12 páginas Año: XI N° 3030 Madre de Dios, Miércoles 14 de Noviembre del 2012 Precio S/. 1.00Director: Freddy Cárdenas Méndez

JaqueDon

EL DIARIO JUDICIAL DE MADRE DE DIOS Integrando la Región MAP.

DiarioDiarioDiarioDiario

Sujeto trató de pagar gasolina con cheque de 100 soles falsoSujeto trató de pagar gasolina con cheque de 100 soles falsoSujeto trató de pagar gasolina con cheque de 100 soles falso

CUIDADO CONCUIDADO CONFALSIFICADORESFALSIFICADORESDE BILLETESDE BILLETES

CUIDADO CONFALSIFICADORESDE BILLETES

MERCADO TRES DE MAYOMERCADO TRES DE MAYOEN SU RECTA FINALEN SU RECTA FINALMERCADO TRES DE MAYOEN SU RECTA FINAL

Propietarios se preparan para su apertura, Propietarios se preparan para su apertura, campaña navideña será a lo grande este añocampaña navideña será a lo grande este añoPropietarios se preparan para su apertura, campaña navideña será a lo grande este año

Atención de Lunes a Domingo en la mejor discoteca de la ciudad Viernes y sábados el mejor show musical en vivo

La mejor comida criolla e internacional los sábados y domingos desde el medio día.

CUIDADO PADRESCUIDADO PADRESDE FAMILIADE FAMILIACUIDADO PADRESDE FAMILIA

Sujeto desconocido manoseó partes intimasSujeto desconocido manoseó partes intimasde niña que jugaba en la callede niña que jugaba en la calleSujeto desconocido manoseó partes intimasde niña que jugaba en la calle

AYUDAAYUDAHUMANITARIAHUMANITARIAAYUDAHUMANITARIA

Recibió mujer con problemas Recibió mujer con problemas de visiónde visión

Recibió mujer con problemas de visión

Ahora también en su nuevo local

Teoca´s Plaza de Armas

Jr. Loreto - costado Electro Sur

Pág 2 JaqueDon OPINIÓN Puerto Maldonado, Miércoles 14 de Noviembre del 2012

Director

Diagramador

Impresión

Asesor Legal

Agente de Ventas y Publicidad

Colaboradores

Inglaterra

Corresponsal Tahuamanu - IBERIA

Corresponsal Mazuko - Inambari

Corresponsal Lima

: Freddy Cárdenas Méndez

: Thoninno Silva Ccahuantico

: Marco Antonio Ramos Machaca

: Dr. Mario Abraham Villanueva Ríos

: Henry Alberto Panduro Gonzáles

: Lic. Ramiro Ramírez Cuba

: Eco. Miguel Angel Díaz Saavedra

: Periodista Edwin Ruiz Vela

: Domingo Márquez Wünder

: Juan Rojas Bermúdez

: Prof. Rolando R. Solórzano Cárdenas

: Prof. José de la Rosa del Maestro Ríos

: Dr. Jorge del Carpio Pacheco

: Sr. Alberto Solorio Olivera

: Lic. Isaac Bigio

: Prof.: Mario Puclla Luna

: Prof.: Benjamín Yuringo

: Lic. Guillermo Guillespie

* Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva de sus autores

“Año de la Integración Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad”

DirecciónTelefax

Página WebE mail

: Pasaje Perú C - 3 AA.HH. V.Raúl H. De la Torre

: 082 - 571356 - Cel. Director: 982-710555

Puerto Maldonado - Madre de Dios - Perú

:

