis, aliame iudeorum nostrorum
Perpiniani, Ceritanie et Confluentis et aliorum locorum ad collectam vestrorum
spectancium, quod si aliquis ex nobis luserit ad aliquod ludum non compellatur
ex hoc ad dandum et solvendum nobis vel nostris aut officialibus nostris
aliquam penam positam seu ponendam per karisimum filium nostrum
infantem Iacobum vel per baiulum nostrum, nec vos vel vestri teneamini
nobis vel nostris aut officialibus nostris ad prestacionem alicuius pene
racione alicuius ludi ut superius continetur. Mandantes baiulis, vicariis
et aliis officialibus et subditis nostris, presentibus et futuris, quod hanc
concessionem nostram firmam habeant et observent et contra ipsam non
veniant nec aliquem venire permittant aliqua racione.
Datum in Perpiniano, VIII kalendas iulii anno Domini M CC LXX
V,
70 1275, junio 25. Perpiñán.
1275, junio 25. Perpiñán. 2249
Jaime I, rey de Aragón, concede a los judíos de Perpiñán, Cerdaña
y Conflent que no puedan ser expulsados de sus ciudades o villas a
causa de excomunión e interdicto de la Iglesia.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pgs. 938-939, doc.
158.
Nos Iacobus, Dei gracia etc., intellecto quod vos fideles nostri iudei
Perpiniani, Ceritanie et Confluentis et aliorum locorum ad collectam vestram
spectancium, quocumque per excomunicationem seu interdictum Ecclesie
expellimini de villis et locis in quibus habitatis propter quod plurima dampna
et missiones vos oportet diversi modo sustinere. Idcirco volumus et concedimus
vobis ac statuimus quod de cetero alicuius excomunicacionis seu interdicti
Ecclesie non exeatis nec exire teneamini de villis vel locis in quibus habitatis,
nec ad hoc baiuli vel vicariis seu oficiales nostri aut aliquis alius possit
vos compellere dum parati sitis in posse curie nostre facere querelantibus
de vobis iusticie complementum.
Mandantes baiulis, vicariis, curiis et universis aliis officialibus et subditis
nostris, presentibus et futuris, quod hanc concessionem et mandatum nostrum
firmum habeant et observent. Et contra ipsum non veniant nec aliquem
venire permitant aliquo modo vel aliqua ratione.
Datum Perpiniani, VII kalendas iulii anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
1275, junio 25. Perpiñán. 2250
Jaime I, rey de Aragón, ordena a sus oficiales del Rosellón, Cerdaña
y Conflent que hagan cumplir su orden de que todos los hombres,
cristianos o judíos, en sus demandas y deudas se compongan con los
querellantes dentro de un periodo de diez o veinte días, empeñándose
sus bienes en caso contrario.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pg. 939, doc. 159.
711275, junio 25. Perpiñán.
Iacobus, Dei gracia etc., fidelibus suis baiulis, vicariis, curiis et iudicibus
et universis aliis officialibus et subditis nostris Rossilionis, Ceritanie et
Confluentis, presentibus et futuris. Salutem et graciam. Intelleximus quod
racione curiarum, quas concessimus nos et predecessores nostri militibus
et aliis personis, super habenda fatica in hominibus suis decem vel XXti
dierum, sustinuerunt inde plurima dampna homines nostri, tam christiani
quam iudei. Unde noveritis quod non fuit nec est intencionis nostre nos
aliter dictam curiam eidem concessisse nisi hoc modo quod ipsi milites
et alii et eorum homines componant se infra dictos decem dies vel XXti,
cum querelantibus de ipsis, tam super debitis quam aliis; et si transactis
dictis Xem vel XXti diebus nollent facere dicti milites et alii vel homines
sui dictis querelantibus solucionem vel composicionem cum eisdem teneantur
firmare ex tunc in posse vicariorum et baiulorum nostrorum; et si hoc
facere recusarent, dicti vicarii et baiuli nostri ipsos inde pignorent et distringant.
Quare vobis precipiendo, firmiter dicimus et mandamus quatenus predictos
homines nostros, tam christianos quam iudeos, aliter non gravetis nec
gravari a predictis militibus vel aliis et eorum hominibus aliquatenus permitatis.
Immo es modo quo nos eis dictam faticam decem vel viginti dierum
intelleximus concessisse observetis et observari inviolabiliter faciatis aliqua
carta in aliquo non obstante.
Datum in Perpiniano, VII kalendas iulii anno Domini M CC LXX
quinto.
1275, junio 25. Perpiñán. 2251
Jaime I, rey de Aragón, asigna a los judíos de Perpiñán, Cerdaña
y Conflent el cobro de treinta mil sueldos barceloneses que les adeuda
sobre las rentas de Collioure.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pg. 941, doc. 164.
72 1275, junio 25. Perpiñán.
Noverint universi quod nos Iacobus, etc., per nos et nostros recognoscimus
et confitemur nos debere vobis, fidelibus nostris aliame iudeorum Perpiniani,
Ceritanie et Confluentis et aliorum locorum ad ipsam collectam spectancium,
et vestris, triginta mille solidos barchinonenses quos nobis modo in Perpiniano
mutuastis, quos triginta mille solidos barchinonenses, renunciando excepcione
pecunie non numerate, assignamus vobis et vestris habendos et recipiendos
super omnibus redditibus, exitibus et proventibus nostris Cauquiliberi
et termini ac pertinenciarum eiusdem, transacto primo venturo festo Sancti
Iohanis Baptiste. Ita quod, a predicto festo in antea, vos vel aliquis aut
quis volueritis loco vestri, habeatis et recipiatis predictos redditus, exitus
et proventus integre et in pace, tamdiu et tanto tempore quo usque de predictis
triginta mille solidis barchinonensibus sit vobis et vestris plenarie satisfactum.
Ita tamen quod Martinus de Trilario, baiulus noster Perpiniani et Cauquiliberi,
sit baiulus et colligat et recipiat dictos redditus, exitus et proventus, et
respondeat inde vobis vel illi quem ibi constitueritis loco vestri. Promitentes
vobis bona fide nostra quod in predictis redditibus, exitibus aliquid non
tangemus vel accipiemus, nec tangi vel accipi ab aliis faciemus seu
permittemus, immo faciemus vos et quem volueritis loco vestri ipsos omnes
habere et percipere in pace donec de predictis XXXª mille solidis sit vobis
et vestris integre satisfactum. Mandantes predicto Martino de Trillario
quod a dicto primo venturo festo Sancti Iohanis Babtiste in antea respondeat
vobis vel cui volueritis loco vestri de omnibus redditibus, exitibus et
proventibus supradictis et quod in eisdem aliquid non tangat vel accipiat,
nec tangi vel accipi ab aliis faciat vel permitat pro aliquo mandato vel
carta nostra factis vel de cetero faciendis donec de predictis XXXª mille
solidis barchinonensibus sit vobis et vestris integre et plenarie satisfactum.
Mandantes et nichilominus firmiter quod ad maiorem securitatem vobis
et vestris habendam iuret super sancta Dei Evangelia predicta omnia et
singula attendere et complere et non in aliquo contravenire.
Datum in Perpiniano, VII kalendas iulii anno Domini M CC LXX
quinto.
731275, julio 13. Asedio de Rosas.
1275, julio 13. Asedio de Rosas. 2252
Jaime I, rey de Aragón, reconoce haber recibido las cuentas del
alcaide de Benicadell, Juan de Monzón, sobre las rentas de los lugares
del término de dicho castillo y deberle una cantidad para pagar la cual
le empeña el citado castillo y lugares del término hasta la satisfacción
de dicha deuda.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 270r.
Publ.: El Archivo, II, pg. 340, parcialmente.
Per nos et nostros recognoscimus et confitemur vobis Iohanni de
Montessono, alcaydo de Penacadello, vos reddidise nobis modo in obsidione
de Rosis, bonum ac legalem compotum super redditibus et exitibus ac
iuribus nostris omnibus de Carbonera et de Rogat et de Bellida et de Montes
et aliorum locorum omnium termini castri de Penacadello, quos et que
vos vel alius loco vestri recepistis nobis in duobus annis proxime preteritis
et computatis atque completis usque in quarta die exitus proximi preteriti
mensis iulii de quibus nobiscum de predictis computare habebatis. Et
computavistis etiam nobiscum de retinencia dicti castri de Penacadello
et de porcione vestra ad unam bestiam et aliis datis, missionibus et expensis
quas pro nobis fecistis per totum tempus predictum et de debito octo mille
et centum et quinquaginta solidos regales Valencie, quos vobis debebamus
cum carta quam recuperavimus a vobis. Et quia de predicto computo et
de omnibus predictis vestri bene paccati sumus nostre voluntati renunciamus
excepcioni no recepti computi predicti et doli et infactum. Et absolvimus
et clamamus inde quitios vos et vestros ac penitus perpetuo absolutos,
ita quod nobiscum vel cum nostris de predicto tempore non teneamini
super predictis (ilegible) computare nec ullam aliam inde nobis vel nostris
reddere racionem. Est autem sciendum quod equatis recepcionibus cum
dicto debito et cum datis et solucionibus et aliis missionibus et expensis,
remanet quod debemus vobis tornare omnibus computatis usque in dictam
diem septem mille et septingentos sexaginta et novem solidos regalium
Valencie, pro quibus quidem impigneramus et obligamus vobis dicto Iohanni
74 1275, julio 25. Asedio de Rosas.
de Montessono et vestris dictum castrum de Penacadello cum dictis locis
de Carbonera et de Rogat, de Bellida ac de Montes et cum omnibus redditibus
et exitibus et proventibus, caloniis et iusticiis et peytis, cenis, exercitibus
et cavalcatis ac redempcionibus eorundem et aliis iuribus nostris omnibus
que in dictis locis et aliis terminis dicti castri percipimus et debemus percipere
qualibet racione. Ita videlicet quod dictum castrum et dicta loca cum omnibus
supradictis teneatis et recipiatis in solutum dicti vestri debiti et retinencie
eiusdem castri tamdiu et tanto tempore donec sitis vos et vestri et de dicto
debito et retinencia castri predicti plenarie persoluti. Promitentes vobis
bona fide quod in predictis aliquid non tangemus vel accipiemus nec ea
vobis emparabimus seu emparari faciemus. Immo faciemus vos et vestros
habere et tenere ac recipere in pace predicta omnia donec de dicto debito
et retinencia dicti castri plenarie vos et vestri fueritis persoluti. Est tamen
sciendum quod debetis computare nobiscum de predictis tam de datis
quam de receptis a quarta die exitus proximi preteriti mensis iunii citra
et de cetero dum tenebitis dictum pignus.
Datum in obsidione de Rosis, IIIº idus iulii anno Mº CCº LXXº quinto.
1275, julio 25. Asedio de Rosas. 2253
Jaime I, rey de Aragón, comunica a sus oficiales la gracia concedi-
da a Jimeno Íñiguez y Arnau Gaço, prestamistas de Alcoy, sobre la
devolución de los préstamos que concedieron.
AMC. Cort del Justicia 1275-1276.
Publ.: BANYÓ, R., “Registres de Jaume I a l’Archiu Municipal de Cocentaina”,
IEA, 29, pgs. 106-107, doc. 9.
XVIIIº kalendas septembris. Hoc est translatum bene et fideliter sumptum
a quadam litera domini regis in papiro scripta, cum eius sigillo minori
cere in dorso impresso, cuius series sic habetur:
751275, julio 25. Asedio de Rosas.
Iacobus, Dei gracia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes
Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani, fidelibus suis baiulis,
iusticiis, alcaydis et universis aliis officialibus et subditis nostris ad quos
presentes litere pervenerint. Salutem et graciam. Intelleximus quod Eximinus
Eneguiç et Arnaldus Gaço, prestatores in Alcoy, fecerunt manuleutas ab
aliquibus christianis, iudeis, sarracenis, pro quibus manuleutis receperunt
ab ipsis denarios adenantatos pro tritico et ordeo, videlicet, decem solidos
pro unoquoque kaficio frumenti et quinque solidos vel unam arrovam
olei pro unoquoque kaficio ordei; et valebat tempore ipsius manuleute
kaficium frumenti ultra viginti et quinque solidorum, et kaficium ordei
quindecim solidos vel ultra. Unde vobis facimus sciri quod nos fecimus
graciam predictis Eximino Eneguiç et Arnaldo Gaço quod, si ita est ut
supra continetur, non teneantur solvere de predictis manuleutis nisi veram
sortem tantum quam a suis creditoribus receperunt, et etiam ultra sortem
teneantur eisdem creditoribus dare tercium amplius pro usura; et aliud
eis pro predictis manuleutis non teneantur solvere neque dare quamvis
sint inde cum cartis obligatis. Quare mandamus vobis quod predictam
graciam observetis et observari faciatis Eximino Enegueç et Arnaldo Gaço
predictis, et debitoribus ac fideiussoribus pro ipsis seu cum ipsis simul
in predictis manuleutis seu debitis obligatis; et contra ipsam graciam ipsos
non molestetis nec permitatis modo aliquo molestari. Mandamus etiam
vobis quot hinc ad primum venturum festum Natalis Domini nec ab eodem
festo ad unum annum tunc primum venturum et continue completum,
non compellatis nec compelli permitatis ipsos nec bona sua, nec debitores
vel fideiussores pro ipsis in predictis vel aliis debitis obligatos nec aliqua
bona eorum ad solvendum iam dicta vel alia debita que debeant christianis,
iudeis vel sarracenis in aliqua parte, ipsis tamen assecurantibus quod dicto
termino solvant. Salva tamen remanente gracia supradicta.
Datum in obsidione de Rosis, VIIIº kalendas augusti anno Domini
millesimo CCº. septuagesimo quinto.
76 1275, agosto 3. Gerona.
1275, agosto 3. Gerona. 2254
Jaime I, rey de Aragón, concede a su hijo Jaime de Jérica los
lugares de Altura, Castromontán, Tormo y Mora.
ARV. Real Justicia, vol. 805, ff. 265v-266r
Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gracia rex Aragonum,
Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus
Montispesulani, per nos et nostros damus et concedimus vobis domno
Iacobo, filio nostro et domne Teresie Egidii de Vidaure, et vestris imperpetuum,
per hereditatem propriam, francham et liberam, castra et villas de Altura
et de Castromontano et de Tormon et de Mora, que omnia dicta domna
Teresia, mater vestra, emit cum omnibus scilicet hominibus et feminis
ibidem habitantibus et habitaturis, cuiuscumque legis et condiciones sunt
vel erunt et cum terminis et pertinentiis eorum heremis et populatis, cultis
et incultis, montibus et planis et cum pratis, pascuis, furnis, molendinis,
silvis, garriciis, nemoribus, piscationibus, introitibus et exitibus earundem
et cum omnibus redditibus, exitibus, proventibus, peytis, cenis, caloniis
et omnibus aliis iuribus nostris que nos in predictis castris et villis et in
hominibus et feminis ibidem habitantibus et habitaturis habemus et habere
debemus quocumque modo vel racione. Ita scilicet quod predicta castra
et villas cum omnibus et singulis supradictis habeatis vos et vestri,
imperpetuum, per hereditatem propriam, francham et liberam, teneatis,
possideatis et expletetis ad faciendum inde vestras proprias voluntates
absque retencione nostra et nostrorum, prout melius dici potest et intelligi
ad vestrum vestrorumque bonum et sincerum intellectum.
Datum Gerunde, tertio nonas augusti anno Domini millesimo ducentesimo
septuagesimum quinto.
Signum (signo) Jacobi, Dei gracia regis Aragonum, Maioricarum et
Valencie, comitis Barchinone et Urgelli et domini Montispesulani.
Testes sunt: Berengarius, comes Impuriarum. Petrus de Berga. Berengarius
Guillelmi de Entenza. Eximinus de Urreya. Gaucerandus de Pinos.
771275, agosto 24. Barcelona.
Sig(signo)num Bartholomei de Porta qui, mandato domini regis, hec
scribi fecit et clausit loco, die et anno prefixis.
1275, agosto 24. Barcelona. 2255
Jaime I, rey de Aragón, absuelve a los judíos de la aljama de
Tortosa de cualquier petición o demanda civil o criminal que pueda
imponerseles hasta el día de la fecha sobre mutuos, baratas y cambios,
así como sobre usuras, efectuados por los mismos.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 281.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pgs. 935-936, doc.
151
Per nos et nostros absolvimus et definimus ac remitimus vobis, aliame
iudeorum Dertuse et universis et singulis iudeis eiusdem aliame, imperpetuum,
omnem peticionem et demandam ac penam civiles et criminales quantum
ad nos seu partem nostram pertinet, quas contra vos vel quemlibet vestrum
habemus et habere, imponere seu infligere possumus seu possemus usque
in presentem diem quo presens scribitur carta racione, scilicet mutuorum
seu baratarum que vel quas mutuastis seu fecistis usque nunc quibuslibet
christianis vel aliis personis quocumque modo contra cotum et constitutionem
nostram olim editam super mutuis et baratis iudeorum et usuris inde recipiendis
et racione etiam iuramenti quod secundum ipsam constitutionem nostram
non prestitistis quando fiebant instrumenta de debitis antedictis quod secundum
ipsam constitutionem prestari debebat. Ita videlicet quod si vos contra
dictam constitutionem vel cotum nostrum fecistis alique mutua vel baratas
aut fieri fecistis vel si in aliquo contradictam constitutionem et cotum
venistis sive fecistis non possimus nos vel nostri vel alicui nostrum facere
vel movere ex eis vel eorum aliquo petitionem aliquam seu demandam
nec plenam in dicta constitutione institutum vel aliquam aliam penam
civilem vel criminalem in personas vel res vestras aut alicuius vestrum
ea ratione imponere seu infligere ullo modo, set sitis de predictis usque
78 1275, agosto 30. Barcelona.
in hodiernum diem quantum ad nos seu partem nostram pertinet liberi
et immunes ac penitus perpetuo absoluti. Sicut vobis, etc. vobis tamen
facientibus vestris inde querelantibus iusticie complementum. Volentes
et concedentes vobis quod si christianus vel christiani aliquid vobis vel
alicui vestrum fecerint vel moverent peticionem aliquam seu demandam
super predictis habeant probare per christianum et iudeum contra vos prout
iam probacionem sit faciendam per christianum et iudeum contra vos prout
iam probacionem sit faciendam per christianum contra iudeum concessum
vobis cum carta nostra ut in ea continetur. Mandantes, etc.
Datum Barchinone, IXº kalendas septembris anno Domini Mº CCº
LXXº quinto.
1275, agosto 30. Barcelona. 2256
Jaime I, rey de Aragón, concede a Fortún de Cascante, notario real,
la plaza del mercado del lino en la morería de Zaragoza para edificar.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 281r.
Publ.: CANELLAS, A., Colección diplomática del concejo de Zaragoza,
doc. 148.
[Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gracia rex Aragonum,
Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus
Montispesulani,] per nos et nostros damus et concedimus tibi, Fortunio
de Cascant, notario nostro, et tuis in perpetuum ad domos construendum,
quandam plateam in qua hactenus solebat teneri mercatum lini, in loco
vocato Moreria, sicut affrontat, ex una parte, in orto Iahudanni de Cavalleria,
baiuli nostri Cesarauguste; et de alia, in furno veteri vocato de los Balesteros;
et de tercia parte, in camino publico; et ex quarta parte, in carraria que
intratur ad corralem ubi venduntur los cantaros. Ita scilicet quod tu facias
et construas in dicta platea domos et habeas ipsas in perpetuum franchas
et liberas, teneas, possideas et expletetis tu et tui ad vendendum, dandum,
impignorandum et alienandum et ad omnes tuas et tuorum voluntates inde
791275, agosto 30. Barcelona.
penitus proprio faciendas, exceptis militibus, sanctis, clericis et personis
religiosis. Mandantes [firmiter iusticiis, zavalmedinis, iuratis et universis
aliis officialibus et subditis nostris, presentibus et futuris, quod predictam
donacionem nostram firmam habeant et faciant observari, ut superius
continetur, et non contraveniant nec aliquem contravenire permittant aliqua
ratione.]
Datum Barchinone, IIIª kalendas septembris anno Domini Mº CCº
LXXº quinto.
[Signum (signo) Jacobi, Dei gracia regis Aragonum, Maioricarum
et Valencie, comitis Barchinone et Urgelli et domini Montispesulani.]
1275, agosto 30. Barcelona. 2257
Jaime I, rey de Aragón, dona a Hugo de Mataplana, arcediano de
Urgel, la notaría de Gerona.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 282.
Publ.: CARRERAS CANDI, Miscelánea Histórica, II, pg. 348.-
HUICI, A., Colección diplomática, núm. 1.003.
Per nos et nostros damus et concedimus vobis, venerabili et dilecto
nostro Hugo de Mataplana, archidiacono Urgelli, in tota vita vestra, scribaniam
seu notariam civitatis Gerunde cum pertinenciis suis, prout Bernardus
de Vicho eam melius et lacius habet et tenet ac tenuit usque modo; ita,
videlicet, quod omnia instrumenta que fient in dicta scribania fiant per
vos vel per illum seu illos quem seu quos ibi ponatis loco vestri et ad ipsum
officium idonei fuerint et legales. Volentes quod omnia instrumenta,
atestaciones, testium et alia quelibet instrumenta et translata que per vos
seu substitutum seu substitutos a vobis in dicta scribania, ut dictum est,
fient, pro publicis teneatur. Volentes quod pro ipsis habeatis et recipiatis
id quod dictus Bernardus de Vico vel substituti ab eo in dicta scribania
consueverunt inde recipere hactenus et habere; que omnia que inde recipietis,
habeatis ad vestras omnimodas voluntates. Et sic habeatis dictam scribaniam
80 1275, septiembre 5. Barcelona.
cum redditibus eiusdem toto tempore vite vestre, ita quod vos et substituti
a vobis habeatis vos in ea fideliter atque bene. Volumus, tamen, quod
pro predictis que vobis damus vos, dum nobis placuerit et voluerimus,
teneamini sequi nos et curiam nostram nostris propriis sumptibus et expensis
a tempore illo citra quod fructus scribanie percipietis per curiam et vobis
porcionem dare non teneamur. Mandantes, etc.
Datum Barchinone, IIIº kalendas septembris anno Domini Mº CCº
LXXº quinto.
1275, septiembre 5. Barcelona. 2258
Jaime I, rey de Aragón, promete a la villa de Cervera que no
entregará la misma, ni su bailía, ni las rentas de la población al
vizconde de Cardona ni a ninguno de su familia.
AHCC. Llibre de Privilegis, ff. 7v-8r.
Publ.: VV. AA. Llibre de Privilegis de Cervera (1182-1456), núm. 18.
Quel senyor rey no dara ne otorgara per alguna raho al noble vezcompte
de Cardona ne a algu de son linatge la vila de Cervera, ne la batlia, ne
les rendes d’aquela.
Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gracia rex Aragonum,
Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus
Montispessulani, per nos et nostros concedimus et promittimus in bona
fide et legalitate nostra vobis, probis hominibus et universitati ville Cervarie,
tam presentibus quam futuris, quod nos in tota vita nostra non dabimus,
assignabimus vel concedemus pro honore nec aliqua alia racione vel causa
nobili Raimundo, vicecomiti Cardone, nec alicui de suo genere, villam
Cervarie nec baiuliam vel redditus eiusdem ville et terminorum suorum.
Et si forte contigerit quod ex causa oblivionis vel alia quacumque causa
contra hoc aliquo tempore veniremus seu aliquid feceremus, illud statim,
cum a vobis fuerit nobis monstratum, revocabimus et revocare promittimus
811275, septiembre 11. Barcelona.
bona fide. Et volumus quod vos aliquod mandatum quod super hoc vobis
faceremus, non teneamini observare.
In cuius rei testimonium presentem cartam sigillo nostro maiori pendenti
sigillatam, vobis duximus concedendum.
Datum Barchinone, nonas septembris anno Domini M CC LXX quinto.
Signum (signo) Iacobi, Dei gratia regis Aragonum, Maioricarum et
Valencie, comitis Barchinone et Urgelli et dominis Montispesulani.
Testes sunt: Bernardus Guillermi de Entença. Eximinus de Urrea. Petrus
de Berga. Periconus de Moncada. Atho de Defsu.
Sig(signo)num Simonis de Sancto Felicio, qui, mandato domini regis
predicti, hec scribi fecit et clausit loco, die et anno prefixis.
1275, septiembre 11. Barcelona. 2259
Jaime I, rey de Aragón, concede y confirma a Domingo de Montaña-
na unas casas, una torre y heredad sitas en Cullera.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 287r.
Noverint universi quod cum nos Iacobus, Dei gracia rex Aragonum,
Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus
Montispesulani, dedissemus et concessimus Dominico de Montanyana
et suis domos, turrem et hereditatem totam quam G. de les Martxes quondam,
qui aliter vocabatur Moix, habebat et tenebat in Cuyllera et suis terminis,
pro ut in carta donacionis quam inde ei fecimus plenius continetur; et ipse
Dominicus dederit predicta tibi, Dominico de Montayana, nepoti suo,
cum carta publica, ut in ea continetur. Per nos et nostros damus, concedimus
et confirmamus tibi et tuis predictas domos, turrem et hereditatem ita videlicet
ut tu et tui habeatis et teneatis predicta omnia sicut ea melius dedimus
dicto Dominico de Montayana et avunculo tuo sub forma et condicione
quibus tam dicto tuo avunculo dederamus in carta quam inde sibi feceramus
82 1275, septiembre 15. Barcelona.
lacius continetur, ad tuas et tuorum vel omnimodas voluntates inde cuilibet
faciendis, exceptis militibus atque sanctis.
Mandantes et cetera.
Datum Barchinone, IIIº idus septembris anno Domini M CC LXX
quinto.
1275, septiembre 15. Barcelona. 2260
Jaime I, rey de Aragón, concede a Pericón Zabadía el oficio de
colector de impuestos de la judería y morería de Valencia con el mismo
salario que cobraron sus antecesores en el cargo.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 287r.
Per nos et nostros damus et concedimus tibi, Pericono Zabadia, officium
colligendi censualia nostra Valencie et redditus ac iura nostra annua morerie
et juderie eiusdem loci in tota vita tua dum bene et fideliter in ipso officio
te habebis, ita videlicet quod cum toto tempore vite tue sis collector censualium
ac reddituum nostrorum predictorum et respondeas inde nobis et nostris
seu baiulo Valencie qui pro tempore fuerit loco nostri. Et habeas et recipias
inde pro tuo officio et labore eam iura que alii collectores predictorum
consueverint inde recipere et habere.
Mandantes firmiter baiulo Valencie tam presenti quam futuris quod
de cetero in tota vita tua habeant et teneant per collectore omnium predictorum
dum te, ut dictum est, habueris in eisdem fideliter atque bene et donent
inde tibi singulis annis id quod alii collectores consueverunt inde pro suo
labore recipere ut superius continetur. Et predicta firma habeant et observent
et non contraveniant nec aliquem contravenire permittant aliqua racione.
Datum Barchinone, XVII kalendas octobris anno Domini M CC LXX
quinto.
831275, septiembre 16. Barcelona.
1275, septiembre 16. Barcelona. 2261
Jaime I, rey de Aragón, concede a P. Bou y Mateo de Salellas, de
Piera, el monopolio de la molienda del dicho lugar en el molino que por
él tienen a censo en el rio de Piera.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 287r.
Per nos et nostros damus et concedimus tibi, P. Bovis et Matheo de
Salellis, de Apiaria, et vestris imperpetuum, quod omnes flechane et farnerie
Apiaria molant et mole teneantur frumentum et alia blada que moleo habebunt
in molendinis vestris que pro nobis tenentur ad censum in rivo Apiarie
et non in aliquibus aliis molendinis dum modo ipsa molendina suficiant
ad molendinum ipsa blada. Predicta autem donacionem et concessionem
vobis et vestris facimus, ut est dictum, salvis tamen concessionibus per
nos et antecessores nostros factis cum cartis quibuscumque personis.
Mandantes et cetera.
Datum Barchinone, XVI kalendas octobris anno Domini M CC LXX
quinto.
1275, septiembre 27. Barcelona. 2262
Jaime I, rey de Aragón, dona a Arnau Tamarit, su cocinero, un
huerto sito en Villarreal.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 293v.
Per nos et nostros damus et concedimus tibi, A[rnaldo] de Tamarito,
coquinario nostro, et tuis, imperpetuum, per hereditatem propriam, unum
ortum et tercium qui tibi datus et asignatus fuit in popullacione Ville Regalis
per divisores eiusdem vilari, illum ortum de quo inde donacionem habes
a nobis cum alia carta nostra; qui ortus et tercius afrontat, ex una parte,
cum orto Michaelis de Osca et, ex alia parte, in via del sedeyn et, ex alia
parte, cum orto alio tuo predicto et, ex alia parte, cum orto A. F. Predictum
84 1275, septiembre 27. Barcelona.
itaque ortum et tercium tibi et tuis damus, ut est dictum, ad dandum,
vendendum, alienandum et ad omnes tuos tuorumque voluntates cui et
quibus volueris inde penitus libere faciendas, exceptis militibus et sanctis,
clericis et personis religiosis. Predictam autem donacionem tibi facimus
sub forma et condicionibus quibus tibi dedimus hereditatem quam in dicta
popullacione habeas ut in carta quam inde habes a nobis continetur.
Datum Barchinone, Vº kalendas octobris anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1275, septiembre 27. Barcelona. 2263
Jaime I, rey de Aragón, absuelve a los implicados en un homicidio
de toda demanda y pena civil y criminal que pudiera exigirseles por
dicha cuestión.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 293v.
Per nos et nostros absolvimus, remitimus et diffinimus vobis Gr. Lambart,
R. Zafabrega, Bernardo Godos, Bernardo Rotundi, de Calidis de Malaveylla
et omnibus aliis que vobiscum fuerunt ad homicidium perpetratum de
Pero de Caçano, de Bernardo de Plano, domino abbatis Sancti P. de Gallicantu
omnem videlicet peticionem, questionem et demandam quam vobis facere
possemus et omnem penam civilem et criminalem quam super nos et bona
vestra possemus imponere seu infligere ratione homicidium supradicti.
Ita videlicet quod non possimus nos vel nostri vel aliquis pro nobis, vobis
vel vestris racione dicti homicidii, peticionem facere vel movere, set sitis
inde cum omnibus bonis vestris habitis et habendis quitis et penitus perpetuo
absoluti pro ut melius et cetera. Vobis tamen facientibus parentibus et
amicis dicti mortui conquerentibus de vobis racione dicti homicidii instrumento
complementum. Recognoscentes vos habuisse pro huiusmodi difinicione
et remissione M solidos. Quod quibus cum. Mandantes et cetera.
851275, octubre 16.
Datum Barchinone, Vº kalendas octobris anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1275, septiembre 27. Barcelona. 2264
Jaime I, rey de Aragón, confirma a los hombres de Caldas de
Malavella, Llagostera y Santa Segolina la concesión que les había
hecho de no poder ser requeridos por ninguna persona y solo responder
ante el baile de dichos lugares.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 293v.
Per nos et nostros laudamus, concedimus et confirmamus vobis, universis
et singulis hominibus Calidarum de Malaveylla et de Lagostera et de Sancta
Segolina et vestris, imperpetuum, concessionem a nobis vobis olim factam
quod non teneamini \firmare/ et facere directum de aliquibus querimoniis
et questionibus sive actionibus que contra vos vel vestros ab aliqua persona
movebuntur, nec placitare de eisdem in posse alicuius nisi ante in posse
baiuli nostri Calidarum et Lacustant ut in privilegio quod inde a nobis
habetis plenius et lacius continetur. Promitentes quod contra dictam
concesionem nostram a nobis de predictis vobis factam, ut dictum est,
non veniemus nec aliquem venire faciemus aut permitemus, immo ipsam
concessionem observabimus et observari penitus faciemus.
Mandantes et cetera.
Datum Barchinone Vº kalendas octobris anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1275, octubre 16. 2265
Jaime I, rey de Aragón, confirma a doña Sibilia de Saga la donación
del castillo de Tárbena y le dona la villa y castillo de Tarrasa.
86 1275, noviembre 14. Lérida.
Publ.: SOLER Y PALET, “Un aspecte de la vida privada de Jaume I”, I CHCA,
I, pg. 570.
Per nos Iacobus, Dei gracia rex etc., laudamus, approbamus et confirmamus
vobis, fideli et dilecte nostre domne Sibilie de Saga, donationem et
concessionem quam irrevocabiliter inter vivos stamus ubi de castro nostro
vocato de Tarbana … Item, gratis et ex certa sciencia, per nos et omnes
herevos et successores nostros damus et concedimus tibi dicte dompne
Sibilie de Saga tanquam bene mitere per perpetuum, liberum et franchum
alodium perpetua et irrevocabile donatione inter vivos, castrum michi
et villam de Terracia, etc.
XVII kalendas novembris anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
1275, noviembre 14. Lérida. 2266
Jaime I, rey de Aragón, concede a los notarios de Ejea que los
judíos de dicho lugar sean libres de elegir notario para la redacción de
sus documentos. A cambio de dicha concesión los notarios pagarán al
rey treinta sueldos jaqueses cada año por la fiesta de san Miguel.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 298r.
Publ.: BURNS, R. I., Els jueus a la cultura notarial, núm. 20.
Per nos et nostros damus et concedimus vobis universis et singulis
scriptoribus ville Exee, tam presentibus quam futuris, quod iudei Exee,
presentes et futuri, possint cum quocumque scriptore publico Exee voluerint,
conficere suas cartas debitorum suorum et alias quascumque cartas quas
facere habuerint sive facient cum quibuscumque personis. Et non teneantur
nec possint compelli ad conficiendum suas cartas predictas cum uno solo
scriptore seu quocumque seu quibuscumque a nobis alicui facta in contrarium.
Hanc vero concessionem facimus vobis ita videlicet ut vos et vestri successores
qui pro tempore fuerint scriptores publici dicte ville, teneant [dare] nobis
et nostris singulis annis de cetero in unoquoque festo sancti Michaelis
871275, noviembre 20. Lérida.
triginta solidos iaccenses pro censo sive tributo concessionis predicte.
Mandantes etc.
Datum Ilerde, XVIII kalendas decembris anno Domini M CC LXX
quinto.
1275, noviembre 20. Lérida. 2267
Jaime I, rey de Aragón, promete a su hijo Pedro hacer jurar como
heredero a su nieto Alfonso.
Publ.: BOFARULL, Co.Do.In., VI, pg. 192.-
HUICI, A., Colección diplomática, núm. 1.004.
Noverint universi quod nos Iacobus … convenimus et promittimus
vobis, karissimo filio nostro infanti Petro, quod antequam vos recedatis
ad partes Ispanie, ad quas vos in Dei servicium et adiutorium regis Castelle
transmitimus, faciemus iurare et homagium facere a comitibus, vicecomitibus,
baronibus, militibus, civibus et populo regnorum nostrorum et comitatus
ac tocius terre in quibus nobis succedere debetis racione donacionis a nobis
inde vobis facte cum cartis nostris Alfonso, filio vestro maiori, quod, post
obitum nostrum et vestrum, ipsum habeant pro rege et domino et ei obedient
et attendant.
Datum Ilerde, XII kalendas decembris anno Domini M CC LXX quinto.
Signum (signo) Jacobi …
Testes sunt: R. de Montecathano. Berengarius de Cardona. R. de
Montecathano. Gilabertus de Crudiliis. Artaldus de Luna.
Sig(signo)num Bartholomei de Porta, qui, mandato domini regis, hoc
scripsit et clausit loco, die et anno prefixis.
88 1275, noviembre 20. Lérida.
1275, noviembre 20. Lérida. 2268
Jaime I, rey de Aragón, dispensa a su hijo Pedro de acudir en ayuda
del rey de Castilla contra los sarracenos en su nombre, si no recibe la
ayuda militar y económica convenida para dicho viaje.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 301r.
Publ.: HURTEBISE, “Recull…”, I CHCA, II, pg. 1.253.
Concedimus vobis karissimo filio nostro infanti Petro, quod si Nos
non dederimus vobis et compleverimus illud quod vobis dare promisimus
pro solidata et expensis millium militum et quinque millium peditum ad
tres menses, secundum quod ordinatum est inter Nos et vos, cum quibus
vos mitimus in servicium Dei et auxilium regis Castelle in partes Ispanie
contra sarracenos, non teneamini ire in ipsum viaticum et postquam iveritis,
si non elapsis dictis tribus mensibus per quos sume vobis dare debemus
predictam solidatam et expensas, non daremus vobis complementum
expensarum iuxta formam predictam, vos non teneamini ibi remanere,
immo sine culpa possitis inde recedere et redire. Predicta autem intelligantur
ad bonum intellectum nostrum et vestrum absque omni malicia.
Datum Ilerde, XIIº kalendas decembris anno Domini Mº CCº LXXº
quinto
1275, noviembre 20. Lérida. 2269
Jaime I, rey de Aragón, dona a su hijo el infante don Pedro,
mientras esté luchando contra los sarracenos junto al rey de Castilla,
todo lo que pudiera tener por razón del quinto o de cualquier otro
derecho de cabalgada.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 301.
Publ.: HURTEBISE, “Recull…”, I CHCA, II, pg. 1.253.
891275, noviembre 24. Lérida.
Damus in donum pro gracia speciali vobis, karissimo filio nostro infanti
Petro, totum illud quod habere poteritis racione quinte vel alterius iuris
de cavalcatis quas christiani facient contra sarracenos dum vos pro nobis
fueritis in partibus Ispanie, ad quas vos mitimus in Dei servicium et adiutorium
regis Castelle. Ita quod illud habeatis absque aliqua retencione nostra ad
faciendum inde vestras proprias voluntates.
Datum Ilerde, XIIº kalendas decembris anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1275, noviembre 24. Lérida. 2270
Jaime I, rey de Aragón, otorga a la orden del Temple que cuantos
tengan heredades o bienes en sus dominios estén obligados a contribuir
en los impuestos vecinales de los mismos.
AHN. Cód. 543c, ff. 97r-v.
Hoc est translatum sumptum fideliter a quadam nota sive scriptura
continuata in quodam registro illustrissimi domini Jacobi, felicis memorie
regis Aragonum, Diversorum intitulato, in archivo regio Barchinone recondito,
cuius note sive scripture tenor dinoscitur esse talis:
Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gracia rex Aragonum,
Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus
Montispesulani, per nos et nostros statuimus et donamus, concedimus
ac indulgemus vobis, venerabili viro fratri Bernardo de Podio Alto,
comendatori Miraveti et gerenti vices magistri Templi in Aragonia et
Cathalonia, ac universis fratribus Templi presentibus et futuris, quod omnes
et singuli homines sub quacumque dominatione existant, qui tenent seu
possident vel tenebunt de cetero habebunt seu possidebunt honores et
quaslibet alias possessiones in castris, villis et locis Templi, teneantur
pro ipsis honoribus et possessionibus contribuere et solvere partem suam
90 1275, noviembre 24. Lérida.
ac servire Templo pro rata eorundem honorum et possessionum et cum
aliis hominibus ipsorum castrorum, villarum et locorum Templi in omnibus,
scilicet, cenis et questiis et exercitibus ac cavalcatis et redempcionibus
eorumdem ac aliis omnibus contribucionibus, tallis et exaccionibus regalibus
et vicinalibus que de mandato et assensu vestro et vestrorum successorum
fient in ipsis castris, villis et locis secundum scilicet quod ceteri homines
Templi eorumdem castrorum, villarum et locorum Templi solvent, servient
et contribuent in eisdem. Et si forte aliquis seu aliqui homines Templi,
christiani scilicet et cuiuslibet alterius nacionis, qui comorentur et habeant
nunc vel in futurum domos, hereditates seu possessiones alias in castris,
villis et locis Templi se ad aliquas villas nostras seu loca nostra vel ad
alium quemlibet locum alterius dominacionis seu iurisdiccionis vel districtus
quam Templi se transtulerint seu mutaverint suum domicilium causa residendi,
ibidem habeant et teneantur vendere hominibus Templi vel aliis residentibus
in ipsis castris, villis et locis Templi monicione aliqua non premissa, ipsas
domos, hereditates seu possessiones quas ibi habent vel habuerunt seu
tenebunt infra unum annum, scilicet, computandum et numerandum a
die quo inde ad alium locum se cum suo domicilio transtulerint, ut dictum
est superius, seu mutabunt. Ita quod in predictis dolum aliquem non adhibeat
neque fraudem. Et si forte illi tales qui de castris, villis et locis Templi
se transferent seu mutabunt ad alia loca alterius dominacionis infra unum
annum computandum, ut dictum est, a tempore ipsius transaccionis seu
mutacionis, domos, hereditates seu possessiones quas ipsis castris, villis
et locis Templi habent seu habuerint, non vendiderint, ut superius est
expressum, liceat vobis et fratribus Templi ipsas [eidem] ordini vendicare
omnino et ex tunc tanquam proprias perpetuo retinere. Ita quod cum vobis
seu Templo non possit moveri seu fieri peticio aliqua seu demanda, nec
inde in iudicio seu extra eisdem, qui sit ipsas hereditates amittent, non
teneamini respondere.
Mandantes firmiter vicariis, baiulis, curiis, iusticiis, çalmedinis,
supraiunctariis, senioribus et merinis atque alcaldis aliisque officialibus
et subditis nostris, presentibus et futuris, quod predicta omnia firma habeant
911275, diciembre 9. Valencia.
et observent ac observari faciant et non contraveniant nec aliquem contravenire
permittant aliqua ratione.
Datum Ilerde, VIIIº kalendas decembris anno Domini Mº. CCº.
septuagesimo quinto.
Signum (signo) Iacobi, Dei gracia regis Aragonum, Maioricarum et
Valencie, comitis Barchinone et Urgelli et domini Montispesulani.
Testes sunt: Raimundus, vicecomes Cardone. Berengarius Arnaldi
de Angularia. Berengarius de Podio Viridi. Eximinus de Urrea. Artaldus
de Luna.
Sig(signo)num Simonis de Sancto Felicio, qui, mandato domini regis
predicti, hec scribi fecit, cum suppraposito in tercia linea ubi dicitur “alias”,
et clausit loco, die et anno prefixis.
1275, diciembre 9. Valencia. 2271
Jaime I, rey de Aragón, autoriza a Jaime de Albalat y Guillermo
Escribá, albaceas del testamento del difunto Guillermo de Belloch, a
vender los bienes de éste, necesarios para pagar sus deudas.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 306r.
Damus licenciam et plenum posse vobis, Iacobo de Albalato militi,
et Guillelmo Scribe, cives Valencie, manumissoribus testamenti Guillelmi
de Bello Loco quondam, quod pro solvendis debitis et pro restituendis
iniuriis in quibus dictus G. de Bello Loco tenebatur, possitis vendere de
bonis ipsius Guillelmi pro ut vobis videbitur faciendum quibuscumque
personis volueritis nostri servicii, promitentes quod vendicionem et vendiciones
quas de bonis predictis vel aliquibus ipsorum pro dictis debitis solvendis
et iniuriis restituendis feceritis ratas habebimus atque firmas et non
contraveniemus aliqua racione.
Mandantes et cetera.
Datum Valencie, Vº idus decembris annoDomini Mº CCº LXXº quinto.
92 1275, diciembre 15. Valencia.
1275, diciembre 9. Valencia. 2272
Jaime I, rey de Aragón, nombra a P. Navarro sayón de la curia de
Burriana por toda su vida con el salario acostumbrado.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 306r.
Damus et concedimus tibi, P. Navarro, quod sis sagio curie de Burriana
toto tempore vite tue dum in ipso officio sufficiens fueris legalis, ita quod
tu exerceas ipsum officium et non alius dum modo tu solus sufeceris ad
ipsum officium exercendi. Si vero tu non suficeres solus, quod nos possimus
simul totum ponere in officio antedicto. Et habeas et percipias inde pro
tuo officio et labore quicumque alii que actenus dictum officium tenuerunt
consueverunt inde percipere et habere.
Mandantes et cetera.
Datum Valencie, Vº idus decembris anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
1275, diciembre 15. Valencia. 2273
Jaime I, rey de Aragón, ordena a bailes y alcaides reforzar los
castillos y lugares que tienen por él y que deberán serle entregados
cuando así lo requiriere.
ACA. Cancillería. Registro 23, f. 41r.
Iacobus, et cetera, fideli suo et cetera, mandamus vobis quot ponatis
in custodia dicti castri plures homines qua modo ibi tenetis prout vobis
ad tuicionem dicti castri et salvamentum videbitur expedire quousque
scilicet a nobis mandatum aliud habeatis taliter facientes quod dictum
castrum nobis reddere possitis quandocumque a nobis inde fueritis requisiti
et fidem vestram salvare possitis.
Datum Valencie, XVIII kalendas ianuarii anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
931275, diciembre 22. Valencia.
Alcaydo de Biar.
Simoni Guasc, alcaydo de Denia et de Pego et quorundam aliorum
castrorum.
Iacobo de Linars, alcaydo de Palma.
Guarnerio de Monte Regali, alcaydo de Alcalano
Matheo de Monte Regali, alcaydo de Galinera.
Bernardo de Sancta Oliva, alcaydo de Tarbena.
Alcaydo de Moxen.
Iacobus de Tous, alcaydo de Guadalest.
Andree de Podio Viridi, alcaydo de Confrides.
P. Diez, alcaydo de Berdia.
Iohani de Monso, alcaydo de Penacadell.
Alcaydo de Madrona et de Millars.
Iacobo de Albalato, alcaydo de Liria.
Bernardo Porter, alcaydo de Releu.
Vives Abenvives, alcaydo de Alfandech.
P. de Montecathano, alcaydo de Xativa.
Alcaydo de Bayren.
Berengario de Lacera, alcaydo de Penaguila, et fuit sibi etiam mandatum
quod faciat bene custodire castri de Sanxet et de Alarch.
Hominibus de Sexona sub forma predicta et quod faciat similiter custodiri
penam de Sexona et stabiliant eam.
P. Ferrandi quod custodiat et faciat bene custodire castra que tenet
pro domino rege in regno Valencie.
Alcaydo de Somacarcel.
1275, diciembre 22. Valencia. 2274
Jaime I, rey de Aragón, concede a Peregrino de Monteagudo los
castillos y villas de Carlet, Alfarb y el lugar de la Alcudia que anterior-
mente había dado a su padre Pedro de Monteagudo.
94 1275, diciembre 22. Valencia.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 308r.
Noverint universi quod nos Iacobus, et cetera, (ilegible) per vos Peregrinum
de Monte Acuto vos amisisse instrumentum donacionum que Petro de
Monte Acuto quondam, patri vestro, fecimus de castris et villis de Carlet
et de Alharp et de loco vocitato Alcudia que sunt in regno Valencie et
que vos huc usque tenuistis et possideristis et hodie tenetis et possidetis.
Ideo per nos et nostros, de presenti, cum hoc instrumento perpetuo valituro,
damus et concedimus vobis, dicto Peregrino de Monte Acuto et vestris
successoribus, imperpetuum, per hereditatem propriam, francham et liberam
predicta castra et villas de Carlet et de Alharp et locum vocatum Alcudia,
cum alqueriis, rafallis, terminis et pertinenciis eiusdem, et cum pratis,
pascuis, montibus et planis cultis et incultis heremis et populatis et cum
silvis, garricis, nemoribus, furnis, balneis, molendinis, aquis et aquarum
ductibus, venacionibus et piscacionibus et cum omnibus hominibus et
feminis ibi habitantibus et habitaturis cuiuscumque vendicionis sunt vel
erunt et cum omnibus redditibus, exitibus, proventibus et aliis omnibus
iuribus que nos in predictis castris et villis et in loco vocato Alcudia et
terminis ac pertinenciis eorundem seu ab hominibus et feminis ibidem
habitantibus et habitaturis habemus et habere debemus qualibet racione
vel causa. Ita scilicet quod predicta castra et villas et dictum locum de
Alcudia cum omnibus supradictis habeatis, teneatis, possideatis et expletetis
vos et vestri successores qui de genere vestro fuerint, imperpetuum, per
hereditatem propriam, francham et liberam; et si forte contigerit aliquo
tempore quod non supersit aliquis de genere vestro cui vos vel vestri
successores domini dictorum castrorum et villarum et loci de Alcudia
predictum que vobis damus, dare seu dimittere possitis, possitis tunc vos
et vestri in isto casu omnia et singula supradicta dare seu dimitere alii
cuicumque volueritis qui in dictis castris et villis teneant et tenere teneantur
suum domicilium et faciat residenciam personalem. Et sic habeatis vos
et vestri imperpetuum predicta omnia et singula que vobis damus, ut est
951275, diciembre 23. Valencia.
dictum, possideatis et expletetis sub forma predicta pro ut melius dici potest
et intelligi ad vestrum vestrorumque bonum et sincerum intellectum.
Datum Valencie, XIº kalendas ianuarii anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
Signum (signo) Iacobi, Dei gracia regis Aragonum, Maioricarum et
Valenciae, comitis Barcinonae et Urgelli et domini Montispesulani.
(1ª col.)Testes sunt: Petrus Ferrandi, filius domini regis. (2ª col.) R.
de Montecatheno. Gartias Ortiç de Açagra. (3ª col.) Guillelmus de Rochafolio.
Joannes de Rochafolio.
Sig(signo)num Bartolomei de Porta, qui, mandato domini regis, hec
scribi fecit et clausit loco, die et anno prefixis.
1275, diciembre 23. Valencia. 2275
Jaime I, rey de Aragón, ordena a sus oficiales que no pongan
impedimento alguno a doña Sancha Rodríguez, viuda de Rodrigo
Sánchez de Altura, sobre el pan que tiene en Cocentaina y Alcoy.
AMC. Cort del Justicia, 1275-1276.
Publ.: BANYÓ, R., “Registres de Jaume I a l’Archiu Municipal de Cocentaina”,
IEA, 108, doc. 10.
Hoc est translatum bene et fideliter sumptum a quadam litera in papiro
scripta, cum eius sigillo minori in dorso impresso, cuius series sic habetur:
Iacobus, Dei gracia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes
Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani, fidelibus suis universis
officialibus et subditis nostris ad quos presentes pervenerint. Salutem et
graciam. Mandamus vobis quatenus non faciatis nec fieri permitatis dompne
Sanccie Roderici, uxori quondam Roderici Sanccii de Altura, impedimentum
aliquod vel contrarium super pane quem habet in Cocentania et in Alcoy.
Et hoc aliquot non mutetis.
96 1275, diciembre 28. Valencia.
Datum Valencie, X kalendas ianuarii anno Domini millesimo CCº.
septuagesimo quinto.
1275, diciembre 28. Valencia. 2276
Jaime I, rey de Aragón, da a Pedro Constantino seis jovadas de
tierra en la marjal de Ruzafa, en Valencia.
ACV. Perg. 35, sin catalogar- Libro de la Bisbalía, perg. 134.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 316r.
Publ.: HUICI, A., Colección diplomática, núm. 1.005.
Noverint universi quod nos Iacobus … per nos et nostros damus et
concedimus tibi, Petro Constantini, civi Valencie, et tuis, imperpetuum,
per hereditatem propriam sex iovatas terre in almariali de Ruçaffa; et affrontant,
ex una parte, cum hereditate filiorum Eximini de Alvero; et ex tribus partibus,
cum campis tuis quos emisti a Simone de Manso et cum cequia que discurrit
versus Castilionem, via in medio. Predictas itaque sex iovatas terre ut
superius confrontatur tibi et tuis damus, ut est dictum, cum introitibus,
exitibus, afrontacionibus et suis pertinenciis universis ad dandum, vendendum,
impignorandum et alienandum et ad omnes vestras vestrorumque voluntates
cuicumque et quibuscumque volueritis inde liberas faciendas exceptis
militibus, sanctis, clericis et personis religiosis.
Datum Valencie, quinto kalendas ianuarii anno Domini M CC LXX
quinto.
Signum (signo) Jacobi …
Testes sunt: R. de Monte Cathano. G. Orti de Azagra. Bernardus Guillermi
de Entença. Aubertus de Mediona. G. Ça Cort.
Sig(signo)num Bartholomei de Porta, qui, mandato domini regis, hec
scribi fecit et clausit loco, die et anno prefixis.
971275, diciembre 30. Gardel?
1275, diciembre 30. Gardel? 2277
Jaime I, rey de Aragón, ordena a sus oficiales de Cocentaina que
retengan a Ramón Sagardia y Guillermo Gran y a todos cuantos
intervinieron en el robo de Perpunchen y en el litigio de Fuente Calida,
los cuales fueron contra su procurador en Valencia.
AMC. Cort del Justicia 1275-1276.
Publ.: BANYÓ, R., Registres de Jaume I a l’Archiu Municipal de Cocentaina,
“rev. IEA”, 108-109, doc. 11.
Septimo kalendas marcii. Hoc est translatum bene et fideliter sumptum
a quadam litera domini regis in papiro scripta, sine eius sigillo, cuius tenor
talis est:
Iacobus, Dei gracia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes
Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani, fidelibus suis baiulo,
iusticie et iuratis de Cocentania. Salutem et graciam. Dicimus vobis et
firmiter mandamus quatenus, visis presentibus, capiatis et retineatis
Raymundum Sagardia et Guillermum Gran et ab eis fidancias non recipiatis
et omnia bona sua emparetis et omnes alios qui interfuerunt ropparie de
Perpunxen et etiam \litigio/ de Font Calida, qui venerunt contra nostrum
procuratorem Valencie. Et quod capiatis omnes illos qui discebant quod
diseparent domos illorum qui recipiebant sarracenos nostros in sua proteccione,
illos cum qui in veritate inveneritis illud dixisse. Et si hoc non feceritis,
contra vos procedemus prout contra ipsos qui contra nostrum mandatum
veniunt. Et credatis super hoc Salvatori, trutario nostro, eo quia non habemus
nostrum sigillum. Et hoc aliquatenus non mutetis.
Datum apud Gardel (?), III kalendas ianuarii anno Domini millessimo
CCº. LXXº. quinto.
98 1276, febrero 1. Valencia.
1276, febrero 1. Valencia. 2278
Jaime I, rey de Aragón, fija una fecha para solucionar la causa
habida entre Gonzalo de Vera, de Añón, y García Ortiz de Azagra sobre
el castillo y villa de los Foyos.
ACA. Cancillería. Registro, 20, f. 313v.
Iacobus, et cetera, dilecto suo Gondizalvo de Vera, de Aynon. Salutem
et dilectionem. Bene scitis vos qualiter rogastis nos nuper in Valencia
quando ibi ad nos venistis ut causam quam nobilis Garcias Orticii de Azagra
que vos movere intendebat super castro et villa de los Foyos personaliter
audiremus. Unde cum ita scito sicut credebamus tunc quando nobiscum
fuistis in Aragonum esse non possimus et dictam causam velimus personaliter
diffinire, mandamus vobis quatenus prima die mercurii quadragessimo
proxime venturo sitis coram nobis in Valencia vel ubicumque in regno
Valencie fuerimus paratus impendere et facere ius super facto predicto.
Scitiens quod nos usque ad dictam diem retinemus nobiscum dictum Garcia
Orticii de Açagra.
Datum Valencie, kalendas februarii anno Domini MºCCº LXXº quinto.
[1213-1276] enero 3. 2279
Jaime I, rey de Aragón, concede a los judíos de Ejea que puedan efectuar
el pago de su tributo en doce fracciones mensuales anuales.
ACA. Cancillería. Registro, 204, f. 225v.
Publ.: PIEDRAFITA, E., La organización territorial y la propiedad de la
tierra en las Cinco Villas (s. XII-XIII), doc. 370.
Iacobus, et cetera, ad supplicacionem nobis pro parte iudeorum Exee
factam, volentes iudeos nos favorere, concedimus iudeis ipsis quod tributum
quod nobis solvunt et solvere tenentur annuatim per tercias constitutas
solvant de cetero quolibet anno per terminos infrascriptos, videlicet quolibet
991276, enero 7. Valencia.
mense, duodecimam partem quantitatis quam solvere tenentur pro tributo
annuatim, incipiendo solucionem primam facere in kalendis mensis ianuarii
pres[entis], deinde in principio cuiuslibet mensis continue subsequentis.
Mandantes per presentem cartam nostram baiulo generali regni Aragonis,
nec non merinis, iusticiis, portariis, collectoribus et universis aliis officialibus,
presentibus et futuris, quod hanc concessionem nostram firmam habeant
et observent et non contraveniant nec aliqua racione contravenire permitant
aliquo tempore.
Datum III nonas ianuarii anno predicto.
P[etrus] Lupi ma[ndato] per Iohannem de Rada.
1276, enero 7. Valencia. 2280
Jaime I, rey de Aragón, establece a Jaime de Linares, baile real en
Gandía y Palma, solares para edificar casas y tierra en dichos lugares
y sus términos.
ACA. Cancillería. Registro, 20, f. 308v.
Nos Iacobus, Dei gracia, et cetera, damus licenciam et plenum posse
vobis Iacobo de Linars, baiulo nostro Gandie et Palme, per possitis stabilire
in Candia et Palma et eorum terminis patua ad opus domorum et terram
que ibidem inveneritis ad stabilimentum dum tamen huismodi stabilimentum
ad nostram voluntatem faciatis. Promitentes quod stabilimenta predicta
que vos in predictis locis feceritis rata habebimus atque firma et non
contraveniemus nec aliquem contravenire faciemus aut permitemus dum
tamen ad nostrum comodum facte fuit ut superius continetur.
Datum Valencie, VIIº idus ianuarii anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
100 1276, enero 13. Valencia.
1276, enero 13. Valencia. 2281
Jaime I, rey de Aragón, concede al abad y monasterio de Santa
María de Poblet los derechos que posee en el castillo y villa de
Avinaxia.
AHN. Clero. Poblet. Carpeta 2.284, núm. 14.- Cod. 100 B, ff. 23v-24r.
Hoc est translatum bene et fideliter factum idus febroarii anno Domini
Mº. CCº. XCº. Iº. sumptum a quodam originali cum bulla regia cere pendenti,
cuius series talis est:
Noverint universi quod cum nos Iacobus, Dei gracia rex Aragonum,
Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus
Montispesulani, promissimus dare vobis, fratri A., abbati Dei gracia monasterii
Populeti, ac ipsi monasterio, partem et iura nostra namque consuevimus
et debemus habere in villa Avinaxie et terminis suis. Idcirco, per nos et
nostros, ad honorem Dei et Beate Virgini, matris eius, et ob remedium
anime nostre et parentum nostrorum, damus et concedimus pure et simpliciter
inter vivos vobis, iamdicto fratre A., abbati, et conventui predicti monasterii
Populeti et ipso monasterio imperpetuum, omnem partem nostram et ius
ac dominium plenum, totum quem et quod habemus et habere debemus
seu speramus quocumque modo vel causa in villa Avinaxie et terminis
suis et in hominibus et feminis ibidem habitantibus et habitaturis cuiuscumque
legis et condicionis sunt vel erunt. Ita scilicet quod dictam partem nostram
ville predicte et totum ius et dominium que nos habemus et habere debemus
et speramus quocumque modo vel causa in eadem villa et terminis suis
et in hominibus et feminis ibidem habitantibus et habitaturis quocumque
modo vel ratione et cum omnibus, scilicet, redditibus, exitibus, proventibus,
peytis sive questiis, cenis, exercitibus et cavalcatis et eorum redemptionibus,
caloniis, iusticiis civilibus et criminalibus, acapitis et ademprivis, toltis
et forciis et omnibus aliis iuribus universis que nos in dicta villa et terminis
suis habemus et habere debemus seu speramus ratione dicte partis nostre
1011276, enero 15. Valencia.
et in hominibus et feminis ibidem habitantibus et habitaturis, habetis vos
et monasterium vestrum imperpetuum, franche et libere, ad dandum,
vendendum, impignorandum, alienandum, excambiandum seu permutandum
et ad omnes vestras vestrorumque successorum voluntates cui et quibus
volueritis inde libere faciendas, absque aliqua retentione nostra et nostrorum
prout melius dici potest et intelligi ad vestrum et dicti vestri monasterii
comodum et sanum ac sincerum intellectum. Mandantes hominibus dicte
ville et terminorum suorum, presentibus scilicet et futuris, quod vos et
monasterium vestrum predictum habeant de cetero in dominum loco nostro
et non alium. Et vobis et cui mandaveritis loco vestro respondeant de omnibus
redditibus, exitibus, proventibus et aliis iuribus universis, de quibus nobis
ratione dicte partis nostre respondere teneantur quocumque modo vel ratione.
Datum Valencie, idus ianuarii anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
Signum (signo) Iacobi, Dei gracia regis Aragonum, Maioricarum et
Valencie, comitis Barchinone et Urgelli et domini Montispesulani.
Testes sunt: Berengarius Guillelmi de Entença. R. de Moncada. P.
Iordani de Roden. Bertrandus de Bellopodio. Guillelmus de Curte.
Sig(signo)num Bartolomei de Porta, qui, mandato domini regis, hec
scribi fecit et clausit loco, die et anno prefixis.
Ego frater Bartolomeus Romei, notarius publicus Populeti, auctoritate
regia hoc translatum scripsi, cum supraposito in XIIIª linea ubi dicitur
“predictum” et item in eadem ubi dicitur “in dominum”, et hoc sig(signo)num
feci.
1276, enero 15. Valencia. 2282
Jaime I, rey de Aragón, confirma al concejo de Morella y a sus
habitantes la compra que han hecho de un campo para hacer una plaza,
confirmación ampliada a todas las plazas, caminos, entradas y salidas
de Morella que tienen y han usado hasta ahora, y que las tengan según
el fuero de Valencia.
102 1276, enero 15. Valencia.
CA. Cancillería. Registro 20, f. 309r.
Per nos et nostros laudamus et concedimus et confirmamus vobis,
concilio seu universitati ville Morelle, et singulis habitatoribus eiusdem
ville et terminorum suorum et vestris imperpetuum, campum illum situm
infra cingles Morelle quem, ad usus universitatis Morelle, emistis seu
empturi estis a Berengario de Quadres e d’en Siurana. Ita scilicet quod
illum campum cum suis pertinenciis habeatis imperpetuum vos et vestri,
prout predicte cingle concludunt et in cartis inde factis continetur, ad opus
platee et ad quoslibet alios usus vestros et universitatis dicte ville libere
scilicet et sine contradiccione alicuius persone et ad vestras etiam et vestrorum
omnimodas voluntates. Nichilominus etiam per nos et nostros laudamus,
concedimus et confirmamus vobis et vestris, imperpetuum, omnes et singulas
plateas et vias et exitus ac intratas Morelle usque hodie assignatas et per
vos usque modo habitas et possessas et usitatas seu etiam consuetas, ita
videlicet ut ipsas plateas et vias ac exitus et ianuas dicte ville et terminorum
suorum habeatis vos et vestri successores secundum forum Valencie, sine
preiudicio tamen nostri et alterius, prout ipsas et ipsos usque modo melius
tenuistis et habuistis.
Mandantes firmiter baiulis et cetera.
Datum Valencie, XVIII kalendas februarii anno Domini M CC LXX
quinto.
1276, enero 15. Valencia. 2283
Jaime I, rey de Aragón, comunica a fray Pedro Peironet, comenda-
dor de Burriana y limosnero suyo, su acuerdo con la administración
por el mismo realizada en la construcción de la nueva acequia para uso
de Villarreal.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 309r.
1031276, enero 17. Valencia.
Nos Iacobus, Dei gratia rex Aragonum, etc., per nos et nostros
recognoscimus et confitemur vobis, fratri Petro Peironeti, comendatori
Burriane et elemosinario nostro, vos reddidisse nobis bonum et rectum
ac legalem compotum de omnibus et singulis denariis quos vos vel alius
pro vobis recepistis usque in hunc presentem diem quo presens scribitur
carta a nobis vel ab aliis quibuslibet personis ad opus cequie populacionibus
nostre Ville Regalis et de omnibus etiam et singulis expensis et missionibus
per vos vel alium loco vestro, factis in opere cequie antedicte et de opere
et administracione eiusdem cequie et populacionis predicte. Et quia de
predicto computo et de omnibus predictis denariis, quos, pro nobis, ad
opus dicte cequie vel racione eiusdem operis recepistis et de opere
administracione dicte cequie predicte nostri bene paccati sumus nostre
voluntati. Renunciamus exceptioni non recepti dicti computi et inde factum
et doli. Et absolvimus ac clamamus quitium vos fratrem Petrum predictum
ab omnibus et singulis predictis et a redditione computi eorundem. Ita,
videlicet, quod de predictis vel eorum aliquo non teneamini vos vel aliquis
alius ratione vestri nobiscum vel cum nostris iterum computare nec ullam
aliam inde nobis seu nostris reddere racionem nec inde vobis seu ordini
Templi de predictis vel eorum aliquo peticionem vel demandam nos vel
nostri unquam de cetero facere valeamus. Set sitis inde penitus perpetuo
absolutus sicut melius et utilius dici, scribi et intelligi potest ad vestrum
et vestrorum bonum et sincerum intellectum.
Datum Valencie, XVIII kalendas februarii anno Domini M CC LXX
quinto.
1276, enero 17. Valencia. 2284
Jaime I, rey de Aragón, dona a Pedro Garcés, personal de su casa,
las casas confiscadas a Domingo Çavall con motivo del homicidio de
Raimundo Serena.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 309r.
104 1276, enero 17. Valencia.
Per nos et nostros damus et concedimus tibi, Petro Garçes, de domo
nostra, et tuis imperpetuum, per hereditatem propriam, francham et liberam
domos illas nostras Muriveteris que fuerunt Dominiçi Çavayll, filii quondam
Guillelmi de Valle, que nobis confiscate sunt racione homiçidii quod dictus
Dominicus perpetravit de Raimundo Serena, cum operatoriis, videlicet
ipsarum domorum et cum vasis vinariis et aliis omnibus apparamentis
que in ipsis domibus sunt. Quequidem domus sunt in carraria maiori
Muriveteris et affrontant, ex una parte, cum operatorio Petri Ferrarii et,
ex alia, cum domibus Petri Adalell et, ex alia, in via publica. Ita scilicet
quod dictas domos cum operatoriis earundem et cum vasis vinariis et aliis
apparamentis que in eis sunt habeatis tu et tui imperpetuum, teneatis,
possideatis et expletetis cum introitibus, exitibus, affrontationibus et
pertinenciis universis, a celo in abisum; ad dandum, vendendum,
impignorandum et alienandum et ad omnes tuas morique voluntates cui
et quibus volueritis inde libere faciendas exceptis militibus, sanctis, clericis
et personis religiosis.
Datum Valencie, XVIº kalendas febroarii anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1276, enero 17. Valencia. 2285
Jaime I, rey de Aragón, dona a su escribano Guillermo Mazana un
solar para edificar una casa en la moreria de Valencia.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 321r.
Per nos et nostros damus et concedimus tibi, Guillelmo Maçana, scriptori
nostro, quoddam patuum terre ad opus domorum quod Jahudanus de Cavalleria,
baiulus noster Valencie, tibi assignavit suppra moreria Valencie et habet
in longum XX bracias et in latitudine VI bracias. Et affrontat, ex una parte,
cum cimiterio sarracenorum et ,ex alia, cum censuali d’en Solsona et d’en
Guardiola, ferrario, et, ex alia, cum cequia et, ex alia, cum balneis nostris
1051276, enero 18. Valencia.
morerie predicte. Ita quod dictum patuum cum domibus quas ibi construes
et cum introitibus, exitibus et affrontationibus et pertinenciis earundem,
a celo in abissum, habeant tu et tuis, imperpetuum teneatis, possideatis
et expletetis ad dandum, vendendum, impignorandum, alienandum et
ad omnes tuas tuorumque voluntates cui et quibus volueritis inde libere
faciendis exceptis militibus, sanctis, clericis et personis religiosis.
Datum Valencie, XVIº kalendas februarii anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1276, enero 18. Valencia. 2286
Jaime I, rey de Aragón, confirma la sentencia contra P., hijo de
Tomás de Novales, por su intervención en la muerte de S. de Almazán.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 312r.
Nos Iacobus, Dei gracia rex et cetera, concedimus et confirmamus
sentenciam per Garciam de Sayas, iusticiam domus de Novales Sancti
Sepulcri, et per Petrum Petri, iudicem de Novales, contra P., filium Thome
de Novales, latam super morte S. de Almaçan quondam quem dicebatur
deliberata mente interfecisse pro ut in ipsa sentencia continetur nisi tamen
ab ipsa sentencia appellatum fuerit et appellatio legitime prosequta.
Datum Valencie, XVº kalendas februarii anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1276, enero 20. Valencia. 2287
Jaime I, rey de Aragón, dona a Berenguer de Vidal la bailía de sus
molinos de Barcelona, mientras desempeñe su oficio bien y fielmente,
cobrando lo mismo que sus antecesores.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 321r.
106 1276, enero 21. Valencia.
Per nos et nostros damus et concedimus tibi, Berengario de Vintalibus,
baiuliam molendinorum nostrorum Barchinone in tota vita tua dum bene
et fideliter in ipso officio te habebis. Ita videlicet quod tu vel quem volueris
loco tui qui ad dictum sit officium sufficiens et legalis sitis baiulus dictorum
molendinorum; et habeatis et teneatis ipsam baiuliam ac exerceatis officium
eiusdem in omnibus integriter et plenarie sicut alii baiuli consueverunt
ipsum melius exercere toto scilicet tempore vite tue et dum bene in ipso
officio tu et substitutus a te habueritis vos fideliter atque bene.Et habeatis
et recipiatis inde pro tuo officio et labore ea iura integriter que alii baiuli
dictorum molendinorum consueverunt inde recipere et habere pro eorum
officio et labore.
Mandantes firmiter baiulo Barchinone et emptoribus reddituum et
iurium nostrorum ipsorum molendinorum et universis aliis officialibus
et subditis nostris presentibus et futuris quod te de cetero vel quem in dicto
officio substitueris loco tui qui ad ipsum, ut dictum est, fuerit sufficiens
et legalis et non aliquem alium habeant et teneant in tota vita tua pro baiulo
dictorum molendinorum et tibi respondeant seu responderi faciant de iuribus
de quibus consuevit baiulis aliis dictorum molendinorum responderi te
tamen et substituto a te in dicto officio habentibus vos in eodem officio
legaliter atque bene et predicta omnia firma habeant et observent et faciant
observari et non contraveniant nec aliquem contravenire permitant aliqua
racione.
Datum Valencie, XIIIº kalendas februarii anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1276, enero 21. Valencia. 2288
Jaime I, rey de Aragón, envía circular a los lugares de Albaida,
Luchente, Bocairente, Cocentaina, Finestrat, Castells de Castells,
Castalla e Ibi, comunicandoles el nombramiento como receptor de
tributos de Guillermo de Torres, baile de Játiva.
1071276, enero 22. Valencia.
MC. Cort del Justicia 1275-1276.
Publ.: BANYÓ, R., “Registres de Jaume I a l’Archiu Municipal de Cocentaina”,
IEA, pgs. 109-110, doc. 12.
Pridie nonas febroarii. Hoc est translatum bene et fideliter sumptum
a quadam litera domini regis in papiro scripta, cum eo sigillo minori cere
in dorso impresso, cuius series sic habetur:
Iacobus, Dei gracia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes
Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani, fidelibus suis universis
hominibus de Albaida et de Luchen, de Bocayren, de Cocentania, de Finistrato,
de Castiel, de Caztayla et de Ibi, tam christianis quam sarracenis. Salutem
et graciam. Mandamus vobis firmiter quot, visis presentibus literis, de
cetero respondeatis Guillelmo de Turribus, baiulo nostro Xative, loco
nostri, de redditibus, exitibus ac aliis iuribus nostris omnibus de quibus
respondere debetis et consuevistis respondere Petro Ferrandi, filio nostro,
loco nostri. Et inde de cetero non respondeatis eidem Petro Ferdinandi
nec aliqui loco eius. Et hoc non mutetis.
Datum Valencie, XII kalendas febroarii anno Domini millesimo CCº.
septuagesimo quinto.
1276, enero 22. Valencia. 2289
Jaime I, rey de Aragón, confirma a Bernardo Colom la heredad
recibida en Villarreal por su padre Guillermo Colom.
CA. Cancillería. Registro 19, f. 311v.
Per nos et nostros laudamus, concedimus et confirmamus vobis, Bernardo
Colom, et tuis successoribus, imperpetuum, illam hereditatem quam G.
Colom, pater tuus quondam, habebat in populacione nostra Ville Regalis
ex donacione nostra cum carta nostra ut in ea continetur. Ita videlicet quod
tu et tui habeatis ipsam hereditatem, teneatis, possideatis et expletetis,
108 1276, enero 23. Valencia.
cum introitibus, exitibus et affrontacionibus et melioramentis ac suis
pertinenciis universis ad dandum scilicet vendendum, impignorandum,
alienandum et ad omnes tuas tuosque voluntates inde cui et quibus volueritis
tu et tui perpetuo faciendas, exceptis militibus et clericis ne personis religiosis
prout melius dictus pater tuus ea habebat et in carta nostra predicta plenius
continetur.
Datum Valencie, XIº kalendas febroarii anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1276, enero 23. Valencia. 2290
Jaime I, rey de Aragón, concede al notario de Valencia Ferrer de
Más, la escribanía de la ciudad de Segorbe.
ACA. Cancillería. Reg. 20, fol. 311v.
Publ. GARCÍA EDO, V., Segorbe en el siglo XIII, doc. 17.
Donatio scribanie civitatis Segorbii
Per nos et nostros damus et concedimus tibi, Ferrario de Manso, notario
Valencie, et tuis imperpetuum, scribaniam curie ville Segorbii dum tamen
tu et tui, qui dictam scribaniam tenuerint post te, in ipso officio vos habebitis
legaliter atque bene. Ita scilicet quod tu et tui et non aliqui alii teneatis
scribaniam predictam et scribatis ac conficiatis acta, attestationes et omnia
instrumenta seu scripta publica que in dicta curia fuerint conficienda seu
scribenda. Et habeatis ac percipiatis inde pro vestro officio et labore tantum
quantum alii, qui hactenus dictam scribaniam tenuerunt, consueverunt
inde percipere et habere. Concedentes tibi et tuis quod positis in dicta
scribania substituere alium loco vestri, qui eandem teneat pro vobis dum
tamen in officio predicto sint sufficiens et legalis. Predictam itaque scribaniam
tibi et tuis damus, ut dictum est, tali modo, quod tu et tui donetis inde nobis
et nostris singulis annis in festo Circuncisionis Domini, pro censu, tres
morbetinos in auro.
1091276, enero 23. Valencia.
Mandantes iusticiis, baiulis et universis hominibus dicte ville, presentibus
et futuris, quod te et tuos ac substitutos a vobis habeant et teneant de cetero
in scriptores dicte curie et non alios, ut superius continetur. Dum tamen,
ut dictum est, in officio eiusdem scribanie vos habebitis fideliter atque
bene.
Datum Valencie, Xº kalendas febroarii anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1276, enero 23. Valencia. 2291
Jaime I, rey de Aragón, manda al baile, justicia y jurados de
Valencie que no permitan hacer obra nueva en la balsa que hay en la
plaza de la Figuera ni que su uso se privatice.
ACA. Cancillería. Reg. 20, fol. 312r.
Iacobus, Dei gracia rex et cetera, fidelibus suis baiulo, iusticie et iuratis
Valencie presentibus et futuris. Salutem et graciam. Mandamus vobis
quatenus non permitatis aliquem seu aliquos homines Valencie operari
seu construhere vel facere aliqua cohoperturam vel aliquod opus novum
in illa bassa que est in atzucach quod est in capite platee de la Figera, iuxta
corrigiariam civitatis Valencie, quem nos volumus et mandamus quod
omnes circunstantes habeant servicium et ademprivium in ipsa bassa pro
ut hactenus est fieri consuetum. Nec volumus quod dicta bassa, que nunc
est publica et comunis ad usum vicinorum, per alicuius concessionem
privata fiat vel alicuius hominis singularis. Hoc autem non mutetis aliqua
racione.
Datum Valencie, Xº kalendas febroarii anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
110 1276, enero 24. Valencia.
1276, enero 24. Valencia. 2292
Jaime I, rey de Aragón, concede a García Sánchez, alcaide de
Alcalatén, un mes de plazo para que le entregue el castillo.
ACA. Cancillería. Reg. 20, fol. 312r.
Iacobus, Dei gracia rex et cetera, dilecti suo Garcie Sancii, alcaydo
de Alcalaten. Salutem et dilectionem. Vidimus litteras vestras quas nobis
misistis inter cetera continentes quod cum vos castrum de Alcalaten teneretis
pro Eximino de Urrea non poteratis illud tradere portariis nostris, quos
ad vos miseramus; set rogabatis nos ut assignavimus vobis diem infra
quam possetis illud significare Eximino de Urrea predicto. Et sciatis quod
assignamus vobis diem ad hoc faciendum et ad reddendum nobis dictum
castrum, videlicet ab hac presenti die quo presens carta scribitur usque
ad unum mensem primum venturum et completum.
Mandantes vobis ut ad dictam diem dictum castrum nobis reddatis
et cui voluerimus loco nostri; alioquin sciatis quod contra vos in quantum
poterimus procederemus.
Datum Valencie, VIIII kalendas febroarii anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1275, enero 25. Valencia. 2293
Jaime I, rey de Aragón, concede a Constantino, carnicero, seis
obradores y diez áureos en compensación y permuta de otros bienes.
ACA. Cancillería. Registro 20, ff. 316r-v.
Iacobus, Dei gracia rex Aragonum et cetera, in compensatione et emenda
unius morabatini et quatuor solidos regalium Valencie que et quos tu,
Constantinus carnifex, annuatim pro censu habebas et recipiebas in illis
domibus et orto quem et quas emimus a Gondiçalbo de Sorico, filio Luppi
de Sorico quonddam defuncti, in Roteros, civitatis Valencie, in loco scilicet
1111275, enero 25. Valencia.
ubi construi fecimus alfondicum et operatoria que loca tenebas ad censum
pro episcopo Valencie; et in emenda etiam unius platee tue quam nos
accepimus ad opus dicti alfondici quam tu tenebas simile pro episcopo
Valerio ad censum, in qua platea et domibus et orto predictis fuit quondam
fossarium saracenium, per nos et nostros successores damus, tradimus
et concedimus tibi dicto Constantino et tuis imperpetuum decem morbetinos
censuales annuatim percipiendos, videlicet, illos quinque morbetinos quos
tu facis nobis annuatim pro censu unius operatorii draperie quod afrontat,
de duabus partibus, in domibus tuis quas tu tenes ad censsum per Raimundo
de Narbona, cive Terrachone, et in operatorio quod tu tenes pro nobis
ad censsum et, ex alia parte, in via publica et in operatorio quem Bernardus
de Vilardida tenet pro nobis ad censum. Damus etiam tibi in emendam
predictorum locorum duos aureos censuales quos tu facis nobis annuatim
pro censsu duorum operatorium, que afrontat, ex una parte, cum predicto
operatorio draperie et, duabus partibus, in domibus quas tu tenes pro dicto
Raimundo de Narbona; et, ex alia parte, in cararia publica. Item, damus
tibi in emendam predictorum locorum unum aureum censualem que nobis
facit G. de Becers et uxor sua pro quodam operatorio quod afrontant, de
duabus partibus, in dictis domibus quas tu tenes a dicto Raimundo de Narbona;
et ex alia parte, in quadam operatorio quod tu tenes pro nobis et in via
publicha. Item, damus etiam tibi in emendam predictorum locorum unum
aureum censualem quod tu nobis facis pro quodam operatorio quod a nobis
tenes ad censum unius aurey; quod afrontat, ex una parte, cum operatorio
Ferrarii Guillabert; et ex alia, cum operatorio dicti Guillelmi de Becers;
et ex alia, in dictis domibus quas tu tenes a dicto Raimundo de Narbona
et in via publica. Item, damus vobis in emendam dictorum locorum unum
aureum censualem quem tu nobis facis pro quodam operatorio quod nobis
tenes ad censum et quod parte tenet Paschasia tripera; afrontat de duas
partibus in corallo carnicerie Valencie et de alia parte in operatorio quod
Modolona, mulier, tenet ad censsum pro nobis et in via publica. Predictos
autem decem aureos tibi et tuis damus et asignamus perpetuo super sex
operatorios predictis in compensacionem et emendam predictorum locorum
112 1275, enero 30. Valencia.
que a te habuimus, ut est dictum, cum laudimio, faticha et omni iure quod
nos ibi habemus et habere debemus quoquomodo ita tamen quod tu dicta
operatoria et dictos decem aureos teneatis tu et tui pro episcopo Valerio
et suis successoribus, in cuius dominium, ius et proprietatem transferimus
ex dicta sciencia per nos et nostros successores perpetuo dominium et
faticam atque laudimium predictorum operatorium sicut nos ibi habemus
et habere debemus in conpensacionem et emendam illius domini predictorum
locorum quos a te habuimus; et promitimus dicto episcopo et tibi et tuis
et eius successoribus quod nos et nostri successores faciemus ipsum, te
et successores ipsius et tuos contra omnes personas predicta sex operatoria
et decem aureos predictos censuales tenere et habere in pace. Et nunquam
contra hanc permutacionem veniemus nec venire aliquem permitemus
aliqua racione vel causa. Et confitemur quod predicte permutaciones sunt
facere ad magnam nostram voluntatem nostrorumque omnium successorum.
Ad hec ego, Constantinus predictus, recipiens a vobis dicto domino
rege predictam emendam, conpensacionem ac concambium quod michi
faces, ut superius continetur, laudo, aprobo et confirmo ipsum emendum,
compensacionem ac concambium omnium predictorum cum censu et
voluntate venerabilis patris fratris A., Dei gracia episcopus valentini, dando,
difiniendo vobis et successoribus vestris perpetuo quidquid iuris meis
dictis que superius in concambium recipitis abeo vel habere debeo quoquomodo
ad omnes vestras et vestrorum voluntates perpetuo faciendas sine omni
retentu meo et meorum quod ibi non facio ullo modo.
Datum Valencie, VIIIº kalendas februarii anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1275, enero 30. Valencia. 2294
Jaime I, rey de Aragón, sentencia en el litigio que doña Alda
Fernández, mujer de Blasco Jiménez de Arenós, tiene sobre el castillo
y villa de Villahermosa.
1131275, enero 30. Valencia.
ACA. Cancillería. Registro 20, ff. 313r-v.
Noverint universi quod comparant Ferrandus Egidii et Aznar de Xalis,
procuratores dompne Alde Ferrandez, uxoris quondam Blaschi Eximini
de Aronoso, procuratorio nomine pro ea in curia nostra Iacobi, Dei gracia
rex Aragone, Maioricarum et Valencie, comitis Barchinone et Urgelli
et domini Montispesulani, videlicet coram Alberto de Lavania, iudicem
nostro et vice nostra audiente, et petiçionem suam obtulerunt in hunc modum:
coram vobis domino Alberto iudiçe antedicto conquerendo Ferrandus
Egidii et Aznar de Xalis, procuratores predictos contra iusticiam et alcandum
(sic) et iuratos et totam universitatem de Villa Fermosa quod cum castrum
et villam de Villa Fermosa ipsa domina Alda tenuerit et posiderit homines
dicti loçi procuratores seu nuncios dicti domini venientes ad dictam villam
nomine ipsius dompne non adimittunt et si ipsa personaliter se posse repelli
quod non permitterent ipsa intrate castrum et villam predicta et per hoc
posesione dicti loçi dictam dompnam spoliarunt indebite et iniuste unde
agunt dicti procuratores nomine que dicte domne Alde comtra iusticiam
et alcaldum et homines Ville Fermoze ut restituant eis posisionem dicti
loçi et homnem causam damni dati ad restitucionem eorum petunt eos
sibi per sentenciam condamnari et hec peticione, causa litis sumtibus et
salvo iure addendi et menuendi ad tot Stefanus de dona Ramona, Paschasius
Serano, Martinus de la Reyna ab[i]tatores dicti loci comparuerunt comtra
dicto iudice. Et interogati per dictum iudicem, ad instanza dictorum
procuratorum, si abebant instrumentum procuracionis sive sindicatus a
dicta universitate, responderunt quod non. Qui dictus iudex reputans eos
non venise sicut venire debebant (ilegible) eisdem dictus iudex ut perentorie
die sabati prosime preterito compparerent sufficiente instrumenti cum
instrumento procuraciones sive sindicatus coram meo responsuri peticione
iamdicte et super hoc dictam universitatem sertificarent que minime
comparuerunt, cum etiam per nostras literas sitata fuit dicta universitas
perentorie ut dicta die sabati, que erat nono calendas febroarii, comparerant
coram nobis ad faciendum ius dicte domne Alde qui predictis Stefanus
114 1276, enero 31. Valencia.
et Martinus et Pascaçius nech aliquis predicta universitate comparerent
minime curaverunt unde nos Iacobus, Dei gracia rex predictus, cumparueri
predicte obedientibus obediençia nizi contumaçia inobedientibus obeset
atenta et considerata contumaçia supradicta sumaria connicione abita et
iure dicte domne Alde pronunçiamus et acernimus iamdictos procuratores
dicte domne Alde in nostra presencia constitutos et per eos dictam domnam
Aldam fore mitendam in posecionem castra et ville et terminorum Ville
Fermoze causa rei servande et in dicta posesione tuendam ese ut dicta
universitas sive a[liis] omines dicte universitates tedio afecti veniant responsuri
dictis procuratoribus sive domne Alde superius memorate.
Lata fuit sentencia in regale domini regis Valencie, tercio kalendas
februarii anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
Presentibus testibus: Iacobo, Dei gracia episcopo oscençi. Garçia Ortis
de Asagra. Magistro Alberto, preposito. Acençi Bertrando de Bella Podio.
Garçia Pardo.
1276, enero 31. Valencia. 2295
Jaime I, rey de Aragón, ordena que se guarden las exacciones de las
tacanas de los judíos de Lérida.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 312v.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pg. 942, doc. 165.
Nos Iacobus, etc., laudamus, concedimus et confirmamus vobis, aliame
iudeorum Ilerde et vestris successoribus, imperpetuum, omnes tacanas
et uetos, quas et quos nos seu adenantati nostri taccanarum iactavistis usque
modo seu de cetero iactabitis racione peytarum vel exaccionum nostrarum
vel alia qualibet racione vel causa, sicuti ipsas iactare consuevistis contra
quemlibet iudeum seu iudeam aliame vestre sive collecte vestre antiquitus
consuete. Mandantes firmiter baiulo nostro Ilerde ac universis aliis officialibus
et subditis nostris et omnibus et singulis etiam iudeis aliame et collecte
eiusdem, presentibus et futuris, quod predictas tacanas et uetos et omnia
1151276, febrero 5. Valencia.
et singula in hac carta contenta firma habeant et observent ac observari
faciant, et non contraveniant aliqua racione. Quicumque autem contra
ipsas tacanas seu uetos aut contra adenantatos ipsarum taccanarum in aliquo
venire presumpserit, iram et indignacionem nostram et penam CC
morabatinorum auri se noverit incursurum.
Datum Valencie, IIº kalendas febroarii anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1276, febrero 5. Valencia. 2296
Jaime I, rey de Aragón, exime de peaje de mercancías para uso
propio a Arnau de Romaní y a sus vasallos con excepciones.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 317r.- AMC. Cort del Justicia 1275-1276.
Publ.: BANYÓ, R., “Registres de Jaume I a l’Archiu Municipal de Cocentaina”,
IEA, pgs. 110-111, doc. 13.
Iacobus, Dei gracia rex Aragonum, et cetera, fidelis suis baiulis, curiis,
alcaydis, lesdariis et pedagiaris et universis aliis oficialibus et subditis
nostris regni Valencie, presentibus et futuris, ad quos presentes litere
pervenerint. Salutem et gratiam. Noveritis nos concessisse Arnaldo de
Romanino, militi, in tota vita sua quod homines sui, tam christiani quam
sarraceni, in vita suam non teneantur dare vel solvere leçdam vel pedagium
aut aliud ius, ratione rerum suarum, quas ement vel vendent aut portabunt
per regnum Valencie ad usus suos proprios nisi fuerint res mercatorie
quas causa mercandi portent. Quare mandamus vobis firmiter quatenus,
visis presentibus literis, decetero non petatis nec accipiatis ab aliquibus
hominibus dicti Arnaldi de Romanino, christianis vel saracenis, dum eidem
Arnaldo fuerit vita comes pedagium aliquod sive lezdam pro aliquibus
rebus suis quas portent, emant vel vendent ad usus proprios ut superius
continetur. Et hoc non mutetis aliqua ratione si de nostri confiditis gracia
vel amore.
Datum Valencie, nonas febroarii anno Domini M CCº. LXXº. quinto.
116 1276, febrero 5. Valencia.
1276, febrero 5. Valencia. 2297
Jaime I, rey de Aragón, reconoce que Andrés de Puigvert, alcayde
de Confrides, le ha rendido las cuentas correspondientes a la tenencia
que por él tiene de dicho lugar y sus términos, de los tres pasados años.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 316v.
Iacobus, Dei gracia etc., recognoscimus et confitemur vobis, Andree
de Podio Viridi, alcaydo nostro de Confrides,vos reddidisse nobis modo
in Valencia bonum et rectum ac legalem compotum super redditibus, exitibus,
caloniis ac iuribus nostris castri et ville de Confrides et terminorum suorum
de tribus scilicet annis proxime preteritis et completis usque in sexta diem
introitus proxime preteriti mensis decembris, per quos dictum castrum
tenuistis pro nobis. Et computavistis etiam nobiscum de serviciis omnibus
que vos recepistis racione dicte baiulie sive alcaydie per totum tempus
predictum. Nec non etiam computavistis nobiscum de retinencia et custodia
dicti castri et de omnibus aliis datis, solucionibus, operibus, missionibus
et expensis quas et quem fecistis pro nobis in tribus annis predictis. Et
quia predicto computo et omnibus et singulis predictis que pro nobis recepistis
per dictos tres annos vestri bene paccati sumus nostre voluntati, renunciamus
excepcioni non recepti computi predicti et eviccioni et infactum doli. Et
per nos \et/ nostros absolvimus vos, dictum Andream de Podio Viridi et
vestros acclamamus etiam quitios et liberos ac penitus perpetuo absolutos
ab omnibus et singulis predictis et a rendicione compoti eorundem. Ita
videlicet quod de predictis vel eorum aliquo non teneamini unquam vos
seu vestri computare iterum nobiscum vel cum nostris nec ullam aliam
inde nobis seu nostris vos reddere racionem set sitis inde cum omnibus
bonis vestris liberi et inmunes ac penitus ipso absoluti sicut melius vel
utilius dici, scribi potest ad totum vestrum bonum et sincerum intellectum.,
Datum Valencie, nonas febroarii anno Domini millessimo CCº. LXXº.
quinto.
1171276, febrero 5. Valencia.
1276, febrero 5. Valencia. 2298
Jaime I, rey de Aragón, reconoce deber a Andrés de Puigvert,
alcayde de Confrides, después de la rendición de cuentas por la
tenencia de dicho lugar y términos, de los tres pasados años, la
cantidad de tres mil quinientos seis sueldos, ocho dineros a deducir de
los ingresos del dicho castillo.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 317r.
Iacobus, Dei gracia rex Aragonum etc., recognoscimus et confitemur
vobis, Andree de Podio Viridi, alcaydo nostro de Confrides, vos venisse
nobiscum modo in Valenciam ad sumam et compotum legitimum super
redditibus, exitibus, caloniis et serviciis ac aliis iuribus nostris castri de
Confrides et terminorum suorum super datis et operibus ac retinencia dicti
castri et aliis solucionibus, missionibus et expensis per vos inde factis
pro nobis per tres annos proxime transactos et completos usque in sexta
diem introitus proximi preteriti mensis septembris, de quo computo fecimus
vobis cartam absolucionis pro ut in ea plenius continetur. Et est sciendum
quod coequatis recepcionibus predictis cum retinencia et operibus dicti
castri et aliis datis et solucionibus, missionibus et expensis per vos factis
pro nobis per predictos III annos excepto salarie alcaydie vestre que non
dum est computatum in missionibus antedictis, remanet quod debemus
vobis tornare duo millia et sex solidos et octo denarios regalium qui vobis
remanent adsolvendum a nobis et debemus etiam vobis mille et quingentos
solidos regalium quos vobis damus p[ro] alcaydia vestra et labore vestro
dicte alcaydie predictorum trium annorum. Et sic est sumam que debemus
vobis omnibus computatis usque in dictum diem tres mille et quingentos
\et sex/ solidos regalium et octo denarios regalium Valencie. Quosquidem
tres mille et sex et octo denarios regalium asignamus vobis habendos et
recipiendos in redditibus et exitibus ac iuribus omnibus nostris dicti castri
de Confrides et terminorum suorum.
118 1276, febrero 5. Valencia.
Datum Valencie, nonas febroarii anno Domini millessimo CCº. LXXº.
quinto.
1276, febrero 5. Valencia. 2299
Jaime I, rey de Aragón, ordena a sus oficiales que no cobren
impuestos de mercaderías para usos propios a los vasallos de Arnaldo
de Romaní mientras éste viviese.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 317r.
Iacobus, Dei gracia rex Aragonum etc., fidelis suis baiulis, curiis, alcaydis,
lesdariis et pedagiariis et universis aliis oficialibus et subditis nostris regni
Valencie, presentibus et futuris, ad quos presentes litere pervenerint. Salutem
et graciam. Noveritis nos concessisse Arnaldo de Romanino, militi, in
tota vita sua quod homines sui, tam christiani quam sarraceni, in vita sua
non teneantur dare vel solvere leçdam vel pedagium aut aliud ius racione
rerum suarum, quas emerunt vel venderunt aut portabunt per regnum Valencie
ad usus suos proprios, nisi fuerunt res mercatorie quas causa mercandi
portent. Quare mandamus vobis firmiter quatenus, vissis presentibus literis,
decetero non petatis nec accipiatis ab aliquibus hominibus dicti Arnaldi
de Romanino, christianis vel sarracenis, dum eidem Arnaldo fuerit vita
comes pedagium aliquod sive lezdam pro aliquibus rebus suis quas portent,
emant vel vendent ad usus suos proprios ut superius continetur. Et hoc
non mutetis aliqua racione si de nostri confiditis gracia vel amore.
Datum Valencie, nonas febroarii anno Domini millessimo CCº. LXXº.
quinto.
1276, febrero 5. Valencia. 2300
Jaime I, rey de Aragón, nombra tutor de Domingo, hijo de Domingo
Picador, ciudadano de Zaragoza, a su tio Bartolomé de Osal, jurisperi-
1191276, febrero 5. Valencia.
to de Valencia, que puede nombrar un sustituto suyo para administrar
los bienes del citado Domingo en Zaragoza.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 317v.
Noverint universi quod \nos/ Iacobus, Dei gracia rex Aragonum etc.,
intellexerimus quod Dominicus, filius Dominici Picador quondam, vicini
Cesarauguste, tutorem non habet qui ipsum et bona sua regat, gubernet
et aministret ad utilitatem eiusdem. Idcirco, per nos et nostros damus et
assignamus eidem in tutorem vos, Bartholomeum de Ossali, iurisperitum
Valencie, avunculum eiusdem, ita scilicet quod vos teneatis dictum pupillum
in cura vestra et bona ipsius regatis, gubernetis et aministretis bene et fideliter,
ad utilitatem eiusdem pupilli, quousque idem pupillus ad etatem perfectam
pervenerit. Dantes insuper vobis licenciam et plenum posse quod possitis
substituere alium loco vestri sufficientem tamen et fidelem ad gubernando
et aministrandi bona predicta que sunt in Cesaraugusta.
Mandantes firmiter baiulis, iusticiis, iuratis, zalmedinis et universis
aliis officialibus et subditis nostris presentibus et futuris quod vos et substitutum
a vobis habeant \et teneant/ in tutorem dicti pupilli et eadem faciant omnia
bona eiusdem vobis tamen et substituto a vobis prestantibus iuramentum
quod dicta bona rigatis et gubernetis ad utilitatem dicti pupilli pro ut de
iure prestari debet.
Datum Valencie, nonas febroarii anno Domini millessimo CCº LXXº
quinto.
1276, febrero 5. Valencia. 2301
Jaime I, rey de Aragón, revoca la donación que había hecho del
oficio de la escribanía de Gandía a Berenguer de Golmers y se lo
concede a Berenguer de Artés.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 317v.
120 1275, febrero 5. Barcelona.
Noverint universi quod \nos/ Iacobus, Dei gracia rex Aragonum etc.,
dedissemus et stabilivissemus Berengario de Golmers scribaniam curie
de Candia cum carta nostra, ut in ea continetur, et intellexerimus ipsum
non esse sufficientem in officio scribanie predicte. Idcirco per nos et nostros
damus et concedimus vobis Berengario de Artes diebus omnibus vite tue
scribaniam predictam in hunc modum quod tu habeas et teneas scribaniam
predictam et utaris per te vel per alium sufficientem officio scribanie predicte
et habeas et teneas ac percipias inde pro tuo officio et labore tantum quantum
alii qui hactenus dictum officium tenuerunt, consueverunt inde percipere
et habere. Et dones nobis et nostris singulis annis in festo Natalis Domini
pro censu dicte scribanie C solidos regalium. Et sic habeas et teneas predictam
scribaniam, ut dictum est, toto tempore vite tue non obstante donacione
predicta a nobis inde facta dicto Berengario de Golmers, ut dictum est;
quem ipsam revocamus ex quo ipse sufficiens non est in officio antedicto.
Mandantes baiulo, iusticie et iuratis ac hominibus de Candia presentibus
et futuris quod te habeant et teneant decetero et substitutum a te dum modo
sufficiens sit in scriptorem curie antedicte et non alium ut superius continetur.
Datum Valencie, nonas febroarii anno Domini millessimo CCº LXXº
quinto.
1275, febrero 5. Barcelona. 2302
Jaime I, rey de Aragón, manda a los habitantes de Sagunto que
paguen a su baile en Murviedro, Muce de Portella, las deudas que
tenían pendientes con el anterior, Bernardo de Capellades, y si no lo
hacen, mandará al baile el empeño de sus bienes.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 319r.
Iacobus, Dei gracia etc., suis fidelibus universis hominibus Muriveteris
qui sunt indebitis seu comandis obligati Bernardo de Capellatis olim vicino
Muriveteris. Salutem et graciam. Dicimus et mandamus vobis firmiter
1211276, febrero 5. Valencia.
quatenus, visas presentibus, Muçe de Portella, baiulo nostro, solvatis loco
nostri debita debitae et comandas que dicto Bernardo de Capellatis debitis.
Scituri quod cum dicte debite et comandas eidem baiulo nostro persolveritis
nos servabimus vos indempnes a dicto Bernardo de Capellatis et qualibet
alia persona et vos inde absolvimus et quitamus cum ipsa debita et comandas
persolveritis ut est dictum. Hoc autem aliquatenus non mutetis, alioquin
mandamus eidem baiulo nostro quod vos et bona vestra inde pignoret
et compellat.
Datum Valencie, nonas febroarii anno Domini millessimo CCº. LXXº.
quinto.
1276, febrero 5. Valencia. 2303
Jaime I, rey de Aragón, concede a Muce de la Portella, su baile en
Murviedro, Segorbe, Onda, Villarreal, Morella y Peñíscola, la facultad
de dar y establecer heredades en dichos lugares.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 319r.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pg. 942, doc. 166.
Iacobus, Dei gracia etc., damus licenciam et plenum posse vobis, Muce
de la Portella, baiulo nostro Muriveteris, Segorbi, Onde, Ville Regali,
Morelle et Peniscole, quod possitis dare et stabilire omnes hereditates
et loca que dandum sunt seu stabiliendum in locis predictis, dummodo
dicte donaciones et stabilimenta fiant ad comodum nostrum. Promitentes
quod donationes et stabilimenta que vos de predictis hereditatibus et locis
que dandum sunt feceritis, rata habemus atque firma et non contraveniemus
aliqua racione dummodo ad nostrum fiant comodum, ut es dictum.
Datum Valencie, nonas febroarii anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
122 1276, febrero 9. Alzira.
1276, febrero 9. Alzira. 2304
Jaime I, rey de Aragón, otorga carta de donación a Bernardo de
Bages de una marjal en término de Castellón de la Albufera que le
había concedido hacía cuatro años.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 319r.
Recognoscimus et confitemur vobis, Bernardo de Bagiis, nos invenisse
per testimonium duorum bonorum virorum quod quatuor anni sunt elapsi
dederamus vobis illud almargiale quod dicitur patuum termini de Riutor,
situm in termino Castilionis Albufarie, sicut affrontat cum honore Dominici
Peralta et cum cequia Castilionis et cum cequia de Favara et quod fueras
inde missus in possessionem. Unde cum tu de predicta donatione cartam
non habueris, cum presenti carta laudamus, damus, concedimus et confirmamus
tibi, dicto Bernardo de Bagiis et tuis, imperpetuum, dictum almargial sive
patuum predictis affrontationibus terminatum ut ipsum habeatis cum intratibus
et cetera, non obstante aliqua donacione seu assignacione per nos ibi alicui
facta de dictis IIIIor annis carta. Nos enim nolumus quod noceat tibi P.
inde cartam tunc non recepisti ex quo invenimus, ut dictum est, te inde
fuisse missum in possesione quatuor anni sunt elapsi.
Mandantes et cetera.
Datum Algizire, V idus febroarii anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
1276, febrero 22. Gandía. 2305
Jaime I, rey de Aragón, concede a Jaime de Linares ciertas casas
con parra, dos higueras y dos tahullas de tierra en término de Gandía.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 323r.
Per nos et nostros damus et concedimus vobis, Jacobi de Linars et
vestris, imperpetuum, domos quasdam sitas in alqueria de Benibisgayr,
termini Candie, cum parra et duabus ficulneis que sunt ante domos predictas
1231276, febrero 22. Gandía.
et terram in qua sunt fundare et duas taffullas terre contiguas dictis domibus.
Affrontant itaque dicte domus et parra ac ficulnee supradicte, ex una parte,
cum domibus quas modo tenet Jahia Abenzaada et, ex alia parte, cum
cequia et, ex alia, cum campo de Aboamer Abeniajuag et, ex alia parte,
cum predictis duobus taffullis terre quas vobis damus. Et dicte due taffulle
affrontant, ex una parte, cum domibus predictis quas vobis damus et, ex
duabus partibus, in via publica et, ex quarta, cum campo quem modo tenet
Mahomat Albene. Quos quidem domos, cum parra et ficulneis et dictas
taffullas terre, cum introitibus, exitibus, affrontacionibus et melioramentis
ac suis pertinenciis universis prout in predictis affrontacionibus concluduntur,
habeatis, teneatis, possideatis et expletetis vos et vestri imperpetuum ad
dandum, vendendum, impignorandum et alienandum et ad omnes vestras
vestrorumque voluntates inde cuilibet faciendas, exceptis militibus et clericis
ac personis religiosis.
Datum Candie, VIIIº kalendas marcii anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1276, febrero 22. Gandía. 2306
Jaime I, rey de Aragón, concede a Nadal Real, Domingo y Pedro
Serrano, Juan Alegre y Jimeno de Verdejo, por heredad propia, tierra
yerma con dos jovadas labradas en término de Penáguila, a partes
iguales, y con obligación de hacer residencia personal en Penáguila
durante diez años.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 323r.
Per nos et nostros damus et concedimus tibi, Natali Real et Dominico
Serrani et Petro Serrani et Johanni Alegre et Eximino de Verdegio et vestris
imperpetuum, per hereditatem propriam, terram illam heremam cum duabus
iovatis terre laborate que ibi continetur que est in termino Penaguile, in
loco vocitato Synnan, sicut affrontat tota ipsa terra cum hereditate Guillelmi
124 1276, febrero 26. Gandía.
Berengarii et cum hereditate Petri de Golmers et cum termino de Benaloba
et cum barranco alquerie de Dobot qui protenditur usque ad Benaloba.
Ita videlicet ut vos et vestris habeatis ipsam terram de cetero cum illis
duabus iovatis que ibi sunt laborate per equales partes, prout predictis
affrontacionibus terminantur, cum introitibus et exitibus et melioramentis
ac suis pertinenciis universis ad dandum, vendendum, impignorandum
ac alienandum et ad omnes vestras et vestrorum voluntates inde cui et
quibus volueritis vos et vestri perpetuo faciendas, exceptis militibus et
clericis ac personis religiosis. Retinemus tamen quod in Penaguila faciatis
residenciam personalem et hinc ad decem annos non possitis vendere dictam
hereditatem. Et vos et vestri teneamini servire nobis et vestris pro predicta
hereditate secundum quod alii homines nostri regni Valencie pro suis
hereditatibus servient nobis.
Datum Candie, VIIIº kalendas anno quo supra [marcii anno Domini
Mº CCº LXXº quinto].
1276, febrero 26. Gandía. 2307
Jaime I, rey de Aragón, reconoce que ha recibido de Simón Guasch,
baile de Gandía, las cantidades que debía cobrar de las tenencias de
los castillos de Calpe, Segarria y Orembloy y otras responsabilidades,
y no hay reclamación alguna contra él.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 325r.
Per nos et nostros recognoscimus et confitemur vobis, Simoni Guasqui,
baiulo nostro Denie, vos reddidisse nobis modo in Candia bonum et rectum
ac legalem computum super redditibus et exitibus ac proventibus, decimis,
lezdis et caloniis et aliis iuribus nostris omnibus Denie et baiulie eiusdem
et castrorum de Calp et de Segarria et terminorum suorum, quos, quas
et que inde recepistis in anno proxime preterito et completo ac computato
usque in primam diem presentis mensis februarii, de quo inde computare
1251276, febrero 26. Gandía.
habebatis, et de serviciis per vos inde receptis et computavistis etiam nobiscum
de retinencia dictorum castrorum et castri de Orembloy et salario vestro
anno predicti ac super quatuor mille DC XC VII solidos regalium quos
vobis debebamus cum albarano nostro quod a vobis recuperavimus et
super aliis omnibus et singulis datis solucionibus, missionibus et expensis
per vos factis pro nobis usque in presentem diem quo presens scribitur
carta, excepta retinencia dictorum castrorum istius presentis mensis, et
quia de predicto computo et omnibus predictis que pro vobis recipistis
bene paccati sumus nostre voluntati. Renunciamus excepcioni non recepti
compoti predicti et non receptorum omnium predictorum per vos receptorum,
ut dictum est, et inferius et doli. Et per nos et nostros absolvimus et clamamus
quitios vos et vestros ab omnibus et singulis predictis et a reddicione compoti
eorundem, ita videlicet quod de predictis vel eorum aliquo non teneamini
vos seu vestri iterum decetero computare nobiscum vel cum nostris nec
ullam aliam inde nobis seu nostris reddere racionem, set sitis inde vos
et vestri cum omnibus bonis vestris presentibus et futuris liberi et inmunes
ac penitus perpetuo absoluti sicut melius et utilius.
Datum Candie, IIIIº kalendas marcii anno Domini Mº CCº LXXº quinto
1276, febrero 26. Gandía. 2308
Jaime I, rey de Aragón, reconoce deber a Simón Guasch, baile de
Gandía, cierta cantidad por su salario y asigna para el cobro de dicha
deuda los réditos de la bailía de Gandía y de las tenencias de los
castillos de Calpe y Segaria.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 325r.
Per nos et nostros recognoscimus et confitemur vobis, Simoni Guasqui,
baiulo nostro Denie quod vos computavistis modo de Candia nobiscum
super redditibus et exitibus ac proventibus et iuribus nostris omnibus Denie
et baiulie eiusdem et castrorum de Calp et de Segarria ac terminorum suorum
126 1276, febrero 26. Gandía.
anni proxime preteriti et completi usque in primam diem presentis mensis
februarii de quo super predictis nobiscum computare debebatis et super
serviciis per vos inde receptis et computavistis etiam nobiscum super IIIIor
mille DC XC VII solidos, quos debebamus vobis cum albarano quod a
vobis recuperavimus, ac super retinencia dictorum castrorum et salario
vestro ipsius anni ac aliis datis et solutionibus missionibus et expensis
per vos factis inde pro nobis usque in presentem diem quo presens scribitur
carta prout in carta absolucionis quod de dicto computo vobis fecimus
plenius continetur. Et sic est sciendum quod coequatis recepcionibus predictis
dum dicto debito et de aliis datis ac solucionibus et missionibus ac expensis
per vos factis pro nobis usque in hunc presentem diem quo presens scribitur
carta remanet, quod debemus tornare vobis quatuor mille CCC XX VI
solidos, VIII denarios regalis Valencie. Quos quidem assignamus vobis
habendos et recipiendos in redditibus et exitibus ac iuribus nostris omnibus
baiulie et castrorum predictorum. Est tamen sciendum quod vos debetis
computare nobiscum de redditibus predictis a prima die presentis mensis
februarii citra et de cetero dum dictam baiuliam tenebistis et de retinencia
dictorum castrorum similiter.
Datum Candie, IIIIº kalendas marcii anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
1276, febrero 26. Gandía. 2309
Jaime I, rey de Aragón, reconoce que Rodrigo Fernández de Santa
María, alcaide del castillo de Mogente, le ha rendido cuentas por la
custodia del mismo y queda pendiente a favor del alcaide una cantidad
que deberá cobrar de las rentas del citado castillo.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 327v.
Recognoscimus et confitemur quod vos, Rodericus Ferrandi de Sancta
Maria, alcaydus castri nostri de Moxen, computavistis nunc nobiscum
apud Candiam de omnibus redditibus, exitibus ac aliis iuribus nostris de
1271276, febrero 26. Gandía.
Muxen et de serviciis et omnibus aliis que ibidem recepistis vos vel alius
pro vobis quoquo modo a die citra quo Egidius Sancii de Turolio dictum
castrum emparavit, ratione impignoramenti quod de dicto castro et de
omnibus iuribus eiusdem faciendum G. de Turribus, baiulus noster Xative,
de mandato nostro, videlicet idus decembris pro debito quod nos debebamus
Sancio, precentori ecclesie Sancte Marie de Albarrazino et usque in hunc
diem et computastis similiter nobiscum de toto debito supradicto ac etiam
de illis M solidos iaccenses quos debeo cum albarano nostro dicto Egidio
Sancii et Iohani Sancii. Quod albaranum recuperavimus a vobis. Et computastis
similiter nobiscum de illis mille sexcentis solidis iaccensis quos nos debebamus
cum albarano nostro Eolalie, uxori quondam Guillelmi Fortis, et dictum
albaranum recuperavimus a vobis et habuimus. Computastis etiam nobiscum
de omnibus expensis et missionibus atque datis que ibidem fecistis et de
alcaydia vestra et de retentione et opere dicti castri usque in hunc diem.
De quo computo nos concedimus esse bene paccatos nostre voluntati.
Et sic est sciendum quod omnibus computatis ac etiam coequatis recepcionibus
cum datis et solutionibus antedictis, remanet quod debemus vobis Roderico
Ferrandi predicte solvere undecim mille et ducentos octuaginta quatuor
solidos et sex denarios reglaium Valencie, quos assignamus vobis et vestris
habendos et percipiendos in redditibus et exitibus ac aliis iuribus nostris
castri predicti de Moxen et pertinenciarum eiusdem. Ita quod vos et quem
vobis loco vestri teneatis de cetero dictum castrum et parti omnes redditus,
exitibus et alia iura nostra dicti loci in solutione vestri debiti supradicti
tamdiu et tanto tempore donec in ipsis sitis vos et vestri integre persoluti
de toto vestro debito supradicto.
Datum Candie, IIIIº kalendas marcii anno predicto [annoDomini Mº
CCº LXXº quinto]
1276, febrero 26. Gandía. 2310
Jaime I, rey de Aragón, absuelve a los comerciantes de Valencia de
varios tributos.
128 1276, febrero 26. Gandía.
ARV. Vol. 644, f. 120.
Publ.: Aureum Opus. núm. 91.- HUICI, A., Colección diplomática, núm. 1.006
Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gratia rex Aragonum,... per
nos et nostros absolvimus et deffinimus ac remitimus vobis, universis
et singulis mercatoribus civitatis Valencie et aliis mercatoribus extraneis
ibi exercentibus factum mercatorie, omnem peticionem et demandam,
quam contra vos facere vel movere peteramus, racione balarum vel carrigiarum
aut faxiorum mercium vestrarum, quas vel quos faciebatis seu fecistis
maiores tribus quintallibus ex quibus dicebamus lezdam nobis ablatam
esse apud Paniscolam et Cauquiliberum et in locis aliis aliquibus terre
nostre et omnem eciam penam quam a vobis seu ab aliis mercatoribus
predictis extraneis possemus petere, racione predicta, quocumque iure
vel modo, facientes inde vobis et vestris pactum de non petendo. Ita, videlicet,
quod racione predicta non possimus vobis vel dictis mercatoribus extraneis,
racione temporis preteriti, facere vel movere peticionem aliquam vel demandam
nec aliquam penam civilem vel criminalem in personas vel merces aut
res vestras imponere seu infligere nullo modo, sed sitis inde cum omnibus
bonis et rebus vestris, presentibus et futuris, liberi et inmunes ac penitus
et perpetuo absoluti sicut melius et utilius dici et intelligi potest ad totum
vestrum et vestrorum bonum et sincerum intellectum. Nihilhominus eciam
cum presenti carta concedimus vobis, iam dictis mercatoribus civitatis
Valencie et aliis eciam mercatoribus extraneis universis et singulis Valencie
exercentibus factum mercaderie, tam presentibus quam futuris, in perpetuum,
quod possitis facere et aportare et faciatis et aportetis per omnia loca terre
et iurisdiccionis nostre, tam per terram, scilicet, quam per mare, balas
et carricas ac faxias quarumlibet mercium cuiuscumque magnitudinis,
scilicet ipsos et ipsas facere volueritis sicut actenus facere consuevistis
et ea racione non possimus de cetero vobis et vestris facere peticionem
aliquam seu demandam, dummodo nos in ipsis non amitamus pedatgium
nostrum sive lezdam aut dummodo cum lezdariis et pedatgiariis locorum
nostrorum per que ipsas merces transibitis et ubi pedatgium et lezda recipi
debet, componatis super lezda et pedatgio nostro mercium earundem.
1291276, febrero 26. Alcira.
Mandantes firmiter baiulis, curiis, iusticiis, lezdariis et pedatgiariis
ac universi aliis officialibus et subditis nostris, presentibus et futuris, quod
predicta firma habeant et observent et non contraveniant nec aliquem
contravenire permitant aliqua racione.
Datum Gandie, IIII kalendas marcii, anno Domini M CC LXX V.
1276, febrero 26. Alcira. 2311
Jaime I, rey de Aragón, reconoce haber recibido de Bernardo de
Santa Oliva la rendición de cuentas de la alcaidía de Tárbena por éste
desempeñada y que, efectuado balance entre ingresos y gastos, debe
entregarle la cantidad de quinientos cuarenta sueldos y tres dineros.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 325v.
Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gratia et cetera, recognoscimus
et confitemur quod tu, Bernardo de Sent Oliva, alcaydus de Tarbana, reddidistis
nunc nobis apud Candiam bonum compotum et legale de omnibus redditibus,
exitibus et aliis iuribus nostris de Tarbena et de serviciis eiusdem loci
a kalendas iulii proxime preteritis citra usque in presentem diem quo presens
conficitur instrumentum; et etiam de omnibus datis, solucionibus, missionibus
et expensis quas pro nobis inde fecisti infra dictum tempus aliqua racione
et de porcione tua usque ad kalendas mensis iulii proxime venturis et de
CC solidos quos posuisti in armis ad opus dicti castri; de quo computo
nos concedimus bene etiam paccatos nostre voluntati. Et sic est sciendum
quod, coequatis recepcionibus cum datis, solucionibus, missionibus et
expensis predictis remanet quod tu, Bernardo de Sancta Oliva, alcaydus
predictus de Tarbana, debes nobis reddere et tornare quingentos quadraginta
et sex solidos (ilegible) tribus denariis regales de toto computo ante dicto.
Datum Candie, IIII kalendas marcii, anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
130 1276, marzo 2. Alcira.
1276, marzo 2. Alcira. 2312
Jaime I, rey de Aragón, concede a la aljama de sarracenos de
Huesca que pueda vender al obispo de Huesca toda la piedra de su
antiguo cementerio para la edificación de la iglesia.
CA. Cancillería. Registro 20, f. 325v.
Nos Iacobus, Dei gracia et cetera, concedimus et damus vobis, aliame
sarracenorum Osce, quod possitis, si volueritis, vendere, dare et quocumque
alio modo volueritis concedere venerabili Iacobo, oscense episcopo, seu
gerenti vices eius loco ipsius, totam petram que continetur in cimiterio
sarracenorum antiquo Osce, vocato l’Almecora, ad opus episcopis ecclesie
oscense. Et nos clamamus inde vos et vestris quitios et absolutos ab omni
peticione et demanda quam contra vos inde facere valeremus.
Datum Algezire, VI nonas marcii anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
1276, marzo 2. Alcira. 2313
Jaime I, rey de Aragón, concede a Haraoni Allacefi, judío de
Valencia, que pueda hacer un puente entre sus dos casas pero de
manera que no impida el tránsito de las personas por la calle.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 325v.
Nos Iacobus, Dei gracia et cetera, damus et concedimus tibi, Haraoni
Allacefi, iudeo Valencie, quod possitis facere unum pontem latitudinis
quinque palmorum super viam que transit inter duo hospicia que habes
in Valencia, per quem possit homo transire de uno hospicio ad aliud, ita
tamen quod dictus pons non impediat transitum dicte vie. Quem pontem
habeatis tu et tui ibidem, sicut dictum est, libere et sine impedimento alicuius
persone ad tuas omnimodas voluntates. Mandantes firmiter baiulo Valencie,
tam presenti quam futuris, que predicta firma habeat et observet ut superius
1311276, marzo 2. Alcira.
continetur. Et non contraveniant nec aliquem contravenire permitant aliqua
ratione.
Datum Algezire, VI nonas marcii anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
1276, marzo 2. Alzira. 2314
Jaime I, rey de Aragón, concede a la villa de Gandía que pueda
celebrar mercado todos los sábados.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 327r.
Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gracia rex, etc., per nos et
nostros damus, concedimus et statuimus imperpetuum quod de cetero
in omnibus diebus sabbati uniuscuiusque septimane sit et celebretur mercatum
in villa Candie. Recipientes sub nostra protectione, comanda et guidatico
speciali omnes homines et feminas venientes ad dictum mercatum cum
mercibus et aliis rebus suis inveniendo scilicet ad dictum mercatum et
stando ibidem ac inde etiam redeundo salve pariter et secure nisi fuerint
raptores, latrones, homicide vel banditi nostri vel de aliis maleficiis inculpati
seu acusati pro quibus capi debeant, vel debitores aut fideiussores fuerint
manifesti.
Mandantes et cetera. Et est sub pena D morbetinos auri.
Datum Aliezire, VIº nonas marcii anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
1276, marzo 2. Alcira. 2315
Jaime I, rey de Aragón, reconoce a Mahomad Avincelim, alamín de
Biar, que una vez rendidas las cuentas anuales del alaminato debe
devolverle 393 sueldos y 8 dineros reales, los cuales debe cobrar de los
ingresos de Biar el próximo año.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 327r.