: donjaquemdd@yahoo.es

: donjaquemdd@facebook.com

www.donjaque.com

Gerencia, Ventas y Publicidad: 571356 / Cel. 982-710000

El Defensor del Pueblo interino, d o c t o r E d u a r d o V e g a , probablemente indignado por ver cómo los congresistas maltratan a la institución que representa, negociando la designación de su más alta autoridad como si fuera un botín político más, ha dejado entrever que mientras los p a r t i d o s p o l í t i c o s r e p r e s e n t a d o s e n e l Parlamento existan solo para las elecciones, no tengan presencia nacional y no hagan un trabajo político e ideológico en diversas instancias de la sociedad, la guerra política contra el terrorismo y sus ros t ros lega les , como e l Movadef, será perdida.E s t a n d o p l e n a m e n t e d e acuerdo con esa v is ión , agregaré yo, que la derrota será no solo contra SL/Movadef, también contra la ultra de Patria Roja (que sí tiene presencia nacional, directamente y través del SUTEP), los movimientos a n t i m i n e r o s y s e u d o a m b i e n t a l i s t a s d e cualquier pelaje, los voceros políticos de actividades ilegales y de narcos, etc.).Vega se equivoca al decir que el APRA tiene presencia política nacional. No la tuvo cuando fue gobierno hasta hace poco (con todas las "palancas" a su disposición en esos 5 años), pues menos la tiene ahora.Esta terrible realidad es que la que hace pa rece r como tremendamente ingenuas las declaraciones últ imas del

expremier Salomón Lerner. Si mañana el señor Crespo saliera a decir que el Movadef abjura de la lucha armada, reconoce y pide perdón por la comisión de actos de terrorismo de SL, y se declara un movimiento de izquierda legal que buscará el poder vía el voto ciudadano, en muchas zonas de l Perú , paradójicamente, solo tendría como adversario a Patria Roja (que devendría en un partido de derecha en comparación con el Movadef).Pero una muy buena cantidad de pe ruanos que , como sucedió con Humala en su momento, verían en ellos una "alternativa" al no encontrar en sus respectivos entornos ni al Estado ni otras voces ni otros mensajes que les digan que, por ejemplo, sí es posible terminar con el crimen, contar con servic ios básicos de calidad y acceder al desarrollo por la vía democrática, el crecimiento económico y la inversión.Ya que esto no es así (el Movadef no ha renegado de SL y tampoco tenemos partidos políticos democráticos con presencia nacional), la única salida viable para nuestra precaria democracia y de corto plazo es la proscripción de Crespo y de sus amigos.Salida de corto plazo mientras s e g u i m o s d e s a r m a d o s políticamente como sociedad, pero no solución para el largo plazo.

Mario Saldaña C.

DESARMADOSEl periodismo peruano carga luto una vez más. Cuatro colegas perecieron cuando el automóvil en que viajaban fue atrapado y arrastrado al precipicio por un descomunal deslizamiento de lodo y piedras en la agreste y remota geografía de la selva central.El gigantesco huaico arrastró a la muerte a los colegas María Gilda Gómez Sánchez, Lorena Chauca, Marisol Rojas y Javier Ascue. Que sus almas descansen en paz.Todos ellos habían trazado con mérito propio una clara trayectoria profesional a lo largo de sus años en el oficio del periodismo, que es un oficio de pasión y peligro. No todos tienen madera para este trabajo.Contados son los que nacen para desempeñarse en este quehacer humano.Los reporteros somos una raza especial. Los cuatro colegas caídos en la profundidad del abismo que se tragó sus vidas lo eran, desde luego; pertenecían a esa estirpe de profesionales que trabaja con la m á s h u m a n a d e l a s manifestaciones sociales: la noticia.Los reporteros viven de la noticia, por la noticia y para la noticia: es su razón de ser. Su juramento. Su causa. Su obsesión. El alimento de su espíritu. La luz de su mente. El estímulo de su cuerpo.La colega María Gilda Gómez Sánchez era presidenta de la Asociación Nacional de Periodistas (ANP), fil ial Chanchamayo. Fue electa en reconocimiento a sus méritos profesionales.Javier Ascue, a diferencia de sus tres compañeros de viaje al infinito, era el más nacional de todos pese a su origen provinciano. Desarrolló su carrera en Lima, en el diario El Comercio.Con Javier compartimos muchas noticias y una gran amistad. De estatura más bien baja, tez blanca y ojos azules y pelo castaño claro, su presentación física contrastaba con su origen andino. Hablaba pausadamente y su sonrisa esa amplia y franca En Lima destacó entre sus colegas y tuvo sobre todos nosotros un mérito especial, que me lo confesó, no con la pretensión de un mérito, sino en confidencia

humilde.“Cuando llegué a Lima con mi familia –me dijo–, yo no hablaba castellano, únicamente hablaba quechua. No entendía a mis vecinos. Sólo podía hablar con mis padres”.Me dijo que llegaron a vivir en una vieja casona del centro de Lima, en un barrio donde nadie hablaba quechua. Ya era un niño cuando llegó a la capital.Pero Javier se sobrepuso, asistió a la escuela, prosiguió sus estudios y terminó convertido en un profesional que escribía en castellano todos los días de su vida. Y escribía noticias, que no es fácil escribirlas.“¿Has olvidado el quechua?”, le pregunté.“No. Cómo crees. Soy serrano”, me dijo.