132 1276, marzo 2. Alcira.
Nos Iacobus, etc., recognoscimus et confitemur quod tu, Mahomat
Avincelim, alaminus de Biar, computavisti nunc nobiscum de omnibus
redditibus, exitibus ac aliis iuribus nostris de Biar istius anni usque in hunc
presentem diem et de omnibus datis, solucionibus, missionibus et expensis
ibidem factis pro nobis infra dictum tempus de quo computo concedimus
nos esse a te bene paccatos. Et sic coequatis recepcionibus cum datis,
missionibus et expensis, remanet quod debemus tornare tibi Mahomat,
alamino predicto, CCCXC III solidos et VIII denarios regalium, quos
assignamus tibi habendos et percipiendos in redditibus et exitibus nostris
de Biar anni proxime venturi. Et est sciendum quod tu debes complere
Michaeli Garcie solucionem suam et solvere decimario decimam episcopi
valentini.
Datum Algezire, VIº nonas marcii anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
1276, marzo 2. Alcira. 2316
Jaime I, rey de Aragón, confirma a Bernardo de Villanova las
heredades que por él posee en Denia y sus términos.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 328.
Publ.: CHABÁS, R., El Archivo, II, pg. 354.
Per nos et nostros laudamus, concedimus et confirmamus vobis, Bernardo
de Villanova, militi, et vestris imperpetuum, hereditatem et domos quam
et quas habetis in Denia et terminis suis, ex donatione nostra, pro ut in
carta quam inde a nobis habetis continetur; et affrontat dicta hereditas
cum honore que fuit Hospitalis; et de alia, cum hereditate que fuit Eximini
de Foces quondam, quam modo tenet P. Ballistarii; et de alia, cum honore
que fuit R. de Alfayo et erat Hospitalis; et de quarta, cum mari. Ita videlicet
quod predictam hereditatem habeatis pro ut predictis afrontacionibus terminatur
et meliorata est. Et dictas etiam domos habeatis vos et vestri imperpetuum
ad laborandum et ad omnes vestras voluntates inde penitus faciendis prout
in carta quam inde cum nobis habetis plenius continetur. Statuentes quod
1331276, marzo 4.
homines Denie nec aliqui alii non possit in dicta hereditate vestra pascherium
facere seu bestiaria sua ibi tenere absque vestra voluntate.
Mandantes et cetera.
Datum Algezire, VIº nonas marcii anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
1276, marzo 4. 2317
Jaime I, rey de Aragon, manda a los bailes y alcaides que tienen sus
castillos refuercen la defensa de los mismos en hombres, armas y
vituallas.
ACA. Cancillería. Registro 23, f. 35r.
Quarto nonas marcii, anno Domini Mº CCº LXXº quarto, dominus
rex mandavit baiulos et alcaydis infrascriptis quem in castris que pro domino
rege tenent mitant tot homines quot necessarii sint ad custodiam te retinenciam
eorundem ultra homines quos iam ibi tenent et dent eis singulis mensibus
ad racionem CL solidos pro anno unicuique homini donec aliud habeant
a domino rege mandatum et quod mitant in unoquoque castro victualia
ad duos menses completos et arma necessaria defensioni et custodie eorundem
et teneant ibi aquam in alcollis vel aliis vaxellis ad unum mensem ad minus
et si denarios non habent de quibus predicta possent facere, manulevent
eos et de redditibus quos percipiunt satisfaciant de eisdem illi qui recipiunt
redditus. Aliis vero alcaydis qui redditus non tenet, mandavit dari denarios
a baiulis ad predicta facienda.
Primo G. R. de Montepesulano, alcaydo de Castaylla
P. de Seguro, alcaydo de Biar.
Simon Guasch, baiulo et alcaydo Denie et de Calp et de Segarria et
de Pego.
Iacobus de Linars, baiulo Gandie et alcaydo Palme.
Ermengoto, alcaydo de Bayren.
134 [1276, marzo 4].
Matheo de Monte Regali, alcaydo de Gallinera.
Guarnerio de Monteregali, alcaydo de Alcalano.
Iohani de Montesono, alcaydo de Penacadello.
G. de Turribus, baiulo Xative et alcaydo de Sumacarcer.
P. de Montecathano, alcaydo Xative.
P. Didaci, alcaydo de Berdie.
Poncio Guillelmi de Villafrancha, alcaydo de Cocentania.
Bernardo de Sancta Oliva, alcaydo Tarbene.
Andree de Podioviridi, alcaydo de Confrides et de Guadalesto.
Berengario de Lacera, alcaydo de Penaguila.
Alcaydo de Moxen
Hugueto de Romanino, baiulo Algezire et alcaydo de Alfandech et
de Mariynen.
P. Gilaberti, baiulo de Biar vel eius locum tenenti.
[1276, marzo 4]. 2318
Jaime I, rey de Aragon, encarga ejecutar algunas órdenes a los
bailes “citra Júcar” respecto a los sarracenos.
ACA. Cancillería. Registro 23, f. 35v.
Eodem die et anno mandavit baiulos citra Xucarum quod si aliqui sarraceni
ascenderent ab aliquam fortitudinem vel castrum quod mandent eis ex
parte domini regis quod descendant ad loca plana, ad domos suas ubi stare
consueverunt et sint ibi salvi et securi. Item mandavit eisdem quod non
permitant aliquos sarracenos emere victualia causa peitandi ea ad aliqua
loca extra loca ubi morantur. Item mandavit G. de Turribus quod stabiliat
castrum de Carcer et de Sumacarcer. Item mandavit hominibus infrascriptorum
locorum et terminorum suorum quod recolligant se et sua intus villas.
Denia.
1351276, marzo 15. Valencia.
Godalest.
Calp.
Gandia.
Cocentayna.
Alcoy.
Ontiynen.
Sexona: in castro.
Albayda.
Luchen: in castro.
Xativa.
Bocayren.
Caçtaylla.
Cullera.
Corbera.
1276, marzo 15. Valencia. 2319
Jaime I, rey de Aragón, da permiso a Jahudá de la Cavallería, baile
de Valencia, para que pueda dar y establecer tierras, solares y
obradores en Valencia entre los servidores de la casa real.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 331r.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pgs. 942-943, doc.
167.
Nos Iacobus, etc., damus et concedimus vobis, Jahudano de Cavalleria,
baiulo nostro Valencie, plenam licenciam et potestatem donandi et stabiliendi
hominibus servicii nostri, ad utilitatem nostram, terras et patua atque
operatorium et alia omnia que in Valencia et suis terminis sunt danda seu
stabilienda. Et nos promittimus habere firmas et firma donationes et
stabilimenta, quas et que de predictis feceritis ad nostram utilitatem ut
superius continetur.
Datum Valencie, idus marcii anno Domini Mº. CCº. LXXº, quinto.
136 1276, marzo 15. Valencia.
1276, marzo 15. Valencia. 2320
Jaime I, rey de Aragón, confirma a Vidal de Favara el estableci-
miento de un molino que Jaime de Linares, baile de Gandía, le ha
hecho, para edificarlo y construirlo en término de Gandía, y le concede
asímismo el uso del agua del río de Villalonga.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 331v.
Publ.: BURNS, R. I., “Jaume I and the jews of the Kingdom of Valencia”,
X CHCA, pgs. 321-322, doc. 25.
Per nos et nostros laudamus, concedimus et confirmamus tibi, Vitali
de Favars, et tuis in perpetuum, stabilimentum illud quod Iacobus de Linars,
baiulus noster Candie, fecit tibi et tuis de quodam molendino construendo
et hedificando in termino Candie, cum carta publica scripta per Bertrandum,
scriptorem publicum Candie, prout in ea plenius continetur; ita videlicet
quod tu et tui possitis facere et construhere ac constructum abeatis ibi
in dicto loco in perpetuum dictum molendinum ad censum in dicta carta
contentum, et ad dandum, vendendum, impignorandum ac alienandum
et ad omnes tuas et tuorum voluntates inde cuilibet faciendas, exceptis
militibus et sanctis et salvis nobis et nostris dicto censu in dicta carta contento
et alio pleno iure et dominio nostro, prout in eadem carta a dicto Iacobo
de Linars tibi facta plenius continetur.
Concedimus etiam tibi et tuis quod, ad opus et usus dicti molendini,
possitis semper accipere aquam ei necessariam de rivo vocato de Villa
Longa, a molendino scilicet Ashaachi Barbut, iudei quondam, infra; et
nullus hoc ibi et tuis prohibeat, nisi iusta racione et necessitate rigandi
terram suam vel alia iusta causa illud valeant prohibere. Mandantes firmiter
baiulo, iusticie et iuratis Candie, presentibus et futuris, quod predicta firma
habeant et observent et non contraveniant nec aliquem contravenire permittant
aliqua racione.
Datum Valencie, idus marcii anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
Presentibus, Bernardo Guillelmi de Entença, P[etro] Ferrandi, Atho
de ocibus, Ferricius de Liçana, R[aimundo] de Moncada.
1371276, marzo 21. Valencia.
1276, marzo 21. Valencia. 2321
Jaime I, rey de Aragón,concede a los habitantes de Puigcerdá que
no puedan ser apresados por deudas o daños que prometan satisfacer,
a excepción de crímenes que merezcan la muerte, mutilación de
miembros u otras penas de sangre.
AMP. Llibre Vert, f. 5r.
Publ.: MARTI SANJAUME, Dietari de Puigcerda, 585-586, doc. 55.
Nos Iacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes
Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani, fidelibus suis vicario
Ceritanie et baiulo Podiicerdani, tam presentibus quam futuris. Salutem
et graciam. Noveritis nos confirmasse universitati ville Podiicerdani illud
privilegium quod eis olim concessit Alfonsus, rex Aragonum, bone memorie
avus noster, super non capiendis aliquibus hominibus qui vellent satisdare
de parendo iuri prout in ipso privilegio plenius continetur. Ita videlicet
quod aliquis homo Podiicerdani non capiatur vel retineatur captus aliqua
racione vel causa dummodo possit assecurare et assecuret ydonee in posse
curie nostre Podiicerdani facere suis querelantibus iusticie complementum
nisi fuerit acusatus, denunciatus seu convictus pro facto criminis pro quo
penam mortis vel mutilacionis membrorum aut aliam penam sanguinis
sustinere deberet. Quare mandamus vobis firmiter quatenus predictum
privilegium et omnia predicta, prout superius continetur, observetis et
observari faciatis dictis hominibus Podiicerdani et contra predicta eos
non capiatis, detineatis vel agravetis si de nostri confiditis gratia vel amore.
Datum Valencie, XIIº kalendas aprilis anno Domini Mº CCº LXXº
quinto.
1276, marzo 21. Valencia. 2322
Jaime I, rey de Aragón, informa al veguer de Cerdaña y al baile de
Puigcerdá que sus sayones no deben ser creídos por su sola palabra si
no media citación previa y demás actos que correspondan a su oficio.
138 1276, marzo 23. Valencia.
AMP. Llibre Vert, f. 5v.
Publ.: MARTI SANJAUME, Dietari de Puigcerda, 585-586, doc. 56.
De mandato quod sagiones non credantur simplici verbo suo
Iacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes
Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani, fidelibus suis vicario
Ceritanie et baiulo Podiicerdani, presentibus et futuris. Salutem et graciam.
Cum intellexerimus nos cum carta nostra mandavisse quod sagiones nostri
credantur de omnibus que dixerint suo simplici verbo et sine testimonio
aliorum, facimus vobis sciri quod nos non intelligimus nec volumus quod
sagionibus nostris credatur suo simplici verbo, nisi super citationibus et
emperamentis factis et aliis pertinentibus ad eorum oficium tantum; sed
super aliquibus aliis que contra aliquam personam dicant vel proponant
ipsi sagiones, volumus eorum dictis vel verbis, nisi sicuti dictis et verbis
aliorum hominum fidem aliquam adhiberi. Quare mandamus vobis quatenus
predicta de cetero observetis, prout superius continetur, et non contraveniatis
nec aliquem contravenire permitatis aliqua ratione, non obstante mandato
aliquo a nobis in contrarium impetrato. Hoc aliquatenus non mutetis si
de nostri confiditis gratia vel amore.
Datum Valencie, XIIº kalendas aprilis anno Domini Mº CCº LXXº
Vº.
1276, marzo 23. Valencia. 2323
Jaime I, rey de Aragón, empeña a Muce de la Portella el castillo y
villa de Trasmoz por seis mil sueldos jaqueses.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 332v.
Publ.: BOFARULL, “Jaime I y los judíos”, I CHCA, II, pg. 943, doc. 168.
Recognoscimus et confitemur debere vobis, Muce de la Portella, baiulo
nostro, sex mille solidos iaccenses quos nunc vobis mutuastis ad solvendum
1391276, marzo 23. Valencia.
abbati et monachis monasterii de Berola debitum quod eis debebamus
pro Petro Petri de Tirasona et pro uxore sua dompna Guillerma. Pro quibus
vero sex mille solidis iaccensibus obligamus vobis et vestris castrum et
villam de Trasmoç cum omnibus redditibus, exitibus ac aliis iuribus nostris
eiusdem loci, ita quod dictum castrum et villam predictam tamdiu et toto
tempore teneatis et dictos redditus, exitus et alia iura nostra eorundem
percipiatis donec in ipsis satisfactum vobis fuerit plenarie de omnibus
sex mille solidis antedictis. Mandantes etc.
Datum Valencie, Xº kalendas aprilis anno Domini Mº CCº LXXº quinto.
1276, marzo 23. Valencia. 2324
Jaime I, rey de Aragón, convoca a la guerra a los Obispos de sus
reinos, para lo cual deberán reunirse con él en la ciudad de Valencia
un mes después de la próxima Pascua y le ayudarán a defender el Reino
de la revuelta sarracena.
ACA. Cancillería. Registro 23, f. 49r.
Publ.: R.I. BURNS, El Reino de Valencia en el siglo XIII, II, doc. XXII.
Item, X kalendas aprilis anno eodem [anno Domini M CC LXX quinto],
scripsit dominus rex per suas litteras super facto eodem, ut sequitur, episcopis
infrascriptis.
Iacobus etc. Venerabili et dilecto (lac.) per eandem episcopo (lac.).
Salutem et dileccionem. Discrecioni vestre per presentes significamus
quod posse sarracenorum crescit in regno Valencie et plures ex eis alzaverunt
se iam in aliquibus castris et fortitudinibus eiusdem regni, expectantes
cotidie aliorum sarracenorum succursum qui eis, sicut pro certo didicimus,
est venturus et proponen[te] contra christianos dicti regni Valencie et ad
recuperanda loca que ibidem christiani obtinent procedere sicut possint.
Unde cum scimus [quod] sit consilium et utilius nobis et toti terre nostre
modo ab inicio antequam eorum potencia magis crescat eisdem resistere
140 1276, marzo 25. Valencia.
ac ipsorum prodiciosam temeritatem repellere et pro viribus propulsare,
quam post multiplicatam eorum potenciam et post maiora dampna per
eos terre nostre illata vindictam prosequi contra ipsos vosque et alii terre
nostre episcopi in hiis que ad universale dampnum tocius terre nostre et
oppressionem christiane fidei et sacrosancte ecclesie sunt attemptata et
fiunt iuvare nos merito debeati[s]. Vos, per presentes litteras sicut carius
possumus, deprecamur quatenus in predictis nobis auxilium prestare curetis
et ad unum mensem post primum venturum festum Pascatis Resurreccionis
Domini sitis nobiscum apud Valenciam, cum illis militibus bene preparatis
quos vobiscum [adducere] valeatis, adiuvandum nos defensare dictum
regnum Valencie contra ipsos perfidos sarracenos et eorum iniquitatem
opprimere sicut decet. Rogantes vos eciam ut hoc non deficiat nec differatis
aliqua racione.
Datum Valencie, X kalendas aprilis anno Domini M CC LXX sexto.
Episcopo Tirassone.
Episcopo Cesarauguste.
Episcopo segobricensi.
Episcopo Dertuse.
Episcopo ilerdensi.
Episcopo urgellensi.
Episcopo viccensi.
Episcopo barchinonensi.
Episcopo gerundensi.
Episcopo elnensi.
1276, marzo 25. Valencia. 2325
Jaime I, rey de Aragón establece el procedimiento judicial a seguir
en los pleitos entre la Orden de Calatrava y los vecinos de Alcañiz.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 334.
1411276, marzo 25. Valencia.
Publ.: Bullarium Ordinis Calatrave, 142.-
CARUANA, J., “La Orden de Calatrava en Alcañiz”, Teruel (1952), 163-164.-
LALIENA, C., La Orden de Calatrava en el Bajo Aragón en la Edad Media,
doc. 11.
Noverint universi quod venerabilis frater Roderico Petri Poncii, comendator
de Alcanicio, ordinis Calatrave, comparuit coram nobis, Iacobo, Dei gratia
rege Aragonum, etcetera, et hostendit nobis quoddam instrumentum quo
continetur quedam sentencia prima facie videbatur, quod dicebat esse
sentenciam latam per nos in causa que vertebatur inter fratrem Iohannem
Petri de Canena, commendatorem de Alcanicio, ordinis antedicti, ex una
parte, et homines de Alcannicio, ex altera; in qua continebatur quod
commendator de Alcannicio posset committere competenti iudici causas
que verterentur inter homines de Alcannicio et commendatorem dicti loci,
iudici qui sit de Aragonia, qui dictas causas in Alcannicio audiret et eas
sine debito terminaret; et si appellaretur a sentencia dicti iudicis, quod
appellacio fieret ad magistrum ordinis Calatrave; et si a sentencia magistri
appellaretur, quod appellacio devolveretur ad nos. Et sic cum hoc reverteretur
in grave preiudicium ordinis antedicti, quod nos de appellacionibus delatis
ad dictum magistrum possemus cognoscere, suplicavit nobis humiliter
et devote frater Rodericus Petri, commendator predictus, quod iuxta privilegia
antecessorum nostrorum dictum gravamen eius illatum revocaremus, quod
a sentencia magistri ordinis non possit appellari ad nos.
Et nos, visa iuxta peticionem predictam, forma privilegiorum
predecessorum nostrorum et a nobis confirmatorum dictam appelacionem
que ad nos debebat fieri, revocamus. Ita tamen quod commendator dicti
loci possit asignare iudicem in causis que vertentur inter homines de Alcanicio
et ordinem antedictum; et a sentencia iudicis si fieret appellacio, quod
fiat ad comendatorem dicti loci; et si apellaretur a sentencia dicti comendatoris,
quod dicta apellacio fiat ad magistrum ordinis antedicti, qui dictas causas
audiat et sine debito terminet; et quod ad nos aliqua apellacio non devolvatur.
Immo iurisdiccionem plenariam in dicto loco dicto comendatori et pro
eo rdini predicto concedimus et damus et concessam eius fore iam per
142 1276, marzo 25. Valencia.
predecessores nostros et per nos profitemur, secundum quod in privilegiis
ab antecessoribus nostris eisdem concessis continetur. Retinemus cum
si comendator de Alcanicio vel Ordo predictus aliter faceret violentiam
vel iniuriam manifestatam universitati de Alcanicio, quod dicta universitas
de Alcanicio possit habere recursum ad nos, ut super eo recursu faciamus,
quod de iure fuerit faciendum.
Datum Valencie, VIIIº kalendas aprilis anno Domini Mº CCº LXXº
sexto.
Testes sunt: Ugo, comes Ympuriarum. Gaucerandus de Pinos. Berengarius
Guillermi de Entença. Geraldus de Capraria. Berengarius de Podio Viridi.
Sig(signo)num Simonis de Sancto Felicio, qui mandato domini regis
predicti hec scribi fecit et clausit loco, die et anno prefixis.
1276, marzo 25. Valencia. 2326
Jaime I, rey de Aragón, determina en el pleito mantenido entre el
monasterio de Benifazá y la villa de Morella que la justicia y percep-
ción de herbajes en las posesiones que el primero tiene en término de
la segunda correspondan al justicia de ésta última.
AHN. Códice 1126 B.
Publ.:Aureum Opus, II, In extravaganti.-
HUICI, A., Colección diplomática, núm. 1.007.
Noverint universi quod, cum questio verteretur inter abbatem et conventum
monasterii Benifaçani, ex una parte, et iusticiam ac consilium Morelle,
ex altera, super iusticiis quas idem abbas et conventus vel eorum baiuli
exercebant in aliquibus villis et locis suis termini Morelle, quas exercere
dicebantur in nostre iurisdiccionis preiudicium et gravamen, et super herbagio
quod recipiebant in terminis ipsarum villarum suarum atque locorum termini
Morelle de bestiariis pascentibus in eisdem quod similiter in nostrum
preiudicium recipere dicebantur et dicta questio ad nos Iacobum, Dei gratia
regem Aragonum, Maioricarum et Valencie, comitem Barchinone et Urgelli
1431276, abril 4. Játiva.
et dominum Montispesulani, seu ad nostram audienciam pervenisset, nos
Iacobus, Dei gracia rex predictus, dicimus et determinamus inter partes
predictas, quod predictus abbas et conventus non possint nec debent exercere
iusticias criminales in aliquibus villis vel locis suis, quas seu que habent
in termino Morelle sed ipse iusticie criminales ad nos vel ad iusticiam
nostram Morelle loco nostri pertinent faciende. Dicimus eciam et determinamus
inter easdem partes quod iidem abbas et conventus in ipsis villis et locis
non debent recipere herbagium sed nos tantum pro eo scilicet, quia ipse
ville et loca sunt in termino Morelle quod nostrum est et racione cuius
debet accipi herbagium in terminis suis spectat et debet ad nos et non ad
dictum monasterium penitus spectare. Mandantes firmiter baiulo et iusticie
Morelle, presentibus et futuris, quod predicta, ut superius a nobis sunt
determinata, observent de cetero et faciant observari et non contraveniant
nec alicui contravenire permitant aliqua racione.
Datum Valencie, VIII kalendas aprilis, anno Domini M CC LXX VI.
1276, abril 4. Játiva. 2327
Jaime I, rey de Aragón, promete devolver al noble Berenguer de
Puigvert mil morabetinos alfonsinos de los dos mil quinientos que éste,
por su mandato dio, al monasterio de Vallbona, cuando recuperó los
molinos que fueron de Saurina de Tarragona, su abuela.
AHN. Clero. Poblet. Carpeta 2.285, núm. 6.
Nos Iacobus, Dei gracia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie,
comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani, concedimus
vobis, nobili Berengario de Podio Viridi, quod si usque in primum venturum
festum sancti Michaelis septembris non hostenderimus vobis cartam quod
molendina que fuerunt Saurine de Terrachona, quondam avie vestre, sita
in Terrachona, constiterunt nobis duo mille et quingentos morabetinos,
nos et nostri teneamur restituere vobis et vestris mille morabetinos alfonsinos
144 [1238-1276], abril 4. Valencia.
auri ex illis duobus mille et quingentis morabetinis quos dedistis pro molendinis
predictis, de mandato nostro, monasterio Vallis Bone quando ea molendina
recuperavistis. Et ipsos mille morabetinos, in casu predicto, promittimus
persolvere vobis et vestris transacto festo sancti Michaelis predicto.
Datum Xative, IIº nonas aprilis anno Domini Mº CCº LXXº sexto.
[1238-1276], abril 4. Valencia. 2328
Jaime I, rey de Aragón, nombra juez para la resolución de un pleito
entre el monasterio de Santes Creus y G. Granell de Tárrega.
AHN. Clero. Carpeta 2.794, núm. 15.
Iacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes
Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani, fideli suo G. Granelli
de Tarrega. Salutem et graciam. Querelam fratrum Sanctarum Crucum
recepimus continentem quod eisdem talavistis quendam domenie ipsius,
offerentibus vobis iusticie complementum et ab eisdem ius recipere nullatinus
voluistis, de quo, si ita est vobis plurimum displicet et est grave. Quare
assignamus vobis et ipsis in iudice F. Desgatel, canonicum sedis Terrachone,
qui videat iura predicta pro nobis si in dicto domenie aliquid ius habetis
et videat si de iure predictas malefactam intulistis.
Datum Valencie, II nonas aprilis.
1276, abril [6]. Játiva. 2329
Jaime I, rey de Aragón, concede al maestro Martín de Planes tres
jovadas de tierra en el término y alquería de Rugat.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 338r.
Per nos et nostros damus et concedimus tibi, magistro Martino de Planis,
et tuis inperpetuum, per hereditatem propriam, francham et liberam, tres
1451276, abril 8. Játiva.
iovatas terre in termino et in alcheria de Rugat, de quibus confrontantur
due iovate cum terra domini abbatis et cum terra domini Petri de Ture
et cum terra nostra; alia vero iovata confrontatur cum terra Bernardi porterii
et cum barrancho qua itur ad Sarrien et cum terra nostra. Quas quidem
tres iovatas terre volumus quod habeatis tu et tui cum introitibus, exitibus,
affrontacionibus et suis pertinentiis universis, a celo in abissum, prout
assignate et terminate fuerunt tibi de mandato nostro per Iohanem de
Montessono, alcaydium de Pennacadel. Et sicut melius dici vel intelligi
potest ad tuum et tuorum bonum ac sincerum intellectum ad dandum,
vendendum, impignorandum, comutandum seu aliter alienandum et ad
omnes tuas tuorumque voluntates cui et quibus volueritis libere perpetuo
faciendas, exceptis militibus, clericis, sanctis et personis religiosis.
Datum Xative, V[II]I idus aprilis anno Domini Mº CCº LXXº sexto.
1276, abril 8. Játiva. 2330
Jaime I, rey de Aragón, promete a Berenguer de Lácera, su alcaide
en el castillo de Penáguila, que las primeras heredades que se den a los
cristianos en el lugar sean para los hombres que custodian el castillo.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 337r.
Promitimus vobis, dilecto nostro Berengario de Lacera, alcaydo castri
nostri de Benaguila, quod de primis hereditatibus quas dabimus seu dari
faciemus christianis in termino de Benaguila, dabimus et dari faciemus
illis hominibus qui modo existunt in custodia castri nostri predicti hereditates
competentes.
Datum Xative, VIº idus aprilis anno Domini Mº CCº LXXº sexto.
146 1276, abril 9. Játiva.
1276, abril 8. Játiva. 2331
Jaime I, rey de Aragón, concede a Pedro Ruiz de Corella que todos
los habitantes del castillo o torre de Olocaiba acaten su derecho según
los fueros de Valencia al igual que lo hacen los hombres de los castillos
y lugares del reino de Valencia a sus señores.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 337r.
Concedimus vobis, Petro Roderici de Correylla, et vestris quod omnes
illi homines qui sunt vel erunt de cetero habitatores in termino castri nostri
seu turris de Alocayba, teneantur firmare et facere ius in posse vestro secundum
forum Valencie, sicuti alii homines castrorum et locorum aliorum regni
Valencie tenentur firmare et facere ius in posse dominorum suorum secundum
dictum forum. Et quod ad hoc complendum et faciendum, ipsos compellere
possitis.
Datum Xative, VI idus aprilis anno Domini Mº CCº LXXº sexto.
1276, abril 9. Játiva. 2332
Jaime I, rey de Aragón, concede a Berenguer de Faro que sea el
colector de los réditos y derechos de la morería de Valencia y cobre por
ello los mismos réditos que los anteriores colectores.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 337r.
Damus et concedimus tibi, Berengario de Faro, que tu sis collector
reddituum et iurium nostrorum omnium morerie nostre Valencie dum
nobis placuerit et bene et fideliter in ipso officio te habebis. Ita videlicet
quod tu toto tempore vite tue habeas et recipias ac colligas pro nobis et
baiulo nostro Valencie, presentibus et futuris, ipsos redditus et exitus ac
proventus et iura nostra omnia morerie predicte dum nobis placuerit et
respondas inde nobis et baiulo nostro Valencie loco nostri. Et habeas ac
1471276, abril 10. Játiva.
recipias inde pro tuo officio et labore ea iura que alii collectores predictorum
consueverunt inde pro nobis recipere et habere.
Mandantes firmiter baiulo nostro Valencie, tam presenti quam futuris,
quod te de cetero habeant et teneant pro collectore predictorum et dent
tibi inde ea iura que consueverunt inde habere alii collectores predictorum,
ut superius continetur, dum tamen habeas te in predictis fideliter atque
bene et dum nobis placuerit, ut est dictum. Et predicta firma habeant et
observent et non contraveniant nec aliquem contravenire permittant aliqua
ratione.
Datum Xative, V idus aprilis anno Domini Mº CCº LXXº sexto.
1276, abril 10. Játiva. 2333
Jaime I, rey de Aragón, dona a Marcos de Calaceite seis jovadas de
tierra más allá del río Seco, una jovada de tierra para viña, un trozo de
tierra para herrenal, tres huertos y dos solares para edificación, todo
ello sito en Villarreal y bajo las condiciones acostumbradas
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 338r.
Per nos et nostros damus et concedimus per hereditatem propriam
in populatione nostre Ville Regalis tibi, Marcho de Calaceyt, et tuis,
imperpetuum, sex iovatas terre ultra rivum Siccum, sicut afrontant cum
eodem rivo Sicco et, de duabus partibus, in carreriis publicis et, de alia,
cum magistro Pontio, argenterio nostro. Et unam iovatam terre quam damus
tibi ad opus vinee, que afrontant cum Antona Calaceyta et, de duabus
partibus, in carreriis publicis et, de alia, cum Fererio Penedes. Item damus
tibi unum trocium terre ad opus ferreginalli, qui afrontat cum Bernardo
de Calaceyt et, de alia, cum careria dels orts et, de alia, cum Seydeyn et,
de alia, cum Iohane Iuliani et cum Raymundo de Conquas et cum Salvatore.
Item, damus tibi tres ortos qui afrontant, de una parte, ab en Magrynan
et, de alia, cum Arnaldus de Sancta Digna et, de alia, cum P. Gulia et,
148 1276, abril 20. Játiva.
de alia, cum Bertrando de Calaceyt et cum cequia et cum careria ortorum.
Et damus tibi et tuis in perpetuum, in eodem populacione, dua patua ad
opus domorum; quorum unum afrontat cum careria maiori et, de alia,
cum Bernardo Tolsa et, de alia, cum Bertrando de Calaceyt et, de alia,
cum careria; et aliud patuum afrontat, de una parte, cum Guillermo Colom
et, de alia, cum patuo quod fuit d’en Geraut et, de duabus partibus, in duabus
careriis. Quas iovatas predictas, trocium terre predictum et orto et patua
predicta que tibi damus ad opus domorum, de celum in habissum habeatis
tu et tui ad dandum, vendendum, inpignorandum ac alienandum et ad
omnes tuas et tuorum voluntates ad cui et quibus volueritis tu et tui [semper]
faciendas, exceptis militibus et clericis et personis religiosis. Retinemus
tamen quod in dicta populacione residenciam facias.
Datum Xative, IV idus aprilis anno Domini M CC LXX sexto.
1276, abril 20. Játiva. 2334
Jaime I, rey de Aragón, establece al judío de Valencia Abrafim
Avingabello un obrador, situado a la entrada de la judería de Valencia,
por un censo de cuarenta sueldos reales de Valencia.
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 13.
Publ..: BURNS, R. I., “Jaume I and the jews of the Kingdom of Valencia”,
X CHCA, pg. 291 en nota.
Per nos et nostros, ad preces nuncii regis Tunicii qui ad nos modo venit,
damus et concedimus ac stabilimus tibi, Abrafimo Avingabello, iudeo
Valencie, et tuis inperpetuum, ad censum XL solidorum regalium Valencie
annualium, quoddam operatorium nostrum situm in intrata iudarie Valencie,
in loco vocato ‘la soch’; affrontante, [ex una parte], cum quodam operatorio
Guillelmi de Porciano et, de alia, cum operatoriis nostris et, ex alia, cum
intrata de la asoch et, de quarta, in via publica platee de la Figuera. Pro
quoquidem operatorio teneamini facere et tribuere tu et tui, qui ipsum
operatorium habebunt, nobis et nostris annuatim de cetero, in quolibet
1491276, abril 23. Játiva.
festo Sancte Marie mensis februarii, XL solidos regales censuales. Et sic
habeatis tu et tui successores, in perpetuum, dictum operatorium de celo
in abissum, cum introitibus, exitibus et melioramentis et suis pertinenciis
universis, ad dandum, vendendum, impignorandum ac alienandum et ad
omnes tuas et tuorum voluntates inde \tunc/ cui et quibus volueritis tu
et tui penitus perpetuo faciendas, exceptis militibus et clericis et personis
religiosis et salvis nobis et nostris semper \predictis/ XL solidis censualibus
annuatim in dicto festo et omni alio pleno iure nostro et dominio, laudimio
et fatica.
Datum Xative, die et anno predicto [XII kalendas madii anno Domini
M CC LXX sexto]
1276, abril 23. Játiva. 2335
Jaime I, rey de Aragón, concede a Pedro, obispo de Mallorca, que
pueda comprar un real en Valencia para hospedarse en él durante su
estancia en dicha ciudad.
ACA. Cancillería. Registro 21, f. 14r.
Publ.: R.I. BURNS, El Reino de Valencia en el siglo XIII, II, doc. XXIII.
Per nos et nostros damus et concedimus vobis, venerabili Petro per
eandem episcopo Maioricarum, plenam licenciam et potestatem emendi
in Valencia et terminis suis unum reallum ad opus vestri, in quo vos et
vestri, cum in Valencia fueritis, hospitari possitis. Quem reallum habeatis
vos et vestri in perpetuum pro francho et libero alodio ad vestras omnimodas
voluntates, non obstante foro Valencie dicente quod clericis vel personis
religiosis non possint aliquas possessiones vel hereditates vendi. Et nos
de presenti per nos et nostros laudamus, concedimus et confirmamus vobis
et vestris successoribus in perpetuum empcionem quam de dicto reallo
facietis a quacumque vel quibuscumque personis. Mandantes etc.
Datum Xative, IX kalendas madii anno quo supra [anno Domini M
CC LXX sexto]
150 1276, mayo 15. Játiva.
1276, mayo 15. Játiva. 2336
Jaime I, rey de Aragón, ordena al baile, justicias y jurados de
Valencia que no impidan la venta de sarracenos que hubieren tomado
parte en la guerra.
ACA. Cancillería. Registro 19, f. 16v.
Publ.: ROCA TRAVER, F., “Un siglo de vida mudéjar en la Valencia medieval”,
EEMCA., V, pg. 193, doc. 4.
Iacobus, Dei gracia rex etc., fidelibus suis baiulo, iusticiis et iuratis
Valencie ac aliis officialibus nostris ad quos presentes pervenerint. Salutem
et gratiam. Mandamus vobis quatenus non impediatis nec impediri permitatis
sarracenum aliquem vel sarracenam captivos aliquibus mercatoribus ipsos
ementibus vel emere volentibus postquam iidem sarraceni vel sarracene
confessi fuerint in presencia tenentis tabulam nostram Valencie se esse
de guerra et de eadem tabula habuerint albaranum.
Datum Xative, idus madii anno Domini M CC LXX sexto.
1276, mayo 30. Játiva. 2337
Jaime I, rey de Aragón, concede una subvención para reparar los
muros de Játiva.
ARV. Libro I Enaj. f. 278.
Publ.: HUICI, A., Colección diplomática, núm. 1.008
Noverint universi quod nos Iacobus... concedimus vobis, probis
homininibus et universitati Xative et successoribus vestris in perpetuum,
in auxilio et adiutorio reparacionis muri ville Xative mille solidos regalium
Valencie annuatim, quos assignamus vobis et universitati Xative habendos
et percipiendos annuatim super tabula pedagii Xative, scilicet, quingentos
solidos in exitu mensis decembris et alios quingentos solidos in mense
aprilis. Predictos, itaque, mille solidos vobis et universitati Xative damus
1511276, junio 14. Játiva.
et concedimus in perpetuum anuatim ad opus reparandi et custodiendi
muros et turres ville Xative tali condicione quod vos et universitas Xative
mitatis sive ponatis annuatim in dictis muris reparandis alios mille solidos...
Datum Xative, III kalendas iunii anno Domini M.º CC.º LXX.º sexto.
Signum (signo) Iacobi...
Testes sunt: Iacobus, oscensis episcopus. Guillelmus R. de Moncada.
Periconus de Moncada. G. de Sancta Pace.
Sig(signo)num Simonis de Sancto Felicio qui... hec scribi fecit...
1276, junio 14. Játiva. 2338
Jaime I, rey de Aragón, ordena a la ciudad de Zaragoza que envíe
víveres en venta al reino de Valencia, eximiéndoles de abonar peajes y
lezdas.
ACA. Cancillería. Registro 23, f. 54.
Publ.: CANELLAS, A., Colección diplomática del concejo de Zaragoza,
pg. 246, doc. 149.
[Iacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes
Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani,] fidelibus suis iuratis
et probis hominibus ac concilio Cesarauguste. Salutem et gratiam. Noveritis
quod in regno Valentie sunt neccessaria victualia multa, propter multitudinem
militum et aliarum gentium que ratione guerre sarracenorum sunt ibi. Quare
dicimus et mandamus vobis quatenus, visis presentibus litteris, de cetero
mittatis et aportetis ad dictum regnum Valentie bladum et alia victualia
ad vendendum. Et nos volumus et concedimus vobis ut ex eis non teneamini
in dicto regno nec in aliquo alio loco terre et iurisdictionis nostre solvere
pedagium neque lezdam, sed possitis aportare ad dictum regnum ea et
vendere ibi francha ab omni pedagio atque lezda. Nos autem promittimus
vobis cum presenti carta in bona fide nostra quod super ipsos panes et
victualias quem et que aportabitis ad dictum regnum non fiet vobis ab
aliquo aliquod impedimentum vel contrarium, ut ipsum vel ipsi forciabimus
152 1276, junio 20. Játiva.
nec forciari alicui ab aliquo permitemus, sed possint ea, ut dictum est,
iuxta eorum voluntatem vendere sicut possint.
Datum Xative, XVIIIº kalendas iulii anno Domini Mº CCº LXXº sexto.
[Signum (signo) Iacobi, Dei gratia regis Aragonum, Maioricarum et
Valencie, comitis Barchinone et Urgelli et domini Montispesulani].
1276, junio 20. Játiva. 2339
Jaime I, rey de Aragón, concede licencia a Jaime de Colle, baile de
Villafranca del Panadés, para que, en su nombre, pueda empeñar u
obligar las rentas que obtiene de dicha bailía .
ACA. Cancillería. Registro 20, f. 351r.
Donamus et concedimus vobis, Iacobo de Colle, baiulo Ville Franche
Penitensi et Fontis Rubei et de Apierola, plenam licenciam et plenum posse
impignerandi seu obligandi loco in nomine nostri quibuscumque personis
volueritis, insimul vel separatim, omnes redditus, exitus et iura nostra
dictarum baiuliarum quas pro nobis tenetis. Promitentes quod impignerationem
seu obligacionem quam seu quas ad comodum nostrum facietis de redditibus
et exitibus ac iuribus nostris predictis, ratum et ratas habebimus atque
firmas et non contraveniemus nec aliquem contravenire permitemus aliqua
racione. Immo faciemus illam vel illos, cui vel quibus, predictos redditus,
exitus et iura nostra impignerabitis vel obligabitis insimul vel separatim
possidere et percipere ipsos redditus et exitus ac iura nostra predicta libere
et in pace per tempus per quod ipsos et ipsa impignabitis vel obligabitis
ad nostrum comodum ut superius continetur.
Datum Xative, XIIº kalendas iulii anno Domini Mº CCº LXXº sexto.
1531276, junio 26. Játiva.
1276, junio 26. Játiva. 2340
Jaime I, rey de Aragón, otorga al infante Pedro carta de poder para
que pacte con los moros rebeldes las condiciones para su vuelta a la
obediencia real, dándole licencia para que dé ciertas gracias a los que
se rindan.ACA. Cancillería. Registro 22, ff. 44r-v.
[Noverint universi] quod nos Iacobus, Dei gratia et cetera, cum presenti
carta guidamus et assecuramus bono filio nostro infanti Petri omnes et
singulos sarracenos villarum et castrorum ac locorum quorumlibet Regni
Valentie qui se nobis reddiderint nec non etiam et uxores ac filios eorum
et omnia bona sua, ita videlicet quod nos aut aliquis, alius de nostra gratia
confidens, non audeat eisdem sarracenis qui se nobis reddiderint, ut dictum
est, nec uxoribus ac filiis ipsorum nec aliquibus suis facere vel inferre
malem aliquid vel dampnum aut gravamine nec eos offendere vel in aliquo
molestare. Volentes etiam et concedentes vobis quod ipse sarraceni possint
redire et stare in domibus suis propriis et tenere ac liberare suas hereditates
sicut consueverunt, salve pariter et secure sub eisdem scilicet iuribus nobis
vel dominis suis prestandis que inde nobis vel suis dominis prestare
consueverunt et sub eisdem consuetudinibus quas habebant et sub quibus
tinebant ante presentem guerram motam. Indulgentes etiam et remittentes
ac partentes eisdem et vobis recipienti pro ipsis omnem rancorem et
querimoniam ac petitionem civiles et criminales alias quas contra ipsos
habebamus et habere poteramus seu debebamus pro eo quia contra nos
insurrexerunt vel castra aut fortitudines expugnarunt aut alias contra christianos
modo quolibet promoverunt, ita quod rationibus predictis non possimus
ipsis sarracenis qui se nobis, ut dictum est, reddiderint facere vel movere
petitionem aliquam seu demandam, set sint inde a nobis et nostris penitus
perpetuo absoluti.
Predicta autem omnia et singula concedimus vobis, dicto filio nostro,
ut superius continetur, ita videlicet ut ipsis sarraceni qui se nobis reddiderint,
reddant et tradant vobis potenter, loco nostri, castra et fortitudines omnes
quas tenent et redeant ac stent in plano in domibus suis sicut consueverunt.
154 1276, junio 27. Játiva.
Et quod dicti sarraceni exeant de Regno Valencie statim cum nos voluerimus
infra quatuor menses postquam nostrum inde habuerent mandatum vel
vestrum. Ita tamen quod nos teneamur ipsos guidare cum rebus suis, tam
per mare quam per terram, donec sint [eorum] locum salvum. Et nos volumus
et concedimus vobis quod vos possitis dictis sarracenis facere super predictis
cartis guidatici et securitatis secundum formam predictam et ipsam securitatem
qua eis prestabatis aut guidaticum facere observare inviolabiliter a quibuslibet
subditis nostris et vestris. Et venientes contra ipsam securitatem vel guidaticum
punire pro ut vobis videbitur expedire.
Concedimus etiam dicto filio nostro quod vos, donec dicti sarraceni
exientes de dicto Regno, teneatis castra que ipsi vobis, loco nostro, reddent
et ob hoc ut ipsos magis salvos et securos tenere possitis et de redditibus
ipsorum castrorum accipiatis vobis retinentiam necessariam eisdem castris
et expensas omnes quas facietis in ipsis. Concedentes etiam vobis quod
ea castra vobis aufferre non possimus dante in ipsis missionibus vobis
fuerit plenarie satisfactum.
Datum Xative, VI kalendas iulii anno Domini Mº CCº LXXº sexto.
1276, junio 27. Játiva. 2341
Jaime I, rey de Aragón, reconoce deber a Poncio de Malferit
ochocientos sueldos, los cuales deberá percibir de la décima que debe
cobrar en Castellón de Játiva.
ACA. Cancillería. Registro 22, ff. 44v.
Nos Iacobus, Dei gratia et cetera, recognoscimus et confitemur debere
vobis, Poncio de Malferit, vicino Exative, octingentos solidos regalium
quos vobis damus in emendam illorum octingentorum solidorum regalium
quot a vobis habueramus hoc anno in Xativa; quosquidem DCCC solidos
assignamus vobis et vestris habendos et percipiendos in redditibus et exitibus
et exitibus (sic) decimi nostri termini Castilionis Xative. Ita quod dictum
1551276, julio 12. Alcira.
decimum tantum et tamdiu percipiatis, donec de predictis denariis sit vobis
et vestris in eodem decimo integre satisfactum.
Mandantes baiulo nostro Xative, tam presenti scilicet quam futuris
quod permittat vobis percipere dictum decimum quousque in eodem sit
vobis de predictis denariis satisfactum.
Datum Xative, V kalendas iulii anno Domini Mº CCº LXXº sexto.
1276, julio 12. Alcira. 2342
Jaime I, rey de Aragón, faculta a Guillem de Cervelló, comendador
de San Pedro de la Piedra, de la orden de Santiago, para comprar a
Tomás de San Clemente, vecino de Lérida, el censo de los molinos de
Roselló.
ACA. Cancillería. Registro 22, ff. 50r-v.- AHN. Clero. Carpeta 262, núm.
6.
Publ.: SAINZ DE LA MAZA, R., La Orden de Santiago en la Corona de
Aragón, Zaragoza 1980, doc. 66.
Per nos et nostros damus et concedimus vobis, fratri Guillelmo de
Cervilione, comendatori, et fratribus Sancti Petri de Petra Ilerde, ordinis
uclensis, plenam licentiam et potestatem emendi a Thomasio de Sancto
Clemente, cive ilerdensis, ad opus dicti ordinis, imperpetuum, censum
totum quem magister et fratres dicti Ordinis vendiderunt iamdicto Tomasio
et suis super molendinis vocatis d’en Rossel, sitis in termino Ilerde. Damus
etiam plenam licentiam et potestatem dicto Thomasio vendendi vobis
et dicto ordini imperpetuum ipsum censum cum pleno dominio et eius
pertinentiis universis, non obstante scilicet constitutione a nobis facta
quod nullus in Ilerda possit vendere aliquas possessiones vel aliquam
proprietatem clericis neque sanctis aut personis religiosis, nec aliqua alia
constitutione vel consuetudine in contrarium faciente. Nos autem venditionem
quam dictus Thomasius faciet vobis et dicto Ordini de censu predicto et
ipsum etiam censum, ex nunc et ex tunc, per nos et nostros laudamus,
156 1276, julio 15. Játiva.
concedimus et confirmamus vobis et dicto Ordini imperpetuum ad vestras
et dicti Ordinis omnimodas voluntates inde cuilibet faciendas. Mandantes
firmiter baiulo, curie et paciariis Ilerde, presentibus et futuris, quod predicta
firma habeant et nullum impedimentum vel contrarium faciant nec permitant
fieri in predictis. Mandamus nichilominus Petro de Solerio, publico notario
Ilerde, ut de predicta venditione faciat vobis et dicto Ordini cartam venditionis
et alias cartas facientes ad predicta licite et secure et sine metu alicuius
pene, non obstante mandato vel statuto aliquo a nobis facto in contrarium
quoquomodo.
Datum Algezire, IIII idus iulii anno quo supra [Mº. CCº. LXXº sexto]
1276, julio 15. Játiva. 2343
Jaime I, rey de Aragón, concede al hospital y monasterio de San
Vicente, de la ciudad de Valencia, el castillo de Almonacid, la alquería
de Sollana y la torre y alquería de ‘Binazeron’.
AHN. Códice 100 B, ff. 2-4.
Quoniam quam preterentur preter amare Deum et sic universa bona
mundana si bene cogitetur et prospiciatur sunt nichilominum nisi habeat
homo ac retinere sciat amorem domini nostri Ihesu Christi propterea omnes
et singulis in hoc mundo viventes debemus conari et intendere ad habendam
gloriam Paradisi et tanto magis reges et principes orbis istius maiorem
potentiam et ampliorem divicias quam ceteris hominibus dedit Deus utpote
quia sumus electi super alios et statuti tenemus eos in vestra subiectione
eisque mandare possumus in omnibus et per omnia cum Deus preceperit
ut nobis subditi nostri obedientiam faciant et reverentiam ac honorem
maiorem debemus voluntatem habere quam ceteri serviendi Deo taliter
in hoc mundo quod possimus ad Paradisi per optatio gloriam pervenire,
unde cum nos Iacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie,
comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani, ad hec super
1571276, julio 15. Játiva.
ceteros reges et principes qui per ducentos annos antequam nos extiterint,
specialius et astrictius teneamur ex eo, scilicet qua contribuit nobis super
hostes nostros maiores victorias et in persona nostra aliisque etiam gracias
nobis exibuit pociores quam tribuerit et regibus aliis que fuerunt prius
nobis. Et nos monasterium seu hospitalem Sancti Vincencii Valencie
hedificaverimus et fecerimus cum in constructione hospitalis construentibus
ipsum septem opera misericordie impleantur, desiderantes corde devoto
ut propter ipsum bonum ac alia et bona que fecimus et faciemus in posterum
possumus ad Paradisi si gloriam que sine fine existit meritorie pervenire.
Et attendentes, etiam, quod si aliqua in Dei servicio exponimus ipsa omnia
damus eidem ex eis que ipse nobis cum affluencia ista largitus. Idcirco,
nos, Iacobus, Dei gracia rex predictus, ad honorem omnipotentis Dei,
qui omnium est largitor, et gloriossisime Virginis Marie, matris eius, ac
beatissime Vincencii martiris, per nos et nostros, cum presenti carta perpetuo
valitura damus, tradimus, offerimus et concedimus Deo et gloriossisime
Virgini Marie, matri eius, et beato Vincencio et hospitali seu monasterio
Sancti Vincencii predicto et vobis, Petro de Rege, priori eiusdem hospitalis,
recipienti pro hospitali eodem imperpetuum castrum nostrum et villam
de Albuneçir, situm in Regno Valencie, et turrem et alqueriam de Suylana,
quam habuimus in excambium ab Eximino de Hurrea, et turrem et alqueriam
de Binazeron, que fuit Petri Eneci quondam, sitas in dicto Regno, cum
terris, scilicet, et terminis ac tenentiis ipsius castri et dictarum omnium
et alqueriarum, heremis et populatis, et cum montibus et planis ac etiam
almargialis et cum omnibus hominibus et mulieribus ibi habitantibus et
habitaturis et cum furnis et molendinis, aquis et aqueductibus, pratis, herbis
et pascuis atque lignis et cum redditibus, exitibus et proventibus, herbatico
et monetatico, cenis et questiis sive peytis et exercitibus ac cavalcatis et
redemptionibus eorundem et omnibus regalibus, exaccionibus et demandis
et cum bisanciis, zofris et almagramis, iusticiis et caloniis aliisque universis
et singulis, omnino que in dicto castro et villa de Almoneçir et in dictis
turribus et alqueriis de Suylana et de Binazeron et terminis ac pertinenciis
suis percipimus et habemus et percipere ac habere possumus seu debemus
158 1276, julio 20. Alcira.
et cum omni dominio et plena iurisdictione et iuribus omnibus que in
hominibus dicti castri et vallis ac dictarum terminum seu alqueriarum
habemus et habere debemus qualibet ratione, iure vel causa, ad habendum,
tenendum, possidendum et expletandum et ad omnes dicti hospitalis et
prioris eiusdem voluntates perpetuo penitus faciendas sine aliqua retentione
quam ibi non facimus ullo modo, sicut melius et utilius dici et intelligi
potest, ad totum bonum et sincerum intellectum; salvo tamen et retento
quod predictum castrum et alquerie supradicte semper sint et remaneant
hospitali Sancti Vincencii antedicti et non possint in alias personas alienari.
Scientes quod quicumque predictam donacionem nostram infringere
atemptaverit quocumque modo incurrat iram et maledictionem omnipotentis
Dei.
Datum Xative, idus iulii, anno Domini Mº CCº LXXº sexto.
1276, julio 20. Alcira. 2344
Jaime I, rey de Aragón, absuelve a Jaime Sarroca de cuanto deba
a la Corona de su tenencia de la escribanía real y notaría de los sellos.
ACA. Cancillería. Registro 22, f. 64r.
Publ.: TRENCHS, J., “Jaume Sarroca y la escribanía de Jaume I”, X CHCA,
3, 4 y 5 (1976), pgs. 607-608, doc. 2.
Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gratia rex Aragonum, et cetera,
attendentes et considerantes multa et grata servitia que vos, venerabilis
Iacobus, Dei gratia oscensis episcopus, nobis longo tempore fecistis et
exhibuistis cum persona vestra pariter atque rebus et cotidie ideo facere
non cessatis et specialiter quia reddidistis nobis bonum et rectum compotum
de omnibus et singulis que per vos vel per alium pro nobis recepistis, habuistis,
aministrastis, gessistis et donastis vel expedistis ratione notarie et sigillorum
nostrorum sive etiam ratione omnium aliorum que habuistis et recepistis
pro nobis undecumque et qualicumque modo usque in presentem diem
quo presens scribitur carta et de quibus eratis nobis ad computum et rationes
1591276, julio 20. Alcira.
seu raciocinia modo aliquo obligatus. Idcirco, per nos et successores nostros
absolvimus, remittimus et indulgemus vobis et vestris, ex certa scientia
et gratis ac voluntarie omnem petitionem, accionem, questionem seu
demandam, quas contra vos vel res vestras vel aliquod de vestris ratione
vestri possemus movere, intemptare vel facere ratione predicte notarie
et sigillorum nostrorum qui pro nobis tenetis et longo tempore tenuistis
et ratione cuiuslibet amministrationis per vos vel per alium loco vestri
facte quoquomodo de redditibus, exitibus, proventibus et aliis quibuscumque
bonis et rebus nostris, undecumque nobis obvenerint, quas vos per vos
vel alium pro nobis actenus recepistis vel amministrastis et de omnibus
etiam et singulis que pro nobis et nomine nostro gessistis, procurastis et
expedistis qualibet ratione vel causa usque in hunc presentem diem in
domo nostra vel in quacumque parte vel loco regnorum et iurisdictionis
nostre necnon etiam et omnibus servitiis, donis et muneribus que dum
in domo nostra et nobiscum fuistis nobis data vel facta fuerint qualibet
ratione vel causa a quibuscumque personis et quia de hiis ad voluntatem
nostram bene vestri paccati sumus, fecimus vobis et vestris finem et perpetuum
pactum de non petendo et non agendo contra vos vel res vestras vel successores
vestros. Ita scilicet quod de predictis non teneamini computare nobiscum
de cetero nec cum aliquo de filiis vel heredibus nostris nec compotum
vel raciocinia vobis reddita nobis vel heredibus nostris hostendere vel
mostrare vel etiam exhibere set sitis inde de omnibus et singulis supradictis
et aliis que pro nobis administrastis et gesistis per vos vel per alium loco
vestri usque in hodiernum diem libere et immunis et cum omnibus bonis
vestris ac penitus perpetuo absolutus sicut melius et utilius dici, scribi
et intelligi potest ad vestrum bonum et sanum et sincerum intellectum.
Concedentes etiam vobis quod non teneamini nobis de cetero vel successoribus
sive heredibus nostris de predictis vel aliquo premissorum in iudicio
ecclesiastico vel civili vel etiam extra iudicium aliquod respondere.
Renunciantes ex certa scientia quod nos vel successores nostros sive heredes
non possumus allegare vel dicere veritatem aliter se habere et omni exceptioni
160 1276, julio 20. Alcira.
erroris calculi, doli et in factum et omni cuicumque iure, consuetudini
pro nobis vel successoribus nostris facientibus in hac parte.
Datum Algezire, XIIIº kalendas augusti anno Domini M CC LXX
sexto.
Testes sunt: Guillelmus de Rochafolio. P. Martini de Luna. Fortunius
de Vergua, de Podio. Fortunius d’Ahe, iustitia Aragonum. Bernardus de
Sancto Vicencio.
1276, julio 20. Alcira. 2345
Jaime I, rey de Aragón, concede al monasterio de Santa María de
Poblet las villas de Copons, Viciana, Montfalcó, Timor y Palleróls con
todas sus pertenencias y derechos feudales.
AHN. Sello, 10/28.
Quoniam omniam pretereunt preter amare Deum et per eaque offeruntur
Deo hedificatur ad gloriam Paradisi, idcirco nos Iacobus, Dei gratia rex
Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus
Montispesulani, attendentes nos elegisse nostri sepulturam corporis in
monasterio Populeti, per nos et nostros, ad honorem omnipotentis Dei
et gloriose Virginis Marie, matris eius, et pro anima nostra ac parentum
et successorum nostrorum, damus, offerimus et concedimus domino Deo
et Beate Marie et monasterio Populeti et vobis fratri B., abbati, et conventui
eiusdem monasterii et vestris successoribus, imperpetuum, castra nostra
et villas de Copons et de Viciana et de Montefalchono et de Timor et de
Payllerols cum castlanis et militibus ac aliis hominibus ac mulieribus
habitantibus et habitaturis ibi et cum terris et terminis suis, heremis et
populatis, et cum aquis et aqueductibus et furnis ac molendinis et montibus,
pratis et pascuis atque planis et aliis suis pertinentiis universis et cum redditibus
et exitibus ac proventibus et aliis nostris iuribus universis et cum iure feudali
et dominatione ac aliis omnibus omnino et singulis que in dictis castris
1611276, julio 20. Alcira.
et villis et terminis suis habemus et habere possumus et debemus quocumque
iure, ratione, modo vel causa. Ita videlicet ut predicta omnia et singula
castra nostra et villas, cum omnibus supradictis habeatis vos et dictum
monasterium et vestri successores, imperpetuum, sine aliqua retentione
quam in predictis non facimus quoquomodo ad vestras omnimodas voluntates,
salvo tamen quod predicta castra et loca sint et remaneant semper monasterii
antedicti. Et ea vos nec vestri successorum non possitis vendere nec alienare.
Nos, autem, mandamus dictis castlanis et militibus et hominibus omnibus
dictorum castrorum et villarum quod vobis faciant homagium et iuramentum
fidelitatis et vobis de cetero atendant sicut suo domino naturali respondeant
de omnibus de quibus nobis respondere tenentur. Nos autem absolvimus
eas ab homagio et fidelitate ac iuramento quibus nobis tenentur ipsis tamen
facientibus ea vobis.
Datum Algezire, tercio decimo kalendas augusti anno Domini Mº CCº
LXXº sexto.
Signum (signo) Iacobi, Dei gratia regis Aragonum, Maioricarum et
Valencie, comitis Barchinone et Urgelli et domini Montispesulani.
Testes sunt: Iacobus, episcopus oscensis. Guillelmus de Rochafolio.
Fortunius de Bergua, de Podio. Fortunius de Hae, iusticia Aragonum.
Bernardus de Sancto Vincencio.
Sig(signo)num Simonis de Sancto Felicio, qui, mandato domini regis
predicti, hec scribi fecit et clausit loco, die et anno prefixis.
1276, julio 20. Alcira. 2346
Jaime I, rey de Aragón, añade su primer codicilo al testamento ya
otorgado y que se conserva en el monasterio de Poblet.
ACA. Pergs. Jaime I, núm. 2287.
Publ.: TOURTOULON, Ch., Jaime I el Conquistador, II, pgs. 455-460.
Hoc est translatum sumptum fideliter a quadam carta pergamenea cisa
seu fracta in novem locis: in superiore parte altera, quarum intrat intus
162 1276, julio 20. Alcira.
litteram bene per unum palmum, alie vero non intrant nec tangunt litteram.
In inferiori vero parte est fracta dicta carta in sex locis seu partibus dicte
carte, set non tangunt in aliquo litteram ipsius carte. Et ipsa etiam carta
est sigillata sigillo seu bulla plumbea illustrissimi domini Iacobi quondam,
bone memorie regis Aragonum, Maioricarum et Valencie, comitis Barchinone
et Urgelli et domini Montispesulani, et est dicta bulla imposita seu impressa
in quadam membranula seu filis sirice crocei et vermilii, tenor siquidem
dicte carte sequitur per hec verba:
Quoniam licitum est cuilibet ante et post confeccionem testamenti
facere codicillos, idcirco, nos Iacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum
et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani,
existentes in Algezira infirmitate detenti et in nostro bono sensu et bona
memoria constituti, presentes facimus codicillos in quibus volumus et
mandamus quod iidem codicili habeant tantum valorem quantum et
testamentum iam a nobis conditum, quod est in monasterio Populeti et
quod etiam ita valeant sicut testamentum et codicilli et quelibet voluntas
ultima possunt et debent valere.
In primis, siquidem, eligimus nostros manumissores infantem dompnum
Petrum et infantem dompnum Jacobum, filios nostros, et rogamus eos,
in fide Dei et nostra, ut ipsi compleant testamentum nostrum quod est
in Populeto, bullatum duabus vel tribus bullis, et presentes codicillos nostros.
Et si forte in ipso testamento nostro continentur alii manumissores nolumus
quod ipsi sint in dicta manumissoria set ipsos ambo solos nostros eligimus
manumissores. Et rogamus ac commitimus eos ut dictum testamentum
nostrum et presentes codicillos compleant et faciant compleri et debent
hoc facere istis rationibus tum scilicet quia habuerunt in nobis bonum
patrem, tum quia ultra illud quod pater noster nobis dimisit acrevimus
eis inter conquestas et empciones et alia melioramenta decuplum quam
pater noster nobis dimisit et tum etiam quia eos nutrivimus a puericia et
debent propterea reducere melius ad memoriam nostram complere voluntatem
propter ista debita que habent nobiscum. Et damus eis qui reducant eis
1631276, julio 20. Alcira.
ad memoriam execucionem testamenti ac codicillorum nostrorum venerabilem
terrachonensem archiepiscopum et abbatem monasterii Populeti. Quoniam
nos in ipso monasterio nostram eligimus sepulturam ac fieri volumus in
eodem. Rogamus etiam predictos filios nostros et manumissores quod
illis qui tenent a nobis in pignore villas ac alia quelibet loca nostra ratione
debiti quod eis debemus quod ipsi ea loca non auferant nec forcient eisdem.
Immo faciant eos habere et tenere ea loca que a nobis tenent obligata donec
sint persoluti et integrati de debitis que eis debemus. Et si forte fuerit aliquis
qui non teneat pignus a nobis et ostenderit per testes vel cartas debitum
quod nos ei deberemus quod nichilominus teneantur persolvere ipsa debita
eidem et illi credatur inde simpliciter et sine magna sollempnitate et sicut
haberetur ius de uno simplice homine sic ius habeatur de eisdem. Item
statuimus et mandamus quod de iniuriis quibus tenemur seu quas fecimus
alicui seu aliquibus audiant ipsi filii nostri bene et simpliciter et sine magna
sollempnitate, et habita inde deliberacione cum hominibus sapientibus
eas incontinenti restituant et emendent. Et si forte nos alicui suam hereditatem
iniuste emparavimus, ipsam restituant eidem.
Item, dicimus et volumus et mandamus quod illa legata que fecimus
in nostro testamento predicto quod est in Populeto persolvantur de decima
quam dominus Papa nobis concessit. Et retinemus ad solvendum ea que
in nostro testamento continentur decimam duorum primorum annorum
ex illis sex annis ad quos nobis per summum Pontificem est concessa,
decimam scilicet Aragonum et Catalonie et Maiorice et Montispessulani,
si ipsa Montispessulani nobis est concessa, decimam Rossilionis, Ceritanie
et Confluentis quia decimam regni Valencie dimittimus pro tenenda frontaria
contra sarracenos et quod christiani ipsam habeant contra ipsos in servicio
Ihesu Christi. Et si forte solutis predictis aliquid superabit de dicta decima
Aragonum, Cathalonie, Maiorice et Montispessulani, Rossilionis et Ceritanie
et Confluentis dictorum duorum annorum, totum id quod superabit detur
ad faciendum et perficiendum ecclesiam Beate Marie Vallis Viridis, quam
nos fieri facimus, et operi capelle nostre Montispesulani et operi Beate
Marie de Podio, Valencie, ultra illas sexcentas duplas auri quas nos nuper
164 1276, julio 20. Alcira.
dum eramus in Xativa dedimus ad ipsum opus et quas Berengarius Dalmacii
tenet. Et quod etiam fiat inde opus Sancti Vincentii quod nos emparavimus
et facimus fieri. Ita scilicet quod fiant quinque domus similitudini illius
domus que iam est ibi facta et cum ipsa erunt sex domus. Et sit una in
directo alterius, et inter unam et aliam fiat unus pons et super unumquemque
ipsorum pontium construatur et fiat unum altare in unoquoque quorum
stabiliatur unus presbiter qui singulis diebus celebret divina oficia ibidem,
taliter scilicet quod infirmi qui iacent in hospitali possint ipsum videre.
Mandamus etiam quod fiat ibi unum claustrum in corallo prope ecclesiam
et unum refectorium prope ecclesiam et unum dormitorium aliquantulum
longius sicut fit et construitur in domibus ordinum. Et si hiis factis et completis
et factis quatuor tapiis seu parietibus in orto Sancti Vincencii ultra parietes
qui iam sunt ibi qui quidem sint de crusta calcis ab hoc ut nemo possit
ibi intrare, aliquid superaverit de dicta decima dictorum duorum annorum
illud residuum dicte decime ipsorum primorum duorum annorum dimittimus
infanti dompno Petro et infanti dompno Iacobo, filiis nostris predictis,
unicuique scilicet decimam terre sue. Et si forte aliquo casu decima fuerit
ratione aliqua impedita mandamus quod omnia debita nostra iniurie et
legata persolvantur de redditibus nostris. Volumus etiam et mandamus
quod bona domus seu hospitalis Sancti Vincencii bestiare scilicet et redditus
mittantur omnia et expendantur in illis qui serviunt in ecclesia Sancti Vincencii
et in pauperibus eiusdem monasterii.
Item, volumus et mandamus et multum kare dictos nostros filios
deprecamur quod diligant et deffendant ordines et ecclesias et quod caveant
sibi quod per ipsos nec per alios non sint gravate nec male tractate iniuste.
Nec non etiam et quod ament, honorent, deffendant atque custodiant cum
de hoc teneantur suos richos homines et milites qui sunt in terris cuiusque
ipsorum ipsis eis bene servientibus sicut debent. Sed nichilominus faciendo
eis honores illos volumus quod in iusticia teneant ipsos ita quod maiores
non faciant iniuriam minoribus. Rogamus etiam eosdem et mandamus
eis ut diligant suas civitates et eas custodiant et deffendant. Et hic idem
dicimus de aliis populis terre minoribus, quoniam reges honorantur et
1651276, julio 20. Alcira.
iuvantur multum per suas civitates et populos. Et id quod ab eis habeant,
habeant ab eis cum gratitudine ipsorum et taliter quod possint illud tolerare
quia per pravam dominacionem regnum destruitur et perditur. Et preterea
si suum populum dilexerint, Deus diliget eos amplius et ipsi melius facient
facta sua. Insuper confirmamus et laudamus illam particionem quam nos
fecimus in Barchinone de regnis nostris inter dictos infantem dompnum
Petrum et infantem dompnum Iacobum, filios nostros. Et rogamus eos
ac mandamus eisdem sicut pater potest mandare filiis et eos rogare quod
ipsi se invicem diligant et honorent et quod aliquis traditor nec adulator
non possit inter eos seminare discordiam nec eos etiam separare quoniam
rationem habent diligendi se invicem cum sint filii eiusdem patris et matris
et debent se precordialiter plus quam alii homines peramare.
Item rogamus eos et mandamus eisdem et infanti dompno Petro predicto
specialiter, quod recordentur de nobili dompna Sibilia de Saga et de Iacobo,
Dei gracia oscensi episcopo, et de Hugone de Mataplana, archidiacono
urgellensi, et de Petro de Rege, sacrista ilerdensi, et de Arberto de Lavania,
iudice curie nostre, et de capellano nostro. Rogantes eumdem infantem
Petrum ut eidem capellano, de canonia Terrachone, quam sibi promisseramus
impetrare, faciat provideri. Et predictos omnes comendamus in fide ipsorum
et quod recordentur etiam de tota familia nostra que nobiscum esse consuevit,
et quod dictus infans Petrus hereditet illos omnes de familia nostra qui
non sunt hereditati, ita quod possint inde vivere competenter et quod recipiat
eos pro suis. Insuper etiam dimittimus eidem infanti Petro tres falconerios
nostros, scilicet Iohanem de Peralta et Balagarium et Andreum Eymerici,
ut ipsos hereditet de terris sarracenorum competenter et ipsi tenent gruherios
multum bonos et volumus ut ipsos habeat dictus infans Petrus.
Item, rogamus dictum infantem Petrum quod pro eo quia nos promissimus
summo Pontifici et missimus inde sibi cartam nostram bullatam quod
eieceremus sarracenos de terra nostra et hoc idem iam promisseramus
ante altare Nostre Domine Sancte Marie Valencie et pro eo etiam quia
summus Pontifex nobis dictam decimam concessit ratione predicta, idem
infans Petrus prorsus eiiciat sarracenos de regno Valencie, ita quod nullus
166 1276, julio 20. Alcira.
ipsorum sarracenorum remaneat ibi nec suos nec alterius pro peccunia
vel censu aut pro redditu inde habendis vel alio modo. Et quod hoc non
mutet aliqua ratione. Capellam autem nostram taliter dividimus videlicet
quod Crux cum capmaseo detur monasterio Populeti cum omnibus rectabulis
eiusdem capelle qui sunt ibi tam scilicet cum illo rectabulo Beate Marie
quod rex Castelle dedit nobis quam cum aliis. Et quod capmaseus predictus
sit semper dicti monasterii Populeti ita quod nunquam possit alienari, dari
vel vendi. Et dentur etiam eidem monasterio sex calices argenti superaurati
eiusdem capelle nostre. Alias vero duas cruces et capas officiandi et dalmaticas
damus et dimittimus ecclesie Sancti Vincencii.
Item, volumus quod de illa corrigia que est in domo Populeti in comanda
sit ipsius monasterii Populeti solutis prius tribus millibus solidis pro quibus
est pignori obligata. Item, dimittimus dicte domui Populeti totam vaxellam
nostram argenti, ita ut inde fiant rectabuli ad opus ipsius monasterii et
ecclesie eiusdem. Item, ad solvendum debita et legata nostra et ad restituendum
nostras iniurias, dimittimus debitum quod debet nobis magister Hospitalis.
Volentes nichilominus et mandantes quod omnes donaciones et assignaciones
quas nos fecimus et violaria que dedimus teneantur firmiter et penitus
observentur et non mutentur aliquo modo. Volumus etiam et statuimus
ac mandamus quod si contigerit quod debita nostra et legata atque iniurie
de nostris bonis persolvi, debeant, ut superius continetur, et non possint
persolvi de dicta decima infans dompnus Petrus et infans dompnus Iacobus,
filii nostri, ea persolvere et restituere teneantur, ita quod quisque ipsorum
solvat ex eis suam partem pro rata reddituum quos a nobis habent. Item,
dimittimus hospitali Sancti Vincencii lectum nostrum et cortinas et coopertorias
et senos ad opus pauperum; et volumus quod vestes nostre donentur et
dividantur pauperibus verecundis. Nec non etiam dimittimus, damus et
cedimus monasterio Populeti, pro anima nostra, medietatem et totum quod
habemus in villa Avinaxis, quam Uguetus de Angularia tenet. Recognoscentes
quod illa vendicio que inde facta fuisse dicitur a nobis Raimundo Petri,
civi Ilerde quondam, fuit ficta et non vera. Insuper etiam, cum hiis codicillis
damus, concedimus et cedimus iam dicto filio nostro infanti Petro in nostra
1671276, julio 20. Alcira.
presencia constituto, totum plenum locum nostrum et omnia iura nostra
et acciones atque demandas reales et personales et cuiuscumque alterius
generis et iurisdiccionem totam, tam meri cum mixti imperii, quem, que
et quas habemus et habere possumus seu debemus in comitatu et vicecomitatu
Urgelli, ratione donacionis, obligacionis, cessionis aut alia qualibet ratione
et contra quascumque etiam personas tenentes aliquid de dicto comitatu
vel vicecomitatu aut ratione eiusdem comitatus vel vicecomitatus nobis
obligatas quocumque iure, modo vel causa. Constituentes inde eumdem
ut heredem nostrum actorem et procuratorem in rem suam propriam ad
agendum, defendendum, replicandum et reconveniendum et ad suam
omnimodam voluntatem inde penitus faciendam.
Actum est hoc in Algeciria, XIII kalendas agusti anno Domini millesimo
CC LXX sexto.
Presentibus testibus et hec omnia videntibus et audientibus: Iacobo,
Dei gracia oscensi episcopo. Hugone de Mataplana, urgellensi archidiacono.
P. de Rege, sacrista Ilerde. Alberto de Lavannia, legum proffessore, et
Arnaldo Caynnot, capellano domini regis.
Ego Simone de Sancto Felicio, domini regis scriptor et publicus notarius,
predictis interfui et ut publicus notarius presentes codicillos iam dicti domini
regis scripsi mandato et hoc signum meum ut publicus notarius aposui
(signo).
Sig(signo)num Bartholomei de Villafrancha, gerentis vices Romei
de Marimundo vicarii Barchinone et Vallensis, qui huic translato sumpto
fideliter ab originali suo ex parte domini regis et dicti vicarii et auctoritate
qua nos fungimur auctoritatem impendimus et decretum apponitum per
manum mei Bernardi de Aversone, notarii publici Barchinone regentisque
scribaniam curie vicarii eiusdem civitatis, in cuius posse dictus gerens
vices vicarii hanc firmam fecit kalendas iulii, anno Domini millessimo
CC. nonagessimo tercio.
Presentibus testibus: Guillelmo Petro Burgesii et Berengario de
Villafrancha.
168 1276, julio 21. Alcira.
Et ideo ego, Bernardus de Aversone, notarius predictus, hoc meum
signum hic aposui (signo).
Ego Petrus Aguilonis, notarius publicus de Tarrega, hoc transcribi
iussi et meum signum feci (signo).
1276, julio 21. Alcira. 2347
Jaime I, rey de Aragón, escribe a los hombres y concejo de la villa
de Montpellier comunicándoles que ha tomado el hábito del Cister y
mandándoles que obedezcan a su hijo Jaime.
ANF. KK 1413, f. 68.
Publ.: LECOY, A. Les relations de la France avec Majorque, I, pg. 441.-
HUICI, A., Colección diplomática, núm. 1.009.
Iacobus... dilectis et fidelibus suis, tenenti locum et consulibus, probis
hominibus et universitati ville Montispessulani. Salutem et graciam. Noveritis
quod nos, volentes ex nunc Dei servicio totaliter intendere, ut Paradisi
gloriam facilius consequi mereamur, suscepimus modo habitum ordinis
cisterciensis et destituimus ac derelinquimus carissimo filio nostro, infanti
lacobo, regnum et terras, quod et quas hereditare debet et ipsius regni
regimina ac terrarum. Quare mandamus vobis firmiter, sub fidelitate, qua
nobis tenemini, quatinus eidem infanti Iacobo attendatis de cetero, sicut
nobis attendere tenemini et ipsum pro vestro domino habeatis et respondeatis
eidem vel cui ipse voluerit loco sui de redditibus et aliis omnibus de quibus
nobis respondere debetis et pro ipso ex nunc faciatis in omnibus et per
omnia, sicut pro nobis tenemini et debetis; salva, tamen, vendicione quam
de redditibus nostris Montispessulani fecimus Bertrando de Bellopodio
cum carta nostra, prout in ea continetur, quam quidem firmam esse volumus
et inviolabiliter observari, prout in dicta carta melius continetur; et salvis
aliis assignacionibus et obligacionibus antedictis. Et hoc aliquatenus non
mutetis.
1691276, julio 23. Alcira.
Datum Algesire, XII kalendas augusti, anno Domini millesimo CC
septuagesimo sexto.
1276, julio 23. Alcira. 2348
Jaime I, rey de Aragón, añade nuevos codicilos a su testamento.
ACA. Perg. Jaime I, núm. 2.289.
Publ.: TOURTOULON, Ch., Jaime I el Conquistador, II, pgs. 460-463.
Hoc est translatum sumptum fideliter a quodam instrumento sive a
quibusdam codicillis, quorum tenor talis est:
Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum
et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani,
post testamentum iam dudum a nobis factum et post codicillos quosdam
iam a nobis confectos, presentes facimus codicillos quos sicut testamentum
seu aliam ultimam voluntatem nostram volumus observari. In quibusquidem
mandamus ut testamentum dompne Berengarie Alfonsi quondam compleatur
et mandetur execucione per infantem Petrum et infantem Iacobum, filios
nostros, in eis in quibus complendum et exequendum est et per nos non
extitit completum. Item, in remissionem peccatorum nostrorum parcimus
et remittimus Bertrando de Canellis et Bernardo de Cascallis omnem odium
et rencorem que habebamus eis. Et ipsi faciant ius suis querelantibus et
absolvimus dictum Bernardum de Cascallis a sentencia lata contra ipsum
ratione facti uxoris Petri de Berga. Et mandamus restitui Berengario de
Canellis bona que ei emparaveramus ratione dicti filii sui. Et parcimus
etiam omnibus et singulis aliis contra quos nos rancorem vel hodium
haberemus. Item, mandamus restitui Raimundo Ricardi, civi Barchinone,
denarios quos ab eo habuimus in Valencia seu deduximus de debito suo;
et Raimundo de Castropoyl, civi Ilerde, denarios quos ab eo habuimus
iniuste. Item, dimittimus Arnaldo Caynot, capellano nostro, duo millia
solidos melgorenses. Item, mandamus ut recipiatur computum ab heredibus
170 1276, julio 23. Alcira.
Arnaldi Scribe quondam, de debito quod ei debemus et id quod ad solvendum
remanet persolvatur eis de bonis nostris. Item, mandamus ut karissimus
filius noster infans Petrus provideat per tres dies necessariis comestione
fratribus qui congregati fuerint in capitulo generali fratrum minorum,
qui celebrari debet modo apud Cesaraugustam. Item, mandamus restitui
Petro de Ager, civi Ilerde quondam, quicquid ipse ostendet nos teneri
persolvere ei, racione usure vel interesse cuiusdam debiti quod nobis
manulevavit. Item, mandamus persolvi Genesie totum id quod ei restat
ad solvendum de dote sua quam ei promissimus. Item, confirmamus Iazberto
de Barbarano locum de Tallada quem sibi dedimus. Item, rogamus karissimum
filium nostrum infantem Petrum ut faciat Arnaldum de Paucis franchum
in vita sua de omni questia et exaccione ac servitute regali. Item, mandamus
exsequi et observari R. Falconerii de Algizira cartam donacionis quam
sibi fecimus de quodam fundico sito in Muroveteri, pro ut in ea continetur,
si iniuste emparavimus ipsum ei. Item, mandamus restitui Thomasio de
Portu de Marsilla quadraginta et sex libras et mediam melgorenses, in
quibus ei tenemur, et viginti et quinque libras pro missionibus quas inde
fecit. Item, mandamus dari dicto Raimundo Falconerii, hospiti nostro,
vestes completas competentes ei. Item, mandamus restitui et desemparari
Munio Martini vel suis heredibus illos mille solidos quos recepit in sale
nostro Valencie, pro ut eos recipere consuevit. Et mandamus eiam absolvi
omnia emparamenta a nobis facta militibus regni Valencie, si iniuste sunt
facta. Item, mandamus restitui episcopo et Ecclesie Valencie bladum totum
et vinum et alia victualia que accipimus nobis ab eis. Et mandamus etiam
restitui quibuslibet aliis personis totum bladum et vinum et alia victualia
que ab eis nobis accepimus in hac gracia. Item, mandamus quod Astrugo
d’en Bonseynnor, alfaquimo nostro, non possit demandari aliquid ab aliqua
aliama, ratione questie vel tributi aut cuiuslibet exaccionis seu demande
regalis pro tempore preterito usque modo pro aliquibus bonis suis cum
ipsum inde quia sequebatur curiam nostram et erat de domo nostra franchum
esse intellexerimus et velimus. Item, infranquimus et franche esse volumus
Guillemonum de Na Montaguda, supercocum nostrum, quantum ad bona
1711276, julio 23. Alcira.
que habet in Algeciria et terminis suis, ab omni questia et exaccione ac
servitute regali toto tempore vite sue. Et rogamus infantem Petrum predictum,
ut ipsam franchitatem concedat ei et faciat observari. Item, mandamus
quod si que sentencie invenientur per nos late fuisse contra ius, ipse sentencie
revocentur et emendentur per predictos filios nostros, pro ut iuris fuerit
per unumquemque scilicet eorum in terris suis. Item, damus et dimittimus
capelle nostre altaris Sancti Jacobi, quod est in ecclesia maiori Valencie,
et capellano eiusdem, presentibus et futuris, imperpetuum, pro anima nostra,
faticam et laudimium censualis ipsius capellanie et operatorium, pro quibus
ipsum fit censsuale. Item, cum nos dedissemus hiis diebus monasterio
Populeti castra et villas de Coponis et de Viciana et de Paylerollo et de
Sancto Antolino et de Timor, pro anima nostra, et inde fieri mandavissemus
ac fecissemus cartam eidem monasterio, modo quidem cum hiis codicillis
in cambium predictorum dimittimus et damus eidem monasterio, imperpetuum,
villam Apiarie cum terminis et pertinenciis suis omnibus et cum redditibus,
exitibus, proventibus et iuribus nostris omnibus eiusdem ville et terminorum
suorum et cum omnibus que ibi habemus et habere debemus. Item, dimittimus
supercoco et coquinariis nostris caldarias et omnia apparamenta coquine
nostre. Item, dimittimus mulam nostram abbati et monasterio. Item, mandamus
dari Petro Garcez, de domo nostra, qui captivus a sarracenis detinetur,
in auxilium sue redemptionis, elemosinam quam dare consuevimus centum
pauperibus singulis diebus, quam debemus de tribus mensibus proxime
preteritis, exceptis centum solidos quos damus inde Iacobo pa et ayga
de elemosina nostra. Item, dimittimus ad captivos domus nostre redimendos,
qui in hac guerra aput Luchente et aput Alcoy in posse sarracenorum captivati
sunt, quinque mille solidorum regalium in auxilium sue redemptionis.
Item, dimittimus monasterio Populeti mille solidos regalium pro uno anulo
quem ipsi monasterio dederamus et volumus dare predicto infanti Petro,
filio nostro. Item, dimittimus Poncio de Acde, racione servicii quod nobis
fecit, mille solidos regalium. Item, mandamus restitui Petro Cortici, civi
Ilerde, quingentos morabetinos quos ab ipso habuimus racione cuiusdam
hominis nomine Petro Guasqui, si ipsos iniuste habuimus ab eodem. Item,
172 1276, julio 23. Alcira.
concedimus Gilaberto Sa Noguera, maiordomo nostro, quod in vita sua
non teneatur in regno Valencie residenciam facere, nisi voluerit, racione
hereditatis quam habet in Uxone. Item, mandamus persolvi Cerbordo debitum
quod ei debemus et dimittimus ei racione interesse ipsius debiti duo mille
solidos regalium. Item, de debito quod debet nobis magister Hospitalis,
mandamus redimi vaxellam nostram argenti et de residuo persolvi quantum
sufficiat debitum Apiarie, pro quo ipsa villa est obligata. Et mandamus
cartam predicti debiti Hospitalis reddi monasterio Populeti. Item, mandamus
persolvi archidiacono Urgelli debitum trium mille solidorum quod ei debemus
cum albarano modo facto. Item, omnia debita nostra predicta et alia que
debemus familie nostre vel quibuslibet aliis personis racione quitacionis
vel alia racione, mandamus persolvi ab infante Petro et infante Iacobo,
filiis nostris, prorata reddituum suorum quos habent a nobis.
Actum est hoc in Algizira, X kalendas augusti anno Domini M CC
LXX sexto.
Presentibus: Iacobo, Dei gracia oscensi episcopo. Ugone de Mataplana,
archidiacono Urgelli. P. de Rege, sacrista Ilerde. Alberto de Lavania, legum
professore, et Arnaldo Caynnoti, capellano iamdicti domini regis.
Ego Simon de Sancto Felicio, domini regis scriptor et publicus notarius,
predictis interfui et ut publicus notarius presentes codicillos iamdicti domini
regis scripsi mandato eiusdem et hoc signum meum ut publicus notarius
apposui (signo)
Sig(signo)num Guillelmi de Castro Veteri, vicarii Barchinone et Vallensis,
qui huic translato sumpto fideliter ab originali suo, non cancellato nec
in aliqua parte sui viciato, ex parte domini regis et auctoritate officii quo
fungimur, auctoritatem impendimus et decretum, ut ei tanquam originali
suo fides plenaria ab omnibus impendatur, appositum per manum mei
Bernardi de Cumbis, notarii publici Barchinone regentisque scribaniam
curie vicarii eiusdem civitatis, in cuius manu et posse dictus vicarius hanc
firmam fecit undecimo kalendas februarii anno Domini millessimo CCC.
secundo.
173[1238-1276]
Presentibus testibus: Iacobo de Monteiudayco. Berengario Cortilio,
iureperito et Bartholomeo de Villafrancha.
Et ideo ego Bernardus de Cumbis, notarius predictus, hec scripsi et
hoc meum signum hic apposui (signo).
Sig(signo)num Petri Aprilis, notarii publici Barchinone, qui hoc translatum
sumptum fideliter ab originali instrumento sive codicillis et cum eodem
de verbo ad verbum comprobatum scripsit et clausit undecimo kalendas
februarii anno Domini M. CCC. secundo, cum litteris appositis in linea
tercia ubi scribitur “non”.
[1238-1276] 2349
Jaime I, rey de Aragón, concede carta de población a los sarracenos
y aljama de Quart.
AHN. Clero. Carpeta 2.189, núm. 5.
Expositio carte populationis de Quart
Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum
et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani,
facimus hanc graciam sarracenis et algemam de Quart quod sint persone
eorum et uxorem et filii liberi eundo et redeundo et stando, et possint habere
mesquitam publicam et in ea sarracenorum morem exercere et filios suos
literas edocere, et quod possint uti consuetudinibus suis in emptionibus,
vendicionibus, nupciis contrahendis et ad presenciam alcadi eorum de
suis placitis et controversiis devenire, excepta tamen iniuria sanguinis
effusi violenter. Et ipsi donent nobis et nostris terciam partem omnium
fructuum que terra levat vel nutrici, scilicet frumenti, ordei et panicii et
de daxa, ficuum, vinearum et arborum fructalium et cuiuslibet ortalicie
quamcumque in ortis fecerint. Et dum ipsi terciam partem fructuum, ut
supra dicitur, nobis dederint, nos absolvimus et dimittimus eis quod non
174 [1238-1276]
donent peytam nec cenam nec alfetra nisi la reque, sicut in tempore
sarracenorum dabant. Et absolvimus eos quod non sofram vel aliud servile
opus. Et nullus ex nostris istam cartam frangere non possit, quam carta
sigilli nostri munimine roboramus.
[1238-1276] 2350
Jaime I, rey de Aragón, vende al comendador de Alcañiz, fray
Rodrigo Pérez Ponce, la mitad del primer monedaje que debía cobrar
el día de san Martín por precio de diez mil sueldos jaqueses.
Publ.: CARUANA, J., “La Orden de Calatrava en Alcañiz”, Teruel, IV, pgs.
161-163.
Noverint universi quod cum nos Iacobus, Dei gratia rex Aragonum,
Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus
Montispesulani, dederimus vobis, fratri Roderico Petri Poncii, comendatori
Alcannicii, ordinis Calatrave, racione expensarum quas fecistis in passagio
ultra maris in quo vos nobiscum ibatis, medietatem monetatici primi venturi
quod, in primo venturo festo sancti Michaelis septembris, in Alcannicio
et aliis villis et locis ordinis predicti in regno Aragonum constituti, recipere
debemus. Nihilominus etiam volentes vobis, racione eiusdem passagii,
facere graciam specialem, per nos et nostros cum hac presenti carta vendimus
et concedimus vobis, commendatori predicto, medietatem nostram totam
ab integro quam nos recipere debebamus de monetatico quod in dicto
festo sancti Michaelis septembris in Alcannicio et aldeis suis et in omnibus
et singulis villis et aliis quibuslibet locis, que et quos vos seu ordo Calatrave
in regno Aragonum habeatis pro precio scilicet decem mille solidorum
iaccensium quos solvetis in prima die proximi venturi mensis augusti in
civitate Valencie, nobis vel cui nos mandaverimus loco nostri. Et si dicta
medietas nostre monetatici predicti castrorum et locorum predictorum,
quam vobis vendimus valet vel valuerit plus iam dicto precio, totum illud
quantumcumque sit, damus et concedimus vobis commendatori predicto
175[1238-1276]
ad vestras omnimodas voluntates. Renunciantes scienter beneficio minoris
precii et deceptori ultra dimidiam et omni alii iuri quod nobis contra predicta
competeret vel posset competere quoquomodo. Volentes et concedentes
vobis quod omnes et singuli homines, tam cristiani quam sarraceni, habitantes
et commorantes in villa Alcannicii et aldeis suis et in quibuslibet aliis
castris et villis ac locis ordinis Calatrave, ubicumque in regno Aragonum
constitutis sint, ibidem hereditari vel non et sint ordinis vestri vel cuiuslibet
alterius ordinis vel persone, teneantur solvere et solvant vobis vel cui volueritis
loco vestri ipsum monetaticum secundum quod ipsum solvere et dare nobis
tenentur. Ad quod monetaticum collegendum et percipiendum possitis
ponere et constituire collectorem vel collectores ac scriptores quem vel
quos volueritis, qui pro vobis et nomine vestro, sicut si a nobis constituti
essent, colligant et percipiant dictum monetaticum, tam scilicet medietatem
predictam quam vobis dedimus, quam etiam medietatem nostram quam
vobis vendimus ut est dictum. Et qui homines omnes castrorum, villarum
et locorum predictorum compellant, pignorent et compellere ac pignorare
possint ad solvendum monetaticum antedictum. Et sic volumus et concedimus
vobis quod vos et quem vel quos volueritis loco vestri habeatis et percipiatis
dictum monetaticum castrorum et villarum ac locorum vestrorum omnium
predictorum, tam racione medietatis predicte quam vobis in ipso dederamus,
quam etiam iure vestre emptionis residue medietatis nostre ad omnium
vestras voluntates et eis que inde perceperitis penitus faciendas, sine aliqua
nostra et nostrorum retencione quam ibi non facimus et sicut melius dici
potest vel intelligi ad vestrum et vestrorum bonum et sincerum intellectum.
Volentes et concedentes vobis quod de predicto monetatico primo venturo,
in totum vel in partem, nobiscum vel causa nostris computare nec teneamini
vos commendator predictus vel alius loco vestri, nec illi qui pro nobis
ipsum monetaticum colligent et recipient, nec ullam inde nobis vel nostris
reddere racionem. Promittentes etiam vobis quod dictam medietatem monetatici
predicti quam vobis vendimus, ut supra dictum est, non vendemus vel
dabimus alicui alii pro maiori precio vel … minori, nec de ipso monetatici
aliquid percipiemus vel tangemus, nec percipi vel tangi ab aliquo vel aliquibus
176 [1238-1276]
faciemus aut permitemus aliquo modo vel aliqua racione. Immo faciemus
vos et quem vel quos volueritis loco vestro habere et recipere dictam
medietatem monetatici predicti, quam vobis vendimus pacifice et quiete
et erimus vobis inde boni et legali deffensores ac tenemur inde de evictione
vobis contra omnes personas.
Mandantes firmiter per presentem cartam universis hominibus Alcannicii
et aliorum castrorum, villarum et locorum ordinis Calatrave predictorum
constitutorum in Regno Valencie cuiuscumque sint ordinis vel ecclesie
aut alterius persone quo de dicto primo venturo monetatico respondeant
vobis vel cui seu quibus volueritis loco vestri, sicut inde nobis respondere
tenentur et non nobis nec alicui alii et quod predicta firma habeant et observent
et non contraveniant nec aliquem contravenire permittant modo aliquo
vel racione si de nostra confidunt gracia vel amore.
ÍNDICE DE LUGARESABANTO (Abanto, Zaragoza), salinas
de, 21, 1580.
ABATIA, Guillelmus de, 54.
ABATDRINI ABNISSA, calle de Mallorca,
139.
ABDELAZIÇ, calle de Mallorca, 139.
ABENIRRABE, talaya de, 66, 71.
ABERRAMHUPAER, calle de Mallorca,
139.
ABESTO, Poncius de, 932.
ABIALETEN, calle de Mallorca, 139.
ABIEGO, vid. Aviego.
ABINZULUS; ABINZULUZ, montañas de,
66, 71.
ABNAMUSSA ALCARI, calle de Mallorca,
139.
ABOXECH, calle de Mallorca, 139.
ABUYA, G. de, 562.
AÇAGRA, Albar Pereç de; Alvarus Petri
de, 644, 673, 674, 689, 692, 694, 695,
697, 702, 707, 749, 973.
___, Egidius Garcez de, 28, 71, 644,
944, 1169, 1662, 1664, 1955.
___, G. Orti; G. Ortiz de; Garcia
Ortiç de; Garcias Ortiz de; Garssias
Ortiz de, 1213, 1224, 1225, 1234,
1247, 1250, 1263, 1265, 1410, 1411,
1413, 1446, 1463, 1519, 1537, 1541-
1543, 1565, 1581, 1582, 1671, 1712,
1770, 1819, 1991, 2008, 2200, 2274,
2276, 2278, 2294.
___, P. Ferrandi de; Petrus Ferrandi
de; P. Ferrer de, 50, 51, 189, 190,
202, 203, 216, 218, 235, 236, 244,
257, 261, 265, 266, 268, 271-273,
275-277, 281, 282, 285-294, 296,
305, 315, 357, 361, 380.
___, Rodericus Martini de, 1630,
1681.
___, Romeus Martini de, 1755.
___, Sancius Ferrandi de, 741.
AÇARA (Azara, Huesca), 355.
AÇANUY (Azanúy, Huesca), scribania
de, 796.
ACDA, vid. Agde.
ACDAYA, alquería de Arthano, 134.
ACDE, vid. Agde.
ACELQUE, Iohannis d', 776.
ACRE (Acre, Israel), 993.
ACRIMONTE (Agramunt, Lérida), castillo
y villa, 2, 102, 105, 231, 1187,1853,
1856, 2196.
___, Aparicio de, 1420.
___, Bernardus de, 1420.
___, Petrus de, 1493.
ACUTELLIS, 193.
ACHONIS, 993.
ADAMUZ (Ademuz, Valencia), 119, 236,
340, 652, 702, 1707.
ADAYMUÇ, vid. Adamuz.
ADEMUZ, vid. Adamuz.
ADROBAL, 193.
178 Índice de lugares
ADUNO, P. de, 1548.
ADURIO, vid. Avero.
AGADHA, vid. Agde.
AGDE (Agde, Francia), 1003, 1018,
1891-1896.
___, Poncius de, 1829, 2348.
AGE, prepositura de, 798.
AGER (Áger, Lérida), 231, 1596-1598.
___, Berengarius de, 107, 114.
___, Iohannes de, 20.
___, Leonardo de, 20.
___, Orta de, 1593-1595.
___, P. Berengarii de, 217.
___, Petrus de, 238, 590, 2348.
___, Raimundus d', 590.
___, R. B.; R. Berengarii de;
Raimundus Berengarii de, 2, 5, 39,
46, 47, 50-52, 71, 79, 85, 88, 96,
106, 111-113, 118, 120, 123, 124,
126, 141-144, 150, 155, 171, 172,
198, 203, 204, 222, 225, 231, 237-
240, 256, 267, 273, 280, 308, 362,
369, 409, 413, 445, 457, 533, 535,
545, 563, 564, 573, 602, 603, 606,
607, 610, 632, 737.
AGILAR, vid. Aguilar.
AGILO, vid. Aquilone.
AGONÇIELLO, Garcia Gomiz de, 624.
AGRAMUNT, vid. Acrimonte.
AGREDA (Ágreda, Soria), 27.
AGRES (Agres, Alicante), 1591, 1625.
___, rio de, 1220.
AGUAS DE BUSOT, vid. Aquas.
AGUCINTO DE CASTELLO, aldea, 858.
AGÜERO, vid. Avero
AGUILANIDO, vid. Aguilaniu.
AGUILANIU, A. P. de, 1823.
___, Salvator de, 556.
AGUILAR, Bernardus de, 821.
___, Garcia de, 74.
___, Garcia Petri de, 76, 85.
___, Michaelis de, 1984.
___, P. Arces de; P. Arcos de; P.
Garcesii de, 13, 59, 61, 71, 72, 74.
___, P. Garcie de; P. Garsie de;
Petrus Garsie de, 76, 85.
___, Petrus Enneci de, 357, 1539.
___, Sancius Petri de, 357.
AGUILARIO, vid. Aguilar.
AGUILO, vid. Aquilone.
AGUNO, vid. Agurio.
AGURO, Gonçalvo Gomiz d', 683.
AGURIO, Petrus de, 1539, 1751.
AHADREL, castillo y villa, 71.
AHE, Eximinus de, 1998.
AHERA, P. d’, 2223.
AHIA, peña de; castillo en reino de
Valencia, 741, 902.
AHIJA, vid. Ahia.
AHIN (Ahín, Castellón), 354, 466, 698,
1194, 1879.
AHONES, vid. Aunes.
AHUERO, vid. Avero.
AHURO, vid. Avero.
AIERBE, vid. Ayerbe.
AIFA, 193.
AIGUALADA, vid. Aqualada.
AILÉS, vid. Ayless.
AINSA, vid. Aynsa.
AINYON, vid. Avinione.
179Índice de lugares
AITONA, vid. Aytona.
AIVAR, vid. Ayvar.
ALACANT (Alicante), 388, 590, 1484-
1486, 1494, 1515.
ALACANTO, vid. Alacant.
ALAGON, vid. Alagone.
ALAGONE (Alagón, Zaragoza), 448, 449,
672, 1321, 1391, 1392, 2032.
___, Artaldus de; Artallus de, 191,
200, 253-256, 258, 260, 261, 277.
___, B. de; Belaschus de; Blascus
de; Blaschus de, 7, 21, 22, 25, 27,
28, 42, 76, 85, 86, 90, 118, 119,
129, 130, 173, 176, 181-184, 200,
219, 220, 238, 520, 717, 721, 984,
1314, 1393, 1406, 1540-1542, 1579,
1706, 1763-1765, 1767, 1819.
___, Egidius Sancii de, 1002.
ALAGUAR (Vall de Laguart, Alicante),
402-405, 787, 799.
ALAINA, B. d', 562.
___, P. de, 562.
ALAMAN, G. de, 164.
___, Geraldus de, 82.
___, R. de, 102, 107.
ALAMANO, vid. Alaman.
ALAMAYNA (Alemania), 624, 958.
ALAP, alum d', 590.
ALAQUANT, vid. Alacant.
ALAQUANTO, vid. Alacant.
ALARCH, 2273.
ALARDA, iglesia de, 144.
ALARICO, G. de; Guillermus de, 988,
1266, 1568.
ALARICHO, vid. Alarico.
ALATARES, calle de Valencia, 287.
ALAYAR, junto Alejandría, 2140.
ALAYNA, vid. Alaina.
ALBA, torre de Mallorca, 139.
ALBA (Vall d'Alba, Castellón),, valle
en Villafamés, 386.
ALBACET, en término de Sagunto, 1359.
ALBAIDA, vid. Albayda.
ALBAINMERIA, alquería de Artá, 134.
ALBAL, vid. Auban.
ALBALAT (Albalat, Castellón), en
Maestrazgo, 1349.
ALBALATE DE CINCA, vid. Albalato.
ALBALATO (Albalate de Cinca, Huesca),
castillo y villa, 90, 168, 438.
ALBALATO, castro y alquería en término
de Altea, 1875, 2158.
ALBALATO, Bernardus de, 1482.
___, Iacobus de, 1995, 2271, 2273.
___, Iohannis de, 1733.
ALBALATO SINQUE, vid. Albalato.
ALBANARIA, Bernardus de, 1087.
ALBANIA, vid. Lavania.
ALBAR, 446.
ALBAREDA, F. de, 317.
ALBAREDAS, rio de las, en término de
Morella, 520.
ALBARELS, Matheus d', 519.
ALBARONI, 133.
ALBARRACÍN, vid. Albarraçino.
ALBARRAÇINO; ALBARRAÇINO, Sancta
Maria de (Albarracín, Teruel), 7, 23,
52-54, 202, 702, 1307, 2171.
___, obispo de, 2008.
___, señor de, 50, 51, 202, 250, 265,
298, 300, 307, 316, 318, 651, 655.
180 Índice de lugares
___, P. Ferrandi de; Pero Ferrandez
de; Petrus Ferdinandi de; Petrus
Ferrandi de, 55-57, 59, 61, 63, 64,
77, 78, 81, 83, 84, 141-143, 145,
151, 177, 185.
ALBARRAZIN, vid. Albarraçino.
ALBARRAZINO, vid. Albarraçino.
ALBATERRA, G. de, 327.
Albayda (Albaida, Valencia), 698, 1625,
1720, 1779, 1783, 1806, 2288, 2318.
___, rio, 1978.
ALBELDA (Albelda, Huesca), castillo
y villa de, 2, 231.
ALBELLA (Albella, Huesca), castillo,
102.
ALBENTOSA, vid. Alventosa.
ALBEREDA, vid. Albaredas.
ALBERG (antiguo nombre de Carabona),
20.
ALBERICH (Alberique, Valencia), 1978.
ALBERIQUE, vid. Alberich.
ALBERITE (Alberite de San Juan,
Zaragoza), 28.
ALBERO, Diego de, 1995.
___, Diego Luppi de, 254.
___, Eximinus d', 254, 373, 398,
401, 402, 423, 944, 2276.
___, Sancius Lupi de, 373, 404, 436.
ALBES, aldea, 987.
ALBESA, vid. Albesia.
ALBESIA (Albesa, Lérida), castillo y villa
de, 2, 231.
ALBESIA DE PONS, castillo, 102.
ALBI (Albi, Francia), 1003, 1018.
ALBIGNEN, alquería en el Valle del Jalón,
1573.
ALBINIANA (Albiñana, Tarragona),
castillo de, 193, 375, 1247.
___, Petrus de, 1247.
ALBIO, Berengarius de, 2010.
ALBIOLO, Dalmacius de, 3.
ALBOCACER (Albocácer, Castellón),
520.
ALBOCAYNA, alquería de Alcira, 431.
ALBOFERA, vid. Albufera.
ALBORAYA (Alboraya, Valencia), 950,
986.
ALBORNAR, quadra de, 193.
ALBOTAYNA, vid. Albocayna.
ALBUCIANO, Berengarius de, 4.
___, R. de, 142.
ALBUFARIA, vid. Albufera.
ALBUFERA, de Pollensa, 139.
ALBUFERA (Albufera de Valencia), 244,
291, 335, 385, 406, 426, 517, 625,
685, 716, 1436, 1888.
ALBUNEÇIR, vid. Almonecir.
ALBUSSA, 322.
ALBUSTONE, Bernardus de, 1092.
___, Stephanus de, 1092.
ALBY, vid. Albi.
ALBYNANA, vid. Albiniana.
ALCACER (Alcácer, Valencia), 516.
___, capilla de, 52.
ALCACER CEGUIR, barrio cristiano de
Murcia, 1484.
ALCALA, 91, 92.
ALCALA (Alcalá de Moncayo, Zaragoza),
podio de, 200, 449.
ALCALA (Alcalá de la Selva, prov.
Teruel), 1707.
181Índice de lugares
ALCALA (Alcalá, Huesca), junto a
Cambor, 76, 446.
___, en reino de Valencia, parte
término con Benamaniçes, 2015.
___, rio de, 983.
___, en Valle de Gallinera, vid.
Alcala de Gallinera.
___, G. de; Guillelmus de, 2, 25,
36, 37, 42, 590, 1537, 1662, 1664,
1715, 1718, 1721, 1747, 1751, 1764-
1766, 1768, 1779, 1781.
___, G. R. de, 4.
___, P. de; Petrus de, 28, 120, 134,
136, 138-140, 150, 332, 390, 391,
395, 493, 535, 539, 548, 595, 625.
ALCALA DE GALLINERA (Alcalá de
Gallinera, Alicante) 1525, 1800, 2317.
ALCALA DE LUCERNICH, S. de, 1800.
ALCALÁ DE MONCAYO, vid. Alcala.
ALCALÁ DE LA SELVA, vid. Alcala.
ALCALANO, vid. Alcala.
ALCALATEN (Alcalatén, Castellón),
castillo de, 52, 71, 184, 475, 1569,
2292.
ALCAMA, vid. Alcanizium.
ALCANICIA, término de Alcira, 1359,
1396
ALCANICIUM, vid. Alcanizium.
ALCANIZIUM (Alcañiz, Teruel), 56, 173,
175, 354, 535, 558, 726, 947, 981,
1374, 1623, 1624, 1746, 1756, 1930,
2325, 2350.
ALCANNICIUM, vid. Alcanizium.
ALCANTARA, puerta de Valencia, 257.
ALCANTARIELLA, término de Morella,
520.
ALCAÑIZ, vid. Alcanizium.
ALCARACIO (Alcarráz, Lérida), 82, 1515,
1626.
___, G. de; Guillelmus de, 2, 39,
47, 48.
ALCARAMIT, término de Burriana, 20.
ALCARAZ, vid. Alcaracio.
ALCARRÁS, vid. Alcaracio.
ALCARRAZ, vid. Alcaracio.
ALCETO, Bernardus de, 625.
___, Petrus de, 708.
ALCIRA, vid. Algezira.
ALCOARIO, G. de Ecclesia de, 895.
___, Michaelis de, 681, 684, 689,
692, 695, 704, 707, 712-714, 717,
727-730, 732, 733, 735, 740, 741,
748, 751, 766, 868, 902, 928-930,
944, 988, 1014, 1196.
ALCOCER, alqueria, (Alcocer de Planes,
Alicante), 1013.
ALCOCER DE PLANES, vid. Alcocer.
ALCODIA, vid. Alcudia.
ALCOFOL, puerta de Mallorca, 138.
ALCOSAYBA, término de Burriana, 20.
ALCOTA (Alcotas, Teruel), 1229.
ALCOTAS, vid. Alcota.
ALCOVIERRE (Alcubierre, Huesca), 552
ALCOY (Alcoy, Alicante), 1000, 1012,
1591, 1625, 1720, 2021, 2236, 2253,
2275, 2318, 2348
ALCUBIERRE, vid. Alcovierre.
ALCUBLAS, las (Alcublas, Valencia),
731.
ALCUDIA (Alcudia de Carlet, Valencia),
2274.
182 Índice de lugares
ALCUDIA (Alcudia de Crespíns,
Valencia), 1220.
___, alquería de Mallorca en término
de Montueri, 155.
___, alquería junto a Paterna, 334,
435.
___, en Burriana, 20.
___, lugar junto a Valencia, 258,
986.
___, entre Silla y Albufera, 291.
ALCUDIA DE CARLET, vid. Alcudia.
ALCUDIA DE CRESPÍNS, vid. Alcudia.
ALCHACER, vid. Alcacer.
ALCHALANO, vid. Alcalano.
ALCHANICIO, vid. Alcanizium.
ALCHEÇAR, vid. Alqueçar.
ALCHEZAR, vid. Alqueçar.
ALCHOARIO, vid. Alcoario.
ALDAYA, vid. Aldeya.
ALDEA, Sancta Maria de, 961.
ALDEYA, La (Aldaya, Valencia), 385,
1271.
___, Bernardus de la, 1271.
ALDI, Berengarius de, 238.
ALEJANDRÍA, vid. Alexandria.
ALELA (Alella, Barcelona), 193.
ALELLA, vid. Alela.
ALEMANIA, vid. Alamayna.
ALENTORN, Geraldus de, 31, 590, 813.
___, Guillelmus d’, 255.
ALERIO, Bernardus de, 2232.
ALEST, P. de; Poncius de, 562, 696,
1192, 1702.
ALESTO, vid. Alest.
ALESTRO, vid. Alest.
ALEXANDRIA (Alejandría), 96, 880, 993,
1280, 1386, 1397, 1413-1415, 1417,
1546, 1547, 2132, 2133, 2140.
ALFADET, alquería de Arthano, 134.
ALFAGARIA, Estefanus de, 91.
ALFAGARINO, vid. Alfagerino.
ALFAGERINO (Alfajarín, Zaragoza), 64,
1617.
ALFAIARINO, vid. Alfagerino.
ALFAJARÍN, vid. Alfagerino.
ALFAMBRA (Alfambra, Teruel), 566,
590, 1707.
___, encomienda de, 28.
ALFAMEN (Alfamén, Zaragoza), 14, 626,
1274, 1312, 1313.
ALFANDEC DE MARINNEN; ALFANDEC
DE MARIYNEN, vid. Alfandech.
ALFANDECH (Alfandech de Mariñén,
Valencia), 506, 547, 794, 1352, 1474,
2136, 2273, 2317.
ALFANDECH DE MARAYANEM, vid.
Alfandech.
ALFANDECH DE MARIGNEN, vid.
Alfandech.
ALFANDECH DE MARIÑÉN, vid. Alfan-
dech.
ALFARA (Alfara del Patriarca, Valencia),
427.
ALFARA DEL PATRIARCA, vid. Alfara.
ALFARB, vid. Alharp.
ALFARO (Alfaro, Logroño), 743.
___, Didacus Luppi de, 1636.
___, Ferrant Periz d', 645.
ALFAYO, R. de, 2317.
ALFAZ, partida de Valencia, 281.
183Índice de lugares
ALFAZ; ALFAZ AVINCAMLUZ, lugar en
término de Alcira, 491, 1359.
ALFOCHO, P. R. de, 34.
ALFOCEA, Bernat de, 238.
ALFONDEGA, Arnaldus del, 1371.
ALFORGIA, Petrus de, 55.
ALGAPHIZ DE ABINIAFAU, 283.
ALGAR (Algar, Alicante), alquería en
término de Tárbena, valle del Jalón,
994, 1573, 1875.
ALGARA, monte, 1229.
ALGARVE, 1319, 1320.
ALGAZIRA, vid. Algezira.
ALGEFERIA, vid. Aliafaria.
ALGEROF, vid. Algeros.
ALGEROS, en Algezira, 2217.
___, alquería en Valencia, 314,
1051.
ALGEROZ, vid. Algeros.
ALGESIRA, vid. Algezira.
ALGEZIRA (Alcira, Valencia), 300, 431,
463, 472, 491, 506, 516, 517, 698,
794, 809, 865, 998, 1051, 1284, 1309,
1359, 1383, 1396, 1493, 1552, 1555-
1562, 1568, 1677, 1678, 1716, 1720,
1732, 1733, 1739, 1743, 1751, 1755,
1779, 1780, 1796, 1801, 1940, 1943-
1947, 1962, 1978, 1982, 1991-1999,
2001, 2002, 2024-2031, 2038, 2040-
2045, 2052, 2094, 2114, 2210, 2217,
2210, 2227, 2304, 2312-2317, 2342,
2344, 2346-2348.
___, Petrus Vitalis de, 998.
ALGINET, vid. Ianet.
ALGIRÓS, vid. Algeros.
ALGIZIRA; ALGEZIRIA, vid Algezira.
ALGUAIRE, vid. Alguayra.
ALGUARR, vid. Alaguar.
ALGUAYEPES, en Alcira?, 431.
ALGUAYEPS, vid. Alguayepes.
ALGUAYRA (Alguaire, Lérida), 1856.
___, Dominicus de, 1675.
___, Nicholaus de, 304.
___, Petrus de, 769.
ALGUAYRE, vid. Alguayra.
ALGUAZID, baños de, 308.
ALHAG AUMAR ALMARINI, alquería de,
139.
ALHARP (Alfarb, Valencia), 2274.
ALIAÇIRA, vid. Algezira.
ALIAFARIA (Aljafería de Zaragoza),
1150, 1321, 1615, 1683.
___, D. de, 659, 666.
___, S. de; Stephano de, 238, 351.
ALIAGA (Aliaga, Teruel), 1707.
ALIAIYRA, vid. Algezira.
ALIASIRA, vid. Algezira.
ALIAZIRA, vid. Algezira.
ALICANTE, vid. Alacant.
ALIONE, Bernardus de, 1108, 1409, 1521,
1522, 2232.
ALIQUANTO, vid. Alacant.
ALIUB ABENZUGAYZ; ALIUB DE
AVINZUGAYZ, atalaya de, 66, 71.
ALJAFERÍA, vid. Aliafaria.
ALMAÇAN, S. de, 2286.
ALMACELLAS (Almacellas, Lérida),
castillo y villa de, 46, 69, 75, 646,
1185.
ALMACELLIS, vid. Almacellas.
184 Índice de lugares
ALMAÇERA, vid. Almazera.
ALMAÇORA, vid. Almazora.
ALMAHADO, alquería de Artá, 134.
ALMAIEXER, vid. Almaiezer.
ALMAIEZER, 66, 71.
ALMALAHA, alquería en término de
Castellón, 589.
ALMANARA, vid. Almenara.
ALMASSARA, vid. Almazera.
ALMASSORA, vid. Almazora.
ALMAYALI, 213.
ALMAZERA (Almácera, Valencia), 258,
950, 986.
ALMAZORA (Almazora, Castellón), 162,
409, 475, 1569, 1981, 2054.
ALMECORA, cementerio sarraceno de
Huesca, 2312.
ALMEDÍJAR, vid. Almedixar.
ALMEDIXAR (Almedíjar, Castellón), 720.
ALMENAR (Almenara, Castellón), 52,
71, 251, 335, 340, 394, 395, 535, 547,
655, 698, 702, 1043, 1352, 1720, 1759.
ALMENAR; (Almenar, Lérida), torre de,
1187.
___, en la Litera, 49, 431, 702, 1178.
___, Bartholomeus d', 519.
___, Berengarius de, 619-621, 1991,
2001, 2002, 2125.
___, D. de, 659.
___, Guillermus de, 507.
___, Stephanus de, 1733.
ALMENARA, vid. Almenar.
ALMENARELLA, término de Morella,
520.
ALMERIA (Almería), 1922.
ALMERIZ, en Huesca, 1824.
ALMIÇRAN, vid. Almizra.
ALMIZDRAN, vid. Almizra.
ALMIZRA (campo de Mirra, Alicante),
387, 388, 654, 698, 1001, 1002, 1720.
ALMIZRANO, vid. Almizra.
ALMODAQUA, alquería de Artá, 134.
ALMODAYNA, (Almudaina, Alicante),
1888.
ALMODAYNA, en Mallorca, 150, 155,
159, 212, 237.
ALMOGUERA, Gomicius de, 76, 78, 81,
93, 97 101.
ALMOGUERIO, vid. Almoguera.
ALMOLDA (La Almolda, Zaragoza),
1406, 1815.
ALMONACID, vid. Almonecir.
ALMONACIR, vid. Almonecir.
ALMONECID, vid. Almonecir.
ALMONECIR (Almonacid, Castellón),
256, 720, 1975, 2010, 2343.
ALMONECIR (Almonacid de la Cuba/de
la Sierra, Zaragoza), 1312, 1313, 1444.
ALMONEZIR, vid. Almonecir.
ALMOQUERI, vid. Almoguera.
ALMORAYAG, calle de Mallorca, 139.
ALMOTLA, vid. Almolda.
ALMUÇAFIS (Almusafes, Valencia), 1947.
ALMUDAINA, vid. Almodayna.
ALMUDAYNA, vid. Almodayna.
ALMUDEVAR (Almudévar, Huesca), 14,
777, 1064, 1147, 1166, 1641, 1826,
1925.
ALMUDI, calle de Valencia, 287.
ALMUNIA (La Almunia de Doña Godina,
Zaragoza), 551, 1419.
185Índice de lugares
___, Dominicus de l’, 1987, 1989.
ALMUNIA DE DOÑA GODINA, vid.
Almunia.
ALMUNIEN, villa y castillo de, (Almu-
niente, Huesca), 14, 20, 53.
___, Dominicus de, 1958.
___, Matheus de, 1958.
ALMUNIENTE, vid. Almunien.
ALMUSAFES, vid. Almuçafis.
ALNOMA, alquería de Mallorca en
término de Montueri, 155.
ALOCAYBA, vid. Olocayba.
ALOS (Alós de Balaguer, Lérida), 1233.
ALÓS DE BALAGUER, vid. Alos.
ALPERA (Alpera, Albacete), 1512.
ALPONT (Alpuente, Valencia), 119, 236,
651.
ALPUENTE, vid. Alpont.
ALQUALANO, vid. Alcala.
ALQUEÇAR (Alquézar, Huesca), 12, 86,
176, 355, 413.
ALQUELLELIN, alquería en Valle del
Jalón, 1573.
ALQUÉZAR, vid. Alqueçar.
ALQUIBLA, barrio de Huesca, 99.
ALTA RIBA, vid. Altaripa.
ALTAHARI, calle de Valencia, 287.
ALTARIPA, Bernardus de, 153, 467, 590.
ALTARIPPA, vid. Altaripa.
ALTAULA, término de Burriana, 20.
ALTAYA, vid. Altayo.
ALTAYO, 1578.
ALTEA; ALTEIA (Altea, Alicante), 1030,
1046, 1226, 1874, 2075.
ALTO PASSU, fratres de, 1269.
ALTURA (Altura, Castellón), 517, 720,
731, 2254.
___, Rodericus Sancii de, 1995,
2275.
ALVAGANNADI, calle de Mallorca, 139.
ALVARRAÇIN, vid. Albarraçino.
ALVENTOSA (Albentosa, Teruel), 467,
580, 743, 1282, 1715, 1762, 1982.
___, rio de, 340, 1282.
ALVERNIA (Auvergne, Francia), 1278,
1545.
ALVERO, vid. Albero.
ALYAZIRA, vid. Algezira.
ALZEZIRA, vid. Algezira.
ALLA, Iacobus de, 793.
ALLACO, G. de, 27, 42.
ALLANZ, en Valle del Jalón, 1573.
ALLIBAYT, alquería en Valle del Jalón,
1573.
AMACASTA (Macastre, Valencia), 253,
516, 517.
AMALDANO, Bernaldus de, 357.
___, Gaufridus de, 357.
AMANCIONEM (rio Amance, Francia),
citra et ultra, 1464.
AMASORA, alquería en término de Petra,
en Mallorca, 135.
AMBEL (Ambel, Zaragoza) 410.
___, encomienda de, 590.
AMBELL, vid. Ambel.
AMENIIS, Arnaldus de, 192.
AMER, villa de, (Amer, Gerona), 282,
1916, 2166.
___, San Miguel de, parroquia de,
282, 340.
186 Índice de lugares
AMERIO, vid. Amer.
AMILAVO, condado de (Amilláu,
Francia), 44, 224, 340, 975, 1003,
1018.
___, R. de, 827.
AMILIAVO, vid. Amilavo.
AMILLAU, vid. Amilavo.
AMILLIAVO, vid. Amilavo.
AMORT, G. B. d’, 562.
AMPOSTA (Amposta, Tarragona), 13,
22, 32, 130, 182, 214, 291, 362, 388,
535, 539, 548, 595, 602, 609, 625,
660, 678, 826, 961, 2001, 2002, 2216.
AMPURDÁN, vid. Empurdano.
AMPURIARUM, vid. Empuriarum.
AMPURIAS, vid. Empuriarum.
ANARLEDA, Arnaldus de, 745.
ANÇANO, Martinus d’, 807.
ANDADOR, límite de Morella, 520.