Por Walter Seminario

RÉQUIEM POR LOS COLEGAS

El lobo alfa, o macho dominante de una manada, se enfrenta con el lobo retador, en una pelea feroz y generalmente a muerte. Sin embargo, si uno de los machos huye, porque acepta que ha perdido la pelea; este se retira en paz, esperando una nueva oportunidad para volver a disputar el liderazgo de la manada. Así mismo, el macho que gana lo deja marcharse sin rencores, quizás porque es una ley inexorable de la vida. Esta escena se repite cotidianamente y en forma recurrente, porque siempre surgirán otros machos que, llegado el momento, se sentirán con la fuerza y el derecho de ascender a ser lobo alfa o macho dominante y líder de la manada. Desde luego que este tipo de disputas no solo se da entre lobos sino también en otros grupos de animales gregarios, generalmente mamíferos. Sin embargo, el desenlace casi siempre es el mismo. El ser humano también es un mamífero más o menos gregario y dicho sea de paso, mucho más inteligente que cualquier otro animal; sin embargo, esas actitudes “civilizadas” de los animales no se dan entre seres humanos. Pareciera que nosotros somos más inhumanos que cualquier otro animal. Por ejemplo, cuando dos machos humanos se pelean por “x” o “y” motivos el suceso siempre tendrá un desenlace fatal, porque el macho humano que gana, si no hay nadie que lo separe de su adversario, este querrá rematarlo; y así mismo, el macho perdedor siempre se retira pensando en la más terrible venganza. Él, fatalmente, volverá con ayuda, y con la intención de asesinar al macho humano, que hasta ese momento era el vencedor.Por lo demás, los animales depredadores matan solo para comer, lo que necesitan y cuando lo necesitan, generalmente a otras especies de animales. El hombre mata por puro gusto, placer o deporte a cualquier especie, sea o no comestible; incluso a individuos de su misma especie, y desde luego, no necesariamente para comérselos.René Descartes, gran científico y filósofo, afirmaba que los animales eran como “autómatas sin alma”, y que se diferenciaban muy poco de una marioneta. Sin embargo, investigaciones recientes, han demostrado que los animales son más inteligentes de lo que hasta hace poco creíamos, que experimentan dolor, sufrimiento, tensión, emociones, simpatías, e incluso amor; pero sobre todo, no son tan hipócritas como los humanos, y la mayoría de las veces, se comportan mucho mejor que nosotros.Científicos de la Universidad de Oxford - Nueva caledonia, informaron de que a dos cuervos (Betty y Abel), se les dio la opción de utilizar dos herramientas, un alambre recto y otro en forma de gancho, para sacar un t r o z o d e c a r n e d e l i n t e r i o r d e u n t u b o . Sorprendentemente ambos eligieron el gancho, pero Abel, el macho dominante, forcejeó y se quedó con él. Pero Betty cogió el alambre recto, lo introdujo en una rendija y lo dobló, obteniendo también un gancho como el que le habían robado. Seguidamente sacó la comida del interior del tubo. Los investigadores repitieron 10 veces aquel experimento, dándole sólo alambres rectos, y Betty confeccionó nueve veces un gancho, demostrando una compleja habilidad para elaborar herramientas.Alex, un loro gris africano, es capaz de identificar más de 40 objetos y siete colores, y puede juntar y separar objetos en categorías. Inclusive tiene habilidad para aprender conceptos abstractos como "mismo" o "distinto", y resolver problemas utilizando esta información. También es sorprendente Koko, un gorila al que se enseñó el lenguaje de los signos y que ha aprendido a la perfección más de mil de estos signos y