ANDALUCIA (Andalucía), 159, 160, 377,
394.
ANDARELLA, alquería en huerta de
Valencia, 290.
ANDEGAVIA (Angers, Francia), 1277.
ANDELUCII, vid. Andalucia.
ANDILLA (Andilla, Valencia), 249, 731.
___, Sancius de, 327, 1568.
ANDUSIA, B. de, 327.
___, Durantus de, 1071.
ANESA, vid. Podio de Sancta Maria.
ANEZA, encomienda, 590.
ANGERA, villa, (Anguera, Tarragona),
36.
ANGLANO, Bonifacius de, 1273.
ANGLARIA, vid. Angularia.
ANGLEROLA, vid. Angularia.
ANGLERONA, vid. Angularia.
ANGLESOLA, vid. Angularia.
ANGLIA (Inglaterra), 198.
ANGO, Petrus Martini d', 493.
ANGUELARIA, vid. Angularia.
ANGUERA, vid. Angera.
ANGUILS, 697.
ANGULARIA, A. de; Arnaldus de, 628,
1850.
___, B. de; Berengarius de, 51, 82,
171, 180, 238, 348, 362, 364, 365,
369, 413, 437-440, 530, 531, 562,
563, 601, 602, 619-621, 628-631,
650, 868, 902, 928-930, 1380, 1455,
1770, 1858, 2201, 2204.
___, Berengarius A. de; Berengarius
Arnaldi de, 217, 238, 602, 623, 625,
626, 628, 636-639, 1117, 1134,
1145, 1155, 1157, 1173, 1233, 1352,
1377, 1379, 1452, 1453, 1488, 1489,
1492, 1493, 1590, 1763, 1767, 1855,
1856, 1859, 1923, 2232, 2270.
___, Bernardus de, 2202.
___, Bernardus A. de, vid. Angula-
ria, Berengarius A. de.
___, Eldeardi de, 662.
___, Geraldus de, 1923.
___, G. de; Guillermus de, 2, 5, 46,
50, 59, 79, 81-85, 94, 115, 118, 141-
143, 161, 172, 198, 203, 204, 217,
223, 238, 311, 369, 438-440, 445,
456-458, 475, 480-482, 486, 492,
493, 500-502, 507, 513-521, 523-
525, 528, 530, 546, 549, 553-556,
564, 573, 575, 589, 596-599, 602,
187Índice de lugares
610, 626-628, 630-632, 646, 678,
710, 711, 732, 751, 818, 985, 986,
1007, 1014, 1015, 1130, 1137, 1561,
1569, 1613, 1656, 1763-1767, 2196,
2225.
___, Guillermon d', 1393.
___, Huguetus de; Uguetus de, 1192,
1543, 1564, 1566, 1568, 1572, 1574,
1575, 1589, 1662, 1664, 1721, 1823,
2026, 2346.
___, P. de, 217.
___, Paschasio de, 769.
___, Petrus de, 9.
ANGULARIO, vid. Angularia.
ANIA, R. de, 2.
ANNA, vid. Yanna
ANQUIVE, comendador de, 427.
ANTEILLON, vid. Antillon.
ANTELLO; ANTELLONE, vid. Antillon.
ANTENZA, vid. Entença.
ANTILIONE, vid. Antillon.
ANTILON, vid. Antillon.
ANTILLIONE, vid. Antillon.
ANTILLON, G. de, 477, 573, 640.
___, S. de; Sancius de, 219, 482,
513, 523, 542, 545, 556, 566, 567,
569, 570, 573, 576, 585, 624, 635,
638, 648, 651, 655, 656, 667, 682-
684, 704, 707, 714, 715, 717, 721,
741, 1196, 1213, 1222, 1224, 1225,
1229.
ANTINO, Raimundus de, 460.
ANTIST, Arnaldus de, 1456, 1978.
ANTISTO, vid. Antist.
AÑÓN, vid. Aynon.
AOIS, Garcia Garces de, 151.
AONES, vid. Aunes.
AORLACHO, vid. Orllac.
APIARIA (Piera, Barcelona), 3, 88, 161,
193, 322, 895, 1178, 2075, 2261, 2348.
___, dominicatura, 1856.
___, F. de; Ferrarius de, 1488, 1568,
1977, 2215.
___, Guillelmus de, 1675, 1760.
APIERA, vid. Apiaria.
APIEROLA (Piérola, Barcelona), 193,
774, 2339.
AQUA VIVA, Santa María de, monasterio
de, 1944.
AQUALADA (Igualada, Barcelona), 192,
228, 1178.
AQUALBA, 193.
AQUAS (Aguas de Busot, Alicante), 388.
AQUILARI, vid. Aguilar.
AQUILARIO, vid. Aguilar.
AQUILATA, 193.
AQUILELLA, Bernardus de, 590.
AQUILON, vid. Aquilone.
AQUILONE, B. de; Bartolomeus de, 211,
495.
___, Berengarius de, 519.
___, G. de, 81, 195, 196, 210, 238,
250, 257, 293, 296, 303, 311, 478-
482, 486-488, 490, 492, 496, 501-
503, 505, 506, 524, 562, 578, 580,
581, 592, 593, 599, 602, 607, 609.
___, Geraldus de, 82, 250, 1612,
1823, 2192.
___, Guillermus de, 82, 191, 193,
209, 251, 253-255, 259, 263, 268,
286, 292, 294, 304, 402, 595-597,
188 Índice de lugares
609, 812.
___, Raimundus de, 519.
___, Thomas de, 591.
AQUIS MORTUIS (Aigües Mortes,
Francia), 158.
ARABITHA DE CASCHAY, castillo de,
193.
ARAGO, vid. Aragon.
ARAGON (Aragón), 1-5, 7-10, 12-15,
19, 22, 23, 25-34, 36, 39-43, 45, 47-59,
61-68, 70-78, 82, 85, 86, 88-94, 96,
99-104, 106, 107, 110-112, 114, 116,
119-121, 124, 126, 127, 129-133, 138,
141-145, 147-151, 155, 159-162, 164-
168, 173-178, 181-185, 187, 189-192,
200, 202, 203, 205-208, 211-216, 218,
220-223, 227, 231-240, 242, 244, 245,
247, 249, 251, 254, 258, 260, 262-277,
279-282, 284-288, 290-292, 295, 296,
299, 303, 307, 309-319, 323-327, 330,
334, 340, 341, 348-357, 362, 364,
366, 367, 369, 372, 373, 377, 379-381,
384, 388, 391, 393-398, 400, 403,
405-407, 409-411, 413, 417, 421, 426,
427, 432-434, 436, 437, 441, 442,
445-453, 455, 456, 458, 460, 461,
464-468, 472, 475, 476, 479, 482,
484, 485, 488-490, 496, 504, 509,
510, 512-514, 518-521, 523, 524, 526,
527, 535, 539, 541-545, 547-549, 551-
553, 555, 556, 558, 561, 562, 565-569,
571, 574, 575, 577, 580, 584-586,
589, 590, 596-599, 602-605, 608, 609,
612, 623, 624, 626, 641, 645, 647,
648, 650-655, 657-660, 663, 665-670,
672,674-676, 678, 679, 682-684, 687,
695-697, 702-704, 706, 707, 709, 712-
715, 720, 726-735, 740-743, 748, 751,
757, 761, 766, 776, 783, 814, 817,
830, 846, 862, 868, 898, 956, 963,
964, 975, 976, 984, 988, 1003, 1004,
1007, 1014, 1015, 1018-1020, 1025-
1029, 1031, 1035, 1058, 1067, 1074,
1075, 1079-1092, 1094-1102, 1104,
1106, 1107, 1112-1115, 1119-
1124,1128, 1129, 1131, 1137, 1141,
1146, 1150, 1153, 1164, 1168, 1171,
1172, 1174, 1177-1179, 1183, 1185,
1188, 1191, 1192, 1194-1198, 1200-
1202, 1206, 1209, 1211-1213, 1216-
1218, 1229, 1233, 1234, 1238, 1242,
1246, 1251, 1252, 1258, 1263, 1265,
1272, 1273, 1277, 1278, 1282, 1285,
1291, 1293, 1294, 1298-1300, 1302,
1303, 1308, 1311-1318, 1320, 1321,
1327, 1332, 1334, 1337-1339, 1341,
1345, 1349, 1352-1354, 1360, 1361,
1366, 1371, 1372, 1376, 1377, 1379,
1380, 1383-1385, 1387, 1391-1395,
1402, 1405, 1406, 1410-1412, 1416,
1418, 1419, 1429, 1430, 1432-1434,
1436, 1438-1446, 1450, 1453-1455,
1459, 1462-1464, 1466, 1470, 1473,
1477, , 1478, 1484, 1486, 1488, 1493,
1494, 1497, 1502, 1505-1507, 1510,
1515, 1518, 1526, 1528, 1530, 1536,
1538, 1540-1547, 1549-1551, 1557,
1559-1563, 1566, 1568-1570, 1573,
1579-1587, 1589-1591, 1596, 1598,
1600, 1616, 1619-1623, 1627-1629,
1635, 1641, 1655, 1656, 1659-1666,
1669, 1671, 1672, 1675-1677, 1680-
189Índice de lugares
1702, 1704-1707, 1709-1713, 1715-
1722, 1734, 1744, 1745, 1747-1752,
1755, 1756, 1762-1770, 1773, 1775,
1776, 1778-1781, 1783, 1785, 1788,
1789, 1791-1793, 1797, 1799-1807,
1809-1811, 1813, 1818-1822, 1824-
1827, 1832, 1835, 1838-1840, 1842-
1844, 1850, 1851, 1853, 1856-1860,
1866, 1868, 1870-1875, 1877, 1887-
1889, 1894, 1895, 1897, 1900-1904,
1908, 1912, 1916, 1917, 1920-1926,
1932, 1936, 1941, 1946, 1948, 1949,
1964-1968, 1971, 1977, 1978, 1980,
1982, 1986, 1988, 1991, 1992, 1994,
1996, 2001-2003, 2008, 2010, 2015,
2032, 2035, 2038, 2049, 2052, 2053,
2055-2057, 2059-2063, 2068-2073,
2075, 2077-2079, 2088, 2112, 2114,
2116-2118, 2121, 2123, 2128, 2130,
2134, 2135, 2137, 2142, 2143, 2146,
2147, 2154, 2155, 2157, 2161-2163,
2166, 2168, 2170-2172, 2175, 2184,
2189, 2191-2196, 2203, 2204, 2218,
2225, 2226, 2232, 2239, 2253, 2254,
2256, 2258, 2259, 2270, 2274, 2275,
2277, 2279, 2281, 2283, 2288, 2293,
2294, 2296, 2300, 2301, 2310, 2321,
2322, 2326-2328, 2338, 2343-2346,
2348-2350.
___, Martinus de, 287.
ARAGONA, vid. Aragon.
ARAGONE, vid. Aragon.
ARAGONIA, vid. Aragon.
ARAGONUM, vid. Aragon.
ARAHAL ALBAYREN, alquería en Valle
del Jalón, 1573.
ARAHUOST, vid. Aravost.
ARAMPRUYA, vid. Arapruniano.
ARAN (Arán, Lérida) valle de; puerto
de, 25, 299, 340, 562, 1120, 1129,
1786, 1888.
ARANDA (Aranda de Moncayo,
Zaragoza), 654.
ARANDA DE MONCAYO, vid. Aranda.
ARANDEGA (Arándiga, Zaragoza), 654.
___, Arondico de, 426.
___, Rodericus de, 1995.
ARANDIGA, vid. Arandega.
ARANNONTO, Sancti Romani de, 429.
ARANSUS, Roldan Periz de, 645.
ARAPRUNIANO (Arampruyá, Barcelona),
castrum, 631, 933.
ARAS, vid. Ares.
ARAVOST (Arahuost), 746.
ARAZANA, 378.
ARBANES, Garcias Petri de, 61.
ARBECHA, Guillermus de, 2027.
ARBERS SOBIRANS, vid. Erbers Sobirans.
ARBETA, G. de, 988.
ARBOLÍ, vid. Herbulino.
ARBOLINO, vid. Herbulino.
ARBORS SOBIRANS, vid. Erbers Sobirans.
ARBUCIO, 322, 663, 697, 853, 1056.
ARBUNIES, P. de, 676.
ARÇAT, P. de, 562.
ARCI, Lop Garces de, 151.
ARCIA, Petrus Raimundi de, 1750.
ARCOS, vid. Archos.
ARCOS DE LAS SALINAS, vid. Archos.
ARCUSA, vid. Arcussa.
ARCUSSA (Arcusa, Huesca), 1519.
190 Índice de lugares
ARCH, Bartholomeus de, 1834.
ARCHO, Abdelmech d', 1122.
ARCHOS (Arcos de las Salinas, Teruel),
1323, 1671, 1707, 1888.
___, castillo en el Reino de Valencia,
902.
___, rio de, 741.
___, P. de, 248.
ARCHUBUS, vid. Archos.
ARDENA, R. de, 111.
ARELATE (Arles, Francia), ciudad, 1019.
ARENOS, vid. Arenoso.
ARENOSA, vid. Arenoso.
ARENOSIO, vid. Arenoso.
ARENOSO (Arenós, Castellón), valle de,
1627.
___, villa de, 401.
___, señor de, 552.
___, Blaschus Eximini de, 2294.
___, Exeminus de, 577, 578, 1472,
1623.
___, Exemen Periz de; Eximinus
Petri de; Ximenus Petri de; Semen
Periz de, 512, 518, 529, 530, 532,
536, 542, 553, 556, 561, 579-581,
583, 586-589, 596-598, 624, 644,
651, 653-655, 659, 668, 682-684,
686, 689, 690, 692, 698, 700, 713-
715, 717, 741, 862, 902, 928-930,
941, 942, 944, 948, 984, 985, 1014,
1015, 1019, 1058, 1066, 1072, 1206,
1211-1213, 1222, 1229, 1314, 1377,
1404, 1406, 1436, 1476, 1494, 1572,
1582, 1612, 1614, 1627, 1753, 2021.
___, P. de, 512, 518, 529, 530, 532,
536, 542.
ARENOSOS, vid. Arenoso.
ARENSELLA, Artaldus de, 21.
ARENYS, Guillelmus de, 2057.
AREPRUNIANO, vid. Arapruniano.
ARES (Ares del Maestre, Castellón), 52,
71.
___, cañada de, 520, 1282.
ARESCALENS, B. de, 145.
AREYN, Arnaldus d’, 1959.
ARGENÇOLA (Argensola, Barcelona)
castillo de, 908.
ARGENSOLA, vid. Argençola.
ARGENTONA (Argentona, Barcelona),
193.
ARGER, vid. Ager.
ARGILETO, Geraldus de, 1232.
ARGUEDAS (Arguedas, Navarra), castillo
de, 645.
ARGUENAS, vid. Arguines.
ARGUINES (Argüines, Valencia), 306,
720.
ARIASSO, 1888.
ARINZOLO, 1519.
ARIPOL, 1519.
ARIUNONO, calle de Mallorca, 139.
ARIZA, vid. Faricia.
ARLET, A. d'; Arnaldus de, 562, 929.
ARMAYNACHO, Geraldus de, 1891.
ARNEDO, Simon de, 1739.
ARNIELLAS, Martin Alfons de, 682, 683.
ARONDICO DE ARANEGA, 426.
ARONOSO, vid. Arenoso.
ARQUERS, Raimundus de, 1188.
ARSASCIO, Guillermus de, 1083.
ARTANA (Artana, Castellón), 309, 354,
475, 1569.
191Índice de lugares
ARTANO (Artá, Mallorca), 134, 154.
ARTEDA, vid. Artieda.
ARTERS, Maria de, 1192, 1353.
ARTES (Artés, Barcelona), castillo de,
84.
___, Berengarius de, 2301.
___, Bernardus de, 155.
ARTHANO, vid. Artano.
ARTIEDA (Artieda, Zaragoza), corrales
de, en término de Sádaba la Vieja,
1303.
___, Alfonso de, 1302.
___, Eximen d', 1302.
___, Eximen Peres d', 1293, 2175.
___, Marcho d', 1302.
___, Pero Michel d', 1302.
ARTIEGA, vid. Artieda.
ARTOSILLO, vid. Atrosillo.
ARULARUM, abad de, 1432.
ARUSA, Iohannis de, 136.
ARRACIO (Arras, Francia), 1053.
ARRAONA, 193.
ARRAS, vid. Arracio.
ARRONIZ, Remir Periz d', 645.
ASAGRA, vid. Açagra.
ASAGRES, vid. Açagra.
ASCASIA, Vincencius de, 1927.
ASIN, Guillermus de, 219.
___, Iohanni de, 304.
ASINORUM, castri, vid. Castro Asinorum.
ASPE, Guillermus de, 623.
___, R. de, 1823.
ASPES, B. de; Bernardus de, 96, 104.
___, Raimundus de, 140.
ASPIR, vallem de, vid. Valespir.
ASPIRANO (Aspiran, Francia), prior de,
1432.
ASQUETA, Martinus d', 400.
ASQUIRONE, villa en Conflent, 875.
ASSAGRA, vid. Açagra.
ASSAN, R. d', 562.
ASSIAN, Martinus Petri de, 745.
ASSUER, honor de Bardebyeu, en ribera
de Fiscal, 552.
ASTAVAR, Arnaldus Girona de, 1926.
ATARÉS, vid. Attares.
ATIENCA, vid. Entença.
ATIENÇA, Gonçalvo Rois d', 1319.
___, Petrus de, 460.
ATORELLA, límite de Jérica, 1229.
ATRAYELLO, alquería en Valle del Jalón,
1573.
ATROCILO, vid. Atrosillo.
ATROCILLO, vid. Atrosillo.
ATROSELLO, vid. Atrosillo.
ATROSILLO (Atrosillo, Huesca), torre
de, 77.
___, Egidius de, 77, 97, 348, 383,
387, 434, 487, 488, 523, 1148.
___, Eximinus de, 382.
___, G. de, 454, 457.
___, P. de; Pelegrinus de; Peregrinus
de, 77, 97, 99, 215, 254, 297, 380,
401, 403, 405, 422, 431, 434, 450,
482, 594, 596, 597, 686, 814, 1150,
1772.
___, Petrus de, 387.
___, Romeo de, 1147.
ATROSSILLIO; ATROSSILLO, vid.
Atrosillo.
192 Índice de lugares
ATTALIQ, raal en Mallorca, 396.
ATTARES (Atarés, Huesca), castrum de,
77.
AUBAN (Albal, Valencia), 1699.
AUGI, conde de, 1278.
AUGUAS, vid. Aquas.
AULIN, Pero Guillem de, 645
AUMELAS, vid. Omelaç.
AUNES, B. de; Bernardus de; Bertrandus
de, 415, 416, 430, 437, 451, 552, 565,
585, 606, 608, 610, 622, 645, 657,
663, 668, 674, 680, 739, 740, 984.
___, F. de; Ferrandus de, 20, 152,
213.
___, P. de, 2, 666.
___, Pelegrinus de, 22, 130.
___, P. de; Petrus de, 9, 20, 71.
AUNESIO, vid. Aunes.
AUNISIO, vid. Aunes.
AURIACO, Bertrandus de, 612, 659.
AURIN, alquería en término de Alcira,
431.
AURO, vid. Avero.
AUVERNIA, vid. Alvernia.
AVANTO, vid. Abanto.
AVARÇONE, vid. Averssone.
AVELANES, Çes (Avellanes, Lérida),
1596-1598.
AVELLANADELLO, honor de, 16.
AVELLANES, vid. Avelanes.
AVERE, Guillelmonus de, 740.
AVERINO, encomienda de, 590.
AVERO (Agüero, Huesca), castro y villa,
1888.
___, Garcia de, 245-247, 398.
___, P. d'; Petrus de, 322, 988, 1192,
1211-1213, 1377, 1379, 1380, 1387,
1404, 1584, 1589, 1623, 1671, 1675,
1684, 1685, 1724, 1755.
___, Sancto Petro de, 1178.
AVERSONE; AVERSSONE, Bernardus de,
696, 1054, 2346.
___, Poncietus de, 696.
AVICALAPAD, calle de Mallorca, 138.
AVIÇANDA, Alai de, 95.
___, Dominicus de, 95.
AVICO, P. de, 944.
AVIEGO (Abiego, Huesca), 355.
AVIGNON, vid. Avinione.
AVIMBODI (Vímbodi, Tarragona), 1,
31, 1856.
AVINAXA, vid. Vinaxa.
AVINAXIA; AVINAXIS, vid. Vinaxa.
AVINGANIA, turre de, 641.
AVINIONE (Avignon, Francia), 590,
1019.
___, Berengarius de, 613.
___, Johannes de, 659, 666.
___, Matheo de, 91.
AVINNONE, vid. Avinione.
AVIÑO, vid. Avinione.
AVIZA, collo de, 416.
AVORO, vid. Avero.
AVOSCA, 773.
AVUAGEVIA, alquería de Diartan, 139.
AXARA, alquería de Alcira, 431.
___, molinos de la, en Campanar
(Valencia), 1572.
AXAUT, alquería en Valle del Jalón,
1573.
193Índice de lugares
AXILLO, en término de Sádaba la Vieja,
1303.
AYACOR, vid. Yochor.
AYAR SAUMEL, alquería de Diartan, 139.
AYCHEN, Terren d', 659, 666.
AYERA, Petrus de, 275.
AYERBA, vid. Ayerbe.
AYERBE (Ayerbe, Huesca), 1126, 1888.
___, Blasco Eximini de, 1819.
___, Eximinus de, 1387.
___, Eximinus Petri de, 1384.
___, Michael de, 1978.
___, Petrus de, 207, 1459.
___, Philipus de, 2031.
AYERBO, vid. Ayerbe.
AYLES; AYLLES, vid. Ayless.
AYLESS (Ailés, Zaragoza), villa de, 215,
597, 1993.
AYN, vid. Ahin.
AYNAR, vid. Ayvar.
AYNART, vid. Ayvar.
AYNERR, villa de, 1108.
AYNON; Aynnon (Añón, Zaragoza), casa
del Hospital, 1168, 2278.
___, Martinus de, 1839.
AYNSA (Ainsa, Huesca), 12, 669, 1167,
1809, 2154.
___, Domenge de, 1739.
AYNSIA, vid. Aynsa.
AYORA (Ayora, Valencia), 388.
AYTONA (Aytona, Lérida), castillo y
villa de, 36, 180, 1783, 1924.
AYVAR, G. Exemenis de, 1302.
___, Martinus Eximini de, 54, 645.
___, Miguel Peres de, 1302.
___, Xemen d', 151.
AZACHAF, alfondicum, 308.
AZAGRA, vid. Açagra.
AZAGRE, vid. Açagra.
AZANER, castro y villa, 1888.
AZANÚY, vid. Açanuy.
AZARA, vid. Açara.
AZCON (Ascó, Tarragona), castillo y
villa, 28.
___, encomienda de, 590.
___, Dominicus Iohannis de, 1615.
AZCONA (Azcona, Navarra), 1332.
AZCHON, vid. Azcon.
AZLOR, Blasco Petri de, 1819.
___, Ferrarius d', 602
AZUEBAR, vid. Azuveba.
AZUVEBA (Azuébar, Castellón), 720.
BABILONIA (Babilonia). 1341, 1386,
1398, 1417.
BABOL, fonte en término de Sarrión,
983.
BACCO, 913.
___, Petrus de, 913.
BAGADEL, 525.
BAGES, vid. Batges.
BAGIIS, vid. Batges.
BAGNARIIS, vid. Banyeras.
BAINARIIS, vid. Baineres.
BAINERES, Poncius Petri de, 105, 230.
BAIOLARUM, vid. Banyoles.
BALAGARIO, vid. Balaguer.
BALAGERIO, vid. Balaguer.
BALAGUARIO, vid. Balaguer.
BALAGUER (Balaguer, Lérida), castillo
y villa, 2, 52, 71, 102-104, 222, 231,
194 Índice de lugares
233, 362, 1592, 1596, 1597, 1856.
___, Bernardus de, 660.
___, Petrus de, 1966, 1967.
BALAGUERIO, vid. Balaguer.
BALANYANO, Petrus Luppeti de, 2155.
BALAZUCH, Ihoannis de, 424.
BALBUÇ, Bertran de, 114.
BALÇAREYNS, Ferrarius de, 1978.
BALCIO, vid. Baucio.
BALDROSERIA, corral, 1948.
BALEARAS, vid. Baleares.
BALEARES, islas, 115, 124, 126.
BALEARUM, vid. Baleares.
BALISTARIO, villar, 1229.
BALNEOLARUM, vid. Banyoles.
BALNEOLIS, vid. Banyoles.
BALLANA, Petrus de, 9.
BALLIBONA, vid. Vallibona.
BALLORIN, honor de Bardebyeu, en
ribera de Fiscal, 552.
BANCIO, vid. Baucio.
BANNERIIS, vid. Banyeras.
BANOLS, 193.
BANYERAS, Burguetus de, 928.
___, G. de, 111, 114, 696.
___, Poncius Petri de, 320.
___, Raimundus de, 625, 928.
BANYOLES (Bañolas, Gerona), 340, 374,
618, 697.
___, monasterio de, 562, 563, 609.
BANYOLIS, Bernardus de, 1866.
BANYULS, vid. Bayñuls.
BAÑOLAS, vid. Banyoles.
BARAYLLOS, Abdelmelech de, 1122.
BARBARANO, vid. Barberano.
BARBARIA, vid. Barberia.
BARBASTRO (Barbastro, Huesca), 12,
27, 49-52, 86, 93, 100, 238, 659, 666,
672, 679, 756, 795, 1178, 1321, 1377,
1783, 1819, 1820, 1856, 1870, 2008,
2033, 2143.
___, Ade de, 2161.
BARBENCII, vid. Barbenz.
BARBÉNS, vid. Barbenz.
BARBENTIO, vid. Barbenz.
BARBENZ (Barbéns, Lérida), encomien-
da; granja de, 31, 590, 1856.
BARBERA, vid. Barberano.
BARBERANO (Barberá, Tarragona), conca
de, 1856.
___, honor de, 193, 623.
___, A. de, 265.
___, Berengarius de, 340.
___, Guillelmus de, 238.
___, Iaucbertus de; Xatbertus de,
187, 428, 429, 562, 613, 2348.
BARBERIA (Berbería), 377, 992, 1058.
BÁRCABO, vid. Barcaho.
BARCAHO (Bárcabo, Huesca), 1519.
BARCELONA; BARCHELONA, vid.
Barchinona
BARCINONA, vid. Barchinona.
BARCHINONA (Barcelona), 1-6, 8-15,
19, 22, 25-34, 36, 39, 40, 42, 50, 54,
60-63, 65, 67, 68, 70-74, 76-82, 85,
86, 88, 89, 91-94, 96, 97, 99, 101,
102, 106, 107, 109-114, 116, 118-122,
124, 126-133, 141-144, 146, 148-150,
155, 156, 159, 162, 164-169, 174-177,
182, 186-188, 199, 200, 203, 210-212,
214, 215, 217, 218, 221-231, 234,
195Índice de lugares
242, 247, 248, 251, 256, 258, 260,
263, 267, 277, 286, 291, 292, 295,
296, 299, 307, 311, 313, 317, 322,
325, 332-341, 349-353, 355, 362-367,
372, 375-379, 384, 388, 389, 391,
392, 394-397, 407, 411, 413, 417,
428-430, 432, 440, 441, 446, 448,
449, 453, 455, 456, 460-462, 465,
468, 472, 475, 476, 479, 480, 484,
485, 488, 489, 504, 509, 510, 512,
514, 518,519, 521, 524, 531, 535, 539,
541, 543-545, 547-549, 551, 553, 555,
556, 558, 559, 562-564, 567-569, 574,
575, 580, 582, 589, 602-612, 618-621,
623-631, 639-642, 645, 647-649, 652,
654, 655, 659, 665-667, 670, 674,
675, 678, 684, 686, 687, 695-697,
704, 706, 707, 709, 712, 714, 715,
720, 729, 730, 732-735, 740-743, 748,
766, 783, 821, 823-935, 940, 941,
953, 963, 975, 976, 984, 988, 1003,
1004, 1007, 1014, 1015, 1018-1058,
1079, 1081, 1083, 1087, 1111-1115,
1119-1124, 1126-1129, 1131, 1137,
1138, 1146, 1150, 1152, 1156-1163,
1168, 1171, 1172, 1174, 1177-1179,
1187-1198, 1200-1202, 1206-1213,
1216-1218, 1229, 1231, 1233, 1234,
1238-1242, 1246, 1247, 1250, 1252,
1258, 1262, 1265, 1267, 1272, 1273,
1277, 1278, 1282-1285, 1287-1291,
1293, 1294, 1297-1300, 1302, 1303,
1308, 1311-1315, 1317-1321, 1324,
1325, 1327, 1329, 1332, 1335-1343,
1345-1358, 1360-1364, 1366, 1370-
1372, 1374, 1376, 1377, 1379, 1380,
1382-1387, 1389, 1391, 1393-1395,
1397, 1402, 1405, 1410-1419, 1422-
1424, 1429, 1430, 1432, 1433, 1435-
1444, 1446, 1448-1455, 1459, 1462-
1464, 1466, 1470-1473, 1477, 1478,
1484, 1486, 1487, 1493, 1497, 1500-
1511, 1518-1523, 1526, 1528, 1530,
1532-1536, 1540-1547, 1549-1551,
1557, 1560-1563, 1566, 1569, 1573,
1579-1582, 1584-1586, 1589-1591,
1596-1598, 1601, 1602, 1604, 1606-
1608, 1610, 1612-1616, 1620-1623,
1627, 1629, 1632, 1635, 1640-1653,
1655, 1656, 1659-1666, 1669, 1671,
1672, 1675-1677, 1680-1703, 1706,
1707, 1709-1713, 1715-1719, 1721,
1722, 1732, 1738, 1744, 1745, 1747,
1748, 1750-1752, 1755, 1762-1770,
1773, 1778-1781, 1783, 1785, 1787-
1789, 1791-1793, 1802, 1805, 1806,
1818, 1819, 1821-1825, 1827, 1831,
1832, 1835, 1839, 1840, 1842, 1843,
1850, 1853, 1856-1859, 1861-1866,
1870-1875, 1877, 1887-1889, 1894,
1895, 1897, 1900, 1902-1904, 1912,
1916, 1917, 1920-1926, 1932, 1941,
1946, 1948, 1949, 1964-1968, 1971,
1976, 1978, 1980, 1982, 1986, 1991,
2002, 2010, 2015, 2032, 2035, 2038,
2051, 2057, 2068-2082, 2084-2086,
2088, 2104, 2106, 2108, 2110, 2114,
2116-2118, 2121, 2123, 2124, 2126-
2175, 2177-2189, 2191-2195, 2203,
2204, 2225-2227, 2232-2239, 2253-
2264, 2270, 2274, 2275, 2277, 2281,
2287, 2288, 2294, 2321, 2322, 2326-
196 Índice de lugares
2328, 2338, 2343, 2345, 2346, 2348-
2350.
___, B. de, 34.
___, Içachi de, 1523.
___, P. de, 1739.
___, Raimundus Ricardi de, 1415.
BARDALUR (Bardallur, Zaragoza),
castillo y villa, 90.
BARDEBYEU, honor de, en ribera de
Fiscal, 552.
BAREA, Ferdinandus Lupiz de, 460.
BARELLIS, Petrus Sancii de, 69, 147,
151.
___, Sancho Periz de, 645.
BARICANO, 1466.
BARIELLAS, vid. Barellis.
BARLETO, A. de, 763.
BARO, R. de, 2205.
BARTA, Giraldus de, 241, 612.
BARRACHINA (Barrachina, Teruel), 941.
BARRALBESO, término de Alcira, 1359.
BARRANCO, portal de, 138.
BARRAVES, puerto de, 1129.
BARRERIA, G. de, 327.
BARRIAC, B. de, 660.
BARRIELLAS, vid. Barellis.
BAS (Bas, Gerona), honor de; vizcondado
de, 16, 617, 918.
___, manso de, 1856.
___, Guillelmus de, 569, 670, 685.
BASALUC, 340.
BASBASTRO, vid. Barbastro.
BASSA, vid. Bas.
BASSO, vid. Bas.
BASTAN, Johan Perez de, 151.
BATBAZACHAR, puerta y torre de
Valencia, 277, 1115.
BATGES, 437.
___, honor de, 48
___, B. de, 400.
___, Bernardus de, 2304.
___, Petrus de, 34, 192.
BAUCIO, 963.
___, Barrallus de, 327, 1281.
___, Hugo de, 1840, 1941, 1946,
1949, 1955.
BAUCIS, vid. Baucio.
BAULUZ, Bertrandus de, 111.
BAULYEVA, honor de Bardebyeu, en
ribera de Fiscal, 552.
BAXIX, vid. Bexis.
BAYADE; BAYANDE, lugar, 2232.
BAYNOLS, vid. Banyoles.
BAYÑULS DES MARESME, 476.
BAYO, (El Bayo, Zaragoza) 831.
BAYOLES, vid. Banyoles.
BAYREN (Bayrén, Valencia), 382, 2001,
2002, 2056, 2209, 2273, 2317.
BAZTAN, Gonçalvo Ivaynez de, 645.
BEARN (Bearne, Francia), vizconde de,
2, 9, 62, 63, 67, 70-73, 82, 105, 110,
114, 121, 465.
___, vizcondesa de, 140.
___, Gastonetus de, 441, 442.
BEARNE, vid. Bearn.
BEATA, vid. Sancta.
BEATO, vid Sancto.
BECERS, G. de, 2293.
BECINNANA, 1872.
BECHIN (Bechí, Castellón), 2032.
197Índice de lugares
BEDOACHO, Berengarius de, 1332.
BEDORCH, dominicatura de, 193.
BEES, 193.
BEGEDANO, Guillelmus de, 152.
BEGES (Begas, Barcelona), 193.
BEHO, vid. Veyo.
BEJÍS, vid. Bexis.
BEL (Bel, Castellón), castillo de, 191,
520.
BELCAYRE (Bellcaire de Urgel, Lérida),
villa, 1856.
___, Astrugo de, 877, 1883, 1884,
1907, 1908, 2090.
___, Bondia de, 2071.
___, Tauroç de, 2071.
BELCHIT, Luppus de, 287.
___, Martinus Eximini de, 207.
BELÉN, vid. Betlehem.
BELGAYRE, vid. Belcayre.
BELIANA, Dalmacius de, 1143.
BELSOST (Bosost, Lérida), 1463.
___, R. de, 1530.
BELVESER, podio de, 343.
BELVIS, vid. Pulcrovisu.
BELL-LLOCH, vid. Pulcro Loco.
BELLA PODIO, vid. Pulcro Podio.
BELLALOCO, vid. Pulcro Loco.
BELLCAIRE, vid. Belcayre.
BELLESTAR (Villastar, Teruel), 460.
BELLIDA, término de Benicadell, 2252.
BELLIDA, fovea, término de Villel, 460.
___, Iohannis de, 238.
BELLMUNT, Pulcro Monte.
BELLO PODIO, vid. Pulcro Podio.
BELLO VISU, vid. Pulcrovisu.
BELLOCH, vid. Pulcro Loco.
BELLOLOCO, vid. Pulcro Loco.
BELLOMONTE, vid. Pulcro Monte.
BELLPUIG, vid. Pulcro Podio.
BELLSOST, vid. Belsost.
BELLUM VICINUM (Bellvey, Tarragona),
193.
BENABARRE, vid. Benavarre.
BENABRAFFIMI, alquería en término de
Jalón, 2158.
BENACHIA, alquería, término de Jalón,
1876.
BENAGES, S. de, 562.
BENAGUILA, vid. Penaguila.
BENAHCAPCEL, alquería en término de
Planes, 845.
BENALOBA (Benilloba, Alicante), 2306.
BENAMANIÇES, reino de Valencia,
alquería de, 2015.
BENANUABILLE, alquería de Xativa,
1793.
BENASCO, Arnaldo de, 28, 238.
___, Dominicus de, 286.
___, Iohani de, 1961.
BENASCH, vid. Benasco.
BENAVARRE (Benabarre, Huesca), 2218.
BENAVENT, vid. Benavento.
BENAVENTO, Bernardus de, 20.
___, Gombaldus de, 593, 1527,
1779, 1780, 1823.
BENAYAN, Petrus de, 2132.
BENAXAMA (Benejama, Alicante), 654.
BENÇOLA (Benisoda, Valencia), término
de Albaida, 1806.
BENEDICCIONIS DEI (monasterio de
Benisson-Dieu, en Auvernia), 1784,
198 Índice de lugares
1846, 1847.
BENEFAÇANO, vid. Benifaza.
BENEGIDA, vid. Benexire.
BENEJAMA, vid. Benaxama.
BENEXIRE (Benegida?, Valencia), 1978.
BENIALCAZIM, junto a Paterna, 334, 435.
BENIAMIR, alquería de Artá, 134.
BENIARJÓ, vid. Benizaryo.
BENIATJAR, vid. Beniayar.
BENIAYAR (Beniatjar, Valencia), término
de Penacadel, 1009, 1524.
BENIBISGAYR, alquería de, término de
Gandía, 2305.
BENIÇA (Benisa, Alicante), 1875.
BENICARDERGA, alquería de Artá, 134.
BENICARLÓ, vid. Benicastlo.
BENICASTLO (Benicarló, Castellón), 436.
BENIE, junto a la alquería de Albalat,
2158.
BENIFAÇA, vid. Benifaza.
BENIFAÇANO, vid. Benifaza.
BENIFASSA, vid. Benifaza.
BENIFAYO (Benifayó, Valencia), 1091.
BENIFAZA (Santa María de Benifazá,
Castellón), castillo; lugar; monasterio
de, 120, 191, 203, 247, 251, 340, 386,
409, 433, 444, 456, 507, 520, 544,
607, 632, 733, 984, 1112, 1131, 1234,
1238, 1256, 1285, 1349, 1418, 1540,
1835, 1887, 1888, 2326.
BENIFERRE (Beniferri, Valencia), 294,
642.
BENIFERRI, vid. Beniferre.
BENIFRE, vid. Beniferre.
BENIHAÇAN, vid. Benifaza.
BENIHALET, 386.
BENIHAYREN, alquería en término de
Castellón, 589.
BENILUPUM (Benillup, Alicante), 1995.
BENILLOBA, vid. Benaloba.
BENILLUP, vid. Benilupum.
BENIMACLET, vid. Benimaglet.
BENIMAGLET (Benimaclet, Valencia),
261, 275, 988.
BENIMARHUA, alquería en término de
Castellón, 589.
BENIMERGIA, alquería de Mallorca, 134.
BENIMOCAR, alquería de, 409.
BENIMOHEREZ, alquería en término de
Montueri, 396.
BENIOPA (Beniopa, Valencia), 2061.
BENIORATX (huerta de Valencia), 427.
BENIPARRELL, vid. Beniperrel.
BENIPERREL (Beniparrell, Valencia),
alquería, 1044.
BENISA, vid. Beniça.
BENISANÓ, vid. Benizamon.
BENISSON-DIEU, vid. Benediccionis Dei.
BENIXALONI, alquería en valle de Jalón,
1573.
BENIXOULA, término de Burriana, 20.
BENIYAMILA, alquería de Mallorca, 139.
BENIZAMON (Benisanó, Valencia), 314.
BENIZARYO (Beniarjó, Valencia),
término de Gandía, 2055.
BENJUAGUI, alquería en valle del Jalón,
1573.
BENOÇALFIM, alquería de Mallorca, 155.
BENONAVEX, alquería de Mallorca, 155.
BENTUY (Bentué, Huesca), casal, en
valle de Nocito, 1020.
199Índice de lugares
BENUABDARROF, alquería de Mallorca,
155.
BENUÇASIP, alquería de Mallorca, 139.
BENUGALIP, alquería de Mallorca, 139.
BENUQUINENA, alquería de Mallorca,
139.
BENVIURE, castillo y villa, 82.
BEO, vid. Veyo.
BERA, vid. Vera.
BERANRU, Guillelmus de, 96.
BERANUY, Bernardo de, 1823.
BERBEGAL, Berenguer de, 659.
___, Petrus de, 82, 1323.
BERBERÍA, vid. Barberia.
BERCERS, fuente de, 193.
BERDIA (Bernia, Valencia), 1322, 2273,
2317.
BERDÚN, vid. Verdun.
BERGA (Berga, Barcelona), 1178.
___, Guillelmus de, 82.
___, P. de; Petrus de, 82, 562, 602,
613, 625, 626, 628, 639, 737, 1291,
1655, 1695, 1858, 1859, 1922, 2008,
2079, 2126, 2127, 2130, 2131, 2167,
2169, 2199, 2202, 2204, 2232, 2254,
2258.
BERGANTES, rio, 520.
BERGUA (Bergua, Huesca), 1856.
___, Fortunius de, 181, 238, 251,
253, 1584, 1622, 1922, 1985, 2344,
2345.
___, G. P.; G. Petri de, 213, 2227.
___, Lupus Sancii de, 1672, 1682,
1683.
___, P. de; Petrus de, 238, 1819,
1823, 2123.
___, S. Vallesius de, 218.
___, Vallesius de; Valentius de, 28,
63, 64, 75, 89-92, 129, 138, 148,
168, 172, 176, 177, 183, 184, 202,
222, 233.
___, Vitalis de, 182.
BERGUEDANO, 1282, 1856.
___, Bernardus de, 2233.
BERITA, alquería en término de Onda,
411, 1714.
BERNIA, vid. Berdia.
BERNICIO, Bernardus de, 1087, 1089,
1106, 1464.
BEROLA (Santa María de Veruela, prov.
Zaragoza), monasterio de, 148, 174,
200, 340, 449, 472, 514, 655, 1318,
1821, 1822, 2323.
BERUELA, vid. Berola.
BERYL, Berengarius de, 223.
BESAÇ, Geraldus de, 1263.
BESALDUNO, vid. Bisulduno.
BESALÚ, vid. Bisulduno.
BESAUDUNO, vid. Bisulduno.
BESPEN (Bespén, Huesca), 176.
___, Marchus de, 2046.
BESULDUNO, vid. Bisulduno.
BETERA, G. de, 1823.
BETLAN, A. de, 1119-1121.
BETLEHEM (Belén), 1341.
BEXERS, Petrus A. de, 1052.
BEXIS (Bejís, Castellón), 236, 516, 731,
1229, 1299, 1958.
BEXIX, vid. Bexis.
BEYO, vid. Veyo.
BEZIERS, vid. Bitterre.
200 Índice de lugares
BIANA, honor de, 16.
BIAR (Biar, Alicante), 335, 340, 388,
397, 399, 400, 578, 653, 654, 702,
742, 768, 1001, 1282, 1508, 1941,
2010, 2046, 2273, 2315, 2317, 2317.
BIAR; BIARN, vid. Bearn.
BIARNE, vid. Bearn.
BIARNI, vid. Bearn.
BICORB (Bicorp, Valencia), 1785.
BICORP, vid. Bicorb.
BIDAURE, vid. Vidaure.
BIERNI, vid. Bearn.
BIFURNUM, 778.
BILA, Guillelmus Raimundi de, 251.
BILENA, vid. Villena.
BIMBIARA, raal de Rugat, 1940.
BINA, Ugo de, 737.
BINALCHAYTENI, término de Burriana,
20.
BINANUFELL, término de Burriana, 20.
BINAZERON, alquería en reino de
Valencia, 2343.
BINEFAR, Bernardus de, 1332.
BINHAUT, alquería en término de
Castellón, 589.
BIOTA (Biota, Zaragoza), 1303.
___, Pedro Roiz de, 1303.
BISHORA, Raymundus de, 67.
BISORCIO, 193.
BISULDANO, vid. Bisulduno.
BISULDUNO (Besalú, Gerona), 4, 618,
899, 914-916, 918, 939, 975, 1003,
1257, 1258, 1273, 1352, 1428, 1433,
1529, 1590, 1609, 1638, 1639, 1653,
1828, 1867, 1868, 2007, 2033, 2089,
2122.
___, A. de, 67.
___, Bonanasch de, 978, 1523, 1590.
___, Guillelmus Poncii de, 617.
___, Raymundus de, 1332.
___, Vitalis de, 737, 766, 1087.
BITERIS, vid. Biterre.
BITERRIS; BITTERRE (Béziers, Francia),
1635.
___, vizconde de, 344, 1003, 1018.
___, Cresques de, 1883, 1884.
___, Samuel Cresques de, 1907,
1908.
BITULONA, 193.
BIV-AL-CADIM, torre del castillo de
Almenara, 251.
BIVUENA, posesión de Veruela, 449.
BIZCAYA, Lop Diez de, 683.
BLANCHAFORT (Blancafort,) castrum
de, 429.
___, Bernardus de, 355.
BLEDA (Bleda, Barcelona), castrum,
1025.
___, Berengarius de, 1025.
BLOMA, vid. Blumato.
BLUMATO, F. de; Ferrario de, 904, 915.
___, Hugeto de, 894.
BOATELLA, barrio de Valencia,1555,
1568.
___, puerta de Valencia, 289, 1222,
1239, 1812.
BOCAIRENT, vid. Bocayren.
BOCAIRENTE, vid. Bocayren.
BOCAYREN (Bocairente, Valencia), 948,
1407, 1720, 2051, 2288, 2318.
BOCIACIS, Imbertus de, 1516.
201Índice de lugares
BOCONA, Bernardus de, 1022.
___, P. de, 1022.
___, Raymundus de, 475, 1569.
BOGARRA, 388.
BOIA, prior de, 242.
BOIANO, Berengarius de, 241, 242.
BOJAR, vid. Boxar.
BOLAS, Ferdinandus de, 2155.
___, Martinus Lupi de, 1210, 1436,
1925.
___, Pelegrinus de; Peregrinus de,
52, 54, 56, 57, 75, 98-100, 148, 160,
195, 196, 236, 315, 317.
___, Sancius de, 112, 226, 252, 321.
___, Sancius Martini de, 982.
BOLBAITE, vid. Bolbayt.
BOLBAYT (Bolbaite, Valencia), 1978.
BOLEA, Dominicus de, 727.
___, P. de, 20.
BOLEIA, vid. Bolea.
BOMBARDA, calle de Mallorca, 139.
BONASCH, Petrus de, 145.
BONASTRE, P. de; Petrus de, 562, 1702.
BONIFAR, Benedictus de, 1923.
BOQUARIA, 625.
___, portal de Barcelona, 696.
BORBOTÓ, vid. Borbotor.
BORBOTOR (Borbotó, Valencia), 427.
BORCENICH, vid. Botçenich.
BORD ALEVEA, alquería de Mallorca,
155.
BORDELAN; BORDELAIRANO, A. de,
1098.
BORDOLLAYRIM, P. de, 816.
BORGIA (Borja, Zaragoza), 449, 645,
672, 1321, 1808, 1814, 1821.
___, Ismaelis de, 1814.
___, Johannes de, 698, 846.
BORGIIS, vid. Borgia.
BORIA, vid. Borgia.
BORIALAROZ, vid. Burgeraloz.
BORJA, vid. Borgia.
BOROCA, villa, 1888.
BORRIANA, vid. Burriana.
BORRIOL (Borriol, Castellón), 52, 66,
71, 409, 475, 1569.
BORRON (Borrón, Valencia), 1223.
BOSCO, Arnaldus de, 604.
___, B. de, 697.
___, Maymon de, 625.
___, Petrus de, 1488, 1568, 1793.
BOSOST, vid. Belsost.
BOTÇENICH, 1117, 1155, 1173, 1856.
___, Periconus de, 1248.
BOTONA, vid. Bocona.
BOTZENIG, vid. Botçenich.
BOUNEGRE, en Castellón, 52, 71.
BOVATELLA, vid. Boatella.
BOVONES, cabezo de, en Aragón, 1444.
BOXADOR, vid. Boxados.
BOXADORS, vid. Boxados.
BOXADOS, G. de; Guillermus de, 31,
475, 495, 497, 512, 533, 535, 555,
1569.
BOXAR (Bojar, Castellón), lugar de, 191.
BOXEDOS, vid. Boxados.
BOXEROLS, hospital de, 89.
BOYSAN (Buisán, Huesca), honor de
Bardebyeu, en ribera de Fiscal, 552.
___, Mengoto de; Mingoetus de,
1488, 1568.
202 Índice de lugares
BOYSSANO, vid. Boysan.
BRAGANSON (Francia), 327.
BRAIA, Anselmo de, 1003, 1004.
BRASILI, 34.
BRAU, A. de, 821.
BREA (Brea de Aragón, Zaragoza), 654.
BREA DE ARAGÓN, vid.Brea.
BRIANZO (¿Briançon? Francia), 193.
BRIE (Brie, Francis), 202, 624, 645,
1345, 1838.
BRIEGA (Brihuega?, Guadalajara), 2185
BRIVA, Galardo de, 91.
BRULIO; BRULLIO, G. de, 67.
___, Iacobus de, 1760.
BRUSCHA, Johannis de, 519.
BRUYL, 1922.
BUADA, 193.
BUARIA, Raymundus de, 737.
BUATELLA, vid. Boatella.
BUCHARIA, vid. Boquaria.
BUCHENIC, vid. Botçenich.
BUCHO, Arnaldus de, 1702.
BUETO, término Sadava la Viella, 1303.
BUFURNI, carraria de, 696.
BUGIA (Bugía, Argelia), 1735.
BUIL, Pasqual de, 562.
BUILDECONA, vid. Uyldecon.
BUJARALOZ, vid. Burgeraloz.
BULBON (Bulbuente, Zaragoza), 472,
514.
BULBUENTE, vid. Bulbon.
BULLI MONTIS, dominus, 833.
BUNNOL (Buñuel, Navarra), 26.
BUNYOL (Buñol, Valencia), 253, 516,
517, 698, 794.
BUÑOL, vid. Bunyol.
BUÑUEL, vid. Bunnol.
BURGAFFE (Burgasé, Huesca), de la
honor de Solana, 552.
BURGASÉ, vid. Burgaffe.
BURGERALOZ; BUJALAROZ (Bujaraloz,
Zaragoza), 131, 1380, 1406.
BURGO, 697.
BURGUES, G. de, 1353.
BURIALAROC, vid. Burgeraloz.
BURJASOT, vid. Buryaçur.
BURYAÇUR (Burjasot, Valencia), 1020.
BURRIANA (Burriana, Castellón), 20,
52, 66, 71, 162, 181-185, 189, 190,
201, 205-207, 213, 287, 334, 354,
464, 475, 503, 517, 547, 578, 698,
722, 955, 984, 1330, 1488, 1549, 1550,
1569, 1774, 1779, 1879, 1880, 1892,
1906, 1909, 1918, 1945, 1951-1954,
1958, 1961-1963, 1966, 1971, 1980,
1981, 1986-1989, 1999, 2005, 2011,
2023, 2032, 2034, 2035, 2047, 2064,
2067, 2074, 2105, 2152, 2211, 2233,
2272, 2283.
___, encomienda de, 590.
BURRIOL, vid. Borriol.
BUSCHETO, A. de, 988.
BUSOT (Busot, Alicante), 388.
BUXADOS, vid. Boxados.
BUXO, Iohannes de, 1087.
BUYNOL, vid. Bunyol.
BUYSOL, Dalmacius de, 590.
BYAR, vid. Biar.
ÇA GUDAL, vid. Gudal.
203Índice de lugares
ÇA LACUNA (Cunit, Tarragona) , 2128.
ÇA REAL, vid. Regalis.
ÇA REYAL, vid. Regalis.
ÇA ROCHA, castro de, 2080.
CAADIA, vid. Saydia.
CABACER, vid. Cabaces.
CABACES (Cabaces, Tarragona), castrum,
52, 71, 1218.
CABANELLIS (Cabanillas, Navarra), 26.
CABANES, cerca de Alzira, 1978.
CABANILLAS, vid. Cabanellis.
CABANNAS (Cabañas de Ebro, Zaragoza),
1444.
CABANNIS, 1888.
___, termini Miraveti, 1213.
CABEÇON, Grucio Petri de, 768.
CABEZAR, 52.
CABOS, sierra de los, 520.
CABRA (Cabra del Campo, Tarragona)
1158, 1165, 1166.
CABRERA, vid. Capraria.
CABRIEL, rio, 388.
CABRILIS, vid. Cabrils.
CABRILS, 612.
CABRIOLA, calzada de, 520.
CAÇTAYLLA, vid. Castalla.
CADAU MAG, alquería en término de
Pollensa, 137.
CADERITA, Petrus de, 1249, 1409.
CADIRETA, vid. Caderita.
CADREL, 52.
CAFARO, vid. Capharo.
ÇAFEGI, calle de, 287.
CAFFARO, vid. Capharo.
CAGALELLO, riaria, 621.
ÇAGARDIA, vid. Çaguardia.
ÇAGRA, vid. Açagra.
ÇAGUARDIA, vid. Guardia.
CAHORS, vid. Caturcum.
ÇAIDINO, vid. Caydino.
CALACET, vid. Calaceyt.
CALACEYT, Bernardus de, 2333.
___, Marchus de, 1999, 2333.
CALAF, Johanes de, 1675.
CALAFELL, vid. Calafello.
CALAFELLO (Calafell, Tarragona),
castrum, 1056.
CALASANCIO (Calasanz, Huesca),
castillo, 102, 231.
CALASANZ, vid. Calasancio.
CALATAIUB (Calatayud, Zaragoza), 21,
24, 59-61, 107, 119, 235, 239, 307,
509-512, 535, 540, 571, 651, 652,
659, 666, 692-697, 699, 702, 703,
705-709, 732, 741, 849, 900, 1177,
1240, 1319, 1321, 1390, 1395-1404,
1446, 1544, 1579, 1619, 1660-1666,
1705, 1707, 1709, 1741, 1819, 1820,
1888, 1992, 2002, 2008, 2030, 2033.
___, Andres de, 205.
___, Bartolomeo de, 201.
___, Iacobus de, 1739.
___, Maria de, 1241.
___, Martinus Sobrino de, 1241.
___, P. de, 659.
___, Paschasius de, 590, 1001.
___, Petrus de, 666.
___, Stephanus de, 1733.
CALATAYU, vid. Calataiub.
CALATAYUB, vid. Calataiub.
204 Índice de lugares
CALATAYUD, vid. Calatayub.
CALATE, vid. Calataiub.
CALATORAO, vid. Calatorau.
CALATORAU (Calatorao, prov. Zaragoza),
551, 1393.
CALATOREU, vid. Calatorau.
CALATRAVA, maestre de; orden de, 57,
1623, 2325, 2350.
CALBERA, Iohannis de, 1978, 2009.
___, R. de, 219.
CALÇADA, vid. Calzada.
CALCIATA, antes Villa Rafia, 193.
CALDARIIS, vid. Calderiis.
CALDARIO SANCTI VINCENCII (San
Vicente de Calders, Tarragona), 193,
375.
CALDAS, vid. Calidis.
CALDAS DE MALAVELLA, vid. Calidis.
CALDAS DE MOMBÚY, vid. Calidis.
CALDERIIS, G. de; Guillermus de, 18,
19, 82, 115.
CALEBRA, Iohannis de, 145.
CALET, Raimundus de, 321.
CALIDA, 322.
CALIDARUM, vid. Calidis.
CALIDIS; CALIDIS DE MALAVEYA;
CALIDIS DE MALAVEYLLA, (Caldas
de Malavella, Gerona), 193, 374, 1062,
1164, 1273, 1352, 2263, 2264.
CALIDIS; CALIDIS DE MONTBUY (Caldas
de Mombúy, Barcelona), 663, 855,
885, 2129.
___, Bernardus de, 304, 1247.
___, Petrus de, 2163.
CALIDIS DE MONTE BAYN, vid. Calidis;
Calidis de Montbuy.
CALIDARUM DE MONTE BOYNO, vid.
Calidis; Calidis de Montbuy.
CALMASELLA, 534, 638.
CALMS, honor de, 564.
CALP (Calpe, Alicante), 794, 799, 800,
1306, 1373, 1720, 1937, 1938, 2178,
2307, 2308, 2317, 2318.
CALPE, vid. Calp.
CALVERA, vid. Calbera.
CALZADA, P. de; Petrus de, 41, 659, 666,
1274.
CALLIOLIS, arcediano de, 16.
CALLOSA D’EN SARRIÁ, vid. Cayllosa.
CAMALLERAS, Micael de, 2133.
CAMANYES (Camañas, Teruel), 566.
CAMAÑAS, vid. Camanyes.
CAMARA, Dominicus de, 590.
CAMARASA; CAMARASSA (Camarasa,
Lérida), 180, 1166, 1186, 1657, 1823,
2109.
___, Monte Gay de, 36.
___, Raimundus de, 2152.
CAMARENA (Camarena de la Sierra,
Teruel), 1724, 1982.
CAMARENA DE LA SIERRA, vid. Camare-
na.
CAMARETO, G. de, 355.
CAMAYNES, vid. Camanyes.
CAMBARIS (Cambor, Huesca), 76, 446.
CAMBOL, de la honor de Solana, 552.
CAMBOR, vid. Cambaris.
CAMBRILS (Cambrils, Tarragona), 954,
1053, 1158, 1344.
___, Bernardo de, 1823.
CAMDARA, portal de Barcelona, 696.
205Índice de lugares
CAMEM, Mahomat de, 1122.
CAMERADA, vid. Camerata.
CAMERATA, P. de; Petrus de, 977, 1063,
1195.
CAMP CARDOS, bosque de, 371.
CAMPANAR, vid. Campanario.
CAMPANARIO (Campanar, Valencia),
260, 1572, 1753, 1794, 1796.
___, término de Alzira, 1743.
CAMPANES, vid. Campanis.
CAMPANIA, vid. Campayna.
CAMPANIES, vid. Campanis.
CAMPANIS, B. de; Bernardus de, 28, 67,
124, 150.
CAMPAYNA (Francia), 202, 624, 645,
1127, 13451838.
CAMPELLO (Campillo de Aragón,
Zaragoza), 1580.
CAMPELLO ALIAGOSO, campo, 460.
CAMPFRANC (Canfranc, Huesca), 830.
CAMPILLO, vid.Campello.
CAMPILLO DE ARAGÓN, vid. Campello.
CAMPO, posesión de Veruela, 449.
CAMPO ASINORUM (Candasnos, Huesca),
76, 1406, 1617.
CAMPO FAGETO, Petrus de, 427.
CAMPO LONGO, Ferrarius de, 1414.
CAMPO MILLERIO, Raimundus de, 1087.
CAMPO DE MIRRA, vid. Almizra.
CAMPO ROTUNDO (Campodrón, Gerona),
monasterio de; villa de, 16, 560, 889,
1268, 2007.
___, Gauzbertus de, 560.
___, P. B. de, 989.
CAMPODRÓN, vid. Campo Rotundo.
CAMPORRELS (Camporrells, Huesca),
1655.
CAMPORRELLS, vid.Camporrels.
CAMPOS, Arnaldus de, 192.
CANADEL, Arnaldus de, 2150.
___, B. de, 562, 925.
CANADELLO, vid. Canadel.
CANALIBUS, vid. Canals.
CANALIDES, fundum de, 520.
CANALS, en Cataluña, 193, 379.
___, Adeledi de, 379.
___, Petrus de, 868.
ÇANCARIIS, castillo en reino Valencia,
902, 1323.
ÇANCHARIIS, vid. Çancariis.
CANDASNOS, vid. Campo Asinorum.
CANDIA (Gandía, Valencia), 452,476,
698, 997, 1228, 1284, 1305, 1306,
1568, 1683, 1779, 2038, 2055, 2056,
2186, 2280, 2301, 2305-2311, 2314,
2318, 2320.
CANDIANEGES, Stephanus de, 424.
CANELLAS; CANELLES; CANELLIS,
Berengarius de, 2348.
___, Bertrandus de, 2114, 2118,
2124, 2348.
___, Vitalis de, 241.
CANENA, Petrus de, 2325.
CANES, 71.
CANET; CANETO, G. de; Guillelmus de,
562, 1353, 1410, 1411, 1432, 1450,
1472, 1478, 1493.
___, Guillelmus R. de, 989, 1353.
___, Raimunda de, 1195.
___, Raimundus de, 138, 140, 613,
1195.
206 Índice de lugares
CANFRANC, vid. Campfranc.
CANILHACO, Deodatus de, 1545, 1587.
CANNIES, 1530.
CANO, alquerias de, 1401.
CANOES, A. de, 2120.
CANTABRE, Petrus de, 1464.
CANTAVELA, vid. Cantavella.
CANTAVELLA (Cantavieja, Teruel), 168,
467, 520, 590, 723.
CANTAVETULA, vid. Cantavella.
CANTAVIEJA, vid. Cantavella.
CANTAVIELLA, vid. Cantavella.
CANTERO, G. de, 1466.
CANTILIANO, Guillelmus de, 902.
CANTON, Guillelmus de, 1439.
CAPARROSO, P. Aznarez de, 645.
ÇAPATERIA, via de la, 304.
CAPCIR (Capcir, Francia), villa, 1466.
CAPDELA; CAPDELLA, Bernardus de,
1139, 1823.
CAPDEPERA, vid. Capud Petri.
CAPELLA (Capella, Huesca), castillo
y villa, 98.
CAPELLADES, vid. Capellatis.
CAPELLATIS (Capellades, Barcelona),
193.
___, Berengarius de, 1702.
___, Bernardus de, 2302.
___, P. de; Petrus de, 653, 667, 668,
673, 725, 726, 895, 1066, 1078,
1079, 1123, 1124, 1129, 1130, 1158,
1168, 1177, 1188, 1201, 1206, 1229,
1233, 1247, 1250, 1265.
CAPHARO, Andreas de, 132, 133.
___, G. de, 132.
CAPHORA, vid. Capharo.
CAPIELLA, vid. Capella.
CAPITEPORCO, vid. Capud Porci.
CAPONIBUS, vid. Copons.
ÇAPORTELLA, B. de, 217, 224, 225.
CAPRARIA (Cabrera, Barcelona), 2075.
___, A. de, 2117.
___, Berengarius de, 371.
___, G. de; Geraldus de; Gerardus
de; Guerau de, vizconde de, 2, 3,
4, 7, 9, 39, 41, 43, 46, 50, 51, 237-
239, 358, 359, 362, 363, 367, 859,
1066, 1164, 1304, 1581, 1614, 1695,
1696, 1823, 1933, 1985, 2125, 2128,
2166, 2325.
___, Guillelma de, 608, 631, 2117.
___, Guillelmus de, 1560, 1829,
1832, 2008, 2120.
___, Guiraldonus de, 1141, 1561.
___, Poncius de, 102, 231, 362.
___, R. de; Raymundus de, 35, 1823,
2120.
CAPRILLIS, vid. Cabrils.
CAPUD PETRI (Capdepera, Mallorca),
153.
CAPUD PORCI, Guido de, 1087, 1099,
1273.
CARABONA, antes Alberg, alquería de
Burriana, 20, 181, 208.
CARABUNA, vid. Carabona.
CARAGOÇA (Zaragoza), 7, 12, 13, 22,
28, 29, 41, 42, 45, 54-58, 63, 71, 72,
91, 97, 116, 129, 130, 174, 175, 177,
181, 182, 185, 214-216, 218, 221,
233, 234, 238, 249, 318, 351, 447-449,
467, 524, 535, 537, 538, 551, 552,
207Índice de lugares
569-571, 585, 586, 590, 626, 659,
665, 666, 672-674, 685-691, 713, 727,
728, 761, 764, 776, 809, 818, 821,
860, 861, 863, 945-947, 963, 969,
974, 1026, 1064, 1125, 1147-1150,
1196, 1202, 1246, 1263, 1267, 1274,
1275, 1283, 1289, 1299-1301, 1303-
1307, 1309-1313, 1316, 1318, 1321,
1328, 1346, 1357, 1368-1371, 1375-
1382, 1384, 1391, 1394, 1395, 1405,
1406, 1419, 1442, 1443, 1458, 1459,
1468-1470, 1473, 1477, 1497, 1502,
1529, 1530, 1537, 1541-1544, 1566,
1570, 1615-1617, 1627, 1654, 1660-
1664, 1680-1683, 1705, 1731, 1738,
1771, 1776, 1789, 1807-1812, 1814-
1816, 1819- 1834, 1836-1838, 1842,
1843, 1888, 1943, 1948, 1956, 1975,
1983, 1991, 1993, 1994, 2001, 2002,
2008, 2033, 2077, 2123, 2126, 2157,
2180, 2256, 2300, 2324, 2338, 2348.
___, Paschasia de, 2043.
CARAMOXEN, vid. Moxen.
CARANENA; CARANNENA (Cariñena,
Zaragoza), 1312, 1313.
CARBONERA (Carbonera, Valencia), 794,
2237, 2252.
CARBONERES, Petrus Lençano de les,
1810.
CARCASONA; CARCASSONA; CARCASSES
(Carcassone, Francia), 340, 975, 1003,
1018, 1065, 1073, 2090.
___, Arnaldus de, 31, 66, 316.
___, Astruch de, 610.
___, Bonifar Semiel de; Bonisac
Samielis de, 1882-1886, 1907.
___, Salamon Samielis de, 1908.
___, Vitalis de, 1073, 1534, 2071.
CARCASSONA, vid. Carcasona.
CARCEL, vid. Carcer.
CARCER (Cárcer, Valencia), 506, 794,
2061, 2318.
CARCIA, ribera del Ebro, 1053.
CARDALIACCO, Guillermus de, 963.
___, Petrus de, 242.
CARDAYLLACO, vid. Cardaliacco.
CARDEDOL (Cardedeu, Barcelona), 1865.
CARDENIO, 585.
CARDONA (Cardona, Barcelona), 34.
___, castro de, 2108, 2114, 2118,
2124.
___, Arnaldus de, 518.
___, B. Fulconis de, 48.
___, Berengarius de, 602, 667, 681,
839, 1058, 1066, 1079, 1112, 1130,
1497, 1823, 2069, 2267.
___, Bernardus de, 454.
___, Dominicus de, 1761.
___, G. de; Guillelmus de, 2-5, 7-9,
20, 39, 82, 84, 90, 92, 94, 161, 171,
172, 182, 183, 185, 193, 195, 196,
198, 222-225, 238, 240, 267, 277,
287, 388, 393-395, 426, 427, 466,
467, 535, 536, 546, 563, 565, 566,
590, 626-631, 661-663, 680, 681,
739, 740, 751, 755, 1112, 1122-
1124, 1149, 1166, 1177, 1191, 1497,
1501, 1502, 2149.
___, Guillamon de; Guillelmonus
de, 663, 672, 1007.
___, Petrus de, 2062.
208 Índice de lugares
___, R. de; Raimundus de, 82, 286,
474, 531, 535, 545, 546, 550, 575,
601, 602, 606, 608, 619, 625-627,
629, 663, 664, 667, 672-674, 678,
692, 694, 703, 730, 735, 852, 855,
902, 1007, 1063, 1135, 1138, 1146,
1149, 1153, 1159-1161, 1165, 1166,
1175, 1184, 1200, 1233, 1234, 1291,
1352, 1375, 1594, 1598-1600, 1610,
1611, 1655, 1695, 1696, 1698, 1721,
1749, 1823, 1858, 1859, 1872, 1891,
1899, 1900, 1922, 2008, 2068, 2082,
2084, 2098, 2108, 2009, 2114, 2118,
2123-2127, 2130, 2131, 2169, 2192,
2216, 2258, 2270.
___, R. Fulconis de; R. Fulchonis
de; Raimundus Fulconis, vizconde
de, 39, 47, 50, 51, 83, 84, 88, 90-92,
113, 115, 118, 127, 161, 164, 167,
193.
___, T. G. de, 1481.
CARE, alqueria, 547.
CARENAS, vid. Carenis.
CARENIS (Carenas, Zaragoza), 732, 1177,
1580.
___, Ramballo de, 427.
CARIÑENA, vid. Caranena.
CARLADES (Carladés, Francia), vizconde,
1888.
CARLET (Carlet, Valencia), 1796, 1848,
2274.
CARNOTO, Guillelmus de, 1278.
CARONE, vid. Carenis.
CARONIS, vid. Carenis.
CAROVIRA, Guillermus de, 304.
CARPESA (Carpesa, Valencia), alquería
de, 257, 427.
CARRAIXET, vid. Carraxet.
CARRAPINIELLOS (Garrapinillos,
Zaragoza), 1196.
CARRARIA, R. de, 837.
CARRASCOSA, en Onda, 2220.
CARRAXET (Carraixet, Valencia), 427.
CARRAZUMAT, torre, 1856.
ÇARREAL (Sarreal, Tarragona), 232.
CARRELLUM, término de Sarrión, 983.
CARRETERIA, Bernardus de, 688.
CARRICOLA (Carrícola, Valencia), 1628,
2057.
CARRO, peña del, 520.
CARSIA, 52, 71.
CARTAIA, vid. Cartellario.
CARTALA, vid. Cartellario.
CARTALLA, vid. Cartellario.
CARTALLIANO, vid. Cartellario.
CARTELANO, vid. Cartellario.
CARTELLA, vid. Cartellario.
CARTELLARIO, Arnaldus de, 1920.
___, A. G. de; Arnaldus Guillelmi
de, 562, 600, 1161, 1162, 1823,
1917.
___, Galcerandus de, 186, 197, 217,
372, 412.
___, Raimundus de, 192.
CARTELLO, vid. Cartelario.
CARTILIANO; CARTILLANO, vid.
Cartellario.
CARXIA, vid. Carsia.
ÇASALA, Guillelmus de, 120.
CASBAS, vid. Casoes.
209Índice de lugares
CASCAJO, vid. Cascallio.
CASCALLIO (Cascajo, Zaragoza), 448.
CASCALLIS, vid. Cascayls.
CASCANT, Fortunius de, 2256.
___, Iacobus de, 1918.
CASCAYLS, Bernardus de, 2010, 2348.
CASELLIS, Arnaldus Lulli de, 2148.
CASERRAS, vid. Catserris.
CASERRIS, vid. Catserris.
CASHOSARRACENO, vid. Castrosarraceno.
CASLART DE OPED, ahora Podio
Salvaterre, 425.
CASOES (monasterio de Casbas, Huesca),
340, 585, 1888.
CASP, P. Ruiz de, 381.
CASSALIBUS, Ribertus de, 1978.
CASSERRES, R. de, 1823.
CASTALIA, vid. Castella.
CASTALLA (Castalla, Alicante), 388,
581, 1292, 1293, 1508, 1720, 1893,
1940, 2288, 2318.
___, Garcia Petri de, 786, 1292,
1293, 1995, 2317.
___, P. de, 944.
CASTANNETO, Peregrinus de, 1098.
CASTARISA, Bernardus de, 145.
CASTAYLA; CASTAYLLA, vid. Castalla.
CASTEL (Castel, Huesca), 513.
CASTEL HABIB, vid. Castrum Fabib.
CASTEL NOU, vid. Castronovo.
CASTEL SAVALS (Castilsabás, Huesca),
villa, 575, 603.
CASTEL SERA (Castellserá, Lérida), 1177,
1856.
CASTELA, vid. Castella.
CASTELAÇOL, vid. Castellazolo.
CASTELAR, Dominicus de, 145.
___, Sancto Felicio de, 193.
CASTELARI, castrum de, 429.
CASTELAULI, vid. Castro Auli.
CASTELAZOL, vid. Castellazolo.
CASTELAZOLO, vid. Castellazolo.
CASTELET, vid. Castelleto.
CASTELFIDEL, vid. Castro Fideli.
CASTELISCAR (Castiliscar, Zaragoza),
818.
CASTELNOU, vid. Castronovo.
CASTELOT, vid. Castelleto.
CASTELROSSELLO, B. de, 562.
CASTELSERA, vid. Castel Sera.
CASTELTAYLLAT (Castelltallat,
Barcelona), 1611.
CASTELVIL DE ROSANIS (Castellví de
Rosanés, Barcelona), 1163.
CASTELL DE CASTELLS, vid. Castiel.
CASTELLA (Castilla), 27, 119, 147, 168,
236, 272, 295, 326, 340, 388, 585,
590, 624, 645, 653, 657-659, 663,
664, 682, 683, 687, 702, 707, 710,
742, 743, 786, 821, 936, 964, 992,
1170, 1181, 1216, 1230, 1282, 1319,
1320, 1407, 1408, 1446, 1479-1484,
1500, 1501, 1512, 1580, 1620, 1621,
1776, 1785, 1888, 1922, 2068, 2142,
2185, 2216, 2267, 2268, 2269.
CASTELLAÇO (Castellazo, Huesca), 1519.
CASTELLAÇOLO, vid. Castellazolo.
CASTELLAR (El Castellar, Zaragoza o
Teruel), 449, 1020, 1321.
___, de la honor de Solana, 552.
210 Índice de lugares
___, salinas, 1888.
___, Gaucerandus de, 939.
___, Guillelmus de, 207.
CASTELLARIO, vid. Castellar.
CASTELLASOLO, vid. Castellazolo.
CASTELLAULI, vid. Castro Auli.
CASTELLAZOLO (Castillazuelo, Huesca),
iglesia de, 355.
___, Ermesendis de, 36.
___, G. de, 2003.
___, Galcerandus de; Gaucerandus
de, 157, 158.
___, Garsias de, 36, 98, 1887, 1888,
1925, 2069.
___, Garsias Pardi de, 93.
___, P. de; Peregrinus de, 34, 93,
132, 133, 135, 138-140, 144, 178,
193, 201, 209-211, 240, 438, 448,
451.
___, P. de; Petrus de, 696, 778,
1831.
___, R. de; Rodericus de, 1709,
2114, 2118.
CASTELLDEFÉLS, vid. Castrum Felix.
CASTELLET, vid. Castelleto.
CASTELLETO, (Castellet, Barcelona),
193.
___, castillo, 125, 193, 630, 1056.
___, B. de; Bertran de, 562, 630,
717, 1056, 1823.
___, Eximinus de, 198, 383.
___, R. de, 416.
___, Saurina de, 125.
CASTELLETO DE PENEDES, 19, 697.
CASTELLETO DE PENITENSI, vid.
Castelleto de Penedes.
CASTELLFULLIT, vid. Castro Follito.
CASTELLILBO, 987.
CASTELLIONIS, vid. Castilione.
CASTELLNOU, vid. Castronovo.
CASTELLNOVO, vid. Castronovo
CASTELLO, Dalmacius de, 217.
___, Galcerandus de, 9.
___, P. de, 111.
___, R. de, 1061.
CASTELLO DE BURRIANA, vid. Castilione
de Burriana.
CASTELLO REGE, platea, en Zaragoza,
860.
CASTELLÓN, vid. Castilione de Burriana.
CASTELLOT, vid. Castelloto.
CASTELLOTE, vid. Castelloto.
CASTELLOTO (Castellote, Teruel), 520,
590, 1561.
___, Bartolomeus de, 347.
___, Martinus Luppi de, 1893.
CASTELLOTO DE PENITENSI, vid.
Castelleto de Penedes.
CASTELLOTUS, vid. Castelloto.
CASTELLSERÁ, vid. Castel Sera.
CASTELLTALLAT, vid. Casteltayllat.
CASTELLVELL, vid. Castrum Vetus.
CASTELLVÍ DE ROSANÉS, vid. Castelvil
de Rosanis.
CASTIEL (Castell de Castells, Alicante),
2288.
CASTIEL, vid. Castrum Fabib.
CASTIEL HAVIV, vid. Castrum Fabib.
CASTIEL PINOSO, término de Sádaba,
1303.
CASTIELFABIB, vid.Castrum Fabib.
211Índice de lugares
CASTIELLA, vid. Castella.
CASTIEYLLA, vid. Castella.
CASTILIA, vid. Castella.
CASTILION DE AGER, 2.
CASTILIONE, 36, 39.
CASTILIONE, (Villanueva de Castellón,
prov. Valencia), 384, 1978, 2341
CASTILIONE, casa del Temple, 4.
___, sobre Terrer, 652.
___, A. de, 813.
___, Berengarius de, 878.
___, Dalmacius de, 67, 187.
___, Dominicus de, 145.
___, Guillermus de, 813.
___, P. de; Poncius de, 49, 161, 180,
198.
___, R. de, 878.
CASTILIONE DE ALBUFERA, en Valencia,
400, 1803, 2276, 2304.
___, cequia de, 2303.
CASTILIONE DEL BISBE, 1154.
CASTILIONE DE BURRIANA; CASTILIONE
DE CAMPI DE BURRIANA; CASTILIONE
(Castellón), 360, 394, 395, 398, 409,
517, 535, 579, 589, 655, 685, 794,
1016, 1211, 1212, 1228, 1549, 1550,
1656, 1691, 1833, 1840, 2032.
CASTILIONE DE EUST, 1888.
CASTILIONE SANCTI VINCENCII, aliter
Campo Burriane, vid. Castilione de
Burriana.
CASTILIONE DE XATIVA, vid. Castilione.
CASTILISCAR, vid. Casteliscar.
CASTILSABÁS, vid. Castel Savals.
CASTILLAZUELO, vid. Castellazolo.
CASTILLO, vid. Castilione.
CASTIMYLLA, vid. Castalla.
CASTLLAR, honor de, 16.
CASTRO, villa de, 36.
___, Arnaldus de, 145.
___, Bernardus de, 1072.
___, Petrus de, 1211.
___, Zarcharia de, 1342.
CASTRO ACIOLO, vid. Castellazolo.
CASTRO ANDINO, Guillelmus de, 1721.
CASTRO ASINORUM (Castelldans, Lérida),
204, 737, 1823.
___, dominus, 2008.
CASTRO ASSOL, vid. Castellazolo.
CASTRO AULI; CASTRO AULINO
(Castellví, Barcelona) 1175, 1463,
1611.
___, castillo de, 2085.
___, Berengarius de, 602.
___, G. de, 1598, 1823, 2108.
___, Maimo de; Maymonus de,
1823, 1922, 2125, 2131, 2192.
CASTRO AZOLO, vid. Castellazolo.
CASTRO AZOLLO, vid. Castellazolo.
CASTRO EPISCOPALI, A. de, 7.
___, B. de; Bernardus de, 10, 15,
17, 37, 159, 1823.
___, Berengarius de, 340.
___, P. de, 1351.
___, R. de, 16, 138, 140, 155.
CASTRO FIDELI (Castelfidel, Francia),
1003, 1018.
CASTRO FOLLITO (Castellfullit,
Tarragona), granja, 1856.
___, Guillelmus de, 813.
212 Índice de lugares
CASTRO NOVO, vid. Castronovo.
CASTRO ROSSILIONE, 1109.
___, R. de, 41.
CASTROACIOLO; CASTROAÇOLLO, vid.
Castellazolo.
CASTROASSOLO, vid. Castellazolo.
CASTROAULINO, vid. Castro Auli.
CASTROAZOLLO, vid. Castellazolo.
CASTROBONO, A. de; Arnaldus de
vizconde de, 2, 3, 5, 7, 8, 10-16, 18,
19, 43, 67, 82, 1658, 1858.
___, Bernardus de, 1592.
___, R. B.; Rotgerio Bernardi,
vizconde de, 103, 1658, 1695.
CASTROMONTANO (Montán, Castellón),
2254.
CASTRONOVO (Castellnovo, Castellón),
347, 517, 720.
CASTRONOVO en Cataluña, 193, 437,
1155.
CASTRONOVO (Castellnou en Francia,
señorío de Montpellier), 340, 1096,
1103, 1367, 1431, 1465, 1467.
CASTRONOVO, A. de; Arnaldus de, 9,
1561, 1563, 1612, 1859, 1894, 1895,
1900, 1902-1904, 1924, 1991.
___, C. de, 1698.
___, Dalmacius de, 1109, 1700,
1823, 2120.
___, G.; Guillelmus, vizconde de,
4, 111, 416, 490, 657, 660, 710-712,
726, 727, 729, 730, 733-735, 1120,
1162, 1184, 1430, 1478, 1586, 1696,
1718, 1721, 1823, 1894, 1895, 1900,
1902, 2088, 2120.
___, I. de; Jacbertus de; Iasbertus
de; Iatbertus de, 487, 488, 495, 497,
502, 505, 539, 726, 729, 730, 734,
748, 751, 755, 766, 1058, 1066,
1120, 1121, 1129, 1130, 1137, 1222,
1224, 1225, 1229, 1272, 1282, 1352,
1361, 1362, 1422, 1439, 1488, 1489,
1492, 1501, 1502, 1505, 1512, 1550,
1551, 1561, 1564-1566, 1568, 1572,
1574, 1575.
___, P. de, 706.
___, Petrus Bremundi de, 1518.
___, Rotgerius Bernardi, vicecomes,
1466, 1521.
CASTROPOYL, Raimundus de, 2349.
CASTROSARRACENO, Jacobus de,1007.
CASTROVETERI, vid. Castrum Vetus.
CASTRUM DE CAPRIS (Castell de Cabres,
Castellón), 191.
CASTRUM FABIB (Castielfabib, Valencia),
119, 236, 340, 651, 1373, 1707.
CASTRUM FELIX (Castelldeféls?,
Barcelona) 193.
CASTRUM HABIB, vid. Castrum Fabib.
CASTRUM NOVUM, vid. Castronovo.
CASTRUM OCTAVIANUM (nombre antiguo
de Sanctum Cucuphatum), 193.
CASTRUM VETUS (Castellvell, Tarrago-
na), 48, 320.
___, señor de, 1898.
___, vizcondesa de, 195, 196.
___, Guillermus de, 2348.
___, Raymundus de, 15.
CASUES, vid. Casoes.
CASULA, 613.
213Índice de lugares
CATALONIA, vid. Cathalonia.
CATALUNIA, vid. Cathalonia.
CATALUNYA, vid. Cathalonia.
CATALUÑA, vid. Cathalonia.
CATALUYNA; CATALUYNNA, vid.
Cathalonia.
ÇATALLADA (La Tallada, Tarragona),
castillo de, 2085.
CATHALONIA (Cataluña), 2, 5, 7, 9, 13,
15, 23, 27, 32, 39, 41, 47, 52, 60, 67,
71, 82, 91, 96, 110, 111, 114, 128,
132, 140, 152, 166, 168, 178, 182,
186, 188, 212, 217, 238, 239, 317,
325, 327, 340, 350, 356, 364, 365,
369, 393, 427, 440, 464, 466-468,
490, 598, 535, 562, 565, 566, 590,
598, 599, 602, 623, 640, 650, 663,
664, 668, 726, 730, 740, 772, 774,
806, 824, 863, 896, 899, 903, 960,
978, 985, 1033, 1039, 1040, 1061,
1067, 1069, 1115, 1140-1142, 1146,
1151, 1159, 1161, 1164, 1175, 1180,
1182, 1183, 1202, 1272, 1276, 1282,
1285, 1286, 1441, 1506, 1510, 1515,
1563, 1570, 1597, 1598, 1612, 1690,
1693, 1718, 1749, 1858, 1859, 1888,
1902-1904, 1922, 1924, 1991, 2075,
2084, 2098, 2108, 2113, 2123, 2124,
2157, 2167, 2270, 2346.
CATI (Catí, Castellón), 520.
CATIVA, 697.
CATSERRIS (Caserras, Barcelona), castillo
de, 2, 231, 620.
___, B. de, 48.
___, P. A. de, 250.
___, R. de, 41, 47, 50.
___, S. de, 43.
CATURCIO, vid. Caturco.
CATURCO (Cahorz, Francia), 327, 801,
1003, 1004, 1018.
CAUCOLIBERO, vid. Cauquolibero.
CAUCHILIBERO, vid. Cauquolibero.
CAUCHOLIBERO, vid. Cauquolibero.
CAUGOLIBERO, vid. Cauquolibero.
CAUQUOLIBERO (Colliure, Francia), 45,
389, 590, 615, 616, 633, 672, 736,
1178, 1202, 1272, 1282, 1297, 1343,
1436, 1453, 1857, 1888, 1897, 2086,
2116, 2121, 2251, 2310.
CAUQUOLIBRO, vid. Cauquolibero.
CAUSADONS, Guillelmus de, 1978.
ÇAVAILLOS, Diego Gonçalvez de, 683.
CAVATECTO, Petrus de, 67.
CAXOLO, de la honor de Solana, 552.
ÇAYDIA, vid. Saydia.
CAYDINO (Zaidín, Huesca), 572, 739.
CAYLLOSA (Callosa d’en Sarriá,
Alicante), alquería en valle del Jalón,
1573.
CAZA, Iohannis de, 612.
CAZTALLA, vid. Castalla.
CAZTAYLA, vid. Castalla.
CEBOLA, vid. Cebolla.
CEBOLER, castello de, 467.
CEBOLLA (Puig de Cebolla / Puig de
Santa María, Valencia), castrum de;
podio de, 243, 244, 316.
CECILIA, vid. Secilia.
CECUS (Seco), rio de Burriana, 1945.
CEIA, Michael de, 721.
214 Índice de lugares
CELAS, Sanxius de, 272.
CELATA, Bernardus de, 851.
CELEDA, honor de, 193.
CELHA (Cella, Teruel), 1669, 1806.
CELMA, encomienda de, 590.
___, Amato de, 434.
CELLA, vid. Celha.
CELLES, vid. Ceylas.
CENTEILLES; CENTELLIS, vid. Scintillis.
CENTERA, G. Xemenez de la, 1303.
CENTEYLES, vid. Scintillis.
CENTILLES, vid. Scintillis.
CEPTA (Ceuta), 96, 1621, 2168.
CERBARIA, vid. Cervaria.
CERCIO, Gaucerandus de, 977.
CERDANIOLA (Sardanyola, Barcelona),
193.
CERDAÑA, vid. Ceritania.
CERDAYNA, vid. Ceritania.
CERITANIA (Cerdaña, Gerona), 111, 152,
340, 417, 640, 697, 856, 892, 975,
1003, 1018, 1033, 1108, 1273, 1282,
1290, 1297, 1326, 1352, 1411, 1432,
1450, 1466, 1504, 1637, 1640, 1642,
1643, 1645-1651, 1655, 1697, 1701,
1722, 1748, 1750, 1869, 1888, 1926,
2068, 2092, 2095-2097, 2100, 2115,
2240-2242, 2244-2251, 2321, 2322,
2346.
___, Bernardus de, 560.
CEROLA, sierra de, 193.
CERRITANIA, vid. Ceritania.
CERVALIA, vid. Cervaria.
CERVARIA (Cervera, Castellón) 72, 226,
391, 520, 678, 826, 1349, 1949.
CERVARIA (Cervera, Lérida), 3, 27, 31,
193, 422, 697, 812, 908, 1164, 1165,
1175, 1176, 1178, 1233, 1435, 1526,
1589, 1598-1612, 1654, 1655, 1768,
1823, 1828, 1830, 1889, 2083, 2123,
2126, 2127, 2190-2193, 2258.
___, honor de, 1151.
___, palacio de, en Lérida, 590.
___, Agnes de, 918.
___, Berengarius de; Berenguer de,
37, 50, 121, 217, 241, 242, 335,
336, 374.
___, C. de, 697.
___, Elicsenda de, 1047.
___, G. de, 2, 3, 5, 8, 12-15, 40, 62-
64, 72, 83, 84, 94, 102, 104-107,
111-113, 159, 204, 217, 238, 364,
365, 367, 437, 445.
___, Geraldus de, 73, 440, 2145.
___, Guillelmus de, 17, 19, 20, 33,
70, 71, 82, 85, 96, 102, 108-115,
120, 126, 140, 142, 144, 168, 191,
231, 367, 619, 733, 766.
___, Iacobus de; Jacme de, 150, 222,
239, 240, 256, 375, 376, 456-458,
462, 463, 486, 510, 535, 546, 562-
564, 632, 1134, 1142, 1186, 1304,
1317, 1560, 1561, 1564-1566, 1568,
1572, 1574, 1575, 1579, 1581, 1582,
1612, 1614, 1655, 1656, 1829, 1832,
1845, 1922, 1932, 1991, 2003, 2201,
2202.
___, P. de, 94, 217, 562, 617.
___, P. A. de; P. Arnaldi de; Petrus
A. de; Petrus Arnaldi de, 19, 20,
24, 25, 32-34, 36, 108, 1463.
215Índice de lugares
___, Petrus de, 9, 82, 238, 490.
___, Poncius de, 43, 82, 120, 563,
602, 678, 1823.
___, R. de; Raimundus de, 2, 9, 13,
14, 67, 69, 72, 77, 82, 231, 238,
737, 1022, 1134, 1144, 1233, 1304,
1494, 1497, 1823, 1913, 1922, 2008,
2146, 2155, 2225.
CERVELIONE, vid. Cervilione.
CERVELO, vid. Cervilione.
CERVELLÓ, vid. Cervilione.
CERVERA, vid. Cervaria.
CERVEYLO, vid. Cervilione.
CERVIÁ, vid. Cerviano.
CERVIANO (Cerviá, Barcelona), 2145.
___, comendador de, 467.
___, Guillelmus de, 197.
___, Guillelmus Gaufredi de, 186.
___, Hugo de, 197, 894.
CERVIELLO, vid. Cervilione.
CERVILIONE (Cervelló, Barcelona), 193,
1163.
___, B. de; Bernardus de, 319, 408,
562.
___, G. de, 5, 8, 10, 62, 65-68, 146,
358, 359, 378, 379, 386, 527, 532,
563, 601, 602, 606, 607, 621, 623,
625, 639, 710, 711, 733, 919, 1134,
1151, 1152, 1158, 1165, 1339, 1612,
1823, 2008, 2069.
___, Garau de; Geraldus de; Gerau
de, 36, 73, 82, 106, 111, 113, 114,
123, 124, 126, 358, 359, 378, 379,
386.
___, Guillelmus de, 36, 71, 82, 111-
113, 267, 273, 377, 412, 586, 620,
902, 929, 930, 1304, 1352, 1453,
1590, 1696, 1702, 2154, 2342.
___, H. de; Huguetus de; Ugetus
de, 563, 595, 597, 598, 1152, 1304,
1339, 1372, 1429, 1430, 1432, 1446,
1702, 1823.
CERVOL, castellum de, 520.
ÇES AVELANES, vid. Avelanes.
CESARAUGUSTA, vid. Caragoça.
CESEIRIS, vid. Catserris.
CESERON (despoblado en término de
Alcalá del Moncayo, Zaragoza), 148.
CETINA (Cetina, Zaragoza), 626, 652,
1580.
CEUTA, vid. Cepta.
CEYLAS, A. de las, 166.
___, Egidius de, 480.
___, Iohannes de, 281, 352, 353.
___, P. de; Petrus de, 498, 505, 518,
523, 525.
___, Ponç de les, 645.
CEYLLAS, vid. Ceylas.
CICILIA, vid. Secilia.
CIGIIS, Guillelmus de, 625.
___, P. de, 1030.
CIGILMENSA, 462.
CILIIS, vid. Ceylas.
CILLA, vid. Silla.
CILLIS, vid. Ceylas.
CIMBALLA (Cimballa, Zaragoza), 1580.
CINCA, vid. Cinqua.
CINCHA, vid. Cinqua.
CINEGA; CINEGIA, puerta en Zaragoza,
1442, 1683, 1832.
CINGA, vid. Cinqua.
216 Índice de lugares
CINEYA, vid. Cinegia.
CINQUA (rio Cinca), 9, 67, 90, 111, 114,
364, 366, 440, 562, 563, 604, 772,
1282.
CINQUAYROS (Cinqueros, alquería de
Valencia), 268, 314, 354, 400.
CINQUEROS, vid. Cinquayros.
CINTILLIS, vid. Scintillis.
CIRER, planum de, 520.
ÇIRESOLO, podio de, 1444.
CIUDADELA, vid. Ciutadilla.
CIURANA, vid. Siurana.
CIUTADILLA (Ciudadela, Menorca),
1052.
CLAPERIIS, Raimundus de, 1087.
CLARAMONTE, vid. Claromonte.
CLARES, 193.
CLARETO, Berengarius de, 1958.
___, Bernardus de, 242.
___, Gracia de, 928.
___, Jacobus de, 1900.
___, P. de, 928.
CLARIANA, vid. Cleriana.
CLARMONT, vid. Claromonte.
CLARMUNT, vid. Claromonte.
CLARO MONTE, vid. Claromonte.
CLAROMONTE (Clermont-Ferrand,
Francia), 1278.
CLAROMONTE, castillo de, 44, 82.
___, molino d’en, 479.
___, C. de, vid. G. de.
___, G. de, 2, 65-68, 104, 111, 1823.
___, Guillelmus de, 5, 17, 36, 82,
110, 112-114, 124, 126, 377.
___, Petrus de, 379.
___, Symone de, 1003, 1004.
CLAYRANO, vid Clerano.
CLERANO, (Clará, Barcelona), castrum
de, también llamado Moola, diócesis
de Vic, 435.
CLERANO villa en Rosellón, (Clará,
Francia), 875, 2120.
___, Berengarius de, 1568.
CLERIANA (Clariana, Barcelona), castillo
de, 193.
___, Petrus de, 1163.
CLERMONT-FERRAND, vid. Claromonte.
CLOQUERIO, A. de, 1568.
CLOTO DE MEL, 193.
CLUSA (L’Écluse, Francia), 20, 24, 34.
___, Petrus de, 24.
___, Raimundus de, 131.
COCENTAINA (Cocentaina, Alicante),
698, 1007, 1008, 1010, 1012, 1013,
1219, 1220, 1284, 1407, 1437, 1438,
1591, 1625, 1630, 1685, 1688, 1720,
1779, 1798, 2004, 2016, 2029, 2170,
2275, 2277, 2288, 2317, 2318.
___, Garcia Lupi de, 1689.
COCENTANIA; COCENTANNIA, vid.
Cocentaina.
COCLIURE, vid. Cauquolibero.
COCORELLA, 625.
COCHANDA, Guillelmus de, 206.
COCHLIURE, vid. Cauquolibero.
COIRA, Berenguer de, 1995.
COLONGO, castrum et villam, 740.
COLUMBARIO, P. de; Petrus de, 952,
1042.
COLMENAR, villar de, término Villel,
460.
217Índice de lugares
COLUMBARIO, P. de, 1324.
COLLE, Petrus de, 121, 625.
___, Petrus Ferrandi de, 1977.
COLLIOURE, vid. Cauquolibero.
COLLIS, F. de, 67.
COMADOLMS, Guillelmus de, 1947.
COMBABELA, Petrus de, 139.
CONATO, Sibilia de, 1823.
CONCAS, R. de, 1961.
CONCENTAINA, vid. Cocentaina.
CONCHIELLOS (Cunchillos, Zaragoza),
200.
CONCHIS, Bernardus de, 849.
___, R. de; Raymundi de, 611, 1080,
1280, 1397, 1398, 1414, 1415, 1417,
1989, 2152, 2333.
CONESA (Conesa, Tarragona), villa, 36,
609.
CONFELENT, vid. Confluente.
CONFLENT, vid. Confluente.
CONFLUENTE (Conflent, Francia), 340,
562, 634, 635, 640, 856, 875, 975,
1003, 1018, 1033, 1108, 1191, 1273,
1282, 1290, 1297, 1326, 1352, 1366,
1432, 1450, 1466, 1504, 1637, 1640,
1642, 1643, 1645-1647, 1649-1651,
1697, 1701, 1722, 1748, 1750, 1869,
1888, 2068, 2092, 2095-2097, 2100,
2115, 2240-2242, 2244-2251, 2346.
CONFRIDES (Confrides, Alicante), 794,
2010, 2273, 2297, 2298, 2317.
CONGOSTUM DE CODINAS; CONGUSTUM
DE CODINES, en Barcelona, 2129.
CONGREST, Bernardus de, 1065.
CONILERA, vid. Cunilare.
CONILLERA, vid. Cunilare.
CONILLS, Raymundus de, 590.
CONNEDA, Orti Ortiz de, 657.
CONQUES, vid. Conchis.
CONSTANTINOPLA, vid. Constantinopolis.
CONSTANTINOPOLIS (Constantinopla,
Turquía), 1324.
COPONIBUS, vid. Copons.
COPONS (Copóns, Barcelona), 697, 839,
854, 1823, 2345, 2348.
CORACHÁ, vid. Coraxa.
CORAXA; CORATXA (Corachá, Caste-
llón), 129, 1782.
CORBA, ponte de, 1282.
CORBARIA,vid. Corbera.
CORBATON, Matheus de, 816, 887.
CORBEIL, vid. Corbolium.
CORBERA (Corbera de Alcira, Valencia),
506, 698, 828, 1228, 1696, 1720, 2221,
2318.
CORBERA DE ALCIRA, vid. Corbera.
CORBINIS, vid. Corbins.
CORBINS (Corbins, Lérida), encomienda
de, 467, 590, 1157.
CORBOLIUM (Corbeil, Francia), 1003,
1004.
CORÇANO, Bernardus de, 762, 776.
CÓRDOBA, vid. Corduba.
CORDOVA, vid. Corduba.
CORDUBA (Córdoba), 388, 742, 1319,
1320.
CORELLA, Petrus Roderici de, 1800,
1806, 1995.
___, Sancius Roderici de, 1995.
CORIA, término de Burriana, 20.
218 Índice de lugares
CORIELA, vid.Corella.
CORNELIANO, vid. Corniliano.
CORNELLÁ, vid. Corniliano.
CORNELLANO, vid. Corniliano.
CORNELLO, F. de, 32.
CORNEYLLAN, vid. Corniliano.
CORNILIANO, 193.
___, prior de, 575, 653, 873, 1087,
1366, 1432, 1576, 1577.
___, Sancta Maria de, 933, 975, 976,
1003, 1004,
___, Sancti Baudilii de, monasterio,
193, 875, 1577, 1869.
___, Guillamin de, 1017.
___, P. de; Petrus de, 1017, 1205,
1823.
CORNONA, Petrus de, 242.
CORNUDELA (Cornudella, Tarragona),
1287.
___, Bertrandus de, 250, 1823.
CORNUDELLA, vid. Cornudela.
CORREGO, castro, 1856.
CORROLES, 794.
CORT VESSILL, 371.
CORTEL, Arnaldus de, 518.
CORTES (Cortes de Arenoso, Castellón),
794.
___, dominicatura de, 193.
___, Luppus de, 22, 130.
CORTES DE ARENOSO, vid. Cortes.
CORVO, 193.
COSA, rio, 941.
COSCOLLAR, alquería en término de
Valencia, 427.
COSCON, Pere de, 672.
COSO, vid. Cursus.
COSTA, Bernardus de, 241.
COSTEAN (Costeán, Huesca), iglesia de,
355.
COSTIS, Bernardus de, 1248.
COSTRONOVO, vid. Castronovo.
COTALTO, A. de, 111.
COTAR, alquería en valle del Jalón, 1573.
COTAS (Cotes, Valencia), 1727.
COTELLES, vid.Coteylas.
COTES, vid. Cotas.
COTEYLAS (Cotelles, Valencia), 318.
COURA, Eximinus de, 455.
COVAS DE BEXIX (Cuevas de Bexis/de
Berig, Alicante), 271.
COVES, 66, 1349.
COVES DE AVINROMAN (Cuevas de
Vinromá, Castellón), 220.
CRANNIS, Gervasio de, 1003, 1004.
CREBAYNO, R. de, 1991.
CREDONA (Grézes, Francia), 1003, 1018.
CRESTAGIO, 2148.
CREUS, vide. Crucibus.
CREXELLO, Dalmacius de, 4, 16, 19.
___, G. de; Guillermus de, 475, 491,
498, 505-507, 512, 514, 524, 525,
534, 537, 562, 563, 615, 635, 636,
1569, 1823.
CRIASO, torre, 520.
CROCILLIS, vid. Crudillis.
CROSA, Arnaldus de, 55.
CROYLES, vid. Crudillis.
CROX, 449.
CROZOLIS, vid. Crudillis.
CRUCE, pratum de, 416.
219Índice de lugares
CRUCIBUS (cabo Creus), caput de, 1282.
CRUDILLIIS, vid. Crudillis.
CRUDILLIS, G. de, 487, 488.
___, Gilabertonus de, 112.
___, Gilabertus de, 113, 124, 150,
157, 158, 179, 217, 712, 725, 1710,
1712, 1823, 1832, 1917, 1920, 2128,
2267.
___, Guillelmus de, 612.
___, I. de; Iaufridus de, 562, 727,
740, 1282, 1450, 1779, 1780, 1791,
1802, 1805, 1917.
CRUILIS, vid. Crudillis.
CRUILLES, vid. Crudillis.
CRUILLIS, vid. Crudillis.
CRUOLS, Guillelmus de, 424
CUARTE DE HUERVA, vid. Quarto.
CUAYCHA, via publica, 277.
CUBEL, vid. Cubellis.
CUBELS, vid. Cubellis.
CUBELL; CUBELLES, vid. Cubellis.
CUBELLAS, vid. Cubellis.
CUBELLIS, 938.
___, (Cubel, prov. Zaragoza), 1580.
___, (Cubellas, Barcelona), 823,
836, 916, 2128.
___, (Cubells, Lérida), 36, 180,
1166, 1186, 1657, 1823, 2109.
CUBELLS, vid. Cubellis.
CUCACHALATADIN (en Valencia), 275.
CUCALERA, serratum de, 416.
ÇUECHA, vid. Zueca.
ÇUELA, 354.
ÇUERA (Sueras, Castellón), 475, 1087,
1569.
ÇUERA (Zuera, Zaragoza), 926, 1321,
1998.
ÇUERA, Stephanus de, 1617.
CUESOLA, honor de Bardebyeu, en ribera
de Fiscal, 552.
CUEVAS DE VINROMÁ, vid. Coves de
Avinroman.
ÇUFERA, ver. Zufera.
CUGULS, Raymundus de, 417, 1750.
CUILLAR, vid. Culla.
CUILLARIA, vid. Cullera.
CUILLERA, vid. Cullera.
CULA, vid. Culla.
CULIERA, vid. Cullera.
CULLA (Culla, Castellón), 52, 71, 119,
220, 236, 520, 1349, 1393, 2196.
CULLAR, vid. Culla.
CULLARIA, vid. Cullera.
CULLERA (Cullera, Valencia), 273, 312,
474, 506, 516, 517, 548, 595, 698,
721, 865, 1011, 1118, 1171, 1228,
1243, 1720, 1779, 2001, 2002, 2013,
2048, 2221, 2259, 2318.
Petro Romei de, 2013.
CUMBA, Raymundus de, 1926.
CUMBIS, B. de; Bernardus de, 929, 1463,
2348.
CUMINO, Iohannis de, 696.
CUNCHILLOS, vid. Conchiellos.
CUNILARE (en término de Sagunto), 334,
435, 1359, 1396.
CUNILERA, vid. Cunilare.
CUNILEYRE, vid. Cunilare.
CUNILLORUM, 76.
ÇUOÇO, Miguel Yeneguez de, 683.
220 Índice de lugares
CURIA, G. de, 2069.
CURSUS (Coso, en Zaragoza), via
pública, 1948.
CURTE, Guillelmus de, 2281.
CURTIBUS, vid. Cortes.
CUXANO (San Miguel de Cuixá, Francia),
monasterio, 730.
CUYLAR, vid. Culla.
CUYLLARIA, vid. Cullera.
CUYLLERA, vid. Cullera.
CYAC, honor de Bardebyeu, en ribera
de Fiscal, 552.
CHARTERA, término de Villel, fovea,
460.
CHAYARCH, 2185.
CHELVA, vid. Xelva.
CHEPOLELLA, calle de Valencia, 283.
CHER, 613.
CHERAGUT, vid. Queragut.
CHERALTO, vid. Queralto.
CHERANCA, 613.
CHEROLLIS, castillo en reino de Valencia,
1737.
CHERT (Chert, prov. Castellón), 520.
CHERTA, vid. Xerta.
CHERTERA, vid. Chartera.
CHEST (Cheste, prov. Valencia), 581.
CHESTE, vid. Chest.
CHINCHA, vid. Cinqua.
CHIVA, vid. Xiva.
CHIVERT, vid. Xivert.
CHOVA, vid. Xova.
CHUCAR, vid. Xuchar.
CHULILLA, vid. Xulela.
DARACIANE, portal de, en Barcelona,
696.
DARMUÇ, vid. Adamuz.
DAROCA (Daroca, Zaragoza), 21, 27,
28, 38, 41, 43, 75, 85, 116, 211, 238,
366, 422, 659, 666, 702, 728, 741,
780, 803, 816, 881, 886, 887, 941,
1323, 1390, 1442, 1579, 1667, 1668,
1705, 1778, 1819, 1820, 1996, 2002,
2008, 2033, 2188.
___, Çalema de, 1323.
___, Eximinus Petri de, 245-248,
404, 421.
___, Iaufridus de, 2076.
___, Paschaletus de, 2152.
DAROCHA, vid. Daroca.
DAROQUA, vid. Daroca.
DAYMUÇ, vid. Daymuz y Adamuz.
DAYMUZ, en camino a Burriana desde
Valencia, 20.
DEFSU, Atho de, 2258.
DENIA (Denia, Alicante), 115, 273, 313,
388, 389, 393, 403, 405, 420, 495,
590, 698, 786, 791, 792, 799, 992,
1008, 1133, 1199, 1219, 1220, 1305,
1306, 1373, 1553, 1554, 1568, 1720,
1935-1938, 1941, 2010, 2013, 2015,
2178, 2273, 2307, 2308, 2316-2318.
___, Guillermus de, 952.
___, Philipus de, 1023, 1024.
DERTUSA (Tortosa, Tarragona), 9, 52,
65-68, 71, 72, 132, 133, 152, 191,
203, 245-247, 306, 386, 409, 436,
466, 467, 483, 531, 590, 762, 764,
769, 776, 780, 795, 798, 816, 940-987,
221Índice de lugares
1112, 1158, 1180, 1238, 1285, 1310,
1330-1332, 1456, 1458, 1495, 1496,
1500, 1540, 1545-1548, 1688, 1689,
1856, 1858, 1903, 1957, 2001, 2002,
2008, 2033, 2066, 2067, 2216, 2255,
2324.
___, Amico de, 818.
___, P. Peliço de, 762, 776.
___, Petrus Raimundi de, 590.
___, Raimundus de, 1728.
DERTUSIA, vid. Dertusa.
DEU, Pericon de, 283.
___, Petrus de, 283.
DIACASTIELLO, Petrus Eneci de, 727.
DIARTAN, en la isla de Mallorca, 139.
DOL DE LOP, granja, 1856.
DOLONSERI, real en Ruzafa, Valencia,
255.
DOMEYNO, Fortuyn de, 1302.
DONAZANO, tierra de, 1466.
DOS AGUAS, vid. Dues Aigues.
DUABUS AQUIS, vid. Dues Aigues.
DUES AIGUES; DUESAIGUES (Dos Aguas,
Valencia), 516, 701, 794, 1051.
DUIFINO, 193.
DUO CASTELLA, castillo y villa, 625.
DURAN, alquería en Valle del Jalón,
1573.
DURFORTE, Romeus de, 394, 395.
DUROFORTE, vid. Durforte.
EBAL, monte, 323.
EBRO, vid. Iberum.
ÉCLUSE, L’, vid. Clusa.
EINUALS, Guillelmus de, 1750.
EJEA DE LOS CABALLEROS, vid. Exea.
EL TORO, vid. Toro.
ELCHE, vid. Elx.
ELNA (Elna, Francia), 344.
ELX (Elche, Alicante), 2016, 2017.
EMBID, vid. Embitum.
EMBITUM (Embid de la Ribera,
Zaragoza), 57.
EMPOSTA, vid. Amposta.
EMPURDANO (Ampurdán, Gerona), 975,
1003.
EMPURIA, vid. Empuriarum.
EMPURIARUM (Ampurias, Gerona), conde
de, 4, 32, 33, 82, 109-115, 123-125,
128, 146, 150, 165, 171, 186, 197,
217, 238, 239, 241, 256, 290, 327,
329, 330, 337, 339, 364-366, 372,
378, 425, 426, 428-430, 476, 528-530,
532-536, 559, 561, 562, 590, 615,
648, 1450, 1466, 1529, 1823, 1888,
2008, 2254, 2325.
EMPURIAS, vid. Empuriarum.
EMPURIES, vid. Empuriarum.
EN POLO, balneum d’, en Valencia, 1239.
ENBIT, término de Villel, puteolus, 460.
ENGUERA (Enguera, Valencia), 387.
ENOVA (Énova, Valencia), 1689, 1978.
ENPURDIANO, vid. Empurdano.
ENTENÇA, B.; Berengarius de, 205-208,
244, 250-253, 257, 259, 273, 285-288,
316, 493, 1332, 1372, 1387, 1488,
1550, 1551, 1564, 1566, 1568, 1572,
1574, 1575, 1695, 1823, 2008
___, Berengarius Guillelmi de, 1823,
1888, 2254, 2281, 2325.
222 Índice de lugares
___, Bernardus de, 583, 1292.
___, B. G. de; Bernardus Guillelmi
de, 572, 575, 644, 645, 650-653,
655, 656, 662, 667, 669, 673, 682-
684, 689, 690, 695, 697, 703, 712,
713, 726, 727, 733-735, 737, 739,
740, 795, 818, 985, 986, 1150, 1168,
1200, 1206, 1282, 1293, 1314, 1317,
1352, 1372, 1377, 1383, 1404, 1406,
1461, 1561, 1565, 1568, 1622, 1712,
1715, 1819, 1825, 1829, 1852, 1964,
1965, 1968, 1969, 1971, 1978, 1982,
2198-2200, 2204, 2225, 2226, 2258,
2276, 2320.
___, Egidius Martini de, 2236.
___, G. de, 273, 302, 314, 319-321,
334-336, 340-343, 345, 346, 378,
379, 394, 397, 398, 400, 413, 415-
417, 437, 451, 452, 463, 466, 473,
484, 511, 523, 524, 542, 559, 622,
642, 668, 686, 1196, 1785, 1805.
___, Gombaldus; Gombertus de,
205, 223, 238, 251, 394.
___, Guillermus de, 316, 345-347,
354, 377, 383, 413, 442, 467, 512,
520, 547, 603.
ENTENSA, vid. Entença.
ENTIENZA, vid. Entença.
ENVEG, R. G. de, 562.
___, G. Raimundi de, 1823.
ENVEYO, vid. Veyo.
ENYEVO, vid. Veyo.
EPILA (Épila, Zaragoza), 27, 175, 422,
449, 654, 1314, 1321, 1839.
EPISCOPALI, R. de, 19.
ERBENS, vid. Erbes.
ERBERS SOBIRANS; ERBES SUBIRANS
(Herbés Alto), aldea de Morella, 1112,
1256, 1835, 1887, 1888.
ERBES (Herbés, Castellón), 1256.
ERBES INFERIORI (Herbés Bajo), 520.
ERGAR, Lupus Sancii de, 28.
ERIL, vid. Erill.
ERILIO, vid. Erill.
ERILL, Berengarius de, 43, 49, 50, 77,
81, 82, 88, 90-92, 98, 145, 172, 180,
222, 273.
___, Bernardus de, 9.
___, G. de, 1823.
___, Pontius de, 709, 1823.
ERILLO, vid. Erill.
ERSUM, Michaelis de, 701.
ERZ, Poncius Ricals de, 910.
ESCALA DEI, ESCALADIEU, vid. Scala
Dei.
ESCARP, vid. Escarpio.
ESCARPIO (Escarpe, Lérida), monasterio,
129, 168, 340, 556, 604, 740, 1259,
1747, 1783, 1888.
___, G. de; Guillelmus d’, 355, 409.
ESCATRON (Escatrón, Zaragoza), villa,
74, 574, 1405.
ESCO (Escó, Zaragoza), 202.
ESLAVA, vid. Ezlava.
ESLIDA (Eslida, Castellón), 354, 466,
475, 517, 698, 794, 1194, 1569, 1888.
ESPAÑA,vid. Ispania.
ESPARÇA, Martinus de, 1947.
ESPAYNA, vid. Ispania.
ESPAYNNA, vid. Ispania.
223Índice de lugares
ESPES, Dominicus d’, 1696, 2042.
ESPIELLIS, Philippus de, 1702.
ESPIGOL, Guillelmus de, 1791.
___, Petrus d’, 1856.
ESPIOCA, vid. Spiocha.
ESPLUGA DE FRANCOLÍ, vid. Spelluncha
de Franculino.
ESTADA, vid. Stada.
ESTADELA, vid. Stadela.
ESTAGELLO, Laurencius de, 1422.
ESTAVAR, villa de, en Francia, 1060,
1466, 2232.
ESTEILLA, vid. Stella.
ESTELLA, vid. Stella.
ESTOPAYNNANO (Estopiñán, Huesca),
torre, 1178, 1856.
ESTOPIÑÁN, vid. Estopaynnano.
EUXER, 66.
EVIÇA (Ibiza), 113, 115, 124, 126, 146,
160, 165, 178, 224, 235, 340, 358,
394, 395, 458, 558, 724, 930, 1282,
1748, 1888.
EVISSA, vid. Eviça.
EVIZA, vid. Eviça.
EVOL (Ebo; Evol, Alicante), villa, 1466,
2232.
EXAFABA, 1117, 1173-1176.
EXALON, vid. Xalon.
EXAREA, vid. Exerea.
EXARREA, vid. Exarea.
EXATIVA, vid. Xativa.
EXAULIN (Jaulín, Zaragoza), 215, 597,
1993.
EXEA (Ejea de los Caballeros, Zaragoza),
453, 814, 818, 831, 1283, 1359, 1372,
1384-1390, 1703, 1704, 1807, 1820,
1844-1851, 2033, 2266, 2279.
___, P. Jordan de, 645.
___, Pascasio de, 1443.
___, Vicencius de, 745.
EXEREA, en Játiva, 587.
___, (Xerea), barrio de Valencia,
277, 380, 1555, 1568.
___, puerta de Valencia, 283, 1564,
1943, 1985, 1994.
EXERICA, vid. Xerica.
EXERICHA, vid. Xerica.
EXESSA, 1945.
EXEYA, vid. Exea.
EXIARCH, vid. Xarch.
EXIVERT, vid. Xivert.
EZLAVA, Martinus de, 132.
___, Pero Lopeç de; Petrus Lupi
de, 1081, 1991.
EZLIDA, vid. Eslida.
FABARA, vid. Favara.
FABRA, Michael de, 340.
FABREGES, Iohannes de, 1093.
FABRICIS, Berengarius de, 242.
___, Bertrandus de, 1464.
___, Petrus de, 242.
FADIELL (Fadrell, Castellón), castillo
y alquería de, 66, 409.
FADIO, 193.
FADRELL, vid. Fadiell.
FALSET, vid. Falzeto.
FALZETO (Falset, Tarragona), 347.
FAMBREGADI, puerto de, 104.
FANETA (Faneca?, Lérida), villa, 1856.
FANLO (Fanlo, Huesca), honor de
Bardebyeu, en ribera de Fiscal, 552.
224 Índice de lugares
FANTINA, alquería de Alcira, 431.
FANTOVA, vid. Fontova.
FANZARA (Fanzara, Castellón), 475,
1087, 1171, 1569.
FARICIA, vid. Feriça.
FARLETE, vid. Farleto.
FARLETO (Farlete, Zaragoza), vedado
de, 76.
FARNER (Farnés?, Barcelona), 1611.
FARNÉS, vid. Farner.
FARO, B. de, 562.
___, Berengarius de, 2332.
___, Diago Lopez de; Didacus Lupi
de, 388, 657, 683.
FATAS, Michael de, 967.
___, Petrus de, 967.
FAVARA (Fabara, Zaragoza / Favara,
Valencia), 981.
___, acequia de Valencia, 2304.
___, Vital de, 2320.
FAVARS, vid. Favara.
FAXO, vid. Foxano.
FELANITX, vid. Felenix.
FELEGAS, Nicholaus de, 145.
FELENIX (Felanitx, Mallorca), villa, 958.
FENESTRIS, Berengarius de, 362.
FENOLADA, Sanxius de, 272.
FENOLARIO, Dalmacio de, 467.
FENOLEDES (Francia), 975, 1003, 1018.
FENOLLARIO, vid. Fenolario.
FENOLLEDO, vid. Fonolleto.
FENOLLETO, vid. Fonolleto.
FERES, Bartolomeo de, 779.
FERIÇA (Ariza, prov. Zaragoza), 76, 87,
116, 364, 422, 535, 550, 565, 1580.
FERIÇA, puerta de Lérida, 445, 479.
FERICIA, vid. Feriça.
FERIZA, vid. Feriça.
FERRALS, G. de, 2120.
FERRAN, granja, 1856.
FERRERIIS, Bermundus de, 1098.
___, Guillelmus Bertrandi de, 1881.
FERREROLA, Vicencius de, 41.
FERRIÇA, puerta de Valencia, 281, 352.
FERRISSA, vid. Ferriça.
FERS, vid. Fores.
FETGES, 1655.
FEZ (Fez, Marruecos), 2168.
FIGARUELAS, vid. Figueroles.
FIGERA, (plaza de la Figuera, en
Valencia), 2291, 2334.
FIGEROLA, vid. Figuerola.
FIGUER, Iohannes de, 304.
FIGUERA, vid. Figera.
FIGUERES, parroquia de, 1529.
FIGUEROLA, Bernardus de, 532, 816.
___, Guillelmus de, 2029.
FIGUEROLES, Garcia Petri de; Garcia
Perez de, 1020, 1303.
FILELA, vid. Fuliola.
FILERA, Dominicus Petri de, 846.
FINESTRAT; FINESTRATO (Finestrat,
Alicante), 1734, 1775, 1874.
FINESTRELAS, 272.
FINESTRIS, 1856.
FINISTRAT; FINISTRATO, vid. Finestrat
FINOIOSA, Rodericus Diaz de, 1709.
FIRA, Bernardus de, 193.
FISCAL (Fiscal, Huesca), ribera de, 552.
FISCO, Laurencius de, 1080.
225Índice de lugares
FLAÇA (Flassá, Gerona), 1429.
FLASSÁ, vid. Flaça.
FLEIS, vid. Fleix.
FLEIX (Flix, Tarragona), 52, 71, 950.
FLIX, vid. Fleix.
FLOR, peña de, 520.
FLOREIACHS, Salvator de, 590.
FLUMES (Llumes, Zaragoza), 1580.
FLUXU, Guillelmus de, 2148.
FOÇALBORAYA, 1893.
FOCALQUERIO, vid. Folalquerio.
FOCES, vid. Focibus.
FOCIBUS, A. de, 176, 381, 401, 402, 423,
583, 588, 1514.
___, Artaldus de; Artallus de, 104,
467, 513, 575, 622, 624, 642, 655,
656, 730, 734, 1200.
___, Ato de; Atto de, 2, 13, 22, 25,
40, 42, 43, 46-48, 50-53, 62-64,
75, 76, 85, 88-90, 94, 96, 99-101,
103, 105, 118, 119, 130, 145, 148,
149, 151, 177, 178, 635, 638, 654,
656, 673, 674, 701, 714, 715, 721,
986, 1087, 1196, 1247, 1250, 1263,
1265, 1272, 1282, 1284, 1488, 1489,
1492, 1493, 1540, 1579, 1706, 1819,
1832, 2320.