entiende varios miles de palabras en inglés. Comparado con el cociente intelectual humano puntúa entre 70 y 95; es decir, se encuentra en la categoría de aprendizaje lento, pero no de retraso mental. Dicen que los animales no tienen sentimientos, solo instinto; pero los seres humanos tenemos el instinto de ir en contra de los sentimientos. Los animales por ejemplo, no organizan guerras para matarse entre sí. Los seres humanos ya nos hemos involucrado en dos Guerras Mundiales. ¿Será por eso que los animales que viven en los zoológicos nos ven como bichos raros?Un equipo de National Geographic colocaron varias cámaras con rayos infrarrojos en la una jungla africana, para filmar cómo cazaba un puma en las noches. Una cámara captó a un puma hembra acechar y cazar a una mona; la cual, no obstante percatarse del peligro, se quedó inmóvil, como si no le importara morir. El puma la mató de una sola dentellada en el cuello; y cuando se disponía a devorarla, se dio cuenta que la mona estaba pariendo. El instinto maternal del puma lo impulsó a cortar con sus dientes el cordón umbilical, luego limpió a la cría y la protegió de un par de hienas que acechaban para devorarla. Seguidamente, con mucho cuidado, transportó a la cría hasta su guarida, para darle abrigo y protegerla. Cuando otra cámara logró una imagen del rostro del puma, unas lágrimas salían de sus ojos y daba la impresión de que estaba llorando…Ahora bien, los animales son fieles a su pareja, los seres humanos lamentablemente no. Por ejemplo, se sabe que los guacamayos, esas preciosas aves, de vistosos colores, familia de los loros, “se casan” una sola vez y para toda la vida; y cuando uno de los consortes muere, el guacamayo superviviente se queda solo hasta la muerte. Entonces lo veremos pasar surcando el cielo en vuelo solitario. Por eso, cuando vemos pasar a dos guacamayos, es seguro que se trata de una pareja de recién casados. Sin embargo, si vemos pasar volando a un grupo de tres, cuatro o cinco, de estos animales, debemos pensar que es una familia completa: papá, mamá e hijos.También se sabe que prácticamente todos los animales juegan, especialmente de pequeños; y en esto se parecen mucho a nuestros infantes. Estudios recientes demuestran que los cerebros de los animales al jugar, liberan grandes cantidades de dopamina, una sustancia neuroquímica, también asociada al placer y las emociones de los seres humanos .Algunos animales, por voluntad o a la fuerza, se unieron a la manada de seres humanos; tales como, los perros, gatos, caballos, monos, sajinos y otros. Nosotros creemos que son nuestras mascotas; pero en realidad, para ellos más bien somos como una especie de mascotas, la prueba está en que nos tratan mejor, de lo que nosotros los tratamos a ellos.Los que convivimos con animales me entenderán cuando digo que los llegamos a querer como a uno más de nuestros seres queridos. Tan importante como un hermano o un amigo incondicional. Ellos diariamente, sin excepción, nos reciben con nobleza, cariño y alegría sincera. Estas adorables criaturas son muy parecidas, y algunas veces mucho mejores que nosotros.Decirle a una persona que es un animal es un insulto mayúsculo, obviamente no para la persona, sino para el animal, porque la mayoría de las veces, los animales son mucho más nobles, sinceros, organizados y civilizados que los seres humanos, y seguramente que entre los animales el insulto supremo será: “¡Humano!”.Quizás nos cueste aceptarlo, pero aún tenemos mucho que aprender de los animales. Usted ¿qué opina?

SIN IMPORTANCIA Prof. Adolfo Motta M.

NOS FALTA APRENDER MUCHO DE LOS ANIMALES

JaqueDon Pág 3LOCALPuerto Maldonado, Miércoles 14 de Noviembre del 2012

La oportuna intervención de la Municipal idad Provincial de Tambopata ha evitado que el río continúe erosionando el terreno que ponía en serio riesgo la infraestructura y la integridad f ísica de los vecinos de la A s o c i a c i ó n d e V i v i e n d a Tambopata-Candamo, una obra que a la fecha registra un avance del 95% y que es aplaudida por los beneficiaros.“Se están invirtiendo 373.919 nuevos soles, para detener el avance de la cárcava que progresivamente había avanzado en una distancia aproximada de 1 2 0 m e t r o s . D e n o h a b e r intervenido este sector, en este momento la erosión hubiera llegado hasta inmediaciones de la prolongación León Velarde”, comentó el Ing. Jorge Llanqui Gutiérrez, Sub Gerente de Obras d e l a M u n i c i p a l i d a d d e

Tambopata.La obra “Reparación de Emisor de D e s c a r g a ” , v i e n e d a n d o oportunidad a hombres y mujeres que trabajan desde la apertura de zanjas de hasta 12 metros para reponer el emisor de descarga. Se han instalado tubos de 500 mm. de d iámet ro , se co locaron “bolsacretos” escalonados y empedrado, con cobertura de mallas, para contener la fuerza de l a s a g u a s d e l t o r r e n t o s o Tambopata”, detalló el Ing. Henry Zegarra Farfán, residente de obra. Estos trabajos, permiten devolver la tranquilidad del vecindario. En los próximos días se procederá a la reforestación que en el futuro próx imo le otorgará mayor consistencia a esta obra que pondrá fin a la preocupación de l o s v e c i n o s q u e e s t a b a n alarmados con esa amenaza latente.

Para proteger AA.VV. Tambopata-Candamo

MUNICIPALIDAD EJECUTA OBRA DE CONSTRUCCIÓN DE EMISOR DE DESCARGA

NOTICIAS MAPJaqueJaqueJaqueDonDonDonPág 4 Puerto Maldonado, Miércoles 14 de Noviembre del 2012

A primeira dama do estado e coordenadora do Acre Solidário, Marlúcia Cândida, reuniu na manhã desta terça-feira, 13, no gabinete do governo, a imprensa, representantes do governo e instituições parceiras para lançar oficialmente a campanha de arrecadação do Brechó de Natal 2012. A campanha para doação dos produtos pede a participação de todos e os produtos podem ser r e c e b i d o s a t é o d i a 7 d e dezembro. O brechó acontece nos dias 12, 13 e 14 de dezembro, no estacionamento da Polícia Militar.O dinheiro arrecadado no Brechó de Nata l se rá usado para beneficiar famílias da Central de Articulação das Entidades de Saúde (Cades). No ano passado foram arrecadados R$ 48 mil. P a r a e s t e a n o a m e t a é ultrapassar esse número e chegar

a R$ 100 mil em vendas dos p rodu tos a r recadados . As doações de roupas e objetos para o brechó podem ser feitas em qualquer secretaria e instituição do governo estadual, além das lojas VLG, Ok Magazine, Contém 1g, Dex, Unimed, Lions Club e Grande Loja Maçônica.D u r a n t e o l a n ç a m e n t o d a campanha, Marlúcia Cândida disse: “Eu confio no coração de vocês para que juntos cheguemos aos R$ 100 mil. Esse é um dinheiro que fará muita diferença n o N a t a l d e s s a s p e s s o a s atendidas pelo Cades”. Além de todo o governo, o Acre Solidário também conta com o apoio da Federação das Indústrias do Acre (Fieac), Lions Club e Grande Loja Maçônica.O presidente em exercício da Fieac, José Luiz Felício, disse: “Não é tão fácil despertar o

sentimento de solidariedade das pessoas, mas o Acre Solidário consegue isso com louvor, e é por isso que fazemos parte dessa iniciativa”. Já a presidente do Cades, Elizama Lima, reforça: “Esse é um momento muito importante. Além da arrecadação, também ganhamos descontos e doações do comércio para vender produtos no Bazar. O resultado é maravilhoso para as pessoas que ajudamos”.A secretária de Políticas Públicas Para as Mulheres, Concita Maia, falou do sucesso que é o Acre Solidário em seu papel de levar bem-estar social através da s o l i d a r i e d a d e a o s m a i s necessitados. “O Acre Solidário faz a diferença, e isso nos impulsiona, reforça para que neste Natal a gente possa fazer o exercíc io da f ratern idade” , enfatizou.