___, Egidius de, 387.
___, Eximinus de; Fexerimus de,
238, 245-248, 303, 304, 312, 319-
322, 329, 330, 334-336, 340, 344,
345, 354, 380-382, 388, 391, 394-
396, 401, 408, 409, 422, 431, 434-
437, 449-452, 462, 463, 466, 467,
477, 479, 484, 496-498, 505, 506,
508-512, 520, 521, 531, 535, 542,
550, 558, 565, 566, 570, 571, 576,
594, 596, 598, 599, 601, 608, 619,
624, 628, 629, 640, 642, 650-655,
663, 664, 666, 680, 700, 703, 725-
727, 729, 732-735, 741, 748, 755,
766, 771, 777, 862, 868, 902, 984,
1014, 1015, 1076, 1078, 1137, 1168,
1196, 1198, 1200, 1206, 2316.
___, Palacinus de, 239, 591, 592,
624, 712.
___, Pelegrinus de, 467.
___, R. de, 327.
___, Toda de, 809.
FOIX, vid. Foxano.
FOIXA, vid. Foxano.
FOLALQUERIO, Fulchus de; Hugo de;
Ugo de, 150, 159-161, 173, 182, 186,
211, 214, 217, 231, 238, 291, 372,
388, 1294.
FOLCALCHERI, vid. Folalquerio.
FOLIALQUER, vid. Folalquerio.
FOLIO ALCHERIO, vid Folalquerio
FOLIO ALGUER, vid. Folalquerio.
FOLIO ALQUERIO, vid. Folalquerio.
FONOLEDES (Fenouillèdes?, Francia?),
340.
FONOLLARIO, G. de, 562.
FONOLLETO (Fenouillet, Francia), 975,
1003, 1018.
FONS, convento de las, en Montpellier,
1104.
FONSCALENS, 52, 66, 71.
FONT, Arnaldus de, 522.
FONT CALIDA, 2277.
FONT RUBIA, vid. Fonte Rubea.
226 Índice de lugares
FONTANELLIS, 193.
FONTANERIS, P. de, 1347.
FONTANETO, Petrus de, 1485.
FONTANIS, R. de, 1008.
FONTE, alquería de Mallorca, 139.
___, A. de; Arnaldus de, 493, 590,
1346.
___, Guillelmus de, 2, 3.
___, Iacobus de, 1790.
FONTE DE LA FIGERA (Fuente la Higuera,
Valencia), 1959.
FONTE FRIGIDA (Fontfreda, Aude,
Francia), monasterio de, cerca de
Narbona, 613, 875, 1432, 1922.
FONTE RUBEA, 332, 663, 851, 2339.
FONTE RUBEO (Fontrubí, Barcelona),
193.
FONTE RUBIA, vid. Fonte Rubea.
FONTELONGO, Raimundus de, 39.
FONTES (Fuentes de Ebro, Zaragoza),
castillo de, 57.
FONTIBUS, Bernardus de, 1702.
___, Raimundus Petri de, 145.
FONTIS DEL CEPO (Fuen del Cepo,
Teruel), atalaya de, 1229.
FONTISCLARI, monasterio, 1888.
FONTOBA, vid. Fontova.
FONTOVA (Fantova, prov. Huesca),
castillo y villa, 98.
___, A. de; Arnaldus de, 523, 1379,
1380, 1384.
___, B. de, 659.
___, R. de, 1823.
FONTRUBÍ, vid. Fonte Rubeo.
FONVIVIS, P. de, 327.
FORADADA (Foradada de Toscar,
Huesca), castrum et villam, 559.
FORAUREN, Martinus Eximini de, 1013.
FORCALL DE MORELLA, vid. Forcayllo
de Morella.
FORCAYLLO DE MORELLA (El Forcall
de Morella, Castellón), 1130, 1238,
1256, 1519.
FORCHA, A. de, 111.
FORES (Forés, Tarragona), villa, 36, 697,
1165, 1166.
FORICO, vid. Zorico.
FORLARIX, alquería de Mallorca, 139.
FORMENTARIA, vid. Formentera.
FORMENTERA (Formentera, Baleares),
160, 558, 968.
FORNA (Forna, Alicante), alqueria, 922.
FORNELLIS, 450.
FORTALEN (Fortaleny, Valencia), 1589.
FORTALENY, vid. Fortalen.
FORTON, Petrus Sancii de, 775.
FOSCIBUS, vid. Focibus.
FOSSES, vid. Focibus.
FOSTIINENNIG (Fustiñana, Navarra), 26.
FOUZERS, Issemenus de, 242.
FOX, vid. Foxano.
FOXA, vid. Foxano.
FOXANO (Foix, Francia), comes, 341,
342, 1003, 1596, 1599, 2232.
___, Arnaldus de, 1920.
___, Arbertus de; Albertus de, 1551,
1840, 1843, 1888, 1889.
___, B. de; Bernardus de, 153, 155,
156, 165-167, 540, 562, 1843.
___, Gueralde de, 1823.
227Índice de lugares
FOXIO, vid. Foxano.
FOYOS (Foyos, Valencia), 244, 451, 457,
2278.
FOZ PINIELLOS, 1303.
FOZES, vid. Focibus.
FRAELLA, vid. Frayella.
FRAGA (Fraga, Huesca), 106, 223, 348,
686, 1783, 1923, 2198-2202.
___, batalla de, 2142.
___, señor de, 2008.
___, Dominicus de, 590.
___, Egidius de, 1122.
___, Michaelis de, 776.
___, Petrus de, 1439.
FRAGUA, vid. Fraga.
FRANÇA, vid. Francia.
FRANCIA (Francia), 80, 326, 327, 377,
428, 590, 624, 645, 975, 976, 1003,
1004, 1018, 1019, 1053, 1278, 1296,
1374, 1587, 1844, 1888, 1898-1901.
FRANCIACH, Petrus de, 2210.
FRANCHEDIS, 340.
FRANCHO, Diego Lopiz de, 683.
FRANQUEDARUM DE VALLESIO (Franque-
sas del Vallés, Barcelona), 1865.
FRANQUESAS DEL VALLÉS, vid.
Franquedarum de Vallesio.
FRATRUM PREDICATORUM MONTISPESU-
LANI, domus, 1066.
FRATRUM PREDICATORUM OSCE, 1536,
1584.
FRATRUM PREDICATORUM VALENCIE,
2052.
FRAYELLA (Fraella, Huesca), 760, 761.
FREDES (Fredes, Castellón), castillo de,
191, 522.
FREIONICIS, Adalgerius de, 1089.
FRESCANO, Matalonus de, 25, 85, 97.
FREXANETO, Ermengaudus de, 20.
FRIDAS, vid. Fredes.
FROMIGUERA, Iacobus de, 417.
FRONTIGNAN, vid. Frontinya.
FRONTINIANO, vid. Frontinya.
FRONTINYA (Frontignan, Francia),
castrum, 340, 949, 1080, 1095.
FRUMENTARIA, vid. Formentera.
FUENTE LA HIGUERA, vid. Fonte de la
Figera.
FUENTES DE EBRO, vid. Fontes.
FUENTZENAM, término de Sádaba, 1303.
FULALQUERIO, vid. Folalquerio.
FULIOLA (Fuliola, Lérida), villa, 831,
1856.
FULLALQUERIO, vid. Folalquerio.
FULLEDA (Fulleda, Lérida), castro, 1856.
FUMADA (La Fumada, Lérida), granja,
1856.
FUMET, castillo de, 196.
FUNES, Xemen Sanchez de, 645.
FURIEGIO, Stephanus de, 1094.
FURNO, Iohannes de, 1087.
FUSTIÑANA, vid. Fostiinennig.
FUXA, vid. Foxano.
FUXANO, vid. Foxano.
FUXI, vid. Foxano.
FUXIO, vid. Foxano.
GACEO, Sancho Periz de, 683.
GADALAUSARII, vid. Guadalaviar.
GADEL, aldea de Teruel, 973.
GAIBIEL, vid. Gayvuel.
228 Índice de lugares
GAIDENES, 66, 71.
GALAZANICIS, Poncius de, 241, 242.
GALINERA; GALLINERA, (Gallinera,
Alicante), 1525, 1800, 2273, 2317.
GALINERO; GALINERS (Gallinés?,
Gerona), 1519, 2196.
GALMERIIS, Berengarius de, 2186.
GALUR, vid. Gallur.
GALLECIA (Galicia) 388, 742, 1319,
1320.
GALLICIA, vid. Gallecia.
GALLIFA (Gallifa, Barcelona), 193.
GALLINERA, vid. Galinera.
GALLINÉS, vid. Galinero.
GALLIPIENÇO (Gallipienzo, Navarra),
castillo, 645.
GALLIPIENZO, vid. Gallipienço.
GALLUR (Gallur, Zaragoza), 202.
___, Martinus de, 205.
___, Petrus de, 1988.
GAMIZANS, honor de, 193.
GANDÍA, vid. Candia.
GANIGO, 590.
GARAL, de la honor de Solana, 552.
GARDEL, 2277.
GARDENIO (Gardeny, Lérida), 467, 590,
623, 1392.
GARDENY, vid. Gardenio.
GARDIA, vid. Guardia.
GARGIO, villa y castillo de, en Alicante,
1524, 1674, 2057.
GARIEL, monte, 323.
GARIGUES, vid. Garrigues.
GAROS (Garós, Lérida), 1120.
___, rio de, 25.
GAROSA, Amatus de, 131.
GARRAPINILLOS, vid. Carrapiniellos.
GARRIGA, vid. Garrigues.
GARRIGUES, Iohannis de, 1334, 1335.
___, R. de, 660.
GARSEN, Dominicus de, 145.
GARSION, Iohannis de, 2030.
GARTOF, Goffredo de, 34.
GASCONIA (Gascuña, Francia), 785,
1123.
GATA, villa de, 74.
GATAVA (Gátova, Valencia), 720.
GÁTOVA, vid. Gatava.
GAUSA, término Sagunto, 1396.
GAVALDA; GAVALDANO (Gaval-
dá/Gévaudan, Francia), 15, 340, 975,
1003, 1018.
GAVANO (Gavá, Barcelona), 193, 933,
944.
GAYDONES, vid. Gaidenes.
GAYVUEL (Gaibiel, Castellón), 720.
GELDO, vid. Sieldo.
GELIDA (Gélida, Barcelona), 193.
GEMINELLS, 1129.
GENESTETO, Bernardus de, 1095.
GÉNOVA, vid. Janua.
GENUA, vid. Janua.
GERAVA (Jaraba, Zaragoza), 1580.
GERONA, vid. Gerunda.
GERONDA, vid. Gerunda.
GERP, Michaelis de, 1793.
GERUNDA (Gerona), 4, 19, 30-32, 67,
111, 114, 146, 186, 197, 217, 322-325,
345, 364, 416, 426, 427, 443, 457,
563, 618, 878, 883, 899, 914, 916,
935, 1108, 1109, 1159, 1161, 1162,
229Índice de lugares
1178, 1205, 1221, 1258, 1272, 1325,
1341, 1353, 1428, 1433, 1434, 1436,
1440, 1450, 1452, 1467, 1471, 1511,
1512, 1529, 1590, 1608, 1609, 1638,
1639, 1823, 1828, 1856, 1865-1868,
1916, 1918-1920, 2002, 2008, 2033,
2068, 2084, 2145, 2159, 2254, 2257.
___, Abraham de, 2153.
___, Bonosenior de, 847.
___, G. de, 1568.
___, M. de, 698.
___, Petrus de, 1981, 2140.
___, Raimundus de, 374.
GERUNDELLA, vid. Gironella.
GERRERS, 39.
GIA, Bonanatus de, 994.
GIERE, de la honor de Solana, 552.
GIMERANO, Bonanatus de, 1211.
___, Guillermus de, 667.
___, Iohannis de, 1328, 2188.
GINACHIO, I. de, 327.
GINIACO, Bertrandus de, 242, 1518.
___, Girvasius de, 1518.
GIRALTO, P. de, 650.
GIRBETA, Arnaldus de, 145.
GIRONA, vid. Gerunda.
GIRONELA, vid. Gironella.
GIRONELLA, R. de; Raimundus de, 82,
111, 114, 1079, 1187, 1192.
GIRONELLA (Gironella, Barcelona), 1611.
GLORIA DEI, monasterio en Carlet, 1846-
1848.
GLOSA, alquería en reino de Valencia,
1524, 1674.
GOCINIAS, villa, 875.
GODALAVIAR, vid. Guadalaviar.
GODALEST, vid. Guadalest.
GOLINELLES, 1050.
GOLMERS; GOLMERIIS, Berengarius de,
2301.
___, Petrus de, 2029, 2306.
GORAZEN, valle de, 429.
GORREA, Didacus de, 1998.
GOTOR (Gotor, Zaragoza), castrum et
villam de, 448, 537.
___, Blascus Petri de, 28.
GOY, puente de, 122.
GRACIA, vid. Saydia.
___, Bernardino de, 1006.
___, G. de, 1006.
GRAD, Berengarius de, 238.
GRADUS (Grao de Valencia), 554, 1788.
GRAEL, Berengarius de, 238.
GRAINANA, vid. Granana.
GRAINANELLA, P. de, 217.
GRAMATO, Tomas de, 965, 966.
GRANADA, vid Granata.
GRANALOSA, Arnaldus de, 304.
GRANANA (Granyena, Lérida), encomien-
da de, 490.
___, G. de; Geraldus de, 82, 430,
437, 438, 446, 478, 511, 562, 563.
___, P. de; Petrus de, 82, 217, 231,
238, 445, 602, 609, 625, 660.
GRANANO, Bernardus de, 35.
GRANATA (Granada), 936, 1407, 1461,
1620, 1922.
GRANIANA, vid. Granana.
GRANILLES, vid. Granollers.
GRANINNARIA, vid. Granana.
230 Índice de lugares
GRANOLLERS (Granollers, Barcelona),
villa, 639, 2122.
GRANTBRON, (Cambrón?, Zaragoza),
monasterio, 1888.
GRANYANA, vid. Granana.
GRANYENA, vid. Granana.
GRAÑÉN, vid. Graynnen.
GRAO, vid. Gradus.
GRASSA (La Grasse, Francia), monasterio
de la, 127, 1683.
___, Iuceffo de, 1071.
GRAVALOSA, R. de, 774.
GRAYANA, vid. Granana.
GRAYENA, vid. Granana.
GRAYLLACH, G. de, 304.
GRAYNNEN (Grañén, Huesca), 1851.
GRÉZES, vid. Credona.
GRISÉN, vid. Grisenech.
GRISENECH (Grisén, Zaragoza), 1419.
GUADAL, vid. Gudal.
GUADALAVIAR (rio Guadalaviar), rio,
245, 277, 293, 314, 359, 460, 515,
865, 1087, 1115, 1552, 1974, 1985.
GUADALEST; GUADALESTO (Guadalest,
Alicante), 794, 1720, 2010, 2273,
2317, 2318.
GUADASSUAR (Guadasuar, Valencia),
431.
GUADIASUAR, vid. Guadassuar.
GUAL, vid. Gudal.
GUALBA (Gualba, Barcelona), 229.
___, A. de, 1003, 1004, 1451, 1504.
GUALMON, villa, 82.
GUARDENII, vid. Gardenio.
GUARDIA, pueyo de, 193.
___, Berengarius de, 1586.
___, G. de; Guillelmus de, 2, 3, 9,
10, 82, 205-211, 217, 232, 609,
1823.
___, Iohannes de, 355.
___, Poncius de, 48, 126, 320.
___, R. de; Raimundus de, 496, 500-
502, 707-709, 1115, 1122-1124,
1200, 1263, 1265, 1272, 1284, 1352,
1429, 1439, 1450, 1455, 1466, 1695,
1698, 1823.
GUARDIALATA; GUARDIOLATA (Guardio-
lada, Lérida), castillo de, 3, 609.
GUARDIOLADA, vid. Guardialata.
GUARIGUES, vid. Garrigues.
GUDAL, A. de; Assalitus de, 2, 4, 24,
25, 28, 32, 42, 74, 75, 85, 86, 98-102,
107-110, 112, 119-123, 126, 131-133,
135, 136, 146, 150, 152-155, 164,
166-168, 171, 178, 182-185, 197, 209,
210, 224, 226, 227, 238-242, 250-255,
258-260, 273, 275, 280, 281, 284,
289-292, 294-296, 298, 300, 320, 321,
332, 334-336, 340, 346, 348, 350,
357, 358, 361, 383, 406, 408, 409,
436, 437, 446, 467, 473, 484, 513.
___, Petrus de, 238.
GUDAYL, vid. Gudal.
GUEREÇ, Michel de, 151.
GUIA, Bonanatus de, 2031.
GUIALTRUDEM (La Geltrú), 2128.
GUIMERA, vid. Gimerano.
GUISSONA (Guisona, Lérida), prior de,
1951, 1952.
GURB, vid. Gurbo.
231Índice de lugares
GURBO (Gurb, Barcelona), castrum de,
564.
___, Bernardus de, 186, 187, 880.
GUYÇA, Pedro Martinez de, 151.
HADREL, vid. Fadiell.
HAE, Fortunius de, 2345.
HAINSA, vid. Aynsa.
HARRIETA, Sancho Gonzalviz de, 657.
HARRONIÇ, Pedro Garcez de, 151.
HAUERO, vid. Avero.
HAURO, vid. Avero.
HAYDN, 1785.
HERBERS SUBIRANS, vid. Erbes Subirans.
HERBÉS, vid. Erbes.
HERBULINO (Arbolí, Tarragona), 1287,
1288.
HEREDIA, Johan Martinez de, 683.
___, Sancho Gonçalvez de, 683.
HÍJAR, vid. Xyare.
HISPANIA, vid. Ispania.
HIX (Ix; Hix, Pirineos Orientales,
Francia), villa de, 1856.
HIZO, Goncalvo Gonçalvez, 683.
HOMELACIO, vid. Omelaç.
HORTA DE SAN JUAN, vid. Orta.
HORXETA, vid. Orchita.
HOSPITALIS, vid. Sancto Iohanne
Iherusalem.
HOTEYZA, vid. Oteyza.
HUESA DEL COMÚN, vid. Osa.
HUESCA, vid. Osca.
HUIC, Gaucerandus de, 170.
HULDECONA, vid. Uyldecon.
HUNGARIA (Hungría), 585.
___, Dionisius de, 585.
___, Nicholaus de, 988, 2057.
HUNGRÍA, vid. Hungaria.
HURGIO, vid. Urgio.
HURREA, vid. Urrea.
HUXO, vid. Uxo.
HYANAR, alquería de Mallorca, 155.
IACCA (Jaca, Huesca), 17, 40, 58, 63,
77, 91, 92, 488, 489, 539-541, 626,
659, 666, 695, 807, 830, 1126, 1321,
1669, 1772, 1819, 1820, 1905, 2008,
2032, 2154.
___, Arnaldus de, 1137.
___, Guillermus de, 655, 988.
IANET (Alginet, Valencia), 1091.
IANUA, vid. Janua.
IBACNES, B. de, 713.
IBDES (Ibdes, Zaragoza), 1580.
IBERIM, vid. Iberum.
IBERUM (río Ebro), 52, 175, 954, 1053.
IBI (Ibi, Alicante), 2288.
IBIZA, vid. Eviça.
IGUALADA, vid. Aqualada.
ILERDA (Lérida), 1, 5, 12, 13, 16, 17,
37, 38, 46, 49-51, 58, 63, 67, 69, 75,
77, 78, 87, 94, 95, 102, 104-107, 110,
117, 118, 120, 126, 138, 152, 159,
160, 172, 177-179, 198, 202, 204,
217, 222, 223, 231, 238, 240, 301,
340, 348-350, 362, 366, 368-370, 394,
395, 413, 437-445, 469, 488, 528,
544-546, 548, 549, 574-581, 585, 590,
601, 603, 623, 626, 641, 660-664,
671, 672, 678-681, 690, 710, 711,
729-736, 738-740, 742-793, 795-798,
232 Índice de lugares
800-822, 867, 917, 1022, 1116, 1118-
1127, 1134-1144, 1154, 1155, 1167,
1170-1172, 1177-1188, 1195-1201,
1206, 1222, 1224, 1225, 1232-1234,
1247, 1292, 1294-1301, 1315-1332,
1334, 1336, 1366, 1388, 1392, 1409,
1418, 1419, 1435, 1447-1449, 1455,
1460, 1462, 1497-1499, 1524-1527,
1531, 1535, 1540, 1570, 1571, 1580-
1582, 1587, 1588, 1591, 1613, 1614,
1618, 1656-1658, 1705, 1710, 1721,
1728-1730, 1761, 1783, 1823, 1827,
1844, 1851, 1852, 1854-1859, 1888,
1913, 1923-1932, 1990, 2002, 2008,
2032, 2124, 2198-2231, 2267-2270,
2295, 2342, 2346, 2348.
___, Fortunius de, 1851.
___, P. de; Petrus de, 266, 438, 439,
653, 1484.
ILLERDA, vid. Ilerda.
IMPURIARUM, vid. Empuriarum.
IMPURIIS, Raymundus de, 1823.
INCA, vid. Incha.
INCHA (Inca, Mallorca), 136, 155.
INGLATERRA, vid. Anglia.
INPURIARUM, vid. Empuriarum.
INSE, Petrus d’, 1963.
INSULA, A. de, 110.
___, Bertrandus de, 111, 1083.
___, Iaubertus de, 111.
___, Petrus de, 1702.
___, R. de, 111.
INTENCIA, vid. Entença.
IONCOSA, vid. Juncosa.
IORBA, Petrus Arnaldi de, 9.
IOVELETO, collum de, 416.
IOVENASSIO, 1273.
IRTA, vid. Yrta.
ISPALIM, vid. Sevilla.
ISPANIA (España), 13, 50, 52, 152, 183,
185, 186, 381, 388, 458, 467, 624,
625, 682, 683, 1922, 2185.
ISTIG, villa, 1519.
ISUERRI, Fortunius Petri de, 1384.
IUBERRE, 76.
IUNEDA, P. de; Petrus de, 1989, 2067,
2105, 2152, 2213.
IUNZANA, alquería en término de Cullera,
474.
JACA, vid. Iacca.
JAEN, vid. Jahen.
JAHEN (Jaen), 742, 1319, 1320.
JALÓN, vid. Xalon.
JANUA (Génova, Italia), 132, 133, 590,
754, 1034, 1273, 1342, 1977.
___, P. de, 1341, 1389.
JARABA, vid. Gerava.
JARQUE, vid. Xiarch.
JÁTIVA, vid. Xativa.
JAULÍN, vid. Exaulin.
JÁVEA, vid. Xabea.
JÉRICA, vid. Xerica.
JERUSALÉN, vid. Iherusalem.
JHERUSALEM, vid. Iherusalem.
JÚCAR, vid. Xuchar.
JUNCET, 1429.
JUNCOSA (Juncosa, Lérida), castro y
villa, 1856.
___, encomienda de, 590.
233Índice de lugares
JUNETA, vid. Iuneda.
JUNQUERA (monasterio de Santa María
de Junqueras, Barcelona), 74.
JUNQUERIIS, A. de, 2227.
___, Berengarius de, 2227.
KARBUS, vid. Kerbuz.
KERBUZ (Quéribus, Francia), 1003, 1018.
LA FAXINA, peña de, 149.
LA GRASSE, vid. Grassa.
LA LIRONDE, vid. Lionda.
LA MANSELLA (Zaragoza), podio de,
1816.
LA MUELA DE GARRAPINILLOS, vid. Mola
de Carrapiniellos.
LA NAYA, vid. Naia.
LA OLIVA, vid. Oliva.
LA PAROLA, aldea de, 987.
LA TALLADA, vid. Çatallada.
LABARRERA, G. de, 329.
LABAYREN, alquería en término de
Sagunto, 334, 435, 437.
LABEIREN, vid. Labayren.
LABER, lugar de Tortosa, 1540.
LABONA, Stephani de, 860.
LAC ROG, 612.
LACERA, Berengarius de, 2010, 2137,
2273, 2317, 2330.
___, Galceran de, 485.
___, G.; Guillermus de, 357, 364,
365, 453, 562, 602, 625, 696, 1193,
1242, 1702.
LACERIA, vid. Lacera.
LACUNA RUPTA (Lagunarrota, Huesca),
14.
LACUSTARIA (Llagostera, Gerona), 322,
1062, 1074, 1164, 1273, 1351, 2205.
LADERA, vid. Aldeya.
LADONE, G. de, 2140.
___, Petrus de, 1865.
___, Raimundus de, 566, 590.
LAGOSTERA, vid. Lacustaria.
LAGRAN, vid. Logran.
LAGUARRES (Laguarres, Huesca), 98.
LAGUNARROTA, vid. Lacuna Rupta.
LAGUNAS (Lagunas, Zaragoza), villa,
215, 597, 1312, 1313.
LAGUSTARIA, vid. Lacustaria.
LAMPAO, puy, 1303.
LANAJA, vid. Naia.
LANCLARES, Yenego Xemenez de, 683.
LANDA, B. de, 145.
___, Roy Sanchez de, 683.
LANDARIIS, 889.
LANGA (Langa, Teruel), 1842, 1843.
LANOS, puerto de, 1856.
LARAGA, Lupus Eximini de, 20.
LARIF, en término de Sagunto, 2046.
LAS PILAS, vid. Les Piles.
LASQUARRE, Dominicus de, 556.
LATARUM, vid. Latis.
LATAS (antes Paludes), castillo de, 241,
242.
LATES, vid. Latis.
LATIS (Lattes, Francia), 158, 340, 963,
993, 1066, 1080, 1084, 1089, 1094,
1096, 1106, 1296, 1367, 1412, 1431,
1453, 1465.
___, Guillermus Molnerii de, 1089.
___, Guillermus Petri de, 612, 1083.
234 Índice de lugares
___, Iohanis Muscalionis de, 1094.
LATTES, vid. Latis.
LATRONIBUS, podio de, 1196.
LAURACO, vid. Laurago.
LAURAGO (Lauraco/Lauragais, Francia),
975, 1003, 1018.
LAURO, Ferrarius de, 1003, 1004.
___, Guillermus de, 809.
LAVANIA; LAVANNIA; LAVANYA;
LAVAYNA, Alberto de, 1539, 1568,
1612, 1702, 1715, 1776, 1779, 1780,
1922, 1925, 2294, 2346, 2348.
___, Dominicus de, 1966.
___, Guillermus de, 1925.
LAVATA, Martinus de, 1988, 2233.
___, Michael de, 1999.
LAVINERA, P. de, 901.
LAVOLTA, Umberto de, 740, 744, 950,
990.
LAYMEN, Mahometo de, 997.
LAZANO, 355.
LE POUGET, vid. Puget.
LEÇ, Gauterio de, 467.
LEDONE; LEDONO, vid. Ladone.
LEET, Corbaran de, 624, 645.
___, M. de; Maria de, 552, 862, 942.
___, Pero Martinez de, 151.
___, Teresa de, 552.
LEGENA, alquería de Alcira, 431.
LEGIONIS (León), 388, 682, 683, 742,
1319, 1320.
LEGUM, castillo, 645.
LEGURCIANO, 918.
LEHET, vid. Leet.
LEHORI, vid. Lihori.
LEIZO, rio, 1094.
LENCIANO, Bernardus de, 590.
LENDA, Sancius Petri de, 1955.
LEON, vid. Legionis.
LEORI, vid. Lehori.
LERAT, Ferrand de, 645.
LERCIO, vid. Lerz.
LERIDA, vid. Ilerda.
LERS, vid. Lerz.
LERZ, A. de; Arnaldus de, 197, 726,
1157, 1410, 1411.
LES ALCUÇES (Les Alcuses, Valencia),
1919.
LES PILES (Las Pilas, Tarragona), castillo
y villa, 82.
LESU, vid. Lesun.
LESUM, vid. Lesun.
LESUN; LESUNO, Ato de; Atho de, 572,
1511, 1548, 1579, 1675, 1677, 1681,
1684, 1685, 1829.
___, Michael de, 714, 715, 726.
LEUDARS, honor de, 16.
LEVANTE, 1453.
LEVATO, Petrus de, 55.
LEYDA, vid. Ilerda.
LEYTAGO (Litago, Zaragoza), 449.
LEZIO, 1089.
LIÇANA, vid. Lizana.
LIÇANO, castillo de, 121.
LIENCO, Bernardus de, 1094.
LIHONDA, fuente, 1872.
LIHORI, Egidius de, 1843, 1978.
___, Exeminus de, 1589.
___, Furtado de, 645.
LILETO (Pobla de Lillet, Barcelona),
castrum de, 429.
235Índice de lugares
___, vallem de, 429.
___, Sancte Marie de, 429.
LIMINYANA, Raymundus de, 590.
LIMISSO, 1336.
LIMOS, Poncio de, 427.
LINARES (Linás de Marcuello, Huesca),
1051.
LINARIIS; LINARS, Iacobus de, 2061,
2273, 2280, 2305, 2317, 2320.
LINÁS DE MARCUELLO, vid. Linares.
LINEOLA, vid. Linerola.
LINEROLA, castillo y villa (Liñola,
Lérida), 2, 102, 231, 1144.
___, granero de, 1856.
___, Bernardus de, 94.
LINERYOLA, vid. Linerola.
LINNANO, Andreas de, 659, 1709.
LINYEROLA, vid. Linerola.
LINYOLA, vid. Linerola.
LIÑEROLA, vid. Linerola.
LIONDA (La Lironde, Francia), 1528.
LIREA, vid. Liria.
LIRIA (Liria, Valencia), 380, 466, 479,
516, 517, 698, 727, 731, 1228, 1568,
1720, 1779, 2010, 2273.
LISA, Ferdinandus de, 2154.
LISANA, vid. Lizana.
LISO (Liesa, Huesca), 1888.
LISSACO, vid. Lissach.
LISSACH, P. de; Petrus de, 376, 1030,
1192, 1353.
LISSACHO, vid. Lissach.
LISUN; LISUNO, vid. Lesun.
LITAGO, vid. Leytago.
LITERA (Litera, Huesca), 347, 1178.
LITTERA, vid. Litera.
LIURONO, vid. Lucduno.
LIVIA (Llivia, Gerona), 455, 738, 2232.
___, Bernarda de, 1722.
LIYNAN, vid. Linnano.
LIZANA (Lizana, Huesca), 355.
___, F. de; Ferrarius de; Ferricius
de; Ferriz de; Focius de, 340, 457,
472, 535, 572, 591-593, 624, 698,
1234, 1384, 1404, 1406, 1461, 1539,
1548, 1669, 1671, 1672, 1677, 1681-
1685, 1706, 1709, 1710, 1712, 1715,
1819, 1850, 1946, 1949, 1955, 1964,
1965, 1968, 1969, 1971, 1972, 1991,
2008, 2320.
___, Mir de, 709.
___, P. de, vid. Lizana, R. de.
___, Raimundus de, 520, 521, 559,
561.
___, R. de; Rodericus de; Rodrigo
de, 7, 17, 76, 78, 88-90, 92, 94, 96,
97, 101, 103, 104, 120, 151, 159,
160, 169, 170, 176, 182-185, 215,
238, 251-254, 256, 258-261, 263,
264, 266, 267, 269-273, 275-277,
279, 281, 284, 308, 310, 321, 350,
355, 393, 397, 400, 466, 467, 513,
559, 561.
LIZZANA, vid. Lizana.
LOARE, vid. Loarre.
LOARRE, Guillermus de, 491, 996, 1751.
LOBERA, P. de; Petrus de, 50, 193, 223,
389, 390, 667, 669, 676.
___, Poncius de, 2083.
LOBEROLA, Guillyelmus de, 2230.
236 Índice de lugares
LOBREGAT, vid. Lupricato.
LOCAYBA, vid. Olocayba.
LOCUSTARIA, vid. Lacustaria.
LODEVA, Abraam de, 1603.
LOGRAN, A. de, 448, 562.
___, Johan de, 448, 1823.
LOGUSTARIA, vid. Lacustaria.
LOMBAR, en término de Burriana, 984.
LONDRAS, Iohani de, 834.
LONGARES (Longares, Zaragoza), 1312,
1313.
LONIACO, vid. Lorriaco.
LORACH, Bernardus de, 936.
___, Guillermus de, 518.
LORANO, Jacobus de, 417.
LORBA, Michaelis de, 759.
LORBES (Lorbés, Zaragoza), castillo,
53.
LORDANO, A. de, 1823.
___, G. de, 10, 16.
LORDATO, castro, 1891, 1899.
LORIA, Rogerius de, 1949, 2015.
LORIS, Ferrandus Petri de, 1995.
___, Garcia Petri de, 1727.
___, Martinus Sancii de, 266, 1995.
___, Sancius Sancii de, 1995.
LORITZ; LORIZ, vid. Loris.
LORRIACO, Odo de, 1003, 1004, 1278.
LORT, Otolino de, 754.
LORTIO, vid. Lerz.
LOSA (Llosa de Camacho, Alicante),
alquería en término del castillo de
Jalón, 1876.
LOSA, vid. Lesun.
LOUPIAN, vid. Lupian.
LUCA (Lucca, Italia), 818.
LUÇA, A. de, 1823.
___, Bernardus de, 781.
___, Sibilia de, 1823.
LUÇANO, vid. Luça.
LUCEO, vid. Lucco.
LUCO, vid. Lucco.
LUCCO, Iohannis de, 238, 830, 1371.
LUCDUNO (Lyon, Francia), 2081, 2105,
2106, 2194, 2195.
LUCERNICH, vid. Lurcenich.
LUÇIA, vid. Lusia.
LUCIANO, Mironis de, 67.
LUCO, vid. Lucco.
LUCHEN, vid. Luxen.
LUCHENTE, vid. Luxen.
LUCHO, vid. Luco.
LUESIA, vid. Lusia.
LUGANTRACTO, Raymundus de, 1431.
LUGANYACH, Obaldo R. de, 1347.
LUMBO, término de Albaida, 1806.
LUNA (Luna, Zaragoza), 672, 1321.
___, A. de, 215, 249, 266, 269-272,
275, 276, 279, 280, 286, 288, 307,
314, 400, 447, 448, 473, 477, 490,
509, 535, 536, 550, 558, 567, 569-
571, 666, 682, 683, 1463.
___, Alamandus de, 38.
___, Artal de; Artaldus de; Artallus
de; Arnaldus de; Arthaldus de, 12,
13, 38, 39, 43, 46, 55, 76, 151, 197,
200, 238, 243, 244, 273, 277, 281,
282, 284, 285, 287, 289, 302, 312,
315-318, 397, 453, 480, 535, 566,
645, 700, 726, 749, 1463, 1539,
1706, 1826, 1991, 1998, 2008, 2267,
237Índice de lugares
2270.
___, Eximinus de, 161, 238, 319,
322, 340.
___, Eximinus Petri de, 2048.
___, G. Martini de, 1985.
___, Lop Ferrenqui de; Luferrenchus
de; Lupus Ferrench de; Lupus
Ferrencus de, 12, 13, 55-57, 76-78,
81, 84, 89, 90, 98, 1662, 1664, 1819,
2192.
___, P. Martini de; Petrus Martini
de; Petrus Martinez de, 520, 521,
528, 533, 535, 537, 539-542, 576,
608, 613, 615, 621, 624, 695, 697,
700, 704, 707, 986, 1150, 1314,
1488, 1489, 1492, 1501, 1502, 1505,
1537, 1612, 1706, 1819, 1824, 1825,
1946, 1949, 1955, 1964, 1965, 1968,
1969, 1971, 1978, 1991, 2008, 2198-
2200, 2344.
___, Petrus Michaelis de, 1497.
___, Rodericus Eximini de; Ruy
Xemenez de, 63, 1081.
LUNDRIS, Iohannes de, 1087.
LUNELL; LUNELLI (Lunel, Francia), señor
de, 327, 329, 1003, 1004, 1066, 1080,
1087, 1101, 1203, 1204, 1272, 1278,
1518.
___, Abrahe de, 2102.
___, Bernardus Mir de, 1947.
___, Bondia de, 1910.
___, Juce de, 1073.
___, Mosse de, 1071, 1603.
___, P. de, 1072.
___, R. de, 1082.
___, Salamias de, 2073.
LUNELLI VETERIS, prior de, 1087.
LUNELLO, vid. Lunell.
LUNETA, señor de, 1922.
___, Arnaldus de, 1488.
LUNIELLO, vid.Lunell.
LUPIAN (Loupian, Francia), 340.
LUPIYEN, Egidius de, 1568.
LUPRICATO (Llobregat, Barcelona), 11,
193, 621, 627, 1151, 1158.
___, molino de, 621, 1542.
___, río, 437.
___, torre de, 66, 71.
LUPPRICATO, vid. Lupricato.
LURCENETH, vid. Lurcenich.
LURCENICH; Lurcenio; G. de Alcalano
de, 1779, 1781.
___, L. Ferrenc de; Lupus Ferrenquii
de, 148, 178, 295.
___, S. de Alcalano de, 1780.
LUSIA (Luesia, Zaragoza), 451, 1888.
___, Eximinus de, 446, 449.
___, Guillelma de, 493.
___, L. Eximini de; Lupus Exemeniz
de, 40, 61, 69, 70, 74, 85, 97, 98,
132, 133, 139, 189, 190, 343, 344,
373, 447, 448, 450, 451.
___, R. Eximini de; Rodericus
Eximini de; Royg Eximiniç de; Rui
Xemenez de, 28, 45, 56, 57, 62, 64,
69, 122, 138-140, 142, 145, 150,
153-155, 159, 160, 177, 189, 190,
205, 206, 213, 215, 219, 232, 244,
645, 682, 683.
___, Rodericus Martini de, 72, 74,
75.
238 Índice de lugares
LUSIO, vid. Lusia.
LUXEN (Luchente, Valencia), 473, 474,
698, 1720, 2288, 2318, 2348.
LUZANO, vid Luça.
LUZES CARNES, S. de, 659.
LUZIA, vid. Lusia.
LYÇANA, vid. Lizana.
LYLLETO, vid. Lileto.
LYON, vid. Lucduno.
LLAGOSTERA, vid. Lacustaria.
LLIVIA, vid. Livia.
LLOBREGAT, vid. Lupricato.
LLOSA DE CAMACHO, vid. Losa.
LLUMES, vid. Flumes.
MAÇANETO (Massanet de Cabrenys,
Gerona) 16.
MAÇARROYOS, vid. Massarroyos.
MACASTA, vid. Amacasta.
MACASTRE, vid. Amacasta.
MACIP, Bernardus de, 1527.
MADERES, Bernardo de, 519.
MADEROLA (Maderuela, Zaragoza), 200.
MADERUELA, vid. Maderola.
MADRONA (Madrona, Valencia), 516,
517, 701, 2273.
___, Bernardus de, 238.
MADRORZA, vid. Madrona.
MAELLA (Maella, Zaragoza), 1835.
MAGALION, vid. Magallone.
MAGALONE (Maguelonne, Francia),
obispo de, 1914.
MAGALLÓN, vid. Magallone.
MAGALLONE (Magallón, Zaragoza),
236, 1293.
MAGDALENA, parroquia de Lérida, 445.
MAGRINIANO (Magrinyá, Barcelona),
193.
MAIAN, Arnaldus de, 304.
MAIORCA; MAIORCAS; MAIORCARUM,
vid. Maiorica.
MAIORICA; MAIORICAS; MAIORICARUM
(ciudad, isla y reino de Mallorca), 113,
115, 124, 126, 128, 129, 131-139,
142, 146, 148-1450, 153-155, 159,
160, 162, 164, 165, 168, 169, 172,
174-176, 178, 179, 182, 186, 200,
203, 211, 212, 214, 215, 217, 218,
222-225, 235-237, 242, 247, 258, 260,
263, 267, 274, 277, 284, 286, 291,
296, 299, 307, 311, 313, 325, 340,
341, 345, 349-351, 355, 358, 363,
364, 369, 372, 379, 384, 388-391,
394-396, 398, 403, 411, 413, 417,
432, 446, 448, 449, 451, 454-456,
458-464, 471, 472, 475, 475, 476,
479, 484, 485, 488-490, 498-501, 504,
509, 510, 512, 518, 519, 521, 524,
533, 535, 537, 539, 541, 543-545,
547-549, 551, 555, 556, 558, 567-569,
574-576, 580, 585, 589, 590, 601,
604, 608, 612, 623, 624, 641, 645,
647, 649, 650, 652, 654, 655, 659,
661, 665-668, 670, 674, 675, 677,
678, 684, 687, 695-697, 704, 706,
707, 709, 712, 714, 715, 717-720,
724, 726, 728-730, 731-735, 740, 743,
745, 748, 766, 781, 783, 804, 805,
862, 898, 930, 958, 963, 975, 976,
984, 988, 1003, 1004, 1007, 1014,
1015, 1018, 1019, 1058, 1079, 1080,
239Índice de lugares
1083, 1087, 1112-1115, 1119-1124,
1126, 1129, 1131, 1137, 1150, 1168,
1172, 1174, 1177, 1188, 1191, 1192,
1195-1198, 1200-1202, 1206, 1211-
1213, 1216-1218, 1229, 1233, 1234,
1238, 1242, 1246, 1247, 1250, 1252,
1258, 1265, 1272, 1273, 1277, 1282,
1285, 1291, 1293, 1294, 1297-1300,
1302, 1303, 1308, 1311-1315, 1317-
1320, 1327, 1332, 1334, 1337, 1339,
1341, 1345, 1349, 1352-1354, 1360,
1361, 1366, 1371, 1372, 1376, 1377,
1379, 1380, 1383, 1384, 1387, 1391,
1392-1395, 1402, 1405, 1406, 1410-
1412,1416, 1418, 1419, 1429, 1430,
1432, 1433, 1436, 1438-1444, 1446,
1450, 1453-1455, 1459, 1462-1465,
1470-1473, 1477, 1478, 1484, 1488,
1493, 1497, 1502, 1504-1507, 1510,
1515, 1518, 1526, 1528, 1530, 1531,
1536, 1538, 1540-1547, 1549-1551,
1557, 1559-1563, 1566, 1569, 1573,
1579-1582, 1584-1586, 1589-1591,
1593, 1612-1616, 1620-1623, 1627,
1629, 1635, 1641, 1655, 1656, 1659-
1666, 1669, 1671, 1672, 1675-1677,
1680-1702, 1706, 1707, 1709-1713,
1715-1719, 1721, 1722, 1744, 1745,
1747, 1748, 1750-1752, 1755, 1762-
1770, 1773, 1778-1781, 1783, 1785,
1788, 1789, 1791-1793, 1799, 1802,
1805, 1806, 1818, 1819, 1821, 1822,
1824, 1825, 1827, 1832, 1835, 1839,
1840, 1842, 1843, 1850, 1853, 1856-
1859, 1866, 1870-1875, 1877, 1887-
1889, 1894, 1895, 1897, 1900, 1902-
1904, 1912, 1916, 1917, 1920-1926,
1932, 1941,1946, 1948, 1949, 1964-
1971, 1973, 1977, 1978, 1980, 1982,
1986, 1991, 1996, 2010, 2015, 2032,
2035, 2038, 2057, 2069-2071, 2073,
2075, 2077-2079, 2088, 2115, 2121,
2123, 2128, 2130, 2133-2135, 2137,
2143, 2146, 2148, 2154, 2155, 2157,
2161-2163, 2166, 2168, 2170-2172,
2175, 2184, 2189, 2191-2195, 2198-
2204, 2225, 2226, 2232, 2239, 2253,
2254, 2256, 2258, 2259, 2270, 2274,
2275, 2277, 2281, 2288, 2294, 2321,
2322, 2326-2328, 2338, 2243, 2345,
2346, 2348-2350.
___, Jacobus de, 448.
MAIORICIS, vid. Maiorica.
MAIORICHA, vid. Maiorica.
MAIRANO, G. de, 327.
MÁLAGA, vid. Maleca.
MALAN, R. de, 562.
MALECA; MALICA (Málaga), 590, 2163.
MALEJÁN, vid. Malexan.
MALEXAN (Maleján, Zaragoza), 449.
MALFERIT, Poncius de, 1942, 2341.
MALGRANER, castillo y villa de, 191.
MALHEA, villar de la, en término de
Morella, 520.
MALIORCA, vid. Maiorca.
MALNIU, Bernardus de, 2190.
MALO LEONE, vid. Malleone.
MALOBUXO, Michaelis de, 1518.
MALOLEONE, vid. Malleone.
MALONDA (Maluenda, Zaragoza), 652.
MALORCHAS, vid. Maiorica.
240 Índice de lugares
MALORGAS, vid. Maiorica.
MALUENDA, vid. Malonda.
MALLALEONE, vid. Malleone.
MALLEATO (antes Palacium Auditum),
castillo de, 193.
MALLEN (Mallén, Zaragoza), 22, 130,
1991.
___, Valerius de, 22, 130.
MALLEO, vid. Malleone.
MALLEONE, Bernardus de, 1167, 1372,
1463, 1527, 1791, 1802, 1823, 1855,
1856.
MALLOL, vid. Mallolas.
MALLOLAS; MALLOLES (Mallol,
Gerona), 16, 111.
MALLOLEONE, vid. Malleone.
MALLORCA; MALLORQUES, vid.
Maiorica.
MANACOR (Manacor), 451.
MANÇANERA (Manzanera, Teruel), 1982.
MANDEGATO, Aldebertus de, 1551.
MANIAS, Abdelmech de, 1122.
MANISES, vid. Manizes.
MANIZES (Manises, Valencia), 243.
MANLEUS, Bernardus de, 67.
___, R. de, 67.
MANLEVO, vid. Manleus.
MANORCHA, vid. Minorica.
MANRESA, vid. Minorissa.
MANRESANA (Manresana, Barcelona),
granja de, 1856.
MANSO, 2205.
___, Berengarius de, 1463.
___, Ferrarius de, 2290.
___, Johannis de, 1177.
___, Simon de, 2276.
MANSO DEO, 416, 427, 590, 613, 636,
680.
MANZANERA, vid. Mançanera.
MANZELA, Martinus de, 1723.
MAR ARRAMCH, alquería de Diartan,
en Mallorca, 139.
MARAYANAN, vid. Marignen.
MARBELETO, puerta de Mallorca, 139.
MARCEN (Marcén, Huesca), castillo y
villa de, 575, 603
MARCUELLO (Marcuello, Huesca), 1051.
MARCHALENES, vid. Marchiliena.
MARCHILIENA (Marchalenes, Valencia),
319.
MARCHOAL, Saurina de, 641.
MARESME, vid. Maresmo.
MARESMO (Maresme, Barcelona), 1865.
MAREZANIS, en Conflent, 875.
MARGIIS, Guillermus de, 242.
MARIA (María de Huerva, Zaragoza),
rio de, 175.
MARIA, talayas de, en límite de Morella,
520.
MARÍA DE HUERVA, vid. Maria.
MARINA, G. de; Gueraldus de, 562, 647.
MARINAS (Marines, prov. Valencia),
720.
MARINES, vid. Marinas.
MARINYANIS, 1429.
MARINYANS, vid. Marinyanis.
MARNOCHO, Guillermus de, 1926.
MARROCHS (Marruecos), 2168.
MARSÁ, vid. Marsan.
MARSAN (Marsá, Tarragona), 52, 71.
241Índice de lugares
___, castillo de, 347.
MARSELLA, vid. Massilia.
MARSILIA; MARSSILIA, vid. Massilia.
MARTELLO (Martel, Francia), 816.
MARTES, Miquell Perez de, 1303.
MARTORELL, vid. Martorello.
MARTORELLO (Martorell, Barcelona),
322, 2232.
MARTURELLO, vid. Martorello.
MARUVAG, calle de Mallorca, 139.
MARXAN, vid. Marsan.
MARZANO, vid. Marsan.
MASA, G. de, 246.
MASARROCHOS, vid. Massaroyos.
MASCARO, G. de, 590.
MASCLANS, Bartholomeus de, 841.
MASCHEFA (Masquefa, Barcelona), 193.
MASONES (Masones, Zaragoza), 654,
1314.
MASQUEFA, vid. Maschefa.
MASSANA (Massanas, Gerona), 857.
___, A. de, 857.
MASSANAS, vid. Massana.
MASSANET DE CABRENYS, vid. Maçane-
to.
MASARROCHOS, vid. Massaroyos.
MASSAROYOS (Masarrochos, Valencia),
427, 580.
MASSILIA (Marsella, Francia), 139, 327,
459, 940, 1019, 1074, 1294-1296,
2207.
___, Bertrando Alberti de, 1962.
MATA DE ENOIOSANS, 520.
MATAMALA, Vitalis de, 635.
MATAPLANA, (Mataplana, Gerona),
castillo de, 429.
___, H. de; Hugo de, 2, 3, 5, 9, 10,
12, 13, 15, 16, 34, 40, 81, 82, 111-
115, 142-144, 157, 158, 217, 238,
2169, 2257, 2346, 2348.
MATARONE, vid. Materono.
MATARRANIA (Matarraña, Zaragoza),
52, 71.
MATARRAÑA, vid. Matarrania.
MATERONO, 193.
___, A. de; Arnaldus de, 1689, 1995.
___, Bernardus de, 794, 824.
MATHAPLANA, vid. Mataplana.
MATHERO, vid. Materono.
MATHOSES, 102.
___, Ferrarius de, 590.
MATONERE, vid. Materono.
MATOSIS, vid. Mathoses.
MAYA, B. de, 448.
___, Gutier Gonçalez de, 683.
MAYANO, Arnaldus de, 419.
___, Sancto Vincencio de, 901.
MAYANS, Ferrarius de, 1420.
MAYLEN; MAYLLEN, vid. Mallen.
MAYLORCHE, vid. Maiorica.
MAYLORQUES; MAYLLORCAS, vid.
Maiorica.
MAYLLORCHE; MAYLLORCHES, vid.
Maiorica.
MAYNES, Guillelmus de les, 1243.
MAYOL, Ferrarius de, 635.
MAYORCHA, vid. Maiorica.
MAYORGAS, vid. Maiorica.
MAYORICARUM, vid. Maiorica.
MAYSEN, J. de, 659.
MAZA, Marquisia de, 78.
242 Índice de lugares
MAZALCORAIG (Mazalcoraz/Muzalcoraz,
Zaragoza), 1783.
MAZANA; MAZANES, 193.
MEALA, vid. Mealla.
MEALLA, Arnaldus de, 20.
___, Berengarius de, 82.
___, Bernardus de, 37.
___, Gilabertus de, 67.
___, Guillermus de, 419.
___, Petrus de, 67, 929, 1831.
___, Raimundus de, 322, 419.
MEAYLLA, vid. Mealla.
MECA, villar de la, en término de Villel,
460.
MECINA, 1074.
MEDALIA, vid. Mealla.
MEDIA, granja, 1856.
MEDIANET, alquería en término de
Almenara, 1043.
MEDIANO, R. de, 1823.
MEDIETATE, vid. Meitat.
MEDIONA, Albertus de; Aubertus de,
1874, 1875, 2069, 2075, 2147, 2276.
___, G. de; Geraldus de, 5, 19, 34,
70, 161, 217.
___, Guillelmus de, 71.
MEDIYANO, Sancia de, 2156.
MEITAD, vid. Meitat.
MEITAT, G. Petri de; Garcia Periç de;
Garcia Petri de, 28, 86, 97, 99-102,
105-110, 112, 115, 119, 122, 126,
146.
___, Petrus de, 49.
MEITATS, P. de, 1823.
MEL, molinos de Cloto de, 193.
MELAN, Beatrix de, 1823.
MELGAR, Rodericus de, 272.
MELGORIO (Mergueil, Francia), condado,
340.
___, monasterio de, 242.
___, Petrus de, 242.
___, R. de, 327.
MELION, 890.
___, Berengarius de, 283.
___, Guillermus de, 283.
MELIONE, vid. Melion.
MENARGIS (Menarguéns, Lérida), castillo
y villa de, 2, 102, 231, 1856.
MENARGUENS, vid. Menargis.
MENCHIN, 475, 1569.
MENDANA, Guillermus de, 125.
MENDOÇA, Diego Lopez de, 683.
___, Lop Diez de, 683.
___, Lupus de, 236.
MENERBA (Minerva, Francia), 975, 1003,
1018.
MENESCALCUS, R. de, 69.
MENONA, P. de, 562.
MENORCA, vid. Minorica.
MENRESA, vid. Minorissa.
MENTETO, 889.
___, A. de, 1059.
MENULELES, 193.
MEQUINENZA, vid. Miquinencia.
MERANIS, valle de, 1926.
MERCATALI, R. de, 883.
MERDANÇANO, riaria de, 778, 897.
MERES, cequia de, 1978.
MERLES, G. de, 67.
MERLETO, Petrus de, 697.
243Índice de lugares
MEROLA, A. de, 35.
___, R. de, 562.
MESCLANS, G. de, 562.
MESOA, D. de, 327.
MESSA, Gonsalvo Ruhis de, 1293.
MEYTATS, vid. Meitats.
MEZLATA (Mislata, Valencia), 259, 264.
MIANIS (Mianos, Zaragoza), 467.
MIANOS, vid. Mianis.
MICHANCAS, Ferrant Royz, 683.
___, Fortun Royz de, 657.
___, Iohan Martinez de, 2142.
MIGIANET, alquería en término de
Almenara, 1759.
MIGUEXO, M. de, 41.
MIJANCHAS, vid. Michancas.
MIJARES, vid. Millars.
MILARS, vid. Millars.
MILAYONS, roca de, 193.
MILENA (Millena, Alicante), 388.
MILGRANERA, 520.
MILHAUD, vid. Amilavo.
MILIONE, 193.
MILMANDA (Milmanda, Tarragona),
granja, 1856.
MILLAR; MILLARS (Millares, Valencia),
701, 794, 2273.
MILLARÇ, vid. Millars.
MILLARES, vid. Millar.
MILLARS (río Mijares), 409, 411, 475,
1569, 1971, 1981, 2032, 2054, 2220,
2223.
MILLE ANNORUM, villa de, 193.
MILLENA, vid. Milena.
MILLENIS, Petrus de, 2120.
MINERBA, vid. Menerba.
MINORICA; MINORICAS; MINORICARUM
(Menorca), 113, 115, 124, 126, 146,
165, 170, 178, 186, 224, 235, 340,
350, 394, 395, 458, 930, 1052, 1282,
1888, 2078.
___, puerto, 153.
___, isla, 153, 159, 160, 165.
MINORICHA, vid. Minorica.
MINORISA, vid. Minorissa.
MINORISSA (Manresa, Barcelona), 48,
88, 109, 193, 317, 437, 665, 852, 1178,
1365.
___, Berengarius de, 812.
___, F. de; Ferrarius de, 562, 696,
932, 1192, 1352, 1436, 1440, 1452,
1702.
___, Guillermus de, 287.
___, P. de, 857.
___, P. Bernardi de, 903.
___, R. de, 562.
___, Raimundus de, 11.
MIQUINENCIA (Mequinenza, Zaragoza),
1783.
MIRABELLO, vid. Mirambello.
MIRABETO, vid.Miraveto.
MIRACLE, vid. Miralles.
MIRAGLO, Martin de, 147.
MIRALIIS, honor de, 16.
MIRALLES, Marinus Eximen de, 1995.
___, Raimundus de, 1207.
MIRAMARS, Ugo de, 241, 242.
MIRAMBELLO, Raymundus de, 590, 971.
MIRAMON, Bernardus de, 1568.
MIRANDA (Miranda, Zaragoza), 216.
244 Índice de lugares
MIRAVET, vid. Miraveto
MIRAVETO (Miravet del Ebro, Tarrago-
na), 28, 65, 66, 71, 124, 467, 590,
1213, 1783, 1858.
MIRES, villa de, 901.
MISLATA, vid. Mezlata.
MISQUITIELLA (Castellón), 2032.
MIYANCHAS, vid. Michancas.
MOÇO, valle en Mallorca, 451.
___, Pompien de, 1035.
MODELIANO, 317, 979.
MODIA, 193.
MOFRANCHDIS, monasterio en término
de Balaguer, 605.
MOGA, Portolanus de la, 1120.
MOHOLACHA, Petrus de, 145.
MOILLACH, Stephanus de, 304.
MOLA (Mola, Alicante), 1282, 1734,
1775.
MOLA DE CARRAPINIELLOS (La Muela
de Garrapinillos, Zaragoza), 1196.
MOLENDINIS, A. de, 1806.
___, Bartholomeus de, 391.
___, Bernardus de, 1546, 1547,
1890.
MOLENDINORUM REGALIUM (Molíns
de Rey, Barcelona), 843.
MOLINA, 780.
___, P. de, 590.
MOLINELLO (Molinell, Alicante), junto
a Segarria, 2014.
MOLINIS, vid. Molendinis.
MOLINS, Bernardus de, 1915.
MOLINS DE REY, vid. Molendinorum
Regalium.
MOLSOSA (Molsosa, Lérida), castillo
de, 1611.
MOLLET, vid. Molleto.
MOLLETO (Mollet, Barcelona),
dominicatura; villa de, 193, 639.
MOMBALDRAN, Johannis de, 91.
MOMBELET (Montbellet, Tarragona),
manso, 1856.
MOMBLANCH, vid. Monte Albo.
MOMBLANQUET, en Gerona, 1856.
MOMPELER; MOMPELLER, vid. Montepe-
sulano.
MONCADA, vid. Montecatano.
MONCENIS; MONCENISIO, A. de, 1783,
1802, 1805.
MONCLUS, vid. Montecluso.
MONCON, vid. Montesono.
MONERIO, Raimundus de, 1578.
MONFALCON, vid. Monte Falcone.
MONGAY (Mongay, Lérida), 1657, 1823.
MONGRI, vid. Montegrino.
MONISTROL, vid. Munistrol.
MONIUICH, vid. Monteiudayco.
MONLISCART, vid. Monte Giscart.
MONPALAU, Bernardus de, 1999.
MONPALLER, vid. Montepesulano.
MONPESLER; MONPESTLIER, vid.
Montepesulano.
MONROG; MONROIG, G. de; Guillelmus
de, 562, 1987.
MONSANO, vid. Montesono.
MONSERRAT, vid. Monteserrato.
MONSO, vid. Montesono.
MONSOAR, Vitalis de, 1144.
MONSON; Monsone, vid. Montesono.
245Índice de lugares
MONSONIS, vid. Montesono.
MONSONS, A. de, 1322.
MONSPELLER, vid. Montepesulano.
MONTABERNER (Montaberner, Valencia),
1813.
MONTALBA, en Tarragona, 697.
MONTALBÁN, vid. Monte Albano.
MONTALEGRE, A. de, 562.
___, B. de, 562.
MONTÁN, vid. Castromontano.
MONTANEA, 1321.
MONTANER, vid. Montanerius.
MONTANERIO, Raimundus de, 179.
MONTANIS SIURANE (Montañas de
Ciurana, Tarragona), 8.
MONTANYANA; MONTAYANA, vid.
Muntaynana.
MONTAÑAS DE CIURANA, vid. Montanis
Siurane.
MONTARAGON, vid. Montis Aragonis.
MONTAYNANA, vid. Muntaynana.
MONTBELLET, vid. Mombelet.
MONTBLANCH, vid. Monte Albo.
MONTCADA, vid. Montecatano.
MONTCATENE, vid. Montecatano.
MONTCLUS, vid. Montecluso.
MONTCONIS, A. de, 1793.
MONTCHADA, vid. Montecatano.
MONTE, Guillermus de, 1128.
MONTE ACUTO (Monteagudo, Navarra),
82, 697.
___, iglesia de Santa María de, 645.
___, Berengarius de, 590.
___, P. de; Peregrinus de, 491, 1751,
1846, 2274.
___, Petrus de, 2274.
___, Sancho Ferrandez de, 151, 624,
645.
MONTE AGUILAR, 193.
MONTE ALBANO (Montalbán, Teruel),
219, 220, 1235, 1726, 1772, 2170.
___, conde de, 1273.
___, Dominicus Sanxo de, 1238.
MONTE ALBO (Montblanch, Tarragona),
3, 27, 31, 82, 108, 161, 232, 267, 411,
422, 555, 606, 647, 697, 846, 1146,
1178, 1188, 1233, 1236, 1273, 1291,
1424, 1435, 1448, 1505, 1594, 1611,
1792, 1828, 1830, 1856, 1976, 2069,
2204.
___, escribanía de, 555.
___, iglesia de, 555.
___, puerta de, 1146.
___, Guillermus Seger de, 1291.
___, Petrus de, 1829.
___, Petrus Sores de, 1505.
MONTE ALTETO, Dominicus de, 41.
___, Petrus de, 7.
MONTE ARAGONE (Montearagón,
Huesca), iglesia y monasterio, 14, 99,
575, 603, 669, 675, 730, 1122, 1197.
___, abad de, 675.
___, Ferrandus de, 168.
___, G. infans, 277.
MONTE ARENCHO, Bremundus de, 67.
MONTE ARNALDO, Dalmacius de, 242.
MONTE BIREO (Montbrió de Tarragona?,
Tarragona), castillo y villa, 82.
MONTE BOY (Montbuy?), castillo de,
82.
246 Índice de lugares
MONTE BRUNO, Simon de, 1728.
MONTE CATANO, vid. Montecatano.
MONTE CATHANO, vid. Montecatano.
MONTE CATHENO, vid. Montecatano.
MONTE CLARO, Michaelis de, 1310.
MONTE CLUSO, vid. Montecluso.
MONTE ESCHIVO (Montesquiu,
Barcelona), condado de, 48.
___, Blascho de, 1823.
___, G. de, 111, 562.
MONTE FALCONE, 697, 839, 854, 1823,
2345.
MONTE FERRAN, 340.
MONTE GAY, DE CAMARASA (Montgay,
Lérida), castillo y villa de, 36.
MONTE GISCARDO, vid. Monte Giscart.
MONTE GISCART, G. de; Guillelmus de,
268, 1690, 1692-1694.
MONTE GRINO, vid. Montegrino.
MONTE GRONNO, Sanctus Petrus de,
429.
MONTE IUDAICO, vid. Monteiudayco.
MONTE IUDAY, vid. Monteiudayco, 6.
MONTE IUDAYCO, vid. Monteiudayco.
MONTE LAURO, vid. Montelauro.
MONTE MAGASTO (Monmegastre,
Huesca), castillo de, 2.
MONTE MAIORI, 193.
MONTE NIGRELLO, sierra de, término
de Morella, 520.
MONTE NIGRO, vedado de, 76.
MONTE OLIVO (Montoliu, Tarragona),
697.
MONTE PAVONE, Blancha de, 2197.
___, Berengarius de, 232, 590.
MONTE REGALI (Monreal de Ariza o
del Campo, Zaragoza o Teruel), 351,
741, 1133.
___, castillo, 645, 1891, 1899.
___, B. de; Bernardus de, 9, 36, 37,
67, 82, 461, 564.
___, Berengarius de, 355.
___, Guarnerius de, 2231, 2317.
___, Matheus de, 2181, 2231, 2273,
2317.
MONTE RUBEO, Arnaldus de, 590, 1488.
___, G. de; Guillelmus de, 1823,
1945.
___, Iohannis de, 1977.
MONTE RUBIO, por Morella, 520.
MONTE SCHIVO, vid. Monte Eschivo.
MONTE SUPERBO, 193.
MONTE TORNESIO, vid. Montornes.
MONTEACUTO, vid. Monte Acuto.
MONTEALBANO, vid. Monte Albano.
MONTEALBO, vid. Monte Albo.
MONTEALTETO, vid. Monte Alteto.
MONTEALTO, R. de; Raimundus de,
1611.
MONTEARAGÓN, vid. Monte Aragone.
MONTEBOVINO, castrum, 639.
MONTECATANO (Moncada, Barcelona),
193, 195, 196, 697.
MONTECATANO (Moncada, Valencia),
426, 427, 1562.
___, acequia de, 580, 1575.
___, señor de, 1898.
___, sitio de, 221.
___, B. de; Bernardus de, 33, 473,
495, 562.
247Índice de lugares
___, Berengarius de, 1030, 1046.
___, D. de, 1200.
___, Ferrandus de, 547.
___, G. de, filius R. de Montecatano,
150.
___, G. de; Guillermus de, 5, 7, 8,
10-19, 33, 35-37, 62-64, 67, 68,
71-73, 82, 104-107, 109-115, 121,
123-127, 137, 139-143, 146, 147,
150-152, 156-158, 164-170, 172,
177-180, 182, 183, 185, 191, 195-
197, 203, 204, 217, 223-225, 237-
239, 256, 258, 260, 262-264, 267,
269, 273, 280, 282, 308, 309, 311,
332, 339, 349, 350, 358, 359, 362-
368, 375, 376, 381, 386-388, 408,
409, 412, 425, 426, 428, 429, 431,
434, 435, 439-441, 456-459, 462,
463, 471, 475, 478-482, 484, 485,
490, 492, 496-498, 500-503, 505,
507, 515-517, 523-525, 531, 539-
542, 545-547, 549, 553, 554, 563,
564, 575-578, 580-582, 586, 590,
602, 603, 606, 607, 610, 632, 640,
646, 648, 678, 680, 681, 686, 710,
711, 729, 739, 780, 804, 980, 984-
986, 1022, 1415, 1469, 1586, 1823.
___, Guillelmus Petri de, 1623.
___, G. R. de; G. Raimundi de;
Guillermus Raimundi de, 65, 66,
1014, 1015, 1436, 1527, 1530, 1582,
1613, 1614, 1622, 1656, 1781, 1823,
1850, 1855, 1856, 1894, 1971, 1991,
2008, 2154, 2155, 2166, 2198-2202,
2225, 2226, 2337.
___, Geraldus de, 70.
___, Geraldus Raimundi de, 1923.
___, Guillemono de, 138.
___, P. de; Petrus de, 162, 203-208,
217, 223-225, 238, 282, 341-344,
349, 350, 363, 364, 367, 369, 375-
377, 379, 407, 408, 413, 427, 437-
440, 445, 479, 519, 531, 541, 542,
545, 546, 549, 559, 575, 576, 601,
603, 606, 623, 632, 646, 660, 662-
664, 678, 680, 681, 704, 730, 732,
735, 739, 741, 748, 751, 755, 862,
868, 928-930, 1007, 1058, 1066,
1112, 1120-1124, 1130, 1137, 1166,
1177, 1191, 1196, 1198, 1200, 1201,
1233, 1291, 1317, 1331, 1429, 1430,
1432, 1439, 1446, 1453, 1455, 1497,
1768, 1770, 1858, 1859, 2010, 2273,
2317.
___, Periconus de, 1765-1767, 1850,
1923, 1924, 2146, 2154, 2155, 2258,
2337.
___, R. de; Raimundus de, 2, 3, 9,
24, 33, 36, 37, 39, 43, 52, 62-67,
69-73, 77, 79, 82, 84, 96, 103, 105,
110-115, 124-127, 150, 177, 519,
549, 562-564, 576-578, 590, 604,
606, 623, 661-664, 730, 733, 1112,
1120-1124, 1137, 1177, 1201, 1234,
1291, 1331, 1455, 1476, 1527, 1530,
1550, 1551, 1581, 1582, 1613, 1614,
1656, 1696, 1710, 1823, 1855, 1856,
1858, 1859, 1895, 1923, 1924, 1991,
2008, 2198-2202, 2204, 2267, 2274,
2276, 2281, 2320.
248 Índice de lugares
MONTECATENO, vid. Montecatano.
MONTECATHANO, vid. Montecatano.
MONTECATHENO, vid. Montecatano.
MONTECATO, castro de, 193.
MONTECLUSO (Monclús, Huesca),
castillo y villa de, 340, 523, 626, 817,
1148, 2033.
___, G. de; Guillermus de, 226, 227,
337, 528, 529, 532, 534, 561-563,
902, 1198, 1202, 1206, 1282, 1416,
1439, 1505, 1823, 2080.
MONTECHATANO, vid. Montecatano.
MONTECHATENO, vid. Montecatano.
MONTEDESIDERIO, Berengarius de, 242.
MONTEFALCHONE, vid. Monte Falcone.
MONTEFERRARIO (Montferrier, Francia),
castillo de, 340, 1083.
___, Petrus de, 1083.
___, Sicardus de, 1083.
MONTEGISCARDO, vid. Monte Giscart.
MONTEGRINO, G. de; Guillermus de,
67, 150, 364-366, 558, 563, 590, 637,
1282.
___, P. de; Petrus de, 33, 67, 71.
___, R. de, 2.
___, Turricella de, 835, 1282.
MONTEGUILARDO, R. Arnaldi de, 1065.
MONTEIUDAICO, vid. Monteiudayco.
MONTEIUDAYCO, G. de; Guillermus de,
562, 696, 929, 1702.
___, Iacobus de, 659, 661, 663, 664,
669, 670, 678, 680, 686, 690, 694,
697, 700, 709-711, 714, 715, 721,
739, 1015, 1019, 1112, 1120-1122,
1137, 1150, 2348.
___, P. de, 696.
MONTELAURO, Bernardus de; Bertrandus
de, 242, 590.
___, Guillermus de, 242.
___, Hugo de, 238.
___, Iohannis de, 241, 242.
___, Petrus de, 612.
___, Poncius de, 1066.
MONTEPAVONE, vid. Monte Pavone.
MONTEPELLI, vid. Montepesulano.
MONTEPESATO, F. de, 91.
MONTEPESULANO (Montpellier, Francia),
1-4, 8, 9, 12-15, 17, 19, 22, 25-34,
40, 42, 0, 54, 58, 61-63, 65, 67, 70,
72-74, 76-78, 82, 85, 86, 89, 91-94,
97, 99-102, 106, 107, 111, 112, 114,
116, 119, 120, 122, 124, 126, 127,
129-133, 138, 142, 148, 149, 155,
157-159, 162, 168, 174-177, 182, 200,
203, 211, 214, 215, 218, 221-224,
236, 241, 242, 247, 258, 260, 263,
267, 274, 277, 286, 291, 296, 298-300,
307,311, 313, 317,325-330, 340, 341,
347, 349-352, 355, 362, 364, 367,
369, 371-373, 379, 384, 388, 391,
396, 398, 407, 411, 413, 417, 424,
428, 432, 446, 448, 449, 455, 456,
460, 461, 465, 472, 475, 476, 479,
484, 488, 489, 504, 509, 510, 512,
518, 519, 521, 524, 529, 535, 539,
541, 543-545, 547-549, 551, 555, 556,
558, 567-569, 574, 575, 580, 585,
589, 603-605, 608, 610-612, 616, 623,
624, 641, 645, 647, 650, 652, 654,
655, 659, 665-667, 670, 674, 675,
678, 684, 687, 695-697, 704, 706,
249Índice de lugares
707, 709, 712, 714, 715, 720, 724,
729, 730, 732-735, 740-743, 747, 748,
766, 783, 804, 805, 827, 834, 862,
864, 893, 898, 911, 963, 965, 966,
975, 976, 984, 989, 993, 1003, 1004,
1007, 1014, 1015, 1018, 1019, 1058,
1064-1105, 1107, 1112, 1114, 1115,
1119-1124, 1126, 1127, 1129, 1131,
1137, 1150, 1168, 1171, 1172, 1174,
1177, 1188, 1191, 1192, 1195-1198,
1200-1202, 1206, 1211-1213, 1216-
1218,1229, 1233, 1234, 1238, 1242-
1261, 1263-1282, 1285, 1291-1294,
1297-1303, 1308, 1311-1315, 1317-
1320, 1327, 1332, 1334, 1337, 1339,
1341, 1342, 1343, 1345, 1347, 1349,
1352-1354, 1360, 1366, 1367, 1371,
1372, 1376, 1377, 1379, 1380, 1383,
1384, 1387, 1391, 1394, 1395, 1397,
1398, 1402, 1405, 1406, 1410-1412,
1416, 1418, 1419, 1425-1427, 1429-
1432, 1436, 1438-1444, 1446, 1450,
1453-1455, 1459, 1462-1467, 1470-
1473, 1477, 1478, 1484, 1486-1488,
1493, 1497, 1502-1507, 1510, 1514-
1518, 1526, 1528, 1530, 1532-1534,
1536, 1538, 1540-1547, 1549-1551,
1557, 1560-1563, 1566, 1569, 1573,
1579-1582, 1584-1586, 1589-1591,
1603, 1605, 1609, 1612-1616, 1618,
1620-1623, 1627, 1629, 1634, 1635,
1641, 1655, 1656, 1659-1666, 1669,
1671, 1675-1677, 1680-1702, 1706-
1713, 1715-1719, 1721, 1722, 1744,
1745, 1747, 1748, 1751, 1752, 1755,
1762-1770, 1773, 1778-1781, 1783,
1785, 1788, 1789, 1791-1793, 1802,
1803, 1805, 1806, 1818, 1819, 1821,
1822, 1824, 1825, 1827, 1832, 1835,
1839, 1840, 1842, 1843, 1850, 1853,
1856-1860, 1866, 1870-1890, 1894,
1895, 1897-1908, 1910-1917, 1919-
1926, 1932, 1941, 1946, 1948, 1949,
1964-1968, 1971, 1978, 1980, 1982,
1986, 1991, 2010, 2015, 2032, 2035,
2038, 2057, 2059, 2068-2071, 2073,
2075, 2077, 2078, 2088, 2091-2103,
2107-2112, 2115, 2116, 2123, 2128,
2130, 2134, 2135, 2137, 2143, 2146,
2154, 2155, 2157, 2161, 2163, 2166,
2168, 2170-2172, 2175, 2184, 2189,
2191-2195, 2203, 2204, 2207, 2225,
2226, 2232, 2239, 2253, 2254, 2256,
2258, 2259, 2270, 2274-2276, 2281,
2288, 2321, 2322, 2326-2328, 2338,
2343, 2345, 2346, 2348-2350.
___, G. de, 340, 1089.
___, G. R. de, 2318.
___, Iohannes de, 1919.
___, Petrus Iordani de, 1261.
___, R. de; Raimundus de, 38, 471.
MONTERDE (Monterde, Zaragoza), 1580.
___, salinas de, 21.
MONTEREBEIG, Rogerius de, 1714.
MONTEREGALI, vid. Monte Regali.
MONTEROLS, honores de, 193.
MONTERRUBEO, vid. Monte Rubeo.
MONTES, término de Benicadell, 2252.
MONTESA (Montesa, Valencia), 964,
2234, 2235.
___, rio de, 1978.
250 Índice de lugares
MONTESCOTO, Arnaldus de, 534, 638.
MONTESERRATO, B. de, 562.
___, Guillermus de, 82.
MONTESIGNO, Guillermus Umberti de,
70.
MONTESONO, (Monzón, Huesca), 2, 14,
28, 96, 98, 145, 163, 168, 237-239,
262, 307, 427, 466, 467, 556, 590,
659, 741, 825, 1144, 1200, 1461, 1527,
1747, 1783, 1811, 1856, 2162.
___, Arnaldus de; Arnalt de, 1293,
1488, 2057.
___, Bernardus de, 1527.
___, Dominicus de, 1568.
___, G. de, 41.
___, Iohannes de, 352, 353, 1950,
2031, 2252, 2273, 2317, 2329.
___, Petrus de, 1978.
___, Raymundus de, 518.
MONTESORIU, P. de, 412.
MONTESPESULANI, vid. Montispesulani.
MONTESQIU, vid. Monte Eschivo.
MONTESQUETO, A. de, 111
MONTESQUIVO, vid. Monte Eschivo.
MONTESSONO, vid. Montesono.
MONTFALCO; MONTFALCHO, vid. Monte
Falcone.
MONTFERRIER, vid. Monteferrario.
MONTGAY, vid. Mongay.
MONTGRI, vid. Montegrino.
MONTILS, Bernardus de, 1865.
MONTINIACO, Bernardus de, 612.
MONTIPESULANI, vid. Montispesulani.
MONTIS PESULANI; MONTIS PESSULANI;
MONTIS PESSULLANUM, vid. Montepe-
sulano.
MONTIS TORNESII, vid. Montornes.
MONTISALBO, vid. Monte Albo.
MONTISFERRANDI (Monferran, Francia),
1277.
MONTISONO, vid. Montesono.
MONTMANEU (Montmaneu, Barcelona),
1823.
MONTORES, B. de, 1112.
MONTORNES (Montornés, Castellón),
52, 360, 470, 503, 794, 1582, 1612,
1614.
MONTORNES, castillo y villa, junto a
Montblanc, 108, 606, 696, 1505.
___, montaña de, 66, 71.
___, manso, 1856.
___, Bonanato de, 1401.
___, Guillermus de, 347.
MONTPELER, vid. Montepesulano.
MONTPELLIER, vid. Montepesulano.
MONTPESLER; MONTPESTLER, vid.
Montepesulano.
MONTPESULANI, vid. Montepesulano.
MONTPETLER, vid. Montepesulano.
MONTREAL, G. de, 555.
MONTREYAL, vid. Monte Regali.
MONTROY (Montroy, Valencia), 253,
506, 516.
MONTSO, vid. Montesono.
MONTSONO, vid. Montesono.
MONTSOSAR, villa de, 1856.
MONTTECATHANO,vid. Montecatano.
MONTUERI (Montuiri, Mallorca), castillo,
113, 124, 155, 170, 396.
MONTUERIO, vid. Montueri.
MONTUIRI, vid. Montueri.
251Índice de lugares
MONVUC, G. de, 562.
MONZALBARBA, vid. Musalbarba.
MONZANA, 193.
MONZON, vid. Montesono.
MOOLA, villa y castillo de, en Barcelona,
diócesis de Vic), 435.
MORA, 272.
MORA (Mora de Ebro, Tarragona), en
ribera del Ebro, 347, 1053.
MORA (Mora de Rubielos, Teruel), 983,
2254.
MORA, Iohani de, 959, 1488.
___, Iohannis Squerdo de, 318.
MORA DE RUBIELOS, vid. Mora.
MORA DE EBRO, vid. Mora.
MORACHIO, Dominicus de, 1021.
MORANTA, portal del pozo en Barcelona,
696.
MORARIA (La Morera, Tarragona), 15.
___, en término de Scala Dei, 274.
MORE (Mor, Lérida), 52, 71
MORELA, vid. Morella.
MORELA, granja de Veruela, 449.
MORELLA (Morella, Castellón), 52, 70,
119, 129, 219, 220, 236, 340, 391,
394, 467, 514-521, 526-536, 553-557,
561, 601, 655, 698, 955, 1112, 1128-
1131, 1238, 1256, 1332, 1349, 1572,
1667, 1754, 1769, 1779, 1783, 1835,
1850, 1887, 1888, 1928-1931, 2005,
2282, 2303, 2326.
MORELLO, 1519.
MORENTIN, Martin Gonçalvez de, 624.
___, Pero Gonçalveyz de, 624.
MORERIA, puerta de la, en Valencia,
508.
MORESZIO, Michaelis de, 241, 242.
MORIA, monte, 323.
MORIELLA, vid. Morella.
MORLANS, Adam de, 659.
___, Iohanne de, 1111.
MORNACHO, Raimundus de, 1586.
MORVEDRE, vid. Muroveteri.
MOSQUEROELA, vid. Mosqueruela.
MOSQUERUELA (Mosqueruela, Teruel),
1712, 1723.
MOSSETO, A. de; Ademarus de, 111.
MOXACH, iglesia de, 16.
MOXEN, antiquo Caramoxen (Mogente,
Valencia), 794, 1775, 1959, 2010,
2181, 2273, 2309, 2317.
MOY, torrente, 193.
MOYA (Moya, Cuenca), 821.
MOZA, torre de la, 1783.
MUNCADA, vid. Montecatano.
MUNISTROL (Monistrol, Barcelona),
193.
MUNMADA, Ugo de, 427.
MUNTANYANA (Montañana, Huesca),
1178.
___, Bernardus de, 1823.
___, Dominicus de, 1243, 2259.
___, G. de, 1858.
___, Guillermus de, 1115.
MUNTBLANC, vid. Monte Albo.
MUNTCHADA, vid. Montecatano.
MUNTEROLS, Raymundus de, 2057.
MUNTESA, vid. Montesa.
MUNTFERRER, vid. Monteferrario.
MUNTORNES, vid. Montornes.
MUNTPESTLER, vid. Montepesulano.
252 Índice de lugares
MUNTROG, Arnaldus de, 522.
___, P. Iohannis de, 522.
MUR, Petrus de, 958.
MURCIA (Murcia), 377, 388, 742, 743,
988, 1076, 1087, 1293, 1319, 1320,
1461, 1477-1483, 1494, 1501, 1512,
1922, 2018, 2024, 2234, 2235.
___, Alfonsus de, 1689.
MURE (Mur?, Lérida), castillo de, 105.
___, P. de, 562.
MUREENO, vid. Mureno.
MURENO, castillo de, 48, 320.
MURIEYL, Johan Periz de, 645.
MURLA (Murla, Alicante), 1890.
MURLIS, G. de, 327.
MURO, Iohannis de, 988, 1076, 1087.
MURO VETERI, vid. Muroveteri.
MUROVETERI (Sagunto, Valencia), 319,
334, 335, 340, 380, 383, 394, 395,
435, 437, 478, 516, 517, 535, 557,
578, 655, 698, 708, 959, 990, 1043,
1078, 1330, 1358, 1359, 1396, 1488,
1568, 1685, 1687, 1720, 1754, 1758,
1759, 1779, 1840, 1975, 2010, 2033,
2046, 2238, 2284, 2302, 2303.
___, bailía de, 557.
___, Bernardus de, 242.
MURTA, alquería en término de Jalón,
2158.
MURUÇAVAL, Garsia Eximini de, 553.
MURVEDRE, vid. Muroveteri.
MUSALBARBA (Monzalbarba, Zaragoza),
449.
MUSCAYRA, alquería en Valle del Jalón,
1573.
MUSEROS (Museros, Valencia), 426.
MUTUERI, vid, Montueri.
MUXEN, vid. Moxen.
MUZALCORAZ, vid. Mazalcoraig.
NABAL; NABALLI (Naval, Huesca),
castillo de; salinas de, 556, 1380, 1676,
1783, 1911.
NABARS, Iohanis de, 836.
NABINERS, 16.
NADILLA, 355.
NAGA, alquería en término de Inca, 136.
NAHUGES, en término de Jijona, 1076.
NAIA; NAYA; la. (Lanaja, Huesca), 76,
712, 1406, 1617.
NARBONA (Narbona, Francia), 317, 327,
381, 525, 578, 764, 789, 1003, 1018,
1053, 1061, 1074.
___, Bernardus de, 1414.
___, Bonafos Mosse de, 1884, 1907,
1908.
___, Gueraldus de, 668, 725.
___, Guillermus de, 1414, 1978.
___, Raimundus de, 2293.
NAVAL, vid. Nabal.
NAVARDUN (Navardún, Zaragoza), 1302.
NAVARES, vid. Navarres.
NAVARRA (Navarra), 53, 147, 149, 151,
202, 272, 624, 645, 682, 683, 785,
795, 833, 1081, 1258, 1303, 1345,
1659, 1698, 1838, 1922, 2142, 2147,
2182.
NAVARRES (Navarrés, Valencia), 272,
794, 1027, 1408.
NAVASCOS, vid. Navasques.
253Índice de lugares
NAVASCUES, vid. Navasques.
NAVASQUES (Navascués, Navarra), aldea,
987.
___, Eximen de; Eximinus de, 537,
985.
NAVAT, via pública en Murcia, 1501.
NAVATA, A. de, 128, 562.
NAVESSERIIS, R. de, 429.
NAYA, vid. Naia.
NAZ, Petrus de, 154.
NECUESSA, Enego Eximenes de, 1293.
NEMAUSO, vid. Neumaso.
NEMOSIO, Johannis de, 1003.
NEUMASO (Nimes, Francia), 975, 1003,
1018.
NEVA, Bernardo de, 1750.
NIGELLE (Niguella, Zaragoza), señor
de, 1003, 1004.
NIMES, vid. Neumaso.
NOCITO (Nocito, Huesca), valle de, 1020.
NOGER, molino en Liria, 479.
NOGUERUELAS, vid. Nugueruelas.
NOMBRE VILLA, Pascasius de, 1996.
NOVA, porta, en Valencia, 1511.
NOVALES (Novales, Huesca), 1839,
2286.
___, Thomas de, 2286.
NOVELLIS (Novillas, Zaragoza),
encomienda de, 565, 590, 1991.
NOVILLAS, vid. Novellis.
NUBLES, vid. Nulles.
NUELLIA, 654.
NUGUERUELAS, (Nogueruelas, Teruel),
1725.
NULES, vid. Nulles.
NULLES, (Nules, Castellón), 52, 71, 547,
581, 1971, 2032.
OBLITES, vid. Oblitis.
OBLITIS, Fernandus de, 1934.
___, P. Sancii de, 846.
___, S. Martini de; Sancius Martini
de, 447, 471, 651, 846, 988, 1211-
1213, 1377, 1379, 1380, 1383, 1539,
1700, 1709, 1718, 1776, 1781, 1783,
1785, 1791, 1824, 1825, 1855, 1978.
OBÓN, vid. Ovon.
OCCULO MOLENDINORUM (Ulldemolins,
Tarragona), 766.
___, Arnaldus de, 111, 114, 766.
OCHA, 200.
ODELONE, 417, 1750.
ODENA, Andree de, 1220.
___, G. de; Guillermus de, 3, 82,
273, 694, 812, 1175, 1176.
___, R. G. de; R. Guillermi de;
Raimundus Guillermi de, 238, 413,
430, 438, 445, 467.
ODOLINO, 193.
OHROZCO, Lop Yeneguez de, 683.
OHUELA, B. de, 355.
OLARGES, Dalmacius de, 789.
___, Sychardi de, 242.
OLERDOLA (Olérdola, Barcelona), 697.
OLESA; OLESIA, vid. Ollesa.
OLGER, monasterio de, 107.
OLIANA, vid. Uliana.
OLIETE, Michaelis de, 1384.
OLIOLA, Andreo de, 1751.
___, Bernardus de, 287.
254 Índice de lugares
___, G. de; Guillermus de, 564, 613.
___, Raimundus de, 627, 630, 639,
642, 646.
OLIT, vid. Olito.
OLITE, vid. Olito.
OLITO (Olite, Navarra), 668, 669.
___, Domenge d’; Dominicus d’,
1733.
___, Dominicus Petri d’, 1733.
___, Egidius d’, 1733.
___, Eximinus de, 1733.
___, F.; Ferrarius d’, 1733.
___, Garcia d’, 1733, 1978.
___, Iohanni d’, 1733.
___, Iohannis Petri d’, 1733.
___, Martinus Martini de, 1733.
___, P. de, 999.
___, Petrus d’, 1733.
___, Petrus Martini de, 1733.
OLITUM, vid. Olito.
OLIVA (monasterio de La Oliva,
Navarra), 147, 151.
___, poy de, en término de Sádaba
la Vieja, 1303.
___, Bernardus de, 419.
___, G. de, 9.
OLIVELLA, B. de; Bernardus de, 518.
___, Petrus de, 1702.
OLIVERDAR, Raymundus de, 1702.
OLIVIS PETRALATE, 16.
OLMA, vid. Oliva.
OLMARDAR, 193.
OLMELS (Omells de Nagaya, Lérida),
209.
OLMO, vid. Ulmo.
OLOCAU (Olocau, Valencia), 516.
OLOCAU (Olocau del Rey, Castellón)
520.
OLOCAU DEL REY,vid. Olocau.
OLOCAYBA (Olocayba, Alicante), 794,
799, 1806, 2331.
OLONE, Oliver d', 9.
OLORDA, por San Cugat, 193, 933.
___, B. de, 1452.
___, Petrus de, 82.
___, Sancte Crucis de, 933.
OLORONE, castillo de, en Mallorca, 159.
OLOT, vid. Oloto.
OLOTO (Olot, Gerona), 890.
OLSO, Michaelis de, 53.
OLZETA, Bernardus de, 378, 696.
___, Iacobus de, 696.
OLZETO, vid. Olzeta.
OLZINELLIS, 193.
OLLES, alquería de les, 1978.
OLLESA (Olesa de Bonesvalls o de
Montserrat, Barcelona), 193.
___, Guillermus de, 34, 82, 287,
1702.
OLLETA, Petrus Jemenez de, 151.
OMELAÇ (Aumelas, Francia), castillo
de, 340, 529, 612.
___, Bermundus de, 612, 1080,
1096, 1105.
OMELADES, 340.
OMELAS, vid. Omelaç.
OMELLACIO, vid. Omelaç.
OMS, vid. Ulmo.
ONASIERRO, Domingo de, 1302.
ONDA (Onda, Castellón), 52, 71, 340,
411, 475, 517, 589, 706, 794, 1211-
255Índice de lugares
1213, 1228, 1330, 1352, 1569, 1720,
1754, 1779, 1975, 1987, 2010, 2220,
2303.
ONDARA (Ondara, Alicante), 793, 1752.
ONDUES, Martin Exemeniz d', 1302.
ONIL, vid. Unili.
ONTENIENTE, vid. Ontinyen.
ONTINEN; ONTINNENTI, vid. Ontinyen.
ONTINIEN, vid. Ontinyen.
ONTINYEN; ONTINYENT (Onteniente,
Valencia), 594, 698, 999, 1000, 1284,
1720, 1779, 2318.
ONTIYNEN, vid. Ontinyent.
OPERATORIO, Guillerma de, 625.
OPIDO (Opoul, Francia), 425.
ORADRE, Sancius de, 1995.
ORBANNANO, villa, 1783.
ORCAU, Raimundo de, 1823.
ORÇUA, Dominicus de, 145.
ORCHA, Petrus d', 34.
ORCHITA (Orcheta, Alicante), 1734,
1775.
OREGIA, vid. Urrea.
OREMBLOY (Orembloy, Alicante), 2307.
ORENGA, Petrus de, 287.
ORIA, P. Remiriz de; Petrus Ramirez
de, 645, 1118, 1995.
ORIÇ, vid. Oriz.
ORIHUELA, vid. Oriola.
ORIOLA (Orihuela, Alicante), 115, 1515,
2217.
ORIZ, Enego de, 645.
___, Eximinus Petri de, 553, 1677,
2051.
___, Martin Yeneguiz de, 645.
ORLLAC, Jacobus de, 242.
___, Iohannes de, 132, 133.
ORLLIACO, vid. Orllac.
OROMIR, Bernardus de, 41.
OROPESA, vid. Orpesa.
ORPESA, grao de (Oropesa, Castellón),
517.
ORRADRE, Berengarius de, 603.
___, Sancius de, 603.
ORREA, vid. Urrea.
ORREGIA, vid. Urrea.
ORREYA, vid. Urrea.
ORRICO, Iohannis de, 145.
ORRIES, P. Lopiz de, 1302.
ORRIOLS, Bernardus de, 1920.
ORSAL, Bartolomeus de, 1776.
ORTA (Orta de San Juan, Tarragona),
villa, 86, 193, 1858.
___, celler, 1856.
___, iglesia de; encomienda, 355,
590.
___, A. de, 1819.
___, G. de; Garcia de; Garsias de,
26, 94, 99, 112, 126, 129, 152, 153,
156-160, 173, 176, 186, 187, 215,
216, 371.
___, Guillermus de, 696.
___, Petrus de, 2080.
___, R. d', 1177.
___, S. de; Sancius de, 26, 38, 53,
55-57, 89-92, 98, 153, 154, 156-161,
176, 178, 216, 346, 349.
ORTA DE AGER, 1593-1595.
ORTAFA, P. de, 562.
ORTALS, Marcharosio de, 1823.
256 Índice de lugares
ORTI, vid. Ortis.
ORTILO, B. de, 111.
ORTIS, Eximinus Petri de, 1219.
___, Petrus de, 287, 417, 1529.
___, Sanctus Vincencius de, 193,
933.
ORTO, Artaldus de, 740.
OSA (Huesa del Común, Teruel), 482,
596.
___, villa en el valle de Nocito,
1020.
___, Garsia Petri de, 477.
___, Martin Garcez de, 624.
___, Ximenus Petri de, 219.
OSCA (Huesca), 25, 42, 44, 45, 52, 53,
63, 91, 99, 101, 199, 234, 263, 348,
449-452, 465-488, 542, 543, 583-585,
590, 603, 626, 656, 659, 666, 758,
761, 765, 776, 785, 797, 967, 1049,
1122, 1126, 1145, 1146, 1151-1153,
1210, 1276, 1289, 1302, 1321, 1367,
1407, 1408, 1528, 1536, 1576-1579,
1584, 1659, 1665, 1666, 1810, 1819,
1820, 1823-1825, 1856, 1888, 1925,
1980, 2002, 2008, 2012, 2033, 2208,
2212, 2312.
___, encomienda de, 590.
___, Dominicus de, 1122, 2208.
___, G. de, 50.
___, Iohannis de, 969, 1100.
___, Martinus de, 1947.
___, Martinus Petri de, 1391, 1470,
1663, 1664, 1991.
___, Michaelis de, 1952, 1999, 2262.
___, Ozenda de, 2044.
___, P. de; Petrus de, 659, 666,
1615.
___, Raimundus d', 1272, 1273.
OSCERA, vid. Ossera.
OSCHA, vid. Osca.
OSO, Pinna de, 24.
___, Sancius de, 467.
OSON (Usón, Huesca), 176.
OSOR (Osor, Gerona), 164.
OSSAL, Bartholomeus de, 1488, 2300.
OSSERA, Ascenarius de; Aznarius de,
63, 177.
OSTOLES, castillo de, 1069.
OTEHIÇA; OTEIZA, vid. Oteyza.
OTEYZA, Lupus de, 1733.
___, Lupus Guillelmi de, 1584,
1669, 1719, 1824, 1825.
___, M. de, 352, 353.
OTINA, Bernardus de, 778, 897.
OVILLERS, 2120.
OVON (Obón, Huesca), 450.
OXAFABA, vid. Exafaba.
OZLLE, 16.
PABIA, B. de, 46.
PAHUL (Paúls, Tarragona), término de
Tortosa, 1903.
PALACIO, 16.
___, comendador de, 427.
___, B. de, 217.
___, Guillelmus de, 1365.
___, P. de, 562, 2109.
___, Peretono de, 1657.
___, R. de; Raimundus de, 5, 112,
197.
257Índice de lugares
___, Sancte Marie de, 193.
___, Simon de, 408.
PALACIO DE TERRACIA, 109, 193.
PALACIO DE UCLES, 248.
PALACIO DE VALLES, encomienda de,
590.
PALACIOLO (Palazuelo, Huesca), heredad
de Veruela, 449.
PALACONS, G. de, 217.
PALADELLA, 697, 1823.
PALAFOLS, vid. Palafollis.
PALAFOLLIS, G. de, 67.
___, Goig de, 1451.
___, R. de, 1159, 1162.
PALAFRUGELL, vid. Palafurgello.
PALAFURGELLO (Palafrugell, Gerona),
868.
PALANDANO, A. de, 111.
PALARS, vid. Paylars.
PALATIUM AUDITUM (ahora Malleato),
193.
PALAU, vid. Palacio.
PALMA (Palma de Gandía, Valencia),
1223, 1421, 2273, 2280, 2317.
PALMA DE GANDÍA, vid. Palma.
PALMAR, lugar del término de Denia,
1936.
PALMARIA, Guillermus de, 939.
PALMUM DE MOLENDINIS, 1825.
PALO (Palo, Huesca), 1519.
PALOMAR, parroquia de, 193.
___, puy, en término de Sádaba la
Vieja, 1303.
___, Bernardus de, 590.
___, Johannes de, 460.
PALS (Pals, Gerona), 936.
PALUDE, vulgo Latas, castillo de, 241,
242, 1089.
PALUMEIRA, 52.
PALLARES, Petrus de, 769.
PALLAROLS DEL CANTÓ, vid. Pallerol.
PALLARS, vid. Paylars.
PALLEROL (Pallarols del Cantó, Lérida),
castillo y villa, 1695, 2345, 2348.
PAMPALONA, vid. Pampilona.
PAMPILONA (Pamplona), 666, 667, 669,
814, 1302, 1861.
___, Iohannis de, 287.
___, Miguel de, 624.
PAMPLONA, vid. Pampilona.
PANELLO (Panillo, Huesca), castillo y
villa de, 559.
PANEZARIA, Guillelmonus de, 491.
PANILLO, vid. Panello.
PANISCOLA, vid. Peniscola.
PANISCHOLA, vid. Peniscola.
PANISSARS, collem de, 1282.
PANLIATA, vid. Parialata.
PANO, G. de, 682, 683.
PAPIOLO, R. de; Raimundus de, 39, 41.
PARACOLLO (Paracuellos de Jiloca,
Zaragoza), 652.
___, G. Bernardi de, 18.
PARACUELLOS DE JILOCA, vid. Paracollo.
PARADISO, Vallis de, en Valencia, 304.
PARDOS, (Pardos, Zaragoza) 1580.
___, valle de los, en límite de
Morella, 520.
PARELLA, Nicholaus de, 2117.
PARIALATA, Berenguer de, 747, 1023,
1024.
258 Índice de lugares
___, Guillermus de, 1023, 1024.
___, P. de, 778.
PARIETIBUS, Berengarius de, 20, 22,
24, 26, 29, 36, 38, 43, 45-48, 59, 61,
65, 66, 68, 69, 71-73, 130, 193, 1783.
PARIETIBUS TORTIS, Ot de, 111.
PARILIATA, vid. Parialata.
PARIS (Paris, Francia)), 198.
___, B. de, 23.
PARISIUS, vid. Paris.
PARITIBUS, vid. Parietibus.
PARTIDERO, el, en la acequia de
Calatorao, 551.
PARTU, capilla de, 144.
PATERNA (Paterna, Valencia), 243, 334,
426, 516, 1020.
___, Michaelis Petri de, 727.
PAÚLS, vid. Pahul.
PAVO, G. de; Guillermus de, 529, 562,
612.
___, G. R. de, 153, 155.
PAX, castillo de, 144.
___, Guillermus de, 411.
PAYLARS; PAYLLARS (Pallars, Lérida),
340, 562, 821, 1823, 1844, 1888.
___, Arnaldus Rotgerius, comes
de, 1695.
___, Bartolomeus de, 2005.
___, Bernardus de, 319.
___, Bernardus Rogerii, 1823
PAYLEROLLO, vid. Pallerol.
PAYLLEROLS, vid. Pallerol.
PEDREGALIO, monasterio de, 340, 1888.
PEDRENCHS, dominicatura de, 193.
PEDROSAS, vid. Petrosis.
PEGERA, vid. Peguera.
PEGO (Pego, Alicante), castillo y villa
de, 1005, 1307, 2273, 2317.
PEGUERA, puerto de, en Aragón, 1051,
1856.
___, C. de, 1189.
___, Raimundus de, 620.
PELARRAVA, R. de, 153.
PELEIANO, domum de, en Cervelló, 1163.
PELENÇANO, Iohannis de, 416.
PELMES, 354.
PELMOS, vid. Pelmes.
PELLINOS, cerca de Altura o Gátova,
720.
PENA DE AHIJA, castillo en el Reino de
Valencia, 903.
PENA CADEL; PENA CADELA, vid.
Penacadel.
PENACADEL (Benicadell, Alicante), 1009,
1322, 1950, 2236, 2253, 2273, 2317,
2329.
PENACADELLO, vid. Penacadel.
PENADACII, 427.
PENAGUILA (Penáguila, Alicante), 1591,
1625, 2010, 2048, 2137, 2273, 2306,
2317, 2330.
PENEDES, vid. Penitensi.
PENES, 66, 71.
PENIELLA, la, por Almonacid, 1444.
PENISCOLA (Peñíscola, Castellón), 62,
70-73, 75, 79, 119, 236, 340, 436,
464, 466, 496, 518, 607, 632, 698,
826, 1238, 1330, 1331, 1349, 1352,
1496, 1572, 1720, 1754, 1779, 1949,
2303, 2310.
259Índice de lugares
PENISCHOLA, vid. Peniscola.
PENITENSI (Penedés, Barcelona), 68.
___, Castelloto de, 19.
___, Villa Francha de, 5.
PENNA, vid. Pina.
PENNA FORTI, vid. Pennaforti.
PENNACADEL, vid. Penacadel.
PENNAFORTI, R. de; Raimundus de, 238,
340, 1069, 1360, 1389, 1452, 1590,
1702.
PENNALBA (Peñalba, Huesca), castillo
y villa, 223.
PENNISCOLA, vid. Peniscola.
PEÑA REDONDA, vid. Piena Redonda.
PEÑÍSCOLA, vid. Penniscola.
PERAL, cañada del, término de Teruel,
2066.
PERALADA, vid. Peralata.
PERALATA (Perelada, Gerona), 560, 739,
740, 1257, 1258, 2084, 2085, 2121.
___, conde de, 114.
___, Guillelmus de, 1777, 1817.
PERALTA, vid. Petra Alta.
PERAMAN, monasterio, 1888.
PERAMOLA (Peramola, Lérida), 1823.
___, B. de; Bernardus de, 2, 9, 16,
209, 210.
___, B. de; Berengarius de, 139,
140, 203, 204.
PERANCISA (Perenchiza, Valencia), 407.
PERAPERTUSA (Perapertusa/Peyrepertuse,
Francia), 975, 1003, 1018.
___, B. de, 111.
___, Segerius de, 111.
PERASELS, vid. Petrasel.
PERDICIBUS, Aprili de, 881.
PERDIGUERA (Perdiguera, Zaragoza),
1617.
PEREILO, vid. Perello.
PEREIXENA, Poncius de, 1923.
PERELO, Raimundus de, 145.
PERELLO, collem de (en Rosellón), 1282.
PERELLONS (Perillós, Francia), 425.
PERER, ultra Xucar, 1806.
PERERIO, Gauzbertus de, 304, 419.
___, Iacobus de, 846.
PEREXENS, B. de, 562.
PERPENYA, vid. Perpiniano.
PERPINIANO (Perpiñán, Francia), 242,
341-344, 372, 373, 414-417, 425, 467,
476, 497, 585, 600, 613, 614, 633-638,
680, 875, 896, 907, 921, 985, 1059,
1062, 1063, 1107, 1178, 1195, 1198,
1250, 1265, 1325, 1422, 1425-1432,
1466, 1471, 1478, 1633, 1637, 1640,
1642, 1643, 1645-1651, 1701, 1744,
1763, 1776, 1795, 1857, 1869-1871,
1897, 1907, 1908, 1910, 1920, 1964-
1966, 2002, 2008, 2033, 2086-2092,
2095-2097, 2100, 2101, 2112, 2113-
2121, 2146, 2172, 2176, 2232, 2240-
2251.
___, bailía de, 1325.
___, podio de, 1265.
___, G. de, 1288.
___, Petrus Pauci de, 1521, 1522.
PERPINYANO, vid. Perpiniano.
PERPIÑÁN, vid. Perpiniano.
PERPUNCHENT, vid. Perpuxen.
PERPUXEN; PERPUNXEN (Perpunchent,
Alicante), 1169, 1591, 1625, 1955,
260 Índice de lugares
2277.
PERTICA, hospitali de, 1655.
PERTUSA (Pertusa, Huesca), 14, 88, 89,
626, 825, 1783.
___, Iohannis de, 2011.
PERVICIANO, 933.
PERYLLOSA (Purujosa, Zaragoza), 514.
PETRA, huerta de Valencia, 427.
PETRA, en Mallorca, 135.
PETRA; PETRA, SANCTE MARIE DE
(monasterio de Santa María de Piedra,
prov. Zaragoza), 21, 61, 100, 448,
509, 510, 567, 652, 732, 766, 1014,
1177, 1544, 1579, 1580, 1839.
___, Bartholomeus de, vid. Porta,
Bartholomeus.
___, Sanctus Petrus de, casa de la
Orden de Uclés en Lérida, 1498.
PETRA ALTA, A. de, 107.
___, B. de, 439, 440.
___, Egidius de, 831, 1283.
___, Eximinius Petri de, 1942.
___, G. de, 660, 662, 710, 711.
___, Garcia Sanchez de, 645.
___, Iohannes de, 2346.
___, Johan Garcia de, 645.
___, Jordanus de, 40, 689, 690, 707,
725, 741, 751, 755, 766, 1823.
___, Poncius de, 1823-1825.
___, R. de; Raimundus de, 96, 98,
204, 231, 238, 362, 391.
PETRA LATA, vid. Peralata.
PETRA RUBEA, D. de, 603.
PETRAMOLA, vid. Peramola.
PETRAPERTUSA, vid. Perapertusa.
PETRASEL (Piracés, Huesca), 513.
___, peña de, 1810.
PETREGALE, vid. Pedregalio.
PETROLO, vid. Petrollo.
PETROLLO, 317.
PETRONO, 1087.
PETROSIS (Pedrosas, Huesca), castillo
y villa, 575, 603.
PICACENT (Picasent, Valencia), 516.
PICASENT, vid. Picacent.
PICTAVIENSE (Poitiers, Francia), conde,
1545, 1587.
PIEDRA, vid. Petra.
PIENA REDONDA (Peña Redonda), 149.
PIERA, vid. Apiaria.
PIÉROLA, vid. Apierola.
PILA, collado de la, término de Sarrión,
983.
PINA (Pina de Ebro, Zaragoza), 27, 215,
422, 446, 552, 561, 626, 1333, 1380,
1813, 1816, 1817
___, Eximinus Petri de; Xamen
Pereç de, 261, 552, 561, 981, 1081.
___, F. Petri de; Ferrandus Pedris
de; Ferrandus Periç de; Ferrandus
Petri de; Ferrer Periz de, 34, 39-41,
56, 57, 59, 61, 69, 75, 131, 135,
137, 150, 162, 164, 166, 167, 169,
170, 173, 205-207, 213, 219, 222,
223, 226-230, 235, 236, 245-248,
250, 252-254, 257, 258, 260, 268,
292-294, 297, 310, 319, 602, 674.
___, Garcia Petri de, 261.
___, Guillem Peres de, 1293.
___, Iordanus de, 242.
261Índice de lugares
___, P. Ferrandi de, 1129, 1131,
1211, 1212.
___, Retorta de, 218.
___, Sancti Iohannis de, vid. Petra.
PINA DE EBRO, vid. Pina.
PINAFRANCOR, 16.
PINARIA, castillo de, 2, 39.
PINARIO DE BILLENA (Pinar de Villena),
1476.
PINÇANO, 231.
PINCEN, 1282.
PINEL; PINELLO, torre de; dominicatura
de, 1729, 1761, 1856.
PINELL, vid. Pinel.
PINIANO, prior de, 241.
PINNA, granja, 1856.
PINNA CERVI, 200.
PINNA FRACTA, vid. Pinnafracta.
PINNA DE OSO, 24.
PINNAFRACTA, castillo de, 3.
PINO, 16.
PINOS, G. de; Gaucerandus de; Gaucera-
nonus de; Gauzerandus de, 18, 31,
36, 82, 111-113, 115, 217, 238, 337,
342, 343, 368, 371, 372, 416, 425,
474, 478, 547, 602, 604, 606-608,
637, 704, 707-709, 868, 928, 1007,
1038, 1066, 1068, 1115, 1120-1124,
1150, 1168, 1198, 1200-1202, 1233,
1234, 1247, 1250, 1263, 1265, 1272,
1282, 1284, 1291, 1339, 1352, 1410,
1411, 1416, 1429, 1430, 1432, 1453,
1466, 1488, 1493, 1530, 1541-1543,
1589, 1695, 1698, 1700, 1710, 1715,
1763-1768, 1770, 1823, 1856, 1922,
2008, 2088, 2128, 2146, 2154, 2155,
2166, 2254, 2325.
___, Guillermus de, 1058.
___, Petrus de, 1238.
___, Raimundus de, 36.
PINOSIO, vid. Pinos.
PINOSO, poy, en término de Sádaba la
Vieja, 1303.
PINOZ, vid. Pinos.
PINU, 1038.
Sancti Iohannis de, 193.
PIRACÉS, vid. Petrasel.
PIRARIO, vid. Pererio.
PITA, Bartolomeus de, vid. Porta,
Bartholomeus.
PIYNANA, I. de, 659.
PLAGAMANS, vid. Plicamanibus.
PLANA, Berengarius de, 1488.
___, Bernardus de, 590.
___, G. de, 590.
PLANES, vid. Planis.
PLANIS (Planes, Alicante), 845, 996,
1169, 1591, 1625, 1888.
___, Bernardus de, 612.
___, Martin de, 2329.
PLANO, Bernardus de, 1546, 1547.
___, Ferrando del, 1293.
PLANO DE CURTIBUS, Sancti Iohannis
de, castro, 1507.
PLEGAMANS, vid. Plicamanibus.
PLEISSANO, villa de, 1518.
PLICAMANIBUS (Plegamans), dominicatu-
ra de, 193.
___, B. de, 562.
___, M. de; Marimondus de, 364,
365, 562, 696, 1030, 2184.
262 Índice de lugares
___, R. de; Raymundus de, 34, 35,
67, 68, 141.
POBLA DE LILLET, vid. Lileto.
POBLA DE CIÉRVOLES, vid. Servolis.
POÇAN (Pozán de Vero, Huesca), 355.
POCO, Luppus del, 1122.
PODIO, Barberano de, 203.
___, Benedictus de, 73.
___, Dominicus del, 1733.
___, G. de, 471, 535, 622, 675, 684,
1019, 1035, 1785, 1819, 1991, 2008.
___, Garcia de, 1051, 1202, 1671,
1675.
___, Gomez de; Gomicius de, 590,
1247, 1250, 1263, 1265, 1284, 1669.
___, Guillem de; Guillermus de;
G. de, 203, 385, 575, 624, 645, 683,
686, 1115, 1168, 1537, 1539, 1540,
1584, 1613, 1622, 1623, 1791, 1802,
1805, 1840.
___, P. de Bergua de, 1819.
___, Petrus de, 355, 1923.
___, R. de, 238.
___, S. de, 176, 215.
PODIO AGUT, 612.
PODIO ALTO, 1823.
___, B. de, 67.
___, Berengarius de, 648.
___, Bernardus de, 2270.
___, Dominicus de, 2204.
___, G. de; Guillelmus de, 1157,
1947.
___, Rostangnus de, 329.
PODIO DE ANESA, vid. Podio Sancte
Marie.
PODIO CERDANI, vid. Podio Ceritanie.
PODIO CERITANIE; PODIO CERITANO
(Puigcerdá, Gerona), 341, 343, 417,
614, 729, 797, 856, 910, 1114, 1178,
1411, 1655, 1700, 1750, 1853, 1856,
1926, 1946, 2122, 2174, 2176, 2233,
2321, 2322.
___, Ambrosius de, 767.
___, Andronius de, 1060.
___, G. Cebollera de, 919.
___, Iohanis Clementi de, 798.
___, R. Scutarii de, 910.
PODIO CERITANO, vid. Podio Ceritanie.
PODIO DE CIMACH, en Huesca, 1584.
PODIO DEAUDER, castillo, 1162.
PODIO DEZPI, manso, 1856.
PODIO DE LATRONIBUS, término de
Garrapinillos, 1196.
PODIO LAURENCII (Puig Lorens/
Puylaurens, Francia), 1003, 1018.
PODIO PERPINIANI, 1265.
PODIO REGE (Puigreig, Barcelona),
castillo de, 152.
PODIO SALVATERRE, fortaleza (antes
Caslart de Oped), 425.
PODIO SANCTE MARIE (Puig de Santa
María, Valencia), 250, 251, 316, 516,
2346.
PODIO VALEDOS, castillo de, 874.
PODIO VIRIDI, Andres de, 1874, 1876,
2010, 2273, 2297, 2298, 2317.
___, B. de; Berengarius de, 2, 3,
79, 81, 82, 120, 161, 180, 193, 198,
203, 204, 209-211, 217, 223-225,
232, 238-240, 562, 563, 589, 623,
1188, 1453, 1581, 1582, 1614, 1655,
263Índice de lugares
1823, 2008, 2270, 2325, 2327.
___, Bernardus de, 2232.
___, G. de; Guillermus de, 3, 82,
118, 161, 209, 217, 232, 563.
___, Iacobus de, 1055.
___, P. de; Petrus de, 3.
PODIOCERDANO, vid. Podio Ceritanie.
PODIOCERITANIE, vid. Podio Ceritanie.
PODIOGALINO, R. de, 1823.
PODIOVIRIDI, vid. Podio Viridi.
PODYCERDANI, vid. Podio Ceritanie.
PODYO, vid. Podio.
POGETO, 612.
POLA (pardina en Torres de Berrellén,
Zaragoza), 1351.
___, salinas de (Pola, Zaragoza),
1888.
POLENÇA (Pollensa, Mallorca), 137,
139, 159.
POLENCIA, vid. Polença.
POLIYNENA, 1810.
POLO, baño d'en, en Valencia, 1239.
POLOP (Polop, Alicante), 799, 1226.
POLPIZ (Pulpis, Castellón), 72.
POLLENSA, vid. Polença.
POMAR (Pomar, Huesca), castillo y villa,
171, 1208.
___, Dominicus Lupi de, 61, 213.
___, Gonçalo Lopez de; Gonçalvo
Lopez de; Gundisalvus Lupi de,
742, 743, 1379, 1380.
___, Luppus de, 1675.
___, P. de; Petrus de, 2, 92-94, 120-
122, 125, 150.
___, P. Lopiz de, 171.
___, Sancius Periç de, 122.
___, Vitalis de, 419.
POMPIANO, R. de, 560, 985.
POMPIANO DE MOÇO (Pompién, Huesca),
villa, 1035, 1518.
POMPIEN, vid. Pompiano.
PONÇANO (Ponzano, Huesca), 355.
PONS (Pons, Lérida), castillo de, 2, 161,
1596, 1597.
PONTE (Puen de Alagón, Zaragoza),
449.
___, Arnaldus de, 304, 429.
___, Bartholomeus de, 590.
___, Ferrarius de, 287, 2149.
___, Guillermus de, 188, 190, 207,
213.
___, P. de; Petrus de, 190, 213, 424,
625, 865, 1083, 1098, 1264.
PONTE DE ROS, bailía de, 1530.
PONTELLS, Sancti Nicolai de, 1129.
PONTIBUS, vid. Pons.
PONTILS (Pontils, Tarragona) 851.
PONTIVI, conde de, 1278.
PONTONES, vid. Pontons.
PONTONIBUS, vid. Pontons.
PONTONS (Pontóns, Barcelona), villa
de, 82, 697.
___, Asbertum de, 3.
___, Bernardus de, 1156.
___, Fulcho de, 70, 737.
___, Guillelmus de, 1392.
PONZANO, vid. Ponçano.
POOLANO, 1888.
POP (Pop, Alicante), 783, 787, 799, 1305,
1306, 1890.
264 Índice de lugares
POPIANO, vid. Pompiano.
POPULETO, monasterio de (Santa María
de Poblet, Tarragona), 30, 33, 72, 120,
122, 142, 156, 168, 191, 209, 210,
222, 232, 238, 317, 322, 340, 370,
641, 735, 747, 748, 766, 1188, 1420,
1455, 1462, 1560, 1710, 1856, 1888,
1922, 1926, 1932, 1946, 2281, 2345,
2346, 2348.
___, Raimundus de, 590, 1488.
PORCIANO, Guillermus de, 590, 1488,
2334.
___, Petrus de, 612.
PORRERES, Poncius de, 139.
PORTA, Astrugo de; Bonastrugo de,
1399, 1447, 1452, 1590.
___, Bartholomeus de, 1314, 1339,
1429, 1430, 1450, 1453, 1466, 1472,
1488, 1493, 1497, 1505, 1530, 1541-
1543, 1561, 1564, 1566, 1568, 1574,
1575, 1581, 1582, 1613, 1614, 1622,
1669, 1671, 1672, 1677, 1681-1683,
1700, 1763-1765, 1767, 1768, 1785,
1791, 1802, 1894, 1895, 1978, 2081,
2128, 2146, 2154, 2155, 2166, 2198-
2203, 2232, 2254, 2267, 2274, 2276.
___, Benvenist de; Bonvenist de,
931, 1262, 1267, 1324, 1325, 1374,
1399, 1451, 1590.
___, Berengarius de, 1962.
___, P. de; Petrus de, 928.
PORTAL; PORTALI, Bernardus de, 1090.
___, Petrus de, 1702.
PORTEL, vid. Portello.
PORTELA, vid. Portella.
PORTELLA (Portella, Barcelona), 996.
___, B. de, 65-68, 224, 225, 256,
562, 563.
___, Bernardus de, 2, 3, 5, 9, 12,
13, 19, 34, 82, 238, 267, 317.
___, Berengarius de, 18, 82, 161,
166.
___, G. de; Guillermus de, 40, 67,
258, 415.
___, Muce de, 2018, 2302, 2303,
2323.
___, P. de, 697.
___, R. de, 237.
PORTELLO, colle de, 193.
PORTIEL MALVAR, en término de Sádaba
la Vieja, 1303.
PORTOLES, Dominicus Luppi de, 1043.
PORTOPÍ, vid. Portupino.
PORTU, Jacobus de, 34.
PORTU DE MARSILLA, 2348.
PORTUGAL, vid. Portugallia.
PORTUGALE, vid. Portugallia.
PORTUGALIA, vid. Portugallia.
PORTUGALLIA (Portugal), 169, 340, 347,
391, 394, 395, 403, 405, 423, 454,
535, 626, 677, 682, 683, 724, 968,
981.
PORTULIS, colle, 613.
PORTUPINO (Portopí, Mallorca), 500,
930.
PORTUS VENERIS, (Port Vendres,
Francia), 1888.
PORZANO, vid. Porciano.
POSANE, condado de, 585.
POSCA MAIOR DE IOVENASSIO, Ginoldus
de, 1273.
265Índice de lugares
POSIS, Berengarius de, 394, 395.
POSQUERIIS, P. de, 327.
POYO, vid. Podio.
POZÁN DE VERO, vid. Poçan.
POZOL; PUÇOL (Pozuelo de Aragón,
Zaragoza ), 449, 566, 567.
POZOLA, castillo (Francia), 340.
POZOLO, vid. Puçolum.
POZUELO DE ARAGÓN, vid. Pozol.
PRADA, Berengarius de, 1247.
PRADELLO, Petrus de, 564.
PRADES, vid. Pratis.
PRADIS, vid. Pratis.
PRANS, G. de, 590.
PRATDIP (Pratdip, Tarragona), castillo
de, 52, 71, 347.
PRATIS (Prades, Tarragona), 3, 27, 210
PRATIS (Prades, Francia), 1178, 1248,
1249, 1268, 1273, 1282, 1290, 1352,
1440, 1856.
___, baiulia de, 585.
___, fons vocata, 2190.
___, montaneis de, 416, 422, 766,
980, 1248.
___, valle de, 345.
___, A. de, 1816.
___, B. de; Bernardus de, 34, 915,
1087, 2089, 2122.
___, G. de, 34, 228, 229.
___, Guillermus de, 1087.
___, Raimundus de, 1589.
___, Sanctus Matheus de, 408.
PRATIS; PRATIS DE MALLONE (Prats de
Molló, Francia), 837.
PRATO, vid. Pratis.
PRATO DIYP, vid. Pratdip.
PRATS, 854.
PRATZ, vid. Pratis.
PRIMARIIS, vid. Primeriis.
PRIMERIIS, Guillermus de, 6.
___, Petrus de, 696.
PRIVANO, Guillelmus de, 1995.
PROENÇA, vid. Provincia.
PROVENÇA, vid. Provincia.
PROVINCIA (Provenza, Francia), 1, 5,
14, 52, 133, 152, 168, 183, 185, 241,
242, 298, 326, 329, 330, 555, 645,
682, 940, 1019, 1068, 1294-1296,
1922.
___, Bonetus de, 1068.
PROVINCIANA, dominicatura de, 193.
PRUNELLES, puerto de, en término de
Morella, 520.
PUBOL (Púbol, Gerona), castillo y villa,
197.
PUÇOL; Puçolio, vid. Puçolum.
PUÇOLUM (Puzol, Valencia), 250, 303,
383, 566, 1699.
PUEBLA TORNESA, vid. Tornesa.
PUEGO BORDEL, montículo en la villa
de Pleisano, 1518.
PUEN DE ALAGÓN, vid. Ponte.
PUENT DE LUNA (Puendeluna, Zaragoza),
1666.
PUGET (Le Pouget, Francia), 1079.
PUGVERT, vid. Podio Viridi.
PUIG, vid. Podio.
PUIG DE ENESA, vid. Podio Sancte Marie.
PUIG LORENS, vid. Podio Laurencii.
PUIG DE SANTA MARÍA, vid. Podio
Sancte Marie.
266 Índice de lugares
PUIGALT, vid. Podio Alto.
PUIGCERDÁ, vid. Podio Ceritanie.
PUIGREIG, vid. Podio Rege.
PUIGVERT, vid. Podio Viridi.
PULCRO LOCO (Bell-Lloch, Lérida),
castro et villa, 646.
___, Bernardus de, 186.
___, Bertrandus de, 1776.
___, G. de; Guillermus de, 19, 322,
391, 467, 512, 514, 558, 559, 567,
571, 1488, 1568, 2271.
___, Poncius de, 424.
___, R. de; Raimundus de, 82, 187,
195, 196, 228, 229, 303, 304, 347,
378, 388.
___, Simon de, 866.
PULCRO MONTE (Bellmunt, Lérida),
908.
___, Stephanus de, 28.
PULCRO PODIO (Bellpuig de les
Avellanes, Lérida), 340, 1872, 2196.
___, Sancta Maria de, 134, 154, 169,
340.
___, Bernardus de; Bertrandus de,
9, 1887-1889, 1902, 1904, 2281,
2294, 2347.
___, P. de, 67.
___, R. Fortis de, 1901-1904, 2120.
PULCROLOCO, vid. Pulcro Loco.
PULCROVISU, Arnaldus de, 36.
___, B. de; Berengarius de, 180,
368, 562, 2166.
___, P. de, 573.
PULCHRO, vid. Pulcro.
PULIYA, P. de, 562.
PULPIS, vid. Polpiz.
PUMAR, vid. Pomar.
PUPULETI, vid. Populeti.
PURUJOSA, vid. Peryllosa.
PUSOLS, en Francia, 1079.
PUTEIS, Bernardus de, 2155.
PUTEO, Guillelmus de, 2071.
PUTEOLO, vid. Pozol.
PUTEOLUS DE ENBIT, 460.
PUYO, vid. Podio.
PUZOL, vid. Puçolum.
QUADRE DE ROCHA CRESPA, en término
de Cubells, 916.
QUADRES, Berengarius de, 2282.
___, B. de; Bernardus de, 391, 519.
QUART (Quart de Poblet, Valencia), 385,
407, 516, 685, 2349.
___, cequia de, 1271.
QUARTO (Cuarte de Huerva?, Zaragoza),
449.
QUARTUM, vid. Quart.
QUERAGUT (Quérigut, Francia), castillo
de, 1466, 1521, 1522, 1595, 2232.
QUERALD, vid. Queralto.
QUERALT, vid. Queralto.
QUERALTO, B. de, 2.
___, F. de, 1553, 1554.
___, P. de; Petrus de, 82, 217, 267,
273, 588, 600, 602, 619-621, 670,
704, 1564, 1566, 1568, 1823, 2008,
2204, 2225, 2226.
___, Periconus de, 1560.
QUERAUX, podio de, 1785.
QUERBILIAN, alquería de Diartan, 139.
267Índice de lugares
QUÉRIBUS, vid. Kerbuz.
QUEROL (Querol, Tarragona), 371.
QUERS, 371.
QUICENA (Quicena, Huesca), 603.
QUINTO (Quinto de Ebro, Zaragoza),
74.
RAAL ABENBASSO, alquería de Mallorca
en término de Xisneu, 155.
RAAL ABENCURBULIN, alquería en el
Valle del Jalón, 1573.
RAAL ABINÇARCHO, en el reino de
Valencia, término de Alcalá, 2015.
RAAL ALAMAR, alquería de Mallorca
en término de Petra, 155.
RAAL ALGAENI, alquería en término
de Mallorca, 139.
RAAL ALINHEGUI, alquería en el Valle
del Jalón, 1573.
RAAL DE BENIAMIRA, 2061.
RAAL DE BENOXONEF, alquería de
Mallorca, 155.
RAAL BENUCALVEL, alquería de Mallorca
en término de Petra, 155.
RAAL COSTANTIA, alquería de Mallorca
en término de Montueri, 155.
RAAL DOCAX, alquería de Mallorca en
término de Xisneu, 155.
RAAL NAYA, alquería de Mallorca en
término de Xisneu, 155.
RAAL SAMMAA, alquería de Mallorca
en término de Petra, 155.
RAALATIM, alquería de Mallorca en
término de Xisneu, 155.
RABAC ALAHUBET, en Murcia, 1501.
RABACIA, vid. Rabaza.
RABAZA, G. de; Guillermus de, 82, 123.
RABINAT, 3.
RACHENE, vid. Requena.
RADA (Rada, Navarra), castillo de, 862,
942.
RADA; RODA, Egidius de; Gil de, 539,
540, 565-567, 569, 575, 588, 589,
594-599, 603, 615, 645, 668, 795,
831, 862, 942, 1115, 1941, 1946, 1949,
1978.
___, Guillermus de, 603.
___, Iohannem de, 2279.
RADAIELLO, G. de, 1174.
RADEN, vid. Roden.
RAFAGERA, 193.
RAFALGARI, 507, 544.
RAFALMEFOI, en término de Penáguila,
2048.
RAFALS, (Ráfales, Huesca), en la Litera,
347.
___, Bonet de, 1798.
RAFALUAZIR, 66, 71.
RAFALVAZIR, vid. Rafaluazir.
RAFANA, 1978.
RAFFAL, vid. Rafals.
RAFFAL DE MUÇA, en término de Cullera,
1207.
RAFFALGARI, vid. Rafalgari.
RAHAL, vid. Raal.
RAHALLUM, vid. Raal.
RAIADELLO, G. de, 1823, 2130.
RAJADEL, vid. Raiadello.
RAMBLA (Rambla, Valencia), 266, 269,
270, 281, 294, 1781, 1985.
268 Índice de lugares
RASCANYA (Rascaña, Valencia), 988,
989.
RASCAÑA, vid. Rascanya.
RASCAYNA, vid. Rascayna.
RASES vid. Redes.
RASUM, cabezo, 1229.
RATERA, Berengarius de, 790, 1243.
___, Guillermus de, 1243, 1505.
RAVAL, lugar en término de Sagunto,
1359.
___, lugar de Zaragoza, 1396.
RAYOSA (Rayosa, Valencia), 304.
RAZÉS, vid. Redis.
REAL DE MONCADA, acequia, 1575.
REBOLET, vid. Rebollet.
REBOLLET (El Rebollet, Valencia), señor
de, 420, 670, 787, 799, 1008, 1133,
1229, 1305, 1306, 1373, 1436, 1488,
1493, 1515, 1548, 1551, 1560, 1568,
1672, 1675, 1677, 1681-1685, 1710,
1712, 1747, 1791, 1802, 1890, 1933,
1969, 1971, 1974, 2001, 2002, 2010,
2060.
REBOLLETO, vid. Rebollet.
RECONICIO, Matheus de, 993.
RECONO, cortale de, 416.
REDA, puerto de, 1856.
REDDIS, vid. Redis.
REDIS; REDES (Razés, Francia), 340,
975, 1003, 1018.
REDORTAM, 20.
REDS, villa de, 866.
REES, Berengarius de, 155.
REGALI, (Santa María del Real), en
Mallorca, 647, 766.
___, monasterio junto a Alcalá,
1888.
___, villa y castillo de, en término
de Campodrón, 36, 560, 697, 1165,
1166, 1178.
___, Perfectus de; Perfeit de, 1590.
REGORDANA, Bernardus de, 241.
RELEU, vid. Relleu.
RELLEU (Relleu, Alicante), 794, 1407,
2273.
REMOLINS; REMOLINOS (Remolinos,
Zaragoza), 1321, 1888.
REMONEL, 193.
RENIS (Rennes, Francia), 198.
REQUENA (Requena, Valencia), 340,
516, 743.
REQUESEN, R. de, 893.
RERIN, honor de Bardebyeu, en ribera
de Fiscal, 552.
RETORTA DE PINA (Retuerta de Pina,
Zaragoza), 218.
RETUERTA DE PINA, vid. Retorta de Pina.
REXACHO, Dominicus de, 876.
REYAL, vid. Regali.
RHODANO, vid. Rodano.
RIARIA, vid. Riparia.
RIATHABENCUTRUP, calle de Mallorca,
139.
RIBA, vid. Ripa.
RIBAFORADA, vid. Rippa Forada.
RIBALTA, Bernardus de, 424.
___, F. de, 327.
___, Petrus de, 34.
RIBARROJA DEL EBRO, vid. Ripa Rubea.
RIBAUTA, Poncius de, 1087.
269Índice de lugares
___, Raimundus de, 1087.
RIBELLIS, vid. Rippellis.
RIBERA, vid. Riparia.
RIBES, vid. Ripis.
RIBES ALTES (Ribesaltes, Francia), 476.
RIBESALBES (Ribesalbes, Castellón),
alquería en término de Onda, 411,
1714.
RICLA (Ricla, Zaragoza), 28, 236, 590,
1421, 1444, 1619.
RICHA, vid. Ricla.
RICHER, Raimundus de, 255.
RIERIA, vid. Riparia.
RIPA, 813.
RIPA, Guillermus de, 1087.
___, Iohannis de, 1083, 1103, 1367,
1872.
___, P. de, 1038.
___, Stephanus de, 1087.
RIPA CORCIA, vid. Rippacurcia.
RIPA RUBEA (Ribarroja de Ebro,
Tarragona), 52, 71.
RIPACURCIA, vid. Rippacurcia.
RIPARIA, 124, 347, 2132.
___, en Mallorca, 649.
___, de la ciudad de Barcelona, 906,
1058.
___, comendador de, 67.
___, B. de, 562.
___, Bernardus Dominici de, 1702.
___, Martinus de, 205.
RIPARIA DE ALBEREDA, 895.
RIPELLIS, vid. Rippellis.
RIPES, vid. Ripis.
RIPIS, valle de, 1282.
___, A. de, 562.
___, Guillermus de, 144.
___, R. de; Raimundus de, 82, 377,
1823.
RIPOL, vid. Ripollis.
RIPOLL, vid. Ripollis.
RIPOLLIS, monasterio de Sancto Iohanne
de, vid. Sancto Iohanne Rivipollense.
RIPOLLIS, villa, 836, 2178.
___, Berengarius de, 2215, 2224.
___, Gombaldus de, 222.
RIPPA, vid. Ripa.
RIPPA FORADA (Ribaforada, Navarra),
encomienda de, 590.
RIPPACURCIA (Ribagorza, Huesca), 340,
562, 814, 821, 1888, 2218.
RIPPARIA, vid. Riparia.
RIPPELLIS, Bernardus R. de; Bernardus
Raimundi de, 362, 537, 540, 541, 555,
562, 1134, 1140, 1142, 1304, 1823.
___, Gombaldus de, 82, 231.
___, Petrus de, 304.
___, R. de; Raimundus de, 2, 82,
549, 563, 573.
RIPPIS, vid. Ripis.
RIPULLO, vid. Ripollis.
RIUPRIMER, Petrus de, 1739.
RIUTOR, término de Castellón de la
Albufera, 1803, 2303.
RIVES ALTES, vid. Ribes Altes.
RIVI APIS, granja, 1856.
RIVIPOLLENSIS, vid. Ripollis.
RIVIPULLI, vid. Ripollis.
RIVIS, Iohannes de, 1750.
RIVO DE IROGA, Garcia Petri de, 983.
270 Índice de lugares
RIVO RUBEO, castillo de, 193.
RIVO SICCO, vid. Rivosico.
RIVOLIS, Eximinus Luppi de, 236.
RIVOLS, M. Lupi de, 430, 438, 447.
___, Martinus de, 585.
RIVOPIRORUM, Petrus Berengarii de,
111.
RIVOSICO; RIVOSICCO (Riusec, Lérida),
193.
___, Raymundus de, 1488, 1955,
2093.
RIXER, 71.
ROCA, vid. Rocha.
ROCABARTINO, vid. Rocabertino.
ROCABERTI, vid. Rocabertino.
ROCABERTINO, D. de; Dalmacius de,
vizconde de, 4, 33, 67, 111, 112, 114,
1823, 1917.
___, Gaucerandus de, 217.
___, Gaufredus de; Jaufredus de;
I. de; Iaufridus de, 186, 417, 475,
558, 562, 639, 692, 694, 695, 697,
703, 730, 1258, 1439, 1472, 1476,
1478, 1501, 1502, 1505, 1511, 1529,
1569, 1747, 1823, 1872, 1887-1889,
1895, 1902-1904, 2009.
___, Jacme de, 1894.
___, Raymundus de, 47.
ROCABERTO, vid. Rocabertino.
ROCACORBA, vid. Rocha Corba.
ROÇAFA (Ruzafa, Valencia), 254, 255,
273, 281, 289, 1217, 1803, 2039, 2276.
ROCAFOLIO, Arnaldus de; Arnandus
de, 242, 292, 298, 300, 335, 425-427,
612.
___, Dalfine de, 1104.
___, G. de; Willelmus de, 242, 611,
612, 657, 818, 828, 963, 975, 976,
1003, 1004, 1079, 1080, 1083, 1087,
1090, 1093, 1097, 1188, 1410, 1411,
1440, 1503, 1512, 1518, 1551, 1569,
1572, 1574, 1575, 1622, 1635, 1872,
2274, 2344, 2345.
___, Johannes, 2275.
___, R. de; Raymundus de, 612,
1066, 1551, 1662, 1664, 1756.
ROCAFORT, B. de; Bernardus de, 108,
121, 144, 145, 152, 159, 217.
___, Guillermus de, 475, 1436.
___, P. de; Petrus de, 908, 1421.
ROCAFORTE, vid. Rocafort.
ROCAFULL, vid. Rocafolio.
ROCIDEVALLIS (Roncesvalles, Navarra),
383.
ROCHA, iglesia de, 317.
___, B. de; Bernardus de, 562, 795,
1941.
___, G. de; Guillelmonus de;
Guillermus de, 472, 474, 515-517,
525, 530, 550, 558, 559, 576-578,
615, 1058, 1092, 1115, 1191, 1193,
1200, 1202, 1272, 1329, 1337, 1338,
1404, 1416, 1439, 1451, 1589, 1787,
2188, 2189.
___, Iacobus de, 1212, 1284, 1317,
1379, 1380, 1455, 1476, 1515, 1537,
1568, 1582, 1612, 1656, 1675, 1702,
1706, 1744, 1776, 1779, 1780, 1816,
1840, 1888, 1915, 2057, 2160.
___, P. de, 562.
271Índice de lugares
___, Petrus Arroez de, 238.
___, Vitalis de, 1108, 1129, 1823.
ROCHA CORBA (Rocacorba, Gerona),
castillo de, 1161, 1162.
ROCHA CRESPA, Quadre de, 916.
ROCHA MORA, priorado de Montserrat,
908.
ROCHA SANSA, 1282.
ROCHABERTINO, vid. Rocabertino.
ROCHAFOLIO, vid. Rocafolio.
ROCHAFORT, vid. Rocafort.
ROCHAFORTE, vid. Rocafort.
ROCHAFOYL, vid. Rocafolio.
ROCHAMADOR, G. de, 1175, 1176.
ROCHAVERTINO, vid. Rocabertino.
ROCHETA, Dalmacius de, 33, 34, 40.
RODA, castillo de (Rueda de Jalón,
Zaragoza), 340, 645, 1292.
___, monasterio de (Santa María
de Rueda, Rueda de Ebro, Zarago-
za), 74, 215, 340, 574, 1405.
___, Alamanus de, 793.
___, F. Garcez de; Ferrandus Garcez
de; Ferrandus Garces de; Ferrer
Garcia de, 297, 335, 336, 357, 361,
382, 385, 421, 459, 481, 515, 516,
525, 554, 556, 588, 595, 644, 654,
655, 673.
___, G. de, 590.
___, Garcia Lupi de, 382.
___, Petrus de, 1351, 1800.
___, P. Garcez de; Petrus Arces de,
208, 219, 223, 232, 254.
RODANO, 133, 327.
RODEN, Petrus Iordani de, 1383, 1955,
2281.
RODEZ, vid. Ruthena.
ROGAT (Rugat, Valencia), alquería de,
794, 1720, 1940, 2236, 2252, 2329.
ROGERS, Sancti Martini de, 429.
ROMA (Roma, Italia), 147, 1341.
___, Bernardinus de, 1995.
ROMAGERIIS, Berengarius de, 1089.
ROMANANO, 16.
ROMANIA, tierra de, 1585.
ROMANINO, Alondi de, 1799.
___, A. de; Arnaldus de, 753, 1005,
1044, 1515, 1568, 1636, 1670, 1715,
1776, 1777, 1794, 1817, 2160, 2296,
2299.
___, G. de; Guillermus de, 988,
1568.
___, Huguetus de, 1231, 1817, 2215,
2318.
ROMANIO, vid. Romanino.
ROMOSSA, en término de Villel, peña,
460.
ROMQUEROLLIS, vid. Roncherolis.
RONCESVALLES, vid. Rocidevallis.
RONCHEROLIS, Iohanne de, 1003, 1004.
ROS, rio de, 25.
___, Ponte de, 1530.
ROSANIS, Bernardus de, 270.
___, Castelvil de, 1163.
ROSEL, vid. Rossell.
ROSELL, vid. Rossell.
ROSELLÓN, vid. Rossilionis.
ROSETA CASTILLIONIS, por Alzira, 1978.
ROSILIONIS, vid. Rossilionis.
ROSIS, 2252, 2253.
ROSSELL, ROSEL, (Rosell, Castellón),
191.
272 Índice de lugares
___, Guillelmus de, 1947.
ROSSELLIONIS, vid. Rossilionis.
ROSSEYLLO, vid. Rossilionis.
ROSSILIONIS (Rosellón, Francia), 32,
115, 224, 327, 340, 344, 373, 425,
637, 640, 875, 940, 975, 985, 1003,
1018, 1061, 1273, 1282, 1290, 1297,
1352, 1432, 1450, 1504, 1506, 1640,
1642, 1697, 1701, 1748, 1823, 1888,
1907, 1908, 1964, 2086, 2088, 2092,
2095-2097, 2100, 2101, 2115, 2242,
2346.
ROSSON, B. de, 1098.
ROSTA (Ruesta, Zaragoza), 626, 2033.
ROTA, vid. Roda.
ROTEROS (Roteros, Valencia), 281, 351,
591, 1555, 1568, 1829, 2293.
___, acequia de, 352, 353.
___, puerta de, 508, 1224, 1804,
1836.
ROURES, villa de, 24.
ROVEGIA (Francia), en término de Le
Pouget, 1079.
ROVIRA, Bernardus de, 1029.
RUA, sierra de, sobre Ayora, 388.
RUBI (Rubí, Barcelona), castillo de, 187,
1611.
___, Berengarius de, 187.
___, Guillermus de, 192.
RUBIALES, vid. Ruviales.
RUBIELOS DE MORA, vid. Ruviolos.
RUBIONE, A. de; Arnaldus de, 39, 217.
___, Poncius de, 697.
RUBY, vid. Rubi.
RUÇAFFA, vid. Roçafa.
RUEDA, vid. Roda.
RUEDA DE EBRO, vid. Roda.
RUEDA DE JALÓN, vid. Roda.
RUESTA, vid. Rosta.
RUGAT, vid. Rogat.
RUPE, vid. Rocha.
RUPITH, castillo y villa de, 82.
RUPPE, vid. Castrum Vetus.
RUS, Sancti Vincencii de, 429.
RUSAFA, vid. Roçafa.
RUTHENA (Rodez, Francia), 1003, 1018.
RUTHINIS, vid. Ruthena.
RUVIALES (Rubiales, Teruel), 460, 1580.
RUVIALOS, vid. Ruviales.
RUVIOLOS (Rubielos de Mora, Teruel),
1725.
RUVIRA, Bernardus de, 929.
___, Guillelmus de, 1354.
RUZAFA, vid. Roçafa.
S. MARANO, vid. Sancto Martino.
SA SENTIL, R. de, 1142.
SABA, Guillermus de, 102.
SABACH, algorfa, 139.
SABATELLO (Sabadell, Barcelona), 193.
SABAUDIA (Saboya, Italia), 1503, 1504.
SABOYA, vid. Sabaudia.
SÁDABA, vid. Sadava.
SADAONA, 790.
SADAVA (Sádaba, Zaragoza), 1303.
___, Alaman de; Alamandus de;
Alamannus de, 38, 45, 181, 1303.
___, Fertun Lopez de; Fortunius
Lupi de, 56, 57, 1303.
___, P. Lupiz de; Petrus Lupi de,
38, 39, 41, 43, 45, 52, 55, 59, 61,
273Índice de lugares
69, 70.
SADAVA LA VIELLA, consello de, 1303.
SAGA, B. de; Bertrandus de, 2, 9.
___, Sibilia de, 2177, 2265, 2346.
SAGABELLO, riaria de, 898.
SAGARILLO, vid. Saso Galelo.
SAGART (Segart, Valencia), castillo de,
334, 435, 437.
SAGARRA, vid. Segarra.
SAGARRIA, vid. Segarria
SAGUADEDOS, fondon de, 983.
SAGUNTO, vid. Muroveteri.
SAILLA, B. de, 562.
SAINT GILLES, vid. Sancto Egidio.
SALA, plana de la, 2204.
___, Bartolomeus de, 1463.
___, Bernardus de, 50, 806, 852.
___, G. de; Guillermus de, portero
real, 83, 131, 138, 142, 155, 156,
232, 241, 242, 602, 604, 819, 850,
867, 894, 904, 912, 917, 928, 951,
1006, 1080, 1087, 1420.
___, P. de, 562.
___, R. de, 852.
SALANOVA, P. de, 563, 916.
SALARDU (Salardú, Lérida), 1119.
SALARZAL, Lop Garcia de, 683.
SALAS, vid. Sala y Salis.
SALÇEDO, vid. Salzeto.
SALCERAS, acequia de, 263.
SALÇETO, vid. Salzeto.
SALDOS, Vitalis de, 518.
SALELLIS, Castillon de, 1529.
___, Matheus de, 2261.
SALENT, vid. Salient.
SALES, vid. Salis.
SALIENT (Sallent, Barcelona), castillo
junto al Llobregat, 317, 437.
SALIENT (Sallent de Gállego, Huesca),
830.
SALIENT (Sellent, Valencia), 1888.
SALIN, S. de, 659.
SALINAS, vid. Salinis.
SALINIS (Salinas, Huesca), iglesia de,
355.
SALIS, vid. Sala.
SALIS, Sancta Maria de (Santa María
de Salas en Huesca), 543, 585.
___, Guillermus de, 83.
___, iglesia de, 355.
SALISFORS, B. de, 67.
SALODIUM (Salou, Tarragona), 123, 125,
377.
___, Petrus de, 1714.
SALOU, vid. Salodium.
SALS, castillo de, 933.
SALSADELLA (Salsadella, prov.
Castellón), 520.
SALSAS (Salses, Francia), 9, 67, 111,
114, 364, 365, 424, 440, 562, 563,
772, 1060.
___, Bernardus de, 1332.
SALSES, vid. Salsas.
SALSIS, vid. Salsas.
SALSORES, R. de, 9.
SALTIELLOS, en Aragón, 1051.
SALTONO, castillo de, 1060.
SALTU (Sault, Francia), tierra de, 1003,
1018.
SALTU, molino en la alquería de Algar,
994.
274 Índice de lugares
SALVAN, vid. Salvany.
SALVANY, Bernardus de, 590.
___, Nicholay de, 1459.
SALVE, Iohannis de, 1075.
SALVINIACO, 1094.
SALYALMEÇA (Marruecos), 2168.
SALZEDO, vid. Salzeto.
SALZES, vid. Salsas.
SALZETO, B. de; Berengarius de, 65-67.
___, Ferrarius de, 121.
___, Johannes de, 1635.
___, P. de, 1072.
___, R. de; Raimundus de, 1072,
1088, 1097.
___, Sanz Garces de; Sanz Garcia
de, 657, 683.
SALLENT, vid. Salient.
SALLENT DE GÁLLEGO, vid. Salient.
SAMATANO, vid. Sematano.
SAMAYNES, puerta de Calatayud, 1709.
SAMVEY, de la honor de Solana, 552.
SAN MATEO, vid. Sancto Matheo.
SANAHUGA, vid. Sanahuja.
SANAHUGIA, vid. Sanahuja.
SANAHUJA, A. de; Arnau de; Arnaldus
de, 485, 696, 929, 1192.
___, Berengarius de, 912.
SANAUGIA, vid. Sanahuja.
SANCHET (Sanchet, Alicante), castillo
de, 2273.
SANCTA ANNA, iglesia de Barcelona,
868.
SANCTA CECILIA, Marchesius de, 1205.
SANCTA COLUMBA; SANCTA COLUMBA
DE VILLA DE CANIBUS (Santa Coloma
de Viladecans, Barcelona), clérigo
de, 527.
___, parroquia de, 193, 933.
SANCTA CRUCE, Petrus de, 1947.
SANCTA CRUX, iglesia y palacio de Santa
Cruz, en Montpellier, 1087.
SANCTA CRUX DE OLORDA, parroquia
de, 933.
SANCTA CHRESTINA, vid. Sancta
Christina.
SANCTA CHRISTINA (Santa Cristina del
Somport, Huesca), monasterio de, 40,
183, 185, 1720.
___, prior de, 1779, 1780, 1783,
1925.
___, Gil de, 645.
SANCTA DIGNA, 193.
SANCTA ELISABETH (monasterio de Santa
Isabel en Valencia), 591.
SANCTA EUGENIA, Arnau de, 1692.
___, B. de; Bernardus de, 111, 112,
114, 115, 137, 150, 153, 154-158,
164-166, 169, 170, 186, 187, 197,
217, 248, 337, 363-365, 372, 376,
378, 429, 558, 562, 563, 613, 623,
627, 628, 630, 631, 640, 648, 730,
835, 859, 862, 868, 928-930, 1112,
1115, 1181, 1191, 1282, 1352.
___, Berengarius de, 113, 639.
___, G. de, 426.
___, Iacobus de, 1690, 1691, 1693,
1694.
___, P. de; Petrus de, 19, 20, 562.
___, R. Berengarii de, 124.
SANCTA EULALIA (Santa Eulalia, Teruel),
973.
275Índice de lugares
___, carraria, en Mallorca, 139.
___, comendador de, 427.
___, parroquia de Berga, 848.
___, parroquia de Mallorca, 139,
461.
___, en término de Puget, 1079.
___, Gombaldus de, 660.
SANCTA EULALIA DE CAMPO, monasterio
de Barcelona, 836, 1831.
SANCTA EULALIA MAIORE (Santa Eulalia
la Mayor, Huesca), castillo y villa,
513, 575, 603.
SANCTA EULALIA DE LA MERCE,
convento de Valencia, 316.
SANCTA EULALIA DE MERCEDE,
monasterio de Barcelona, 1128.
SANCTA FIDE, Bernardus de, 9.
___, Gaucerandus de, 1129, 1233,
1823.
___, Guillermus de, 48, 320.
___, P. de; Petrus de, 1463, 1466,
1505, 1511.
___, Poncius de, 82.
SANCTA GRACIA, parroquia de, 193.
SANCTA ILA, en Génova, 1034.
SANCTA IUSTA ET RUFFINA, parroquia
de, 416.
SANCTA MARIA, catedral de Mallorca,
237.
___, catedral de Valencia, 352, 353,
357, 419, 486, 986, 1568.
___, iglesia de Calatayud, 1240.
___, iglesia de Gerona, 1062.
___, iglesia de Peñíscola, 73.
___, iglesia de Teruel, 460.
___, iglesia de Zuera, 54.
___, lugar en la acequia de Calato-
rao, 551.
___, parroquia de Castellar, 429.
___, parroquia de Cornellá, 933,
975, 976, 1003.
___, parroquia de Livia, 709, 738.
___, parroquia de Rovegia, 1079.
___, plazam de Valencia, 352, 352.
___, P. Ferrandi de; Petrus Ferrandi
de, 12-14.
___, Rodericus Ferrandi de, 2310.
SANCTA MARIA DE SES ABEYLLES, 476.
SANCTA MARIA DE ALBARRACINO;
SANCTA MARIA DE ALBARRAZIN, 7,
50, 295, 674, 2309.
___, castillo de, 1308.
SANCTA MARIA DE ALDEA, cerca de
Tortosa, 961.
SANCTA MARIA AMERIENSIS, en Gerona,
1916, 1917.
SANCTA MARIA DE AQUA VIVA,
monasterio, 1944.
SANCTA MARIA DE BONOLOCO O DE
VINOSI (Santa María de Benlloc,
Francia), monasterio de, 1105.
SANCTA MARIA DEL CAMPO, prior de,
1432.
SANCTA MARIA DE CASTELLAR,
parroquia de, 429.
SANCTA MARIA DE CORNELIANO (Santa
María de Cornellá, Barcelona), 933,
975, 976, 1003, 1004.
SANCTA MARIA DE FORMENTARIA (Santa
María de Formentera), monasterio
de, 968.
276 Índice de lugares
SANCTA MARIA DE GERONA, iglesia,
1062.
SANCTA MARIA DE LILETO, parroquia
de, 429.
SANCTA MARIA DE LIVIA, parroquia de,
709, 1586.
SANCTA MARÍA MACDALENA; SANCTA
MARIA MAGDALENA, iglesia de
Valencia, 429, 1511.
___, monasterio de Valencia, 1799.
___, monasterio de Alzira, 1978.
___, parroquia de Lérida, 1248.
___, parroquia de Zaragoza, 1391.
SANCTA MARIA; SANCTA MARIA
MAIORIS, plaza de Valencia, 352, 353,
1796.
SANCTA MARIA DE MAR, en Barcelona,
927.
SANCTA MARIA DE MONTAGUT, 645.
SANCTA MARIA DE MONTEALBO, iglesia
de, 555.
SANCTA MARIA DE MONTPELLIER, 1066,
1085, 1114.
SANCTA MARIA MONTISFERRATI,
priorato de, 908.
SANCTA MARIA DE PALACIO, 193.
SANCTA MARIA DE PETRA, vid. Petra.
SANCTA MARIA DE PODIO (Santa María
del Puig), vid. Podio Sancte Marie.
SANCTA MARIA POPULETI, vid. Populeto.
SANCTA MARIA PREDICATORUM, de
Zaragoza, 1395.
SANCTA MARIA DE PULCROPODIO (Santa
María de Bellpuig), iglesia de, 139.
SANCTA MARIA DE REGALI, vid. Regali.
SANCTA MARIA RIVIPOLLENSIS,
monasterio de (Santa María de Ripoll,
Gerona), 785, 789, 888-891.
SANCTA MARIA DE ROVEGIA (Francia),
1079.
SANTA MARÍA DE RUEDA, vid. Roda.
SANCTA MARIA DE SALES; SANCTA
MARIA DE SALIS (Santa María de Salas,
en Huesca), 543, 585.
SANCTA MARIA DE SANCTIS, parroquia
de, 933.
SANCTA MARIA DE SERRABONA, prior
de, 1432.
SANCTA MARIA DE SPELUNCIS, 933.
SANCTA MARIA DE TABULIS, iglesia de
Montpellier, 1272.
SANCTA MARIA DE VALBONA, vid.
Vallisbona.
SANCTA MARIA VALLIS LAURE (Santa
María de Valldaura), monasterio de,
848.
SANCTA MARIA VALLIS VIRIDI, iglesia
de, 2346.
SANCTA MARIA DE VINOSI O DE
BONOLOCO.
SANCTA MARIA DE ZARAGOZA, 659.
SANCTA OLIVA (SANTA OLIVA,
TARRAGONA), castillo de, 193, 375.
___, Bernardus de, 2274, 2312,
2317.
SANCTA PACE, G. de, 2337.
SANCTA SEGOLINA, 2205.
SANCTA YLLA, alqueria en Valle del
Jalón, 1573.
SANCTARUM CRUCUM (Santas Creus),
monasterio de, 140, 159, 161, 168,
277Índice de lugares
317, 322, 697, 2328.
SANCTARUM CRUCUM (Santa Cruz de
la Serós, Huesca), monasterio de, 340.
SANCTARUM IUSTE ET RUFFINE,
parroquia de Prades, 416.
SANCTI YBERI, 1909.
SANCTO AFFODISIO, de Beziers, 1087.
SANCTO ANDREO, iglesia de, 193.
SANCTO ANDREO DE GURBO, 564.
SANCTO ANTHONINO; SANCTO
ANTONINO, castillo y villa, 193, 1251,
1695, 1860.
SANCTO ANTOLINO, 2348.
SANCTO ANTONIO, monasterio de
Barcelona, 430.
___, Iohannis de, 241.
SANCTO BARTOLOMEO, iglesia de
Puigcerda, 1114.
SANCTO BAUDILIO, castillo de, 1518.
___, parroquia de; iglesia de, 527,
933.
SANCTO BAUDILIO DE CORNILIANO,
dominicatura de, 193.
SANCTO BEATO, Ottonus de, 186.
SANCTO BICCIO, Bernardus de, 241, 242.
SANCTO BRUCIO, vid. Sancto Biccio.
SANCTO CELEDONIO (San Celoni,
Barcelona), 32, 193, 322, 617, 1110,
1205, 1865.
SANCTO CLEMENTE, parroquia de, 933.
___, villa, 347.
___, Petrus de, 2057, 2060.
___, T. de; Tomasius de, 438, 604,
641, 688, 737, 1499, 2342.
SANCTO CUCUPHATE; SANCTO CUCUPHA-
TE DE VALLESIO (San Cugat del Vallés,
Barcelona, monasterio de, 19, 68, 166,
188, 192, 193, 199, 228, 229, 332,
339, 375.
___, Petrus de, 34.
SANCTO CHRISTOFORO, parroquia de,
121.
SANCTO DAMIANO, monasterio de
Valencia, 430, 585.
___, monasterio de Lérida, 585.
___, orde de, 430.
SANCTO DAUNISIO (Saint Denis,
Francia), 198.
SANCTO DOMINICO (convento de Santo
Domingo en Valencia), 1985.
___, Eximinus Petri de, 2185.
SANCTO EGIDIO (Saint Gilles, Francia),
por Toulouse, 975, 1003, 1018.
___, barrio de; burgo de, 186, 1089.
___, Guillermus de, 241.
SANCTO FELICE, Bernardus de, 2220.
SANCTO FELICIO, vid. Sancto Phelicio.
SANCTO FIRMINO, iglesia de Montpellier,
242, 1087.
SANCTO FRAMBALDI SILVANECTENSIS,
vid. Sancto Franboudi Silvanectensis.
SANCTO FRANBOUDI SILVANECTENSIS,
1003, 1004, 1278.
SANCTO GENESIO, abad, 1432.
SANCTO GEORGIO, fratres; orden de,
131, 181.
___, Petrus de, 1087.
SANCTO GERVASIO, Egidius de, 1083.
SANCTO GERVASIO DE IUVINIACO (San
Gervasio de Juvignac, Francia),
parroquia de, 1464.
278 Índice de lugares
SANCTO GUILLERMO, monasterio de,
242, 828.
___, Raimundus de, 242.
SANCTO IACOBO, cofradia de, 1317.
SANCTO ILARIO, parroquia de Ceytraira-
nicis, 1106.
___, monasterio de, 1185.
___, de Lérida, 340.
SANCTO IOHANNE, parrochia de Banyuls,
476.
___, parroquia de Ulmo, 638.
___, parroquia de Valencia, 1849.
___, Berengarius de, 1507.
___, G. de, 562.
___, Petrus de, 169.
SANCTO IOHANNE IHERUSALEM, hospital
de, 1974.
SANCTO IOHANNE DE LA PENNA; SANCTO
IOHANNE DE PINA; SANCTO IOHANNE
DE PINNA (San Juan de la Peña,
Huesca), 100, 340, 730, 933, 1783.
SANCTO IOHANNE DE PINA, vid. Sancto
Iohanne de la Penna.
SANCTO IOHANNE DE PINU, 193.
SANCTO IOHANNE DE PLANO DE
CURTIBUS (San Juan de Plá de Corts),
1507.
SANCTO IOHANNE RIVIPOLLENSE,
SANCTO IOHANNE DE RIVOPULLO (San
Juan de las Abadesas), monasterio
de, 340, 562, 563, 869-871, 1028,
1191, 1439, 1702.
SANCTO IOHANNE DE SANCTA EULALIA
(Francia), 1079.
SANCTO IOHANNE VETERE, parroquia
de Zaragoza, 1026.
SANCTO IULIANO DE SORBA, parroquia
de, 564.
SANCTO IUSTO, Bernardus de; Bertrandus
de, 298, 319, 1083.
___, Guillermus de, 319.
___, Raimundus de, 192.
SANCTO IUSTO DE VERCIO, parroquia
de, 933.
SANCTO JORGIO, 2216.
SANCTO LAURENCIO, parroquia de
Gaarans, 1110.
___, castillo y villa en el Rosellón,
940.
SANCTO LAURENCIO DE MONTE,
monasterio de, 193.
SANCTO LICERIO, Arnaldus de, 1439.
SANCTO MAMETO, iglesia de, 612.
SANCTO MARCELLO, parroquia en
término de Cornudella, 1055.
SANCTO MARCIALE, en límite de Castro
Octaviano, 193.
SANCTO MARCHO, iglesia de Teruel,
272.
SANCTO MARTINO, en Villafranca de
Conflent, 1366.
castillo de, 125.
___, fossario de, en Valencia, 2107.
___, lugar de, 1302.
___, parroquia de Mires, 901.
___, A. de, 903.
___, Bernardus de, 1420.
___, Dalmacius de, 217.
___, Eximinus de, 2036.
___, F. de; Ferrarius de, 5, 8, 16,
19, 67, 82, 104, 105, 113, 124, 125,
134-137, 150, 155, 170, 213, 226-
279Índice de lugares
230, 347, 377, 562, 563, 600.
___, G. de; Guillermus de, 300, 327,
373, 1332.
___, P. de, 1206.
SANCTO MARTINO CANIGONIS; SANCTO
MARTINO DE CANIGONO (San Martín
del Canigou, Francia), monasterio,
417, 1432, 1750.
SANCTO MARTINO DE ROGERS, parroquia
de, 429.
SANCTO MATHEO, iglesia de, 1098.
SANCTO MATHEO; SANCTO MATHEO
DE CERVARIA (San Mateo, Castellón),
372, 678, 721.
SANCTO MATHEO DE PRATIS, 408.
SANCTO MELIONE, G. de; Guillermus
de, 958.
___, Eymericus de, 820.
___, Petrus de, 85, 132, 133, 149,
154, 168, 170, 178, 179, 299, 1131.
SANCTO MICHAELE, casa de Frailes
Menores de Barcelona, 909.
SANCTO MICHAELE DE AMERIO
(parroquia de San Miguel de Amer),
282.
SANCTO MICHAELE DE COXANO; SANCTO
MICHAELIS DE CUXANO (San Miguel
de Cuixá), monasterio de, 614, 1114,
1432.
SANCTO MICHAELE ET SANCTO MARTINO,
en Villafranca de Conflent, 1366.
SANCTO MINATO, P. de; Petrus de, 128,
203, 562, 1019, 1168.
___, Raymundus de, 191, 192, 487.
SANCTO MINIATO, vid. Sancto Minato.
SANCTO NICOLAO DE PONTELLS, iglesia
y hospital, 1129.
SANCTO PAULO, iglesia de Narbona,
1087.
___, B. de, 327.
SANCTO PETRO, molinos de, 625.
___, monasterio de Predicadores,
en Barcelona, 453.
___, parroquia de Valencia, 352,
353.
SANCTO PETRO DE AURO (Sampedor,
Barcelona), 317, 1178.
SANCTO PETRO DE BISULDUNO, 2089.
SANCTO PETRO DE CAMPO ROTUNDO,
monasterio de, 560.
SANCTO PETRO DE CUBELLS, 836.
SANCTO PETRO DE GALLICANTU, 2263.
SANCTO PETRO GENERENSIS, monasterio
de, 1263.
SANCTO PETRO DE MONTE GRONNO,
parroquia de, 429.
SANCTO PETRO DE NARBONA, 1087.
SANCTO PETRO DE PETRA, casa de la
Orden de Uclés en Lérida, 1498, 2342.
SANCTO PETRO DE TORRENTIBUS, 193.
SANCTO PETRO VICI, 193, 564.
SANCTO PETRO DE VIM, vid. Sancto Petro
de Vici.
SANCTO PETRO DE ZASERRA, 2150.
SANCTO PHELICIO, 1453.
___, de la honor de Solana, 552.
___, dominicatura de villa Mille,
193.
___, parroquia de, 933.
___, puerto en Gerona, 186.
280 Índice de lugares
___, iglesia de Gerona, 186.
___, Guillelmus de, 1702.
___, Michael de, 846.
___, Raimundus de, 287.
___, Simon de, 1332, 1377, 1383,
1387, 1410, 1411, 1432, 1476, 1488,
1489, 1492, 1550,1560, 1565, 1584,
1586, 1612, 1656, 1675, 1684, 1685,
1690-1694, 1698, 1710, 1712, 1715,
1721, 1755, 1770, 1779-1781, 1783,
1805, 1850, 1855, 1858, 1859, 1888,
1889, 1902, 1903, 1917, 1923, 1941,
1949, 1955, 1964, 1965, 1968, 1969,
1971, 1985, 2204, 2225, 2226, 2258,
2270, 2325, 2337, 2345, 2348.
SANCTO PHELICIO DE CALMASELLA
(parroquia de San Félix de Calmella),
534, 638.
SANCTO PHELICIO DE CASTELAR, 193.
SANCTO PHELICIO GUIXOLENSIS (San
Feliu de Guixols. Gerona), monasterio
de, 154, 165, 340, 363, 1453.
___, monasterio de Portu, 1453.
SANCTO PHILIPPO, parroquia de
Zaragoza, 1843.
SANCTO PONCIO, Petrus de, 1420.
SANCTO QUIRICO DE TERRACIA, 193.
SANCTO RAIMUNDO, Raimundo de, 407.
SANCTO ROMANO, Bernardus de, 1891,
1898, 1899.
___, G. Bernardi de; Guillermus
Bernardi de, 457, 989.
___, G. R. de, 111.
SANCTO ROMANO DE ARANNONTO,
parroquia de, 429.
SANCTO RUFFO, iglesia de Lérida, 186,
340.
SANCTO SALVATORE (Seo de Zaragoza),
351.
___, iglesia de Jaca, 683.
SANCTO SALVATORE DE BREA, vid.
Sancto Salvatore de Breda.
SANCTO SALVATORE DE BREDA, 562,
563.
SANCTO SALVATORE LEYRENSIS (San
Salvador de Leire, Navarra), monaste-
rio de, 956.
SANCTO SATURNINO, parroquia de
Campriniano, 1079.
SANCTO SEPULCRO, iglesia de Barbastro,
355, 422.
___, en Huesca, 1049.
SANCTO STEPHANO, 27, 193, 422.
___, parroquia de Furiegio, 1094.
SANCTO STEPHANO BALNEOLENSI (San
Esteban de Bañolas), 374.
SANCTO STEPHANO DE CASTELLETO,
193.
SANCTO VICTORIANO, monasterio de,
163, 340, 559.
SANCTO VINCENCIO, 552.
___, calle de Valencia, 304.
___, monasterio y hospital en
Valencia, 163, 353, 444, 585, 589,
625, 685, 1128, 1201, 1211, 1239,
1247, 1271, 1486, 1582, 1612, 1675,
1691, 1833, 1840, 1923, 2343, 2346.
___, Arnaldus de, 722.
___, Berengarius de, 1019, 1202,
1282, 1416, 1823.
281Índice de lugares
___, Bernardus de; Bernat de, 114,
562, 563, 2344, 2345.
___, G. de; Guillermus de, 2, 65-68,
82, 111, 112, 114, 121, 144, 186,
187, 213, 217, 273, 334, 377, 379,
2146.
___, P. de, 1823.
SANCTO VINCENCIO DE MAYANO,
parroquia de, 901.
SANCTO VINCENCIO DE ORTIS ET DE
GAVANO, parroquia de, 193, 933.
SANCTO VINCENCIO DE RUS, parroquia
de, 429.
SANCTO VINCENCIO DE SALVINIACO,
1094.
SANCTO WILLELMO, vid. Sancto
Guillermo.
SANCTOCIR, Bernardus de, 139.
SANCTUS FELIX, vid. Sancto Phelicio.
SANET, 652.
SANGUESSA (Sangüesa, Navarra), 147.
SANGUESSA LA VIEYLLA, 645.
SANT ANTULI, castel de, 1152.
SANT JOAN, vid. Sancto Iohanne.
SANT MARTIN, vid. Sancto Martino.
SANTA, vid. Sancta.
SANTA EULALIA, vid. Sancta Eulalia.
SANTA MARÍA DE SALAS, vid. Salis.
SANTA MARÍA DE POBLET, vid. Populeto.
SANTO FELICI, vid. Sancto Phelicio.
SANTO PARAGORI, castillo de, 828.
SAORRE, 1059.
SAPORTA, vid. Porta.
SARAGNENA, vid. Sarannena.
SARANNENA, castillo de (Sariñena,
Huesca), 76, 97, 176, 1126, 1259.
___, Egidius de, 590.
SARANYANA, vid. Sarannena.
SARANYENA, vid. Sarannena.
SARASA, en reino de Aragón, 1051.
SARAYNENA, vid. Sarannena.
SARDAGNA, Bernardus Guillelmi de,
186.
SARDANYOLA, vid. Cerdaniola.
SARIÑENA, vid. Sarannena.
SARREAL, vid. Çarreal.
SARRIANO, Guillelmus de, 1792.
SARRIEN, 2329.
SARRIÓN, vid. Sarrione.
SARRIONE (Sarrión, Teruel), 714, 983,
1982.
SASA DEL ABADIADO, vid. Sassa.
SASO GALELO (Sagarillo, desp. prov.
Huesca), 449.
SASSA (Sasa del Abadiado, Huesca),
1519.
SASTAGO (Sástago, Zaragoza), castillo
de, 1393.
SAULES, G. de, 659.
___, Simon de, 659.
SAULT, vid. Saltu.
SAULZEAS, Guillermus de, 28.
SAUSETO, vid. Salzeto.
SAUZETO, vid. Salzeto.
SAVAÇONA, vid. Savasona.
SAVASONA, G. de, 9.
___, P. de, 67, 952.
SAXENA, en reino de Valencia, 794.
SAYAS, Exemen de; Eximinus de, 238,
659.
___, F. de, 659.
282 Índice de lugares
___, G. de, 659.
___, Garcia de, 2286.
SAYDA, encomienda de, 590.
SAYDIA (Zaidía), monasterio de la, en
Valencia, 1087, 1172, 1565, 1781,
1805.
SAYETA, 1336.
SAYNS, Arquimbaldo de, 119.
SCALA, A. de, 1205.
SCALA DEI (Escala Dei, Escaladieu,
Francia), monasterio de, 8, 15, 274,
937.
SCALEROLA, fundo de, límite de Morella,
520.
SCARP, vid. Escarpio.
SCARPIO, vid. Escarpio.
SCATRONE, vid. Escatron.
SCAVOS, Palazinus de, 76.
SCENTELLES, vid. Scintillis.
SCINTILLES, vid. Scintillis.
SCINTILLIS, B. de; Bernardus de, 15,
186, 187, 219, 226, 227, 337, 474,
484, 586, 602, 608, 610, 620, 628-631,
1339, 1352, 1439, 1823, 2008, 2125,
2128, 2131, 2146, 2154, 2155, 2166.
___, Egidius de, 373.
___, Gilaberto de; Guilabert de, 426,
1922.
___, P. de; Petrus de, 140, 150, 165,
187, 506.
SCORON, Aznarez de, 1725.
SCRIG, Iohannes de, 1724, 1725.
SCRUXO, Iohannes de, 41.
SECDEYNA, 1429.
SECILIA, vid. Sicilia.
SECO, vid. Cecus.
SECURO, Guillermus de, 1238.
SEDE, Guillermus de, 238.
SEGARRA, A. de, 1452, 1590.
___, B. de; Berengarius de, 1291,
1389.
___, Iohannis de, 1288.
___, Petrus de, 1287.
SEGARRIA (Segaria, Alicante), 799, 1133,
1941, 2014, 2307, 2308, 2317.
SEGART, vid. Sagart.
SEGÓ, vid. Segon.
SEGON (valle de Segó, Valencia), 478,
1078.
SEGORB (Segorbe, Castellón), 119, 236,
340, 347, 394, 395, 477, 478, 517,
535, 643, 644, 655, 698, 720, 794,
818, 1472, 1720, 1754, 1779, 1934,
2171, 2194, 2195, 2290, 2303.
SEGORBE, vid. Segorb.
SEGORBIO, vid. Segorb.
SEGORP, vid. Segorb.
SEGRE, rio, 34, 366.
SEGRIANO, Bernardus de, 2020.
SEGUARA, vid. Segarra.
SEGUR, Petrus de, 821, 2046.
SEGURA (Segur, Barcelona), castillo
de, 609.
SEGURO, P. de, 2317.
SEIFE, de la honor de Solana, 552.
SEIXACH, B. de, 562.
SELGUA, Ermengaudus de, 2217.
SELLA (Sella, Alicante), castillo y villa,
553.
SELLENT, vid. Salient.
283Índice de lugares
SEMANO, Vital de, 1995.
SEMATANO, G. de; Guillermus de, 41,
238.
SENA (Sena, Huesca), 712.
SENAN (Senan, Tarragona), villa, 1856.
SENT OLIVA, vid. Sancta Oliva.
SENT PHELIU, vid. Sancto Phelicio.
SENT VICENT, vid. Sancto Vincencio.
SENTQUERO, vid. Cinquayros.
SEPTEM AQUAS (Siete Aguas, Valencia),
1964, 1966, 1967.
SEPTEM CASIS (Setcasas, Gerona), 889.
SERA, Bonetus de, 238.
SERAGOZA, vid. Caragoça.
SERCUE, honor de Bardebyeu, en ribera
de Fiscal, 552.
SEROS (Serós, Lérida), villa y castillo
de, 36, 180.
SERRA (Serra, Valencia), 516, 720, 763.
SERRA (Serra, Alicante), al sur del Júcar,
1734, 1775, 1874.
___, A. de; Augustinus de, 6, 562.
___, Petrus de, 697, 1945.
___, R. de; Raimundus de, 153, 467,
590.
SERRALONGA, Bernardus Hugoni de;
Bernardus Hugui de; Bernat Hugo
de, 82, 112, 114, 341-343, 371, 415-
417, 529, 530, 532, 534-536.
___, Berengarius Hugonis de, 111.
___, G. de, 1476.
___, G. H. de; G. Hug de; G.
Hugonis de, 613, 635-638, 1404,
1472, 1478, 1511, 1823.
___, R. de, 1823.
SERRALONGUA, vid. Serralonga.
SERRALLONGA, vid. Serralonga.
SERRANORUM (puerta de Serranos), en
Valencia, 1728.
SERRAS, vid. Serra.
SERRE, vid. Sesse.
SERRIANO, Bernardus de, 192.
___, Poncius de, 34.
SERVERA, vid. Cervaria.
SERVOLIS; SERVULIS (Pobla de Ciérvoles,
Lérida), granja, 766, 1856.
SESE, G. de, 184.
___, P. de; Petrus de, 28, 707, 709.
SESSE, vid. Sese.
SETA, castillo de, en reino de Valencia,
1737, 2015.
___, monte de, 158, 794.
___, Bartholomeus de, 1049.
SETCASAS, vid. Septem Casis.
SETCASTELLA, Iohannis de, 1786, 1852.
SEVILLA (Sevilla), 535, 742, 1319, 1320.
___, Berengarius de, 2230.
SEXACH, H. de, 730.
SEXENA (monasterio de Sigena, Huesca),
76, 78, 89, 97, 106, 107, 131, 194,
223, 260, 272, 340, 446, 585, 712,
758, 1216, 1379, 1380, 1406, 1659,
1697, 1877, 1888.
___, Michaelis de, 1216, 2126, 2127.
___, Rodericus de, 1157.
SEXONA (Jijona, Alicante), 1076, 1720,
2000, 2273, 2318.
SIBILIA, vid. Sevilla.
SICCO (rio Seco), 189, 1958, 2333.
SICCUM,vid. Sicco.
284 Índice de lugares
SICILIA (Sicilia, Italia), 1203, 1204,
1230, 1272, 1273, 1337, 1338, 1352,
1361, 1362, 1390, 1436.
___, Martinus de, 1201.
SICORE, vid. Segre.
SIELDO (Geldo, Castellón), 477.
SIETE AGUAS, vid. Septem Aquas.
SIGENA, vid. Sexena.
SIGIRANI, acequia, 368.
SIGNA (Singra, Teruel), 218.
___, Stephania de, 1733.
SILBA, Michaelis de, 1925.
SILLA (Silla, Valencia), 173, 291, 961,
1271.
SIMOSA, puente de, 1783.
SINAY, monte, 324.
SINGRA, vid. Signa.
SISCAR, Gombaldus de, 43, 48-50.
___, R. de, 1823.
SIURANA (Siurana, Tarragona), castillo
y lugar de; montañas de, 8, 27, 33,
1022, 1249.
SIXENA, vid. Sexena.
SIXONA, vid. Sexona.
SIYNANO, término de Penáguila, 2137,
2306.
SIYNEN, alquería de Corbera, 1696.
SOALS, Salomon de, 1869.
SOBESNACIO, Berengarius de, 242.
SOBIRATS, R. de; Raimundus de, 36,
82.
SOBRARB (Sobrarbe, Huesca), 12.
SOBRARBE, vid. Sobrarb.
SOGORB, vid. Segorb.
SOGORBIO, vid. Segorb.
SOGORP, vid. Segorb.
SOLANA (Sollana, Valencia), 474, 516,
1740, 2036, 2037, 2045, 2343.
___, honor de, 552.
SOLANELLIS, Bertrandus de, 688.
SOLANIS, Arnaldus de, 1388.
SOLARIO, vid. Solerio.
SOLER, vid. Solerio.
SOLERIO, 193.
___, molinos de, en Barcelona, 397,
625.
___, B. de; Bernardus de, 335, 352,
353, 355, 400, 466, 467, 562, 1947.
___, Cardona de, 2183.
___, Ferrarius de, 1815.
___, Guillermus de, 554, 602.
___, Iohannis de, 1823.
___, Petrus de, 1420, 1922, 2342.
SOLERO, Poncius de, 36.
SOLINO, Guillermus de, 762.
SOLSO, Guillermus de, 681.
SOLSONA (Solsona, Lérida), 2118.
SOLLANA, vid. Solana.
SOMACARCEL; SOMACARCER, vid.
Sumacarcer.
SOMED, vid. Somet.
SOMET; SOMETUM (Somed, despoblado
entre Carena e Ibdes, Zaragoza),
castillo de, 57, 652, 1580.
SON, vid. Sono.
SONO, castillo de, 71, 1466, 1521, 1522,
1595.
___, C. de, 1409.
___, Guillermus de, 1521, 1522,
2232.
285Índice de lugares
SORBA, Ollerius de, 564.
___, Sancti Iuliani de, 564.
SOREGIO, Johannis de, 242.
___, Poncius de, 242.
SORES, Eximinus de, 1987, 1988.
___, Petrus de, 606, 1505.
SORIA (Soria), 704, 742, 743, 1220.
___, Gomecius de, 2011.
___, Martinus de, 287.
___, Petrus de, 20.
SORICO, vid. Zorico.
SORTU, Jacobus de, 1439.
SOS (Sos del Rey Católico, Zaragoza),
castillo, 645.
___, J. de, 659.
SOS DEL REY CATÓLICO, vid. Sos.
SOSE, vid. Sese.
SOSES, vid. Sosses.
SOSSES (Soses, Lérida), castillo y villa,
36, 1783.
SOT (Sot de Ferrer, Castellón), 720.
SOT DE FERRER, vid. Sot.
SOVA (Chovar?, Castellón), 720.
SOZES, vid. Sosses.
SPALARGIIS, vid. Spallarges.
SPALAU, B. de, 562.
___, P. de, 562.
SPALLARGES, Berengarius de, 108, 209,
210, 606.
SPALLARGUES, vid. Spallarges.
SPAPIOL, R. de, 562.
SPAREGUERA, G. de, 67.
SPELUNCA, vid. Spelluncha.
SPELLUNCHA (Espluga de Francolí,
Tarragona), castillo de, 609, 933, 1856.
___, April de, 1032.
___, Petrus Eximini de, 2105, 2211.
SPELLUNCHA DE FRANCULINO, vid.
Spelluncha.
SPIELS, 193.
___, Berengarius de, 83.
SPIELLIS, vid. Spiels.
SPILONGA, Assensius de, 988.
SPINALBA, 939.
___, G. de, 939.
SPINELIS, vid. Spinilis.
SPINILIS, Aymericus de, 34.
___, Berengarius de, 34, 1025.
SPINLES, B. de, 562.
SPIOCHA (Espioca, Valencia), 516.
SPOSA, Egidius de, 1617.
SPRELLI, Berengarius de, 11.
___, Durfort de, 11.
SPUG, F. de, 562.
___, P. de, 562.
STACA, B. de, 204.
STADA (Estada, Huesca), iglesia de, 355.
___, Dominicus de, 102, 590.
___, Iohannis de, 269.
___, Sancius de, 701.
___, Toda d’, 1461, 1519.
STADELA, Dominicus de, 1954, 1963.
STAGELLO, castillo y villa en el Rosellón,
940.
STAGNO, G. de, 1057.
STELLA (Estella, Navarra), 657, 658.
___, Navarrum de, 669.
___, Pelegrinus de, 400.
___, Petrus Lupi de, 1524.
STOPAYNA, vid. Estopaynnano.
286 Índice de lugares
SUAVI, Arnaldus de, 1759.
SUBIRA, puerto de, 1856.
SUBIRATIS, vid. Sobirats.
SUECA, vid. Zueca.
SUERA, vid. Çuera.
SULANA, vid. Solana.
SULLANA, vid. Solana.
SUMACARCEL, vid. Sumacarcer.
SUMACARCER (Sumacárcer, Valencia),
506, 794, 1727, 2061, 2273, 2317,
2318.
SURCADELLO, Bernardus de, 590.
SUYLANA; SUYLLANA, vid. Solana.
SYNNAN, vid. Siynano.
TAFAYLLA, Iohannis de, 1733.
TAGAMANENT ; TAGAMANENTO
(Tagamanent, Barcelona), castillo y
villa, 88, 118, 161, 1611.
___, Gerundella de, 1160.
TAHUST, vid. Taust.
TALAMANCA, vid. Talamancha.
TALAMANCHA, G. de, 562.
___, Raymundus de, 9.
TALARNO, Ricardo de, 1823.
TALAYA HOSPITALIS DE CARRAPINIE-
LLOS, 1196.
TALES (Tales, Castellón), 466, 475, 706,
1569.
TALLADA (Tallada, Lérida), 2348.
TALLAUX, P. de, 769.
TAMARITE, vid. Tamarito.
TAMARITO, (Tamarite, prov. Huesca)
27, 422, 582, 1178.
TAMARITO (Tamarit, Tarragona), 82,
377.
___, Arnaldus de, 1953, 2005, 2262.
___, Berengarius de, 520, 521, 629,
1823.
___, G. de; Geraldus de, 409, 1923.
___, Petrus de, 950.
TAPIOLES, 193.
TARAÇONA, vid. Tirasona.
TARAHIFI, calle de Valencia, 287.
TARASÇONA, vid. Tirasona.
TARASCHO, P. de, 50.
TARAZONA, vid. Tirasona.
TARBA, Berenguer de, 1263, 1617.
___, Bruno de, 91.
___, D. de, 659, 666.
___, P. Eximinus de, 659, 666.
TARBANA (Tárbena, Alicante), 994,
1573, 1628, 2010, 2177, 2265, 2273,
2311, 2317.
TÁRBENA, vid. Tarbana.
TAREGA, vid. Tarrega.
TARGANOVA, Berengarius de, 335, 352,
353, 406.
TARI, vid. Tarino.
TARINO, Bartholomeus de, 28, 41.
TARRACHONA, vid. Terrachona.
TARRAGA, vid. Tarrega.
TARRAGA, TARRAGONA, vid. Terrachona.
TARRASA, vid. Terracia.
TARREGA (Tárrega, Lérida), 3, 31, 46,
75, 193, 231, 349, 546, 549, 697, 734,
752, 844, 1178, 1455, 1856, 2069,
2070, 2194, 2195, 2204, 2346.
___, Berengarius de, 555.
___, Bernardus de, 1388.
___, G. Granell de, 2328.
287Índice de lugares
___, Iohannis de, 1287.
___, Petrus de, 72.
___, Raimunda de, 546.
TARTARA, 32.
TARTAREN (Tartareu, Lérida), 231.
TARTAREU, vid. Tartaren.
TAURANZA, 66, 71.
TAUST (Tauste, Zaragoza), 672, 831,
1321.
TAUSTE, vid. Taust.
___, Roy Eximiniç de, 201, 207.
TAVERTETO, Bernardus de, 9.
TECCIDA, alquería de Castellón, 589.
TELLANO, granja, 1856.
TEMPLE, puerta del, 293, 1985.
___, palacio de, 248.
TENA, Sancius de, 467.
TENÇA, Guillermus de, 521.
TENIS, Petrus de, 762.
TERACIA, vid. Terracia.
TERCENES (Tercenés, Francia), 340.
TERGA (Tierga, Zaragoza), 654.
TERI, vid. Tarino.
TERIA, valle de, 830.
TERICO, P. de; Petrus de, 616, 993, 1080,
1083.
___, R. de, 993.
TERICH, vid. Terico.
TERME, vid. Terminis.
TERMES, R. de, 562.
TERMENES, vid. Terminis.
TERMINIS (Termenés, Francia), 340,
774, 975, 1003, 1018.
___, Arnaldus de, 1191
___, O. de; Olivarius de; Oliver de,
165, 187, 415-417, 425, 428, 1179,
1272, 1278, 1805, 1977.
___, Raimundus de, 636.
TERMINO, vid. Terminis.
TERNILS (Ternils, Valencia), 998.
TEROL, vid. Turolio.
TERRA, Guillelmus de, 1474.
TERRA RUBEA; TERRARUBEA, Hugo de,
9, 10.
TERRA SANCTA (Tierra Santa), 1200,
1680.
TERRABONA, en Valencia, 516, 794.
TERRACIA (Tarrasa, Barcelona), 82, 193,
317, 346, 608, 697, 1019, 1365, 1611,
2117, 2125, 2265.
___, G. de, 71, 1019.
___, Geofrido de, 602.
___, Guillermus de, 34, 71, 346,
600.
___, Iacobo de, 1823.
___, Sancti Quirici de, 193.
TERRACONA, vid. Terrachona.
TERRACHA, vid. Terracia.
TERRACHEA, alquería de Alcira, 421.
TERRACHONA (Tarragona), 1-3, 8-10,
12, 14, 20, 41, 45, 47, 52, 53, 55, 66-
68, 79, 81, 104, 108, 110, 112, 114,
118, 122-124, 126, 132, 134-137, 140-
142, 144-146, 154, 155, 168, 186,
196, 209-213, 217, 224, 225, 237,
238, 296, 340, 352, 353, 364, 410,
440, 531, 535, 536, 562, 585, 590,
600, 767, 785, 795, 797, 808, 810,
857, 866, 880, 882, 884, 891, 929,
936-939, 1053, 1056, 1182, 1193,
1206, 1236, 1237, 1424, 1435, 1445,
1448, 1585, 1586, 1610, 1632, 1689,
288 Índice de lugares
1720, 1816, 1823, 1828, 1830, 1856,
1888, 1922, 1976, 1991, 2001, 2002,
2008, 2068, 2076, 2170, 2171, 2204,
2293, 2327, 2328, 2346.
___, campo de, 535.
___, condado, 563.
___, G. de, 10, 111, 114.
___, Geraldus de, 73.
___, Guillermus de, 82, 104.
___, Petrus de, 697.
___, Robertus de, 781.
___, Saurina de, 2327.
TERRADA, Bernardus de la, 424.
TERRARUBEA, vid. Terra Rubea.
TERRE, Guillelmus de, 1474.
___, Migahel de, 1293.
___, P. de, 41.
___, Stephanus de, 41.
TERRER (Terrer, Zaragoza), 652.
TERRERS (Tarrés, Lérida), castro y villa,
1856.
TERUEL, vid. Turolio.
TERZ (Tierz, Huesca), 603.
TET, vid. Thetis.
TETETO, Gaucelmus de, 111.
TEULS, Iohannis de, 522, 590.
___, Petrus de, 293.
TEUS, vid. Teuls.
TEVIZA, vid. Tivisa.
THAUST, vid. Taust.
THERICO, vid. Terico.
THETIS (río Tet), 1366, 1655.
THIU, alquería en término de Játiva, 473.
THOLEDO, vid. Toleto.
THOLON, Iohanis de, 238.
THOLOSA (Toulouse, Francia), condado
de; conde de, 326, 327, 329, 330, 975,
1003, 1018, 1545, 1820.
___, B. de, 1037.
___, Durandus de, 145.
THOMA, vid. Thovia.
THOMALBUY, castillo de, 193.
THONA (Tona, Barcelona), 193.
THOUS, vid. Tous.
THOVIA, Eximinus de, 305, 381, 382,
385, 389, 404, 421, 456, 457, 459,
481, 588, 742.
___, Marchus de, 1235, 1792.
THOYRIO, vid. Toyr.
THUIR, vid. Toyr.
TIARIA, B. de, 562.
TICIANA, parroquia de, 11.
TICIANO, Carbonell de, 11.
TIERGA, vid. Terga.
TIERMAS (Tiermas, Zaragoza), castillo
de, 645.
TIERRA SANTA, vid. Terra Sancta.
TIERZ, vid. Terz.
TIESTOS, (Tiestos, Zaragoza), 1580.
TIMOR, 2346, 2348.
___, A. de; Arnaldus de, 2, 3, 9,
82.
___, D. de; Dalmacius de, 82, 217.
___, G. de, 1823.
___, Jacobus de, 590, 623.
___, P. de, 9.
___, R. de; Raimundus de, 457, 458,
497, 505, 517, 549, 554, 562, 577,
586, 588, 600.
TIMOS, castillo y villa, 1695.
289Índice de lugares
TIRASONA (Tarazona, Zaragoza), 7, 22,
23, 25-29, 61, 63, 129, 130, 177, 200,
238, 449, 568, 622, 624, 645, 659,
666, 672-677, 684, 699-701, 775, 949,
1168, 1169, 1321, 1459, 1537-1540,
1819, 1820, 2001, 2002, 2008, 2018,
2033, 2324.
___, Blascho Pereç de; Blasqus Petri
de, 205, 702, 1947.
___, Eximinus Petri de; Ximinus
Petri de, 219, 521.
___, P. Periz de; Petrus Petri de,
645, 1539, 2323.
___, Polo de, 1009.
___, R. Periz de; Rodrigo Perez de,
624, 645, 742, 743.
TIRASSONA, vid. Tirasona.
TIRIMCE (Tremecén), 1370, 2133.
TIVIA, vid. Thovia.
TIVISA (Tivissa, Tarragona), 52, 71.
TOBIA, vid. Thovia.
TODEYANO, Petrus de, 419.
TOLDEL, 193.
TOLEDO, vid. Toleto.
TOLETO (Toledo), 388, 742, 1319, 1320,
2049.
___, puerta en Zaragoza, 1318, 1660.
___, Garcias de, 1793.
TOLO, P. de, 50.
___, Raimundo de, 1804.
TOLONO, Petrus de, 41.
TOLOSA, vid. Tholosa.
TOLTA, Iohannis de, 287.
TOLLONE, 892.
TONA, vid. Thona.
TORAYLLA, Bernardo de, 1823.
TORI, Arnaldus de, 83.
TORMON (Tormón, Teruel), 460, 2254.
TORNA, Eximinus de, 250.
TORNAFUILLES, Scavicerii de, 1935.
TORNAMIRA, B. de; Berengarius de, 67,
472, 491, 492, 496, 500, 572, 581,
589, 593, 1503, 1504, 1690, 1692-
1694, 1887, 1888, 1995, 2010.
___, Hugo de, 612.
___, Marchus de, 1074.
___, P. de, 1074, 1912.
TORNELLO, I. de, 32.
TORNESA (Puebla Tornesa, Castellón),
1614.
TORO, El (El Toro, Castellón), 988, 1229,
1888.
TORRAFREER, G. de; Guillermus de, 903,
1286.
TORRAFRESER, vid. Torrafreer.
TORRALBA, aldea de Almudévar, 1925.
TORRE ABBATALE, de Bitulona, 193.
TORRECELLA, 1845.
___, Poncius de, 1450.
___, P. Guillelmi de; Poncius G.
de; Ponzius Guillelmi de, 5, 33, 71,
1153, 1184, 1823.
TORRECELLA DE MONTENEGRINO;
TURRICELLA DE MONTEGRINO
(Torroella de Montgrí, Gerona), 835,
1282, 2083.
TORREDANO, granja, 1856.
TORRELLA, B. de, 9.
TORRELLAS, vid. Torreyllas.
TORRELLES (Torrelles, Barcelona?),
castro. 1856.
290 Índice de lugares
___, A. de, 562.
TORREMANZANAS, vid. Turris de
Maçanes.
TORRENT (Torrente, Valencia), 173,
407.
TORRENTE, vid. Torrent.
TORRENTIBUS, Bertrandus de, 1211.
___, Sanctus Petrus de, 193.
TORRES, en Valencia, 516.
al sur del Júcar, 1734, 1775.
___, Bernardus de, 1927.
___, G.; Guillermus de, 2022, 2061,
2288, 2309 2317, 2318.
___, Petrus de, 304.
___, Raimundus de, 1531.
TORRES TORRES (Torres Torres,
Valencia), 306, 763.
___, acequia de, 478.
TORREYLLAS (Torrellas, Zaragoza),
1168.
TORRIJAS, vid. Torriliis.
TORRILIIS (Torrijas, Teruel), 1805, 1982.
___, F. de; Ferrarius de, 82, 562,
588, 619.
___, G. de; Guillermus de, 562,
1954.
___, Umb.? de, 562.
TORRO, vid. Toro.
TORROGIA (Tarroja, Tarragona), castillo,
1695.
TORTAIADA, Simon de, 1723.
TORTOSA, vid. Dertusa.
TOTZO, R. de; Raymundus de, 562, 1823.
TOULOUSE, vid. Tholosa.
TOUS (Tous, Valencia), 794.
___, Bernardus de, 2192.
___, Iacobus de, 1985, 2273.
___, P. de, 562, 588.
TOVA, Xemen de, 702.
TOVIA, vid. Thovia.
TOYR (Thuir, Francia), 373, 600, 664,
1416, 2121, 2232.
TOYRIO, vid. Toyr.
TRAHIT (Traid/Alcalá de Moncayo,
Zaragoza), granja, 200.
TRAMACET, (Tramaced, Huesca), 176.
TRASMOÇ, vid. Trasmonç.
TRASMONÇ (Trasmoz, Zaragoza), 200,
202, 1539, 2323.
TRAVACELLO, vid. Travadel.
TRAVADEL; TRAVADELL, en Alicante,
1591, 1625, 1888.
TRAVESCERES, Gaucerando H. de, 1823.
___, R. de, 416, 535.
TRAVESSERES; TRAVESSERIS, vid.
Travesceres.
TREMECÉN, vid. Tirimce.
TREMIANO, castrum de, 828.
TREMONT, Geraldus de, 1294, 1295.
TREMP (Tremp, Lérida), 1178.
TRESCEARES (¿Trasovares?), 1888.
TRESDOS (Tredós, Lérida), 1463.
TRESERAS, montaña de; puerto de, 52,
507.
TRESERES, vid. Treseras.
TRESMOS, vid. Trasmonç.
TRESPON, Diego Roiz de, 683.
TRILARIO, vid. Triliano.
TRILIANO, Martinus de, 2120, 2251.
TRILLAR; TRILLARIO, vid. Triliano.
291Índice de lugares
TRILLO (Trillo, Huesca), 1519.
TRIPOLIS (Trípolis, Grecia), 993.
TROFIO, Poncius de, 1087.
TROLIO, Guillermus de, 1087.
TROSILIO, vid. Atrosillo.
TROSSILLO, vid. Atrosillo.
TRUCELLES, alquería en término de
Onda, 411, 1714.
TRULARS (¿despoblado de Trullas?,
Valencia) 1740.
TRULLAS, vid. Trulars.
TUCHASIO, Guillermus de, 949.
TUDELA (Tudela, Navarra), 147-149,
568, 624, 645, 831, 1668, 1741.
___, Hizmael de, 1590.
___, Martinus d’, 1733.
TUDELA URGELLI (Tudela de Urgel),
1117.
TUHIR, vid. Toyr.
TUHIRIO, vid. Toyr.
TUIR, vid. Toyr.
TULEBRAS, vid. Tulobres.
TULOBRES, monasterio de (Tulebras),
1888.
TUNEZ, vid. Tunicio.
TUNICIO (Túnez), 747, 1023, 1024, 1056,
1156, 1181, 1183, 1232, 1368, 1370,
1413, 1553, 1554, 1735, 1871, 1979,
2132, 2138, 2139, 2132, 2334.
TURDO, G. de, 590.
TURE, Petrus de, 2329.
TURIS (Turís, Valencia), 516, 517.
TUROLIO (Teruel), 24, 236, 238, 272,
295, 352, 353, 384, 421, 454, 455,
460, 463, 508, 556, 651, 659, 666,
702, 723, 858, 973, 1131, 1132, 1216,
1229, 1252, 1255, 1309, 1323, 1472,
1568, 1579, 1622, 1670, 1671, 1707,
1712, 1713, 1715, 1723, 1725, 1742,
1759, 1762, 1819, 1841, 1851, 1894,
1895, 1929, 1930, 1982, 2002, 2005,
2008, 2033, 2059, 2066, 2127, 2237.
___, puerta de, en Segorbe, 1472.
___, B. de; Bertrandus de, 293, 352,
353.
___, Dominicus de, 1724.
___, Egidius Sancii de, 2309.
___, Eximinus Petri de, 749.
___, Ferrando Didaci de, 1373.
___, Gomicius de, 1733.
___, Paschasius Moinoz de, 61.
TUROLLIO, vid. Turolio.
TURQUIA (Turquía), 1977.
TURRACIA, en Francia, 1094.
TURRE, molino de, 102.
___, G. de, 1902-1904.
___, Saurina de, 2165.
TURRE ABBATALIS, torre de, 193.
TURRE FRACTA, Iohannes de, 1888.
TURRECELLA; TURRICELLA, vid.
Torrecella.
TURREFREITA, Johannis de, 1776, 2119.
TURRELLES, en Gerona, 16.
TURRES BEZES, 193.
TURRI, Berengarius de, 1452, 1590.
___, Berengarius de, 1702.
___, P. de, 562.
TURRIBUS, vid. Torres.
TURRIBUS TURRIBUS, vid. Torres Torres.
TURRICELLA, vid. Torrecella.
TURRILIIS, vid. Torriliis.
292 Índice de lugares
TURRILLIIS, vid. Torriliis.
TURRIM GROSSAM, en el Temple de
Valencia, 277.
TURRIS DE MAÇANES (Torremanzanas,
Alicante), 423.
TURRIZELLA, vid. Torrecella.
TURRUZULLA, vid. Torrecella.
TURTUSA, vid. Dertusa.
TUTELA, vid. Tudela.
TYANA, dominicatura de, 193.
UBEDA (Úbeda, Jaen), 1922.
UBLITIS, vid. Oblitis.
UCLES, orden de, 102, 201, 409.
___, Palacio de, 248.
UL (Ull, Huesca), 831.
ULADELLUM, 416.
ULIANA (Oliana, Lérida), castillo de,
2, 102, 161, 1144.
ULIOLA, vid. Oliola.
ULMO; ULMIS (Oms, Francia), 638.
___, A. de; Arnaldus de, 509, 510,
513, 519, 520, 522, 524, 535, 556,
572.
___, Bernardus de, 625.
___, Poncius de, 1923.
ULTZINA, B. de, 929.
ULUGIA, Bartholomeus de, 697.
___, Poncius de, 590.
ULLDECONA, vid. Uyldecon.
ULLDEMOLINS, vid. Occulo Molendino-
rum.
ULLIACO, Johannes de, 1278.
UN CASTIELLO, vid. Unocastello.
UNCASTIEYLLO, vid. Unocastello.
UNCASTILLO, vid. Unocastello.
UNCERIA, 1687.
UNDA, vid. Onda.
UNGARIA (Hungría), 1717.
UNILI (Onil, Alicante), torre de, 581.
UNO CASTELLO, vid. Unocastello.
UNOCASTELLO (Uncastillo, Zaragoza),
27, 116, 422, 626, 645, 1136, 1303.
UNTIYEN, vid. Ontinyent.
URDAM, cequia de, 539.
UREA, vid. Urrea.
URETA, Ochova de, 645.
UREYA, vid. Urrea.
URG, vid. Urgio.
URGEL; URGELL (Urgell, Lérida), 2, 8,
39, 41, 43, 46, 50, 102, 132, 159, 176,
182, 200, 203, 211, 214, 215, 218,
222, 223, 231, 238, 242, 247, 258,
260, 263, 267, 277, 286, 291, 296,
299, 307, 311, 313, 325, 340, 341,
347, 349-353, 355, 358, 359, 362-364,
366, 367, 372, 379, 384, 388, 391,
394-396, 398, 407, 411, 413, 417,
432, 446, 448, 449, 455, 456, 460,
461, 465, 472, 475, 476, 479, 484,
485, 488, 489, 504, 509, 510, 512,
514, 518, 519, 521, 524, 535, 539,
541, 543-545, 547-549, 551, 555, 556,
558, 567, 569, 574, 575, 580,585, 589,
603-605, 608, 612, 623, 624, 641,
645, 647, 652, 654, 655, 659-667,
670, 674, 675, 678, 684, 687, 695-697,
704, 706, 707, 709, 712, 714, 720,
729, 730, 732-735, 740-743, 748, 766,
783, 862, 898, 963, 975, 976, 984,
988, 1003, 1004, 1007, 1014, 1015,
293Índice de lugares
1018, 1019, 1058, 1079, 1080, 1083,
1087, 1112, 1114, 1115, 1119-1124,
1126, 1129, 1131, 1134, 1137, 1146,
1150, 1151, 1168, 1171, 1173-1175,
1177-1179, 1188, 1191, 1192, 1195-
1198, 1200-1202, 1206, 1211-1213,
1216-1218, 1229, 1233, 1234, 1237,
1238, 1242, 1246, 1247, 1250, 1252,
1258, 1265, 1272, 1274, 1277, 1278,
1282, 1285, 1291, 1293, 1294, 1298-
1300, 1302, 1308, 1311-1315, 1317,
1320, 1327, 1332, 1334, 1337, 1339,
1341, 1345, 1349, 1352-1354, 1360,
1366, 1371, 1372, 1376, 1377, 1379,
1380, 1383, 1384, 1387, 1391, 1394,
1395, 1402, 1405, 1410-1412, 1416,
1418, 1419, 1430, 1432, 1436, 1438-
1446, 1450, 1453-1455, 1459, 1462-
1464, 1466, 1470-1473, 1477, 1484,
1486, 1493, 1497, 1502, 1505, 1507,
1510, 1518, 1526, 1528, 1530, 1536,
1540-1547, , 1549-1551, 1557, 1560-
1563, 1566, 1569, 1573, 1579-1582,
1584-1586, 1589-1591, 1612-1616,
1620-1623, 1627, 1629, 1635, 1641,
1655, 1656, 1659-1666, 1669, 1671,
1675-1677, 1680-1702, 1706, 1707,
1709-1713, 1715-1719, 1721, 1722,
1744, 1745, 1747, 1748, 1750-1752,
1755, 1762-1770, 1773, 1778-1781,
1783, 1785, 1788, 1789, 1791-1793,
1802, 1805, 1806, 1818, 1819, 1821,
1822, 1824, 1825, 1827, 1832, 1835,
1839, 1840, 1842, 1843, 1850, 1853,
1856-1859, 1866,1870-1875, 1877,
1887-1889, 1894, 1895, 1897, 1900,
1902-1904, 1912, 1916, 1917, 1920-
1926, 1932, 1941, 1946, 1948, 1949,
1964-1968, 1971, 1978, 1980, 1982,
1986, 1991, 2010, 2015, 2032, 2035,
2038, 2057, 2069-2071, 2073, 2075,
2077, 2078, 2088, 2116, 2121, 2123,
2128, 2130, 2134, 2135, 2137, 2143,
2146, 2154, 2155, 2157, 2161, 2163,
2166, 2168, 2170-2172, 2175, 2184,
2191-2195, 2203, 2204, 2225, 2226,
2232, 2239, 2253, 2254, 2256-2259,
2270, 2274, 2275, 2277, 2281, 2288,
2294, 2321, 2322, 2326-2328, 2338,
2343, 2345, 2346, 2348-2350.
___, Bernardus de, 321.
___, Ermengaudus de, 1700, 1903,
1904.
___, Q. d’, 1894.
URGEO, vid. Urgio.
URGEYLL, vid. Urgel.
URGIO, Ermengaudus de, 1747, 1887-
1889.
___, G. de; Gaucerandus de, 359,
425, 428, 429, 562, 636, 1439, 1560,
2120, 2232.
___, R. de; Raymundus de, 562,
629, 664, 694, 730, 732, 1202, 1282,
1284, 1429, 1430, 1432, 1439, 1472,
1476, 1478, 1560, 1655, 1656, 1695,
1700, 1823, 1872, 1895, 1922, 1933,
2008.
URIOLA, vid. Oliola.
URMELL, en la Plana, 547.
URNARIA, vid. Cervaria.
URREA, Exemen de; Eximinus de;
Ximinus de, 41, 75, 76, 86, 121-125,
294 Índice de lugares
128, 131-139, 145, 146, 150, 151,
178, 183-185, 200, 201, 222, 231,
238, 240, 244, 250, 258-261, 268,
277, 279, 280, 285-288, 290-296, 302-
304, 314-316, 318, 537, 712-715, 717,
721, 726, 727, 729, 732, 862, 1014,
1150, 1198, 1222, 1224, 1225, 1229,
1303, 1387, 1488, 1489, 1492, 1530,
1540-1543, 1565, 1579, 1619, 1669,
1671, 1740, 1785, 1819, 1829, 1832,
1843, 1850, 2254, 2258, 2270, 2292,
2343.
___, G. de, 154.
___, Sancia de, 76, 78.
URREYA, vid. Urrea.
URUVUA, Maria de, 263.
URVIA, Petrus de, 263.
USÓN, vid. Oson.
USSA, vid. Osa.
UXO (Uxó, Castellón), 1271, 2348.
___, castrum de, 1352, 2184.
UXON, vid. Uxo.
UYL DE MOLINS, vid.Occulo Molendino-
rum.
UYLDECON; UYLDECONA (Ulldecona,
Tarragona), 168, 340, 607, 2064, 2065,
2216.
VACCA, Bernardus de, 20.
VAILLADA, vid.Vallata.
VAILLOBAR, vid. Vallobar.
VAINAISSINI, 327.
VAL, Sans de, 322.
VAL DE ENZEBRO, Garssia Sancii de,
1733.
VALACLOCHE, vid. Valacroig.
VALACROIG (Valacloche, Teruel), 1724.
VALANDRE, B. de, 87.
VALARS, Bertrandus de, 1346.
VALBONA, vid. Vallisbona.
VALCLARA (Vallclara,Tarragona), castro
y villa, 1856.
VALDELINARES, vid. Valle de Linares.
VALDONCELLA, monasterio de, 230,
1888.
VALENCIA; VALENTIA (Valencia), 20,
119, 163, 173, 191, 194, 224, 236,
238-240, 243, 244, 246, 252-273, 276-
298, 301-322, 324, 325, 327, 335-337,
340, 341, 347, 349-362, 364, 367,
369, 372, 379-381, 383-385, 388, 389,
391-396, 398, 400-408, 411-413, 417-
423, 426, 427, 432-435, 437, 442,
444, 446-449, 451, 452, 455-466, 470-
472, 474-496, 498-512, 514-519, 521-
525, 531, 533, 535, 539, 541, 543-545,
547-549, 551, 553-556, 558, 567-570,
572, 574, 575, 577-582, 584-586, 588-
593, 595-599, 601, 603-605, 608, 612,
623, 624, 626, 642-645, 647, 650-657,
659-662, 665-668, 670, 671, 673-678,
680, 681, 684, 685, 687, 689, 692-698,
701-704, 706-709, 712, 714-722, 724-
735, 739-743, 748, 750, 751, 753,
757, 763, 768, 771, 777, 783, 786,
791, 793, 794, 800, 828, 845, 862,
865, 898, 902, 922, 929, 930, 942,
943, 948, 950, 955, 957, 958, 962,
972, 975, 976, 981, 984, 986, 988-994,
1003, 1004, 1007, 1009-1016, 1018-
1020, 1026, 1027, 1030, 1044, 1046,
295Índice de lugares
1051, 1058, 1076, 1079, 1080, 1083,
1087, 1091, 1112-1115, 1119-1124,
1126-1131, 1137, 1150, 1168, 1169,
1171, 1172, 1174, 1177, 1188-1192,
1194-1198, 1200-1202, 1206, 1211-
1218, 1221-1231, 1233-1235, 1238,
1239, 1242, 1243, 1246, 1247, 1250,
1252-1254, 1258, 1264-1266, 1270-
1273, 1277, 1278, 1282. 1284, 1285,
1291, 1293, 1294, 1297-1300, 1302,
1303, 1306, 1308, 1309, 1311-1315,
1317-1320, 1322, 1327, 1332-1334,
1337, 1339, 1341, 1345, 1349, 1352-
1354, 1357, 1359-1361, 1366, 1371,
1372, 1376, 1377, 1379, 1380, 1383,
1384, 1387, 1391, 1393-1395, 1402-
1407, 1410-1412, 1416, 1418, 1419,
1429, 1430, 1432, 1436, 1438-1444,
1446, 1450, 1453-1455, 1459, 1462-
1464, 1466, 1470-1478, 1483-1486,
1488-1494, 1497, 1502, 1505-1507,
1509-1511, 1513, 1515, 1518, 1524,
1526, 1528, 1530, 1536, 1537, 1540-
1552, 1555-1575, 1579-1586, 1589-
1591, 1612-1616, 1620-1624, 1626-
1630, 1635, 1641, 1652, 1655, 1656,
1659-1667, 1669, 1671-1702, 1704,
1706-1731, 1733-1758, 1760-1785,
1787-1806, 1812, 1817-1819, 1821,
1822, 1824, 1825, 1827, 1832, 1835,
1836, 1839, 1840, 1842, 1843, 1846,
1849-1851, 1853-1859, 1866, 1870-
1877, 1887-1890, 1894, 1895, 1897,
1900, 1902-1904, 1912, 1915-1917,
1920-1926, 1929, 1932-1934, 1941,
1943, 1946, 1948-1991, 1994-1996,
2000-2003, 2010, 2011, 2015, 2017,
2019, 2022, 2025, 2031-2033, 2035-
2042, 2044-2063, 2067-2071, 2073,
2075, 2077-2079, 2088, 2093, 2105,
2116, 2121, 2123, 2128, 2130, 2134,
2135, 2137, 2143, 2146, 2149, 2151-
2155, 2157, 2160-2164, 2166, 2168,
2170-2173, 2175, 2177, 2179, 2181,
2183, 2184, 2187, 2191-2195, 2203,
2204, 2206, 2209, 2211, 2213, 2215,
2219, 2221, 2222, 2224-2226, 2231,
2232, 2235, 2236, 2239, 2252-2254,
2256, 2258-2260, 2270-2278, 2280-
2303, 2306, 2308-2310, 2313, 2319-
2328, 2331, 2332, 2334-2338, 2340,
2343, 2345, 2346, 2348-2350.
___, puerta de Segorbe, 1472.
VALENT, A. de, 114.
VALERA, Petrus Exemeneç de, 147.
VALERIANA, 193.
VALESIO, vid. Vallesio.
VALESPIR; VALESPIRIUM (Vallespir,
Francia), 227, 340, 562, 638, 640,
1033, 1273, 1282, 1290, 1352, 1450.
VALHAUQUESIO, Armandus de, 1080.
___, Bertrandus de, 1080.
VALIBONA, vid. Vallisbona.
VALIMAYNNA, P. de, 1709.
VALMAGNE, vid. Valle Magna.
VALMERANS, castro, 1856.
VALMOL, Guillermus de, 283.
___, Petrus de, 283.
VALS, F. de, 1733.
VALSEGERIO, vid. Valseguer.
VALSEGRE, vid. Valseguer.
296 Índice de lugares
VALSEGUER, A. de; Arnaldus de, 41,
50.
___, Raimundus de, 2229.
VALTERRA, P. Eximini de; Pero Exemenz
de, 226, 227, 624.
___, Sancho Roiz de, 1303.
VALTIERRA, vid. Valterra.
VALVERT, vid. Valleviridi.
VALL D'ALBA, vid. Alba.
VALL DE LAGUART, vid. Alaguar.
VALL LEBRERA, vid. Vallebrera.
VALL DE LORS (Vall de Lord), 379.
VALL DE UXO (Vall de Uxó, Castellón),
547, 607, 698, 794, 1352, 1754, 1774,
1960, 1975, 2010.
VALLACO, Johannis de, 1089.
VALLADA, vid. Vallata.
VALLADOLID, vid. Valle Oleti.
VALLATA (Vallada, Valencia), 964,
2235, 2235.
VALLE, Guillelmus de, 2284.
___, Jacobus de, 697, 2083.
___, Sancius de, 93, 1346.
VALLE ABREA, I. de, 560.
___, P. de, 560.
VALLE DE ARAN (Valle de Arán, Lérida),
299.
VALLE DE ASPIR, vid. Valespir.
VALLE ASPIR, vid. Valespir.
VALLE BONA, vid. Vallisbona.
VALLE GREGORIA, 193.
VALLE DE LINARES (Valdelinares,
Teruel), 1723.
VALLE MAGNA (monasterio de Valmag-
ne, en Francia), 529, 612, 1327.
VALLE MOCHOSA, 193.
VALLE OLETI, vid. Valleoleti.
VALLE PARARIA, 1055.
VALLE SANCTA, vid. Vallesancta.
VALLE SPIRII, vid. Valespir.
VALLE TORTA, en término de Sádaba,
520.
VALLEBRERA, Bonafonatus de, 321.
___, Martin de, 1173, 1233, 2124.
___, P. de; Petrus de, 2114, 2118,
2124.
VALLEGRINOSA, Guillermus de, 1587.
VALLENSI, vid. Vallesio.
VALLEOLETI (Valladolid), 159, 394,
1278.
VALLESANCTA, monasterio (Vallsanta),
1888, 2197.
VALLESIO (el Vallés, Barcelona), 11,
25, 68.
___, Sancti Cucuphatis de, 68.
VALLESPINCH, 16.
VALLESPIR, vid. Valespir.
VALLESPIRI, vid. Valespir.
VALLESPISA, vid. Vallispisa.
VALLEVIRIDI (Valverde), monasterio
de, 585, 1888.
___, A. de, 111.
___, Nicholaus de, 1222, 1480.
VALLIBONA (Vallibona, Castellón), aldea
de Morella, 520, 1112, 1256, 1834,
1887.
VALLIBUS (Valls, Tarragona), 1815.
___, Poncius de, 838.
___, Sancius de, 131, 173, 181.
VALLIEIRA, Johannis de, 1087.
297Índice de lugares
VALLIMAGNA, P. de, 1669.
VALLIS DE BONA, vid. Vallisbona.
VALLIS BONES, vid. Vallibona.
VALLIS LAURE (Valldaura, Barcelona),
697.
VALLIS MAGNE, vid. Valle Magna.
VALLIS DE PARADISO, en Valencia, 304.
VALLIS DE PRATIS, 345.
VALLISBONA; VALLISBONA, (Santa María
de Vallbona de las Monjas, Lérida),
Santa María de, monasterio de, 168,
317, 322, 334, 340, 585, 612, 662,
1206, 1888, 2327.
VALLISFECUNDA, Bernardus de, 155.
VALLISPIRI, vid. Valespir.
VALLISPISA (Villaespesa, Teruel), 460.
VALLOBAR, castillo, 1676.
___, Michaelis de, 1527.
___, Dominicus de, 1924.
VALLODAL, Luppus de, 1755.
VALLS, vid. Vallibus.
VALLSERRA, Bernardus de, 1087.
VANNARES, Sancho Martinez de, 657,
683.
VARASSO, Luppus Orticii de, 1947.
VARIEYLLAS, vid. Barellis.
VARRIÇ, Garcia Jemenez de, 151.
VASCONIA, 814, 830.
VAYLDONZELLA, vid.Valdoncella.
VAYLLADA, vid. Vallata.
VAYNNARES, vid. Vannares.
VELASCO, Lop de, 657, 683.
VELASCHO, vid. Velasco.
VELLOSELLO (Vilosell, Lérida), villa,
1856.
VENATIA, vid. Beniayar.
VENESINI, 1004, 1018.
VEO, vid. Veyo.
VERA (Vera de Moncayo, Zaragoza),
174, 200.
___, Berengarius de, 696.
___, G. de, 309.
___, Gonçalvo de, 309, 2278.
___, P. de; Pedro de, 171.
VERA DE MONCAYO, vid. Vera.
VERAFFURI, Fortun Sanchez de, 683.
VERALIO, G. de, 1431.
VERASCO, vid. Velasco.
VERCIO, Sancti Iusti de, 933.
VERDEGIO, Eximinus de, 2306.
VERDERIA, R. de; Raimunda de, 883.
VERDUN (Berdún, Huesca), 987
VERDUN (Verdú, Lérida), 1455, 1856.
___, G. de, 1568.
VERGA, vid. Bergua.
VERGAZ, Lupus Sancii de, 1623.
VERGUA, vid. Bergua.
VERNET, vid. Verneto.
VERNETO (Vernet, Francia), 417, 1750.
___, grao de, 416.
___, A. de; Arnaldus de, 377, 379,
386, 1446.
___, Guilelmus de, 1007, 1349.
___, Poncius de, 110, 528, 529, 532,
534, 561, 635, 638.
___, R. de, 562.
VERTILIO, G. de, 1347.
VERUELA, vid. Berola.
VESPA, término de Morella, 532.
VETULA, Guillem de, 25.
298 Índice de lugares
VETULA CANTA, vid. Cantavella.
VEYO (Veo, Castellón), 354, 466, 475,
698, 1194, 1569, 1888.
VIACAMP (Viacamp, Huesca), castro,
1851.
VIACAMPS, Guillelmus de, 1733.
VIANA, Rotberto de, 139.
VIC, vid. Vico.
VICCO, vid. Vico.
VICIANA, 697, 839, 854, 1823, 2345,
2348.
VICO (Vic, Barcelona), 35, 114, 144,
193, 564, 2129, 2131.
___, B. de, 562, 808, 915.
___, Berengaria de, 898.
___, Berengarius de, 898, 1452.
___, Bernardus de, 560, 903, 985,
1353, 1436, 1440, 1702, 2257.
___, G. de; Guillermus de, 287, 898,
909.
___, Martinetus de, 67.
___, P. de, 60.
___, Sancti Petri de, 564.
VICHO, vid. Vico.
VIDAURE, Teresia Gil de, 731, 744, 902,
974, 986, 988, 1194, 1224, 1758, 1888,
2018, 2072, 2098, 2119, 2254.
VIDAUREE, vid. Vidaure.
VIDUIS, Arnaldus de, 111.
VIELLA (Viella, Lérida), villa de, 1129.
VIGELLE, Simon, señor de, 1278.
VILA, Ramon de, 476.
VILA DE CANTIBUS, vid. Villa de
Canibus.
VILA FRESER, vid. Vilafreser.
VILABERTRÁN, vid. Villa Bertran.
VILACAULIUM, vid. Villa Caulium.
VILADECÁNS, vid. Villa de Canibus.
VILADECOLS, G. de, 562.
___, P. de, 562.
___, R. de, 562.
VILADEMULS, Ramon de, 476.
VILAFAMEZ (Villafamés, Castellón),
386, 475, 1228, 1569.
VILAFRANCA, vid. Villafranche.
VILAFRASER, P. de, 2156.
___, F. Berengarii de, 696.
VILAGELEAUS, Bernardus de, 9.
VILAGRASA, vid. Villagrasa.
VILALBI, P. de, 562.
VILAMAYA, Petrus de, 1718.
VILAMUR, vid. Villamur.
VILAMURO, vid. Villamur.
VILANOVA, vid. Villanova.
VILAR, Berengarius de, 335.
___, Bernardus de, 9.
___, G. de, 327.
___, Poncius de, 36.
VILARACUTO, vid. Vilaragut.
VILARAGUT, P. de; Petrus de, 9, 374,
560, 590-592, 594, 979, 980, 1022.
VILARCREMAT (Villarquemado, Teruel),
513.
VILARDIDA, Bernardus de, 2293.
VILARIACUTO, vid. Vilaragut.
VILARIO, vid. Vilar.
VILARIOHAU, Berengarius de, 696.
VILARNAU, Guillelmus de, 1332.
___, R. de, 562.
VILAUZIR, dominicatura, 193.
299Índice de lugares
VILAVA, Açnar de, 147.
VILELA, a orillas del Cinca, 604.
VILELLA, vid. Vilela.
VILELLO, vid. Villelio.
VILERCREMAT, vid. Vilarcremat.
VILLA, Bertrandus de, 49.
VILLA BERTRAN (Vilabertrán, Gerona),
monasterio de, 340.
VILLA DE CANIBUS (Viladecáns,
Barcelona), 193, 696, 944.
___, P. de, 696.
___, Sancta Columba de, 933.
VILLA DE CANS, vid. Villa de Canibus.
VILLA DE CANTIBUS, vid. Villa de
Canibus.
VILLA CAULIUM, P. de; Petrus de, 929,
932.
VILLA DE CAVALS, G. de, 562.
VILLA CLARA, 193.
VILLA ESPINOSA, villa y castillo de, 82.
VILLAFAMES, vid. Vilafamez.
VILLA FELICH, vid. Villafelice.
VILLA FELIG, vid. Villafelice.
VILLA FELIX, vid. Villafelice.
VILLA FERMOSA; VILLA FERMOZA
(Villahermosa, Castellón), 2294.
VILLA FRANCHA, vid. Villafrancha.
VILLA FRANCHA DE PENITENSI, vid.
Villafrancha.
VILLA GRASSA, vid. Villagrasa.
VILLA LONGA (Villalonga, Valencia),
922, 1636, 1670.
___, rio, 2320.
VILLA MAIOR, vid. Villa Mayor.
VILLA DE MAYN, vid. Villademagno.
VILLA MAYOR, 317, 923, 925, 1865,
2081.
VILLA MERCHANT, vid. Villamerchant.
VILLA MOLENDINORUM, 933.
VILLA MURO, vid. Villamur.
VILLA NOVA, vid. Villanova.
VILLA DE PAULO, Vitalis de, 6.
VILLA PLANA, Bernardo de, 2209.
VILLA RAFIA, antigua Calciata, 193.
VILLA REGALIS, vid. Villaregalis
VILLA ROTUNDA, 711.
VILLA SICCA, 429.
VILLA TORRADA, 193.
VILLADEMAGNO; VILLADEMAYN, A.
de, 1823, 1917, 1920.
VILLAESPESA, vid. Vallispisa.
VILLAFELICE (Villafeliche, Zaragoza),
21, 510, 622, 741.
___, Fortunius de, 21.
VILLAFELICHE, vid. Villafelice.
VILLAFIMEZ, vid. Vilafamez.
VILLAFRANCA, vid. Villafrancha.
VILLAFRANCA DE CONFLENT, vid.
Villafrancha Confluentis.
VILLAFRANCA DEL PENEDÉS, vid.
Villafrancha.
VILLAFRANCHA, 79.
VILLAFRANCHA, vid. Villafrancha
Confluentis.
VILLAFRANCHA; VILLA FRANCHA DE
PENITENSI (Villafranca del Penedés,
Barcelona), 3, 5, 14, 188, 193, 199,
317, 322, 347, 375, 630, 662, 663,
697, 880, 882, 884, 1056, 1193, 1206,
1344, 1345, 1399, 1424, 1435, 1447,
1448, 1610, 1632, 1823, 1828, 1830,
300 Índice de lugares
1856, 1896, 1976, 2087, 2339.
___, Bartholomeus de, 1703, 1704,
2160, 2346, 2348.
___, Berengarius de, 82, 232, 1115.
___, Bernardus de, 209.
___, F. de, 562.
___, Guillelmus de, 1590.
___, Iacobus Romei, 1869.
___, Iacobus Sobirani de, 1750.
___, P. de, 562.
___, Pontius B. de, 1013.
___, P. G. de; Pontius Guillermi
de; Ponceto Guillelmi de, 709, 1326,
1722, 2017, 2317.
VILLAFRANCHA CONFLUENTIS (Villefran-
che de Conflent, Francia), 342, 417,
614, 634, 635, 873, 1017, 1068, 1178,
1191, 1366, 1410, 1430, 1590, 1750,
1763-1767, 2176, 2232.
VILLAFRANCHA DE PENEDES, vid.
Villafrancha; Villafrancha de Penitensi.
VILLAGRASA; VILLAGRASSA (Vilagrasa,
Lérida), castillo y villa, 36, 180, 549,
697, 752, 844, 1178, 1387.
VILLAHAMES, vid. Vilafamez.
VILLAHERMOSA, vid. Villa Fermosa.
VILLALBA, alquería en término de
Mallorca, 139.
VILLALONGA, vid. Villa Longa.
VILLALTA, A. de, 108.
VILLAMARCHANT, vid. Villamerchant.
VILLAMARCHANTE, vid. Villamerchant.
VILLAMERCHANT (Villamarchante,
Valencia), 497, 581.
VILLAMONTANA, G. R. de, 5, 9.
VILLAMUNTANA, vid. Villamontana.
VILLAMUR; VILLAMURO, Periconus de,
1763, 1767.
___, P. de; Petrus de, 204, 231, 238,
748, 1201, 1527, 1770, 1823, 2128.
VILLANOVA, 1755.
___, barrio de Valencia, 252.
___, junto al mercado de Lérida,
94.
___, en término de Cubelles, junto
a Guialtrudem, 2128.
___, Bernardus de, 2317.
___, Bertrandus de, 50-54, 56, 57,
63, 64, 70, 74-79, 83, 84, 86, 88,
97, 98, 177, 1026, 1027, 1408, 1479,
1494, 1662.
___, Dalmacius de, 1781, 1783.
___, Ferrandus de; Ferrarius de,
1069, 1156.
___, Marchus de, 2165.
___, P. de, 327.
___, Philippus de, 242.
___, Poncius de, 789, 1069.
___, Vitalis de, 347.
VILLANOVA DEL MAR, en Valencia, 554.
VILLANOVA DEL PALMAR (Villanueva
del Palmar, término Denia, Alicante),
1936.
VILLANUEVA, vid. Villanova.
VILLANUEVA DE CASTELLÓN, vid.
Castilione de Xativa.
VILLAR FICULNEE, 983.
VILLAR ROBERT, 193.
VILLARASA, Dalmacius de, 1744, 1897.
VILLAREGALIS (Villarreal de Figueras),
1529.
301Índice de lugares
VILLAREGALIS; VILLAREGALIS DE
BURRIANA (Villarreal, Castellón),
1961, 1962, 1971, 1999, 2005, 2011,
2032, 2035, 2047, 2054, 2064, 2065,
2067, 2074, 2105, 2152, 2213, 2214,
2223, 2230, 2233, 2262, 2283, 2289,
2303, 2333.
VILLARI ACUTO, vid. Vilaragut.
VILLARIO DE POL, Vigatenus de, 921.
VILLARNAU, vid. Vilarnau.
VILLARQUEMADO, vid. Vilarcremat.
VILLARRASA, vid. Vilarasa.
VILLARREAL, vid. Villaregalis.
VILLARREAL DE FIGUERAS, vid.
Villaregalis.
VILLASANDINO, Pero Gonzales de, 1293.
VILLASTAR, vid. Bellestar.
VILLAVERT, 1291.
VILLDEMANY, A. de, 563.
VILLEFRANCHE, vid. Villafrancha.
VILLEL, vid. Villelio.
VILLELIO (Villel, Teruel), 28, 427, 460,
467, 590.
VILLELO, vid. Villelio.
VILLELLA, vid. Villelio.
VILLENA (Villena, Alicante), 1299, 1919.
VILLESTAR, vid. Bellestar.
VILLIELLA, aldea de Calatayud, 1240,
1241.
VIM, Sancti Petri de, 93.
VINACHOS, fuente de, 1928.
VINAIXA, vid. Vinaxa.
VINALAROZ (Vinaroz, Castellón), 607.
VINAROZ, vid. Vinalaroz.
VINATIA, alquería, 1674.
VINAXA; VINAXIA (Vinaixa, Lérida),
castillo y villa de, 209, 646, 1188,
1856, 1888, 2026, 2281, 2346.
VINBODINO, vid. Avimbodi.
VINÇA, vid. Vinciano.
VINCIANO (Vinçá, Francia), 414, 417.
VINCIO, G. de, 327.
VINDIMIANO, castillo, 1516.
VINEALIBUS, Bernardus de, 2161.
VINTALIBUS, Berengarius de, 2287.
VINTIMILIA, 132.
VINZANO, vid. Vinciano.
VIRIDARIO, Bernardus de, 1088.
VISCANYA, Didacus Lupi de, 1670.
VITE, castillo de, 193.
VIVEROL, granja, 1856.
VIVUAS, A. de, 114.
VOLONUS, 2121.
VOLTA, vid. Lavolta.
VOLTERRA, Ponç de; Poncius de, 111,
114, 562.
___, R. de, 562.
VOLTIERA, vid. Volterra.
VOLTORASCH, Robaldus de, 1840.
VOLTRERA, vid. Volterra.
VUEL, Raymundus de, 424.
VULIACO, Johannis de, 1003, 1004.
VUYLLDECONA, vid. Uyldecon.
WLIACO, vid. Vuliaco.
XABEA (Jávea, Alicante)1008.
XACCA, vid. Iacca.
XALIS, Aznar de, 2294.
XALO, vid. Xalon.
302 Índice de lugares
XALON (Jalón, Alicante), castillo y villa,
787, 799, 1133, 1226, 1305, 1524,
1876, 2158.
___, rio, (Jalón), 175, 551, 1674.
___, valle de, 1401, 1573.
XALONO, vid. Xalon.
XARCH, vid. Xiarch.
XATIVA (Játiva, Valencia), 297, 310,
380, 385, 386, 388-391, 431, 452,
473, 483, 484, 487, 526, 578, 587,
594, 698, 771, 815, 962, 989, 995-998,
1002, 1006, 1076, 1218, 1220, 1293,
1334, 1335, 1352, 1488, 1568, 1583,
1625, 1685, 1687, 1688, 1717, 1720,
1736, 1779, 1793, 1876, 1878, 1888,
1935-1939, 1942, 1977, 1978, 2003-
2011, 2014, 2019-2022, 2024, 2028,
2033, 2038, 2048, 2049, 2061, 2114,
2118, 2151, 2173, 2228, 2273, 2288,
2309, 2317, 2318, 2327, 2329-2341,
2343, 2346.
___, arrabal de, 587.
XAULINO, vid. Exaulin.
XEA, Michael de, 1995.
XELVA (Chelva, Valencia), 295, 516,
517.
XEREA, vid. Exerea.
XERICA (Jérica, Castellón), 119, 236,
340, 517, 673, 731, 988, 1229, 1457,
1762, 1888.
XERICHA, vid. Xerica.
XERTA (Cherta, Tarragona), 697.
XIARCH, (Jarque, prov. Teruel), 590,
651, 654, 1402.
XISNEU, 155.
XIVA (Chiva, Valencia), 493, 505, 516,
517, 519.
XIVERT (Chivert, Castellón), castillo
y villa, 62, 72, 183, 244, 590, 1349.
XIXENA, vid. Sexena.
XOVA (Chova, Valencia), 547.
XUCAR, vid. Xuchar.
XUCRONI, vid. Xuchar
XUCHAR (río Júcar), 273, 388, 517, 786,
1293, 1309, 1322, 1515, 1552, 1685,
1687, 1720, 1727, 1734, 1755, 1775,
1806, 1947, 2211, 2318.
XULELA; XULELLA (Chulilla, Valencia),
794, 1757, 2057.
XUQAR; XUQUAR, vid. Xuchar.
XUVERTH, vid. Xivert.
XYARE (Híjar, Zaragoza), 702.
YANNA (Anna, Valencia), 399.
YBERUM, vid. Iberum.
YLELA, 193.
YLERDA, vid. Ilerda.
YLLERDA, vid. Ilerda.
YMPURIARUM, vid. Empuriarum.
YNIAR, alquería en término de Montueri,
170.
YOCHOR (Ayacor, Valencia), 2234.
YRI, vid. Turris de Maçanes.
YRTA (Irta, Castellón), en término de
Peñíscola, 632.
YSOGAL; YSOGOL, Andreas de, 1926.
___, Bonum Mancipium de, 1926.
YSOLA, acequia de Huesca, 1825.
YSPANIA, vid. Ispania.
YXABEA, vid. Xabea.
303Índice de lugares
ZAGRA, vid. Açagra.
ZAGUARDIA, G. de, 185.
ZAIDÍA, vid. Saydia.
ZAIDÍN, vid. Caydino.
ZALETEMOR, castillo de, 202.
ZAPARTELLA, B. de, 223.
ZARAGOZA, vid. Caragoça.
ZAREYAL, vid. Regali.
ZARHAN, vía pública, en Murcia, 1501.
ZESARAUGUSTA, vid. Caragoça.
ZORICO, Luppus de, 590, 2293.
ZORITHO, vid. Zorico.
ZUECA; ZUECHA (Sueca, Valencia), 1727,
2002, 2003.
ZUERA, vid. Çuera.
ZUFERA (Zuera, Zaragoza), 54.
ZUFERA (Zúfera, Castellón), 65, 66, 71.
Índice de personasA., abad de Benifazá, 386, 733, 984,
1112.
___, abad de Escarpe, 1259.
___, abad de Piedra, 567.
___, abad de Poblet, 31, 152, 735,
748, 1188, 1420, 1455, 1560, 1856,
1932, 2281.
___, abad de San Victorián, 163.
___, canonicus Valentie, 353.
___, conde de Urgel, vid. Alvarus.
___, condesa de Urgel, vid.
Aurembiax.
___, episcopus, 602.
___, episcopus Barchinone2, vid.
Berengarius (Berenguer de Palou).
___, episcopus Barchinone (Arnaldo
de Gurb), 628, 639, 642, 976, 1003,
1004, 1054, 1066, 1192, 1278, 1282,
1503, 1504, 1568, 1590, 1695, 1702,
1779, 1780, 1922, 1991, 2001, 2008.
___, episcopus Cesarauguste
(Arnaldo de Peralta), 659, 730, 1316,
1680, 1681.
___, episcopus Dertuse (Arnal de
Jardín), 1923, 1957, 2001.
___, episcopus Valencie et cancella-
rius regis, frater, (Andrés de Albala-
te), 484, 487, 520, 521, 644, 653,
655, 657, 659-662, 666-668, 670,
673-676, 678, 680, 681, 684, 686,
689, 690, 692, 694, 695, 697, 700,
702-704, 707, 709, 712-715, 717,
721, 725-727, 729, 730, 732-735,
739-741, 748, 868, 929, 930, 944,
984-986, 988, 1007, 1015, 1339,
1383, 1548, 1574, 1686, 1699, 1716,
1717, 1854, 1933, 1991, 2057, 2058,
2293.
___, episcopus Valentie (Arnaldo
de Peralta), 383, 388, 406, 432.
___, infans de Aragón, vid.
Ferrandus, infans Aragonum.
___, iudex Daroche, 41.
___, precentor Valencie, 988.
___, prepositus Terrachone, 3, 730.
___, presbiter, 527.
___, priora de Sijena, 1877.
___, regina Aragonum (Leonor,
esposa de Jaime I), vid. Alienor.
___, rex Aragonum (Alfonso II, rey
de Aragón), vid. Aldefonsus.
___, sacrista, 603.
___, sacrista Dertuse, 409.
___, sacrista Montisaragonis, vid.
Ade.
___, sacrista Valentie, vid. Piquerii,
A. de.
___, Petrus, hijo de P. Andrés,
platero de Pamplona, 1861.
A.; ARTALDUS, vicecomes, Castriboni,
vid. Castrobono, A.2 Debería poner B. en lugar de A.
306 Índice de personas
A. DE ANGLERONA, vid. Arnaldi de
Angularia.
A. DE ANGULARIA, vid. Arnaldi de
Angularia.
A. DE BEXERS, Petrus, 1052.
A. DE CERVARIA, vid. Arnaldi de
Cervaria.
A. DE CESEIRIS, P., 250.
A. F., 2262.
A. G., 41.
AARON, 324.
ABALANÇA, alfaquí, 153.
ABATIA, vid. Rabaza.
ABBATI, Dominicus, 1940.
ABDALLA Alcaçes, de Xativa, 587.
ABDALLA Alfanequi, de Xativa, 587.
ABDALLA Exambra, de Xativa, 587.
ABDELAZIÇ, 139.
___, moro de Murcia, 1501.
ABDELHAC Alimahomet Abnibiniambra,
1501.
ABDELHILEL, 139.
ABDELMECH d’Archo, 1122.
ABDELMECH de Barayllos, 1122.
ABDELMECH de Manias, 1122.
ABDELLA, hermano de Jucef Dayçanho-
ve, 1122.
ABDELLA Abenferrin, 2235.
ABDELLA de Azehunt, sarraceno Osce,
2212.
ABDELLA Dahui, sarraceno de Alfan-
dech, 2136.
ABDULAZIZ Albocaireni, sarraceno,
1793.
ABDULHUABEB Alburi, sarraceno, 2170.
ABEALBEÇ Ibnap Abdulcarim, sarraceno
de Menorca, 153.
ABEMODIEM Abnalhaçan, alcaid,
musulmán de Menorca, 153.
ABEN Jucef Miramamolli, señor de
Marruecos, 2168.
ABENABDELAZIZ, moro de Murcia, 1501.
ABENAMIRA, alfaqui, 300.
ABENAXEVEX, 245.
ABENHANUT, sarraceno de Murcia, 1479.
ABENISICDIN Upunar, 139.
ABENMUSA de Fonte Alemir, 139.
ABESTO, vid. Alesto.
ABIÇOLA, raiz, 281.
ABIJUB, sarraceno, 185.
ABINABDELA, alfaquí, sarraceno de
Peñíscola, 72.
ABINAFAR Algatzel, deXativa, 587.
ABINCIET, habitante en Huesca, 797.
ABINIAFAU, 283.
ABNIÇA Amiterini, 1271.
ABOABDILLE Abenixem, 153.
ABOABDILLE Abenmomanna; alfaquí,
sarraceno de Menorca, 153.
ABOABDILLE Abenuçaçiç, sarraceno
de Menorca, 153.
ABOABDILLE Mafomed, alfaquí, hijo
de Abalança, 153.
ABOAÇMEN Abenhacam, alfaquí,sarrace-
no de Menorca, 153.
ABOAÇMET, 252.
ABOALY Abenmoanna, vid. Aboabdille
Abenmomanna.
ABOAMER Abeniajuag, 2305.
ABOCECRI Alfagem, 642.
307Índice de personas
ABOLAÇAN Aly, alfaqui, sarraceno de
Menorca, 153.
ABRAAM, vid. Abraham.
ABRAFIM; ABRAFIMO, vid. Abrahim.
ABRAHAM, 296, 324.
___, hijo de Bonet, judío de
Montpellier, 610.
ABRAHAM Ferrarius, 1071.
ABRAHAM Levi, habitante de Villafranca
de Conflent, 1068.
ABRAHAM de Lodeva, judío de
Montpellier, 1603.
ABRAHAM de Luniello, judío, 2102.
ABRAHAM Samaria; judío, 2136, 2153.
ABRAHE, vid. Abraham.
ABRAHIM, 996.
___, filius Açach Maimoni, baiulus
Templi, 780.
___, habitante en Huesca, 797.
___, hijo de Bonet, judío de
Montpellier, 610.
ABRAHIM Aben Halaf, sarraceno, 1735.
ABRAHIM Aingalom, 259.
ABRAHIM Aliaen, nieto de Jahuda de
la Cavalleria, 1301.
ABRAHIM Almuli, judío de Daroca, 886,
887.
ABRAHIM Amuzeat, judío de Daroca,
803.
ABRAHIM Avincevis, 1925.
ABRAHIM Avindro, 656.
ABRAHIM Avingabello, judío de
Valencia, 2334.
ABRAHIM Ferrarius, 1071.
ABRAHIM de Gerunda; Abrahim
Gerundini, judío, 2136, 2153.
ABRAHIM Hydor, sarraceno de Huesca,
797.
ABRAHIM Samariani, vid. Abraham
Samaria.
ABRAHIM Scandaran, judío de Barcelona,
864.
ABRANDUS, vid. Atbrandus.
ABRAYM, vid. Abrahim.
ABRIL,vid. April.
ABU Ceyt; vid. Çeyd Abuçeyd.
ABUALCAÇIN Ibnabubaer Alaçfi, senyor
de Ceuta, 1621.
ABUASMEN Abenxeraicon, sarraceno
de Menorca, 153.
ABUBAQUER Abenayça, alcaydus
Montese, 2234.
ABUBECHA Abenhuacda, alguazir
Murcie, 2234.
ABULABEZ Ibnabenxerim, sarraceno
de Menorca, 153.
ABUTINUM Abudarecha, de Xativa, 587.
ABUYA, G. de, 562.
ABUZACH Alfanequi, de Xativa, 587.
ABZEIT Abderramint, padre de Mahomet
Abderramint, de Ricla, 1619.
AC., R., 1089.
AÇAC, vid. Açach.
AÇACH, judío, 821.