Transpo r t i s t as f ede rados , gremialistas y otros sectores en Santa Cruz cumplirán un paro de 24 horas con bloqueo de vías.Asimismo, en Cochabamba, esos mismos sectores marcharán en horas de la tarde, a partir de las 15:00, para exigir el archivo del proyecto de Ley de Extinción de Dominio de Bienes, vinculados al narcotráfico, contrabando y corrupción, a favor del Estado.Transport is tas del serv ic io urbano, interprovincial y pesado, así como los gremialistas, de los dos departamentos confirmaron ayer el cierre de sus puestos de venta y el repliegue de sus unidades, respectivamente, mientras dure la protesta.Para cont rar restar e l paro movilizado anunciado por el transporte federado en Santa Cruz, Gobierno y Alcaldía cruceña recu r r i e ron a l as Fuerzas Armadas que prestarán sus vehículos para el traslado de ciudadanos. El viceministro de Régimen Interior, Jorge Pérez, anunció procesos para las personas que acaten el paro de los transportistas. “Va a estar el Ministerio Público en las calles y aquel que quiera impedir el trabajo, será aprehendido y procesado como corresponde de acuerdo a la norma”, indicó.Por su parte, el presidente del Concejo Municipal de la ciudad de San ta C ruz , Saú l Áva los , adelantó que revocará los puestos de los gremiales que no a t i e n d a n e n l o s c e n t r o s comerciales de la capital. “Puesto cerrado, puesto revertido de cualquier mercado municipal o de la calle”, advirtió.Por su parte, el oficial mayor de Defensa Ciudadana de la Alcaldía cruceña, José Canudas, anunció la utilización de vehículos de la Alcaldía para ayudar a la gente que necesite transporte público.“Nosotros convergeremos hasta el cuarto y quinto anillo, la gente

se puede desplazar hasta esos sectores. Trasladaremos a las personas hasta el centro de la ciudad. Acarrearemos de los cuatro puntos cardinales al centro de la ciudad”, explicó la autoridad.Tras concluir un ampliado de emergencia los transportistas de C o c h a b a m b a r a t i f i c a r o n realización de una marcha por la principales calles de la ciudad, p a r a t e r m i n a r e n u n a concentración en la plaza 14 de Sept iembre, en rechazo el proyecto de ley, junto a los gremialistas y sectores afiliados a la Central Obrera Departamental.En la misma línea, el dirigente máximo de la Confederación de Gremialistas de Bolivia anunció para la próxima semana un paro nacional y el respaldo a las m o v i l i z a c i o n e s e n l o s departamentos de Cochabamba y Santa Cruz.“ M a ñ a n a ( h o y ) n o h a b r á circulación de movilidades a nivel departamental desde las 00:00. Será un bloqueo de provincias y carreteras principales en rechazo rotundo ante el proyecto de ley de Extinción de Dominio de Bienes a favor del Estado”, informó el dirigente del transporte público de Santa Cruz, Mario Guerrero.Según e l d i r i gen te de los transportistas cruceños, si se aprueba el proyecto de Ley –que fue enviado por el presidente Evo Morales al Tribunal Constitucional para su consulta y mientras tanto se paralizó su tratamiento en la Asamblea Legislativa– ya no habría seguridad jurídica ni para su familia.“Yo creo que es absolutamente injustificado (…) lo único que hace esa medida en Santa Cruz es perjudicar a la población y p e r j u d i c a r a l o s p r o p i o s transportistas y gremiales que trabajan con una ganancia del día a día. Los afecta en su economía”, declaró la presidenta del Senado, Gabriela Montaño.

MARCHA Y PARO CONTRA LA LEY DE EXTINCIÓN EN

DOS REGIONES

Acre Solidário começa campanha de Acre Solidário começa campanha de doações para o Brechó de Natal 2012 doações para o Brechó de Natal 2012 Acre Solidário começa campanha de doações para o Brechó de Natal 2012

JaqueDonLOCAL Pág 5Puerto Maldonado, Miércoles 14 de Noviembre del 2012

Más de 48 mil personas lograron conocer el tesoro que esconde entre los bosques el Parque Nacional del Manu, tras la presentación de la reserva mediante el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Sernanp), en una de las f e r i a s i n t e r n a c i o n a l e s m á s importantes del planeta, la 'World Travel Market', Londres 2012.El encuentro se llevó a cabo desde el 5 al 8 de noviembre y congregó a cerca de 200 agentes y empresarios líderes en la industria turística de los cinco continentes. Esta área natural protegida ofrece atractivos turísticos conformados por impresionantes paisajes, ecosistemas, fauna y flora silvestre de la sierra, ceja de selva y llanura amazónica del sur del Perú.

De esta manera, el Parque Nacional del Manu, gestionado por Sernanp, se viene consolidando como un importante destino de naturaleza en Sudamérica y el mundo, debido a su potencial ecoturístico con apoyo de diversas iniciativas de Promperú, el Fondo de las Américas, Profonanpe y la Soc iedad Zoo lóg ica de Francfort.Las miles de especies de flora y fauna silvestre que habitan en el Parque, lo convierten en el área natural protegida con la mayor biodiversidad de todo el planeta y ha sido reconocido por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación (Unesco) como sitio de Patrimonio Natural de la Humanidad y Reserva de Biósfera.