AÇACH Abenbruch, 1776.
AÇACH Abenianah, judío de Toledo,
2049.
AÇACH Alyaen, de Zaragoza, 776.
AÇACH Barbuti, 2136, 2153.
AÇACH de Barchinona, fisicus, 1668.
AÇACH Maimoni, baile del Temple, 780.
308 Índice de personas
ACH, Fortunius, 1384.
ACDE, Poncius de, 1829, 2348.
ACEIT Abuceit, vid. Çeyd Abuçeyd.
ACELQUE, Iohannis d’, 776.
AÇENARII, vid. Aznarii.
ACEYDO, vid. Ceyd Abuçeyd.
ACEYDO Abuceyt, vid. Ceyd Abuçeyd.
AÇEYT; Aceyt Abuseyt, vid. Ceyd
Abuçeyd.
AÇLOR, Ferrarius, sacristán, 602.
___, Petrus, 314, 322.
AÇNARII, vid. Aznarii.
ACRIMONTE, Aparicius de, 1420.
___, Bernardus de, paher de Lérida,
1420.
___, Petrus de, notario público de
Valencia, 1493.
ACUTELI, 269.
ADALACIE, mujer de Guillermo Molner
de Lates, 1089.
ADALELL, Petrus, 2284.
ADARRO; ADARRONIS, Berengarius, civis
Barchinone, 696, 929, 932.
ADDE, ostiario real, 272.
ADE; A., sacrista Montisaragonis, 575.
ADEFONSUS, vid. Aldefonsus.
ADELEIT, Rodericus, vicinus de Villelio,
460.
ADEMARII, Raymundus, 1823.
ADEMARIUS, de la Orden de Predicado-
res, 789.
ADRIAN, D., de Barbastro, 86, 659.
ADRIANI, divi, 36.
ADUNO; ADURIO, P. de, 1548, 1684,
1685, 1724.
AGER, Berengarius de, 107, 114.
___, Iohannes de, ciudadano de
Lérida, 20.
___, Leonardo, ciudadano de Lérida,
20.
___, P.; Petrus de, de Lérida, 238,
2348.
___, Petrus de, comendador de
Valencia, 590.
___, Raimundus d’, 590.
AGILO, vid. Aquilone.
AGNES, abadesa de San Antonio de
Barcelona, 430.
___, mujer de Roberto, príncipe de
Tarragona, 2076.
AGON, Bernardus, de Terrachona, 767.
AGUERO, vid. Auro.
AGUILANIDO, Salvator de, notario
público de Monzón, 556.
AGUILAR, Bernardus de, de Occulo
Molendinorum, 821.
___, Michel de, juglar, 1984.
AGUILO; AGUILONIS, vid. Aquilone.
AGULLO, vid. Aquilone.
AGUMO, vid. Agurio.
AGURIO, Petrus de, 1539, 1751.
AHE, Eximinus de, miles, 1998.
___, Fortunius, 2344, 2345.
AHERA, P. d’, poblador de Villarreal,
2223.
AHOMERI, 139.
AHONES, B. d’ 415, 416, 430, 680.
___, Bartholomeus d’, vid. Bertran-
dus.
___, Bertrandus d’, 430, 437, 438,
451, 552, 565, 585, 605, 608, 610,
309Índice de personas
622, 645, 657, 659, 663, 668, 674,
739, 740, 984.
___, F.; Ferrandus, 20, 152, 213.
___, P. de, 2, 12, 13, 27, 38, 40,
43, 46, 47, 50, 51, 62-64, 69, 71.
___, Petrus de, 5, 9, 14, 20-22, 24,
26, 39, 41, 48, 53, 54, 72, 77, 130,
177, 666, 913.
___, Peregrinus de, 21, 22, 130.
AHUERO, vid. Auro.
AHURO, vid. Auro.
AIGUAVIVA, 562.
AINYON, vid. Avinyon.
ALADRACHUS; ALADRACUS, vid.
Alazdracus.
ALAGON; ALAGONE, Artal de; Artaldus
de; Artallus de, 191, 200, 219, 253-
256, 258, 260, 261.
___, B. de; Belaschus de; Blascus
de, 7, 21, 22, 27, 28, 42, 76, 85, 90,
118, 119, 129, 130, 173, 176, 181-
185, 200, 238, 520, 717, 721, 983,
1314, 1393, 1406, 1540-1542, 1579,
1706, 1763-1765, 1767, 1819.
ALAI de Aviçanda, 95.
ALAINA, B. de, 562.
ALALANÇA Aly Abineixem, alcadi,
sarraceno de Menorca, 153.
ALAMAGNI; ALAMAGNO, vid. Alaman.
ALAMAN; ALAMANDI; ALAMANUS,
Durandus, 1089.
___, F., 1823.
___, G. de; Gaucerandus, 3.
___, G.; Geraldus, 82, 90-92, 164,
198, 204.
___, Guillelmus, 242.
___, R.; Ramon; Raymundus, 2,
4, 5, 36, 67, 82, 103-107, 110-114,
124, 126.
___, Valentino, habitante de
Villafranca, 79.
ALAMANDA, mujer de Guillem de
Entenza, 347.
ALAMANDONI, Bertrandus, 329.
ALAMANDY, vid. Alaman.
ALAMANNI, vid. Alaman.
ALAMENDI, vid. Alaman.
ALARICO; ALARICHO, G. de; Guillelmus
de, sacristán de Valencia, 988, 1266,
1568, 2057.
ALARIF, sarraceno, 258.
ALAVES, Dominicus, de Turolio, 460.
ALAYNA, P. de, 562.
ALAZAR Aborrabe, judío, 1925.
ALAZDRACUS, 783, 787, 992, 1005,
1007, 1030, 1046, 1133, 1226.
ALAZRACH, vid. Alazdracus.
ALB., Matheus de, notario público de
Puigcerdá y Cerdaña, 417, 1750.
ALBALATO, Bernardus de, ballestero
real, 1482.
___, Iacobus de, 1995, 2271, 2273.
ALBANARIA, Bernardus de, clericus,
1087.
ALBANIA, vid. Lavania.
ALBAREDA, F. de, 317.
ALBARELS, Matheus d’, notario público
de Morella, 519.
ALBATERRA, G. de, cónsul, 327.
ALBEANIAPLE, sarraceno de Burriana,
189.
310 Índice de personas
ALBENT, Ferrandus, 1995.
ALBERITI, Petrus, clérigo, 766.
ALBERO, Eximinus d’, 254, 373, 398,
401, 402, 423, 944, 2276.
___, Diego de, 1995.
ALBERTI, Gaucerandus, comendador
de Cervera, 1949.
___, P., canonicus Barchinone, 841.
___, Pascalis, canonicus Barchinone,
1702.
___, Petrus, canonicus Barchinone,
241, 602.
___, Raymundus, de la orden de
San Juan de Jerusalén, 1949.
ALBERTI DE MARSILIA, Bertrandus, 1962.
ALBERTUS, barchinonensis, 730.
___, magister, prepositus, 2294.
ALBETA, 329, 330.
ALBI, Raimundus, 6.
ALBIO, Berengarius de, alcayde de Uxó,
2010.
ALBIOLO, Dalmacius de, 3.
ALBUCIANO, Berengarius de, juez
ordinario, 4.
___, R. de, arcediano de Besalú,
142.
ALBUSER, Guillelmus, habitator
Monsonis, 145.
___, Petrus, habitator Monsonis,
244.
ALBUSTONE, Bernardus de, 1092.
___, Stephanus de, 1092.
ALBYNANA, Petrus de, jurista, 1247.
ALCALA, vid. Alcalano.
ALCALANO, G. de; Guillelmus de, 2,
25, 36, 37, 42, 1537, 1662, 1664, 1715,
1718, 1721, 1747, 1751, 1764-1766,
1768.
___, G. de; Guillelmus de, comenda-
dor de Ribaforada, 590.
___, P. de; Petrus de, 28, 120, 134-
136, 138-140, 150, 332, 389, 391,
395.
___, P. de, castellán de Amposta,
493, 535, 539, 548, 595, 625.
ALCALANO DE LURCENICH, G. de, 1779-
1781.
ALCANICII, vid. Alcaracio.
ALCARACIO; ALCARAZ; ALCARRACII;
ALCARRAZ, G. de; Guillelmus de, 2,
39, 47, 48, 50, 51.
ALÇETO, Bernardus de, 625.
___, Petrus de, 708.
ALCOARIO, Michelis de, 681, 684, 689,
690, 692, 694, 695, 704, 706, 707,
712-714, 717, 727-730, 732, 733, 735,
740, 741, 748, 751, 755, 766, 868,
902, 928-930, 944, 988, 1014, 1196.
ALCHACIM, 139.
ALCHALANO, vid. Alcalano.
ALDA, hija de Ceit Abuceit, esposa de
Blasco Jiménez de Arenós, 581.
ALDEBERT; Aldeberti, G., 562.
___, Petrus, miles, 1079.
ALDEFONSUS, comes Augi, buticularius
Francie, 1278.
___, comes Urgeli, 1455.
___, infans (infante Alfonso, hijo
de Jaime I de Aragón), 119, 168,
340, 366, 535, 624, 626, 653, 672,
751, 1026, 1027, 1081, 1146, 1274,
1289, 1705.
311Índice de personas
___, rex Aragonum (Alfonso I de
Aragón), 2142, 2147.
___, rex Aragonum (Alfonso II de
Aragón), 5, 8, 11, 15, 31, 50-52,
61, 66, 71, 76, 101, 133, 193, 344,
409, 435, 455, 476, 555, 660, 766,
868, 875, 1185, 1619, 1965, 2321.
___, rex Castelle (Alfonso X de
Castilla), 27, 388, 585, 624, 742,
1319, 1320, 2076.
___, Petrus, hijo del rey de Portugal,
comendador de Alcañiz, 981.
ALDEGARIO; ALDEGARIUS; ALDEGUERII,
Petrus, civis Cesarauguste, 41, 1371.
ALDEYA, Bernardus de la, 1271.
ALDI, Berengarius de, de Huesca, 238.
ALDIARIZ, uxor Petrus Ça Sala, 2204.
ALEGRE, Johannes, 2306.
___, Petrus, 2233.
ALEGRET, Bernardus, acolitus, 773.
ALENTORII, vid. Alentorn.
ALENTORN, Geraldus de, 31, 590.
___, Guillelmus d’ 255.
ALERIO, Bernardus de, 2232.
ALEST; ALESTO; ALESTRO, P. de; Poncius
de, 562, 696, 932, 1192, 1702.
ALEU, Ferrer, hijo de Ferrer de Na Aleu,
895.
ALEXANDER, 562.
ALEXE, sarraceno, 407.
ALFAGARIA, vid. Aliafaria.
ALFAIG Abneçmet, sarraceno, 185.
ALFAYO, R. de, 2316.
ALFOCEA, Bernardus de, de Zaragoza,
238.
ALFONDEGA, Arnaldus de, 1371.
ALFONS D’ARTIEDA, Martinus, 682, 683.
ALFONSO, Berengaria, doña, 1508, 1573,
1626, 1628, 1734, 1775, 1796, 1873,
2063, 2161, 2348.
___, Petrus, hijo del rey de Portugal,
comendador de Alcañiz, 981.
ALFONSO GARCIA, Manuel, 1515.
ALFONSUS, vid. Aldefonsus.
ALFORGIA, Petrus de, 55.
ALFOS, vid. Aldefonsus.
ALFOSSAYER, moro de Murcia, 1501.
ALGEFERIA, vid. Aliafaria.
ALGUAYRA; ALGUAYRE, Dominicus
de, 1675.
___, Nicholaus d’, 304.
___, Petrus de, 769.
ALGUAZID, 308.
ALHADET, 354.
ALHAG Aumar Almarini, 139.
ALHOMAY, sarraceno de Murcia, 1481.
ALHORCA, sarracena de Murcia, 1479.
ALI, vid. Aly.
ALIAFARIA; ALJAFARIA, D. de, iuratus
Cesarauguste, 659, 666.
___, S. de; Estefano de; Stephanus
de, iuratus; baile Cesarauguste, 91,
238, 351.
ALIAJAR, alguacir sarraceno, 1226.
ALIATZEM, 1483.
ALIENOR, A. (Leonor, esposa de Jaime
I de Aragón), regina, 27, 32, 33, 39,
41-43, 50, 55, 116, 168, 340.
ALIENOZ Achalienoz, 1483.
ALIEZAR Mahir, judío de Perpiñán, padre
de Boniuses, 2239.
312 Índice de personas
ALIONE, Bernardus de, 1108, 1409, 1521,
1522, 2232.
ALIONOR, vid. Alienor.
ALLA, Jacobus de, 793.
ALLACO, frater G. de, magister Templi,
27, 42.
ALLAZRACH, vid. Alazdracus.
ALMAÇAN, S. de, 2286.
ALMAFAR Almuquineti, de Xativa, 587.
ALMANARA, vid. Almenara.
ALMENAR, Bartholomeus d’, 519.
___, D. de, de Barbastro, 659.
ALMENARA, Berengarius de; Berenguer
de, 619-621, 1991, 2001, 2002, 2125.
___, Guillelmus de, abad de
Benifazá, 507.
ALMOGUERA; ALMOGUERIO; ALMOQUE-
RI, Gomecius de; Gomicius de, notarius
regis, 76, 78, 81, 93, 97, 101.
ALMORAVEDUS, don, 74.
ALMORAVIT, Eximinus, 298, 491, 585,
588.
___, Garcia, don, 624, 645.
ALMUNIA, Dominicus de l’, 1987, 1989.
ALMUNIEN, Matheus de, 1958.
ALPHONSUS, vid. Aldefonsus.
ALPICH, sarracenus, 190.
ALQUALANO, vid. Alcalano.
ALQUIZTEN, 547.
ALTA RIBA; ALTARIPA; ALTARRIPPA,
Bernardus de, comendador, 153, 467,
590.
ALVAREZ, Elo, 64.
___, Ferrandus, hijo de Alvar Ruiz
diablo, 682, 683.
ALVARI, Garcia,1995.
ALVARSUET, 139.
ALVARUS, conde de Urgel, 1134, 1142,
1237, 1462, 1560, 1932.
ALVERO, vid. Albero.
ALVIRA, esposa de Armengol, conde
de Urgel, madre de Aurembiax, 102.
___, esposa de Guillermo de Lauro,
809.
ALY, sarraceno, maestro de púrpuras,
2006.
ALY Abengata, 252.
ALY Abenharbon, 642.
ALY Abenyahex, sarraceno de Menorca,
153.
ALY Abineixem, alcady, sarraceno de
Menorca, 152, 153.
ALY Abinferri, 473.
ALY Alboegi, 286.
ALY Alfanequi, 587.
ALY Almacaire, sarraceno, 185.
ALY Arrahuy, 642.
ALY Azmel, 642.
ALY Firminus, 242.
ALY Sereli, 1271.
AMALDANI; AMALDANO, Bernardus,
304, 357.
___, Gaufredus de, 357.
AMALRICUS, comendador del Hospital,
1168.
AMANATI, Bando, mercatori pistoriensi,
de Montpellier, 2103, 2189, 2205.
AMANCII, Raimundus, consul Montispe-
sulani, 241.
AMANOS, Jacobus, 1989.
313Índice de personas
AMEDEUS, conde de Saboya, 1503, 1504.
AMELII, G., 1094.
___, Petrus, arzobispo de Narbona,
1087.
AMENIIS, Arnaldus de, monje de San
Cugat, 192.
AMET, vid. Azmetus.
AMFOS, vid. Aldefonsus.
AMICI, Geraldus, castellán de Amposta,
678, 721, 730, 826.
AMIELLES, hijo de Domingo de
Morachio, 1021.
AMILLAU, R. de, monje, diácono de la
capilla real de Montpellier, 827.
AMMAR, judio, 462
ANAIARII, B.; Bernardus, arcediano de
Lérida, 602
___, fraile de Poblet, 766
ANARLEDA, Arnaldus de, 745
ANÇANO, Martinus d’, portero real, 807
ANCELMETI Fer, 241, 242.
ANCELMI; ANCELMY, Brito, 940.
___, Cigo, 1188.
ANDADOR, Petrus, 306.
ANDILLA, Sancius de, de Liria, 1568.
ANDREA; ANDREAS, vid. Andres.
ANDREE, B., 562, 563.
___, Bernardus, 696, 1022, 1702.
___, Dominicus, 991.
___, Iohannis, 1934.
___, P., 1022.
___, P., platero de Pamplona, 814,
1116, 1861.
___, Petrus, scriptor regis; notarius,
311, 472, 475, 477, 479, 480, 482,
484, 486-488, 490-492, 496-498,
500, 503, 505-508, 511, 512, 514,
521, 523, 528-534, 536, 537, 539,
541, 545, 546, 549, 553-555, 561,
562, 565-567, 569-571, 573, 575,
586, 588-601, 603, 605-608, 610,
619-623, 626, 631, 632, 635-637,
640, 644, 648, 650-652, 654, 656,
662, 666, 674-676, 696, 702, 703,
708, 984-986, 1007.
___, Raimundus, de Pratis, 1249.
ANDREOLO, sobrino de Carroz, 792,
1568.
ANDRES, abad de La Oliva, 147.
___, abad de Veruela, 655.
___, episcopus Valencie et cancella-
rius regis, frater, (Andrés de Alba-
late), 484, 487, 520, 521, 644, 653,
655, 657, 659-662, 666-668, 670,
673-676, 678, 680, 681, 684, 686,
689, 690, 692, 694, 695, 697, 700,
702-704, 707, 709, 712-715, 717,
721, 725-727, 729, 730, 732-735,
739-741, 748, 868, 929, 930, 944,
984-986, 988, 1007, 1015, 1339,
1383, 1548, 1574, 1686, 1699, 1716,
1717, 1854, 1933, 1991, 2057, 2058,
2293.
ANDRES, Berengarius, 696.
ANDREU, vid. Andree, Andreas y Andres.
ANDRIOLO, vid. Andreolo.
ANDRONIUS, 1094.
ANDUSIA, B. de, 327.
___, Durantus de, 1071.
ANELET, Bernardus de, 1529.
ANGLANO, Bonifacius de, conde de
Montalbán, tio abuelo del rey de
314 Índice de personas
Sicilia, 1273.
ANGLARIA, vid. Angularia.
ANGLAROLA, vid. Angularia.
ANGLEROLA, vid. Angularia.
ANGLES; ANGLESII, Bernardus, habitante
de Montpellier, 747, 864.
___, Eymericus, iudez ordinarius
Confluentis, 1750.
ANGLESOLA, vid. Angularia.
ANGLICI, Arnaldus, 612.
ANGULARIA, A. de, 628.
___, B. de; Berengarius de, 51, 82,
171, 180, 217, 238, 348, 362, 364,
365, 369, 413, 437-440, 530, 531,
562, 563, 601, 602, 619-621, 623,
625, 626, 628-631, 636-639, 650,
868, 902, 928-930, 1379, 1380,
1455, 1770, 1858, 2201, 2204, 2232.
___, Bernardus de, 1590, 2202.
___, Eldeardi de, abadesa de
Vallbona, 662.
___, Geraldus de, 1923.
___, G. de; Guillelmus de, 2, 5, 39,
46, 50, 79, 81-85, 94, 115, 118, 141-
143, 161, 172, 198, 203, 204, 217,
223, 238, 311, 369, 438-440, 445,
456-458, 475, 480-482, 486, 492,
493, 500-502, 507, 508, 513-521,
523, 524, 528, 530, 546, 549, 553-
556, 564, 573, 575, 589, 596-599,
602, 610, 626-628, 630-632, 646,
678, 710, 711, 732, 751, 818, 985,
986, 1007, 1014, 1015, 1130, 1137,
1543, 1561, 1564, 1566, 1568, 1569,
1572, 1574, 1575, 1589, 1613, 1656,
1763-1767, 2196, 2225.
___, Guillermon d’, 1393.
___, Guiraldonus de, 1141.
___, Huguetus de; Ugetus, 1192,
1662, 1664, 1721, 1823, 2026, 2346.
___, Pascasius de, de Tortosa, 769.
___, P. de; Petrus de, 9, 217.
ANIA, R. de, 2.
ANNAYA, Sancius, del concejo de
Alfajarín, 1617.
ANTELLO; ANTELLON, vid. Antillon.
ANTENZA, vid. Entença.
ANTICO, prior de Santa Eulalia, de
Barcelona, 836.
ANTILIO; ANTILION; ANTILON, vid.
Antillon.
ANTILLION, vid. Antillon.
ANTILLON; ANTILLONE, G. de, 477, 572,
640.
___, S. de; Sancius de, 219, 482,
513, 523, 542, 545, 556, 566, 567,
569, 570, 573, 576, 585, 624, 635,
638, 648, 651, 655, 656, 667, 682-
684, 695, 704, 707, 714, 715, 717,
721, 741, 1196, 1213, 1222, 1224,
1225, 1229.
ANTINO, Raimundus de, frater de Villel,
460.
ANTIST, Arnaldus de, rebostero real,
1456, 1978.
ANTONINI, Martinus, 2043.
ANTONINUS, 727.
ANXE, sarraceno, 1359.
AONES, vid. Ahones.
AORLACHO, vid. Orllac.
APARICIUS, portero real, 1201.
315Índice de personas
APIARIA, F. de; Ferrarius de, civis
Valentie, 1488, 1568, 1977, 2215.
___, Guillelmus de, 1675, 1760.
APRIL, carnicero, 287.
___, episcopus urgellensis (Abril),
1114.
APRILIS, Petrus, notario público de
Barcelona, 2348.
AQUILARI, vid. Aguilar.
AQUILELLA, Bernardus de, comendador,
590.
AQUILONE, B. de; Bartholomeus de,
211, 495.
___, Berengarius d’, 519.
___, Bernardus, 519.
___, Geraldus de; Gueraldus de,
82, 1612, 1823, 2192.
___, G. de; Guillermus de, 3, 81,
82, 191, 193, 195, 196, 209, 210,
238, 250, 251, 253-255, 257, 259,
268, 286, 292-294, 296, 303, 304,
311, 402, 478-482, 486-489, 492,
496, 501-503, 505, 506, 562, 578,
580, 581, 592, 593, 595-597, 599,
602, 607, 609, 812.
___, Petrus, notario público de
Tárrega, 2346.
___, Raimundus d’, 591.
___, Romeus, notario público de
Tárrega, 2204.
___, Thomasius de, 591.
AQUILONIS, vid. Aquilone.
ARAGON, Martinus de, carnicero, 287.
ARAGONENSII, Iohannes, 518.
ARANDIGA, Rodericus de, 1995.
ARBECHA, Guillermus de, 2027.
ARBERTI, vid. Alberti.
ARBETA, G. de, canónigo de Valencia,
988.
ARBRANDI, vid. Atbrandi.
ARBUNIES, P., 676.
ARÇAT, P. de, 562.
ARCES, Lupus, deán de Tudela, 624.
ARCES DE AGUILAR, vid. Garces de
Aguilar.
ARCES DE RODA, vid. Garces de Roda.
ARCEYÇ, vid. Arces.
ARCEZ DE ROTA, vid. Garces de Roda.
ARCH, Bartholomeus de, 1834.
ARCHIMBALDUS, 585.
ARCHUBUS, vid. Arcos.
ARCIORETO, Geraldus, 2003.
ARCIPRESTE, Egidius del, 1444.
ARCOS, P. de, 248.
ARCOS DE AGUILAR, vid. Garces de
Aguilar.
ARDENA, R. de, 111.
ARDEVOL, Arnaldus, ciudadano de
Lérida, 590.
ARENSELLA, vid. Artusella.
ARENOSIO, Eximinus de, 577, 578, 944,
1472.
ARENYS, Guillelmus d’, 2057.
ARESCALENS, B. de, habitator Monsone,
145.
AREYN, Arnaldus d’, 1959.
ARGENT, R., 856.
ARGILETO, Geraldus de, presbítero, 1232.
ARIES DE ANGULARIA, Berengarius,
1763, 1767.
316 Índice de personas
ARIOLUS, comendador de Castellote,
590.
ARLET, A. d’; Arnaldus de, 562, 929.
ARLUVINI, Guitardus, 625.
ARMANDI, Guillelmus, 1083.
ARMAYNACHO, Geraldus de, 1891.
ARMESSINDA, vid. Armissenda.
ARMISSENDA, uxor Iohannis Çabaterii,
206.
___, uxor Marti de Ribera, 205.
ARMONEA, Petrus, 417.
ARNALDA, mujer de Raimundo de
Cervera, 1913.
ARNALDI, Berengarius, 482, 1142, 1304,
1590.
___, Bernardus, 1065.
___, Bernardus, ciudadano de Valen-
cia, 1488.
___, G., ciudadano de Valencia,
1817.
___, Garcia, 137.
___, Garcia, comendador de Huesca,
590.
___, Garcia, platero del rey, 480.
___, Guillelmus, 1488, 1777.
___, Guillelmus, notario público
de Montpellier, 1080.
___, Guillelmus, vicecomes, 186.
___, Petrus, 304.
___, Petrus, hijo de Raimundo de
Tárraga, 546.
___, Raimundus, 1023, 1024.
___, R.; Raimundus, cónsul en
Túnez, 1232.
ARNALDI DE ANGULARIA; ARNALDI
D’ANGLEROLA; ARNALDI DE ANGLESO-
LA, Berengarius, 602, 628, 1117, 1134,
1145, 1155, 1157, 1173, 1233, 1352,
1377, 1452, 1453, 1488, 1489, 1492,
1493, 1850, 1855, 1856, 1859, 1923,
2270.
ARNALDI DE CERVARIA; A. DE
CERVARIA; P., 10, 19, 20, 24, 25, 32-
34, 36, 108.
___, veguer de Barcelona y Vallés,
1463.
ARNALDI DE JORBA, Petrus, 9.
ARNALDI DE MONTEGUILARDO, R., 1065.
ARNALDIN, Bartholomeus, de Calataiub,
659.
ARNALDUS, 928, 1459.
___, abad de Benifazá, 386, 733,
984, 1112.
___, abad de Poblet, 735, 748, 1420,
1455, 1560, 1710, 1856.
___, alcaide de Sangüesa, 147.
___, baile, 4, 102.
___, episcopus Barchinone (Arnaldo
de Gurb), 628, 639, 642, 976, 1003,
1004,1054, 1066, 1192, 1278, 1282,
1503, 1504, 1568, 1590, 1695, 1702,
1779, 1780, 1922, 1991, 2001, 2008.
___, episcopus Cesarauguste (Arnal-
do de Peralta), 659, 730, 1316, 1680,
1681.
___, episcopus Dertuse (Arnal de
Jardín), 1923, 1957, 2001.
___, episcopus Valentie (Arnaldo
de Peralta), 383, 388, 406, 432.
___, filius Burgueti de Bagnariis,
928.
317Índice de personas
___, filius Raimundi Petri, 879.
___, prepositus Terrachone, 3, 730.
___, presbítero y canónigo, 409.
___, prior de Santa Cristina, 40.
___, prior de Santa María de
Formentera, 968.
___, sacristán de Lérida, 255.
___, Guillelmus, vicecomes, 186.
ARNALT, vid. Arnaldus.
ARNAUDUS, vid. Arnaldus.
ARNEDO, Simon de, 1739.
ARON, vid. Haron.
ARQUER; ARQUERS, Guillelmus, 207.
___, Raimundus de, 1188.
ARROEZ DE ROCHA, vid. Garces de Roda.
ARROYO, Petrus, 1998.
ARSASCIO, Guillelmus de, 1083.
ARTAL, vid. Artaldus.
ARTALDUS, don, 1081, 1302.
ARTES, Berengarius de, 2301.
___, Bernardus de, notario público
de Mallorca, 155.
ARTERS, Maria de, mujer de Guillermo
Burgues, 1192, 1353.
ARTHALLUS, vid. Artaldus.
ARTIEDA, Alfonsus d’, hermano de Pero
Michel de Artieda, 1302.
___, Eximinus d’, hijo de Marcho
Fortuyn Domeyno, 1302.
___, Marcus d’, hijo de Marcho
Fortuyn Domenyo, 1302.
ARTIGA; ARTIGAS, G.; Garcia; Garssia,
frater, magister Amposte, 13, 22, 130.
ARTOSILLO, vid. Atrossillo.
ARTUS, comendador de Zaragoza, 590.
ARTUSELLA, Artaldus de, 21.
ARUFATI, Petrus, 1913.
ARUSA, Iohannes de, 136.
ARYIES, 1985.
ASCASIA, Vincencio de, 1927.
ASHAACHI Barbut, judío, 2320.
ASIN, Guillelmus de, 219.
___, Iohannes de, 304.
ASMET, vid. Azmetus.
ASPE, Guillelmus de, 623.
___, R. de, 1823.
ASPES, B. de; Bernardus de, 96, 104.
___, Raimundus de, 140.
ASQUETA, Martinus d’, 400.
ASSALITI; ASSALLITI; ASSALITUS DE
GUDAL, Guillelmus, 136, 154, 155,
190, 213, 216.
ASSALITUS, veguer de Cataluña, 186.
ASSAN, R. d’, 562.
ASSENCIUS; ASSENSIUS, canonicus
Valencie, 1476.
___, prior de San Vicente de
Valencia, 1486.
ASSOPART, Berengarius, 500.
ASTRUCH, vid. Astrugus.
ASTRUG, vid. Astrugus.
ASTRUGA, 2120.
___, mujer de Guillermo R. de
Caneto, 989.
ASTRUGIA, vid. Astruga.
ASTRUGUS, judío habitante de Barcelona,
hijo de Isach, tintorero de Gerona,
935.
___, judío, hijo de Iahudano de
Cavaleria, 2077.
318 Índice de personas
___, judío de Montpellier, hijo de
Vidal de Carcasona, 1534, 2071,
2074.
___, Arnaldus, notario de Valencia,
590, 958, 1678, 1744, 1955, 2057.
___, Pascual, 54.
___, Vital, judío de Barcelona, 1267.
ASTRUGUS de Barchinona, padre de
Izachus Astruch, 2078.
ASTRUGUS de Belcayre, judío de
Barcelona, 877, 1883, 1884, 1907,
1908 2090.
ASTRUGUS Bon Senyor; Astrugo
Bonisenyori, judío de Barcelona, yerno
de Jahudano de la Cavalleria, 934,
1514, 2348.
ASTRUGUS Caravide, 880.
ASTRUGUS de Carcassona, 610.
ASTRUGUS Iacob; Astrugus Iacob Xixon,
baile real, 1310, 1329, 1331, 1458,
1495, 1572, 1753, 1754, 1960, 2231.
ASTRUGUS de Porta, judío de Villafranca
del Penedés, hermano de Benvenist
de Porta, 1399, 1447, 1590.
ASTRUGUS Ravaya, judio de Gerona,
1509.
ATBRAN; ATBRANDI, R. de; Raimundus,
cónsul de Montpellier, 241, 242, 327,
424.
ATBRANDUS, hijo de Raimundus
Atbrandi, ciudadano de Montpellier,
132, 133, 241, 242.
___, lugarteniente real en Montpe-
llier, 1079.
ATENÇA, vid. Entença.
ATHO, vid. Ato.
ATHORELLA, vid. Atorella.
ATIENÇA, Petrus de, 460.
ATO, consul pisano, 186.
ATORELA, vid. Atorella.
ATOREILA, vid. Atorella.
ATOREILLA; vid. Atorella.
ATORELIA, vid. Atorella.
ATORELLA, 2, 7, 13, 21, 24, 36, 37, 41,
62-64, 72, 74, 75, 77, 81, 84, 162,
167, 169, 170, 177, 205-208, 213,
215, 218, 228-231, 235, 238, 273,
438, 446.
ATORELLYA, vid. Atorella.
ATROCILO; ATROCILLO; ATROSILLO,
vid. Atrossillo.
ATROSELLO, vid. Atrossillo.
ATROSSILLO, Egidius de; G. de, 77, 97,
348, 383, 387, 434, 454, 457, 487,
488, 523, 1148.
___, Eximinus de, 382.
___, P. de; Pelegrinus de; Peregrinus
de, 77, 97, 99, 215, 254, 297, 380,
401, 403, 405, 422, 431, 434, 450,
482, 594, 596, 597, 686, 814, 1150,
1772.
___, Petrus de, 387.
___, Romeus de, 1147.
ATTO, vid. Ato.
ATTORELLA, vid. Atorella.
ATTORILLIA, vid. Atorella.
ATUS, vid. Ato.
AUBEYT Euzaim, habitante en Huesca,
797.
AUDA, 1978.
319Índice de personas
AUDOINI, Raimundus, 242.
AUGERI; AUGERII, Bernardus, canónigo
de San Pedro de Narbona, 1087.
___, Guillelmus, clericus, 1087.
AUNES, vid. Ahones.
AUNESII, vid. Ahones.
AUNISII; AUNISIO; AUNESIUS, vid.
Ahones.
AUREMBIAX, condesa de Urgel, 2, 8,
39, 102, 159, 394.
AURES, vid. Ahones.
AURIACO, Bertrandus de, abad de
Valmañá, 612.
AURO; AGUERO; AHUERO; AHURO,
Garcia d’, 245-247, 398.
___, P. de; Petrus de, 322, 988,
1192, 1211-1213, 1377, 1379, 1380,
1387, 1404, 1589, 1623, 1671, 1675,
1755.
AUSONIUS, Petrus, sacristán, 555.
AUSTORCH, Guillelmus, 490.
AVAÇONE; AVARÇONE, vid. Averssone.
AVARCHA, Martinus, 1302.
___, P., 1302.
AVENÇADA, 266.
AVENCEGAMI, 335.
AVENCETUQUI, 266.
AVERE, Guillelmonus de, escribano del
infante Pedro (III), 740.
AVERO, vid. Auro.
AVERSSONE, Bernardus de, 696, 1054,
1084, 2346.
___, Poncietus de, 696.
AVIÇANDA, Dominicus de, 95.
AVICO, P. de, 944.
AVIMBONELLO, sarraceno, 353.
AVINCALINO, sarraceno del reino de
Valencia, 1169
AVINENT, en, 419.
AVINIONE, vid. Avinyon.
AVINNONE,vid. Avinyon.
AVINSALINO, 272.
AVINYON, Berengarius de, maestre del
Temple, 613.
___, I. de; Iohannes de, iuratus
Cesarauguste, 659, 666.
___, Matheus de, iuratus Cesarau-
guste, 91.
AVORO, vid. Auro.
AXANIQUI, alfaqui, 259.
AYÇA Alauxi, sarraceno de Chulilla,
1757.
AYCARDO, Guillelmus, cónsul, 139.
AYCHEN; AYEHEN, Terren d’, iuratus
Cesarauguste, 659, 666.
AYERA, Petrus de, 275.
AYERBA, vid. Ayerbe.
AYERBE, Eximinus d’, 1387.
___, Michael de, 1978.
___, Petrus de, 207.
___, Petrus, zapatero, 1459.
___, Philipus de, 2031.
AYMERICI; Eymerici, Andres, 2346.
___, Balagarius, 2346.
___, Bernardus, 625, 929, 1192.
___, Bernardus, iunior, 696.
___, Guillelmus, 1675.
AYMES, R.; Raimundus, diácono, 827,
1085.
AYMINTI, Iohannes, 207.
320 Índice de personas
AYNNON, Martinus de, 1839.
AYNSSA, Guillelmus, 1529.
AYVAR, Eximinus d’, 151.
___, P., escudero real, 1279.
AZACH, alfaqui de Jaime I, 59.
AZECH, hijo de Tivicino, 1775.
AZIÇA, Raimundus, 206.
AZIZA, hija de Cavaça, 269.
AZLOR, vid. Açlor.
AZMAL, vid. Azmel.
AZMEL, hermano de Mahomat Abderra-
mint, de Ricla, 1619.
___, hijo de Benvenist, judío de
Tudela, 1668.
AZMEL Abutarda, judío de Daroca, 886,
887.
AZMEL Avenlevi, judío, 1275.
AZMET, vid. Azmetus.
AZMETUS Abencorax, 290.
AZMETUS Abennut, sarraceno de Uxó,
1774.
AZMETUS Abenzahacar, 437.
AZMETUS Açanna, 642.
AZMETUS Adehen, 642.
AZMETUS Alayzar, habitante en Huesca,
797.
AZMETUS Alfagem, 642.
AZMETUS Alhaci, sarraceno Osce, 797.
AZMETUS Aliunde, 642.
AZMETUS Almareni, sarracenus Osce,
797.
AZMETUS Almerini, 139.
AZMETUS Amnalfaqui, 642.
AZMETUS Anmatavel, 642.
AZMETUS Anmaveral, 642.
AZMETUS Azipti, sarracenus Osce, 797.
AZMETUS Nigrum, sarraceno de Cervera,
72.
AZNAREZ; AZNARIZ, F.; Fortunius;
Furtunius, 56, 57, 215, 216, 218, 273,
674.
___, Eximinus, de Tarazona, 645.
AZNAREZ DE CAPARROSO, P., 645.
AZNAREZ DE SCORON, Fortunius, 1725.
AZTOR; AZTORINI, G., 1302.
___, Raimunda, de la casa del rey,
2230.
___, Raimundus, 1986.
AZULEY, sarraceno, 407.
AZUN MARDA FAY, judío de Tortosa,
1496.
B., abad de Grassa (Bernardo), 636.
___, abad de Poblet, 2345.
___, abad de Ripoll, 563.
___, abad de San Feliu de Guixols,
154, 165.
___, abad de San Victorián, 559.
___, abad de Santes Creus, 140, 159,
161
___, abbad de Veruela, 472, 514.
___, archiepiscopus Terrachone
(Benedicto de Rocabertí), 628, 730,
808, 1923.
___, archiepiscopus Terrachone
(Berenguer de Villamuls), 52.
___, archiepiscopus Terrachone
(Bernardo de Olivella), 1991, 2001,
2008.
___, capellán de San Pedro,
canónigo de Valencia, 352, 353.
321Índice de personas
___, episcopus Barchinone (Beren-
guer de Palóu), 7, 8, 10, 11, 32, 33,
40, 60, 62, 65, 66, 68, 71, 79, 81,
83, 84, 109-115, 118, 121, 124, 125,
128, 141, 142, 144, 146, 150, 156,
167, 169, 170, 217, 224, 225, 238,
239, 241, 256, 258, 260, 263, 267,
273, 279, 284, 286, 292, 294-296,
307, 308, 340, 642.
___, episcopus Cesarauguste
(Bernardo de Monteagudo), 238,
239, 273.
___, episcopus Dertuse (Bernardo
de Olivella), 955, 957, 1315, 1332.
___, episcopus elnensis (Bernardo
de Berga), 111, 217, 344.
___, episcopus elnensis (Berenguer
de Cantalobos), 1066, 1432, 1450,
2008.
___, episcopus Ylerde (Berenguer
de Eril), 2, 7, 12, 13, 16, 38, 40,
41, 62- 64, 66, 69, 71, 72, 77, 90-92,
94, 106, 107, 119, 145, 159, 177,
178, 180, 182, 183, 185, 203, 204,
212, 217, 223.
___, episcopus vicensis (Bernardo
Calvo), 212, 238, 239, 273, 334,
364, 365.
___, episcopus Vicensis (Bernardo
de Mur), 429, 435-437, 562-564,
730, 1282.
___, prior de San Vicente de
Valencia, 398.
___, priora de Sijena, 223.
___, sacristán de Jaca, 355.
B.; BN. DE SANCTO ROMANO, G., 457,
989.
B., P., conde de Ampurias, 559.
B., R., vid. Bernardi, Rogerius.
B. DE AGER, R., vid. Berengarii de Ager,
R.
B. D’AMORT, G., 562.
B. DE CAMPO ROTUNDO, P., 989.
B. DE VILLAFRANCHA, Poncius, 1013.
BABOT, G., 562.
___, Matheus, escribano, 880.
BABTIZATE, 1260.
___, Petrus, 1271.
BACEM, sarraceno, 1226.
BACAS, Petrus de, habitante de Villama-
yor, 923.
BACCO, vid. Ahones.
BADAT, Jaufridus, preceptor de la casa
de Castellón, 4.
BAGES; BATGES, B. de, 400, 562, 1788.
___, Bernardus de, 2304.
___, Petrus de, notario de Barcelona,
34, 192.
BAGIIS, vid. Bages.
BAGNARIIS, vid. Banneriis.
BAGUDANO, vid. Begedano.
BAHIEL, 314, 1359, 1396.
BALAGARIO; BALAGERIO, vid. Balaguer.
BALAGUER, Bernardus de, 660.
___, Petrus de, halconero del infante
Pedro, 1966, 1967.
BALAZUCH, Iohannis de, cónsul de
Montpellier, 424.
BALB, P., 50.
BALBI, Bernardus, alias Ramirus, 1006.
322 Índice de personas
BALBUÇ, Bertrandus de, 111, 114.
BALÇAREYNS, Ferrarius de, 1978.
BALCIO, vid. Bancio.
BALDOVINI; BALDOVINO, Arnaldus, 590.
___, Baldovinus, Baldovino de,
médico, 473.
___, Egidius; Gil, de Tutela, 645,
821, 831.
___, Guillelmus, 645.
___, Iohannes de, hermano de
Baldovino de Baldovino, 473.
___, P., zalmedina, 659, 666.
___, Peregrinus, civis Cesarauguste,
1442, 1477, 1819.
___, Peregrinus, hijo de Poncio
Baldovino, 1470.
___, Poncius, 1470, 1948.
___, Raimundus, 434.
BALDOVINUS, 659.
BALDOYN, vid. Baldovini.
BALDUVINI, vid. Baldovini.
BALOS DE RIPULLO, R., 2178.
BALLANA, vid. Bellana.
BALLIHOMINIS, vid. Belshom.
BALLISTARII; BALLISTERII, Bernardus,
juez de Puigcerdá, 856.
___, P.; Petrus, 1878, 2316.
BANCIO; BAUCIO, Barcallus, señor de;
Barralus de; Barrallus de, 327, 963,
1281, 2088.
___, Hugo de; Ugo de, 1841, 1941,
1946, 1949, 1955.
BANDINI, Bernardus, jurisperito, 1464.
___, Lazaro, mercader de Luca, 818.
BANNERIIS, Burgetus de, 928.
___, G. de, 111, 114, 696.
___, Raimundus de, 625.
___, Raimundus de, pañero, 928.
BANYERAS, vid. Banneriis.
BANYOLIS, Bernardus de, ciudadano
de Gerona, 1866.
BAR, Iohannes, 1093.
BARBA, Bartholomeus de la, vicinus
de Villelio, 460.
BARBARANO, vid. Barberano.
BARBASTRO, Ade de, portero real, 2161.
BARBER, 34.
BARBERA; BARBERANO, A. de, de la
Orden de Predicadores, 265.
___, Arnaldus, 519.
___, G. de; Guillelmus de, de la
Orden de Predicadores, 238, 340.
___, I. de, 562.
___, Jauzbertus de, 187, 428, 429,
613, 2348.
___, Michael, fraile predicador, 238.
BARBERII, Nicholay, 1077.
BARBERIO; BARBERO, Iohannes de, 2181.
BARCALLUS, vid. Bancio.
BARCELON, Bernardus, 970.
BARCHINONA, P. de, 1739.
BARDINA, Berengarius de, notario
público de Lérida, 602, 604, 660.
BARDOL, Guillelmus, 984.
BARIEN, Garcia, 1733.
BARIEYLLAS, Petrus, 645.
BARLETO, A. de, de Tortosa, 762, 776.
BARNABA, Iohannis de, habitante de
Daroca, 941.
BARO, R. de, comendator Mansi, 2205.
323Índice de personas
BARRALER, P., 562.
BARRERIA, G. de, 327.
BARRIAC, B. de, 660.
BARTA, Geraldus de; Guirandus de,
consul de Montpellier, 241, 612.
BARTHOLOME; BARTHOLOMEUS, 322.
___, canónigo de Valencia, 352,
353, 406.
___, episcopus quinqueecclesiensis
(Bartolomé Achilles, obispo de
Pécs), 224.
___, filius Dominici de Morachio,
1021.
___, fray, 460.
___, frater, de Villel, 460.
___, portero real, 1043.
___, prior Montisaragonis, 575.
BARUTINI, B., de Barcelona, 67.
BAS, vid. Basso.
BASCAS, Bertrandus, 759.
BASSO, Guillelmus de, maestre de la
orden de la Merced, 569, 670, 685.
BASTARDI, Petrus, 304.
BASTER; BASTERII, A., 562.
___, Bernardus, 590.
BATGES, vid. Bages.
BATHSACHO, ballestero del rey, 2187.
BATLAFRET, 625.
BAUCIO; BAUCIS, vid. Bancio.
BAUDOVINI, vid.Baldovini.
BAULUZ, vid. Balbuç.
BAUTERIUS, Petrus, 1087.
BAYEL, vid. Bahiel.
BAYMO Ascarello, judío de Lérida, 822.
BAYONA, Salvator de, escribano, notario
público de Lérida, 1420, 1631.
BEARN; BEARNE; BIAR, Gaston, vizconde
de, 465, 1823, 1872.
___, Gastonetus de, 441, 442.
BEATRICE, hija de Amadeo y Cecilia,
condes de Saboya, 1503, 1504.
___, esposa de Bernardo de Santa
Eugenia, 429.
BECERS, G. de; Guillelmus de, 2293.
BEÇO, Matheus, 445.
BEDOACHO, Berengarius de, rector de
la iglesia de Azcona, 1332.
BEGEDANO; BEGUDANO, Guillelmus
de, caballero, 152.
___, Iohannes, de Bisulduno, 918,
939.
BEGUER, en, 625.
BELA; BELLA, dompna, 1737, 2015.
BELCHIT, Lupus de, carnicero, 287.
BELIANA, vid. Bellana.
BELLALOCO, vid. Bello Loco.
BELLANA, Dalmacius de, 1143.
___, Petrus de, 9.
BELLDIA, R., 67.
BELLERA, Guillelmus de, 1208.
BELLIDA, Iohannes, de Calatayud, 238.
BELLINI, Bernardus, precentor agatensis,
1087.
BELLO LOCO, Bernardus de, 186.
___, Guillelmus, 1568, 2271.
___, G. de; Guillelmus de, notario
real, 19, 322, 391, 467, 509, 512,
558, 559, 567, 571.
___, Poncius de, cónsul de Montpe-
llier, 424.
___, R.; Raimundus, 82, 187, 195,
196, 228, 229, 303, 304, 347, 378,
324 Índice de personas
387.
___, Simon de, 866.
BELLO VISU, Arnaldus de, 36.
___, B. de, 562.
___, Berengarius de, 180, 368, 2166.
___, P. de, 573.
BELLOCH, vid. Bello Loco.
BELLOMONTE, Stephanus de, comenda-
dor de Villel, 28.
BELLOPODIO, Bernardus de; Bertrandus
de, 9, 67, 1776, 1887-1889, 1902-
1904, 2281, 2347.
BELLOTI, P., ciudadano de Barcelona,
1977.
BELLSOST, R. de, presbítero, 1530.
BELSHOM, hijo de Bonanasch de Besalú,
1523, 1590.
BELVIS, vid. Bello Visu.
BENAGES, S. de, 562.
BENAHALY, sarraceno de Burriana, 189.
BENAIAM, Bernardus, diácono, 242.
BENASAM, 1483.
BENASCH, Arnaldus de, comendador
de Alberite, 28, 238.
___, Dominicus de, carnicero, 287.
___, Iohannis de, miles, 1961.
___, Petrus, 322.
___, Petrus de, filius Iuliani, habi-
tator Monsone, 145.
BENASCO, vid. Benasch.
BENAVENT; BENAVENTO, B.; Berengarius
de, 2.
___, Bernardus de, 20.
___, Gombaldus de; Gombaudus
de, 593, 1527, 1779, 1780, 1823.
BENAYAN, Petrus de 2133.
BENEDICTI, G., 1089.
BENEDICTUS, 518.
___, arcediano, 1923.
___, archiepiscopus Terrachona
(Benedicto de Rocabertí), 628, 730,
808, 1923.
___, canónigo de Valencia, 353,
355, 406, 988, 2057.
BENETUS Avinceist, vid. Bonetus
Avinceyt.
BENIANUM de Carcassona, judío de
Montpellier, 1073.
BENIEVIST, 880.
BENIUHA Benhoni, 847.
BENVENIST de Porta, 931, 1262, 1267,
1324, 1325, 1374, 1399, 1451, 1590.
BENVENIST Zaporta, vid. Benvenist de
Porta.
BENVIURE, Bernardus de, 851.
BERA; VERA, Berengarius de, 696.
___, G. de, 309.
___, Gondizalvus de; Gonzalbus
de, 309, 2278.
___, P. de; Pedro de; Petrus de, 171.
BERANRU, Guillelmus de, 96.
BERANUY, Bernardus de, 1823.
___, G. de, 1823.
BERBEGAL; BERBEGALLI, Berenguer
de, de Daroca, 659.
___, Petrus de, arcipreste de Daroca,
1323.
BERENGARIA, mujer de G. de Vico, 909.
BERENGARII; BERENGUER, Guillelmus,
2306.
325Índice de personas
___, P., 217.
___, Petrus, conde de Ampurias,
372.
___, Raimundus, poblador de
Villarreal de Figueres, 1529.
___, R.; Raimundus (Ramón
Berenguer IV), 50-52, 101, 133,
186, 455, 660, 1535, 1540.
___, Raimundus (Ramón Beren-
guer), comes Provincie, 168, 193,
241, 242, 298, 330.
___, Raimundus, maestre del Temple
y preceptor de Monzón, 262.
BERENGARII; BERENGARII DE AGER;
B., vid. Berengarii de Ager, R.
___, P., 217.
___, R.; Raimundus, 2, 5, 39, 46,
47, 50-52, 70. 71, 79, 85, 88, 96,
106, 111-113, 118, 120, 123, 124,
126, 141-144, 150, 155, 171, 172,
198, 203, 204, 222, 225, 231, 237-
240, 256, 267, 273, 280, 308, 362,
369, 409, 413, 445, 457, 533, 535,
545, 563, 564, 573, 602, 603, 606,
607, 610, 632, 737.
BERENGARII RIUDEPERAS; BERENGARII
DE RIVOPIRORUM, P.; Petrus, 111, 114.
BERENGARII DE SANCTA EUGENIA,
Raimundus, 124.
BERENGARII SCRAYN, P., 989.
BERENGARIUS, 1072.
___, abad de Benifazá, 1540, 1835,
1887.
___, abad de Camprodón, 16
___, abad de Escarpio, 129, 604,
740.
___, abad de Santa María de Amer,
282, 2166.
___, arcedianus Dertuse, 355.
___, archiepiscopus Terrachone
(Berenguer de Villamuls), 52.
___, episcopus electus Terrachone
186.
___, comes (Berenguer Ramón),
193, 2254.
___, episcopus Barchinone (Beren-
guer de Palóu), 7, 8, 10, 11, 32, 33,
40, 60, 62, 65, 66, 68, 71, 79, 81,
83, 84, 109-115, 118, 121, 124, 125,
128, 141, 142, 144, 146, 150, 156,
167, 169, 170, 217, 224, 225, 238,
239, 241, 256, 258, 260, 263, 267,
273, 279, 284, 286, 292, 294-296,
307, 308, 340, 642.
___, episcopus elnensis (Berenguer
de Cantalobos), 1066, 1432, 1450,
2008.
___, episcopus Ylerde (Berenguer
de Eril), 2, 7, 12, 13, 16, 38, 40,
41, 62- 64, 66, 69, 71, 72, 77, 90-92,
94, 106, 107, 119, 145, 159, 177,
178, 180, 182, 183, 185, 203, 204,
212, 217, 223.
___, episcopus Montispesulani, 241.
___, episcopus gerundensis
(Berenguer de Lers), 186.
___, hermano de Guillermo de
Aguiló, 609.
___, prior de San Vicente de
Valencia, 1201.
BERENGERONA, pariente de María, mujer
de Berenguer Sabastiani, 824.
326 Índice de personas
BERENGERONUS, hijo de Pedro Perpetua,
1031.
BERENGUER, vid. Berengarii.
BERGA, vid. Bergua.
BERGUA, Fortunius de; Furtunius de,
181, 238, 246, 247, 251, 253, 1584,
1622, 1985.
___, Guillelmus de, 82.
___, G. P. de, vid. Petri de Berga,
G.
___, P. de; Petrus de, 82, 238, 602,
613, 625, 626, 628, 639, 737, 1291,
1655, 1695, 1823, 1858, 1859, 1922,
2008, 2079, 2123, 2126, 2127, 2130,
2131, 2167, 2168, 2199, 2201, 2202,
2204, 2232, 2254, 2258, 2348.
___, Valentius de; Vallesius de, 13,
22, 24, 26, 28, 63, 64, 75, 89-92,
129, 130, 138, 148, 168, 172, 176,
177, 183, 184, 202, 222, 233.
___, Vital de, 182.
BERGUA DE PODIO, P. de, 1819, 2344,
2345.
BERGUEDANO, Bernardus de, 2233.
BERNALDUS, vid. Bernardus.
BERNARDI, Ferrarius, padre de Pascha-
sius Bernardi, 2228.
___, Guillelmus, 1675.
___, Paschasius, hijo de Bernardo
de Xativa, 2228.
___, P.; Petrus, 949, 1286.
___, Petrus, de Huesca, 238.
___, Poncius, 1094.
___, R., civis Cesarauguste, 659,
666.
___, R; Rogerius; Rotgerius, conde
de Foix y vizconde de Castelbó,
103, 104, 238, 239, 342, 348, 368,
659, 666, 1466, 1521, 1592, 1595,
1597, 1658, 1695, 1698, 1823, 1899,
2232.
___, Rogerius, hijo de Rogerius
Bernardi, 2232.
___, Romeus, 903.
BERNARDI DE MINORISA, P., 903.
BERNARDI DE PARACOLLO, G., 18.
BERNARDI RAZORIS, Iulianus, diácono,
242.
BERNARDI DE SANCTO ROMANO,
Guillelmus de, canónigo de Barcelona
y Gerona, 457, 989.
BERNARDINUS, filius Aprilis de
Spelluncis, 1032.
___, notario real, 61.
BERNARDON, cónsul pisano, 186.
BERNARDONA, hija de Domenge de
Ainsa, 1739.
BERNARDUS, 1260.
___, abad de Cuixá, 613.
___, abad de Escarpe, 1783.
___, abad de Grassa, 636.
___, abad de La Benisson-Dieu,
1784, 1846.
___, abad de San Feliu de Guixols,
154, 165.
___, abad de San Martín del Canigó,
417.
___, arcediano de Mallorca, 602.
___, archiepiscopus Terrachone
(Bernardo de Olivella), 1991, 2001,
2008.
327Índice de personas
___, arcediano de Tortosa, 409.
___, capellán de Almazora, 1981.
___, episcopus Barchinone, vid.
Berengarius, episcopus Barchinone.
___, episcopus Cesarauguste
(Bernardo de Monteagudo), 238,
239, 273.
___, episcopus Dertuse (Bernardo
de Olivella), 730, 955, 957, 1332.
___, episcopus de Elna (Bernardo
de Argilaqueris), 560, 730.
___, episcopus electus Maioricarum
(Bernardo), 167.
___, episcopus Ylerde, vid.
Berengarius, episcopus Ylerde.
___, episcopus vicensis (Bernardo
Calvo), 212, 238, 239, 273, 334,
364, 365.
___, episcopus vicensis (Bernardo
de Mur), 429, 435-437, 562-564,
730, 1282.
___, escribano, 585.
___, limosnero, 560.
___, portero, 2329.
___, presbítero y canónigo, 355.
___, presbítero y clérigo de Santa
Coloma, 527.
___, prior de Cornellá, 1576, 1869.
___, prior del monasterio de San
Vicente de Valencia, 296, 385.
BERNICIO, Bernardus de, notario público
de Montpellier, 1087, 1089, 1106,
1464.
BERTOLINO, genovés, ciudadano de
Valencia, 992.
BERTRANDA, 1002.
BERTRANDI, Berengarius, 519.
___, P., 1681.
BERTRANDO DE BELLA PODIO, Acençi,
2294.
BERTRANDUS, abad de Ripoll, 1439.
___, abad del monasterio de
Valmagne, en Montpellier, 1327.
___, prepósito, 1065.
___, scriptor publicus Candie, 2320.
BERTRANDUS DE FERRERIIS, Guillelmus,
presbítero, 1881.
BERYL, Berengarius de, 223.
BESAÇ, Geraldus de, 1263.
BESALDUNO; BESULDUNO, vid.
Bisulduni.
BESSEDA, Raimundus, 44.
BETERA, G. de, 1823.
BETERI, Berengarius, ciudadano de
Tarragona, 810.
BETH, Iohannis, 522.
BETLAN, Arnaldus de, 1119-1121.
___, Isnardo de, 1121.
BETLLAN, vid. Betlan.
BEYLO PODIO, vid. Bellopodio.
BIAR, vid. Bearn.
BIDOCII, Iohannes, jurista, 1087, 1518,
1618.
BIGEDA, en, 2230.
BINA, Hugo de, miles, 737.
BINEFAR, Bernardus de, prior claustral
de la sede dertusense, 1332.
BIS, Iohannis, carnicero, 287.
BISHORA, Raimundus, 67.
BISULDUNI; BISULDUNO, A. de, baile
de Gerona, 67.
328 Índice de personas
___, Raimundus de, canonicus
Ilerde, 1332.
___, Vital de, clérigo y notario real,
737, 766, 1087.
BLANC; BLANCH, Iohannes, jurista, 1518,
1618, 1702, 1790.
___, Petrus, cónsul de Montpellier,
424.
BLANCHA, abadesa del monasterio de
Valldaura, 848.
___, esposa de Galcerán de Urgeo,
429.
BLANCHAFORT, Bernardus de, 355.
BLASCO, Eneco, de Teruel, 238.
BLASCUS, 698.
___, baile, 454.
___, nuncio pontificio, 669.
___, scriba regis; notario, 4, 7, 8,
10,-12, 15-19, 25.
BLASCHIUS, vid. Blascus.
BLASCHO, vid. Blasco.
BLASCHUS, vid. Blascus.
BLASQUO, vid. Blascus.
BLASQUS, vid. Blascus.
BLEDA, Berengarius de, 1025.
BLOMATO; BLUMATO, F. de; Ferrarius
de, ciudadano de Lérida, 904, 915.
___, Huguetus de, ciudadano de
Lérida, 894.
BOCCARDI, Laurencius, presbítero, de
Perpiñán, 242.
BOCH, Poncius, 1494.
BOCHERII, vid. Boquerii.
BOCIACIS, Imbertus de, doncel del Papa,
1516.
BOCONA, vid. Bothona.
BOCORON; BOCORONUS, hijo de Aly,
maestro de púrpuras, nepos alcaydus
Mahometus, 1573, 2006.
BOIANO, Berengarius de, canónigo de
Maguelone, 241, 242.
BOISON, Iohannes, 1101.
BOLAS, Ferdinandus de, notario público
de Valencia, 2155.
___, Pelegrinus de; Peregrinus de,
maiordomus curie, 52, 54, 57, 75,
88, 98-100, 148, 160, 195, 196, 236,
315, 317.
___, Sancius de, 112, 226, 252, 321.
BOLEA; BOLEIA, Dominicus de, 727.
___, P. de, 20.
BONAFILIA, mujer de Bonanasch de
Besalú, 1523.
BONAFOS, 1978.
___, hijo de Vidal Salomón, 840.
___, Guillelmus, cambista de
Montpellier, 1465, 1467.
BONAFOS Mosse de Narbona, 1883,
1884, 1907, 1908.
BONAFUSII, Raimundus, 139.
BONAIAN, Bartholomeus, notario público
de Valencia, 1493.
BONANASCH, vid. Bonanatus.
BONANASCO, vid. Bonanatus.
BONANAST, vid. Bonanatus.
BONANAT; BONANATO, vid. Bonanatus.
BONANATUS, hijo de Bernardus
Sappaterio, 897.
___, hijo de Julián, habitante de
Monzón, 145.
329Índice de personas
___, judío de Besalu, 915, 978,
1257, 1523, 1590.
___, P., 659.
___, P.; Petrus, civis Osce; iuratus
Osce, 91.
BONANATUS Salamonis; Bonanatus
Salomonis, judío, 840, 1348.
BONASCH, vid. Bonanatus y Benasch.
BONASTRE, P. de; Petrus de, 562, 1702.
BONASTRUGO de Porta, 1452.
BONASTRUGO Salcello, 1831.
BONAYVAS, 283.
BONDIA de Belcayre; Bondia de
Belgayre, judío, 2071, 2073.
BONDIA de Lunello, 1910.
BONEFILIE, mujer de Scapati Maleti,
872.
BONET; BONETI, Artaldus, scriba, 13,
14.
___, B., 562.
___, Berengarius, 696, 932.
BONETUS, 1071.
___, judío, padre de Abraham, judío
de Montpellier, 610.
BONETUS Avinceyt, judío, 1729, 1761.
BONIFAC; BONIFAR, vid. Bonisac.
BONIFAR, Benedictus de, dean de
Tortosa, 1923.
BONINES Salamoni, judío de Barcelona,
1610.
BONIS, vid. Bovis.
BONISAC Samiel de Carcassona;
BONISACHI Samuelis de Carcassona;
BONIFAR Samiel, también llamado
Salomon Samiel, judío de Perpiñán,
1882-1886, 1907, 2090.
BONIUDA Fusel, 1340.
BONIUSES, judío, hijo de Aliezar Mahir,
judío de Perpiñán, 2239.
BONNA, vid. Botina.
BONO, 880.
BONO Blanchard, judío de Lérida, 769.
BONOSENIOR, de Gerunda, 847, 880.
BONUM MINIMUM, habitante de Tresdós,
1463.
BONVENIST, vid. Benvenist.
BOQUEN, P., 562.
BOQUER; BOQUERII, Garcia, 2003.
___, P.; Petrus, 778, 897
BORDELAIRANO, vid. Bordelan.
BORDELAN, A. de, 1098.
BORDOLLAYRIM, P. de, mercader de
Martello, 816.
BORGIA, Iohannis de, 623, 698.
___, Iohannis de, jurista de Mont-
blanc, 846.
BORGIIS, Iohanna de, 623.
BORRACIUS, 1978.
___, platero del rey, 2005.
___, Petrus, 623.
BORREL; BORRELL; BORRELLI, vid.
Borrilionis.
BORRELLUS, conde deCataluña, 193.
BORRILIONIS, BORRELLUS, Deodatus,
sacristán de San Firmino, 242.
___, G., ciudadano de Narbona,
1351.
___, P., 562.
___, R., 1089, 1094.
___, R.; Raimundus, notario de
Poblet, 1926
330 Índice de personas
BORSER, Adam, iuratus Osce, 91.
BORTILIONIS, vid. Borrilionis.
BOSCO; BOSCHO, A. de, baile de Lérida,
604, 821.
___, B. de, monje, 697.
___, P.; Petrus de, 445, 989, 1488,
1568, 1793.
BOSO, Rodericus, comendador de
Montalbán, 219.
BOTELLA, Bartholomeus, 999.
BOTER; BOTERII, Michael, notario de
Tarragona, 126.
___, P., 1022.
BOTERIUS, Guillelmus, 156.
BOTET; BOTETI, B.; Bernardus, consul
de Lérida, 50, 87, 238.
BOTHONA; BOTONA, Bernardus de, 1022.
___, P., 1022.
___, R.; Raimundus de, 475, 1087,
1089, 1569.
BOTINA, mujer de Salomon Samiel,
1883, 1884, 1907, 1908, 2090.
BOTONUS, vid. Bothona.
BOTORON, sarracenus Osce, 797.
BOTZENIG, Periconus, de Pratis, 1248.
BOVETI, Nicholaus, 781, 788.
BOVICI, S., 327.
BOVIS, Arnaldus, 11.
___, G.; Guillelmus, de Zaragoza,
28, 238, 304.
___, P., hijo de P. Bovis de Apiaria,
895, 2261.
BOVIS DE APIARIA, P., 895.
BOXADOS; BOXADOR; BOXADORS;
BOXEDOS, G. de; Guillelmus de, 31,
287, 475, 495, 497, 512, 533, 535,
555, 1569.
BOY, Guillelmus, civis Cesarauguste,
41.
BOYSSANO, Mengotus de; Mingoetus
de, 590, 1488, 1568.
BOYXO, Iohannes, 1066.
BR., vid. Bernardus.
BRAFAYRE, alias Samuelis, 1071.
BRAIA, Anselmo de; Ansello de, 1003,
1004.
BRAU, A. de, de Lérida, 821.
BREMUNDI DE CASTRO NOVO, Petrus,
miles, 1518.
BREMUNDUS, vicecomes biterrensis,
300.
BRIVA, Galardus de, iuratus Osce, 91.
BRULIO; BRULLIO, G. de, 67.
___, Jacobus de, capellán, 419,
1760.
BRUNA, domna, 2214.
BRUNELLI, Dominicus, 1094.
BRUNENCHI, Bernardus, diácono, 242.
BRUNI, G., 806.
BRUNISSENDA, mujer de Raimundo
Gaucelmi, 1079.
BRUSCHA, Ferrarius de, 519.
___, Iohannis de, justicia de Morella,
519.
BRUYL, en, 2130.
BUARIA, Raimundus de, hijo de Fulco
de Pontons, 737.
BUCO; BUCHO, A. de; Arnaldus de,
canonicus Barchinone, 823, 1702.
BUFFET, Petrus, de Huesca, 238.
BUIL, Pascasius de, 562.
331Índice de personas
BURGENSIS, Freminus, 327.
BURGES; BURGUES, G., 562, 696, 932,
1192, 1351, 1353.
BURGETI; BURGUETI, B.; Berengarius,
vicarius Barchinone, 65-68, 562.
___, Bernardus, 696, 929.
BURGUNI, vid. Burgeti.
BURRIANS, 562.
BURRO, Dominicus, carnicero, 287.
BUSCHETO, A. de, canónigo de Valencia,
988, 2057.
BUTINA, vid. Botina.
BUXADOS, vid. Boxados.
BUXO, Iohannes de, 1087.
BUYSSOL, Dalmacius de, comendador
de Novillas, 590.
C, episcopus Tirasone, vid. G.
Ça Cort, vid. Zacort.
ÇA GUDAL, vid. Gudal.
ÇA PORTELLA, vid. Portella.
ÇA SALA, vid. Sala.
ÇAAT de Tevicino, 1736.
CABALLO, vid. Cavallo.
ÇABATA, vid. Çapata.
ÇABATER; ÇABATERII, Andres, 208.
___, Bonanatus, ciudadano de
Barcelona, 1351, 1702.
___, Iohannes, 206.
CABONYERO, Petrus, vicinus Villelio,
460.
CABOT, comendator Anquive, 427.
CABRER, Dominicus, 1963.
CABRERA, , vid. Capraria.
CAÇANO, Pero de, 2263.
ÇACORT, vid. Zacort.
CADENA, Guillelmus, carnicero, 287.
CADENTA, Bernardus, 625.
CADERITA; CADIRETA, Petrus de,
inquisidor, 1249, 1409.
ÇAEN, vid. Çayen.
CAERTINO, Petrus, 367.
CAFFARO, Andreas de; Andres de, 132,
133.
CAFOLLI, sarraceno de Murcia, 1482.
ÇAFONT, Bonafonatus, 660.
ÇAGARDIA; ÇAGUARDIA, vid. Guardia.
CAHATO Abinhaia, alcayd de los
sarracenos de Valencia, 1559.
CAINARIUS; CANNANUS, 153, 155.
CAIX, G. de, 590.
CALACET; CALACEYT, Bernardus de,
2333.
___, Marchus de, 1999, 2333.
CALACEYTA, Antona, 2333.
CALAF, A., 2003.
___, Johanes de, 1675.
CALAFAT, Martinus, 562.
CALAS, R., 95.
CALATAIUB; CALATAYUB, Andres de,
205.
___, Bartholomeus de, 201.
___, Iacobus de, 1739.
___, P. de; Pascasius de, jurado de
Valencia, 590, 659, 666.
___, Pascasius de, habitante de Biar,
1001.
___, Petrus de, 659, 666.
CALATE, vid. Calataiub.
CALBERA, Iohannes de, 1978, 2009.
332 Índice de personas
CALBERTI, vid. Galberti.
CALBETI, vid. Calveti.
CALÇADA; Petrus de, civis Cesarauguste,
iuratus, 41, 659, 666, 1274, 1832.
CALDARIIS; CALDERIIS, G. de; Guillel-
mus de, 18, 19, 82, 115.
CALDERA, G., 769.
CALDERO, B., 445.
CALDES, vid. Calidis.
CALEBRA, Iohannis de, habitator
Monsone, 145.
ÇALEMA, filius de Abdellade Azehunt,
2212.
ÇALEMA Barbuti, 2136, 2153.
ÇALEMA de Darocha, 1323.
CALET, Raimundus de, 321.
CALIDIS, Bernardus de, 304.
___, Bernardus de, notario del
obispo de Lérida, 1247.
___, Petrus, baile de Mallorca, 2163.
CALIGE PALII, Guillelmus, 132.
CALIN, Iohannes, 1529.
CALONGE, Matheus, notario público
de Valencia, 1349.
CALVERA, R. de, 219.
CALVETI, Guillelmus, 1087, 1122.
___, Michael, cementarii, 242.
___, Petrus, 907.
CALVO, Valerio, vecino de Zaragoza,
1956.
CALZADA, vid. Calçada.
CAMALLERAS, Micaelis de, 2133.
CAMARA, Dominicus de, 590.
CAMARASA, en, 1219.
___, Raimundus de, 2152.
CAMARETO, G. de, canónigo, 355.
CAMBAFORT, 327.
CAMBRER, P., canonicus valentinus,
2057.
CAMBRILS, Bernardus de, 1823.
ÇAMEDA, vid. Meda.
CAMERADA; CAMERATA, P. de, baile
de Perpiñán, 976, 1063, 1195.
CAMPANES; CAMPANIS; CAMPANIES,
B. de; Bernardus de, comendador de
Riparia, lugarteniente del maestre del
Temple; comendador de Miravet, 28,
67, 124, 150.
CAMPO FAGETO, Petrus de, comendador
de Santa Eulalia, 427.
CAMPO MILLERIO, Raimundus de, 1087.
CAMPOLONGO, Ferrarius de, 1414.
CAMPOROTUNDO, Gauzbertus de, 560.
CAMPOS, Arnaldus de, monje, 192.
CANADEL; CANADELLO, Arnaldus, 2150.
___, B., 562, 925.
CANADORO, Laurencius, 1956.
CANALIBUS, vid. Canals.
CANALS, Adeledi de, mujer de Pedro
de Claramonte, 379.
___, Petrus de, comendador de Santa
Ana de Barcelona, 868.
___, Raimundus, juez ordinario de
Puigcerdá, 417, 1750.
CANDELARIO, Arnaldus, ciudadano de
Barcelona, 1057.
CANDIANEGES, Stephanus de, cónsul
de Montpellier, 424.
CANELLAS; CANELLES; CANELLIS,
Berengarius de, 2348.
333Índice de personas
___, Bertrán de; Bertrandus de,
2114, 2118, 2124, 2348.
___, Vital de, canónigo de Barcelo-
na, 241.
CANET; CANETO, G. de; Guillelmus de,
562, 1352, 1410, 1411, 1432, 1450,
1472, 1478, 1493.
___, Raimunda de, mujer de
Raimundo de Caneto, 1195.
___, Raimundus de, 138, 140, 1195.
___, Raimundus de, preceptor de
Masdeu, 613.
CANILHACO, Deodatus de, 1545, 1587.
CANOES, A. de, 2120.
CANTABRE, Petrus de, 1464.
CANTERO, G. de, 1466.
CANTILIANO, vid. Cartiliano.
CANTON, Guillelmus de, 1439.
CAP DE FERRE, 436.
___, Arnaldus, 518.
ÇAPATA, Eximinus, 2015.
___, Ferrandus, 56, 57.
___, Garcia, 62, 74.
___, P., 1305, 1306.
___, Rodericus, 246, 248.
ÇAPATARII, vid. Çapatero.
ÇAPATERO, Guillelmus, 2048.
___, Petrus, vicinus de Villelio, 460.
CAPDELA; CAPDELLA, Bernardus de,
1139, 1823.
CAPELLADES; CAPELLATIS, Berengarius
de, 1702.
___, Bernardus de, vicino de
Muriveteris, 2302.
___, Guillelmus de, 895.
___, P., 1078, 1158.
___, Petrus de, scriptor regis, 653,
667, 668, 673, 725, 726, 734, 1066,
1079, 1123, 1124, 1129, 1130, 1168,
1177, 1188, 1201, 1206, 1229, 1233,
1247, 1250, 1265.
CAPHARO, vid. Caffaro.
CAPHORA, vid. Caffaro.
CAPITEPORCO, vid. Capud Porci.
CAPITIS VOBIS, Bernardus, 241.
ÇAPLANA, Guillelmus, 1235, 1792.
CAPMANY, Iacobus, habitator Valencie,
2135.
CAPRARIA, A. de, 2117.
___, Berengarius de, 371.
___, Gaucerandus, 1823.
___, G. de; Gr. de; Geraldus de,
vicecomes, 2, 4, 7, 9, 39, 41, 43,
46, 47, 50, 51, 79, 102, 186, 237,
238, 239, 327, 358, 359, 362-364,
367, 859, 869, 1066, 1164, 1304,
1581, 1614, 1695, 1696, 1823, 1933,
1985, 2088, 2125, 2128, 2166, 2325.
___, Gueraldonus de, 1141, 1561.
___, Guillelma de, madre de Arnaldo
de Cabrera, 608, 631, 2117.
___, Guillelmus de, 1560, 1829,
1831, 2008, 2120.
___, Poncius de, conde de Urgel,
102, 231, 362, 363, 367, 1932.
___, R. de, 1823, 2120.
___, Raimundus de, canónigo de
Vich, 35.
CAPSAN, Stephanus, cónsul de Montpe-
llier, 424.
334 Índice de personas
CAPUD PORCI, Guido, de Montpellier,
1087, 1099, 1273.
CARAVIDE, judío, suegro de Izachus
Astruch, 2078.
CARBO, B., 562.
CARBONA, Berengaria, 625.
CARBONEL; CARBONELLUS, 317, 562.
___, I., 562.
___, Petrus, notario público de
Barcelona, 1695, 1702.
CARBONI DE PERPINIANO, C., 1897.
CARBONII, G., 2120.
CARCASONA, Arnaldus de, del monaste-
rio de la Merced, 316.
CARDALIACCO; CARDAYLLACO ,
Guillelmus de, 963.
___, Petrus de, 242.
___, Vital de, judío de Montpellier,
1073.
CARDONA, Arnaldus de, 518.
___, Berengarius de, 602, 627, 667,
681, 839, 1058, 1066, 1079, 1112,
1130, 1497, 1823, 2069, 2080, 2267.
___, Bernardus de, 454.
___, Dominicus de, curia Ilerde,
1761.
___, G. de; Guillamon de; Guillel-
mus, vizconde de, 2-5, 7-9, 20, 39,
82, 84, 90-92, 94, 161, 171, 172,
182, 183, 185, 195, 196, 198, 204,
222-225, 238, 240, 267, 277, 546,
563, 626-628, 661, 662, 664, 680,
681, 710-712, 726, 727, 729, 730,
733, 739, 751, 755, 1112, 1122-
1124, 1149, 1166, 1177, 1191, 1497,
1501, 1502.
___, Guillelmus, carnicero, 287,
2149.
___, Guillelmus de, magister Templi,
388, 393-395, 425, 427, 466, 467,
535, 536, 565, 566, 590.
___, Guillemonus de, 663, 672,
1007.
___, Hugo de, 1208.
___, Petrus de, correo de Valencia,
2062.
___, Raimundus, carnicero, 287.
___, R. de; Ramón de; Raymundus
de, vicecomes, 82, 473, 474, 531,
535, 545, 546, 550, 575, 601, 602,
606, 608, 619, 625-627, 629, 663,
664, 667, 672, 678, 692, 694, 703,
706, 730, 735, 849, 852, 855, 902,
1007, 1063, 1135, 1138, 1146, 1149,
1153, 1159-1161, 1165, 1166, 1175,
1184, 1200, 1233, 1234, 1291, 1352,
1375, 1594, 1596, 1598-1600, 1611,
1655, 1695, 1696, 1698, 1721, 1749,
1823, 1858, 1859, 1872, 1891, 1899,
1900, 1922, 2008, 2068, 2082, 2084,
2085, 2098, 2106, 2108, 2109, 2114,
2118, 2123-2127, 2130, 2131, 2167,
2169, 2192, 2216, 2258, 2270.
___, Sancius, maestre del Temple,
479.
CARICAUSETA, hermano de Comparato
de Circis, 2207.
CARNICERIO, Torre, habitator Monsone,
145.
CARNICERO, Bernardus, del concejo de
Alfajarín, 1617.
335Índice de personas
CARNOTO, Guillelmus de, tesorero de
San Frambaldi Silvanectensis, 1278.
CARO, Martin, filius de Pero Caro, de
Turolio, 460.
___, Pero, pater Martini Caro, 460.
CARONE, Ramballo de, 427.
ÇAROVIRA, Guillelmus de, 304.
CARRARIA, vid. Carrera.
CARRERA, Bernardus, 681.
___, R. de, habitante de Prats de
Molló, 837.
CARRETERIA, Bernardus de, de Lérida,
688..
CARROCILIUS, del reino de Mallorca,
vid. Carrocinus.
CARROCINUS, 128, 152.
CARROCIUS, dominus Rebolleti, 262,
311, 387, 393, 401-407, 420, 423,
431, 435, 456, 458, 459, 462, 463,
474, 478, 486-488, 492, 495, 498,
500, 501, 506, 507, 515-517, 553,
580, 581, 583, 588, 591-594, 670,
787, 792, 799, 958, 1008, 1133, 1229,
1305, 1306, 1373, 1436, 1488, 1493,
1515, 1548, 1551, 1560, 1568, 1672,
1675, 1677, 1681-1685, 1710, 1712,
1747, 1791, 1802, 1890, 1933, 1969,
1971, 1974, 2001, 2002, 2010, 2060.
CARROVES, Bernardus, habitante en
Murcia, 2024.
CARROZ, vid. Carrocius.
CARTAIA, vid. Cartiliano.
CARTALLA, vid. Cartiliano.
CARTALLIANO, vid. Cartiliano.
CARTELANO, vid. Cartiliano.
CARTELLA, vid. Cartiliano.
CARTELLARIO, vid. Cartiliano.
CARTELLI, R., 429.
CARTELLO, vid. Cartiliano.
CARTILIANO; CARTALLA, Arnaldus de,
1920.
___, Gaucerandus de,186, 197, 217,
372, 412.
___, Raimundus de, monje de San
Cugat, 192.
CASA, Iohannis de la, cónsul de
Montpellier, 424.
CASADO, Ferrandus, 645.
ÇASALA, vid. Sala.
CASCALLIS, vid. Cascayls.
CASCANT, Fortunius de, notarius regis,
2256.
___, Iacobus de, 1918.
CASCAYLS, Bernardus de, 2010, 2348.
CASERRIS; CASSERRIS; CATSERRIS, B.
de, 48.
___, R. de, 41, 47, 50, 1823.
___, S. de, 43.
CASSALIBUS, Ribertus de, 1978.
CASTANNETO, Peregrinus de, 1098.
CASTARISA, Bernardus de, habitator
Monsone, 145.
CASTEL AULI, vid. Castro Aulino.
CASTEL NOU; CASTELNOU, vid. Castro
Novo.
CASTELAÇOL; CASTELAZOL; CASTELAZO-
LO, vid. Castellaçol.
CASTELANUS, vid. Castellanus.
CASTELAR, 625.
___, Dominicus de, habitator
Monsone, 145.
336 Índice de personas
CASTELET, R., 416.
CASTELL, Raimundus, notario de Chiva,
519.
CASTELLA; CASTELLAN, vid. Castellanus.
CASTELLAÇOL; CASTROACIOLO,
Ermesendis de, 36.
___, Garcia de; Garcias de; Garsias
de, 36, 98, 1887, 1888, 1925, 2003,
2069.
___, Gaucerandus, 157, 158.
___, P. de; Petrus de, baile de
Barcelona, 696, 778, 1831.
___, Peregrinus de, 34, 37, 93, 132,
133, 135, 136, 138-140, 144, 178,
193, 201, 209-211, 240, 438, 448,
451.
___, R. de; Rodericus de, iusticia
Aragonum, 1709, 2114, 2118.
CASTELLAÇOLO, vid. Castellaçol.
CASTELLANA, Bonifacius de, 1277.
CASTELLANUS, Bernardus, 2047.
___, Iacobus, 2055, 2056.
___, Iohannis, 2009.
___, Petrus, 2047.
___, R., 493, 522.
___, R.; Raimundus, ciudadano de
Valencia, 522, 1130, 1792.
___, Raimundus, baile de Mallorca,
533.
CASTELLAR, Guillelmus de, 207.
CASTELLARIO, Gaucerandus de, 939.
CASTELLAULI, vid. Castro Auli.
CASTELLAZOLO, vid. Castellaçol.
CASTELLETO, B. de; Bertrandus de, 562,
630, 717, 1056, 1823..
___, Saurina de, 125.
CASTELLIONE, vid. Castilione.
CASTELLO; CASTELLONI, vid. Castilione.
CASTELLO ROSSILIONIS, vid. Castro
Rossilionis.
CASTELLOTO, Bertrandus de, clérigo
de Villafranca, 347.
CASTELROSSELLO, vid. Castro Rossilio-
nis.
CASTILIONE, A. de, 813.
___, Berengarius de, de Gerona,
878.
___, Dalmacius de, 67, 187, 217.
___, Dominicus de, habitator
Monsone, 145.
___, Gaucerandus de, 9.
___, Guillelmus de, habitante de
Riba, 813.
___, P. de; Poncius de, 49, 111, 161,
180, 198.
___, R. de, 1061.
___, R. de, hijo de Berenguer de
Castellione, de Gerona, 878.
___, Raimundus, 590.
CASTRIS, Bernardus de, especiero, 1072.
___, Guillelmus de, prior de
Melgorio, 242.
CASTRO, Arnaldus de, habitator
Monsone, 145.
___, Philippus de, 1208.
___, Zarcharia de, embajador
genovés, 1342.
CASTRO ANDINO, Guillelmus de, 1721.
CASTRO ASINORUM, Guillelmus de, 737.
CASTRO ASSOL, vid. Castellaçol.
337Índice de personas
CASTRO AULI; Castro Aulino, Berenga-
rius de, 602.
___, G. de, 1175, 1598, 1823, 2085,
2108.
___, Maymo de; Maymono de, 1463,
1823, 1922, 2125, 2131, 2192.
CASTRO AZOLO, vid. Castellaçol.
CASTRO AZOLO; CASTROAÇOLLO;
CASTROAZOLLO, vid. Castellaçol.
CASTRO EPISCOPALI, A. de, 7.
___, Berengarius, frater, 340.
___, B. de; Bernardus de, 10, 15-17,
37, 159, 1823.
___, P., veguer real, 1351.
___, R. de, 16, 137, 140, 155.
CASTRO FOLLITO, Guillelmus de,
habitante de Riba, 813.
CASTRO NOVO; CASTRONOVO, A. de;
Arnaldus de, magister Templi, 9, 1561,
1563, 1612, 1858, 1859, 1894, 1895,
1900, 1902-1904, 1924, 1991.
___, C. de, 1698.
___, Dalmacius de, 1109, 1700,
1823, 2088, 2120.
___, G. de; Guillelmus de, viceco-
mes, 4, 111, 416, 490, 563, 657,
660, 662, 664, 680, 681, 710-712,
726, 727, 729, 730, 733, 751, 755,
1120, 1162, 1184, 1430, 1586, 1696,
1718, 1721, 1823, 1900, 1902, 2068,
2088, 2120.
___, I.; Iacbertus de; Jacebericus
de; Jaspertus de; Jausbertus de;
Jauzbertus de, vicecomes, 487, 488,
495, 497, 502, 505, 540, 726, 729,
734, 735, 748, 751, 755, 766, 1058,
1066, 1120, 1121, 1129, 1130, 1137,
1222, 1224, 1225, 1229, 1272, 1282,
1352, 1362, 1422, 1439, 1478, 1488,
1489, 1492, 1501, 1502, 1505, 1511,
1550, 1551, 1561, 1564-1566, 1568,
1572, 1574, 1575.
___, Petrus de, 706.
CASTRO ROSSILIONIS, B. de, 562.
___, R. de, 41.
CASTRO VETERI, Guillelmus de, 2348.
___, Raimundus, 15.
CASTRO VI, Petrus de, presbítero, 1211.
CASTROACIOLO, vid. Castellaçol.
CASTROASSOL, vid. Castellaçol.
CASTROBONO (Arnau, vizconde de
Castelbó), 2, 3, 5, 7-16, 18, 19, 43,
67, 82, 1658.
CASTROEPISCOPALI, vid. Castro
Episcopali.
CASTRONOVO, vid. Castro Novo.
CASTROPOYL, Raimundus de, 2348.
CASTROSARRACENO, Iacobus de, notario
de Valencia, 1007.
CATALA, Dominicus, 1055.
CATALANI, Bartholomeus, portero real,
1255, 1954.
___, Bernardus, notario, 1095.
___, Michel, 2234.
___, Petrus, 1287.
___, Petrus, canónigo de Tortosa
y capellán real, 1332.
___, Stephanus, 1082.
CATELLI, G., fray, 152.
CATSERRIS, vid. Caserris.
CATURCO, Philipus de, 1003, 1004.
338 Índice de personas
CAUCALONUS, Raimundus, 1087.
CAUSADONS, Guillelmus de, 1978.
CAVAÇA, mujer de Acuteli, 269.
CAVAL, Michel de, 1849.
CAVALLO, Dominicus de, 508, 698,
2284.
CAVATECTO, Petrus de, 67.
ÇAVAYLL, vid. Cavallo.
ÇAVERDERA, Raymundus, 2159.
ÇAVERNEDA, G., habitante de Valencia,
1812.
ÇAYEN, rey de Valencia, nieto del rey
Lobo, 273, 312, 642, 671.
CAYNOT, Arnaldus, cappellanus regis,
1888, 2346, 2348.
CAZA, Iohannis de, 612.
CAZAYRE, Guiraldus, mercader de
Chayarch, 2185.
CAZIM Abinbemaga, 281.
CAZOLA, Iacobus, 1675.
CEBOLLERA, G., de Podio Ceritano, 919.
CECILIA, condesa de Saboya, 1503, 1504.
CEIA, Michael de, 721.
CEIDO Abuceit, vid. Çeyd Abuçeyd.
CEIDOABUZEIT, vid. Çeyd Abuçeyd.
CELAS; CELES, vid. Celles.
CELATA, Bernardus de, 851.
CELMA, Amatus de, 434.
CELYUDO, Sancius, jurado de Zaragoza,
1617.
CELLES, A de las, 166.
___, Egidius de las, 480.
___, Iohannis de les, 281, 335, 352,
353.
___, Petrus de, 498, 505, 518, 523,
525.
___, Poncius de las, 645.
___, Sancius de, 272.
CENDRE, P., de la Orden de Predicadores,
159, 168.
CENTELLES; CENTELLIS; CENTEYLES;
CENTILLES; CINTILLIS; SCINTILLIS;
B. de; Bernardus de; Bernat de, 15,
186, 187, 219, 226, 227, 337, 474,
484, 586, 602, 608, 610, 620, 628-631,
1339, 1352, 1439, 1823, 2008, 2125,
2129, 2131, 2146, 2154, 2155, 2166.
___, Egidius de, 373.
___, Gilabertus de, 426, 1922.
___, Petrus de, 506.
___, P.; Petrus de, sacristán de
Barcelona, 140, 150, 165, 187.
CENTILLES, vid. Centelles.
CERBARIA, vid. Cervaria.
CERBORDO, 2348.
CERCIO, Gaucerandus de, 977.
CERDANI, Lupelli, 847.
CERFOLLA, sarraceno de Murcia, 1480.
CERRITANIA, Bernardus de, 560.
CERVALIA, Petrus de, comendador, 590.
CERVARIA; CERVERA, Agnes de, 918.
___, Berengarius de, 33, 37, 40,
50, 121, 217, 241, 242, 335, 336,
374.
___, C. de, 697.
___, Elicsenda de, 1047.
___, Garau de; Geraldus de, 73, 440,
2145.
___, G. de; Guillelmus de; Guiller-
mus de, 2, 3, 5, 8, 12-15, 17, 20,
33, 62-64, 70-72, 82, 84, 85, 94,
96, 102-115, 126, 217, 231, 238,
339Índice de personas
364, 365, 367, 437, 445, 733, 766.
___, G. de; Guillelmus de, monje
de Poblet, 120, 140, 142, 144, 159,
168, 191, 204, 238.
___, I. de; Iacobus de; Jacobus de,
150, 222, 239, 240, 256, 375, 376,
456-458, 462, 463, 486, 511, 535,
546, 562-564, 632, 1134, 1142,
1186, 1304, 1317, 1560, 1561, 1564-
1566, 1568, 1572, 1574, 1575, 1579,
1581, 1582, 1612, 1614, 1655, 1656,
1823, 1829, 1832, 1845, 1922, 1932,
1991, 2003, 2124., 2201, 2202.
___, P. de, 94, 217, 562, 617.
___, P. de; Petrus de, 9, 82, 238.
___, Poncius de, 43, 82, 120, 563,
678, 1823.
___, R. de; Raymundus de, 2, 9,
13, 14, 67, 82, 69, 77, 231, 697,
737, 1022, 1134, 1233, 1304, 1494,
1497, 1823, 1922, 2008, 2146, 2155,
2225.
___, R., abad de Poblet, 72.
___, R., ciudadano de Zaragoza,
55.
___, Raimundus, ciudadano de
Lérida, 1913.
___, Raimundus, portero real, 1144.
CERVELION; CERVELIONE, vid. Cervilio-
ne.
CERVELO, vid. Cervilione.
CERVELLO, vid. Cervilione.
CERVERA, vid. Cervaria.
CERVEYLO, vid. Cervilion.
CERVIANO, Guillelmus de, 197.
___, Hugo de, 197, 894.
CERVIELLO, vid. Cervilione.
CERVILION; CERVILIONE, Bernardus de,
319, 408, 562.
___, G. de, 5, 8, 10, 62, 65-68, 71,
113, 358, 359, 378, 379, 386, 527,
531, 563, 601, 602, 606, 607, 623,
625, 639, 710, 711, 733, 919, 1134,
1151, 1152, 1158, 1165, 1339, 1612,
1823, 2008, 2069.
___, Garau de; Geraldus de, 36, 73,
106, 111, 114, 123, 124, 126.
___, Guillelmus de, 36, 71, 82, 111,
112, 146, 267, 273, 377, 412, 586,
619-621, 902, 929, 930, 1304, 1352,
1453, 1590, 1696, 1702, 2154, 2342.
___, H. de, 563.
___, Hugo de, 1372.
___, Huguetus de; Ugetus de, 596-
598, 1152, 1304, 1339, 1429, 1430,
1432, 1446, 1702, 1823.
CESARAUGUSTA, D. de, iusticia, 659.
___, Iohannis de, 1986.
___, Paschasia de, mujer de Martín
Antonino, 2043.
ÇESPOSES, Berengarius, 164.
CESSES, vid. Sesse.
CESVALS, Bernardus, 2150.
___, Guillemonus, hijo de Bernardo
Cesvals, 2150.
CETRINO ALLEU, iudeus Cesarauguste,
filius Iuceffi Alleu, 1983.
ÇEYD Abahomat, hijo de Ceyd Abuceyd,
119.
CEYD Aboyahya, hijo de Çeyd Abuçeyd,
236.
340 Índice de personas
ÇEYD Abuçeyd; Ceyt Abuseyt, rey de
Valencia, 119, 236, 401, 407, 581,
1292, 1293.
CEYLAS, vid. Celles.
CIFRE, Gombaldus, 562.
CIGIIS, Guillelmus de, 625.
___, P. de, 1030.
CIJONIS, Berengarius, beneficiado de
Santa Magdalena de Lérida, 1247.
___, Iacobus, oficial de Lérida,
1247.
CILIA, filia Marchi de Villanova, monia
de Jonquerio, 2165.
___, hija de Nicolás Bovet, 781,
788.
CILIIS, vid. Celles.
CIMADEMAR, G., 1977.
CINCTILIIS, vid. Centellis.
CINTILLIS,vid. Centellis.
CIPRIANI, Dominicus, habitator
Monsone, 145.
___, P., de Tirasona, 659.
CITI, uxor Mequadani, 994.
CIUTADIA, Berengarius, 1995.
CIVENACI, Bernardus, clericus, literatus
Villefranche, 1750.
CLAPERIIS, Guillelmus de, 1087.
___, Raimundus de, 1087.
CLARA, hija de Paris, platero del rey,
1880.
CLARAMONTE, vid. Claro Monte.
CLARETO, Berengarius de, 1958.
___, Bernardus de, canónigo de
Maguelone, 242.
___, Iacobus de, capellán real, 1900.
___, Gracia de, hija de P. de Clareto,
928.
___, P. de, 928.
CLARIANA, Petrus de, 1162.
CLARMONT, vid. Claro Monte.
CLARMUNT, vid. Claro Monte.
CLARO MONTE; CLAROMONTE;
CLARMONT, en, 479.
___, C. de, 104.
___, G. de; Guillermus de, 2, 5, 17,
36, 65-68, 82, 110-114, 124, 126,
377, 1823.
___, P.; Petrus de, 379, 928.
___, Simon de, señor de Nigelle,
1003, 1004, 1278.
CLAVELL; CLAVELLO, Berengarius,
habitante de Sagunto, 1488.
___, Bernardus, ciudadano de
Lérida, 69.
___, Dominicus, de Lérida, 138.
___, Iacobus, hijo de Raimundo
Clavell, de Lérida, 2229.
___, R., 819.
___, Raimundus, padre de Iacobus
Clavell, 2229.
CLAVERII, Iohannis, 590.
CLAVIGER, A., baile del monasterio de
Ripoll, en Lérida, 814.
CLEMENTI DE PODIO CERITANO, Iohannis,
798.
CLERANO, Berengarius de, de Denia,
1568.
CLERGUE, Petrus, 1087.
CLIMENT, Garcia, hijos de, 1302.
CLOQUERIO, A. de, de Xativa, 1568.
341Índice de personas
CLUSA, Petrus de, 24.
___, Raimundus de, 20, 131.
CLUSE, G., habitante de Lérida, 811.
COCALON, P., 1733.
COCHANDA, Guillelmus, 206.
COHOPERATORIO; COOPERATORIO,
Berengarius, ciudadano de Barcelona,
778, 897.
COIRA, Berenguer de, 1995.
COLLE; COLLIS, F. de, 67.
___, Iacobus de, 2339.
COLLEFREM, Petrus de, 625.
COLOM, Bernardus, 2234, 2289.
___, G., padre de Bernardo Colom,
2289.
___, Guillermo, 2333.
COLOMER, vid. Columbario.
COLUMBARIO, 562.
___, notario real, 344, 555.
___, Arnaldus, habitante en Tárrega,
2204.
___, Guillelmus, 1947.
___, P., Petrus de, scriptor regis,
344, 1042, 1324.
___, Petrus, notario público de
Barcelona, 953.
COLUMBI, vid. Columbario.
COLUMBUS, vid. Columbario.
COMADOLMS, Guillelmus de, justicia
de Alzira, 1947.
COMBABELA, Petrus de, 139.
COMPARATUS de Circis, judío de
Marsella, 2207.
COMTE, R., 327.
CONANGLE, 562.
CONATO, Sibilia de, 1823.
CONCAS, vid. Conques.
CONCHIS, vid. Conques.
CONGREST, Bernardus de, 1065.
CONIL, Arnaldus, 445.
CONILLS, Raimundus de, 590.
CONQUAS; CONQUES, Bernardus de, 849.
___, R. de; Raimundus de, burgués
de Montpellier, 611, 1080, 1280,
1397, 1398, 1414, 1415, 1417, 1961,
1989, 2152, 2333.
___, Raimundus de, hijo de
Raimundus de Conchis, 1080.
CONSTANÇA; CONSTANCIA, 1009.
___, condesa de Urgel, 821.
___, hija de Jaime I, 36, 340, 585,
624, 1888.
___, hija de Manfredo, rey de Sicilia,
mujer de Pedro III, 1230, 1272,
1273, 1337, 1338, 1351, 1352, 1436,
1440.
___, mujer de Guillem Ramon,
senescal, 180.
CONSTANTINO, carnicero, 287, 445,
2293.
___, Guillelmus, vecino de Valencia,
2164.
___, Petrus, ciudadano de Valencia,
2276.
COQUINARII, Poncius, 924.
CORBATON, Matheus de, habitante de
Daroca, 816, 881, 886, 887.
CORÇANO, Bernardus de, 762, 776.
CORCOY, Guillelmus, 1529.
CORNEL; CORNELII; CORNELL, Eximen;
Eximinus, consiliarius regis, 9, 12-14,
342 Índice de personas
20-22, 24, 27, 42, 119, 130.
___, F. de, maestre de Amposta,
32.
___, G., 2.
___, P., 1345, 1387, 1543, 1584.
___, P., iuratus Cesarauguste, 1617.
___, Petrus, macellarius, 2120.
___, P.; Petrus, maiordomus regis,
22, 36, 63, 64, 69, 75, 101, 103-107,
109, 110, 112, 115, 118, 119, 122-
126, 128, 129, 132-136, 138-146,
150, 168, 172, 176, 177, 182-187,
189, 191, 201, 202, 215, 216, 218,
231, 233, 235, 236, 238, 244, 245,
249, 262, 263, 269, 273, 280, 291,
303, 304, 307, 312, 315-318, 322,
393-397, 431, 435-437, 441, 442,
445, 447, 450-453, 460, 467, 472,
477, 507, 510, 513, 515-521, 535,
536, 539, 542, 550, 553-556, 558,
559, 565-567, 570, 571, 576, 583,
624, 640, 645, 646, 648, 650-652,
654, 655, 659, 666, 675, 676, 700,
704.
CORNELERI; CORNELIRI, vid. Cornel.
CORNELIANO, Guilaminus de, 1017.
___, P. de; Petrus de, 1017, 1205,
1823.
CORNELLANO, vid. Corneliano.
CORNELLO, vid. Cornel.
CORNEYL, vid. Cornel.
CORNILIANO, vid. Corneliano.
CORNONE, Petrus de, prior de Boia, 242.
CORNUDELA; CORNUDELLA, Bertrandus
de, 250, 1823.
CORRIGIARIUS, 1047.
CORTEL, Arnaldus de, 518.
CORTES, Lupus de, de Mallén, 22, 130.
CORTEYL, Berengarius, 766.
CORTILIO, Berengarius, 2348.
CORTIT, A., 50.
___, Guillelmus, 1906.
___, Petrus, 2348.
COSCON, Pere de, 672.
COSTA, Bernardus de, notario públicode
Montpellier, 241, 242.
COSTIS, Bernardus de, notario y
escribano de la Inquisición, 1248.
COTALTO, A. de, 111.
COTAY, sarraceno, 1959.
COTELLI, P., deán de Cerdaña, 892.
COURA, Eximen de; Eximinus de, 455.
CRANNIS, Gervasio de, 1003, 1004.
CREBAYNO, R. de, 1991.
CRESCHE, hijo de Vidal de Carcassona,
judío de Montpellier, 1073.
CRESCHES de Biteris, 1883.
CRESQUES, vid. Cresches.
CREXELLO, Dalmacius de, 4, 16, 19.
___, G. de; Guillelmus de, 475, 491,
498, 503, 505-507, 512, 514, 524,
525, 534, 537, 562, 563, 615, 625,
635, 637, 1569, 1823.
CROCILIIS, vid. Crudiliis.
CROSSA, Arnaldus de, capellán del
arzobispo de Tarragona, 55.
CROYLES, vid. Crudiliis.
CROZOLIS, Guillelmus de, 612.
CRUDILIIS; CRUDILLIS, Gilabertonus
de, 113.
343Índice de personas
___, G. de; Gilabertus de; Gilbertus
de; Gillabertus de; Guillabertus de,
112, 113, 124, 150, 157, 158, 179,
217, 487, 488, 712, 725, 1710, 1712,
1823, 1832, 1917, 1920, 2128, 2267.
___, I. de, 562.
___, Jaufredus de; Jaufridus de, 727,
740, 1282, 1450, 1779, 1790, 1791,
1802, 1805, 1917.
CRUILIS, vid. Crudiliis.
CRUILLES, vid. Crudiliis.
CRUOLS, Guillelmus de, cónsul de
Montpellier, 424.
CRUYLLES, vid. Crudiliis.
CUDINA, 562.
CUGULS, Raimundus de, 417, 1750.
CUMBA, Raymundus de, monachus
Populeti, 1926.
CUMBALLOTIS, G. de, 327.
CUMBIS, B. de, ciudadano de Tarragona,
929.
___, Bernardus de, notario público
de Barcelona, 1463, 2348.
CUMINO, Iohannis de, 696.
CUNILL, Bartholomeus, notario de
Mallorca, 647.
CURBO, Bernardus, 1823.
CURIA, G. de, 2069.
CURTE, Guillelmus de, 2281.
CUTONI, Arnaldus, 2045.
CHATGIER, G., 1093.
CHERALTO, vid. Queralto.
CHERIG, Bernardus, 1529.
CHRISTIANI, Paulus, de la Orden de
Predicadores, 1360, 1364, 1389.
CHRISTOFORI, G., 1074, 1096.
___, Iohannes, del monasterio de
Montearagón, 99.
___, P., ciudadano de Montpellier,
132.
___, Petrus, jurista, 612.
D., episcopus ilerdensis, vid. B.,
episcopus ilerdensis.
___, episcopus Segobricensis
(Domingo), 182, 183, 185.
___, electus Terrachone, vid.
Berengarius, electus Terrachone.
___, infirmarius Montisaragonis,
575.
___, precentor de Valencia (Domin-
go), 352, 353, 355.
DALAUS, Iohannis, 327.
DALENTORN, vid. Alentorn.
DALMACII, Berengarius, ciudadano de
Valencia, 1488, 1829, 2346.
___, Bernardus, 2200.
___, Bernardus, jurisperito, 1113.
___, Bernardus, ciudadano de
Valencia, 1488, 2031.
DALMACIUS, abad de Ripoll, 798, 888,
1191.
___, hijo de Raimundo Xetmii y
Sancia, 2156.
___, escibano (Dalmacius de
Rocheta), 33, 34, 39-41.
DAMIATA, 2053.
___, Raymundus, 1744, 2219.
DAMIDES, carcelero de Valencia, 2181.
DAMOCREM, Daria, 260.
344 Índice de personas
DANIEL, profeta, 1341.
DAREGE, Guillelmus, canonicus
Valencie, 988.
DAROCHA, Guillemonus, hijo de
Gaufredo de Daroca, 2076.
___, Guillelmus de, 2076.
___, Iaufredus, 2076.
___, Paschaletus de, 2152.
DATES, Aznarius, de Jaca, 238.
DAUDESA, G., abad de Santa María de
Benlloc, 1105.
DAURO, vid. Auro.
DAVID, judio, habitante de Camprodón,
2007.
___, P., 989.
DAVID Almascaran, judío, 2217.
DAVIN, Perpinianus, 1529.
DECANI, Bernardus, justicia civil de
Valencia, 2155.
DEFSU, Atho de, 2258.
DELECHO, B., cónsul, 327.
DELUCH, Arnaldus, filius G. Raimundi
Deluc, 974.
DENIA, Guillelmus de, notario de
Barcelona, 952.
___, Philippus de, 1023, 1024.
DERMINIS, R., mercader de Narbona,
764.
DERTUSA, Amico de, 818.
DESGATEL, F., canónigo de Tarragona,
2328.
DESIDERIUM, fray, penitenciario del
papa, 432, 433, 443, 444.
DESPUGOL, Petrus, carnicero, 287.
DESTIU, Pel; Pascual, 54.
DESTRO; DEXTRO, pater de Guillelmo,
habitator Monsone, 145.
___, Maria, habitator Monsone, 145.
DEU, Pericon de; Periconus de; Petrus
de, 283.
DEZCOLL, Petrus, 283.
___, Raimundus, 283.
DEZPAPIOL, B., 1823.
DIAZ, vid. Didaci.
DIDACI; DIEZ, Albarus, 27.
___, F.; Ferrandus, 54, 57, 181, 184-
187, 189-191, 215, 219, 236, 239,
253, 454, 455, 457, 702.
___, Ferrandus, de Turolio, 1373.
___, Lop; Lupus, señor de Vizcaya,
683, 1670.
___, Lupus, alferiz regis Castelle,
27.
___, P., alcayde de Berdia, 2273,
2317.
___, P., hijo de Rodrigo Muñoz,
845.
___, P.; Petrus, portero real, 1076,
1401, 1524, 1630, 1674, 1874, 1947,
2010.
___, R., 454.
___, Ramirus, 658.
___, Rodericus, canónigo de
Valencia, 352, 353.
___, Rodericus, escribano del rey
de Castilla, 743.
DIDACI DE FINOIOSA, Rodericus, 1709.
DIDACI DE MENDOZA, Lupus, 683.
DIDACI MOYNOZ, Petrus, 2057.
DIDACI DE TUROLIO, Ferrandus, 1373.
345Índice de personas
DIDACUS, comendador de Ricla, 28.
DIDAGO, vid. Didacus.
DIEGO, vid. Didacus.
DIEST, Thomasius, 1782.
DIEUS LO FES, Firminus, cónsul de
Montpellier, 327, 424.
DIEZ, vid. Didaci.
DIONYSII, B., 34.
DIROUS, vid. Dominicus.
DIRRENA, Guillelmus, carnicero, 287.
DIVERRA, Guillelmus, carnicero, 287.
DODO, consul, 186.
DOGOR, sarraceno, 1219.
DOMENGETA, hija de Dominge de Ainsa,
1739.
DOMEYNO, Fortuyn de, 1302.
DOMINGO, Iohannes de, de Jaca, 238.
DOMINGUEZ, vid. Dominici.
DOMINICI, Iohannis, 304, 1849.
DOMINICI DE RIARIA, Bernardus, 1702.
DOMINICI SANCTII, R., de Barbastro,
659.
DOMINICO, Bernardus, 1045.
DOMINICO DE MENGO MENGEZ, I., de
Daroca, 659.
DOMINICUS, cambiador, 491.
___, camerarius de la catedral de
Tortosa, 1332, 1923.
___, carnicero, 287.
___, episcopus oscensis (Domingo
Sola), 730, 1377.
___, escribano del rey de Navarra,
147, 151.
___, filius Arnaldi Pigerii, habitator
Monsone, 145.
___, filius Dominici Picador, vicinus
Cesarauguste, 2300.
___, filius Marie, habitator Monso-
ne, 145.
___, filius Raimundi Urgelesie,
habitator Monsone, 145.
___, precentor, 406.
___, precentor de Valencia, 352,
353, 355.
___, prior claustral, 355, 409.
___, sayón, 625.
DOMINICUS, G., frater Bernardus
Dominicus, 1045.
___, Tomasius, cabanyero, vicinus
de Villelio, 460.
DOMNA, vid. Dona.
DOMNI DOMINICI, Iohannis, 659.
DOMNO GRIMALDO, habitante de
Calatayud, 652.
DOMNO PHILIPO, Dominicus de,
carnicero, 287.
DOMPNI; DOMPNO, vid. Domni y Domno.
DON ANDRES, Sancius, de Daroca, 238.
DON BALENTIN, Petrus, 1925.
DON FORTZ, I. de; Iohannis de, merino
de Zaragoza, 221, 234.
DON GRIMALDO, Rodericus de, habitator
Calataiubi, 652.
DON GRIMON, Guillermus, alcayde de
Onda, 2010.
DON JULIAN, Iohannis, 659.
DONA IUSTA, Dominicus de, 1021.
DONA RAMONA, Stefanus de, 2294.
DONA ROMEA, Petrus de, 460, 983.
DONAT, Raimundus, carnicero, 287.
346 Índice de personas
DONEVE, 272.
DOYR ORO, mujer de Felipe de Ayerbe,
2031.
DRAPERIO, Arnaldus, 1411.
___, Guillelmus, scriptor racionis,
1301, 1436, 1440.
DROGO, en, 1995.
DULCIA, 1935.
___, uxor de Matheus de Monte
Regali, 2231.
DULCIUS, Dominicus, 2137.
DURANDI, Bernardus, habitator Monsone,
145.
___, Raimundus, converso, 612.
___, Stephanus, 44.
DURANDUS, capellán, 427.
DURANTI ARGERII, Iohannis, 1087.
DURFORT, vid. Durfortis.
DURFORTIS, baile, 34.
___, Berengaria, 83.
___, Berengarius, 103, 485, 621,
627, 696, 1030, 1242.
___, Bernardus, baile, 1325.
___, Bernardus, consejero, 1702.
___, Bernardus, escribano de ración,
75, 103.
___, G.; Guillelmus, 11, 555, 1732,
2068, 2079, 2082, 2084, 2086.
___, Petrus, 11.
___, R.; Romeus, 316, 321, 394,
395, 562, 602, 696.
DUROFORTE, vid. Durfortis.
DURREYA, vid. Urrea.
E.; ELICSENDA, priorisse Sexene, 1659.
EBRARDI, Guillelmus, prior de Piniano,
241.
EBRART, Petrus, cónsul de Montpellier,
424.
ECCLESIA DE ALCOARIO, G. de, 895.
EGIDII; EGIDIUS, Berengarius, notario
público de Valencia, 958.
___, Elvira, nieta de Toda Ladrón,
272.
___, Ferrandus; Ferrarius, 272, 917,
2294.
___, Iohannes, 15, 16, 18, 19, 1991.
___, Iohannis, cónsul de Montpe-
llier, 424.
___, Maria, hija de Toda Ladrón
y Gil Garcés, 272.
___, Matheus, 242
___, Petrus, 279.
___, Petrus, comendador de Juncosa,
590.
___, Petrus, comendador de Palacio,
427.
___, Petrus, habitator de Fraga, 106.
___, Stephanus, 1196.
EGIDII DE BIDAURE; EGIDII DE BIDAURRE,
Taresa; Teresia; Theresia (Teresa Gil
de Vidaure), 671, 673, 731, 744, 821,
902, 974, 986, 988, 1171, 1172, 1194,
1224, 1225, 1717, 1758, 1888, 2018,
2072, 2098, 2119, 2254.
EGIDII TARIN, I.; Iohannes, civis
Cesarauguste, 659, 666.
___, M.; Michael, civis Cesaraugus-
te, 659, 666.
___, Stephanus, iuratus Cesaraugus-
te, 215 659, 666, 1196.
347Índice de personas
EGIDII DE VIDAURE, vid. Egidii de
Bidaure.
EGIDIUS, frater, cellerarius maior Rote,
215.
___, constabularius Francie, 1003,
1004, 1278.
___, archiepiscopus Tyrensis
(Egidius, arzobispo de Tyro), 1278.
EIMERICI, Raimundus, escribano público
de Perpiñán, 1633.
EINUALS, Guillelmus de, 1750.
ELICSENDA; E., hija de Guillermo de
Laceria, 1242.
___, mujer de Pericón de Moncada,
1924.
___, priorisse Sexene, 1659.
ELICSSENDIS, vid. Elicsenda.
ELIE; ELIES; ELYAS; HELIAS; HELIES,
A., 821.
___, Iacobus, 1464.
___, Lupus, de Tarazona, 645.
___, R.; Raymundus, portarius regis,
452, 1683.
___, Raimundus, pañero, 1464.
ELIGSENDA, vid. Elicsenda.
ELISABET; ELIZABET, hija de Jaime I,
rey de Aragón, 585, 976, 1004, 1888.
___, hija de Ramón de Cervera,
ciudadano de Zaragoza, 55.
ELYAS, vid. Elies.
EMANUELIS, frater regis Castelle, 1888.
EMBERTAT, Bernardus, de Podio
Cerdano, 2174.
EN AMIC, Bernardus d’, 766.
EN GRINOTI, Guillelmus d’, baile de
Onda, 2220.
EN JACME, Franciscus d’, 518.
EN MASSES, Bernardus d’, 1675.
EN ROMA, P. d’, 1022.
ENAMORAD, Petrus, iuratus Cesaraugus-
te, 91.
ENECI; ENNECI, D., 698.
___, Eximinus, 2253.
___, Martinus, 655.
___, Petrus, vocatus Navarro,
alcaide, 1945.
___, P., clérigo de Tudela, 842.
___, Petrus, 1998, 2213, 2343.
___, R.; Rodericus, 454, 457, 1995.
ENECI DE AGUILAR, Petrus, 1539.
ENECI DE ÇUOÇO, Miguel, 683.
ENECI DE DIACASTELLO, Petrus, 727.
ENECI DE OHROZCO, Lop: Lupus, 683.
ENECI DE ORIZ, Martinus, 645.
ENECUS; ENEGO, 2034.
___, abad de San Juan de la Peña,
100.
ENEGES; ENNEGES, vid. Eneci.
ENEGIZ, vid. Eneci.
ENEGUEZ, vid. Eneci.
ENEGUIÇ, vid. Eneci.
ENNEGES, vid. Eneci.
ENNEGUETZ, vid. Eneci.
ENRICH; ENRICHUS (Enrique, hermano
del rey de Castilla), 1181.
___, (Enrique, hijo de Fernando
III de Castilla), 682.
___, conde Ruthenensi, 1545.
___, (Enrique I, rey de Navarra),
1838.
___, vizconde de Carlades, 1587.
348 Índice de personas
ENRICHON, vid. Ericho.
ENTENÇA; ENTENZA; ANTENZA, B. de;
Berengarius de, 205-208, 244, 250-
253, 257, 259, 273, 285-288, 319,
493, 1332, 1372, 1387, 1550, 1551,
1564, 1566, 1572, 1574, 1695, 1823,
2008.
___, Bernardus de, 583, 1292.
___, G. de, 273, 302, 314, 319-321,
334-336, 340-342, 378, 379, 394,
395, 397, 398, 400, 413, 415-417,
437, 451, 452, 463, 466, 473, 484,
511, 512, 523, 524, 542, 559, 668,
686, 1196.
___, Gombaldus de, 251, 394, 395,
398.
___, Gombertus de, 223.
___, Guillelmus de, 316, 345-347,
354, 377, 383, 412, 442, 467, 520,
521, 547, 985, 986, 1293.
ENTENSA, vid. Entença.
ENTENZA, vid. Entença.
ENTIENÇA, vid. Entença.
ENTIENZA, vid. Entença.
ENYEGUEZ, vid. Eneci.
EOLALIE, uxor Guillelmi Fortis, 2309.
EPISCOPALI, R. de, juez, 19.
ERICHO, cónsul, 186.
ERIL; ERILIO; ERILL; ERILLO, Arnaldus
de, 1208.
___, Belengarius de; Berengarius
de, 43, 49, 50, 77, 81, 82, 88, 90-92,
98, 145, 172, 180, 222, 273, 660.
___, Bernardus d’, 9.
___, G. de, 1823.
___, Poncius de, 709, 1823.
ERMEGUETZ, vid. Eneci.
ERMENGAUDA, mujer de Pedro Martin,
585.
ERMENGAUDI, B.; 562.
___, Berengarius, civis Barchinone,
602.
___, Bernardus, 39, 696.
ERMENGAUDI DE FREXANETO, Bernardus,
20.
ERMENGAUDUS, 15.
___, conde de Urgel, 50, 102.
ERMENGOTO, alcaydo de Bayren, 2317.
ERMESENDIS, hija de A. de Castrobono,
1658.
ERSUN, Michael de, 701.
ESCARP, Guillelmus d’, canónigo, 355.
ESCOLANI, vid. Scolani.
ESCORNA, Petrus, 1892.
___, Raimundus, de la casa del
infante Pedro, 1892.
ESCRICH. Vid. Escrig.
ESCRIG, Iohannes de, de Turolio, 2.
ESCRIVA, vid. Scriba.
ESCUDER, Guillelmus, 519.
ESLUCH, Raimundus d’, 303.
ESPAERIO, Iohannis, ciudadano de
Lérida, 802.
ESPANYOL, en, 1981.
ESPARÇA, Martinus de, 1947.
ESPARECH, vid. Sparagus.
ESPES, Dominicus d’, ciudadano de
Valencia, 1696, 2042.
ESPIELLIS, vid. Spiels.
ESPIGOL, Guillelmus de, 1791.
349Índice de personas
___, Petrus, 1795, 1856.
ESPRAT, R. d’, 562.
ESQUERDO, Ivayns, 1219.
ESQUERRA, Iohannis, habitator Monsone,
145.
ESQUERRE, Raymundus, 1947.
ESTADA, vid. Stada.
ESTADELA, vid. Stadela.
ESTELLA, Navarro de, 669.
___, Peregrinus d’, 400.
ESTIU, P., iuratus Cesarauguste, 1832.
ESTOLT, 367.
ESTRALETA, Petrus, 1500.
ESTRANY, G., de Algezira, 1568.
EUZAIM, habitante de Huesca, 797.
EVA, mujer de sire Garcia, 944.
EX., vid. Eximeno; Eximinus.
EXAMENI, Rodericus, vid. Eximini de
Lusia, Rodericus.
EXAMINUS, vid. Eximinus.
EXEA, Pascasius de, vicinus Cesaraugus-
te, 1443.
___, Vicencius de, 745.
EXEM Azemem, 477.
EXEMEN, vid. Eximini.
EXEMENEÇ, vid. Eximini.
EXEMENEZ, vid. Eximini.
EXEMENI, vid. Eximini.
EXEMENIS, vid. Eximini.
EXEMENIZ, vid. Eximini.
EXEMINUS, vid. Eximini.
EXEYA, vid. Exea.
EXIMENI, vid. Eximini.
EXIMENO, Blaschus, ballestero, 460.
___, Dominicus, 319.
EXIMIEN, vid. Eximinus.
EXIMINI, Blaschus, 1550.
___, Blaschus, hijo de Jimeno Pérez
de Arenós, 581, 1627.
___, Blasius, 1715.
___, Egidius, baile de Valencia,
1309, 1564.
___, Garcia, alcaide de Murvedre,
355.
___, Iohannis, 1715.
___, Lupus, 121.
___, Martin; Martinus, 1303.
___, Petrus, 22, 130.
___, Petrus, comendador de Masdeu,
427, 613.
___, Petrus, comendador de
Monzón, 590.
___, Petrus, hijo de Jaime I y Teresa
Gil de Vidaure, 1171.
___, hijo de Jimeno Pérez de Arenós,
1582, 1612, 1614.
___, P., prepositus Montisaragonis,
603.
___, Rodericus, vicarius, 36.
___, S.; Sancius, prior de Santa
Cristina, 1720, 1779, 1780, 1783,
1925.
EXIMINI DE AIVAR, G., 1302.
___, Martinus, 54, 645.
EXIMINI DE ARENOS, Blaschus, 1623.
EXIMINI DE AYERBE, Blascus, 1819.
EXIMINI DE BELCHIT, Martinus, 207.
EXIMINI DE CASTELET; Eximini de
Castelot, Lupus, 198, 383.
EXIMINI DE LA CENTERA, G., 1303.
350 Índice de personas
EXIMINI DE FORAUREN, Martinus, 1013.
EXIMINI DE LANCLARES, Yenego, 683.
EXIMINI DE LARAGA, 20.
EXIMINI DE LUÇIA, vid. Eximini de
Luesia.
EXIMINI DE LUESIA; EXIMENI DE LUSIA;
EXEMENIS DE LUSIO, L.; Lop; Lupus;
Luppus, 40, 45, 61, 69, 85, 86, 97,
98, 132-135, 139, 153-155, 189, 190,
205-208, 213, 215, 343, 344, 373,
447, 448, 450, 451.
___, R.; Rodericus; Royg, 28, 45,
62-64, 69, 70, 74, 75, 122, 132, 133,
138-141, 144, 145, 150, 159, 160,
177, 189, 190, 205-208, 213, 215,
219, 232, 244, 343, 344, 373, 447,
448, 450, 451, 645, 682, 683.
EXIMINI DE LUNA, Rodericus; Ruy, 63,
1081.
EXIMINI DE LUSIA, vid. Eximini de
Luesia.
EXIMINI DE LUZIA, vid. Eximini de
Luesia.
EXIMINI DE MIRACLE, Martinus, 1995.
EXIMINI DE MURAÇAVAL, Garcia, 553.
EXIMINI DE NECUESSA, Enego, 1293.
EXIMINI DE OLLETA, Petrus, 151.
EXIMINI D’ONDUES, Martinus, 1302.
EXIMINI PERIZ, Rudrigo, hijo de Pero
Michel Vaylles, 1302.
EXIMINI DE SPELLUNCHA, Petrus, 2105,
2211.
EXIMINI DE TARAZONA, P., 645.
EXIMINI DE TARBA, P., iuratus Cesarau-
guste, 659, 666.
EXIMINI DE TAUST; EXIMINIÇ DE THAUST,
Roy, 201, 207.
EXIMINI DE UARRIÇ, Garcia, 151.
EXIMINI DE VALERA, Petrus, 147.
EXIMINI DE VALTERRA; EXIMINI DE
VALTIERRA, Petrus, 226, 227, 624.
EXIMINIÇ, vid. Eximini.
EXIMINUS, abbas Sancte Marie de Petra,
21, 61.
___, episcopus Segobricensis
(Jimeno), 273.
EYMERICI, vid. Aymerici.
EYMERICUS, ballestero, 698.
F., conde de Urgel, 2, 39.
___, episcopus Tirassone, (Fortún),
2001, 2008.
___, episcopus Valencie (Ferrer de
Pallarés), 316, 334-336, 352, 353,
357, 359, 361, 2057.
___, hijo de G. de Stagno, 1057.
___, hijo de R. Clavell, 819.
___, hijo primogénito de Alfonso
X de Castilla, 2142.
___, infans Aragonum, patruo regis,
12-14, 39, 40, 43, 48, 50, 51, 53,
63, 64, 77, 96, 101, 119, 141-145,
148, 149, 164-168, 176, 177, 182-
185, 200, 202, 215, 238-240, 249,
262-264, 266, 270-272, 275-277,
279, 285, 287, 288, 291, 307, 312,
314, 316-319, 340, 348, 355, 362,
380, 393, 396, 397, 400, 406, 407,
410, 421, 434, 441, 442, 444-453,
1888.
351Índice de personas
___, maestre del Temple, 91.
___, preposito de Tarragona, 47,
132-139, 146, 150, 153-155, 296.
___, rey de Castilla , vid. Ferrandus,
rey de Castilla.
F., Bernardus, 1055.
___, Iohannis, hornero de Jijona,
2000.
F, P., 562, 696.
F., R., 562.
F. DE AÇAGRA, P. vid. Ferrandi de
Açagra.
F. DE LUNA, vid. Ferrench de Luna.
FAB., vid. Fabri.
FABER D’EN RAFINA, D., 327.
FABRA, Michael, fray, 340.
FABREGES, Iohannis de, 1093.
FABRI, Guillelmus, 327.
___, Hugo, 327, 1083, 1097, 1347,
1635, 1915.
FABRICIS, Berengarius de, 242.
___, Bertrandus de, notario público
de Montpellier, 1464.
___, Petrus de, hijo de Bertán de
Montelauro, 242.
FAILIBE, 562
FALCES, Garcia, nominatur Machorme
Abiuh…, 958.
FALCONER; FALCONERII, R.; Raymundus,
1739, 1804, 1947, 2348.
FARAX, sarraceno de Daroca, 211.
FAREIX, Bernat, veguer real, 1595.
FARES, Petrus, botellero, 2039.
FARO, B. de; Berengarius de, 562, 2332.
FATAS, Michael de, hijo de Pedro de
Fatas, 967.
___, Petrus de, ciudadano de Huesca,
967.
FAURE, A., mercader, 1251, 1860.
___, Bernardus, mercader, 1251,
1860.
___, G., mercader, 1251, 1860.
FAVARS, Vital de, 2320.
FAVENCIUS, camerarius, 355.
FAXO; FAXU, vid. Foix.
FELEGAS, Nicholaus, habitator Monsone,
145.
FELICES, Raimundus, 564.
FELTRER, A.; Arnaldus, 4.
FENESTRIS, Berengarius de, 362.
FENOLADA, Sancius de, 272.
FENOLARIO, B. de, precentor de Tortosa,
355.
___, Dalmacius de, fray, 467.
FENOLLETO, Petrus de, vizconde de Illa,
1208.
FERANDI, vid. Ferrandi.
FERDINANDI, vid. Ferrandi.
FERDINANDUS, vid. Ferrandus.
FERENCO, vid. Ferrench.
FERES, Bartholomeus de, habitante en
Lérida, 779.
FERMINIUS, vid. Firminus.
FERMINUS, vid Firminus.
FERNALS, en, 1967.
FERTUN, vid. Fortunius.
FERRALS, G. de, 2120.
FERRAN, vid. Ferrandus.
FERRAND, vid. Ferrandus.
FERRANDEZ, vid. Ferrandi.
FERRANDEZ DE ALVARRAÇIN, vid.
Ferrandi de Açagra.
352 Índice de personas
FERRANDI, dominus de Albarrazin, vid.
Ferrandi de Açagra.
FERRANDI, Alda, uxor Blaschi Eximini
de Aronoso, 2294.
___, Garcia, hijo d’en Drogo, 1995.
___, Garsias, maiordomus regine
Castelle, 27.
___, Maria, hija de Fernando Diaz
de Teruel, 1373.
___, Maria, mujer de Francisco,
hijo de Carroz, 2060.
___, Martinus, 170.
___, P.; Petrus (Pedro Fernández
de Híjar, hijo de Jaime I), 816, 1381,
1407, 1525, 1548, 1672, 1675, 1677,
1682-1685, 1768, 1800, 1806, 1819,
1840, 1888, 1933, 1964, 1965, 1968,
1969, 1971, 2010, 2273, 2274, 2288,
2320.
___, Petrus, ciudadano de Valencia,
1436.
___, Petrus, consiliarius Podiocerda-
ni, 1926.
___, Petrus, preceptor Hospitalis,
226.
___, Sancius, 119, 422.
FERRANDI, FERRANDI DE AÇAGRA;
FERRANDI DE ALBARRAZINO;
FERRANDI SANCTE MARIE DE
ALBARRAZINO, Petrus, 7, 12-14, 17,
50-57, 59, 61, 63, 64, 77, 78, 81, 83,
84, 141-145, 189, 190, 202, 203, 216,
218, 235, 236, 244, 250, 257, 261,
264-266, 268, 271-273, 275-277, 281,
282, 285-296, 298, 300, 302, 305,
307, 314-316, 318, 321, 357, 361,
380, 385, 393, 400, 422, 651.
___, Rodericus, 2309.
___, Sancius, 119, 741.
FERRANDI DE ALBARRAZINO, vid.
Ferrandi de Açagra.
FERRANDI DE ASSAGRA, vid. Ferrandi
de Açagra.
FERRANDI DE AZAGRA, vid. Ferrandi
de Açagra.
FERRANDI DE ÇAGRA, vid. Ferrandi de
Açagra.
FERRANDI DE COLLE, ciudadano de
Barcelona, 1977
FERRANDI DE MONTAGUT, Sancius;
Sancho, 150, 624, 645
FERRANDI DE PINA, P., 1129, 1211, 1212
___, Petrus, alcaide de Morella, 1131
FERRANDI SANCTE MARIE, vid. Ferrandi
de Açagra.
FERRANDI DE ZAGRA, vid. Ferrandi de
Açagra.
FERRANDIS, vid. Ferrandi.
FERRANDIZ, vid. Ferrandi.
FERRANDO, Agnes de, hija de P. Gruni,
927.
FERRANDUS, hijo de Ceit Abuceit, 581.
___, hijo de Don Balentin, 1925.
___, portero real, 1302.
FERRANDUS; F.; FERRANDUS DE MONTE
ARAGONE, infans Aragonum, patruo
regis, 12-14, 39, 40, 43, 48, 50, 51,
53, 63, 64, 77, 96, 101, 119, 141-145,
148, 149, 164-168, 176, 177, 182-185,
200, 202, 215, 238-240, 244, 249,
262-264, 266, 268-273, 275-277, 279-
282, 285-287, 288, 291, 307, 312,
353Índice de personas
314, 316-319, 340, 348, 355, 362,
380, 393, 396, 397, 400, 406, 407,
410, 421, 434, 441, 442, 444-453,
465, 1888.
FERRANDUS, rey de Castilla (Fernando
III), 340, 388, 624, 682.
FERRANT, vid. Ferrandus.
FERRARIA, Maria, 778, 897.
FERRARII, vid. Ferrerii.
FERRARIO, vid. Ferrerii.
FERRARIUS; vid. Ferrerius.
FERRENC, vid. Ferrench.
FERRENCUS, vid. Ferrench.
FERRENCH, Lupus, 1081.
FERRENCH DE LUNA; LUFERRENCHUS
DE LUNA; Lupus; Luppus, 12, 13, 55-
57, 76-78, 81, 84, 89, 90, 98, 1662,
1663, 1819, 2192.
FERRENCH DE LURCENIC; FERRENC DE
LURCENETH; FERRENCH DE LURCENIO,
L.; Lupus, 148, 178, 295.
FERRENCHI, vid. Ferrench.
FERRENQUI; FERRENQUS, vid. Ferrench.
FERRER, vid. Ferrarius.
FERRER DE AZAGRA, vid. Ferrandi de
Açagra.
FERRERII, Arnaldus, 357.
___, Arnaldus, comendador de
Zaragoza, 467.
___, Berengarius, notario, 612.
___, Berengarius, notario público
de Monzón, 556.
___, Bernardus, de Cocentaina,
2016.
___, Bernardus, ciudadano de
Lérida, 951.
___, Dominicus, 1751.
___, Dominicus, iuratus Osce, 91.
___, Marcus, 184.
___, Petrus, 1702, 2284.
___, Petrus, notario público de
Valencia, 1349.
___, Petrus, pañero de Valencia,
591.
FERRERIIS, Bermundo de, piperarius,
1098.
FERRERIUS; F, 1177.
___, carnicero de Burriana, 287.
___, episcopus Valencie (Ferrer de
Pallarés), 316, 334-336, 352, 353,
357, 359, 361, 2057.
___, fray, de Villel, 460.
___, hijo de R. Clavell, 819.
___, portero real, 2079.
___, preposito de Tarragona, 47,
132-139, 146, 150, 153-155, 296.
FERREROLA, Vicencius de, habitator
Daroce, 41.
FERRETI, P., 1093.
FERRICII, vid. Ferriz.
FERRIOL, P., 1030.
FERRIZ, Marcus; Marchus, 235, 236,
383, 386, 387, 389, 390.
___, P. de, civis Cesarauguste, 535,
659, 666.
FERRIZ, Matheus, vid. Ferriz, Marchus.
FIGER, vid. Figuer.
FIGERA; FIGUERA, en, 1978.
___, Alfonsus, 809.
___, Bernardus, 681.
FIGUER, I. del; Iohannis de, de Calataiu-
bio, 304, 659.
354 Índice de personas
FIGUEROLA, Bernardus de, 532, 816.
___, Guillelmus de, 2029.
___, Leonardo de, de Tortosa, 816.
FILOMENA, 625.
FILLOL, 2190.
FIRA, Bernardus de, 193.
FISCO, Laurencius de, 1080.
FITER, mujer de, 2120.
FLOREIACHS, Salvator de, 590.
FLORENCIA, 920.
FLORENCIUS; FLORENTIUS, infans
ecclesie Sancte Marie Turolii, 460.
___, iusticia de Villelio, 460.
FLUXU, Guillelmus de, 2148.
FOCES; FOCIBUS; FOSCIBUS, A. de, 176,
381, 401, 402, 423, 583, 588.
___, Artaldus de; Artallus de, 104,
467, 513, 575, 622, 624, 642, 654-
656, 730, 734, 1200.
___, Ato de; Atho de; Atto de,
maiordomus Aragonum, 2, 12, 13,
22, 25, 40, 42, 43, 46-48, 50-52,
62-64, 75, 76, 85, 88-90, 94, 96,
99-101, 103, 118, 119, 130, 145,
147-149, 151, 159-161, 177, 179,
635, 638, 656, 673, 674, 714, 715,
721, 986, 1087, 1196, 1247, 1250,
1263, 1265, 1272, 1282, 1284, 1314,
1488, 1489, 1492, 1493, 1540, 1579,
1706, 1819, 1832, 2320.
___, Egidius de, 387.
___, Exemen; Exeminus de;
Eximinus de; Fexerimum de, 238,
245-248, 303, 304, 312, 319-322,
329, 330, 334-336, 340, 344, 345,
354, 380-382, 388, 391, 394-396,
401, 408, 409, 422, 431, 434-437,
449-453, 462, 463, 466, 467, 477,
479, 484, 496-498, 503, 505-512,
531, 535, 542, 550, 558, 565, 566,
570, 571, 576, 594, 596, 598, 599,
601, 608, 619,624, 628, 629, 640,
642, 650-655, 663, 664, 666, 680,
700, 703, 706, 725-727, 729, 732-
735, 741, 748, 755, 766, 771, 777,
862, 868, 902, 984, 1014, 1015,
1076, 1078, 1137, 1168, 1196, 1198,
1200, 1206, 2316.
___, Palacinus de, 239, 591, 592,
624, 712.
___, Peregrinus de, 467.
___, R. de, 327.
___, Toda de, 809.
FOIX, Albertus de; Arbertus de, 1550,
1551, 1840, 1843, 1888, 1889.
___, Arnaldus de, 1920.
___, Bernardus de, B.; 153, 155,
156, 165-167, 540.
___, Gueralda de, mujer de
Raimundo Ademar, 1823.
FOIXA, B. de, 562.
FOLALQUERIO, vid. Fulalcher.
FOLCHEROS, Dominicus, de Calataiub,
2030.
FOLIALQUER, vid. Fulalcher.
FOLIO ALGUER, vid. Fulalcher.
FOLIO ALQUERIO, vid. Fulalcher.
FOLIOALCHERIO, vid. Fulalcher.
FONOLLARIO, G. de, 562.
FONTANERIS, P. de, 1347.
FONTANES, P. de, de Iacca, 659.
355Índice de personas
FONTANETO, Petrus de, habitante de
Valencia, 1485.
FONTANIS, vid. Fontanes.
FONTE, A. de; Arnaldus de, 493, 522,
590, 1346.
___, Guillelmus de, presbítero,
escribano del vizconde de Cardona,
2, 3.
___, Iacobus de, notario público
de Valencia, 1790.
FONTELONGO, Raimundus de, 39.
FONTIBUS, Bernardus de, 1702.
FONTOBA; FONTOVA, A. de; Arnaldus
de, 523, 1379, 1380, 1384.
___, B. de, prior Sancte Marie de
Cesarauguste, 659.
___, R. de, 1823.
FONVIVIS, P. de, 327.
FORCADA, 768.
FORCHA, A. de, 111.
FORES, en, 2009.
FORESIS, Bernardus, prebítero de
Montpellier, 1912.
FORICO, vid. Zoricho.
FORNELLIS, Guillelmus de, escribano
público de San Pedro de Camprodón,
560.
FORNERII, Guillelmus, 625.
___, Martinus, 1021.
FORT, A., 580, 660
___, R., veguerde Cerdaña y
Conflent, 2068.
___, R.; Raymundus, 1869, 1889,
1894, 1895.
FORTANERIUS, presbítero y comendador
de Bellpuig, de Mallorca, 169.
FORTE, vid. Fort.
FORTIS, Guillelmus, 2309.
FORTIS DE BELLO PODIO, R., 1902-1904,
2120.
FORTUN, vid. Fortunius.
FORTUNIUS, clérigo real, 1877.
___, frater, conversorum magister
Rote, 215.
FORTUYN DE DOMEYNO, Marcho, 1302.
FOSCIBUS, vid. Foces.
FOSSES, vid. Foces.
FOTRII, D., 327.
FOUZERS, Issemeni de, 242.
FOX, vid. Foix.
FOXA; , vid. Foix.
FOXANO, vid. Foix.
FOXIO, vid. Foix.
FOZES, vid. Foces.
FRAGA, Dominicus de, comendador de
Ascó, 590.
___, Egidius de, notario público
de Huesca, 1122.
___, Michael de, 776.
___, Petrus de, notario, 1439.
FRANCIACH; FRANCIATHO, Petrus de,
portero real, 1801, 2210.
FRANCISCO; FRANCISCUS, 1954.
___, hijo de R. de Gravalosa, 774.
___, marido de Maria Ferrandiz,
hijo de Carroz, hijo de Carroz, 1373,
2060.
FRANCH, I., 391.
FREDOLI, Amelius, 186.
___, Berengarius, prior de Frontinia-
no, 1080.
356 Índice de personas
FREIONICIS, Adalgerius de, 1089.
FRENARIO, Martinus, iuratus Cesaraugus-
te, 91.
FRESCANO, Matalonus de, 2, 22, 25,
85, 97, 130.
FRESQUET, Raimundus, 518.
FROMIGUERA, Jacobus de, 417.
FROTGERII, vid. Frugerii.
FRONTINI, Garcia, 1081.
FRUGERII; FRUTGERII, Bernardus, 1066,
1074.
___, I., cónsul, 327.
FULALCHER; FULALQUERIO, Fulchus;
Fulco; Fulcus; Hugo; Ugo de,
comendator Hospitalis de Barbastro;
maestre del Hospital, 27, 42, 150, 173,
182, 186, 211, 212, 214, 217, 231,
238, 291, 362, 364-366, 372, 388.
FULCO, G., 239.
FULCO; FULCONIS DE CARDONA, B., vid.
Fulco de Cardona, R.
___, R.; Raimundus, vicecomes,
2, 3, 9, 39, 46, 47, 48, 50, 51, 82-84,
88, 90-92, 113, 115, 118, 127, 161,
164, 167, 193, 217, 223, 291, 317,
339, 363, 367, 372, 376, 388.
FULCHO; FULCHUS, vid. Fulco.
FULCHONIS, vid. Fulco.
FULIOLA, Bernardus, 2152.
FULLALQUER, vid. Fulalcher.
FURNO, Iohannes de, 1087.
FURTADUS, caballero de Açeyd, 236.
FURTUNIS, vid. Fortunius.
FUSTER, Guillermus, 1791, 1849.
FUSTERONI, 1953.
FUXANO, vid. Foix.
FUXIO, vid. Foix.
G., abad de Bañolas, 374, 562, 563.
___, abad de Benifazá, 544.
___, archidiaconus de Calliolis, 16.
___, archiepiscopus terrachonensis
(Guillermo), 212, 225, 226, 239.
___, canonicus Valentie (Geraldus),
352, 353.
___, comendator Sancti Georgii,
181.
___, conde de Urgel, vid. Vizconde
de Cabrera.
___, episcopus Aniciensis (Guido,
obispo de Le Puy), 1066, 1101.
___, episcopus Cesarauguste, vid.
Sancius.
___, episcopus Gerunde (Guillermo
de Cabanelas), 110-114, 117, 128,
141, 142, 144, 146, 150, 212, 217.
___, episcopus Ilerde (Guillermo
de Moncada), cancellarius regis,
535, 730, 1120-1124, 1129, 1137,
1150, 1168, 1188, 1191, 1192, 1196,
1198, 1200, 1201, 1202, 1206, 1211-
1113, 1222, 1224, 1225, 1229, 1234,
1991, 2001, 2008.
___, episcopus de Maguelonne
(Guillermo), 1066, 1087.
___, episcopus Osce (García de
Gudal), 22, 27, 40, 42, 45, 50-53,
63, 64, 130, 177.
___, episcopus Tirasone (Guiller-
mo), 21, 24, 42, 59, 61,63, 64, 119,
129.
357Índice de personas
___, episcopus Tirasone (Garcia),
177, 218, 238, 239, 273, 622, 624.
___, episcopus Vicensis (Guillermo
de Tavartet), 2, 9, 32, 33, 35, 65,
66, 68, 77, 81, 83, 84, 109-114, 124,
142, 144.
___, escribano público de Santa
María de Albarracín, 1308.
___, filia Bernardi Poncio, 1089.
___, filius dompni Vincentii, de
Barbastro, 659.
___, frater, supprior Rote, 215.
___, frater, del Temple, 23.
___, frater Bernardi Dominico, 1045.
___, infans Aragonum, vid. F.,
infans Aragonum.
___, prior de Benifazá, 409.
___, prior Dertuse, 355, 409.
___, sacristán gerundense, 429.
___, supprior Rote, 215.
___, vicecomes Beziers, 235, 344.
___, vicecomes Caprarie, comes
Urgelli, vid. Capraria, Geraldus de.
___, vicecomes Cardone, vid.
Cardona, Guillelmus de.
___, Bernardus, vid. Guillelmi,
Bernardus.
___, P., portero real, 794.
___, Poncius, 1366.
G. A., A, iudex Daroche, 41.
G. DE CARDONA, T., portero real, 1481.
G. DE CARTALLA; G. DE CARTILIANO;
G. DE CARTILLANO, A., vid. Guillelmi
de Cantiliano.
G. DE ENTENÇA, vid. Guillelmi de
Entença.
G. DE ENVEG, R., 562.
G. DE GRACIA, civis Ilerde, 1006.
G. DE ODENA, vid. Guillelmi de Odena.
G. DE OTEIZA, vid. Guillelmi de Oteiza.
G. DE TORRECELLA; G. DE TORRICELLA;
G. DE TURRICELLA, vid. Guillelmi
de Torricella.
G. DE VILLAFRANCHA, P., 1326.
GABBA, judío de Daroca, 886, 887.
GAÇO, Arnaldus, 2253.
GALAUBIA, 491.
GALAZANICIS, Poncius de, canónigo
de Maguelonne, 241, 242.
GALBERTI, vid. Calveti.
GALCERAN; GALCERANDUS, vid.
Gaucerandus.
GALCERANDI; GAUCERANDI, G., 13, 67.
___, Guillelmus, 2144.
___, G.; Guillelmus, notario de
Valencia, 352, 353.
___, R.; Raimundus, 2, 3, 5, 9, 12,
15, 46.
GALCERANDI DE PINOS, Raimundus,
36.
GALDIN, B., habitator Monsone, 145.
GALINDIZ, Sancius, 645.
GALINDO, Apparicio, vecino de Alzira,
2031.
___, Marcius, 2031.
___, Marti; Martinus, 1739, 1947.
GALIP Adaroez, de Xativa, 587.
GALIP Ibenmardanix, mujer de Nemis,
245.
GALLARDI, Bernardus, 1083.
GALLUR, Martinus de, 205.
358 Índice de personas
___, Petrus de, halconero del rey,
1988.
GALMERIIS, Berengarius de, notarius
Gandíe, 2186.
GALTERIUS, vid. Gauterius.
GALQUERIUS, vid. Gauterius.
GALUR, vid. Gallur.
GARCEÇ, vid. Garces.
GARCEIZ, vid. Garces.
GARCES, frater, 354.
___, Egidius; Gil, 569, 578, 580,
1319.
___, Egidius, marido de Toda
Ladrón, 272, 490.
___, Egidius, hijo de Gil Garcés
y Toda Ladrón, 272.
___, Egidius, hijo de G. Exemenis
de Ayvar, 1302.
___, F.; Ferrandus, 404, 431, 457.
___, Iacobus, 1987.
___, Iohannis, de la casa real, 1919.
___, Iohannes, hijo de Garcia
Climent, 1302.
___, Marcus, hijo de Garcia Climent,
1302.
___, P., carnicero de Valencia, 2219.
___, Petrus, 1986, 1987, 1988, 2034,
2052, 2054, 2214, 2284, 2348.
___, Petrus, escribano, notario de
los XII jurados, 682, 683.
___, Toda, 272.
GARCES; GARCES DE AÇAGRA, Egidius,
28, 71, 569, 578, 580, 644, 944, 1169,
1662, 1664, 1955.
___, G., 71.
GARCES DE AGUILAR; GARCES DE
AGUILARIO;GARSIE DE AQUILARIO,
P., 13, 59, 61, 71, 72, 74, 76, 85.
GARCES DE AOIS, 151.
GARCES DE ARCI, Lupus, 151.
GARCES DE HARRONIÇ, 151.
GARCES DE RADA, vid. Garces de Roda.
GARCES DE RODA; GARCES DE ROTA;
GARCIA DE RODA, F.; Ferrandus de;
Ferrer de, 297, 335, 336, 357, 361,
382, 385, 459, 481, 515, 516, 525,
554, 556, 588, 595, 644, 654, 655,
667, 673, 698.
___, P., 208, 219, 223, 232, 238,
254.
GARCES DE SALZEDO; GARCIA DE
SALÇEDO, Sancius; Sanz, 657, 683.
GARCES DE USSA, Martinus, 624.
GARCESII, vid. Garces.
GARCETZ, vid. Garces.
GARCEZ, vid. Garces.
GARCEZ DE ROTA, vid. Garces de Roda.
GARCEZ DE RUEDA, vid. Garces de Roda.
GARCIA; GARSIAS G., episcopus Osce
(García de Gudal), 22, 27, 40, 42, 45,
50-53, 63, 64, 130, 177.
___, episcopus Tirasone (Garcia),
177, 218, 238, 239, 273, 622, 624.
___, repositarii, 562.
___, sire, 944.
GARCIA, Alfonsus; Manuel Alfonso,
1293.
___, Iohanis, 1952.
___, Michael, 2315.
___, Michael, hijo Garcia Petri de
Caztalla, 1995.
359Índice de personas
___, Petrus, 1002.
GARCIA DE AGUILAR, vid. Garces de
Aguilar.
GARCIA DE PERALTA, Iohannis, 645.
GARCIA DE SALARZAL, Lop, 683.
GARCIAS, vid. Garcia.
GARCIE DE RODA, vid. Garces de Roda.
GARDIA, Berengarius de, 1586.
GARI, F., 562.
GARINI, P; Po.; Poncius, 327, 424.
___, cónsul de Montpellier, 1087.
GARMI, vid. Garini.
GARNERII, Elyas, 327.
___, Poncius, 1087.
GARONA, Petrus, frater, subpreceptor,
78.
GAROSA, Amatus de, 131.
GARRIGA, Iohannis de, 1334, 1335.
GARRIGES; GARRIGUES; GARRIGUEZ,
R. de, 660, 759.
GARSENDIS, condesa y vizcondesa de
Bearne, mujer de Guillermo de
Moncada, 140, 195, 196.
GARSIA,vid. Garcia.
GARSIAS, vid. Garcia.
GARSIE, vid. Garcia.
GARSIE DE AQUILARI, vid. Garces de
Aguilar.
GARSION, Iohannis de, 2030.
GARSSEN, Dominicus de, habitator
Monsone, 145.
GARSSIA, vid. Garcia.
GARSSIAS, vid. Garcia.
GARTIA, vid. Garcia.
GARTOF, Gaufredus de, 34.
GASCO, 201, 1978.
___, Dominicus, 1733.
___, Raimundus, iuratus Cesarau-
guste, 91.
GASCON, vid. Gasco.
GASCHON, vid. Gasco.
GASTO, vid. Gasco.
GAUCELMI, G., 330.
___, R.; Raimundus, señor de Lunel,
327, 328, 1003, 1004, 1066, 1072,
1079, 1080, 1082, 1101, 1203, 1204,
1272, 1278, 1518.
___, Raimundus, iuratus Osce, 91.
GAUCERANDI, , vid. Galcerandi.
GAUCERANDUS, 698.
GAUCERANONUS, vid. Gaucerandus.
GAUDINI, Poncius, jurista, 1080.
GAUDONUS, Guillelmus, 1087.
GAUFREDI DE CERVIANO, Guillelmus,
186.
GAUFREDUS, vid. Iaufridus.
GAULITE, 1089.
GAUTERIUS, comendador de Cantavieja,
590.
GAUTERIUS [de Leç], comendador de
Villel; preceptor de Villel, 427, 460,
467.
GAUZELM, vid. Gaucelmi.
GAUZINNII, Guillelmus, canónigo de
Maguelone, 242.
GAVARRE, Petrus, 697.
GAYTANI, Segerius, embajador de Pisa,
186.
GAZETI, B., 759.
GEMENINO, P., de Barbastro, 659.
360 Índice de personas
GENER, P., ciudadano de Lérida, 850.
GENESIE, 2348.
GENESII, Petrus, subdiácono, 242.
GENESTETO, Bernardus de, sacerdos,
1095.
GENUA, P. de, de la Orden de Predicado-
res, 1389.
GERALDA, 1072.
___, filia Berengarii de Bleda, 1025.
___, nieta de Guillermo de Guardia,
609.
GERALDE D’EN IOHANE DE MORLANS,
Petrus, 1111.
GERALDI, Berengarius, 364, 365, 1923,
1978.
___, Bernardus, 44, 2150.
___, F., 562.
___, I.; Jacobus, 562, 696, 1048.
___, Periconus, 1981.
___, Petrus, prior, 1913.
___, Romeus, 878, 2188.
GERALDONI, Petrus, habitante de
Perpiñán, 1744.
GERALDUS, 958.
___, abad de Bellpuig, 134.
___, canonicus, 409.
___, canonicus Dertuse, 1923.
___, canonicus Valencie, 352, 353.
___, conde de Rosellón, 344.
___, físico lombardo, 585.
___, hijo de Guillermo de Cervilio-
ne, 82.
___, vicecomes, vid. Cabrera,
Geraldus de.
GERARDI, vid. Geraldi.
GERAUT, en, 2333.
GERONA, G. de, de Denia, 1568.
___, Michael de, 698.
___, Petrus de, ciudadano de
Barcelona, , 1733, 2140.
___, Raimundus de, 374.
GERP, Michael de, 1793.
GERUNDA, vid. Gerona.
GERUNDELLA, R. de; Raimundus de,
82, 1079, 1187, 1192.
GIA, vid. Guia.
GIL, vid. Egidius y Egidii.
GIL DE BIDAURE, vid. Egidii de Bidaure.
GILABERTI, Berengarius, notario, 1439.
___, Bernardus, 1947.
___, Bernardus, de Tortosa, 238.
___, F.; Ferrarius, habitante de
Valencia, 1485, 1674, 2293.
___, P., baile de Biar, 2317.
___, Petrus, baile de Morella, 1835.
___, Petrus, ciudadano de Valencia,
2093.
___, Petrus, oscense, 552.
___, Veyano, 139.
GILABERTUS; GIRBERTUS, ciudadano
de Valencia, 1488.
___, portarius regis, 1580.
GILBERTI, Benedictus, 73.
GILI, vid. Egidii.
GIMA, mujer de Iucef de Grassa, 1071.
GIMERANO, vid. Guimerano.
GINACHIO, I. de, cónsul, 327.
GINIACO, Bertrandus de, caballero, 242,
1518.
___, Girvasius de, hijo de Bertrán
de Giniaco, caballero, 1518.
361Índice de personas
GIRALTO, P. de, 650.
GIRART, Jacobus, 485.
GIRAUT, Poncius, cónsul de Montpellier,
424.
GIRBERTI, vid. Gilaberti.
GIRBETA, Arnaldus de, habitator
Monsone, 145.
GIRBERTUS, vid. Gilabertus.
GIRONA, Petrus de, 1981.
GIRONA DE ASTAVAR ET PALASOL,
Arnaldus, 1926.
GIRONELA; GIRONELLA, R. de, 111, 114.
GISCLAVAR, Petrus, 1411.
GODAFRE, Durandus; Durantus, cónsul
de Montpellier, 424.
GODOS, Bernardus, 2263.
GOFFREDUS, vid. Iaufridus.
GOIG de Palafols, judío, 1451.
GOLMERIIS; GOLMERS, Berengarius de,
2301.
___, Petrus de, 2029, 2306.
GOMBALDUS, hijo de Raimundo de
Ribelles, 82.
GOMBALDUS DE ENTENÇA, Berengarius,
238.
GOMBERTO, Baldovino, cónsul, 139.
GOMEZ , GOMICII vid. Gomiç.
GOMIÇ; GOMIZ, Gonzalbus, 645.
___, Rodericus, 157, 158, 164, 167,
173, 227.
GOMIZ DE AGONCIELLO, Garcia, don,
624.
GOMIZ D’AGURO, Gonzalbus, 683.
GONCA, G., comendador de Burriana,
590.
GONÇALBETI; GONÇALBEZ, vid.
Gonzalvez.
GONÇALBI, vid. Gonzalvez.
GONÇALBIÇ, vid. Gonzalvez.
GONÇALEZ DE MAYA, Gutier, 683.
GONZALEZ DE VILLASANDINO, merino
en el reino de Murcia, 1293.
GONÇALO, vid. Gonzalbus.
GONÇALVEYZ, vid. Gonzalvez.
GONÇALVUS, vid. Gonzalbus.
GONDICALBUS, vid. Gonzalbus.
GONDISALVUS, vid. Gonzalbus.
GONDIZALBUS, vid. Gonzalbus.
GONSALVES, vid. Gonzalvez.
GONSALVUS, vid. Gonzalbus.
GONZALBEZ, vid. Gonzalvez.
GONZALBUS, 1002.
___, canonicus Valencie, 406.
___, episcopus conchensis (Gonzalo
Ibáñez Palomeque), 388.
___, nuncio pontificio, 60.
GONZALES, vid. Gonzalez.
GONZALVEZ, 2213.
___, Iohannes, 1390.
___, Maria, 272.
___, Petrus, 374.
___, Petrus, magister milicie Sancti
Iacobi, 102.
___, Sancius, 670.
GONZALVEZ DE ÇAVAILLOS, Diego, 683.
GONZALVEZ DE HARRIETA, Sancho, 657.
GONZALVEZ DE HEREDIA, Sancho, 683.
GONZALVEZ DE HIZO, Gonzalbus, 683.
GONZALVEZ DE MORENTIN, Martinus,
624.
362 Índice de personas
___, Petrus, 624.
GONZALVIS, vid. Gonzalvez.
GORDO, Egidius de, de Daroca, 238.
GORREA, Didacus de, 1998.
GOZALBIS, G., 27.
___, Rodericus, 27.
GRACIA, hija de Bernardo Sancii, 784.
___, hija de Domingo Cambiador,
491.
___, mujer de Pelegrino Esteban,
314.
___, mujer de Pelegrino d’Estella,
400.
___, Bernardinus de, filius G. de
Gracia, 1006.
___, G. de, civis Ilerde, 1006.
GRAEL, Berengarius de, 238.
GRAINANA, vid. Granana.
GRAINANELLA, P., 217.
GRAMATICO, A.; Arnaldus, scriba regis,
21, 27, 42, 89-94, 96.
GRAMATO, Thomas de, de Montpellier,
965, 966.
GRAN, F., 696.
___, Guillermus, 2277.
GRANALOSA, vid. Gravalosa.
GRANANA, G. de; Geraldus de; Gr. de,
82, 430, 437, 438, 446, 478, 511, 562,
563.
___, P.; Petrus, 82, 83, 217, 231,
238, 445.
___, P., comendador de Bañolas,
609.
___, P., lugarteniente del castellán
de Amposta, 602.
___, Petrus, castellán de Amposta,
624, 625, 660.
GRANANO, Bernardus de, 35.
___, Durfort de, 35.
GRANATA, uxor Andree Çabaterii, 208.
GRANELL, Petrus, 697.
GRANELLI DE TARREGA, G., 2328.
GRANIANA, vid. Granana.
GRANINNARIA, vid. Granana.
GRANYANA, vid. Granana.
GRANYENA, vid. Granana.
GRAS, Jacobus, 621.
GRASSET, Guillelmus, carnicero de
Valencia, 1564.
GRAVALOSA, Arnaldus de, 304.
___, R. de, 774.
GRAYANA; GRAYENA, vid. Granana.
GRAYLLAC, G. de, 304.
GRAYNNANA, vid. Granana.
GREGORIUS, 585, 944.
___, fray, de la Orden de Predicado-
res, 265, 335.
GRIMALDI, R., de Calataiubio, 659.
GRON, vid. Gruni.
GROS, P., 327, 2120.
GROSA, Guillelmus, caballero, 241.
GROSSI, Geraldus, burgués de Montpe-
llier, 1367.
GROSSOS, Simon, syre, 624.
GRUNI; GRUNNI, G.; Guillelmus, baile,
civis Barchinone, 1048, 1192, 1262,
1368, 1370, 1439, 1863, 2188.
___, I.; Iacobus, de Barcelona, 364,
365, 562, 929, 1058, 1192, 1242,
1568, 1590, 1702, 1875, 2158.
363Índice de personas
___, P.; Petrus, de Barcelona, 34,
35, 65-67, 83, 322, 696, 927, 1177.
GUADAL, Arnaldus de, vid. Gudal,
Assalitus de.
GUAL, vid. Gudal.
GUALBA, Arnaldus de, canonicus
Vicenarum, 1003, 1004, 1451, 1504.
GUALBI, Petrus, alcaide de Bolbaite,
1978.
GUARDIA; ÇAGUARDIA; SAGUARDIA;
ZAGUARDIA, Berengarius de, 1989.
___, G. de; Guillelmus de, 2, 3, 9,
10, 82, 185, 205, 206, 208-211, 217,
232, 609, 1823, 1989.
___, Iohannis de, 355.
___, Poncius de, 48, 126, 320.
___, R. de; Raymundus de, 311,
496, 500-502, 707-709, 1115, 1121-
1124, 1200, 1201, 1247, 1250, 1263,
1265, 1272, 1284, 1339, 1352, 1429,
1439, 1450, 1455, 1466, 1695, 1698,
1823, 2216, 2277.
GUARDIOLA, en, herrero, 2285.
GUARIGUES, vid. Garriga.
GUARINI, Ferrarius, 1702.
GUARINUS, habitator Monsonis, 145.
GUASCH; GUASQUI, Bernardus, 304,
681.
___, Petrus, 304, 493, 2348.
___, Petrus, habitante de Játiva,
1488.
___, Simon, baile de Denia, 1935-
1938, 2010, 2273, 2307, 2308, 2317.
GUAYLLARDUS, G., civis Osce, 659.
GUDAL, A. de; Assalitus de; Assallitus
de, 2, 4, 24, 25, 28, 32, 42, 74, 75,
85, 86, 98-102, 105-110, 112, 119-123,
126, 128, 131-135, 146, 150, 152-155,
164, 166-168, 171, 178, 182-185, 197,
209, 210, 224, 226, 227, 238-242,
249, 251-253, 255, 258-260, 273, 275,
280, 281, 284, 289, 290, 292-296,
298, 300, 314, 320, 321, 332, 334-336,
340, 346, 348, 350, 357, 358, 361,
383, 406, 408, 409, 436, 437, 446,
467, 473, 484, 513.
___, Petrus, de Teruel, 238.
GUDAR, vid. Gudal.
GUDAYL, vid. Gudal.
GUERALDA, vid. Geralda.
GUERALDUS, vid. Geraldus.
GUEREÇ, Michael de, 151.
GUERRA, Fortunius, 349.
GUERRERO, don, 624.
GUIA, Bonanatus de, portero real, 994,
2031.
GUIDO, abad de Campodrón, 560.
___, archiepiscopus narbonensis,
1278.
___, episcopus Aniciensi (Guido,
obispo de Le Puy), 1066.
___, episcopus Antosiodorensis
(Guido de Mello, obispo de
Auxerre), 1279.
___, episcopus Clermontanensis
(Guido de la Tour, obispo de
Clermont), 1279.
___, físico, 585.
___, magister, justicia de Valencia,
1235, 1792.
GUIDONI, Bonanatus, carnicero, 287.
364 Índice de personas
GUIELMUS, vid. Guillelmus.
GUILABERT; GUILABERTUS, vid.
Gilabertus.
GUILABERTI; GUILABERTO; GUILLABER-
TI, vid. Gilaberti.
GUILELMI, vid. Guillelmi.
GUILLABERT, vid. Gilaberti.
GUILLAMON, vid. Guillemon, scriba.
GUILLELMA, 1072, 1978.
___, cantora Sexene, 78.
___, filia B. de Barcelona, 34.
___, madre de Guillermo de
Moncada, 140.
___, uxor de B. de Bages, 400.
___, uxor Bernardi de Conchis, 849.
___, uxor Bernardi de Sancto Felice,
2220.
___, uxor Guillelmi de Claramonte,
377.
___, uxor Iohannis Castellani, 2009.
___, uxor Petrus Petri de Tirassona,
2323.
___, uxor Vives furnarii, 621.
___, Arnaldus de, habitator
Monsonis, 145.
GUILLELMI; GUILLERMI; G., B;
Bernardus, 24, 45, 48, 69, 78, 81, 83,
84, 96, 106, 168, 176, 183, 198, 215,
222-227, 238, 239, 244, 2258.
___, Bernardus, ballestero real,
1457.
___, Bernardus, hijo de Poncius
Guillelmi de Villafrancha, 1722.
___, C., 327.
___, Maria, uxor Raymundi Elie,
452, 1683.
___, Matheus, 645.
___, P.; Petrus, 107.
___, Petrus, carnicero, 287.
___, Poncius, 549, 1083.
___, Poncius, hermano de P. de
Montegrino, 67, 82.
___, R., 237.
___, Raimundus, 554.
GUILLELMI DE AULIN, Petrus, 645.
GUILLELMI DE CANTILIANO; GUILLELMI
DE CARTALLIANO; GUILLELMI DE
CARTILIANO, A.; Arnaldus, 562, 600,
902, 1161, 1162, 1823, 1917.
GUILLELMI DE ENTENÇA; G. DE
ENTENÇA; GUILLEM DE ENTENÇA,
Berengarius, 650, 2254, 2281.
___, B.; Bernardus; Bernat;
Bertrandus, 572, 575, 603, 622, 642,
644, 645, 650-653, 655, 656, 662,
667, 669, 673, 682-684, 689, 690,
695, 697, 703, 706, 712, 713, 726,
727, 733-735, 737, 739, 740, 795,
818, 1150, 1168, 1200, 1206, 1282,
1314, 1317, 1352, 1372, 1377, 1383,
1404, 1406, 1461, 1561, 1565, 1568,
1622, 1712, 1715, 1785, 1805, 1819,
1824, 1825, 1829, 1852, 1888, 1964,
1965, 1968, 1969, 1971, 1978, 1982,
2199, 2200, 2204, 2225, 2226, 2276,
2320, 2325.
GUILLELMI DE INTENCIA, vid. Guillelmi
de Entença.
GUILLELMI DE ODENA; G. DE ODENA;
R., 238, 273, 413, 430, 438, 445, 467,
694.
365Índice de personas
GUILLELMI DE OTEIZA; GUILLYELMI
DE OTEHIÇA, Lupus, 1584, 1669, 1718,
1824, 1825.
GUILLELMI DE SARDAGNA, Bernardus,
conde, 186.
GUILLELMI DE TORRICELLA; GUILLELMI
DE TURRIZELLA, P. de; Poncius de,
5, 33, 71, 1153, 1184, 1823.
GUILLELMI DE VILLAFRANCHA, Pontius,
709, 1722, 2317.
___, Poncetus, 2016, 2017.
GUILLELMUS, abad de Benifazá, 1234.
___, abad de San Esteban de
Bañolas, 374.
___, abad de San Ginés, 1432.
___, archiepiscopus Terrachone
(Guillermo), 212, 225, 226, 239.
___, ballistarius, 625.
___, episcopus belvaxensis
(Guillermo de Grez, obispo de
Beauvais), 1278.
___, episcopus Ilerde (Guillermo
de Moncada), 535, 730, 1120-1124,
1129, 1137, 1150, 1168, 1188, 1191,
1192, 1196, 1198, 1200, 1201, 1202,
1206, 1211-1113, 1222, 1224, 1225,
1229, 1234, 1991, 2001, 2008.
___, episcopus Gerunde (Guillermo
de Cabanelas), 110-114, 117, 128,
141, 142, 144, 146, 150, 212, 217.
___, episcopus de Maguelonne
(Guillermo), 1066, 1087.
___, episcopus mimatensis (Guiller-
mo, obispo de Mende), 44.
___, episcopus Tirasone (Guiller-
mo), 21, 24, 42, 59, 61,63, 64, 119,
129.
___, episcopus Vicensis (Guillermo
de Tavartet), 2, 9, 32, 33, 35, 65,
66, 68, 77, 81, 83, 84, 109-114, 124,
142, 144.
___, filius de Destro, habitator de
Monsone, 145.
___, filius Petri Christoforo, 612.
___, justicia de Tudela, 147.
___, molinarius, 1978.
___, presbítero, 527.
___, presbítero, notario, 34.
___, prior del Hospital de la casa
de Barcelona, 609.
___, prior de Santa María de
Cornellá, 575, 653, 975, 976, 1003,
1004, 1087.
___, procurator Hospitalis, 609.
___, procurator ecclesie Terrachone,
238, 240.
___, rector ecclesie Pine, frater
Eximinus Petri de Pina, 561.
___, scriba regis, vid. Scriba,
Guillelmus.
___, vicecomes Beziers, 235, 344.
GUILLEM, vid. Guillelmi y Guillelmus.
GUILLERMA, vid. Guillelma.
GUILLERMO, vid. Guillelmus.
GUILLYELMI DE ENTENÇA, B., vid.
Guillelmi de Entença, Bernardus.
GUIMERA; GUIMERANO, Bonanatus de,
notario público de Castellón campo
de Burriana, 1211.
___, Guillelmus de, 667.
___, Iohannes de, 1328, 2188.
366 Índice de personas
GUIOT, Geraldus, canónigo de Tortosa,
1923.
GUIRALDUS; GUIRARDUS, vid. Geraldus.
GULIA, P., 2333.
GUNDISALVUS, vid. Gonzalbus.
GURB; GURBO, Bernardus de, 186, 187,
880.
GURGITIBUS, Petrus de, 625.
GUTIERRES, Iohannis, 2035.
GUZMAN, P., 388.
H., castellán de Amposta, vid. Fulalcher.
___, comes Empuriarum, vid. Hugo,
comes Empuriarum.
___, maestre del Temple, vid.
Montelauro, Hugo de.
___, maestre del Hospital, vid.
Fulalcher.
___, P., vid. Hugonis, P.
H. DE SERRALONGA, G., vid. Hugonis
de Serralonga,G.
H. DE TRAVESSERES, Gaucerandus de,
1823.
HABENADIN, 254.
HAE, vid. Ahe.
HALY, vid. Aly.
HALLEU, vid. Alleu.
HAMET, vid. Azmetus.
HAMINA, 324.
HARAONI Allacefi, judío, 2313.
HARON; ARON, alfaquí real, 1334, 1335.
HARON Abenresch, musulmán de
Menorca, 153.
HAUERO, vid. Auro.
HAURO, vid. Auro.
HAZIZ Açayer, 290.
HELEAÇARII Abiniuçaf, iudei, 263.
HELIA, 1341.
HELIA, monje de San Cugat, 192.
HELIAS; HELIES, vid. Elies.
HELISABET, vid. Elisabet.
HELLY, sarraceno de Valencia, 258.
HENRIC; HENRICUS, vid. Enrich.
HG., vid. Hugonis, P.
HISMAEL; HIZMAEL de Tudela, judío
de Villafranca, 1590.
HORTA, vid. Orta.
HOSPITALI, Flamenco de, justicia, 1332.
HOTEYÇA, vid. Oteyza.
HUC, vid. Hugonis.
HUÇAYN Ibnalfi, musulmán de Menorca,
153.
HUCH, vid. Hugo.
HUG, vid. Hugo.
HUGA, Poncia, 34.
HUGO, castellán de Amposta, vid.
Fulalcher.
___, episcopus Ruthenensis (Hugo,
obispo de Rodez), 1066.
___, magister Hospitalis, 212.
___, oficial y canónigo lodovensis,
1087.
HUGO; HUGONIS, Petrus, 1087.
___, P.; Poncius, comes Empuria-
rum, 4, 32, 82, 109-115, 123-125,
128, 146, 150, 165, 171, 181, 186,
197, 217, 237-239, 241, 256, 290,
327, 330, 337, 378, 425, 426, 428-
430, 476, 528-530, 532-536, 561,
562, 615, 648, 1087, 1450, 1823,
2008, 2325.
367Índice de personas
___, R., 327.
HUIC, Gaucerandus de, 170.
HUNGARIA, Dionisius de, comes, 585.
___, Nicholaus de, canónigo de
Valencia, 988, 2057.
HURGIO, vid. Urgio.
HURREA, vid. Urrea.
HYDOR, vid Abrahim Hydor.
I., obispo sabiniense, legado apostólico,
116
IACBERTUS, vid. Iauçbertus.
IACCA, vid. Jacca.
IACO, judío de Montpellier, 1073.
IACOB, 462.
___, judío, hijo de Ammar yRenam,
462.
IACOB Avimcevis, judío, de Huesca,
1925.
IACOBI, Berengarius, notario público
de Villafranca, 347.
___, Iohannes, magister, 2219.
___, Petrus, 1529.
IACOBUS (Jaime I de Aragón), rex,
passim.
___, archiepiscopus Narbone (Jaime,
arzobispo de Narbonne), 1066, 1087.
___, barbitonsor, 959.
___, episcopus Osce (Jaime
Sarroca), 1991, 2337, 2344-2346,
2348.
___, enfermero de Tortosa, 1332.
___, escribano público de Murcia,
1293.
___, hijo de Jaime I y Teresa Gil
de Vidaure (Jaime de Jérica), 902,
1171, 1172, 1194, 1758, 1888, 2008,
2018.
___, infans Aragonum (Jaime [II
de Mallorca], hijo de Jaime I), 496,
537, 562, 585, 626, 655, 719, 724,
757, 804, 805, 1066, 1067, 1087,
1200, 1282, 1290, 1295, 1297, 1352,
1436, 1440, 1441, 1464, 1488, 1503,
1504, 1515, 1888, 1897, 1910, 1926,
2008, 2106, 2115, 2254, 2346, 2347,
2348.
___, judío, habitante en Camprodón,
hermano de David, 2007.
___, Iohanes, scirurgico, 2179.
IAFUDAN; IAFUDANUS, vid. Iahudanus.
IAHIA Abenraha, de Xativa, 587.
IAHIA Almehiz, moro de Xativa, 587.
IAHUDA, vid. Iahudanus.
IAHUDANUS Almuli, judio de Daroca,
886, 887.
IAHUDANUS Avinçeyt, judío de Daroca,
803.
IAHUDANUS de Cavalleria; Iahudanus
de la Cavaleria, baile de Zaragoza,
911, 945, 974, 1209, 1267, 1275, 1283,
1289, 1301, 1321, 1328, 1346, 1357,
1376, 1378, 1406, 1468, 1469, 1514,
1537, 1590, 1654, 1705, 1706, 1731,
1738, 1771, 1776, 1789, 1826, 1837,
1943, 1956, 1975, 1993, 1994, 2077,
2180, 2256, 2285, 2319.
IAHUDANUS Colobre, 946.
IAHUDANUS Galluf, judío de Zaragoza,
946.
IANTONO Abutarda, judío de Daroca,
886, 887.
368 Índice de personas
IANUA, P. de; Paulus de, fray, 1341.
IANUARIUS, abad del monasterio de Real,
en Mallorca, 766.
IAQUESA, na, 1974.
IASIA Almorcat, judío de Lérida, 811.
IAUÇBERTUS; IAUSBERTUS; IAUZBERTUS;
JAUZBERTUS, abad de San Miguel de
Cuxá, 1432.
___, vicecomes Castrinovi, vid.
Castrinovi, Jauzbertus.
IAUFRIDI, G., de Lérida, 1336.
IAUFRIDUS, episcopus Dertuse (Gaufre-
do), 52.
___, senescal de Navarra, señor de
Bellmunt, 833.
IBACNES, vid. Ivaynes.
ICACH, vid. Isach.
IDDO, cónsul, 186.
IENER, R., ciudadano de Lérida, 814.
ILDEFONSUS, vid. Aldefonsus.
ILERDA, Fortunius de, 1851.
___, Petrus, de la Orden de Predica-
dores, 265, 1484.
ILLA, vid. Insula.
ILLUMINATUS, fray, de Ordenes Menores,
238.
IMBERTI, Iohannes, 1347.
IMPTHON, pisano, padre de Inton, 186.
IMPURIIS, Raymundus de, 1823.
INNOCENCIUS (Inocencio III), papa, 23.
INSE, Petrus d’, 1963.
INSULA, A. de, 111, 562.
___, Bertrandus de, 111, 1083.
___, Jaubertus de, 111.
___, Petrus de, 1702.
___, R. de, 111.
INTENCIA, vid. Entença.
INTON, cónsul pisano, hijo de Impthon,
186.
IO., vid. Iohannes.
IOANNIS, vid. Iohannes.
IOFRE, vid. Jaufridus.
IOHAN, vid. Iohannes.
IOHANNA, madre de Berenguer Durfort,
83.
___, mujer de Fernando III de
Castilla, 624.
___, mujer de Radulfo,especiero,
1072.
___, Apsa, 1087.
___, Michael de, vicinus de Villelio,
460.
IOHANNES, 44.
___, abbas de Petra, 732.
___, coquinario regis, 1988.
___, comes Pontivi, 1278.
___, hermano de Baldovino de
Baldovino, 473.
___, hijo de Domingo de Morachio,
1021.
___, episcopus Magalonne (Juan
de Montlaur, obispo de Maguelon-
ne), 242.
___, escribano de Alcoy, 1000.
___, escribano publico de Sadava
la Viella, 1303.
___, frater, prior, 78, 89.
___, notario de Pogeto, 612.
___, prepósito de la Orden de
Predicadores, 417.
369Índice de personas
___, prior, 78, 89.
___, procurador del infante Pedro
de Portugal, 237.
IOHANNINI, G.; Guillelmus, baile de
Montpellier, 327, 424.
IOHANNIS, A., iuratus Cesarauguste,
1832.
___, Berengarius, carnicero, 287.
___, Egidius, burgués de Montpe-
llier, 1367.
___, Gonzalbus, magister Calatrave,
56, 57.
___, Petrus, scriptor regis, 162, 176,
182-187, 189, 190, 201, 204-208,
213-216, 128, 223, 224, 235.
___, R., 1094.
___, Sancius, vicinus Sancte Marie
de Albarraczino, 1308.
IOHANNIS DE AZCON, Dominicus, 1615.
IOHANNIS D’ESTRUCH, Ferrandus, iuratus
Turolii, 460.
IOHANNIS DE MONTROG, P.; Petrus, 522.
IOHIS, Hugo de, del Temple, 730.
IORDANI, vid. Jordan.
IORDANUS, vid. Peralta, Jordanus.
___, Sancius, miles, 1087.
IOSUE, 324.
IOVAN, vid. Iohannes.
IOVES, G. de, monje de Ripoll, 789.
IRMENGAUDUS, vid. Ermengaudus.
ISACH, hijo de Aron, alfaquí real, 1335.
___, hijo de Boniuda Fusel, 1340.
___, tintorero de Gerona, 935.
ISACH de Barchinona, 1523.
ISACH ben Salomon, judío, 462.
ISSACH, vid. Isach.
ISAIA, profeta, 1341.
ISMAEL de Borgia, alfaqui, 1814.
ITER, Bartolomeus, civis Cesarauguste,
28, 41, 91.
___, G., jurado de Zaragoza, 1617.
___, I.; Iohannis, iuratus Cesarau-
guste, 91, 659, 666.
IUCE de Lunello, judío de Montpellier,
1073.
IUCEF; IUCEFF, vid. Iucefo.
IUCEFFO, vid. Iucefo.
IUCEFO, judío, 462, 1523.
___, hijo de Astrugo Ravaya, de
Besalú, 1609.
___, judío, hijo de Navarro,
habitante en Peralada, 1258, 1428.
___, judío, marido de Mone, 462.
IUCEFO Aben Vives, 2136, 2153.
IUCEFO Abenbruch, judío de Zaragoza,
1776, 1948.
IUCEFO Abendahuc, 139
IUCEFO Abendino, 642.
IUCEFO Abinbrucho, vid. Iucefo
Abenbruch.
IUCEFO Alcafos, 279.
IUCEFO Alfagem, 642.
IUCEFO Almeredi, judío de Zaragoza,
1837.
IUCEFO Alleu, pater Cetrino Alleu, 1983.
IUCEFO Arrembli, 642.
IUCEFO Dayçanhove, 1122.
IUCEFO Ferrero, judío, 1811.
IUCEFO de Grassa, judío, 1071.
IUCEFO Vitalis, 1071.
370 Índice de personas
IUCEFFUS, vid. Iucefo.
IUDEZ, Sorianus, 659.
IUGLAR, Poncius, mercader de Narbona,
764.
IULIANI, Iohanis, 2333.
___, Martinus, miles, 1332.
___, Petrus, 1529.
___, Petrus, prior de Lunelli Veteris,
1087.
IULIANUS, 34.
___, pater Petrus de Benasch,
habitator Monsonis, 145.
IUNEDA; JUNETA, Petrus de, 1989, 2067,
2105, 2152, 2213.
IUNEZ Abnalaclram, judío de Daroca,
803.
IUNEZ Abnaladram, iudeus Daroce, 803.
IUNEZ Avinceyt, judío de Daroca, 803.
IUNEZ Bozarres, iudeus Daroce, 803.
IUNEZ Repollat, 946.
IUSEF, vid. Iucefo.
IUSSEN, en, 1978.
IUSSIANA, mujer de P. de Cervera, 617.
IUTGE, G., 562.
IVAGNES, vid. Ivaynes.
IVANYES, Garces, vid. Ivaynes, Aries.
IVAYNES; IVAYNS, Aries, 1079, 1211,
1212, 1503, 1504.
___, B. de, 713.
___, Ferrandus, 1079.
___, Garces, vid. Ivaynes, Aries.
___, Gonzalbus, don, 624.
___, Raimundus, comendador de
Alcañiz, 1299.
IVAYNES DE BAZTAN, Gonzalbus, 645.
IVAYNEZ, vid. Ivaynes.
IXIMENO, vid. Eximini.
IZACHUS Astruch, hijo de Astrugo de
Barcelona, 2078.
JACCA, Arnaldus de, notario público
de Valencia, 1137.
___, Guillelmus de, notario público
de Valencia, 655, 988.
JACEBERICUS, vid. Jauzbertus.
JACME, vid. Iacobus.
JACOB, vid. Iacob.
JAHIA Abenzaada, 2305.
JANUARIUS, vid. Ianuarius.
JAUFRIDUS, vid. Iaufridus.
JAUME, vid. Iacobus.
JAUZBERTUS, vid. Iauçbertus.
JEMENEZ, vid. Eximini.
JOCULATOR, P., 1318.
JOFRE, vid. Jaufridus.
JOGOS, Petrus, cónsul de Montpellier,
424.
JOHAN, vid. Iohannes.
JORDAN; JORDANI; JORDANUS, Geraldus,
canónigo de Tortosa, 1923.
___, Guillelmus, 841.
___, Petrus, 151, 304, 1785, 1941.
___, Sancius, caballero, 1087.
JORDAN DE EXEYA, P., 645.
JORDAN DE MONTISPESULANI, Petrus,
1080, 1261.
JORDAN DE RADEN; Iordan de Roden,
P.; Petrus, 1383, 1955, 1968, 2281.
JORDANA, hija de Nicolas Bovet, 788.
JOSCELINI; JOSCELMI, vid. Gaucelmi.
371Índice de personas
JULIANUS, vid. Iulianus.
JUNQUERIIS, A. de, civis Barchinone,
2227.
___, Berengarius de, civis Barchino-
ne, 2227.
JUNYOLI, Bartholomeus, notario de
Mallorca, 647.
KAROLI, G.; Guillelmus, jurista, 1503,
1504, 2172.
KAROLUS (Carlos), comes Andegavia,
1277, 1278, 1294, 1295.
KARULUS, vid. Karolus.
L., abad de San Salvador de Leyre, 956.
LABARRERA, G. de, 329.
LABORIA, Stephanus de, 860.
LAÇANO, Petrus, 1537.
LACERA; LACERIA, Berengarius de, 2011,
2137, 2273, 2317, 2330.
___, Gaucerandus de, 485.
___, G. de; Guillelmus de, 357, 364,
365, 453, 562, 602, 625, 696, 1192,
1242, 1702.
LADELLI, Poncius, 1087.
LADONE; LEDONO, G. de, 2140.
___, Petrus de, 1865.
___, Raimundus de, comendador
de Alfambra, 566, 590.
LADRO; LADRONUS; LATRONUS,
dompnus; don, 25, 86, 88-90, 98, 120,
122, 129, 131-136, 139, 150, 153,
181, 223, 236, 249, 251-254, 256-258,
260, 261, 272, 297, 308, 310, 319,
354, 383, 387, 389, 390, 396, 406,
407.
LADRON, P. de, iuratus Cesarauguste,
659, 666.
___, Toda, mujer de Gil Garcés,
272, 340.
LAGRAN, A. de, 562.
LAIN, vid. Layni.
LAMBART, Gr., 2263.
LAMBERTI, Berengarius, frater, 327.
___, Guillelmus, cónsul de Montpe-
llier, 424.
___, R., 327.
___, V., consul, 327.
LAMBERTUS, cónsul, 186.
LANCER, Galvayna, comes, 1286.
LANCHEZ, vid. Sancii.
LANDA, B. de, habitator Monsonis, 145.
LANI, vid. Layni.
LARAGA, P., 1733.
LASQUARRE, Dominicus de, 556.
LATRONUS, vid. Ladro.
LAURENCII, A.; Arnaldus, 1328, 1333,
1488.
___, Bernardus, 1529.
___, Bernardus, herrero de Alcoy,
2021.
___, Thomasius, 762, 776.
LAURO, Ferrarius de, sacristán de
Barcelona, 1003, 1004.
___, Guillelmus de, 809.
LAVANIA; LAVANNIA; LAVANYA,
Albertus de, doctor en leyes, 1539,
1568, 1612, 1702, 1715, 1776, 1779,
1780, 1922, 1925, 2294, 2346, 2348.
LAVATA, Dominicus de, 1966.
___, Guillermus de, vecino de
Almudévar, 1925.
372 Índice de personas
___, Martinus de, 1988, 2233.
___, Michael, de, 1999.
LAVINERA, P. de, 901.
LAVOLTA, vid. Volta.
LAY, vid. Layni.
LAYNES, Michael, hijo de G. Jimenesde
Ayvar, 1302.
LAYNI; LAYNY, Aznar; Aznarius, 25,
32, 33, 45, 46, 52, 59, 61, 74.
___, R.; Rodlandus; Rotlandus, 33,
36, 40, 41, 54, 70, 94, 172, 177,
193, 197, 209, 211, 409, 472.
LAZERO, 287.
___, Philipus, carnicero, 287.
LEÇ, Gauterius de, comendador de Villel,
427, 460, 467.
LEDONO, vid. Ladone.
LEET; LEHET, Corbaran, 624, 645.
___, M. de; Maria de, mujer de Gil
de Rada, 862, 942.
___, Taresia de, mujer de Bertrán
de Aunés, 552.
LEHORI, vid. Lihori.
LEMOZINI, R., canónigo de Valencia,
352, 353.
LENÇANO DE LES CARBONERES, Petrus,
1810.
LENCIANO, Bernardus de, jurado de
Valencia, 590.
LEOCHADIE, Bernardus, notario público
de Valencia, 355, 394, 395.
LEONIS de Elus, judío, 2239.
LEONIS d’en Vides, 2239.
LERAT, Ferrandus de, 645.
LERCIO, vid. Lerz.
LERIDA, P. de, fray, de la orden de
Predicadores de Valencia, 653.
LERS, vid. Lerz.
LERZ, A.; Arnaldus de, 197, 726, 1157,
1410, 1411.
LESU; LESUM, vid. Lesun.
LESUN; LESUNO; LISUN, Atho de; Atto
de, 572, 714, 715, 726, 1675, 1677,
1681, 1684, 1685, 1829.
___, Michael de, 714, 715, 726.
LETONIS, A., 1529.
LETUN, R., 381.
LEUGER, en, 419.
LEVATO, Petrus de, notario del arzobispo
de Tarragona, 55.
LEY, vid. Layni.
LIÇANA; LIZANA; LIZZANA, B. de, vid.
R. de.
___, F. de; Ferrandus de; Ferrarius
de; Ferrecius de; Ferreico de;
Ferricius de; Focius de, 340, 457,
472, 535, 572, 591-593, 624, 698,
1234, 1384, 1404, 1461, 1511, 1539,
1548, 1579, 1669, 1671, 1672, 1677,
1681-1685, 1706, 1709, 1710, 1712,
1715, 1850, 1946, 1949, 1955, 1964,
1965, 1968, 1969, 1971, 1972, 1991,
2008, 2320.
___, Mir de, 709.
___, P. de, vid. R. de.
___, Raimundus de, 520, 521.
___, R. de; Rodericus de; Rodrigo
de, 7, 13, 17, 76, 78, 88-92, 94, 96,
97, 101, 103, 104, 120, 147, 151,
159, 160, 169, 170, 176, 182-185,
215, 238, 251-254, 256, 258, 260-
373Índice de personas
264, 266, 267, 269-273, 275, 276,
279, 281, 284, 308, 310, 321, 350,
355, 393, 397, 400, 466, 467, 513,
559, 561.
LIENCO, Bernardus de, 1094.
LIETE, uxor Iohannis de Albalat, 1733.
LIHORI, Egidius de, 1843, 1978.
___, Eximinus de, 1589.
___, Furtadus de, 645.
LIMINYANA, Raimundus de, 590.
LIMOS, Poncius de, capellán, 427.
LINARIIS; LINARS, Iacobus de, 2061,
2273, 2280, 2305, 2317, 2320.
LINEROLA, Bernardus de, comendador
del Hospital, 94.
LINNANO, Andrea de, filius de Andrea
de Linnano, 1709.
___, Andrea de, pater de Andrea
de Linnano, 1709.
___, Andreas de, de Calataiubo,
659.
LISA, Ferdinandus de, notarius publicus
y habitante de Ainsa, 2154.
LISANA, vid. Liçana.
LISSACO; LISSACH; LISSACHO, Petrus
de, 376, 1030, 1192, 1353.
LISUN, vid. Lesun.
LIVIA, Bernarda de, 1722.
LIYNAN, vid. Linnano.
LIZANA; LIZZANA, vid. Liçana.
LOARE, vid. Loarre.
LOARRE, Guillelmus de, portero real,
491, 996, 1751.
LOBERA, P. de; Petrus de, 50, 193, 223,
385, 389, 390, 667, 669, 675, 676.
___, Poncius de, 2083.
LOBEROLA, Gillyelmus de, 2230.
LOBET, Stephanus, cónsul de Montpe-
llier, 424, 428.
LOBETO Exculato, G., habitante de
Barcelona, 898.
LOCAT, Barchet, 139.
LOGRAN, Iohannis de, 448, 1822.
LOGRANDI, Pero; Petrus, 1302.
LOMBARDI, Raimundus, 139.
LOMBIERRE, Dominicus, 727.
LONDRAS, Iohannis de, 834.
LONGI, Bernardus, cónsul de Montpe-
llier, 241.
LONIACO, vid. Lorriaco.
LOP, vid. Lupus.
LOPEZ, vid. Lupi.
LOPIS, vid. Lupi.
LOPITZ, vid. Lupi.
LOPIZ, vid. Lupi.
LORACH, Bernardus de, ciudadano de
Tarragona, 936.
___, Guillelmus de, 518.
LORANI; Lorano, Iacobus de, 417.
___, Raimundus, 55.
LORBA, Michael de, 759.
LORDA; LORDANO, A. de, 1823.
___, Bernardus, 1288.
___, G. de, 10, 16.
LORIA, Rogerius de, 1949, 2015.
LORT, Otolinus de, mercader genovés,
754.
LORTIO, vid. Lers.
LORRIACO, Odo de, 1003, 1004, 1278.
LOSA, vid. Lesun.
374 Índice de personas
LOYTINERA, cónsul, 186.
LUÇA; LUÇANO, Bernardus de, escribano
real en Mallorca, 781, 788.
LUCEO, vid. Luco.
LUCIANO, Miro de, 67.
LUCO; LUCHO, Iohannis de, 1371.
___, Iohannis de, de Zaragoza, 238.
___, Iohannis de, merino real, 830.
LUDOVICUS, filius regis Francie, 1003,
1004.
___, rex Francie, 975, 1004, 1018,
1066, 1277, 1278.
LUFERRENCHUS DE LUNA, vid. Ferrench
de Luna.
LUGANTRACTO, Raimundus de, burgués
de Montpellier, 1431.
LULLI, Arnaldus, 1702.
___, Bernardus, 1034.
___, Guillelmus, 1702.
LULLI DE CASELLIS, Arnaldus, del reino
de Mallorca, 2148.
LUNA, A. de; Alamandus de, 38.
___, A. de; Arnaldus de; Artaldus
de; Artallus de, 12, 13, 38, 39, 43,
46, 55, 76, 151, 197, 200, 215, 238,
243, 244, 249, 253-256, 258, 260,
261, 264, 266, 269-273, 275-277,
279-282, 284-289, 302, 307, 312,
315-318, 397, 400, 447, 448, 453,
473, 477, 480, 490, 509, 535, 536,
550, 558, 566, 567, 569-571, 645,
666, 682, 683, 700, 726, 748, 1463,
1539, 1706, 1826, 1991, 1998, 2008,
2267, 2270.
___, Eximinus de, 161, 238, 319,
322, 340.
LUNDRIS, Iohannes de, 1087.
LUNELLO, P. de, 1072.
___, R., 1082.
LUNETA, Arnaldus de, habitante de
Burriana, 1488.
LUPI, Bernardus, 1464.
___, Eneco, zavamedina Osce, 1925.
___, Ferdinandus; Ferrandus, 236,
454, 455.
___, Garcia, de Tarazona, 645.
___, Iohannis, 319.
___, Martinus, 1925.
___, Michael, de Mallen, 22, 130.
___, Pascasius, 988.
___, Pascasius, baile de Játiva, 1076.
___, Petrus, 120, 2279.
___, Petrus, notarius publicus
Cesarauguste, 1303.
___, Toda, 272.
LUPI D’ALBERO; LUPPI D’ALBERO,
Didacus; Diego, 254.
___, Sancius, 373, 404, 436.
LUPI DE ALFARO, Didacus, 1636.
LUPI DE BAREA, Ferdinandus; Ferrandus,
juez, 290,460.
LUPI DE BOLAS, Martinus, clérigo real,
notario del infante Pedro [III], 1210,
1436, 1925.
LUPI DE CASTELLOT, Martinus, escudero
del infante Pedro, 1893.
LUPI DE COCENTAYNA, Garcia, 1689.
LUPI D’ESLAVA, Petrus, 1081, 1991.
LUPI D’ESTELLA Petrus, 1524.
LUPI DE FARO; LOPEZ DE FARO, Diago;
Diego; Didacus, 388, 657, 683.
375Índice de personas
LUPI DE FRANCHO, Didacus, 683.
LUPI DE MENDOÇA; LOPEZ DE MENDOÇA,
Didacus; Diego, 683.
LUPI DE ORRIOS, P., 1302.
LUPI DE PODIOCERDANO, Petrus, 1853.
LUPI DE POMAR; LUPI DE PUMAR,
Dominicus, 61, 213.
___, Gonçalo; Gonçalvus; Gonzal-
bus; Gundisalvus, 742, 743, 1379.
___, P., 171.
LUPI DE PORTOLES, Dominicus, 1043.
LUPI DE RIVOLIS; LUPI DE RIVOLS,
Eximinus, 236, 430, 438, 447.
LUPI DE RODA, Garcia, 382.
LUPI DE SADAVA, Fertun; Fortunius,
56, 57, 1303.
___, P.; Petrus, 38, 39, 41, 43, 45,
52, 55, 59, 61, 69, 70.
LUPI DE VISCANYA, 1670.
LUPIYEN, Egidius de, arcediano de
Teruel, 1568.
LUPIZ, vid. Lupi.
LUPPETI DE BALANYANO, Petrus, notario
público, 2155.
LUPPI, vid. Lupi.
LUPPUS, vid. Lupus.
LUPRICATI, Petrus, 1981.
LUPUS, rex (rey Lobo), 273, 671, 1717.
LUSIA, Eximinus de, 446, 449.
___, Guillelma de, 493.
LUY, vid. Layni.
LUZANO, A. de, 1823.
___, Sibilia de, 1823.
LUZES CARNES, S. de, de Daroca, 659.
LYÇANA, vid. Liçana.
M., abad de Veruela, 200.
___, arcediano de Valencia,
magister, 296, 335, 352, 353, 355,
388, 406, 535, 586, 653.
___, cantor Montisaragonis, 603.
___, infirmarius Montisaragonis,
603.
___, limosnero, 603.
___, precentor Montisaragonis, 575.
___, prior de Santa Cristina, 183,
185.
M. DE LUNA, vid. Martini de Luna.
M, P., vid Martini, Petrus.
MABILIA, uxor G. de Romageriis, 1089.
MAÇA, Blascus; Blaschus, 2, 24, 25,
43, 45, 47, 48, 53, 100, 129, 147, 148,
151, 159-161, 173, 176, 200, 215,
219, 220, 233, 238, 273, 1383, 1568,
1840, 1933, 1941, 1946, 1955, 1964,
1965.
___, G. de, 246.
___, Marquisia de, subpriorissa
Sexene, 78.
___, P.; Pero; Petrus, 99, 132, 138,
139, 150, 153, 155, 156, 159, 215,
216, 233, 371, 372, 374, 398.
MAÇANA, Guillelmus, escribano real,
2285.
___, Raimundus, notario público
de Valencia, 1007.
MACIOTI, Petrus, pelliparius, civis
Valencie, 1565.
MACIP, Bernardus de, paher de Lérida,
1527.
376 Índice de personas
MACIR, 139.
MAÇONI, Berengarius, escribano, 126.
MAÇOT; Maçoth, Bernardus, 1735.
___, Raimundus, 1529.
MACHOMETUS, vid. Mahomat.
MADER, Simon, de Alzira, 1568.
MADERES, Bernardus de, 519.
MADRONA, Bernardus de, de Lérida,
386.
MAFFRIDUS, vid. Manfredus.
MAGRIN, Iohannis, ciudadano de
Marsella, 866.
MAGRYNAN, en, 2333.
MAHIRIUS, judío, bautizado Garcias de
Toledo, 1793.
MAHOMAD, vid. Mahomat.
MAHOMAT, alcaydus, 1573.
___, ballistarius Tutele, 1741.
___, hijo de Aly, maestro de
púrpuras, 2006.
___, hijo de Ismael de Borgia, 1814.
MAHOMAT Abacurz, 281.
MAHOMAT Abbacar, de Xativa, 587.
MAHOMAT Abderramint, exarico del
rey en Ricla, 1619.
MAHOMAT Abdulucet, de Xativa, 587.
MAHOMAT Abehoton, 642.
MAHOMAT Abenbacar, musulmán de
Menorca,153.
MAHOMAT Abençaida, musulmán de
Menorca, 153.
MAHOMAT Abendafir, 642.
MAHOMAT Abenhaandum, 139.
MAHOMAT Abentaher, 245.
MAHOMAT Abenzarchel, 642.
MAHOMAT Abinçaquen, musulmán de
Menorca, 153.
MAHOMAT Abinzelega, sarraceno Osce,
797.
MAHOMAT Abnezebit, de Xativa, 587.
MAHOMAT Alaçmat, 642.
MAHOMAT Aladip, 268.
MAHOMAT Alahant, 268.
MAHOMAT Alaimati, 642.
MAHOMAT Alazradi Azabach, 264.
MAHOMAT Albene, 2305.
MAHOMAT Alcanach, 642.
MAHOMAT Alcastalla; Mahomat
Alcastillo, sarraceno de Murcia, 1480,
1482.
MAHOMAT Alhadrel, 281.
MAHOMAT Alioaydi, 642.
MAHOMAT Almatro, alfaqui, 275.
MAHOMAT Alpinneni, 642.
MAHOMAT Alquemet; Mahomat
Alquemot, 642.
MAHOMAT Arafa, 257.
MAHOMAT Ardeni, cuñado del rey de
Murcia, 1481.
MAHOMAT Avincelim, alamín de Biar,
2315.
MAHOMAT Avixelo, 254.
MAHOMAT Azedelli, 308.
MAHOMAT de Camem, 1122.
MAHOMAT Izcampo, habitante en
Huesca, 797.
MAHOMAT de Laymen, sarraceno de
Gandía, 997.
MAHOMAT Seder, 245.
MAHOMED, vid. Mahomat.
377Índice de personas
MAHOMET, vid. Mahomat.
MAHOMETUS, vid. Mahomat.
MAIAN, vid. Mayano.
MAIMONUS, Maymo.
MAIOLI, Ferrarius, vicario de Barcelona,
635, 1702.
MAIORICIS, Iacobus de, 448.
MAIRANO, G. de, 327.
MALAN, R. de, 562.
MALERII, Arnaldus, 1529.
MALFERIT, Poncius de, 1942, 1978,
2341.
MALLALEONE; MALLEONE, Bernardus
de, 1167, 1372, 1463, 1527, 1791,
1802, 1823, 1855, 1856.
MALLEN, Valerius de, miles, 22, 130.
MALLEO; MALLEONE, vid. Mallaleone.
MALLOLEONE, vid. Mallaleone.
MALNIU, Bernardus de, de Cervera, 2190
MALO LEONE, vid. Mallaleone.
MALOBUXO, Michael de, notario público
de Montpellier, 1518.
MALOLEONE, vid. Mallaleone.
MALUS SANGUIS, Stephanus, 1087.
MAMIZ, P., 64.
MANCIPIUM DE YSOGAL, Bonum, 1926.
MANESCALLUS, Guillelmus, 2160.
MANFREDUS; M., rex Sicilie, 1203, 1272,
1273, 1278, 1337, 1338, 1347, 1351,
1352, 1355, 1362, 1398, 1413, 1436.
MANIBUS, Bartholomeus de, 2172.
MANLEUS, Bernardus de, 67.
___, R. de, 67.
MANLEVO, vid. Manleus.
MANRESA, vid. Minorisa.
MANSO, Berengarius de, 1463.
___, Ferrarius de, notario de
Valencia, 2290.
___, Iohannis de, 1177.
___, Simon de, 2276.
MANZELA, Martinus de, 1723.
MAPILIA, vid. Mabilia.
MARANIZ, vid. Martini.
MARÇAL, Arnaldus, 2037.
MARCH, A., 1266.
MARCHESIA, mujer de Guillermo de
Guardia, 609.
___, subpriora de Sijena, 78.
MARCHESII, 562.
___, escribano, 219.
___, Berengarius, iuratus Osce, 91.
___, Dominicus, 1591, 1978.
___, Iacobus, 1953.
___, Petrus, notario público de
Barcelona, 1282, 1439.
___, Petrus, hijo de Marco Fortuyn
de Domeyno, 1302.
MARCHETI, vid. Marqueti.
MARCHIS, vid. Marchesii.
MARCHISI, vid. Marchesii.
MARCHISIA, vid. Marchesia.
MARCHISIO, vid. Marchesii.
MARCHO, Rodericus, hijo de Marcho
Fortuyn Domeyno, 1302.
MARCHOAL, Saurina de, 641.
MARCHUCII, vid. Marcucii.
MARCI, Petrus, notario público de
Barcelona, 25, 1352, 1436, 1439, 1440,
1702.
MARCUCII, Bernardus, 778, 897.
378 Índice de personas
MARGARITA, 911.
___, reina de Francia, 1019.
___, reina de Navarra (madre de
Teobaldo), 624, 1698.
MARGIIS, Guillelmus de, canónigo de
Maguelone, 242.
MARI, Petrus, de la casa del rey, 2005.
MARIA (María de Montpellier, madre
de Jaime I), 242.
___, hija de Guillermo de Odena,
812.
___, hija de Juan Muscalionis, 1094.
___, hija de R. Ac, 1089.
___, hija de Raimundo de Rochafo-
lio, 1551.
___, infanta (hija de Jaime I), 585,
1321.
___, mater Dominici, habitator
Monsonis, 145.
___, mujer de Berenguer Sabastiani,
824.
___, mujer de F. d’Olit, 1733.
___, mujer de Guillermo Jordan,
841.
___, mujer de Juan d’Acelque, 776.
___, mujer de Marco de Tornamira,
1074.
___, viuda de Garcia Barien, 1733.
MARIGNANUS, cónsul pisano, 186.
MARIMONDA, mujer de Pedro Diaz,
portero del rey, 1874.
MARIMUNDO, Romeus de, 2346.
MARIN, Petrus, 1951, 1952, 2152.
MARINA, G. de; Geraldus de, notario
publico de Mallorca, 562, 647.
MARINERIO, Petrus, 355, 2014.
MARINUS, 11.
MARNOCHO, Guillermus de, 1926.
MARQUES, vid. Marchesii.
MARQUESIA, vid. Marchisia.
MARQUET; MARQUETI, B.; Bernardus,
562, 929, 1031, 1032, 1037, 1057.
MARQUEZ, Martinus, escribano de Diego
Lopez de Haro, 657.
MARQUISI, vid. Marchisio.
MARQUISIA, vid. Marchisia.
MARTHE, P., arcediano vallense, 355.
MARTI, Petrus, 2081.
MARTIN, vid. Martino; Martinus.
MARTINEZ, vid. Martini.
MARTINI, Alfonsus, 655.
___, Bernardus, mercero, 1095.
___, Dominicus, 1625.
___, Exemen, hijo de Marcho
Fortuyn Domeyno, 1302.
___, Garcia, 423.
___, Geraldus, ciudadano de
Valencia, 1488.
___, Iohannes, de Tarazona, 238.
___, Lanxio, 272.
___, Martinus, 1751.
___, Martinus, maestre del Temple,
388.
___, Munio; Muyno, 402, 626, 1214,
2348.
___, Nuño, 1995.
___, P.; Petrus, 585, 754.
___, Petrus, iusticia, 1925.
___, R., de la Orden de Predicadores,
1389.
379Índice de personas
___, Rodericus, nieto del infante
Pedro de Portugal, 535.
___, Romeus, 1219.
___, Sancius, 272.
MARTINI DE ANGO, Petrus, 493.
MARTINI DE AZAGRA, Rodericus, 1630,
1681.
___, Romeus, 1755.
MARTINI DE BOLAS, Sancius, 982.
MARTINI DE ENTENZA, Egidius, 2236.
MARTINI D’EZLAVA, 132.
MARTINI DE GUYÇA, Petrus, 151.
MARTINI DE HEREDIA, Iohannis, 683.
MARTINI DE LEET, Petrus, 151.
MARTINI DE LUNA, P.; Petrus, 520, 521,
528, 533, 535, 537, 539-542, 576,
608, 613, 615, 621, 624, 695, 697,
700, 704, 707, 986, 1150, 1314, 1489,
1492, 1497, 1501, 1502, 1505, 1537,
1612, 1706, 1819, 1824, 1825, 1946,
1949, 1955, 1964, 1965, 1968, 1969,
1971, 1978, 1985, 1991, 2008, 2198-
2200, 2344.
MARTINI DE MIJANCHAS, Iohan, 2142.
MARTINI DE OBLITES; MARTINI DE
OBLITIS; MARTIN DE OBLITIS; MARTINI
DE UBLITIS, S.; Sancius, 447, 471,
651, 846 988, 1211-1213, 1377, 1379,
1380, 1383, 1539, 1700, 1709, 1718,
1777, 1781, 1783, 1785, 1791, 1824,
1825, 1855, 1978.
MARTINI DE OLIT, Dominicus, 1733.
___, Martinus, 1733.
___, Petrus, 1733.
MARTINI PERIXOLO, Petrus, 800.
MARTINI DE UBLITIS, vid. Martini de
Oblites.
MARTINI DE VANNARES; MARTINI DE
VAYNNARES, Sancho, 657.
MARTINIS, vid. Martini.
MARTINIZ, vid. Martini.
MARTINO, Dominicus, escribano del
justicia de Aragón, 1444.
___, Dominicus, de Calatayud, 238.
___, Hugo; Ugo, iuratus Osce, 91.
MARTINUS, arcediano de Valencia,
magister, 296, 335, 352, 353, 355,
388, 406, 535, 586, 653.
___, clericus Sancte Marie Turolii
et notarius publicus, 460.
___, hijo de Domingo de Morachio,
1021.
___, maestre, 1215.
MARTOREL; MARTORELLUS, juglar, 201.
___, tintorero, 625.
MARTXES, G. de les, alias Moix, 2259.
MASA; MASSA, vid. Maça.
MASCARO, G. de, comendador de la
Sayda, 590.
MASCHARANI, David, 2061.
MASCHAROSA Christiana, madre de Çaat
de Tevicino, 1736.
MASCLANS, vid. Mesclans.
MASSANA, A. de, 857.
MASSEL, Petrus, iuratus Osce, 91.
MATALONIUS; MATALONUS, vid.
Frescano, Matalonus de.
MATAMALA, Vital de, 635.
MATAPLANA, H. de; Hugo de, 2, 3, 5,
9, 10, 12, 13, 15, 16, 34, 40, 81, 82,
109, 111-115, 142-144, 157, 158, 217,
380 Índice de personas
238.
___, arcediano de Urgel, 2169, 2258,
2346, 2348.
MATARONE, vid. Materono.
MATASOS, vid. Mathoses.
MATERONO, A.; Arnaldus de, 1689,
1995.
___, Bernardus de, 794, 824.
MATFREDUS; MATFRIDUS, vid. Manfre-
dus.
MATFRIDI, Petrus, 1087.
MATHALO, vid. Frescano, Matalonius
de.
MATHE, P., escriba portionis, 789.
MATHEA; MATHEUA, hija de Guillem
de Guardia, 609.
MATHEI, Dominicus, 290, 988, 2057.
MATHEU; MATHEUS, arcediano de
Tarragona, 440.
___, baile, 210.
___, carnicero, 287, 1981.
___, cillero, 560.
___, frater Dextro, 145.
___, frater Ermengaudi de Selgua,
2217.
___, frater Raymundus, filius prioris
de Gissona, 1951, 1952.
___, habitante de Monzón, 145.
___, limosnero deMontearagón,
575.
___, Bernard, 2003.
MATHOSES; MATHOSIS, Bartholomeus,
justicia de Valencia, 1493, 2003.
___, Bernard, 2003.
___, F. de; Ferrarius de, 590, 1483,
1488, 1568, 1728, 2003, 2160.
___, R., 2003.
MATONERE, vid. Materono.
MATOSES; MATOSIS, vid. Mathoses.
MAUDEGATO, Aldebertus de, 1551.
MAURINO, Raimundus, 137.
MAYA, B. de, 448.
MAYANO, Arnaldus de, 304, 419.
MAYANS, Ferrarius de, de los Predicado-
res de Lérida, 1420.
MAYMO; Maymonus, de Boscho, 625.
MAYMO Egipciachus o de Alcayra, 1356.
MAYMO Maraniz, 626.
MAYNES, Guillelmus de les, alias Moig,
1243.
MAYOL; MAYOLLI, vid. Maioli.
MAYRII, judío, 1878.
MAYRO Massolam, judío de Villafranca,
1869.
MAYSEN, I. de, de Barbastro, 659.
MAZA, vid. Maça.
MAZZA, vid. Maça.
MEALA, vid. Mealla.
MEALLA, Arnaldus de, 20.
___, Berengarius de, 82.
___, Bernardus de, 37.
___, Gilabertus de, 67.
___, Guillelmus de, 419.
___, Petrus, 67, 929, 1831.
___, Raimundus de, 322, 419.
MEAYLLA, vid. Mealla.
MECHADANUS, 994.
MEDA, Bartholomeus, 2204.
___, Guillelmus, 2204.
MEDALIA, vid. Mealla.
MEDAYLA, vid. Mealla.
381Índice de personas
MEDIANO, R. de, 1822.
MEDICI, Bertrandus, 242.
MEDIETATE, Petrus de, 49, 1823.
MEDIONA, Albertus de; Arbertus de;
Aubertus de, 1874, 1875, 2069, 2075,
2147, 2276.
___, G. de, 5, 19, 71, 161, 217.
___, Geraldus de, 70.
___, Guillelmus de, 34, 71.
MEDIYANO, Sancia de, mujer de
Raimundo Xetmarii, 2156.
MELAN, Beatris de, 1823.
MELENDEZ; Çuer; Suero, 171, 186, 187,
195, 196.
MELENDI; MELENDIZ,vid. Melendez.
MELGAR, Rodericus de, 272.
MELGORIO, Petrus de, 242.
___, R. de, cónsul, 327.
MELIO; MELION, Berengarius de, 283.
___, Bernard, draper, 2003.
___, Guillelmus de, 283.
MENAGERA, Bertrandus, 2034.
MENATOR, Michael, 1087.
MENDANA, Guillelmus de, 125.
MENDOÇA, Lupus de, 236.
MENESCALCO, Poncius, del Temple,
13, 14, 24, 28, 119.
___, R. de, 69.
MENGOT, Iohannes, de Tortosa, 238.
MENONA, P., 562.
MENRESA, vid. Minorisa.
MENTETO, A. de, 1059.
MEQUADANUS, vid. Mechadanus.
MERADES, Petrus, 1931.
MERCADER, vid. Mercatori.
MERCATALI, R. de, 883.
MERCATORI; MERCADER, G., 562.
___, I., de Calataiubio, 659.
___, P., 562, 696.
___, P., de Terrachona, 797.
MERCERII, Arnaldus, habitator Valencie,
2135.
___, Bernardus, 1045.
___, Bonanatus, ciudadano de
Valencia, 943.
___, Bonanatus, ciudadano de
Tarragona, 1689.
___, P., 1045.
___, Petrus, ciudadano de Valencia,
1488.
MERLETO, Petrus de, fray, 697.
MEROLA, A. de, 35.
___, R. de, 562.
MERTINEYZ, vid. Martini.
MESCLANS, Bartholomeus de, 841.
___, G. de, 562.
MESOA, D. de, cónsul, 327.
MESSEGUER, Day, 781.
___, Raymundus, 1978.
MEYTATS, vid. Medietate.
MICHAEL, abbas Berole, frater, 200.
___, cavalleyrizo, 2230.
___, notario, 1751.
MICHAEL D’ARTIEGA, Petrus, hermano
de Alfonso de Artieda, 1302.
MICHAEL VAYLLES, Petrus, hermano
de Martín Jimenes de Ondues, 1302.
MICHAELI DE LUNA, vid. Martini de
Luna.
MICHAELIS, P.; Petrus, canónigo de
Valencia, 988, 1568, 1921, 2057.
382 Índice de personas
MICHAELIS DE LUNA, vid. Martini de
Luna.
MICHEL, vid. Michael.
MIGUEL, vid. Michael.
MIGUEXO, M. de, de Daroca, 41.
MILIA, sacristana Sexene, 78.
___, uxor Luppi de Pomar, 1676.
MILLENIS, Petrus de, 2120.
MINGOETUS, vid. Mengot.
MINGOT, vid. Mengot.
MINGOTUS, vid. Mengot.
MINORISA, Berengarius de, habitante
de Cervera, 812.
___, F. de; Ferrarius de, 562, 696,
932, 1192, 1352, 1436, 1440, 1452,
1702.
___, Guillelmus de, carnicero, 287.
___, P. de, ciudadano de Tarragona,
857.
___, Petrus, 417.
___, R. de; Raimundus de, 11, 562.
MINORUM, Petrus, de Teruel, 238.
MIQUEL; MIQUELL, vid. Michael.
MIR, Iohannes, 1529.
___, Petrus, 590.
MIR DE LUNELL, Bernardus, 1947.
MIRA, viuda de Azach, alfaqui del rey,
59.
MIRABELLO, vid. Mirambello.
MIRAGLO, Martinus de, 147.
MIRALMOMONINO, señor de Túnez, 1183.
MIRALLES, 562.
___, Raimundus de, 1207.
MIRAMARS, Hugo, arcediano, 241, 242.
MIRAMBELLO, Raimundus de, civis
Valencie, 590, 971.
MIRAMON, Bernardus de, de Murviedro,
1568.
MIRO; MIRONIS, A., escribano público
de Perpiñán, 1633, 1823.
___, Bernardus, 283.
___, Geraldus, 625.
___, Petrus, 283.
MODEF; MUDEF, padre del rey Çayen,
273, 294, 642.
MODOLONA, mulier, 2293.
MOGA, Portolanus de la, 1120.
MOHAMAT, vid. Mahomat.
MOHOLACHA, Petrus de, habitator
Monsone, 145.
MOILLACH, Stephanus de, 304.
MOINOÇ, vid. Moinoz.
MOINOZ, M., de Calataiubio, 659.
___, Martinus, 27.
___, P., 644.
___, Pascasius, 41.
___, Pascasius, de Turolio, 61.
___, Rodericus, 845.
___, Sancius, iuratus Turolii, 460.
MOINOZ DE TUROLIO, Pascasius, 61.
MOLENDINIS, A. de, 1806.
___, Bartholomeus de, 391.
___, Bernardus, 1890.
___, Bernardus de, burgués de
Montpellier, 1546, 1547, 1915.
MOLERII, Bertrandus, 6.
MOLES, Sancius, de Teruel, 238.
MOLIN, P., 776.
MOLINA, P. de, comendador de Aneza,
590.
MOLINARII, vid. Moliner.
383Índice de personas
MOLINER, Bernardus, de Lérida, 138.
___, G.; Guillelmus, civis ilerdensis,
867, 1062, 1406.
___, Michael, 1947.
MOLINERII, vid. Moliner.
MOLINIS, vid. Molendinis.
MOLINS, vid. Molendinis.
MOLNER, Guillelmus, de Latis, 1089.
MOMBALDRAN, Iohannes, jurado de Jaca,
91.
MOMBLANC, Petrus de, 1829.
MONACHI, R., 560.
MONAM, judío, hijo de Ammar y
Reanam, 462.
MONARII, Bonanatus, notario público,
1627.
MONCADA, vid. Montecatano.
MONCENIS, A. de, 1783, 1794, 1803.
MONCENISIA; MONCENISIO, vid.
Moncenis.
MONCHADA, vid. Montecatano.
MONCLUS, vid. Montecluso.
MONÇO, vid. Montesono.
MONE, mujer de Jucef, judío, 462.
MONEDER, G.; Guillelmus, 562, 696,
932, 1054.
___, Iohannes, portero real, 1328.
___, P., 35.
MONERIO, Raimundus de, prepósito,
1578.
MONETARII; MONETARIUM, vid.
Moneder.
MONGRI, vid. Montegrino.
MONIUICH, vid. Monteiudaico.
MONLISCART, vid. Montegiscardo.
MONPALAU, Bernardus de, 1999.
MONROG; MONROIG, G. de; Guillelmus
de, 562, 1987.
MONSERRAT, B. de, 562, 563.
MONSO, vid. Montesono.
MONSOAR, Vital de, 1144.
MONSON, vid. Montesono.
MONSONIS, Bernardus de, paher de
Lérida, 1527.
MONSONS, vid. Montesono.
MONTALEGRE, A. de, 562.
___, B. de, 562.
MONTANERIO, Raimundus de, 179.
MONTANYANA; MONTAYANA; MONTAY-
NANA, Bernardus de, 1823.
___, Dominicus de, 2259.
___, G. de, maestre del Temple,
1858.
MONTCADA, vid. Montecatano.
MONTCATENE, vid. Montecatano.
MONTCONIS, vid. Moncenis.
MONTE, Guillelmus de, maestre de Santa
Eulalia de Barcelona, 1128.
MONTE ACUTO; MONTEACUTO,
Berengarius de, comendador de Ambel,
590.
___, P. de; Peregrinus de, 491, 1751,
1847, 2274.
___, Petrus de, padre de Peregrino
de Monteacuto, 2274.
MONTE ALTETO ; MONTEALTETO,
Dominicus de, civis Cesarauguste,
41.
___, Petrus de, 7.
MONTE ARAGONE, F.; Ferrandus;
Ferrandus de infans Aragonum, patruo
384 Índice de personas
regis, 12-14, 39, 40, 43, 48, 50, 51,
53, 63, 64, 77, 96, 101, 119, 141-145,
148, 149, 164-168, 176, 177, 182-185,
200, 202, 215, 238-240, 249, 262-264,
266, 270-272, 275-277, 279, 285, 287,
288, 291, 307, 312, 314, 316-319,
340, 348, 355, 362, 380, 393, 396,
397, 400, 406, 407, 410, 421, 434,
441, 442, 444-453.
MONTE ARENCHO, Bremundus de,
maestre del Hospital, 67.
MONTE ARNALDO, Dalmacius de,
caballero, 242.
MONTE BRUNO, Simon de, ciudadano
de Valencia, 1728.
MONTE CATHANO; MONTECATANO;
MONTECATENO; MONTECATHENO,
B. de; Berengarius de, 33, 473, 495,
562, 1030, 1046.
___, D. de, 1200.
___, Ferrandus de, 547.
___, Geraldus de, 70.
___, G. de; Guillelmus de; Guillel-
monus de, 5, 7, 8, 10-19, 32, 33,
35-37, 43, 62-64, 67, 68, 71-73,
82, 104-107, 109-115, 121, 123-127,
137-143, 146, 147, 150-152, 156-
158, 164-170, 172, 177, 179, 180,
182, 183, 185, 191, 195-197, 203,
204, 217, 223-225, 237-239, 256,
258, 260, 262-264, 267, 269, 273,
280, 282, 286, 311, 332, 339, 349,
350, 358, 359, 362-368, 375, 376,
381, 386, 387, 388, 408, 409, 412,
417, 425, 426, 428, 429, 431, 434,
435, 439, 440, 456-459, 462, 463,
471, 475, 478-482, 484, 486, 490,
492, 496-498, 500-503, 505, 507,
515-517, 521, 523-525, 531, 539-
542, 545-547, 549, 553, 554, 563,
564, 575-577, 580-582, 586, 590,
602, 603, 605-607, 610, 632, 640,
646, 648, 678, 680, 681, 686, 710,
711, 729, 739, 780, 804, 980, 984-
986, 1022, 1569, 1586, 1823, 1858.
___, Guillelmus, hijo de R. de
Moncada, 150.
___, Guillelmus de, ciudadano de
Lérida, 1415.
___, Guillermo, obispo electo de
Lérida (Guillermo de Moncada),vid.
Guillelmus, episcopus Ilerde.
___, P., alcaydo de Xativa, 2273,
2317.
___, P. de; Petrus de, 162, 203, 205-
208, 217, 223-225, 238, 256, 262-
264, 269, 280, 282, 311, 341-344,
349, 350, 363-369, 375-377, 379,
381, 386, 407-409, 413, 417, 427,
429, 434, 435, 437-440, 445, 456-
459, 463, 478-482, 484, 486, 490,
492, 500-503, 515-517, 519, 523-
525, 531, 539-542, 545, 546, 549,
559, 575-578, 601, 603, 605, 623,
632, 646, 660-664, 678, 680, 681,
704, 730, 732, 735, 740, 741, 748,
751, 755, 862, 868, 928-930, 1007,
1014, 1015, 1058, 1066, 1112, 1123,
1124, 1130, 1137, 1166, 1177, 1191,
1196, 1198, 1200, 1201, 1233, 1291,
1317, 1331, 1429, 1430, 1432, 1439,
1446, 1453,1455, 1551, 1768, 1770,
385Índice de personas
1858, 1859, 2010.
___, Periconus de, 1764-1766, 1850,
1923, 1924, 2146, 2154, 2155, 2258,
2337.
___, R. de; Raymundus de, 2, 3,
9, 24, 33, 37, 39, 42, 52, 62-67, 69-
72, 77, 79, 82-84, 96, 103-105, 110,
112-115, 123-127, 177, 519, 549,
562-564, 576-578, 590, 604, 605,
623, 661, 662, 664, 681, 706, 730,
733, 1112, 1120-1124, 1177, 1201,
1234, 1137, 1291, 1331, 1453, 1455,
1476, 1527, 1530, 1550, 1551, 1581,
1582, 1612-1614, 1656, 1696, 1710,
1823, 1855, 1856, 1858, 1859, 1895,
1923, 1924, 1991, 2008, 2154, 2198-
2200, 2201, 2202, 2204, 2267, 2274,
2276, 2281, 2320.
MONTE CLARO, Michael de, tabellio
publicus Cesarauguste, 1311.
MONTE GRINO; MONTEGRINO, G. de;
Guillelmus de, 67.
___, G. de, comendador de Tortosa,
590.
___, G. de, lugarteniente del
comendador de Masdeu, 637.
___, G. de; Guillelmus de, sacrista
Gerunde, 150, 364-366, 558, 563,
1282.
___, P. de, 33, 67, 71.
___, R. de, 2.
MONTE IUDAICO; MONTEIUDAICO;
MONTEIUDAYCO, G. de; Guillelmus
de, 562, 696, 929, 1702.
___, Iacobus de, scriptor regis, 659,
661, 663, 664, 669, 670, 678, 680,
686, 697, 700, 702, 709-711, 714,
715, 721, 739, 1015, 1019, 1112,
1120-1122, 1137, 1150, 2348.
___, P. de, 696.
MONTE LAURO; MONTELAURO,
Bernardus, comendador de Ampurias,
590.
___, Bertrandus de, noble, 242.
___, Guillelmus de, canónigo de
Maguelone, 242.
___, Hugo de, maestre del Temple,
212, 238.
___, Iohannes de, obispo de
Maguellone, 241, 242.
___, Petrus de, 612.
___, Poncius de, 1066.
MONTE PAVONE, Berengarius de, 232,
590.
___, Blancha de, 2197.
MONTE REGALI, Berengarius de,
ciudadano de Valencia, 355.
___, B. de; Bernardus de, 9, 36, 37,
67, 82, 461, 564.
___, Guarnerius de, frater Mathei
de Monte Regali, 2231, 2317.
___, Matheus de, 2181, 2231, 2273,
2317.
MONTE TORNESIO, Guillelmus de, 347.
MONTEALTO, Raimundus de, veguer
de Cervera, 1611.
MONTECATHANO, vid. Monte Cathano.
MONTECATHENO, vid. Monte Cathano.
MONTECHATANO; MONTECHATENO,
vid. Monte Cathano.
MONTECLUSO, G. de; Guillelmus de,
226, 227, 337, 528, 529, 532, 534,
386 Índice de personas
561-563, 902, 1191, 1202, 1206, 1289,
1416, 1439, 1505, 1823, 2080.
MONTEDESIDERIO, Berengarius de, 242.
MONTEFERRARIO, Petrus de, 1083.
___, Sicardo de, 1083.
MONTEGISCARDO, G. de; Guillelmus
de; Guillem de, 268, 1691-1694.
MONTEPESATO, F. de; magister Templi,
91.
MONTEPESULANO, G. de, 340, 1089.
___, Iohannis de, 1919.
___, R.; Raimundus de, 38, 471.
MONTEREBEIG, Rogerius de, 1714.
MONTERUBEO, Arnaldus de, 590, 1488.
___, G. de; Guillelmus de, 1823,
1945.
___, Iohannis de, 1977.
MONTESCOTO, Arnaldus de, 534, 638.
MONTESERRATO, Guillelmus de, 82.
MONTESONO; MONTESSONO, A. de;
Arnaldus de; Arnalt de, 1293, 1322,
1488.
___, Dominicus de, de Xativa, 1568.
___, G. de, 41.
___, Iohanis de, alcayde de
Benicadell, 1950, 2031, 2236, 2252,
2273, 2317, 2329.
___, Iohannis de, canónigo de
Valencia, 335, 352, 353.
___, Petrus de, 1978.
___, Raimundus de, 518.
MONTESORIU, P. de, 412.
MONTESQIU, vid. Montesquivo.
MONTESQUETO, A. de, 111.
MONTESQUIVO, Blaschus de, 1823.
___, G. de, 111, 562.
MONTGRI, vid. Montegrino.
MONTILS, Bernardus de, 1865.
MONTINIACO, Bernardus de, 612.
MONTISSONIS, vid. Montesono.
MONTORES, B. de, monje y notario
público de Benifazá, 1112.
MONTORNES, Bonanatus de, 1401.
MONTPESTLER, vid. Montepesulano.
MONTREAL, G. de, 555.
MONTROG, 522.
MONVUC, vid. Monteiudaico.
MORA, Iohannis de, 959.
___, Iohannis de, habitante de
Sagunto, 1488.
MORACHIO, Dominicus de, 1021.
MORAGUES, G.; Guillelmus de, 73.
___, paher de Lérida, 1527.
___, de Tortosa, 238.
MORESZIO, Michael de, 241, 242.
MORETI, Petrus, canónigo de Maguelon-
ne, 241, 242.
MORISCHA, Raimundus, 1947.
MORLANS, Adam de, de Calataiub, 659.
___, G., de Terrachona, 891.
MORLANUS, vid. Morlans.
MORNACHO, Raimundus de, 1586.
MORREFELLI, Bernardus, 1675.
MOSSE, hijo de Bahiel, alfaquí real, 1359.
___, hijo de Iuce de Lunello, judío
de Montpellier, 1073.
___, hijo de Salomón Samiel, 1883-
1886, 1907, 1908, 2090.
___, nepos Salamonis, 962.
MOSSE Abinbinag, judío de Lérida, 1588.
387Índice de personas
MOSSE Alcostantei, hermano de
Salomon, 1776.
MOSSE de Lunello, judío de Montpellier,
1071, 1603.
MOSSE el Neyto, judío de Jaca, 1905.
MOSSE Sollam; Mosse Sulam, judío de
Villafranca, 880, 1590.
MOSSET; MOSSETO, A. de; Ademarus
de, 111.
MOYNOÇ, vid. Moinoz.
MOYSI; MOYSES (Moisés), 323, 324,
1348, 1389, 1253.
___, judío, hijo de Maymon
Egipciaco, 1356.
___, maestro judío, 1341.
MUBARICH, 1959.
MUÇA, 1207
___, hermano de Mahomet Abderra-
mint, de Ricla, 1619.
MUCATRIF Abingaçon, musulmán de
Menorca, 153.
MUCE de la Portella, judío, 2018, 2302,
2303, 2323.
MUCEYT, 407.
MUDEF, vid. Modef.
MULETI, Bonanatus, 1675.
MUNCADA, vid. Montecatano.
MUNIONIS DE GUZMAN, P., 388.
MUNIOZ, vid. Moinoz.
MUNIZ, vid. Moinoz.
MUNMADA, comendador de Penadés,
427.
MUNNOZ, vid. Moinoz.
MUNTANYANA, Guillelmus de, maestre
del Temple en Aragón y Cataluña,
1115.
MUNTCHADA, vid. Montecatano.
MUNTEROLS, Raymundus de, 2057.
MUNTROG, vid. Montrog.
MUNYOZ, vid. Moinoz.
MUR, Petrus, 958.
MURCIA, Alfonsus de, 1689.
MURE, P. de, 562.
MURLIS, G. de, 327.
MURO, Iohannis del, 988, 1076.
___, Iohannis del, carnicero, 287.
MUROVETERI, Bernardus de, prior de
Fabricis?, 242.
MUSCALIONIS, Iohannis, de Latis, 1094.
MUT Abohaç, 153.
MUYNNOS, vid. Moinoz.
NA ALEU, Ferrer de, 895.
NA CLAVELLA, A. de, de Lérida, 784.
NA GUILLELMA, Bernardus de, subdia-
chonus, 796.
NA MICHAELA; NA MIQUELA, Petrus
de, 478, 991, 1043, 1078, 1120-1122.
NA MONTAGUDA; NA MONTAGUDO,
Guillelmus de, baile, 1392, 1761.
___, Guillemonus de, 2348.
___, Michael, civis Ilerde, 41.
NA MONTAGUDO, G. de, baile de Lérida,
1392.
NA RAMA, I. de, 391.
NABARS, Iohannis de, de Ripoll, 836.
NADAL, Maymo; Maymonus, carnicero,
287.
NAGERA, G., 562, 696.
NAPOLES, Severio, genovés, 993.
NAPRIM Saclan, 34.
388 Índice de personas
NARBO, Petrus, 518.
NARBONA, Bernardus de, 1414.
___, Geraldus de, 667, 725.
___, Guillelmus de, 1414, 1978.
___, Raimundus de, civis Terracho-
ne, 2293.
NARBONIS, Poncius, 1055.
NASSADELLO, R., 828.
NATALIS, Petrus, 1702.
NAVARRET, Dominicus, 1255, 1725.
NAVARRO, judío, 1428.
___, judío, habitante de Peralada,
1257, 1258.
___, portero real, 1328.
___, Ennecus, 1733.
___, Eximinus, 1733.
___, Laurencius, 1733.
___, P., sayón de Burriana, 2272.
___, Petrus, aliter vocatus Eneci,
1945.
___, Sancho, de Turolio, 460.
NAVASCOS; NAVASCUES; NAVASQUES,
Exemen; Eximinus de, 537, 645, 985.
NAVATA, A. de, 128, 562.
NAVESSERIIS, R. de, 429.
NAZ, Petrus de, fray, 154.
NAZI Azday, judío, habitante de Lérida,
1729, 1730, 1761.
NEGRO; NEGGRO, Iohannes, de Barbas-
tro, 238.
NEMIS, 245.
NEMOSIO, Iohannis de, 1003, 1004.
NEPOTI, Berengarius, ciudadano de
Barcelona, 897, 1689.
___, Bernardus, 778.
NERIS, Petrus, 1751.
NEVA, Bernardus de, literatus, 1750.
NICOLAUS, vid. Nicholaus.
NICHOLAU, Dominicus, de Tarazona,
645.
NICHOLAUA, mujer de Andrés de
Puigvert, 1876.
NICHOLAUS, 245, 520.
___, capellán de dona Violante, 585.
___, frater Torre Carnicerio,145.
___, hijo de Radulfo, especiero,
1072.
___, levita, 344.
NICHOLAY, vid. tambien Nicholaus.
NICHOLAY, Iohannis, barbero, 1077.
NIGER, I., de Barbastro, 659.
NINI, hija de Jacob y Yamen, 462.
NOFUENTES, Dominicus, 1998.
NOGELARIO, religioso de la iglesia de
San Rufo, 186.
NOMBRE VILLA, Pascasius de, 1995.
NOMINIS DEI, Benedictus, precentor
dertusense, 1923.
NOVALES, Thomas de, 2286.
NOVES, P.; Petrus, 1747, 1779-1781.
NUNIÇ, vid. Nuniz.
NUNIG, vid. Nuniz.
NUNIS, vid. Nuniz.
NUNITI, vid. Nuniz.
NUNIZ, Maria hija de Nuno Sánchez,
948.
___, Michael, 1690-1694.
___, Pere; Petrus, 545, 655, 1690-
1694.
NUNNITZ, vid. Nuniz.
389Índice de personas
NUNO, 139.
OBLITIS, Fernando de, 1934.
OCCULO MOLENDINORUM, Arnaldus
de, 111, 114.
OCHOVA, Lupus, 1219.
___, Lupus, alcaydus de Morella,
391.
___, Sancho, notario publico de
Vera, 174.
OCTAVIANUS; OCTOVIANUS, 288, 2215.
ODENA, Andres de, alcayde, 1220.
___, G. de; Guillelmus de, 3, 82,
812, 1175, 1176.
ODO, abad de San Cugat, 193.
___, archiepiscopus Rottomagensis
(Odo Rigaldi, arzobispo de Rouen),
1278.
___, diácono, 34.
OHUELA, vid. Olivela.
OLARGES, vid. Olargiis.
OLARGIIS, Dalmacius de, mercader de
Narbona, 789.
___, Sychardus de, prepósito, 241,
242.
OLESA, Guillelmus de, carnicero, 287.
OLESIA, Guillelmus, ciudadano de
Barcelona, 1702.
OLIETE, vid. Violeta.
OLIOLA, Bernardus de, carnicero, 287.
OLIT; OLITO, Domenge d’, 1733.
___, Egidius d’, 1733.
___, Eximinus de, 1733.
___, F. de; Ferrarius de, 1733.
___, Garcia d’, 1733.
___, Iohannis de, 1733.
___, P. de, 999.
OLIVA, Bernardus de, 419.
___, G. de, 9.
OLIVARII, Iohannes, 1100.
OLIVARIUS, Bernardus, 625.
OLIVELA; OLIVELLA, B. de; Benedictus
de, canónigo de Valencia, 353, 355,
406.
___, Bernardus de, 518.
___, B. de; Bernardo, episcopus
Dertuse (Bernardo de Olivella), 730,
955, 957, 1332.
___, Petrus de, deán de Barcelona,
1702.
OLIVER, Bernardus, 1791.
___, Eximinus, monje, 147.
OLIVERDAR, Raymundus de, 1702.
OLLARII, Petrus, habitante de Golinelles,
1050.
OLLER, Petrus, 2005.
OLMO, vid. Ulmo.
OLONE, Oliver d’, 9.
OLORD, B. de, sacrista Barchinone,
magister, 1452.
OLORDA, Petrus de, 82.
OLSO, Michael de, 53.
OLZETO, Bernardus de, 378.
___, Jacobus de, 696.
OMELLACIO, Bermundus de, 612.
OMER Abensian; Omer Abinsian,
sarraceno de Peñíscola, 70.
ONASIERRO, Dominicus de, 1302.
OPERATORIO, Guillelma de, 625.
ORADRE, Sancius de, 1995.
390 Índice de personas
ORAT, Bernardus, 1041.
ORCAU, Raimundus de, 1823.
ORCHA, d’, 625.
___, Petrus d’, notario, 34.
ORÇUA, Dominicus de, habitator
Monsonis, 145.
OREGA, Petrus de, carnicero, 287.
OREGIA, vid. Urrea.
ORELLA, vid. Atorella.
ORIZ, Enego de, 645.
ORLLAC; ORLLIACO; AORLACHO,
Iohannes de, ciudadano de Montpellier,
132, 133.
___, Jacobus, canonicus Maguelone,
242.
ORO, Symon de, clérigo real, 1873.
OROMIR, Bernardus, civis Ilerde, 41.
ORRADRE, Sancius de, abbas Montisara-
gonis, 603.
ORREA, vid Urrea.
ORREGIA, vid. Urrea.
ORREIA, vid. Urrea.
ORREYA, vid. Urreya.
ORRICO, Iohannis de, habitator Monso-
nis, 145.
ORRIOLS, Bernardus de, 1920.
ORSAL, Bertolomeus de, abogado de
Valencia, 1776.
ORTA, A. de, 1819.
___, G. de; Garcia de, 26, 94, 99,
112, 126, 129, 152, 153, 156-160,
173, 176, 186, 187, 215, 216, 371.
___, Guillelmus de, 696.
___, Petrus de, 2080.
___, R. d’, 1177.
___, S. de; Sancius de, 26, 38, 55-57,
89-92, 98, 153, 154, 156-161, 176,
178, 216, 346, 349.
ORTAFA, P. de, 562.
ORTALS, Marcharosius de, 1823.
ORTI, vid. Ortiz.
ORTI, Petrus de, carnicero, 287.
ORTICII, vid. Ortiz.
ORTILO, B. de, 111.
ORTIS, vid. Ortiz.
ORTIZ, G.; Garcia, 562, 1282, 1337,
1338, 1347, 1351, 1361, 1911.
___, Lop; Luppus, 215, 645, 1796.
___, Petrus de, 1529.
___, Petrus de, notario público, 417.
___, Rodericus, miles, 460.
___, Rodericus, socer Pomar, vicinus
de Villelio, 460.
___, Toda, priorisse Sexene, 1379,
1380, 1406.
ORTIZ DE AÇAGRA; ORTIS DE ASAGRA;
ORTIÇ DE ASAGRES, G.; Garsias;
Gartias, 1213, 1224, 1225, 1234, 1247,
1250, 1263, 1265, 1272, 1410, 1411,
1413, 1446, 1463, 1519, 1537, 1541-
1543, 1565, 1581, 1582, 1671, 1712,
1770, 1819, 1991, 2008, 2198, 2200,
2274, 2276, 2278, 2294.
ORTIZ DE ÇONNEDA, Orti, 657.
ORTIZ DE VARASSO, 1947.
ORTO, Artaldus de, 740.
ORTONIANUS, 590.
OSCA; OSCHA, Dominicus de, canónigo
y procurador de Montearagón, 1122.
___, Dominicus de,portero del
infante Pedro, 2208.
391Índice de personas
___, G. de, consul, 50.
___, Iohannis de, 969.
___, Iohannis de, habitante de
Montpellier, 1100.
___, Martinus de, 1947.
___, Michael de, 1952, 1999, 2262.
___, Ozenda de, 2044.
___, P. de, civis Cesarauguste, 659,
666.
___, Petrus de, 1615.
___, Raimundus d’, notario público
de Montpellier, 1272, 1273.
OSCERA, Ascenarius de; Aznarius de,
63, 177.
OSCHA, vid. Osca.
OSO, Sancius de, comendador de Huesca,
467.
OSSAL, Bartholomeus de, iusrisperitus
Valencie, 1488, 2300.
OSSERA, vid. Oscera.
OTEYZA, M. de; Matheo de, archipresbi-
ter Turolii, 352, 353.
OTINA, Bernardus de, 897.
OTO, abad de Fuenfria, 875.
OTXOVA, vid. Ochova.
OXOVAR, vid. Ochova.
OZENDA, priora de Sijena, 446.
P., abad de Benifazá, 607, 632.
___, abad de Piedra, 766, 1579.
___, abad de San Cugat, 192, 193,
199, 228, 229.
___, abad de San Martín del Canigó,
1432.
___, arcediano de Barcelona, 35,
36.
___, archiepiscopus Narbone (Pedro,
arzobispo de Narbonne), 273.
___, archiepiscopus Terrachone
(Pedro de Albalate), 273, 276, 334,
355, 364-366, 520, 521, 535, 536,
573.
___, baile de Gerona, 416.
___, camerarius Montisaragonis,
575, 603.
___, comes Urgelli, 349, 350, 358,
359, 364-366.
___, episcopus Albarracinis (Pedro
Jiménez de Segura), 2008.
___, episcopus ausonensis, 52.
___, episcopus Barchinone (Pedro
de Centelles), 550, 562, 563.
___, episcopus Cesarauguste, vid.
Petrus, episcopus Cesarauguste.
___, episcopus dertusensis (Poncio
de Torrella), 1, 2, 9, 12, 13, 52, 62,
65, 66, 68, 70-73, 86, 182, 183, 185,
189, 190, 191, 212, 217, 238, 239,
273, 308, 334, 355, 364, 365, 409.
___, episcopus Gerunde (Pedro de
Castellnóu), 730, 1221, 2001, 2008.
___, episcopus Pampilone (Pedro
Jiménez de Gazólaz), 668, 730.
___, episcopus urgellensis, vid.
Petrus, episcopus urgellensis.
___, filium Thome de Novales,
2286.
___, frater, portarius maior Rote,
215.
___, infans Aragonum (Pedro III,
hijo de Jaime I), 75, 237, 340, 365,
405, 440, 562, 585, 626, 640, 648,
392 Índice de personas
655, 660, 663, 664, 726, 740, 772,
806, 896, 899, 903, 960, 978, 985,
1033, 1061, 1066, 1069, 1094, 1165,
1200, 1202, 1203, 1230, 1237, 1258,
1272, 1273, 1276, 1282, 1286, 1297,
1298, 1307, 1325, 1337, 1338, 1351,
1352, 1355, 1362, 1390, 1400, 1436,
1439-1441, 1445, 1454, 1488, 1515,
1573, 1612, 1628, 1695, 1698, 1702,
1704, 1819, 1820, 1841, 1844, 1851,
1867, 1888, 1892, 1925, 2002, 2008,
2055, 2057, 2060, 2068, 2098, 2106,
2113, 2123, 2142, 2147, 2162, 2182,
2213, 2214, 2267-2269, 2340, 2346,
2348.
___, infante de Portugal (Pedro de
Portugal), 159, 160, 169, 217, 235,
237, 284, 340, 344, 368, 391, 394,
395, 403, 405, 423, 454, 535, 655,
677, 724, 968.
___, iusticia tirasonensis, 22, 26,
28, 130.
___, menescal, 2180.
___, monje, 192, 560.
___, mujer de Bernardo Karoli,
2172.
___, prior de los Predicadores de
Zaragoza, 116.
___, prior Rote, 215.
___, prior de Scala Dei, 937.
___, rex Aragonum (Pedro II de
Aragón), 5, 6, 8, 10, 11, 13, 15, 16,
21, 31, 36, 41, 42, 45, 47, 50, 51,
54, 56, 57, 61, 76, 84, 94, 100, 104,
107, 110, 118, 131-133, 157, 193,
344, 373, 403, 427, 446, 660, 766,
875, 1003, 1018, 1120-1122, 1129,
1619, 1783, 1809, 1945, 1997, 2001,
2010, 2038, 2039, 2061.
___, sacristán de Barcelona, 33, 144.
P., R., 50.
P. D’AGUILANIU, A., 1823.
P. DE ARENOSO, vid. Petri de Arenos.
P. DE BERGA, G., vid. Petri de Berga.
P. DE CASTALLA, vid. Petri de Caztaylla.
P. DE OSA, vid. Petri de Osa.
P. DE PINA, vid. Petri de Pina.
PABIA, B. de, 46.
PALACINUS, vid. Palazinus.
PALACIO, B. de, 217.
___, Guillelmus de, 1365.
___, P. de, baile real, 2109.
___, Peretono de, iunior, 1657.
___, R. de; Raimundus de, 5, 112,
197.
___, Simon de, 408.
PALACONS, G. de, 217.
PALAFOLS; PALAFOLLIS, G. de, 67.
___, R. de, 1159, 1162.
PALAIZINUS, vid. Palazinus.
PALANDANO, A. de, 111.
PALATI, Raimundus, 625.
PALATINUS, vid. Palazinus.
PALAU, Iacobus , 2233.
___, P. de, 562.
PALAZIN, vid. Palazinus.
PALAZINUS, 242.
PALETI, Guillelmus, 6.
PALMA, P.; Peretonus, 1963, 1966.
___, Petrus, 2005.
PALMARIA, Guillelmus de, 939.
393Índice de personas
PALOMAR, Bernardus de, comendador
de Villel, 590.
___, Iohannes de, vicinus de Villel,
460.
PALLARES, Bernardus, de Gandía, 1568.
___, Petrus de, 769.
PAMPILONA; PAMPLONA, Iohannis de,
carnicero, 287.
___, Michael de, escribano de
Margarita, reina de Navarra, 624.
PANEZARIA, Guillelmonus de, 491.
PANICERII, Raimundus, 708, 959.
PANLIATA, vid. Pariliata.
PANO, G. de, 682, 683.
PAPIOLO, R. de; Raimundus de, 39, 41.
PARADOR, vid. Paratoris.
PARALOBS, Laurencius, de Perpiñán,
242.
PARATORIS, Guillelmus, 612, 1926.
PARDI; PARDO, G.;Garcias; Garsias, 2,
56, 57, 86, 2294.
PARDI DE CASTELLAZOLO, Garcia, 93.
PARELLA, Nicholaus de, notario público
de Barcelona, 2117.
PARIALATA, vid. Pariliata.
PARIETIBUS; PARITIBUS, Berengarius
de, scriptor regis, 22, 24, 26, 29, 36,
38, 43, 45-48, 59, 61, 65, 66, 68, 69,
71-73, 130, 193, 1783.
PARIETIBUS TORTIS, Ot de, 111.
PARILIATA, Berengarius de, 747, 1023,
1024.
___, Guillelmus de, 1023, 1024.
___, P. de, 778.
PARIS; PARISIUS, platero real, 1513,
1879, 1880, 1961, 1963, 1981, 1986,
1987, 2034, 2213, 2214.
___, B. de, 23.
___, Iohannis, preceptor del hospital
de Valencia, 548.
PASCASIUS, 203.
PASCUAL, vid. Pascasius.
___, obispo de Jaen (Pascual), 1319.
PASCHASIA, tripera, 2293.
PASCHASII, Martinus, 145.
PASCHASIUS, vid. Pascasius.
PASCHUALIS, vid.Pascasius.
PASQUAL, vid. Pascasius.
PASTRIZ, Dominicus, del concejo de
Alfajarín, 1617.
PATAVI, Guillelmus, hijo de Pedro
Bremundo de Castronovo, miles, 1518.
PATOT, R., maestre del Temple, 185,
217.
PAUC, P., 562.
PAUCI DE PERPINIANO, Petrus, 1521,
1522.
PAUCIS, Arnaldus de, 2348.
PAUCUM, habitante de Tresdós, 1463.
PAULES, Dominicus, 321.
PAULUS, fray, de la Orden de Predicado-
res, 1452.
PAVO, G. de; Guillelmus de, 529, 562,
612.
PAX, Berengarius de, 1733.
___, Guillelmus de, 411.
PAYLARS; PAYLLARS, Bartolomeus,
2005.
___, Bernardus de, 319.
PEBOREN, Guillelmus, 1271.
PECETA, Dalmacius, 208.
394 Índice de personas
PEDRIS; PEDRIZ, vid. Petri.
PEDRIXOLO, Martinus, alcayde, 794.
PEDRO, vid. Petrus.
PEGAN, Bernardus, 1999.
PEGUERA, 1823.
___, C. de, 1188.
___, Raimundus de, 620.
PEIRONETI, vid. Peyroneti.
PELARRAVA, R. de, 153.
PELEGRI, hijo de P. Sanxo, 2003.
PELEGRIN, A., 562.
___, G. de, 562.
___, Iohannis, alcalde, 645.
PELEGRINI, Arnaldus, 929.
___, Arnaldus, notario de Morella,
1131.
___, Bernardus, 929.
___, Guillelmus, levita, 344.
___, Raimundus, habitator Monso-
nis, 145.
PELEGRINUS, escribano, 61.
___, justicia, 645.
PELENÇANO, Iohannes de, 416.
PELICER,vid. Pellicerii.
PELIÇO, P., de Tortosa, 762, 776.
PELIPARIUS, vid. Pellicerii.
PELLERII, Iohannis, notario público de
Montpellier, 612.
PELLERINI, vid. Pelegrini.
PELLICERII, Bartholomeus, habitante
de Villafranca, 79.
___, Berengueronus, 1947.
___, Iacobus, 1030.
___, I.; Iohannis, 562, 1083.
___, Peregrinus, ciudadano de
Barcelona, 778, 897.
___, Romeus, ciudadano de
Valencia, 1488, 1568.
PELLIPARIUS; PELLIPARII, vid. Pellicerii.
PELLIPERII, vid. Pellicerii.
PELOS, Hugolinus, ciudadano de
Mallorca, 2163.
PENEDES, Fererio, 2333.
PENNA, Jordanus de, 242.
PENNA FORTI; PENNAFORTI, R.;
Raimundus de, frater, 238, 340, 1069,
1360, 1389, 1452, 1590, 1702.
PERALADA, 562.
___, Guillelmus de, 1777, 1817.
PERALATA, vid. Peralada.
PERALTA; PETRA ALTA, A. de, 107.
___, B. de, 439, 440.
___, Dominicus, 2304.
___, Egidius, alcaide de Ul y Filela,
831.
___, Egidius, merino de Ejea, 1283.
___, G. de, 660, 662, 710, 711, 739,
740, 1823.
___, Iohannes de, 2346.
___, Jordanus de, 40, 707, 725, 741,
751, 755, 766, 1823.
___, P. de; Poncius de, 107, 1823,
1825.
___, R. de; Raimundus de, 88, 96,
98, 145, 204, 238, 362, 391.
PERAMOLA 1823.
___, B. de, 2, 16, 203.
___, Berengarius de; Berenguer de,
139, 140, 204.
___, Bernardo de, 9, 209, 210.
PERAPERTUSA, B. de, 111.
395Índice de personas
___, Segerius de, 111.
PERDICIBUS, Aprilis de, habitante de
Daroca, 881.
PERE, vid. Petrus.
PEREÇ, vid. Petri.
PEREGRINI, vid. Pelegrini.
PEREGRINUS, vid. Pelegrinus.
PEREIXENA, Poncius de, prior claustral,
1923.
PERELO, Raimundus de, habitator
Monsonis, 145.
PERERIO, Gauzbertus de, 304, 419, 590.
___, Jacobus de, 846.
PERES, vid. Petri.
PEREXEUS, B. de, 562.
PEREZ, vid. Petri.
PEREZ DE TARASÇONA, vid. Petri de
Tirasona.
PERFECTUS, 419.
___, baile, 59.
___, hijo de Benvenist, judío de
Tudela, 1668.
___, hijo de Bonastrugo Salcello,
1831.
PERFECTUS de Regali, judío de Villafran-
ca, 1590.
PERFEIT de Zareyal, vid. Perfectus de
Regali.
PERFEYT, PERFEYTE, vid. Perfectus.
PERIÇ; PERIS, vid. Petri.
PERICONUS, hijo de Ferrer de Matasos,
ciudadano de Valencia, 1483.
PERIXOL, dompnus, 99.
PERIZ, vid. Petri.
PERIZ DE PINA, vid. Petri de Pina.
PERO, vid. Petri y Petrus.
PERO, Michael de, menor, 460.
PERONA, mujer de Grimaldo, 652.
PERPETUA, Petrus, ciudadano de
Barcelona, 1031.
PERPINIANO, G. de, 1288.
PERPUNTERII, Arnaldus, 419.
___, Bernardus, 419.
PERTUSA, Iohannis de, portero real, 2011.
PESCADOR, Petrus, 1791.
PETRA, Bartholomeus de, 1564.
PETRA ALTA, vid. Peralta.
PETRA MOLA, vid. Peramola.
PETRA RUBEA, D. de, prior Montisarago-
nis, 603.
PETRI, Alfonsus, 1002.
___, A.; Antonius, juez de primera
instancia, 1098.
___, Arnaldus, filius R. Petri, de
Lérida, 867, 879.
___, Bernardus, cónsul de Montpe-
llier, 1872.
___, Blascus, 1995.
___, Dominicus, 702, 1940.
___, Egidius, 272.
___, Eximinus, comendador de
Alcañiz, 354.
___, Ferran; Ferrandus, hijo de P.
Lopiz de Orrios, 1302.
___, Ferrandus, justicia de Aragón,
218.
___, G., campsor, de Barbastro, 659.
___, G., justicia de Aragón, 674.
___, G.; Gonzalbus, archidiaconus
Valencie et Calataiubii, 702, 713,
988, 1128, 1319, 1568, 2057.
396 Índice de personas
___, Gondecalbus, precentor o
cabiscol de Valencia, 653, 655.
___, Gonzalbus, notario real, 519,
521, 535, 552, 555, 556.
___, Iohannes, 1675.
___, Iohannes, filius Petri Sancii
de Forton, 775.
___, Iohannes, de Tarazona, 238.
___, M., iuratus Turolii, 659.
___, Maria, mujer de Guillermo de
Turrillis, 1954.
___, Martinus, 1991.
___, Martinus, escribano de Jimén
Pérez de Arenós y notario de
Valencia, 862, 942.
___, Martinus, escriptor, 447.
___, M; Martinus, iusticia Arago-
num, 467, 542, 552, 585, 602, 624,
645, 657, 659, 673, 689, 690, 703,
742, 743, 766, 817, 846, 1263, 1302,
1444, 1446.
___, Michel, 1391.
___, Michael, caballerizo real, 1791.
___, Pelagius, vid. Petri Corrigia,
Pelagius.
___, Petrus, arcediano de Calatayud,
24.
___, Petrus, canonicus Valencie,
2057.
___, Petrus, iudez de Novales, 2286.
___, P.; Petrus, iusticia Aragonum,
22, 28, 53-57, 59, 62-64, 75, 76,
86, 89, 93, 97, 99-101, 130, 145,
148, 151, 159, 160, 168, 173, 176,
177, 181-184, 189-191, 205-208,
213, 215, 216, 219, 223, 232, 236,
238, 251, 254, 260, 284, 309, 310,
320, 348, 362, 645.
___, R., 46, 562.
___, R.; Raimundus, civis Ilerde,
41, 309, 646, 688, 819, 850, 867,
879, 2346.
___, Sancius, 112.
PETRI; PETRI DE AÇAGRA; PEREÇ DE
AÇAGRA; dominus Albarrazino, Albar;
Albarus; Alvarus, 57, 477, 508-510,
626, 645, 651, 652, 655, 656, 659,
673, 674, 689, 690, 692, 694, 695,
697, 702, 707, 725, 749, 973.
PETRI D’ALFARO, Ferrant; Ferrandus,
645.
PETRI ANDREE, Egidius, habitator
Monsonis, 145.
PETRI DE AQUILARI, G.; PETRI DE
AQUILARIO,Garcia, 76, 85.
___, Sancius, 357.
PETRI D’ARANSUS, Roldan, 645.
PETRI DE ARBANES, Garcia, 61.
PETRI; P.; PETRI DE ARENOS; PETRI DE
ARENOSA; PETRI DE ARENOSIO; PETRI
DE ARENOSO; PETRI DE TARAÇONA,
Eximinus; Semen 215, 216, 218, 219,
223, 235, 238, 284, 285, 312, 315,
317, 320, 357, 361, 380-382, 386,
388-391, 394-396, 400, 402, 403, 405-
407, 421-423, 431, 435, 446, 448-453,
459, 466, 467, 471, 472, 474, 493,
508-512, 514, 518-521, 529, 530, 532,
535, 536, 542, 552, 553, 556, 561,
579-581, 583, 586-589, 595-599, 624,
625, 642, 644, 651, 653-655, 659,
682-684, 686, 689, 690, 692, 698,
397Índice de personas
700, 713-715, 717, 741, 862, 902,
928, 941, 942, 948, 983, 985, 1014,
1015, 1019, 1058, 1066, 1072, 1206,
1211-1213, 1222, 1229, 1314, 1377,
1404, 1406, 1436, 1476, 1494, 1572,
1582, 1512, 1612, 1614, 1627, 1753,
2021.
PETRI D’ARRONIZ, Ramirus, 645.
PETRI DE ARTEDA; PETRI DE ARTIEDA,
Eximinus, 1293, 2175.
PETRI DE ASSIAN, Martinus, 745.
PETRI DE AYERBE, Eximinus, 1384.
PETRI DE AYNART, 1302.
PETRI DE AZLOR, Blascus, 1819.
PETRI DE BAGNARIIS; PETRI DE BAINA-
RIIS; PETRI DE BAINERES, Poncius,
105, 230, 320.
PETRI DE BASTAN, Iohannes, 151.
PETRI DE BERGA; PETRI DE BERGUA,
G., 213, 2226.
PETRI DE BERNABE, Michael, de Turolio,
460.
PETRI ÇABATA, Iohannis; Iovan, baile
de Montblanch, 1594, 1611.
PETRI DE CABEÇON, Grucius, 768.
PETRI DE CANENA, Iohan, comendator
de Alcanicio, 2325.
PETRI DE CAZTAYLLA, Garcia, 786, 944,
945, 1292, 1293, 1995.
PEDTRI CORREYA, vid. Petri Corrigia.
PETRI CORRIGIA, Pelagius, maestre de
Uclés, 387, 388, 399, 1498, 2196.
PETRI DE DAROCA; PETRI DE DAROCHA;
PETRI DE DAROQUA, Eximinus, 245-
248, 404, 421.
PETRI DOLLO, Ferrandus, 768.
PETRI DE FIGARUELAS; PETRI DE
FIGUEROLES, Garcia, 1020, 1303.
PETRI DE FILERA, Dominicus, 846.
PETRI DE FONTIBUS, Raimundus,
habitator Monsonis, 145.
PETRI DE GACEO, Sancius; Sancho, 683.
PETRI DE GOTOR, Blaschus, 28.
PETRI GUILLELMI, Bertolomeus, notario
público de Villafranca de Conflent,
1750.
PETRI DE ISUERNI, Fortunius, 1384.
PETRI DE LATIS; PETRI, Guillelmus de,
612, 1083, 1094.
PETRI DE LENDA, Sancius, 1955.
PETRI DE LORIZ; PETRI DE LORITZ,
Ferrandus, 1995.
___, Garcia, de la orden de Santiago,
1727.
PETRI DE LUNA, Eximinus, 2048.
PETRI DE MARTES, Miquell, 1303.
PETRI DE MEDIETATE; PETRIZ DE
MEITAD; PETRI DE MEITAT, G.; Garcia,
28, 86, 97, 100-102, 105-110, 112,
115, 119, 122, 126, 146.
PETRI MENOR; PETRO MINORE; PERO
MINOR, Michael de, 460.
PETRI DE MONTECATANO; PETRI DE
MUNCADA, Guillelmus, 1623.
PETRI; PETRI MOYNOÇ; PETRI MUNIOZ;
PETRI MUYNOZ, Ferrandus, 460, 983.
PETRI DE MURIEYL, Iohannis, de
Tarazona, 645.
PETRI DE OLIT, Dominicus, 1733.
___, Iohannes, 1733.
398 Índice de personas
PETRI DE ORIZ; PETRI DE ORTIS,
Eximinus, 553, 1219, 1677, 2051.
PETRI DE OSA; Eximinus, 219.
___, Garcia, 477, 1995.
PETRI DE OSCA; PETRI DE OSCHA,
Martinus, çalmedina Cesarauguste,
1302, 1391, 1470, 1663, 1664, 1991.
PETRI DE PATERNA, Michael, 727.
PETRI DE PERALTA, Eximinus, 1942.
PETRI DE PINA; P. DE PINA, Eximinus,
164, 205-207, 219, 223, 236, 261,
552, 561, 981, 1081.
___, F.; Ferdinandus; Ferrandus;
Ferrer, 34, 39-41, 56, 57, 59, 61,
69, 75, 131, 135, 137, 150, 162,
164, 166, 167, 169, 170, 173, 205-
207, 213, 219, 222, 223, 226-230,
235, 236, 245-248, 250, 252-254,
257, 258, 260, 268, 292-294, 297,
310, 319, 347, 602, 674.
___, Garcia, 261.
___, Guillelmus, 1293.
PETRI DE POMAR, Gonzalbus, 1380.
___, Sancius, 122.
PETRI PONCII, Roderico, frater, comenda-
dor de Alcañiz, 1623, 1746, 1756,
2325, 2350.
PETRI DE RIVO DE IROGA, Garcia, 983.
PETRI DE SANCTIO AZNAREZ, M., de
Daroca, 659.
PETRI DE SANCTO DOMINICO, Eximinus,
2185.
PETRI SUERO, G., de Tarazona, 645, 659.
PETRI DE TARAÇONA; PETRI DE TARAS-
ÇONA; PETRI DE TIRASONA; PETRIS
DE TIRASSONA; PETRI DE TIRAZONA,
Blascus, 205, 702, 1947.
___, Eximinus; Ximinus, vid Petri
de Arenos, Eximinus.
___, P.; Petrus, iusticia Aragonum,
22, 28, 53-57, 59, 62-64, 75, 76,
86, 89, 93, 97, 99-101, 130, 145,
148, 151, 159, 160, 168, 173, 176,
177, 181-184, 189-191, 205-208,
213, 215, 216, 219, 223, 232, 236,
238, 251, 254, 260, 284, 309, 310,
320, 348, 362, 645.
___, Petrus, miles, 1539, 2323.
___, R.; Rodericus, 624, 645, 742,
743.
PETRI DE TUROLIO, Dominicus, 2005.
___, Eximinus, 749.
___, Ferrandus, 1759.
PETRI DE VARIEYLLAS, Sancius; Sancho,
645.
PETRI DE LA VEGA, Ferrandus, 682, 683.
PETRO, Geraldus; Gerardus, cónsul
pisano, 186.
PETRO BURGESII, Guillelmus, 2346.
PETRO IOHAN, Egidius de, de Daroca,
659.
PETRO MINORE, Michael de, 1725.
PETROLO; PETROLLO, 317, 322.
PETRUS, 460.
___, abad Amanensis, 612.
___, abad de Benifazá, 632.
___, abad de Piedra, 1014.
___, abad de San Cugat, 192, 193,
228, 229.
___, abad de Veruela, 147.
___, archiepiscopus Terrachone
(Pedro de Albalate), 273, 276, 334,
399Índice de personas
355, 364-366, 520, 521, 535, 536.
___, arzobispo de Pisa, 186.
___, cambellanus Francie, 1278.
___, çapatero, 460.
___, carnicero, hermano de Valero,
287.
___, conde de Saboya, 1504.
___, episcopus Ausonense, 52.
___, episcopus Barchinone (Pedro
de Centelles), 550, 562, 563.
___, episcopus Cesarauguste (Pedro
Garcés de Jánovas), 2001, 2008.
___, episcopus Dertuse (Poncio de
Torrella), 1, 2.
___, episcopus gerundensis (Pedro
de Castellnou), 730.
___, episcopus Maioricarum (Pedro
(de Morella), 2335.
___, episcopus Pampilone (Pedro
Jiménez de Gazólaz), 730.
___, episcopus Urgelli (Pedro de
Puigvert), 9.
___, episcopus urgellensis (Pedro
Urgio), 2001, 2008.
___, escriptor publicus et iuratus
de Sadava, 1303.
___, fray, de la Orden de Predicado-
res, 272.
___, hijo de Jaime I y Teresa Gil
de Vidaure (Pedro de Jérica), 902,
1194, 1888, 2008.
___, hijo de Nicolás de Salvan,
1459.
___, hospitalario de Tortosa, 409.
___, infans Aragonum (Pedro III
de Aragón), 75, 237, 340, 365, 405,
440, 562, 585, 626, 640, 648, 655,
660, 726, 740, 899, 1033, 1061,
1066, 1094, 1200, 1202, 1203, 1230,
1272, 1273, 1282, 1297, 1298, 1307,
1325, 1337, 1352, 1362, 1390, 1400,
1436, 1439-1441, 1445, 1454, 1488,
1515, 1573, 1612, 1628, 1695, 1698,
1702, 1704, 1819, 1820, 1841, 1844,
1851, 1867, 1888, 1892, 1925, 2002,
2008, 2055, 2057, 2060, 2068, 2098,
2106, 2113, 2123, 2142, 2147, 2162,
2213, 2214, 2267-2269, 2340, 2346,
2348.
___, infans Portugalie, 159, 160,
237, 284, 340, 344, 391, 655, 724.
___, iusticia Aragonum, vid. Petri,
Petrus.
___, iusticia Tirasone, 22, 28, 130.
___, marinero, 355.
___, monje, 192.
___, pelliparius, 419.
___, preceptor, 78.
___, rex Aragonum (Pedro II de
Aragón), 5, 6, 8, 10, 11, 13, 15, 16,
21, 31, 36, 41, 42, 45, 47, 50, 51,
54, 56, 57, 61, 76, 84, 94, 100, 104,
107, 110, 118, 131-133, 157, 193,
344, 373, 403, 427, 446, 660, 766,
875, 1003, 1018, 1120-1122, 1129,
1619, 1783, 1809, 1945, 1997, 2001,
2010, 2038, 2039, 2061.
___, sacrista, 36, 322.
___, sacristán de Barcelona, 33, 144.
___, tintorero, 625.
___, vicecomes bearnensis, 67.
400 Índice de personas
PETRUS, Sancius, miles, 1087.
PEUCHENAN; PEUCHENANTI, médico,
1102.
PEXONATO, Raimundus, 139.
PEYRONELLA, Petrus, 1978.
PEYRONETI, P.; Petrus, fray, 1347, 1499,
1989, 2011, 2067, 2105, 2152, 2213,
2233, 2283.
PHETA, Elicsenda; Eligsenda, 625.
PHILIPUS; PHILIPPUS, 419.
___, hijo del emperador de Constan-
tinopla, 1278.
___, hijo del rey de Francia, 976,
1003, 1004, 1278.
___, rex Francie (Felipe III de
Francia), 1888.
PICADOR, Dominicus, vicinus Cesarau-
guste, 2300.
___, Sancius, ciudadano de Huesca,
1513.
PICAYN, Iacobus, 958.
PICHOT, Petrus, 1207.
PIGER, Arnaldus, habitator Monsonis,
145.
___, Martinus, habitator Monsonis,
145.
PINCII, Guillelmus, 241.
PINOS, G. de; Galcerandus de; Gararan-
dus de; Gaucerandus de; Gauzerandus
de, 18, 31, 82, 111-113, 115, 217, 238,
337, 342, 343, 368, 371, 372, 416,
425, 474, 478, 547, 602, 604-607,
637, 707-709, 868, 928, 1007, 1038,
1066, 1123, 1124, 1150, 1168, 1198,
1200-1202, 1233, 1234, 1247, 1250,
1263, 1265, 1272, 1282, 1284, 1291,
1339, 1352, 1410, 1411, 1416, 1429,
1430, 1432, 1453, 1695, 1698, 1700,
1710, 1715, 1763-1768, 1770, 1823,
1856, 1922, 2008, 2088, 2146, 2154,
2155, 2166, 2254, 2325.
___, Gaucerandus de, iunior, 1823,
2128.
___, Gauceranonus de, hijo de
Gaucerandus de Pinos, 704, 1015,
1038, 1068, 1115, 1120-1122.
___, Guillelmus, 1058.
___, Petrus de, notario público de
Morella, 1238.
PINOSIO, vid. Pinos.
PINOZ, vid. Pinos.
PINYOL, B., 34.
___, Petrus, 1065.
PIQUERII, A. de, sacrista Valentie, 352,
353, 406.
___, Dominicus, 1332.
PIRARIIS; PIRARIO, vid. Pererio.
PITA, vid. Porta.
PIYNANA, I. de, de Barbastro, 659.
PLAGAMANS, vid. Plicamanibus.
PLANA, Berengarius de, ciudadano de
Valencia, 1488.
___, Bernardus de, 590, 612.
___, G. de, 590.
PLANIS, Martinus de, 2329.
PLANO, Bernardus de, abbatis Sancti
Petri de Gallicantu, 2263.
___, Bernardus de, burgués de
Montpellier, 1546, 1547.
___, Ferrandus del, portero real,
1293.
401Índice de personas
PLANO DE CURTIBUS, Iohannes de, 1507.
PLICAMANIBUS, B. de, 562.
___, M. de; Marimundus de, 562,
696, 364, 365, 562, 1030, 2184.
___, R. de, 34, 35, 67, 141, 322.
POCO, Lupus del, 1122.
POCULULLI, Arnaldus, baile de Prades,
766.
___, Petrus, 1953.
PODIO, Barberano de, hijo de G. de
Podio, 203.
___, Benedictus de, 73.
___, G. de, 203, 471, 622, 675, 684,
686, 1019, 1035, 1168, 1540, 1584,
1612, 1622, 1785, 1985, 1991, 2008.
___, Garcia; Garcias de, 1051, 1202,
1671, 1675.
___, Gomes de; Gomez de;
Gomicius de, 208, 590, 1247, 1250,
1263, 1265, 1284, 1669.
___, Guillelmus de, 385, 518, 575,
1115, 1537, 1539, 1623, 1791, 1802,
1805, 1840.
___, Petrus de, canónigo, 355.
___, Petrus, prior dertusense, 1923.
___, R. de, de Tortosa, 238.
___, S. de, 176, 215.
PODIO ALTO, B. de, 67.
___, Bernardus, comendador de
Miravet, 2270.
___, Guillelmus de, 1947.
___, Rostangnus, 329.
PODIO CERDANI; PODIO CERDANO;
PODIOCERDANI, Ambrosius de, 767.
___, Andronius de, 1060.
PODIOGALINO, R. de, 1823.
PODIO VIRIDI, Andres de, 1874, 1876,
2010, 2273, 2297, 2298, 2317.
___, B. de; Berengarius de, 2, 3,
79, 81, 82, 120, 161, 180, 193, 198,
203, 204, 209-211, 223-225, 232,
238-240, 562, 563, 589, 623 1188,
1453, 1581, 1582, 1614, 1655, 1823,
2008, 2270, 2325, 2327.
___, Bernardus de, 2232.
___, G. de; Guillelmus de, 3, 82,
118, 161, 209, 217, 232, 1019, 1035,
1168, 1819.
___, Iacobus de, 1055.
___, P. de, 3, 623.
PODYO, vid. Podio.
POLO, en, 1239.
POMAR, gener Roderici Ortiz, vicinus
Vilelii, 460.
POMAR, Luppus de, 1676.
___, P.; Petrus, 2, 53, 55-57, 89-94,
96, 120, 125, 150.
___, Vital de, 419.
POMER, Garcia, 707.
POMPIANO, R. de, baile de Perpiñán,
560, 985.
PONÇ, vid. Poncius.
PONCETUS, heredero de Bernardo
Raimundi de Ribelles, 1823.
PONCII, A., notario público de Mallorca,
958.
___, Berengarius, 929.
___, Bernardus, 1089, 1702.
___, Guillelmus, 781.
___, Petrus, 27.
402 Índice de personas
___, Raimundus, halconero, 1321.
PONCII DE BISULDUNO, Guillelmus, 617.
PONCIO, Arnaldus de, de Cubells, 836.
PONCIUS (ilegible), 180.
___, arcediano de Barcelona, vid.
Vilar, Poncius.
___, cillero de Valmañá, 612.
___, conde de Urgel, vid. Capraria.
___, episcopus Barchinone (Poncio
de Gualba), 25, 1463.
___, episcopus Dertuse (Poncio de
Torrella), 1, 2, 9, 12, 13, 52, 62,
65, 66, 68, 70-73, 86, 182, 183, 185,
189, 190, 191, 212, 217, 238, 239,
273, 308, 334, 335, 364, 365, 409.
___, hornero de Jijona, 2000.
___, platero real, 2333.
___, prepósito Magalonnense, 1066.
___, vicecomes Empuriarum, 339.
PONCIUS DE PERALTA, I., 1824.
PONS, B., 562.
PONTE, Arnaldus de, 304, 429.
___, Bartholomeus de, 590, 1488,
1568.
___, Egidius de, 625.
___, Ferrarius de, carnicero, 287,
2149.
___, Guillelmus de, 189, 190, 207,
213.
___, P. de, portero real, 865.
___, Petrus de, 190, 213, 625.
___, Petrus de, ciudadano de
Valencia, 1264.
___, Petrus de, notario público de
Montpellier, 424, 1083, 1098.
PONTIUS, vid. Poncius.
PONTONIBUS, Guillelmus de, maestre
del Temple, 1392.
PONTONIS, Fulco de, 70, 733.
PONTONS, Asbertum de, 3.
___, Bernardus de, 1156.
PONZIUS, vid. Poncius.
POPULETO, Raimundus de, 590, 1488.
PORCEL; PORCELLI; PORCELLUS,
Bernardus, presbítero, 242.
___, Raimundus, 1087.
___, Rico; Richo, de Murcia, 1480,
1482.
PORCIANO, Guillelmus de, 590, 1488,
1803, 2334.
___, Petrus, cillero, 612.
PORRERES, Poncius de, 139.
PORQUET, Petrus, 1963.
PORTA, Bartholomeus de, scriptor regis,
1314, 1339, 1429, 1430, 1450, 1453,
1466, 1472, 1493, 1497, 1505, 1530,
1541-1543, 1561, 1566, 1568, 1574,
1575, 1581, 1582, 1613, 1614, 1622,
1669, 1671, 1672, 1677, 1681, 1683,
1700, 1763-1768, 1785, 1791, 1802,
1894, 1895, 1933, 1978, 2081, 2128,
2154, 2155, 2166, 2198-2203, 2232,
2254, 2267, 2274, 2276, 2281.
___, Benvenist de, 73.
___, Berengarius de, 1962.
___, P. de; Petrus de, 928.
PORTAL; PORTALI, Bernardus de, 1090.
___, Petrus de, 1702.
PORTALESIUS, vid. Portolesio.
PORTELA, vid. Portella.
403Índice de personas
PORTELLA, B. de, 2, 3, 5, 12, 13, 19,
65-68, 217, 223-225, 256.
___, Berengarius de, 18, 82, 161.
___, Bernardo; Bernardus de, 9,
33, 82, 166, 238, 267, 317, 562,
563.
___, G. de; Guillelmus de, 40, 67,
258, 415.
___, P. de, fray, 697.
___, R. de, 237.
PORTELLI, Petrus, notario público de
Barcelona, 1463.
PORTER, Bernardus, 2273.
PORTES, Arnaldus, 2013.
PORTOLESIO, 1795.
___, portero real, 1985.
PORTU, Jacobus de, notario, 34, 629.
PORTU DE MARSILLA, Thomas de, 2348.
PORZANO, vid. Porciano.
POSCA, Ginoldus de, maior de Iovenasio,
1273.
POSIS, Berengarius de, 394, 395.
POSQUERIIS, P. de, cónsul, 327.
POYO, G. de, vid. Pano, G. de.
PRANS, vid. Pratis.
PRADA, Berengarius de, prior de San
Vicente de Valencia, 1247.
PRADELLO, Petrus de, 564.
PRADELS, P., 989.
PRADES, vid. Pratis.
PRADIS, vid. Pratis.
PRATIS, A. de, capellán real, 1816.
___, Bernardus de, 1087.
___, G. de, 228, 229.
___, G. de, comendador de Chivert,
590.
___, Guillelmus de, 1087.
___, Raimundus de, 1589.
PRATO, B. de, 915.
___, Bernardus de, notario público
de San Pedro de Besalú, 2089, 2120.
___, G. de, 34.
PRIMA, 259.
PRIMARIIS; PRIMERIIS, Guillelmus de,
6.
___, Petrus de, 696.
PRINCER, Guillelmus, cónsul de
Montpellier, 424.
PRIVANO, Guillelmus de, 1995.
PROVINCIA, Bonetus de, habitante de
Villafranca de Conflent, 1068.
PUGALT, Berengarius de, 648.
___, Dominicus de, 2204.
___, G. de, 1157.
PUGOL, Ferrarius, carnicero, 287.
PUGVERT, vid. Podio Viridi.
PUIGALT, vid. Pugalt.
PUIGVERT, vid. Podio Viridi.
PUIO, vid. Puyo.
PULCRO LOCO; PULCHRO LOCO, vid.
Bello Loco.
PULCRO PODIO, vid. Bellopodio.
PULCROPODIO, vid. Bellopodio.
PULCROVISU, vid. Bello Visu.
PULIYA, P. de, 562.
PULVERELLI, Hugo, 241, 327.
PUNYET, Arnaldus, 518.
PUTEIS, Bernardus de, notario público
de Valencia, 2155.
PUYO, F., 1733.
___, Guillelmus de, 535, 624, 645.
404 Índice de personas
___, Petrus, 148.
PUYOL, 562.
PYNOLS, vid. Pinyols.
QUADRES, Berengarius de, 2282.
___, B. de; Bernardus de, 391, 519.
QUERALD; QUERALT, vid. Queralto.
QUERALTO, B. de, 2.
___, F. de, 1553, 1554.
___, P. de; Petrus de, 1564, 1568,
1823, 2008, 2204, 2225, 2226.
___, P. de; Petrus de, hijo de
Arnaldo de Timor, 2, 82, 217, 267,
273, 588, 600, 602, 619-621, 625,
670, 704, 1566.
___, Periconus de, 1560.
QUINTINI, Bernardus, 625.
R., 562.
___, abbas Berole, 449.
___, abbas Populeti, 748.
___, abbas Rivipullis, 142.
___, abbas Rote, 215.
___, abad de San Salvador de Brea
o Breda, 562, 563.
___, de la cofradía de Santa María
de España, 2185.
___, comes Barchinone (Ramón
Berenguer IV), 5, 101.
___, comes Fuxi, vid. Rogerius.
___, episcopus Ilerde, vid. Berenga-
rius.
___, episcopus Maioricarum
(Raimundo de Torrelles), 284.
___, episcopus vicensis (Raimundo
de Anglesola), 2001, 2008.
___, filius Andronius de Podio
Cerdano, 1060.
___, legado penitenciario, 116.
___, monacus, 560.
___, prepósito Tarrachone, 3.
___, prior de los Frailes Predicado-
res, 1066.
___, prior de los Frailes de la
Penitencia, 1066.
___, repositarius, de Lérida, 67.
___, vestiarius Rote, frater, 215.
___, vicecomes Cardone, vid.
Cardona, Raimundus de.
R. DE ALCALA, G., 4.
R. DE ALFOCHO, P., 34.
R. DE CANETO, G.; Guillelmus, 989.
R, G., vid. Raimundi, G.
R. DE LUGANYACH, Obaldus, 1347.
R. DE MONTECATHENO; vid. Raimundi
de Montecatano.
R. DE MONTEPESULANO, G., 2317.
R. P., P. d’en, 50.
R. DE PAVO, G., 153, 155.
R., R., vid. Raimundi, Raimundus.
R. DE RIBELLIS, vid. Raimundi de
Ribellis.
R. DE SANCTO ROMANO, G., canónigo
de Barcelona, 111.
R. DE VILLAMONTANA, G., 5.
RABACA, vid. Rabaza.
RABACIA, vid. Rabaza.
RABAS; RABAZ, Ferminus; Firminus,
1083, 1084.
RABASSA, vid. Rabaza.
RABATIA, vid. Rabaza.
405Índice de personas
RABAZA, G.; Guillelmus, escriptor regis;
notarius regis; canonicus ilerdensis,
41, 46, 50-55, 59, 61-63, 65, 66, 68,
70, 72-76, 82, 84, 89-92, 95, 100, 102,
104, 108, 111, 114, 115, 122, 123,
126, 142, 168, 177, 193, 200, 202,
209-211.
RABI Bahiel, judío de Huesca, 1925.
RADA, Egidius de; Gil de, 539, 540, 565,
567, 569, 575, 588, 589, 594-599,
603, 615, 645, 667, 795, 831, 862,
942, 1115, 1941, 1946, 1949, 1978.
___, Iohannis de, 2279.
RADAIELLO, vid. Raiadello.
RADALOTUS, ciudadano de Tarragona,
866.
RADULFI, Bernardus, médico, 1102.
___, G., 1036.
RADULFUS; RODULFUS, arcediano de
la iglesia parisiense, 1278.
___, canonicus valentinus, 2057.
___, consul, 186.
___, especiero, 1072.
___, tesorero de San Franboudi
Silvanectensis, 1003, 1004.
RADULPHUS, vid. Radulfus.
RAFALS, Bonetus de, 1798.
RAGA, Dominicus de la, 1733.
___, Paschasius de la, 1733.
RAIADELLO, G. de, 1174, 1823, 2130.
RAIMUNDA, uxor Stephani de Laboria,
860.
RAIMUNDI, Bernardus, 238.
___, G.; G. R.; Guillelmus, dapifer;
senescalcus, 2, 5, 24, 27, 36, 39,
42, 62-68, 70-73, 77, 79, 82, 140,
177, 180, 186, 2225.
___, G., draper, 304.
___, G., notario, 1089.
___, G.; Guillelmus, sacerdos, 1087.
___, Petrus, 612.
___, Petrus, de la casa real, 1908.
___, Raimundus, baiulus ilerdensis,
38, 46, 49, 50, 75.
___, Stephanus, canonicus Maga-
llonnensis, 1087.
RAIMUNDI DE ARCIA, Petrus, clericus,
literatus Villefranche, 1750.
RAIMUNDI DE BIELA; RAIMUNDI DE BILA,
Guillermus, 251.
RAIMUNDI DELUC, G., 974.
RAIMUNDI DE ENVEIG, G., 1823.
RAIMUNDI DE MONTECATANO; R. DE
MONTECATANO, Geraldus, 1923.
___, G.; Guillelmus, 1436, 1527,
1530, 1582, 1612, 1614, 1622, 1656,
1781, 1823, 1850, 1855, 1856, 1894,
1971, 1991, 2008, 2155, 2166, 2198,
2200-2202, 2226, 2337.
RAIMUNDI DE RIBELLIS; R. DE RIBELLIS,
Berengarius, vid. Bernardus.
___, Bernardus, 362, 503, 537, 540,
541, 555, 562, 573,1134, 1140,
1142, 1304, 1823.
RAIMUNDI DE TERRACHONA, Petrus,
866.
RAIMUNDI DE TORTOSA; Raimundi de
Turtusa, Petrus, 304, 590, 1728.
RAIMUNDI DE VILLAMUNTANA, G., 9.
RAIMUNDO, Jacobus, 238.
RAIMUNDO PETRI, P. de; Petrus de,
ciudadano de Lérida, de Almacellas,
406 Índice de personas
46, 69, 75.
RAIMUNDUS; RAMON; R., abbas
Arularum, 1432.
___, abbas Berole, 449.
___, abbas Populeti, 37, 120, 122.
___, comes Amiliavi, 44.
___, comes Barchinone, vid.
Berengarii, Raimundus.
___, conde de Tolosa (Raimundo
VII), 326, 327, 330, 975, 1003,
1018.
___, hermano de Pedro scriptor,
208.
___, hijo del prior de Gissona, 1951,
1952.
___, hijo de Humberto de Volta,
744.
___, hijo de Miguel Peres de Aynart,
1302.
___, hijo de Raimundo de Ribelles,
82, 83.
___, notario público de Lérida, 1316.
___, prepósitus Terrachone, 3.
___, prior de Santa María de Agua
Viva, 1944.
___, repositarius, 102.
RAJADEL, vid. Raiadello.
RAMA, 272.
RAMBILA, hijo de Benasam, 1483.
RAMIREZ, Gonzalbus, 388.
___, Michael, 645.
___, Sancius, 1081.
RAMIREZ DE ORIA; REMIRIZ DE ORIO,
P.; Petrus, 645, 1118, 1995.
RAMONELLI, Petrus, 1529.
RANALDI, Guillelmus, menescalco real,
1529, 1836.
RATERA, Berengarius de, 790.
___, Guillelmus de, 1243, 1505.
___, Stephanus, notario, 1092.
RAUDOR, 562.
RAUSTICI, P.; Petrus, 1070.
RAYMONDUS, vid. Raimundus.
RAYMUNDA, vid. Raimunda.
RAYMUNDI, vid. Raimundi.
RAYNALDI, vid. Ranaldi.
RAYNERII, A., 2120.
REAL; REALLI, Natal, 2137, 2306.
REANAM, mujer de Ammar, 452.
REBASSA, vid. Rabaza.
RECONIZIO, Matheus de, genovés, 993.
RECHERII, C., 327.
REES, Berengarius de, notario público
de Mallorca, 155.
REGE, P. de, canónigo de Lérida y
Valencia, 1691, 2343, 2346, 2348.
REGINA, hija de Lupelli Cerdani, 847.
___, hija de Samuel, 1071.
REGORDANA, Bernardus de, jurisperito,
241.
REGOSSA, Guillelmus de, canónigo de
Maguelone, 241, 242.
REILLA, vid. Atorella.
REMIREZ, vid. Ramirez.
REMIRIZ, vid. Ramirez.
REMON, vid. Raimundus.
RENALT, Iohannis, 645.
RENARDI, Bernardus, 1529.
REQUESEN, R. de, notario público de
Montpellier, 893.
407Índice de personas
REVELLI, Hugo, maestre del Hospital,
1977.
REVEVI, Eymericus, 417.
REXACHO, Dominicus de, habitante de
Barcelona, 876.
REYNA, Martinus de la, 2294.
RIARIA, B. de; Berengarius de, 562,
1702.
RIBA, vid. Ripa.
RIBALDUS, nieto de Carroz, 1008.
RIBALTA, Bernardus de, cónsul de
Montpellier, 424.
___, F. de, 327.
___, Petrus, 34.
RIBAS, Ricardus, 1087.
RIBAUTA, Poncius de, 1087.
___, Raimundus de, 1087.
RIBELLIS; RIPELLIS, Gombaldus de, hijo
de Raimundo de Ribellis, 82, 222,
231.
___, Petrus de, 304.
___, R. de; Raimundus de, 2, 82,
549, 563.
___, Raimundus de, iunior; hijo de
Raimundus de Ribellis, 82.
RIBERA, Martinus de, 205.
RIBES, A. de, 562.
___, Guillelmus de, 144.
RICALS DE ERZ, Poncius, 910.
RICARDI, Bernardus, 612.
___, Guillelmus, 304.
___, P., 327.
___, Philipus, ciudadano de
Barcelona, 1871.
___, R., cónsul, 327.
___, Raimundus, 1702, 2138, 2139,
2348.
___, R.; Raimundus, ciudadano de
Barcelona, 696, 1386, 1415, 2189,
2238.
___, Simon, 1066.
RICHER, Raimundus de, 255.
RICSENDA, mujer de Nicolás Bovet, 788.
RIGALDI, P., 327.
RIOMBALDUS, comendador del Hospital,
313.
RIPA; DE LA RIBA, Guillelmus de, 1087.
___, Iohannes de, de Montpellier,
1083, 1367, 1872.
___, P. de, 1038.
___, Stephanus de, 1087.
RIPELLIS; RIPPELLIS, vid. Ribellis.
RIPES, vid. Ribes.
RIPIS; RIPPIS, R. de; Raimundus de, 82,
377, 1823.
RIPOLLES MESEGUERIO, Petrus, 518.
RIPOLLIS, vid. Ribellis.
RIPPA, vid. Ripa.
RIPPELLIS, vid. Ribellis.
RIPULLO, Berengarius de, 2215, 2224.
RIQUART, Petrus, cónsul de Montpellier,
424.
RIUPRIMER, Petrus de, ciudadano de
Barcelona, 1738.
RIUSEC, vid. Rivosico.
RIVIPULLI, Petrus, 1411.
RIVIS, Iohannis de, clericus, literatus
Villefranche, 1750.
RIVOLS, Martinus de, 585, 1488.
RIVOSICO, Raimundus de, 242.
408 Índice de personas
___, Raymundus, ciudadano de
Valencia, 1488, 1955, 2093.
ROBAUDUS, vid. Voltorach.
ROBER, R., 1598.
ROBERTI; ROTBERTI, Ferrarius, 304,
590.
___, Hugo, ciudadano de Montpe-
llier, 1270.
ROBERTUS, consul, 186.
___, príncipe de Tarragona, 2076.
ROBIOL, Berengarius, 2037.
ROCA, vid. Rocha.
ROCA FORTI, vid. Rochafort.
ROCABARTINO, vid. Rochaberti.
ROCABERTI, vid. Rochaberti.
ROCABERTINO, vid. Rochaberti.
ROCAFOLIO, vid. Rochafolio.
ROCAFORT; ROCAFORTE; ROCAFORTI;
vid. Rochafort.
ROCAFULL, vid. Rochafolio.
ROCHA, portero real, 1444.
___, B. de, 562.
___, Bernardus de, vecino de Denia,
1941.
___, Bernardus de, de Terrachona,
795.
___, G. de; Guillelmus de; Guiller-
mus de, scriba regis, 24, 472, 474,
515-517, 530, 550, 558, 559, 576-
578, 615, 1058, 1115, 1191, 1192,
1200, 1202, 1212, 1272, 1284, 1329,
1337, 1338, 1404, 1416, 1439, 1451,
1656, 1787, 2188, 2189.
___, Guillemonus de, notario, 525.
___, Iacobus de, sacrista ilerdensi,
decanus Valencie, notarius regis,
1212, 1284, 1317, 1379, 1380, 1455,
1476, 1499, 1515, 1537, 1568, 1582,
1612, 1675, 1702, 1706, 1744, 1776,
1777, 1780, 1816, 1840, 1888, 1915,
2057, 2160.
___, P. de, 562.
___, Petrus de, escribano real, 1351.
___, Vithal de; Vital, 1108, 1129,
1188, 1823.
ROCHA CRESPA, Quadre de, 916.
ROCHABERTI; ROCHABERTINO; ROCA-
BERTO, D.; Dalmacius de, 4, 33, 67,
111, 112, 114, 1823, 1917.
___, Gaucerandus de, 217.
___, Gaufredius de; Gaufredus de;
Gaufridus de; Iaufridus de; Jaufredus
de, 186, 417, 425, 426, 475, 558,
562, 639, 692, 694, 695, 697, 703,
706, 730, 1258, 1439, 1472, 1476,
1478, 1501, 1502, 1505, 1511, 1569,
1747, 1823, 1872, 1887-1889, 1894,
1895, 1902-1904, 2008.
___, I. de, vid. Gaufredius.
___, Jacme de, vid. Gaufredius.
___, Raimundus de, 47.
ROCHAFOLIO; ROCHAFOLE; ROCHEFOLIO,
A. de; Arnaldus de, 242, 292, 298,
300, 335, 612.
___, Dalfine de, 1104.
___, G. de; Guillelmus de, 611, 612,
657, 818, 828, 963, 975, 976, 1003,
1004, 1079, 1080, 1083, 1087, 1090-
1093, 1097, 1188, 1410, 1411, 1436,
1440, 1503, 1512, 1518, 1551, 1572,
1574, 1575, 1589, 1622, 1635, 1872,
2274, 2344, 2345.
409Índice de personas
___, Guillelmus de, abad de San
Guillermo, 242.
___, Ioannes de, 2274.
___, R.; Raimundus, 548, 612, 1066,
1551, 1662, 1664, 1755.
ROCHAFORT, B. de; Bernardus de,
maiordomus curie, 108, 121, 144, 145
152, 159, 217.
___, Guillelmus de, 475, 1569.
___, P. de; Petrus de, portero real,
908, 1421.
ROCHAFOYL, vid. Rochafolio.
ROCHAMADOR, G. de, 1175, 1176.
ROCHETA, Dalmacius de, escribano, 33,
34, 39-41.
RODA, Alamanus de, 793.
___, Egidius de, vid. Rada, Egidius
de.
___, Gonzalbus, 683.
___, Guillelmus de, vid. Rocha,
Guillelmus de.
___, Guillelmus de, jurado de
Valencia, 590.
___, Petrus de, 1800.
___, Petrus de, vid. Rocha, Petrus
de, escribano real.
RODEL, 564.
RODERICI, Gonzalbus, 683.
___, Gonzalbus, maiordomus regis
Castelle, 27.
___, Maria, 1796.
___, Nicholaus, 655.
___, R., 698.
___, Ramiro; Remir; Remiro, 658,
675, 676, 687.
___, Rodericus, 27.
___, Sanccia, uxor Roderici Sancci
de Altura, 2275.
RODERICI D’ATIENÇA; ROIS D’ATIENÇA,
Gonzalbus, 1319.
RODERICI DE CORELLA; RODERICI DE
CORIELA; RODERICI DE CORREYLLA,
Petrus, 1800, 1806, 1995, 2331.
___, Sancius, 1995.
RODERICI; RODERICI GIRON, Gondiçal-
vus, comendador Montisalbanis, 1726,
1772.
RODERICI DE MESSA; RUHIS DE MESSA,
Gonzalbus; Gonsalvo, 1293.
RODERICI DE LA VEGA, Gonzalbus, 683.
RODERICUS, de la Orden de Predicadores,
265.
RODERICUS ORTIZ, Dominicus, miles,
460.
RODRIGIZ, vid. Roderici.
RODRIGUEZ, vid. Roderici.
RODULFUS, vid. Radulfus.
ROGER; ROGERII, vid. Rogerius.
___, R., 1598.
ROGERIUS; ROTGERIUS, 327.
___, [de Lauria], 1737.
___, conde de Foix y vizconde de
Castellbó, 103, 104, 238, 239, 341,
342, 348, 368
___, Bernardus, conde de Pallás,
273, 1823.
ROI, vid. Roy.
ROIG, vid. Rodericus.
ROIG, Bartholomeus, 1788.
ROIS, vid. Ruiz.
410 Índice de personas
ROIZ, vid. Ruiz.
ROLDAN, vid. Rotlandus.
ROMA, Bernardinus de, 1995.
ROMAGERIIS, Berengarius de, 1089.
___, G. de, 1089.
ROMANINO; ROMANIO; ROMININO, Alona
de, priora de Santa María Magdalena
de Valencia, 1799.
___, A. de; Arnaldus de, ciudadano
de Valencia, caballero, baile real,
753, 1005, 1044, 1515, 1568, 1636,
1670, 1715, 1776, 1777, 1817, 2160,
2296, 2299.
___, G. de; Guillelmus de, arcediano
de Xativa, 988, 1568.
___, Huguetus de, 1231, 1817, 2215,
2317.
ROMEI; ROMEU, B., 562, 1098.
___, Bartholomeus, notarius
publicus Cesarauguste, 552, 1566,
1832.
___, Bartholomeus, notarius
publicus Populeti, 2281.
___, Eximinus, 1271.
___, G., 569-571, 646, 675, 676,
703, 1222, 1406.
___, G.; Garcia; Garssia, 101, 106-
110, 112, 115, 190, 200, 216, 218,
235, 238, 244, 249, 262, 263, 266,
270, 271-273, 277, 297, 302, 307-
310, 315, 316, 357, 361, 393-395,
453, 479, 509, 510, 535, 542, 550,
565-567, 569-571, 622, 624, 645,
646, 652, 654, 666, 684, 692, 694,
697, 675, 676, 703, 1192, 1222,
1224, 1225, 1229, 1372, 1406, 1530,
1539, 1540-1542, 1819.
___, Guillelmus, 345, 441, 442.
___, R., 696, 932.
ROMEI DE CUYLLERA, Petrus, 2013.
ROMEI DE VILLAFRANCHA, Iacobus,
1869.
ROMEO, vid. Romei.
ROMERI, C., 327.
ROMEU, vid. Romei.
ROMEUS, presbítero de la iglesia de San
Baudilio, 527.
ROMEY, vid. Romei.
ROMININO, vid. Romanino.
ROMITER, vid. Romei.
ROMQUEROLLIS, vid. Roncherolis.
RONCINI, Raimundus, ciudadano
ilerdense, 528.
RONCHEROLIS, Iohannes de, 1003, 1004.
ROS, Dominicus, notario público de
Morella, 219.
___, Petrus, 590.
ROSANIS, Bernardus de, 270.
ROSATUS, Guillelmus, 1087.
ROSIA, Petrus, 518.
ROSSEL; ROSSELL, en, 2342.
___, Guillelmus de, 1947.
ROSSELLUS, tonsor, 625.
ROSSON; ROSSONE, B. de, 1098.
ROTBALDI, G., 1094.
ROTBERTI, vid. Roberti.
ROTBERTUS, vid. Robertus.
ROTGERIUS, Arnaldus, conde de Pallás,
1695.
ROTLANDO, Hugo, 139.
ROTLANDUS, 1030.
411Índice de personas
ROTTOMAGENSIS, Odo, arzobispo, 1278.
ROTUNDI; ROTUNDO, B. de, baile de
Lérida, 67.
___, Bernardus, de Calidis de
Malaveylla, 2263.
___, Raimundus, civis Ilerde, 41,
915.
___, Raimundus, hijo de Raimundus
Rotundi, 915.
ROVELLAT, en, 522.
ROVIRA; RUVIRA, Bernardus de,
ciudadano de Barcelona, 929, 1029.
___, Bernardus, carpintero, 1853.
___, G.; Guillemus de, 590, 1354.
ROY, Iohan, hijo de Bertrando Roi,
justicia de Teruel, 2237.
___, Bertrandus, padre de Iohan
Roy, 2237.
ROYIZ, vid. Ruiz.
ROYZ, vid. Ruiz.
RUBEI, Arnaldus, 602.
___, Berengarius, vecino de
Valencia, 1091.
___, Guillelmus de, 132.
___, Petrus, 1910.
___, R., 621.
___, Salvator, 1931.
RUBENI, Petrus, mercader de Caturcio,
801.
RUBETI, A., 1022.
RUBEUS, Berenguer, de Barbastro, 659.
RUBI; RUBY, Berengarius de, caballero,
187.
___, Guillelmus de, monje, 192.
RUBIONE, A. de; Arnaldus de, 39, 217.
___, Poncius de, 697.
RUFFI, Petrus, juez de Perpiñán, 1776.
RUHIS, vid. Ruiz.
RUIZ, Alvarus, diablo, 682, 683.
___, Ferrandus, comendador del
Hospital, 625.
___, Garcia, 745.
RUIZ DE BIOTA, Pedro, 1303.
RUIZ DE CASP, P., 381.
RUIZ DE MICHANCAS, Ferrandus; Ferrant,
683.
___, Fortunius, 657.
RUIZ DE MIYANCHAZ, vid. Ruiz de
Michancas.
RUIZ DE TRESPON, Diego, 683.
RUIZ DE VALTIERRA, Sancho, 1303.
RUPE, vid. Rocha.
RUSACA, Guillelmus, 546.
RUSTEC, 562.
RUVIRA, vid. Rovira.
S., abad de Montearagón (Sancho de
Oradre), 669, 675.
___, conde de Ampurias, 32.
___, conde de Provenza, tio de Jaime
I, 2, 3, 5, 9, 12-14, 39-41, 43, 45-48.
___, sacristán de Barcelona, 32.
S.; SANCIUS, episcopus Cesarauguste
(Sancho de Aunés), 2, 3, 9, 12-14,
21, 22, 24, 27, 29, 41, 42, 45, 62-64,
71, 72, 129, 130, 177, 181-183, 185,
212, 215, 216, 218.
S.; SPARAGUS, achiepiscopus Terrachone
(Esparago de la Barca), 2, 3, 8-10,
12-14, 20, 33, 34, 41, 45, 47, 50-53,
55, 65, 66, 68, 79, 81, 91, 92, 94, 109-
412 Índice de personas
114, 116, 118, 119, 124, 140-142,
144, 145, 168, 194.
S. MARANo, vid. Sancto Martino.
S. MINATO, vid. Sancto Minato.
SA NOGUERA, Gilabertus, 2348.
SAAT Algambri, 1271.
SABA, Guillelmus de, legista, 102.
SABASTIANI, Berengarius, 824.
SABATA, vid. Çapata.
SABATER; SABATERII, vid. Çabaterii.
SABUCH Alcatip, 139.
SADAVA, Alaman de, 38, 181, 1303.
SAGA, B. de; Bertrandus de, 2, 9.
___, Sibilia de, 2177, 2188, 2265,
2346.
SAGARDIA, vid. Guardia.
SAGARRA, vid. Segarra.
SAGUARDIA, vid. Guardia.
SAILLA, B. de, 562.
SALA; ÇASALA, 562.
___, Bernardus de, 50, 806.
___, Bernardus, notario de R. de
Cardona, 852.
___, Bartholomeus de, 1463.
___, G. de, ciudadano de Lérida,
602, 819, 850, 894.
___, Guillelmus, iurisperitus, 241.
___, Guillelmus, juez, 1080, 1087.
___, G.; Guillelmus de, notarius
regis, 83, 120, 131, 138, 142, 151,
155, 156, 232, 602, 819, 850, 867,
879, 894, 904, 917, 912, 928, 951,
1006, 1420.
___, P. de, 562.
___, Petrus, habitante de Tárrega,
2204.
SALAM, hijo de Alquizten, 547.
SALAMIAS DE LUNELLO, 2073.
SALAMO; SALAMON,vid. Salomon.
SALAMONIS, Ferminius, 1077.
SALANOVA, P. de, 916.
SALÇETO, vid. Salzeto.
SALDOS, Vital de, 518.
SALELLIS, Castillon de, 1529.
___, Matheus de, 2261.
SALIN, S. de, civis Osce, 659.
SALIS, vid. Salas.
SALISFORS, B. de, 67.
SALOMON, judío, 2152, 2213.
___, alfaqui real, hermano de Mosse
Alcostanti, 962, 988, 1359, 1776.
___, hijo de Astrugo Belcayre, 877.
SALOMON Abenbruch; Salomon
Abinbrucho, 1776, 1948.
SALOMON Aboleix, iudeus Daroce, 803.
SALOMON Azugeg, judío de Daroca,
803.
SALOMON Benadret, judío de Besalú,
1590.
SALOMON Benammar, judío de Sijilmesa,
462.
SALOMON d’en Bonet, judío de
Montpellier, 1073.
SALOMON Çaragoçano; Salomon
Cesarauguste; Salomon Cesaraugusta-
no, judío de Huesca, 656, 761, 776,
1210, 1289.
SALOMON de Cavalleria, hijo de Iaudano
de Cavalleria, baile de Sagunto, 1975.
SALOMON Mi[..], 946.
SALOMON Samielis, judío de Perpiñan,
también llamado Bonisac Samiel de
413Índice de personas
Carcassona, 1883-1886, 1907, 1908,
2090.
SALOMON Vitalis, judío, 1999, 2023.
SALOU, Petrus de, 1714.
SALSES, Bernardus de, 1332.
SALSORES, R. de; Raimundus de, 9.
SALVAIRE DE MONTEPESULANO,
Guillelmus, 965, 966.
SALVANY, Bernardus de, 590.
SALVATOR, 2333.
___, canónigo de Barcelona, 1471.
___, carnicero, 287.
___, notario de la reina, 473.
___, trotario real, 2277.
SALVATOR, P., 327.
SALVATORIS, Petrus, 612.
SALVE, Iohannes de, 1075.
SALVINIACO, Vicencius de, 1094.
SALZES, vid. Salses.
SALZETO, B. de; Berengarius de, de
Barcelona, 65-67, 1072.
___, Ferrer, ciudadano de Barcelona,
121.
___, Johannes de, 1635.
___, P. de, 1072.
___, R. de, burgués de Montpellier,
1072, 1088, 1097.
SAMATANO, G. de, baile de Lérida, 41,
238.
SAMIEL; Samiel de Biterris, hijo d’en
Cresques de Biterris, 1883, 1884.
SAMUEL, alias Brafaire, 1071.
___, genero Çaleme de Darocha,
1323.
___, hijo de Aron,judío, alfaquí real,
1335.
___, yerno de Çalema, de Daroca,
1323.
SAMUEL Almeridi, 1776.
SAMUEL Avinzon, judío, 769.
SAMUEL Cap, judío de Barcelona, 1610.
SAMUEL Cresches; Samuel Cresques,
de Biterris, 1907, 1908.
SAMUEL Sulam; Samuel Sullam, judío
de Villafranca, 1590.
SANAHUGA; SANAHUGIA; SANAHUJA,
A. de; Arnaldus de, ciudadano de
Barcelona, 485, 696, 929, 1192.
___, Berengarius de, ciudadano de
Lérida, 912.
SANÇ, vid. Sancii.
SANCCIA, vid. Sancia.
SANCCII, vid. Sancii.
SANCCIUS, vid. Sancius.
SANCHA, vid. Sancia.
SANCHEZ, vid. Sancii.
SANCHEZ DE BARELLIS; SANCHEZ DE
BARIELLAS, vid. Sancii de Barriellas.
SANCHO, vid. Sancii y Sancius.
SANÇET, Raymundus, 2133.
SANCIA, hija de Guillermo de Ripes,
144.
___, hija de Jaime I, 585, 624.
___, mujer de Rodrigo de Melgar,
272.
___, mujer del conde de Tolosa,
hija del conde de Provenza, 329,
330.
___, priorisa Sesene (Sancha de
Urrea), 17, 76, 78, 106, 107, 131,
133.
414 Índice de personas
___, reina de Aragón (Sancha,
esposa de Alfonso II de Aragón),
52, 76.
SANCII; Bernardus, 784.
___, Dominicus, 520.
___, Egidius, iusticia Turolii, 659,
973, 2237, 2309.
___, Enego, iuratus Cesarauguste,
91.
___, Eximinus, 20.
___, F.; Ferrandus, 1461, 1519,
1612, 1672, 1682, 1683, 1766, 1768,
1851, 2008.
___, Ferrandus; Ferrand (Fernando
Sánchez de Castro, hijo de Jaime
I), 1132, 1208, 1230, 1272, 1282,
1303, 1390, 1676, 1819, 1841, 1843,
1845, 1888, 1911, 1922.
___, Garcia, alcaydo de Alcalaten,
2292.
___, García, colector del herbaje,
1524.
___, Garcia, comendador de
Averino, 590.
___, Iaccesius; Iachesius, 304, 503.
___, Iohannis, 645, 2309.
___, Menga, hija de Ennecus
Navarro, 1733.
___, Michael, 1987, 1988, 2034,
2214.
___, N.; Nunio; Nuno; Nunno;
Nunyo, 27, 28, 32-34, 36-43, 45-48,
50-57, 59, 61, 63, 64, 81, 82, 84,
109-115, 124, 125, 128, 146, 150,
155, 156, 160, 165, 169, 171, 172,
177, 179, 186, 187, 194, 200-202,
215, 217, 237, 238, 267, 270, 273,
276, 277, 279, 340, 358, 363, 461,
649, 709, 745, 948, 958, 1030, 2134,
2232.
___, P., de Lerida, 67.
___, P., repositarius, 75, 76, 263.
___, P., senescal de Navarra, 2182.
___, Petrus, 764.
___, Petrus, capellanus priorisse
Sexene, 78.
___, Petrus, ciudadano ilerdense,
355.
___, Petrus, notarius regis, 22, 28,
77, 85, 86, 90, 94, 99, 107, 129,
130, 141, 142, 147-149, 151, 176,
203, 215, 246, 359, 360, 394-396,
445, 470.
___, Petrus, prior de Sijena, 260.
___, Rodericus; Roy, 40, 645.
SANCII DE ALAGONE, Egidius, 1002.
SANCII DE ALTURA, Rodericus, 1995,
2275.
SANCII DE BARELLIS; SANCII DE
BARRIELLAS, Petrus, 69, 147, 151.
SANCII DE ERGAR, Lupus, 28.
SANCII DE FORTON, Petrus, pater Iohannis
Petri, 775.
SANCII DE FUNES, Eximinus, 645.
SANCII DE LANDA, Rodericus, 683.
SANCII DE LORIS; SANCII DE LORITZ,
Martinus, 266, 1955.
___, Sancius, 1995.
SANCII MUYNOS, Iohannes, 1723.
SANCII DE OBLITIS, P., 846.
SANCII DE PERALTA, Garcia, 645.
415Índice de personas
SANCII DE VAL DE ENZEBRO, 1733.
SANCII DE VERAFFURI, Fortun, 683.
SANCII DE VERGAZ; SANCII DE VERGUA,
Lupus, 1623, 1673, 1682, 1683.
SANCIUS, 920.
___, archiepiscopi Toleti (hijo de
Jaime I), 1622.
___, comendador de Corbins, 590.
___, conde de Provenza, tio de Jaime
I, 2, 3, 5, 9, 12-14, 39-41, 43, 45-48.
___, episcopus Cesarauguste
(Sancho de Aunés), 2, 3, 9, 12-14,
21, 22, 24, 27, 29, 41, 42, 45, 62-64,
71, 72, 129, 130, 177, 181-183, 185,
212, 215, 216, 218.
___, infans (hijo de Jaime I, abad
de Valladolid), 585, 1200, 1278.
___, precentor ecclesie Sancte Marie
de Albarrazino, 2309.
___, rey de Navarra (Sancho VII
el Fuerte), 147, 148, 151, 2142,
2147.
___, (Sancho Ramírez, rey de
Aragón), rex, 413.
___, vicario de la iglesia de Ainsa,
669.
___, P., 2003.
___, Petrus, 590.
SANCIUS DE MONTALBA, Dominicus,
notario público de Morella, 1238.
SANCIUS DE SPERA IN DEO, Dominicus,
notario de Morella, 1131.
SANCTA CECILIA, Marchesius de, 1205.
SANCTA CRESTINA, Gil de, de Tarazona,
645.
SANCTA CRUCE, Petrus de, 1947.
SANCTA DIGNA, Arnaldus de, 2333.
SANCTA EUGENIA, Arnau de, sacristán
de Mallorca, 1692.
___, B. de, 111, 137, 153, 154, 164,
187, 217, 248, 337, 364, 365, 372,
376, 562, 730, 1112.
___, Berengarius de, 113, 639.
___, Bernardus de, 112, 114, 115,
150, 155-158, 165-167, 169, 170,
186, 197, 363, 378, 429, 558, 562,
563, 613, 623, 627, 628, 630, 631,
640, 648, 835, 859, 862, 868, 928-
930, 1115, 1181, 1191, 1282, 1352.
___, G. de, 426.
___, Iacobus de, sacristán de
Mallorca, 1690, 1691, 1693, 1694.
___, P. de, 19
SANCTA EULALIA, Gombaldus de, 660.
___, Petrus de, 20.
SANCTA FIDE, Bernardus de, 9.
___, Gaucerandus de, 1129, 1233,
1823.
___, Guillelmus de, 48, 320.
___, P. de; Petrus de, 1463, 1466,
1505, 1511.
___, Poncius de, 82.
SANCTA MARIA, Bartholomeus de, 1978.
SANCTA OLIVA, Bernardus de, 2273,
2311, 2317.
SANCTA PACE, G. de, 2337.
SANCTI VINCENCI, vid. Sancto Vincen-
cio.
SANCTII, vid. Sancii.
SANCTIUS, vid. Sancius.
416 Índice de personas
SANCTO, Bernardus de, 625.
SANCTO ANTONIO, Iohannes de, 241.
SANCTO BEATO, Ottonus de, 186.
SANCTO BICCIO, Bernardus de, succentor
Narbone, 241, 242.
SANCTO BRUCIO, vid. Sancto Biccio.
SANCTO CUCUPHATE, Petrus de, 34.
SANCTO CLEMENTE, P. de; Petrus de,
2057, 2060.
___, T.; Thomasius de, 438, 604,
641, 688, 737, 1499, 2342.
SANCTO EGIDIO, Barri de, 1089.
___, Guillelmus de, arcipreste, 241.
SANCTO FELICE; SANCTO FELICIO,
Bernardus de, 2220.
___, Guillelmus de, 1702.
___, Michael, ciudadano de
Barcelona, 846.
___, Raimundus, carnicero, 287.
___, Simon de; Symon de, scriptor
regis, 1332, 1377, 1383, 1387, 1411,
1432, 1476, 1488, 1489, 1492, 1550,
1560, 1565, 1584, 1586, 1612, 1656,
1675, 1684, 1685, 1690-1694, 1698,
1710, 1712, 1715, 1721, 1755, 1770,
1779-1781, 1783, 1805, 1850, 1855,
1856, 1858, 1859, 1887-1889, 1902,
1903, 1917, 1923, 1941, 1946, 1949,
1955, 1964, 1965, 1968, 1969, 1971,
1985, 2204, 2225, 2226, 2258, 2270,
2325, 2337, 2345, 2346, 2348.
SANTO GEORGIO, Petrus de, 1087.
SANCTO GERVASIO, Egidius de, 1083.
SANCTO GUILLELMO, Raimundus de,
arcediano, 242.
SANCTO IOHANNE, Berengarius de, 1507.
___, G. de, 562.
___, Petrus de, escriptor, vid. Sancto
Melione, Petrus.
SANCTO IUSTO, Bernardus de; Bertrandus
de, hermano del obispo agatense, 298,
319.
___, Bernardus de, hijo de Pedro
de Monteferrario, 1083.
___, Guillelmus de, 319.
___, Raimundus de, monje de San
Cugat, 192.
SANCTO LICERIO, Arnaldus de, 1439.
SANCTO MARTINO, A. de, 903.
___, Bernardus de, paher de Lérida,
1420.
___, Dalmacius de, 217.
___, Dominicus, 519.
___, Eximinus de, 2036.
___, F. de; Ferrarius de, 5, 8, 16,
19, 67, 82, 104, 105, 113, 124, 125,
131, 134-137, 150, 155, 170, 213,
217, 226-230, 347, 377, 562, 563,
600.
___, G.; Guillelmus de, 300, 327,
373, 1332.
SANCTO MELIONE, Arnaldus de, 179.
___, Eymericus de, 820.
___, G. de; Guillelmus de, 820, 958.
___, Petrus, notario de Morella,
1131.
___, Petrus de, scriptor regis, 85,
132, 133, 149, 154, 168-170, 178,
179, 203, 299.
SANCTO MINATO; S. MINATO; SANCTO
MINIATO, P. de; Petrus de, 128, 562,
417Índice de personas
642, 1019, 1168, 1206.
___, Raimundus de, 191, 192, 487.
SANCTO PAULO, B. de, 327.
SANCTO RAIMUNDO, Raimundus de,
407.
SANCTO ROMANO, Bernardus de,
escudero del conde de Foix, 1891,
1898, 1899.
SANCTO PONCIO, Petrus de, prior de la
casa de Predicadores de Lérida, 1420.
SANCTO VINCENCIO, Arnaldus de, civis
Valencie, 722.
___, B. de; Bernardus de; Bernat
de, 111, 114, 426, 562, 563, 2344,
2345.
___, Berengarius de, 1019, 1202,
1282, 1416, 1823.
___, G. de; Guillelmus de, 2, 65-68,
82, 111, 112, 114, 121, 124, 125,
144, 186, 187, 213, 217, 230, 273,
334, 377, 379, 2146.
___, P. de, 1823.
SANCTOCIR, Bernardus de, 139.
SANS, vid. Sancii y Sancius.
SANTO, vid. Sancto.
SANXIA, vid. Sancia.
SANXIZ, vid. Sancii.
SANXIUS, vid. Sancius.
SANXO, vid. Sancius.
SANZ, vid. Sancii.
SAPORTA, vid. Porta.
SAPORTELLA, vid. Portella.
SAPPATERII; SAPPATERIO, Bernardus,
ciudadano de Barcelona, 897.
___, Sancius, 1043.
SARAGOSA, vid. Cesaraugusta.
SARANYANA, Egidius de, jurado de
Valencia, 590.
SARDI, Bertrandus, ciudadano de
Marsella, 132.
SARRA, hija de Bonanasch, judío de
Besalú, 1590.
SARRAN, habitator Monsonis, 145.
SARRIANO, vid. Serriano.
SARTOR, Gili, 562.
SARTRE, Bertrandus, cónsul de Montpe-
llier, 424.
SASENTIL, R. de, 1142.
SASTRE, Thomasius, 522.
SATURNINUS, abad de Piedra, 448.
SAULES, G. de, 659.
___, S. de; Simon de, de Iacca, 659.
SAULZEAS, Guillelmus de, comendador
de Alfambra, 28.
SAURINA, mujer de Guillermo de
Terrachona, 104.
SAURINI, Geraldus, 958.
___, Poncius, draper, 304, 590.
SAURINUS, 1978.
SAUSETO, vid. Salzeto.
SAUZETO, vid. Salzeto.
SAVAÇONA; SAVASONA, G. de, 9.
P. de, miles, 67, 952.
SAYAS, Exemen de, de Calataiub, 238,
659.
___, F. de, de Calataiub, 659.
___, G. de, de Calataiub,659.
___, Garcia de, justicia de Novales,
2286.
SAYNS, Arquimbaldo de, 119.
418 Índice de personas
SCALA, A. de, 1205.
SCAPATI MALETI, judío de Barcelona,
872.
SCARP, G. de, presbítero y canónigo,
209.
SCAVOS, Palazinus de, 76.
SCENTELLIS, vid. Centelles.
SCINTILLES, vid. Centelles.
SCINTILLIS, vid. Centelles.
SCLARMUNDA, madre de C. de Sono
1409.
SCOLANI, Arnaldus, notario público de
Morella, 1238.
___, Dominicus, de Turolio, 858,
1255, 1759.
SCOLANO DE DON FERRANDO DIAZ,
Dominicus, de Turolio, 460.
SCOLARI, vid. Scolani.
SCRIBA, A.; Arnaldus, 1235, 1788, 1792,
2060, 2348.
___, baile de Valencia, 1855, 1919,
1989, 2022, 2067, 2152, 2160, 2195,
2213, 2215, 2221, 2235.
___, jurado de Valencia, 1568.
___, jurisperitus, civis Valencie,
1488.
___, B., repositarius, 19.
___, Berengarius, 1591.
___, Berengarius, vecino de Xativa,
1625.
___, Bernardus, 766, 1960.
___, Bernardus, habitante de
Burriana, 1488, 1774.
___, Bernardus, baile de Valencia,
791.
___, G., 114, 125, 135, 507, 510,
524, 539, 545, 546, 930.
___, G., draper, 304.
___, Geraldus, 304.
___, Guillelmus, 1493.
___, Guillelmus, ciudadano de
Valencia, 1979, 2271.
___, Guillelmus, scriptor regis, 95,
99-113, 115, 118-126, 129, 131,
134-142, 144-146, 148, 150-153,
155-161, 164-167, 172, 173, 180,
181, 191, 193, 195-198, 200, 209-
211, 222, 225-233, 237-240, 244,
247, 248, 250, 251, 253, 256, 257,
260, 264, 265, 267, 268, 273, 275,
277, 281, 282, 284, 286-288, 292,
296, 304, 305, 307, 308, 311, 317,
330, 332, 341, 348, 350, 358, 359,
364, 366, 368, 374, 381, 382, 387,
392, 403, 405, 409, 417, 420, 421,
423, 427, 430, 435-438, 440, 441,
445, 448-450, 452, 454, 456-458,
462, 474, 475, 478, 481, 484, 488,
495, 580, 581, 583, 585, 604, 642.
___, Iacobus, 2155.
___, Iohan, de Turolio, 659.
___, Guillemon; Guillelmonus;
Guillemonus, scriptor regis, 143,
245, 246, 249, 252, 254, 255, 258,
259, 262, 263, 266, 269-271, 276,
279, 280, 285, 289-291, 293-295,
297, 298, 300, 302, 303, 309, 310,
312, 314, 316, 318-323, 327, 329,
334-337, 340, 342-347, 349, 352-
354, 357, 361, 363, 365, 367, 369,
371-373, 375-378, 383, 385, 386,
419Índice de personas
388-391, 396-398, 400, 401, 404,
406-408, 412, 413, 415-417, 422,
425, 429, 431, 434, 439, 442, 446,
447, 451, 453, 459.
___, Guillemonus, civis Valencie,
1488, 1568.
SCRIBANI, vid. Scriba.
SCRIG; SCRIX, Iohannes de, 1725, 1726.
SCRIPTORI, Petrus, de Lérida, 138.
SCRUXO, Iohannes de, 41.
SCUTARII DE PODIO CERITANO, R., 910.
SECILIA, Martinus de, 1201.
SECURO, Guillelmus de, notario público
de Morella, 1238.
SEDE, Guillelmus, de los Frailes
Menores, 238.
SEDXAR, 996.
SEGARRA, A. de, frater, de la Orden de
Predicadores, 1360, 1452, 1590.
___, B. de, de la Orden de Predica-
dores, 1389.
___, Berengarius de, 1291.
___, Iohannes de, 1288.
___, Petrus de, 1287.
SEGER, en, 1978.
SEGER DE MONTEALBO, Guillelmus,
1291.
SEGRIANO, Bernardus de, vecino de
Játiva, 2020.
SEGUARA, vid. Segarra.
SEGUIAR, R., mercader de Narbona, 764.
SEGUINO, portero real, 264.
SEGUR, P. de, portero real, 821.
___, P. de, alcaydus de Biar, 2046,
2317.
SEINORO, Raimundus, civis Ilerde, 41.
SEIXACH, B. de, 562.
SELAR, Franciscus, mercader genovés,
754.
SELGUA, Ermengaudus de, 2217.
SEMANO, Vital de, 1995.
SEMATANO, vid. Samatano.
SEMENEZ, vid. Eximini.
SEMIMERO, R., de Lérida, 238.
SENDRE, vid. Cendre.
SENES, Simon, vecino de Almudévar,
1925.
SENESTERRA, Ermengaudus, 1823.
SENHORET, Petrus, 612.
SENT CELONI, P., mariner, 2003.
SENT MARTI, vid. Sancto Martino.
SENT OLIVA, vid. Sancta Oliva.
SENT PHELIU, vid. Sancto Felice.
SENT VICENT, vid. Sancti Vincencii.
SERA, Bonetus de, de Jaca, 238.
SERANO, vid. Serriano.
SERENA, Raimundus, 2284.
SERRA, en, 2152.
___, A. de, 562.
___, Arnaldus, 1947.
___, Augustinus de, 6.
___, Martinus, ciudadano de
Valencia, 2003.
___, Petrus de, 697, 709, 1287,
1945, 2213, 2214.
___, R. de; Raimundus de, comenda-
dor del Temple, 153, 467, 590.
SERRALONGA; SERRALONGUA; SERRA-
LLONGA; SERRALLONGUA, Berengarius
Hug de; Hugonis de, 111.
420 Índice de personas
___, Bernardus Hugoni de;
Bernardus Hugui; Bernat Hugoni
de, 82, 114, 341-343, 371, 415-417,
529, 530, 532, 534-536, 636, 637,
1823.
___, G. de, 1476.
___, G. H. de; G. Hugonis de, 613,
635, 638, 1404, 1472, 1478, 1511.
___, R. de, 1823.
SERRANI; SERRANO, vid. Serriano y
Serra.
SERRE, P. de, vid. Sese, P. de.
SERRIANO, Bernardus de, monje de San
Cugat, 192.
___, Dominicus, poblador de
Penáguila, 2137, 2306.
___, Guillelmus de, 1792.
___, Filippo, 1817.
___, Paschasius, 2294.
___, Petrus, 2306.
___, Poncius de, notario, 34.
SERVIENTI, Guillelmus, 1529.
SERVILIONIS, Berengarius, 1586.
SESE; SESSE, G. de, 184.
___, P. de; Petrus, 81, 85, 520, 521,
707, 709 1129, 1130, 1137.
SETA, Bartholomeus de, comendador
del Santo Sepulcro de Huesca, 1049.
SETADDAR, judío, hijo de Ammar y
Reanam, 462.
SETCASTELLA, Iohannis de, portero real,
1786, 1852.
SETENI de Iuzeu, 1991.
SEXACH, H. de, 730.
SEXENA, Michelis de, portero real, 1216,
2126, 2127.
___, Rodericus de, 1157.
SEYDEYN, 2333.
SEYNNERO, R., 50.
SIBILIA, mujer de Arnaldo de Cabrera,
2117.
___, mujer de Arnaldo Columbi,
2204.
___, Berengarius de, 2230.
SICARDI, Iohannis, 2120.
SICART, Bernat, de Xativa, mujer de,
1720.
SIGNA, Stephania de, 1733.
SILBE; DE SILBA, Michael de, vecino
de Torralba, aldea de Almudévar,
1925.
SILVEQUE, arcediano, 4.
SILVESTRI, Guillelmus, clérigo, 242.
SIMEONI, Bernardus, 696.
SIMON, hijo de Pedro Egidii, 279.
SIMON; SIMON DE CLARO MONTE, señor
de Nigelle, 1003, 1004, 1278.
SIMONIS, B.; Bernardus, 562, 2105.
SISCAR, Gombaldus de, 43, 48-50.
___, R. de, 1823.
SIURANA, en, 2282.
SOBENASCIO, Berengarius de, 242.
SOBIRANI DE VILLA FRANCHA, Jacobus,
1750.
SOBIRATIS, R. de, 36.
SOBRINI DE CALATAYUD, Martinus, 1240,
1241.
SOGUERO, Dominicus, 1832.
SOIO, Petrus, de Huesca, 238.
SOLANELLIS, Bertrandus de, de Lérida,
688.
421Índice de personas
SOLANIS, Arnaldus de, notario público
de Lérida, 1388.
SOLARIO,vid. Solerio.
SOLER, vid. Solerio.
SOLERIA, Maria, 625.
SOLERIO, B. de, 562.
___, Berengarius, 2210.
___, Bernardus de, 1947.
___, B. de; Bernardus de, canónigo
de Valencia, 335, 352, 353.
___, B. de, notario real, 355, 400,
466, 467.
___, Cardona de, 2183.
___, Ferrarius de, 1815.
___, Guillelmus de, 554.
___, Guillelmus de, canónigo de
Lérida, 602, 762.
___, Iohannes de, 1823.
___, Petrus de, notario público de
Lérida, 1420, 1922, 2342.
___, Poncius de, 36.
SOLERO, vid. Solerio.
SOLINO, vid. Solerio.
SOLSONA, en, 2285.
___, Guillelmus de, 181.
SOLLARIO, vid. Solario.
SONO, de, Arbertus de, 2232.
___, C.; Guillelmus de, hijo de
Bernardo de Alione, 1409, 1521,
2232.
SORA, Petrus, jurado de Huesca, 91.
SORBA, Ollerius de, 564.
SORDELLUS, 329.
SOREGIO, Iohannes de, diácono, 242.
___, Poncius de, canónigo de
Maguelonne, 242.
SORES, Eximinus de, 1987, 1988.
___, Petrus de, 606.
___, Petrus, de Monte Albo, 1505.
SORIA, Gomecius, baile de Cocentaina,
1220.
___, Martinus de, carnicero, 287.
___, Petrus de, portero del infante
Pedro, 2011.
SORICO, vid. Zoricho.
SORTU, Iacobus de, notario, 1439.
SOS, J. de, de Barbastro, 659.
SOSE, Petrus de, 28.
SOTALE, Bernardus, carnicero, 287.
SOTES, Eximinus de, 1987.
SP; SPA, vid. Sparagus.
SPALARGIIS, vid. Spallargas.
SPALAU, B. de, 562.
___, P. de, 562.
SPALLARGAS; SPALLARGUES, Berenga-
rius de, 108, 209, 210, 606.
SPANNOLO, Petrus, 322.
SPAPIOL, R. de, 562.
SPARACHUS, vid. Sparagus.
SPARAGARIO, vid. Sparagus.
SPARAGUS; S., achiepiscopus Terrachone
(Esparago de la Barca), 2, 3, 8-10,
12-14, 20, 33, 34, 41, 45, 47, 50-53,
55, 65, 66, 68, 79, 81, 91, 92, 94, 109-
114, 116, 118, 119, 124, 140-142,
144, 145, 168, 194.
SPAREGUERA, G., 67.
SPELLUNCIS, Abril de, 1032.
SPIELS, Berengarius de, 83.
___, Philippus d’, 1702.
SPIGOL, vid. Espigol.
422 Índice de personas
SPILONGA, Assensius de, canónigo de
Valencia, 988.
SPINALBA, G. de, 939.
SPINELIS, SPINILIS, Aymericus de, 34.
___, Berengarius de, 34.
___, Berengarius, marido de
Geraldo, hija de Berenguer de Bleda,
1025.
SPINLES, B. de, 562.
SPINOLO, Petrus, 317.
SPOSA, Egidius de, del concejo de
Alfajarín, 1617.
SPRELLI, Berengarius de, 11.
___, Durfort de, 11.
SPUG, F. de, 562.
___, P. de, 562.
SQUERDO DE MORA, Iohannes, 318.
STACA, B. de, 204.
STADA, Dominicus de, 102, 590.
___, Iohannis de, 269.
___, Sancius de, 701.
___, Toda d’, 1461, 1519.
STADELA, Dominicus de, 1954, 1963.
STAGNO, G. de, 1057.
STELLA, vid. Estella.
STEPHANI, Bernardus, 560
___, Brunno, 1263
___, Peregrinus, 314
STEPHANI DE ALMENAR, Guillermus,
1733
STEPHANIA, sobrina de Ferrer de Olite,
1733
STEPHANUS, 2013.
SUARII, vid. Suau.
SUAU; SUAVIS, Berengarius, 696, 924.
___, F., 625.
___, Fortunius, 173.
SUAVI, hija de Pedro de Porta, 928.
___, Arnaldus de, clérigo de
Almenara, 1759.
SUBIRATIS, Raimundus de, 82.
SUGNARII, G., 832.
SUGNARIO, Guillelmus, baile, 1353,
1529.
SUNIARIUS, conde de Cataluña, 193.
SURCADELLO, Bernardus de, comendador
de Celma, 590.
SURDI, A.; Arnaldus, caballero, 241,
341, 343, 345, 346, 602, 636, 637,
944, 1177, 1823.
SURDUS, vid. Surdi.
SUYER, B., 562.
SUYNEARIO, vid. Sugnario.
SYCHARDUS, prepósito, 241, 242.
SYMIA Almocelli, 281.
SYMON, vid. Simon.
T., priora de Sijena, 1216.
T, Andres de, ciudadano de Lérida, 894.
TABERNARIUS, I., 327.
TAFAYLLA, Iohannis de, 1733.
TAHER, sarracenus Osce, 797.
TAHIA Alfagem, 642.
TAHON, Petrus, 242.
TALAMANCA; TALAMANCHA, G. de, 562.
TALARNO, Ricardus de, 1823.
___, Raimundus de, 9.
TALLAUX, P. de, de Tortosa, 769.
TAMARIT; TAMARITO; THAMARITUS,
ciudadano de Valencia, 1488, 1568.
423Índice de personas
___, Arnaldus de, coquinario regis,
1953, 2005, 2262.
___, Berengarius de, 518, 520, 521,
629, 1823.
___, G. de, diácono y canónigo, 409.
___, Geraldus de, hospitalario, 1923.
___, Petrus de, notario público de
Tortosa, 950.
TARASCHO, P. de, 50.
TARASIA, vid. Taresia.
TARBA, Berengarius de, zalmedina de
Zaragoza, 1263, 1617.
___, Bruno de, iuratus Cesarauguste,
91.
___, D. de, iuratus Cesarauguste,
659, 666.
TAREGA; vid. Tarrega.
TARESIA, vid. Egidii de Bidaure.
TARESIA; TARESSIA, hija de Jimeno Pérez
de Arenós, 581.
___, uxor Pascasii de Calataiub,
1001.
___, uxor Pascual Destiu, 54.
TARESSIA, vid. Taresia.
TARGANOVA; TARRAGONA, Berengarius
de, canonicus Valentie, 335, 352, 353,
406.
TARIN; TARINO; TERI, B.; Bartolomeus
de, civis Cesarauguste, 28, 41, 91,
1312, 1313.
___, Egidius, ciudadano de
Zaragoza, 1991.
TARINA, abadesa de Santa Isabel de
Valencia, 591.
TARRAGA, Raimunda de, 546.
TARRAGONA, Berengarius de, vid.
Targanova.
TARRAGONA, G. de, vid. Terrachona,
G. de.
TARREGA, Berengarius de, capellán de
Montblanc, 555.
___, Bernardus de, notario público
de Lérida, 1388.
___, Iohannis de, 1287.
___, Petrus de, prior de Poblet, 72.
TAULA, Bernardus de la, 2181.
TAUROÇ de Belcayre; Tauroz de
Belgayre, judío, 2071, 2073.
TAVERTETO, Bernardus de, 9.
TEÇA, Petrus, 136.
TELLEZ, Alfonsus, 388.
TENA, Sancius de, comendador de
Corbins y Cerviá, 467.
TENÇA, vid. Entença.
TENI, Petrus de, de la Orden de
Predicadores, 762, 977.
TERACIA; TERRACIA, vid. Terracha.
TERESIA, vid. Taresia.
TERI, vid. Tarin.
TERICH; TERICO; THERICO, P.; Petrus
de, burgués de Montpellier, 616, 993,
1080, 1083.
___, R. de, 993.
TERME; TERMINIS, Arnaldus de, 1191.
___, O. de; Oliver de; Olivarius de;
Oliveris de, 165, 187, 415-417, 425,
428, 1179, 1272, 1278, 1805, 1977.
___, Raimundus de, 637.
TERMES, R. de, 562.
TERMINO, vid. Terme.
424 Índice de personas
TERRA RUBEA, Hugo de, 9, 10.
TERRACHA, G. de; Guillelmus de, 34,
71, 346.
TERRACHONA, G. de, 10, 111.
___, Geraldus de, 73.
___, Guillelmus de, 104, 114.
___, Petrus de, 697.
___, Robert, 781.
___, Saurina de, 2327.
TERRACIA, G. de 1019.
___, Gofridus de, arcediano de
Gerona, 602.
___, Guillelmus de, 34, 71, 346,
600.
___, Iacobus de, 1823.
TERRADA, Bernardus de la, cónsul de
Montpellier, 424.
TERRE, Guillelmus de, clérigo real, 1474.
___, Migahel de, capellan de
Castalia, 1293.
___, P. de, habitator Daroce, 41.
___, Stephanus de, habitator Daroce,
41.
TETETO, Gaucelmus de, 111.
TEULS, Iohannes de, 522, 590.
___, Petrus de, 293.
TEUS, vid. Teuls.
THAMARITUS, vid. Tamarit.
THAMMARET, sarraceno, 190.
THARESIA, vid. Taresia.
THEOBALDO (Teobaldo II de Navarra),
rex Navarre, 202, 624, 645, 1345,
1698, 2147.
THERESIA, vid. Taresia.
THERICO, vid. Terico.
THIBALT, vid. Theobaldo.
THODA, vid. Toda.
THOLONE, Iohannes de, de Lérida, 238.
THOMA, vid. Thovia.
THOMAS; Thomasius, deán de Cerdeña,
1108.
___, genovés, 135.
___, hijo de Domingo de Morachio,
1021.
___, sedacero, ciudadano de
Valencia, 943.
___, sutor, 1037.
THOMASII, vid. Tomasii.
THOME, Bartholomeus, 2035.
THOMEI, Egidius, habitator Monsonis,
145.
THONA DE AUSONA, 193.
THOUS; TOUS, Bernardus de, 2192.
___, Iacobus de, 1985, 2273.
___, P. de, 562, 588.
THOVIA; TOBIA; TOVIA, Eximinus de,
250, 305, 381, 382, 385, 389, 404,
421, 456, 457, 459, 481, 588, 702,
742, 743.
___, Marchus de, 1235, 1792.
TIARIA, B. de, 562.
TICIANO, Carbonellus de, 11.
TICIO; TICIONIS, Anticus, 1702.
___, Guillelmus, 625.
TIMBORCHA, mujer de Ramón de
Ampurias, 1823.
TIMBORS, priora de Santa María
Magdalena de Montpellier, 1978.
TIMOR; TIMORE, A. de; Arnaldus de,
2, 3, 9, 82.
425Índice de personas
___, D. de; Dalmacius de; Dalmatius
de, 3, 82, 217.
___, G. de, 1823.
___, Jacobus de, comendador de
Gardeny, 590, 623.
___, P. de; Petrus de, 9.
___, R. de; Raimundus de, 457, 458,
497, 505, 507, 517, 549, 554, 562,
577, 586, 588, 600.
TINTURER, Bernardus, 283.
TIO, G., 696.
___, R., 562.
TIRASONA; TIRASSONA, Polo de, 1009.
TITONI, Antichus, baile de Barcelona,
2188.
TIVIA, vid. Thovia.
TIVICINO, 1775.
TIXIDOR, Jayme, 2003.
TOBIA, vid. Thovia.
TODA, uxor Eximini de Olit, 1733.
___, uxor Garcia de Olit, 1978.
TODEYANO, Petrus de, 419.
TOLEDO, Garcias de, antes Mahirius,
judío, 1793.
TOLO; TOLONO, P. de; Petrus de, civis
Ilerde, 41, 50.
___, Raimundus de, 1804.
TOLOSA, B. de, habitante de Montpellier,
1037.
___, Durandus de; Durantus de,
habitator Monsonis, 145.
TOLOSANA, mujer del baile Perfecto,
59.
TOLOSANI, Petrus, paher de Lérida, 1420.
TOLOSANO, Iacobus, ciudadano de
Valencia, 992, 1728.
TOLSA, Bernardus, 1999, 2333.
TOLSANI, Guillelmus, 1675.
TOLTA, Iohannis de, carnicero, 287.
TOMAS; TOMASIUS; TOMASSIUS, vid.
Thomas.
TOMASII, Bartholomeus, 1870, 1915,
1981, 2143.
___, Petrus, 2140.
TORAYLLA, Bernardus de, 1823.
TORI, Arnaldus de, 83.
TORIO, Marchus, 1995.
TORNAFUILLES, Scavicerius de, 1935.
TORNAMIRA, B. de; Berengarius de,
miles, 67, 472, 491, 492, 496, 500,
572, 581, 589, 593, 1503, 1504, 1690,
1692, 1693, 1694, 1887, 1888, 1995,
2010.
___, Hugo de, prior Vallis Magne,
612.
___, Marchus de, 1074.
___, P. de, 1074, 1912.
TORNERI; TORNERII, Iohannis, 15.
___, Poncius, 304.
TORTAIADA, Simon de, 222, 1723.
TORTI, Raimundus, 1529.
TORRAFREER; TORRAFRESER, G. de;
Guillelmus de, 903, 1286.
TORRE, carnicerio, habitante de Monzón,
145.
___, G. de, miles, 1902-1904.
___, Petrus de, 2329.
___, Saurina de, priorissa monasterii
de Jonqueriis, 2165.
TORRECELLA, G. de, 5.
TORRELLA, , B. de, 9.
426 Índice de personas
TORRELLES, A. de, 562.
TORRENTIBUS, Bertrandus de, rector
de la iglesia de Castellón, 1211.
TOTA, vid. Toda.
TOTZO, R.; Raymundus de, 562, 1823.
TOUS, vid. Thous.
TOVIA, vid. Thovia.
TRAVESCERES; TRAVESSERIS, R. de, 416,
535.
TRELCONIS, vid. Fulconis.
TREMONT, Geraldus de, 1294, 1295.
TRENCAVELUS; TRENCAVELLUS, vid.
Tricambellus.
TRICAMBELLUS, vizconde de Beziers,
186, 219, 223.
TRILIANUM, vid. Trillar.
TRILO, Dominicus, de Barbastro, 238
TRILLAR; TRILLARIO, Martin del, baile
de Perpiñán y Collioure, 1857, 1897,
2086, 2120, 2252
TRIPO, P., 562
TROFIO, Poncius de, 1087
TROLIO, Guillelmus de, 1087
TROSILIO, vid. Atrosillo.
TROSSILLO, vid. Atrosillo.
TUBALDO, vid. Theobaldo.
TUCHASIO, Guillelmus de, lugarteniente
real en Montpellier, 949
TUDELA, Martinus de, 1733
TURDO, G. de, comendador de Masdeu,
590
TURE, vid. Turre.
TUROLIO, B. de; Bertrandus de, canónigo
de Valencia, 293, 352, 353
___, Dominicus de, magister, 1724.
___, Gomicius de, 1733.
TURRE, vid. Torre.
TURRE FRACTA; TURREFREITA, Iohannis
de, canonicus ilerdensis, 1776, 1888,
2119.
TURRI, Berengarius de, arcediano de
Barcelona, magister, 1452, 1590, 1702.
___, P. de, 562.
TURRIBUS, Bernardus de, 1927.
___, G. de, 2309, 2317, 2318.
___, Guillermus de, 2022, 2061,
2288.
___, Petrus de, 304.
___, Raimundus de, ciudadano de
Lérida, 1531, 1593.
TURRICELLA, Poncius de, 1450.
TURRILIIS; TURRILLIIS, F. de; Ferrarius
de, 82, 562, 588, 619.
___, G. de, 562.
___, Guillermus de, trotero real,
1954.
___, Umberto de, 562.
TURRULIIS, vid. Turriliis.
UBERTO, vid. Umberto.
UCREVES, P., 989.
UDEMARI, Raimundus, hijo de Arnaldo
de Ponte, 429.
UG, vid. Hugo.
UGO, vid. Hugo; Hugonis.
UGONIS, vid. Hugonis.
ULIOLA, Andres, 1751.
___, G. de; Guillelmus de, notario,
564, 613.
___, Raimundus de, notario, 627,
630, 639, 642, 646.
427Índice de personas
ULLIACO, Iohannes de, canciller
Belvacensis, 1003, 1004, 1278.
ULMO, A. de; Arnaldus de, scriptor, 509,
510, 513, 519, 520, 522, 524, 535,
556, 572.
___, Bernardus de, 625.
___, Iohannis de, 1998.
___, Poncius de, sacristán dertusen-
se, 1923.
ULTZINA, B. de, civis Barchinone, 929.
ULUGIA; ULUGGIA, Bartholomeus de,
697.
___, Poncius de, comendador de
Palacio de Vallés, 590.
UMBALDO, Guillelmus de, 1702.
UMBERTI; UMBERTI DE MONTESIGNO,
G.; Guillelmus, 5, 67, 70, 112, 115.
UNIUS Arpinus, 1087.
UNIUS AUGERII, Guillelmus, clericus,
1087.
URETA, Ochova d’, 645.
UREYA, vid. Urreya.
URG, vid. Urgio.
URGEL, Bernardus d’, 321.
___, Poncius de, 238.
___, Q. de, vid. Urgio, R. de.
URGELESIE; URGELENSIE, Dominicus,
habitante de Monzón, hijo de
Raimundo Urgelesie, 145.
___, Raimundus, habitante de
Monzón, pater Dominici, 145.
URGELLO, Ermengaudus de, 1700.
URGEO, vid. Urgio.
URGIO, Ermengaudus de, 1747, 1823,
1887-1889, 1903, 1904.
___, G. de; Gaucerandus de, 359,
425, 428, 429, 562, 636, 1439, 1560,
2120, 2232.
___, R. de; Raymundus de, 562,
629, 664, 694, 730, 732, 1202, 1282,
1284, 1429, 1430, 1432, 1439, 1472,
1476, 1478, 1655, 1656, 1695, 1700,
1823, 1872, 1894, 1895, 1922, 1933,
2008.
URIOLA, vid. Uliola.
URNARIA, vid. Cervaria.
URRACA; URRACHA, cameraria Sexene,
78, 770.
___, mujer de P. de Olito, 999.
___, priora de Sijena, 712.
URREA; URREIA;URREYA, Exemen de;
Eximinus de, 8, 32, 33, 36, 37, 40,
41, 43, 44, 75, 76, 86, 98, 99, 102,
115, 121-125, 128, 131-135, 137-139,
145, 146, 150, 151, 154, 170, 179,
183, 185, 195, 200, 201, 208, 209,
222, 231, 238, 240, 241, 243, 244,
250, 258-261, 268, 277, 279, 280,
285-288, 293-296, 302-304, 314-316,
318, 521, 537, 712-715, 717, 721,
726, 727, 729, 732, 862, 1014, 1150,
1198, 1222, 1224, 1225, 1229, 1303,
1387, 1488, 1489, 1492, 1530, 1540-
1543, 1565, 1579, 1619, 1669, 1671,
1740, 1785, 1819, 1829, 1832, 1843,
1850, 2254, 2258, 2270, 2292, 2343.
___, G. de, 154.
___, Sancia de; Sanza de, priorissa
de Sexena, 17, 76, 78, 106, 107,
131, 133.
428 Índice de personas
URTICII, vid. Ortiz.
URTIZ, vid. Ortiz.
URUVUA, Maria de, civis oscensis, 263.
URVIA, Petrus de, 263.
UYL DE MOLINS, vid. Occulo Molendino-
rum.
V., obispo de Huesca, vid. Vital.
VACCA, Bernardus de, notario real, 20,
24.
___, Jacobus, 242.
VACHER, Arnaldus, 1978.
___, Aznarius, juradode Zaragoza,
91.
VAILLOBAR, vid. Vallobar.
VAL, Sancius de, 322.
VALANDRE, B. de, justicia y cónsul de
Lérida, 87.
VALARS, Bertrandus de, 1346.
VALENT, A. de, 114.
VALERIUS; VALERO, carnicero, 287.
___, episcopus, 2293.
VALES, Berengarius, 1733.
VALESIUS, vid. Vallesius.
VALHAUQUESIO, Armandus de, armiger,
1080.
___, Bertrandus de, 1080.
VALIMANYA, P. de; Petrus, 271, 1669,
1709, 1718, 1785.
VALMOL, Guillelmus de, 283.
___, Petrus de, 283.
VALLACO, Iohannes de, 1089.
VALLE, Guillelmus de, 2284.
___, Jacobus de, 697.
___, Poncius de, ciudadano de
Narbona, 838.
___, Sancius de, 93, 131, 173, 181,
1346.
VALLE ABREA, I. de, monje, 560.
___, P. de, monje, 560.
VALLEBRERA, Bonafonatus de, 321.
___, Martinus de, 1173, 1233, 2124.
___, P. de; Petrus de, 2118, 2124.
VALLEGRINOSA, Guillelmus de, clérigo
del conde de Poitou, 1587.
VALLESIUS DE VERGUA, S., 218.
VALLEVIRIDI, A. de, 111.
VALLIBUS, vid. Valle.
VALLIEIRA, Iohannes de, 1087.
VALLIMAGNA, vid. Valimanya.
VALLIMAYNA, vid. Valimanya.
VALLISFECUNDA, Bernardus de, notario
publico de Mallorca, 155.
VALLO, Iacobus de, 2083.
VALLOBAR, Dominicus de, 1924.
___, Michel de, paher de Lérida,
1527.
VALLODAL DE VILANOVA, Luppus, 1755.
VALS, F. de, 1733.
VALSEGERIO, vid. Valseguer.
VALSEGRE, vid. Valseguer.
VALSEGUER, A. de; Arnaldus de, civis
Ilerde, 41, 50.
___, Raimundus de, hijo de
Raimundus de Valsegerio, civis
Ilerde, 2229.
___, Raimundus de, padre de
Raimundus de Valsegerio, civis
Ilerde, 2229.
VALVERT, Nicholaus de, portero real,
1222, 1480.
429Índice de personas
VAQUERII; VAQUERO, Dominicus, vecino
de Teruel, 2066.
___, Iohanna, habitante de Calata-
yud, 509.
VASCONI, Raimundus, zalmedina de
Zaragoza, 28.
VASSADELLI, R., 1093.
VELA, Sancia, 1733.
VELASCO, penitenciario del pontífice,
802.
___, Lop de; Lupus de, 657, 683.
VENASCH, vid. Benasch.
VENTA, Hugo, 1500.
VENTO, Jacobus, embajador genovés,
1342.
VERA, vid. Bera.
VERALIO, vid. Vertilio.
VERASCO, vid. Velasco.
VERDEGIO, Eximinus de, 2306.
VERDERIA, R. de; Raimundus de, 883.
___, Raimunda de, 883.
VERDUN, G. de, de Gandía, 1568.
VERGUA, vid. Bergua.
VERNET; VERNETO, A. de; Arnaldus
de, 377, 379, 386, 1446.
___, Guillelmus de, notario público
de Valencia, 1007, 1349
___, Poncius de, 111, 528, 529, 532,
534, 561, 635, 638.
___, R. de, 562.
VERTILIO, G.de, burgués de Montpellier,
1347, 1431.
VESIANO, T., 327.
VETULA, Guillelmus de, baile del Valle
de Arán, 25.
VIACAMPS, Guillelmus de, 1733.
VIANA, Rotbertus de, 139.
VICE, Guillelmus, 1368.
VICENCIUS, especiero de Lérida, 769.
VICO; VICCO; VICHO, B. de, 562, 808.
___, Berengaria de, mujer de
Berenguer de Vico, 898.
___, Berengarius de, 898, 909, 1452.
___, Bernardus de, 903, 1702, 2257.
___, Bernardus; B. de, juez, 560,
915,1353, 1436, 1440.
___, Bernardus de, notario público
de Gerona, 903, 985, 1353, 1436,
1440.
___, G. de, 898, 909.
___, Guillelmus de, carnicero, 287.
___, Guillelmus, divisor de
Peñíscola, 518.
___, Martinetus, de Gerona, 67.
___, P. de, veguer de Barcelona,
60.
VIDA, Guillelmus, 1023.
VIDAL, vid. Vital; Vitalis..
VIDUIS, Arnaldus de, 111.
VIGERII, P., precentor Sancti Affodisii
biterrensis, 1087.
VIGOROS, P.; Petrus, portero real, 659,
666, 1834.
VILA DE CANTIBUS, P., 696.
VILA FRESER, vid. Vilafraser.
VILA DE MULS, Raimundus de, 476.
VILACAULIUM, P. de, 932.
VILADECOLS, G. de, 562.
___, P. de, 562.
___, R. de, 562.
430 Índice de personas
VILAFRANCA, vid. Villafrancha.
VILAFRASER, Berengarius de, 696.
___, P. de, miles, 2156.
VILAGELEAUS, Bernardus de, 9.
VILALBI, P. de, 562.
VILAMAYA, vid. Valimanya.
VILAMUR; VILAMURO, vid. Villa Muro.
VILAR, Bernardus de, 36.
___, Poncius de, arcediano de
Barcelona, notario, 36, 150.
VILARAGUT, vid. Vilariacuto.
VILARDIDA, Bernardus de, 2293.
VILAREL, I., notario de Montpellier, 529.
VILARI, G. de, cónsul, 327.
VILARIACUTO, P.; Petrus de, 9, 374, 560,
590-592, 594, 979, 980, 1022.
VILARIO, Berengarius de, canonicus
Valentie, 335.
VILARIOHAN, Berengarius de, 696.
VILARNAU, R. de, 562.
VILASRER, 562.
VILAVA, Aznarius de, 147.
VILELLA, Jacobus, 1463.
VILLA, Bertrandus de, 49.
VILLA CAULIUM, Petrus de, civisBarchi-
none, 929.
VILLA DE CAVALS, G. de, 562.
VILLA FELICE; VILLAFELICE, Fortunius
de, 21.
VILLA FRANCA; VILLAFRANCHA,
Bartholomeus de, 1703, 1704, 2160,
2346, 2348.
___, Berengarius de, 82, 232, 2346.
___, Berengarius de, del Temple,
1115.
___, Bernardus de, 209.
___, F. de, 562.
___, Guillelmus de, 1590.
___, P. de, 562.
VILLA DE MAYN, A. de; Arnaldus de,
1783, 1823, 1917, 1920.
VILLA MURO, VILLAMUR; VILLAMURO;
VILAMUR, P, de, vicecomes, 204, 231,
238, 748, 1201, 1527, 1823.
___, Periconus, 1763, 1767.
___, Petrus de, 1770, 2128.
VILLA NOVA; VILLANOVA, Bertrandus
de, escribano, 50-54, 56, 57, 63, 64,
70, 74-79, 83, 84, 86, 88, 97, 98, 177,
1026, 1027, 1408, 1479, 1494, 2316.
___, Dalmacius de, 1781, 1783
___, Ferrarius de, 1156.
___, Ferrarius; Ferrerius, civis
Barchinone, 1192.
___, Ferrarius, nepos Poncii de
Villanova, 1069.
___, Marchus de, pater Cilie, sororis
monasterii de Jonqueriis, 2165.
___, P. de, 327.
___, Philipus; Philippus, de,
caballero, 242.
___, Poncius de, de la Orden de
Predicadores, 789, 1069.
___, Vital de, 347.
VILLA DE PAULO, Vital de, 6.
VILLA PLANA, Bernardus de,civi
Valencie, 2209.
VILLADEMAGNO; VILLADEMAYN, vid.
Villa de Mayn.
VILLAFRANCA; VILLAFRANCHA, vid.
Villa Francha.
431Índice de personas
VILLALTA, A. de, 108.
VILLAMUR, vid. Villa Muro.
VILLANOVA, vid. Villa Nova.
VILLARASA; VILLARASSA, Dalmacius
de, habitante de Perpiñán, 1744, 1897.
VILLARIACUTO, vid. Vilariacuto.
VILLARIO DE POL, Vigatenus, ciudadano
de Barcelona, 921.
VILLARNAU, Guillelmus de, 1332.
VILLDEMANY, A. de, 563.
VINACH Azyza, 189.
VINADER, Arnaldus, 518, 1568.
VINCIO, G. de, 327.
VINEALIBUS, Bernardus de, frater minor,
2161.
VINTALIBUS, Berengarius de, 2287.
VINYA, Dominicus, 1055.
VIOLETA, Michael; Miquael, portero
real, 794, 880, 1840.
___, escribano real, 1198, 1211,
1213, 1222, 1224, 1225, 1234, 1246,
1291, 1300, 1303, 1332, 1372, 1384,
1406, 1439, 1446, 1478, 1503, 1527,
1537, 1539, 1540, 1548, 1589, 1655,
1659, 1706, 1718, 1747, 1824, 1825,
1843, 1872, 1920, 2069, 2088.
VIRARELLI, Iohannis, notario público
de Montpellier, 612.
VIRE, Guillelmus, ciudadano de
Barcelona, 952.
VIREA, vid. Urrea.
VIRGILIUS, 344.
VIRIDARIO, Bernardus de, 1087, 1088.
VIRIDIS, Raimundus, 1087.
VIRO, Randulfus; Randulphus, prior
de Scala Dei, 8, 15.
VITAL, abad de Poblet, 168, 191, 209,
210, 222.
___, episcopus Osce (Vidal de
Canellas), 258, 265, 273, 295, 296,
355, 362, 394, 395, 535, 542.
___, judío, hijo de Benvenist de
Porta, 1590.
___, trapero, 419.
VITAL Ablatroner, judío, 1925.
VITAL Almaletini, judío de Lérida, 822.
VITAL Astruc; Vital Astruch; Astruch;
Vital Astrug, judío de Barcelona, 1267.
___, judío de Perpiñán, 1422, 1910.
VITAL de Carcassona, judío de Montpe-
llier, 1073, 1534, 2071, 2073.
VITAL Salomonis, 840, 880.
VITALIS, Arnaldus, maestro de obras
de la cequia de Alzira, 2041.
___, Bernardus, 978, 1087, 1319,
1452, 1518, 2213.
___, Bernardus, habitante de
Monzón, 145.
___, Bernardus, jurisperito, 246,
257.
___, Bernardus, notario real, 280,
427.
___, Guillelmus, 168.
___, Guillelmus, canónico de Lérida,
766.
___, Guillelmus, notario público
de Tortosa, 272, 315.
___, P.; Petrus, arcediano de
Tarazona, notario real, 7, 16, 21,
23, 25-27, 29, 42.
___, P.; Petrus, maestro de la
moneda melgaresa, 1538, 1618,
432 Índice de personas
1901, 1915.
___, Petrus, de Algezira, 998.
___, Petrus, de Montpellier, 1538.
VIVENT, Guillelmus, 985.
VIVES, hijo de Iucef Aben Vives, 2136,
2153.
___, furnarius, 621.
VIVES Abenvives, 2273.
VIVES Delimus, judío, 1729, 1761.
VIVES Vitalis, judío, 1883, 1884, 1907,
1908, 2090.
VIVETI, Dominicus, portero real, 993.
VIVUA, A. de, 114.
VOLTA, Lefitnichi la, 950.
___, Raimundus de, hijo de Umberto
de Volta, 740.
___, Umberto de la, 744, 986, 990.
___, Umberto de, ser, abuelo de
Umbertus de la Volta, 950.
___, Umbertus de la, hijo de
Lefitnichi Lavolta, 950, 986, 990.
VOLTERRA; VOLTIERA, Ponç de; Poncius
de, 111, 114.
VOLTORACH; VOLTORASCI; VOLTO-
RASCH, Robaldus; Robaudus, habitante
de Sagunto, 557, 1488, 1568, 1720,
1840.
VOLTRERA, R. de, 562.
VUEL, Raynardi de, 424.
WILLELMUS, vid. Guillelmus.
WLIACO, vid. Ulliaco.
XALIS, Aznar de, 2294.
XARBERTUS, vid. Jauzbertus.
XATBERTUS, vid. Jauzbertus.
XATMAR, A., 562.
XEA, Michael de, 1995.
XEMEN, vid. Eximinus.
XEMENEZ, vid. Eximini.
XETMARII, Raimundus, miles, 2156.
XIMENI, vid. Eximini.
XIMENO, vid. Eximeno.
XIMENUS, vid. Eximinus.
XIMINI, vid. Eximini.
XIMINUS, vid. Eximinus.
YAFIE Abenmafomat Abenaixa, alcaide
de Montesa, 964.
YAGO, Dominicus, 1021.
YAMEN, mujer de Jacob, 462.
YENEGUEZ; YENEGUIZ, vid. Eneci.
YOLANS, vid. Yolant.
YOLANT, regina Aragonum (Violante,
esposa de Jaime I), 224, 227, 235, 236,
264, 296, 307, 340, 422, 496, 542,
562, 585, 679, 862, 944, 1087, 1206,
1259, 1888.
___, regina Castelle (Violante, hija
de Jaime I, esposa de Alfonso X),
340, 585.
YOLES, vid. Yolant.
YSABELLA, vid. Elisabet.
YSAIE, 1341.
YSOGOL, Andreas de, 1926.
___, Bernardus de, 1926.
___, Ricardus, hijo de Andreas,
1926.
ZA CARRERA, vid. Carrera.
433Índice de personas
ZA CIRERA, Romeo, de Denia, 1935.
ZA RIERA, Cerviano, 2189.
ZA ROVIRA, Gil, 2003.
ZABADIA, Periconus, 2260.
ZABALA, P., 1995.
ZACORT, G.; Guillelmus, 1888, 1941,
2276.
___, P., escudero de Jaime I, 2144.
ZAEN, vid. Çayen.
ZAFABREGA, R., 2263.
ZAGUARDIA, vid. Guardia.
ZAHAT Abinciet, sarracenus Osce, 797.
ZALEMA, vid. Çalema.
ZAMORERA, Berengarius, jurado de
Valencia, 1488.
ZAPA, vid. Çapata.
ZAPATA, vid. Çapata.
ZAPARTELLA, vid. Portella.
ZAPLAZA, Petrus, 2074.
ZAPORTA, vid. Porta.
ZARCHO Maleti, 847.
ZAREYAL, vid. Regali.
ZAROCA, vid. Roca.
ZAYENT, vid. Çayen.
ZORICHO; ZORITHO, Gondiçalbus de,
hijo de Lope de Zorico, 2293.
___, Lupus de: Luppus de, justicia
de Valencia, 590, 2293.
ZUERA, Stephanus de, del concejo de
Alfajarín, 1617.
ZULEIMA Bolahan, sarraceno de
Peñíscola, 73.
434 Índice de personas
Índice general
Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I
Siglas empleadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV
Documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Índice de lugares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Índice de personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Índice general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431