Más de 48 mil personal lograron a apreciarla Más de 48 mil personal lograron a apreciarla belleza de esta reserva ecológicabelleza de esta reserva ecológicaMás de 48 mil personal lograron a apreciarla belleza de esta reserva ecológica

BONDADES DEL PARQUE BONDADES DEL PARQUE NACIONAL DEL MANU FUERON NACIONAL DEL MANU FUERON

EXPUESTAS EN LONDRESEXPUESTAS EN LONDRES

BONDADES DEL PARQUE NACIONAL DEL MANU FUERON

EXPUESTAS EN LONDRES

Luego de la ceremonia de inicio de obra en la Institución Educativa “ H u e r t o I n f a n t i l ” , e n l a s instalaciones de este plantel se realizó el acto de entrega de ayuda humanitaria a la joven Haydé Reátegui Vega , de 26 años de edad que sufre desde

niña problemas de visión que se ha agravado últimamente con un t u m o r a b u l t a d o e n e l o j o izquierdo.El Presidente Regional de Madre de Dios, José Luis Aguirre Pastor hizo entrega a Haydé de mil nuevos soles y los otros mil

nuevos soles fueron entregados por el Dr. Salvador Quispe Flóres, Director Regional de Salud de Madre de Dios.“Es un aporte de los Gerentes y Directores Regionales y de los funcionarios de la Región de Salud, comprometidos con las p e r s o n a s q u e r e a l m e n t e necesitan apoyo, como el caso de Haydé a quien desde nuestro programa radial siempre le a p o y a m o s ” , m a n i f e s t ó e l Presidente Regional.Mientras tanto, el Dr. Salvador Quispe Flóres , dijo que el Seguro Integral de Salud – SIS adquirió los pasajes de la joven Haydé y un familiar , quienes viajarán el miércoles 14 vía aérea a la c iudad del Cusco a recibir tratamiento especializado.E l d i n e r o d o n a d o p o r l o s func ionar ios de l Gob ie rno Regional y de la Región de Salud, servirán para los gastos en Cusco de su bolsa de viaje, manifestó el responsable del Sector Salud de Madre de Dios.

Brindan autoridades de la sede central del Gobierno Regional y Region de Salud

AYUDA HUMANITARIAAYUDA HUMANITARIAAYUDA HUMANITARIA

Atrás han quedado los malos momentos que atravesaron todos los propietarios de esta gran obra que ahora trabajan arduamente para inaugurar la gigante infraestructura.El Mercado Tres de Mayo, ha entrado en la recta final de su construcción, tras haber superado todas las dificultades, habiéndose liberado de los embargos y libres de toda deuda, ahora sus nuevos dirigentes trabajan junto a sus asociados en el último tramo del ambicioso proyecto para dejar concluida la obra y ponerla al servicio de toda la población de Puerto Maldonado.Su actual presidente Helberth Merma Ancco, ha manifestado que se vienen ejecutando todos los trabajos que permitirán que la obra quede concluida en un plazo de sesenta días. Para lograr este objetivo un gran equipo de trabajo viene ejecutando diversas labores que permitirán que se logre la meta en el tiempo trazado, además en los estantes delanteros se ultiman las obras de detalle que harán que estos queden listos para atender la gigante campaña navideña del presente año.El máximo dirigente ha formulado una invitación a todos los comerciantes que deseen utilizar sus ambientes para la campaña de navidad 2012, que se apersonen a sus

ambientes para que puedan disponer de un espacio en la amplia infraestructura que se prepara para recibir a los miles de visitantes este fin de año. Así mismo ha informado que tienen a la fecha un total de 80 puestos disponibles para vender, en diversos rubros.Merma Ancco, ha dado a conocer que esta obra no tendrá nada que envidiar a otros mercados, pues contará con las condiciones de seguridad necesaria, como las cámaras de seguridad, salubridad, playa de estacionamiento, sistema contra incendio y un área exclusiva para mayoristas en diversos rubros.

REGALARAN UN AUTO POR APERTURAFinalmente hizo un gran anuncio para todos los clientes, dando a conocer que el mercado por apertura rega la rá un au to ce ro kilómetros, para participar del fabuloso premio, los clientes podrán reclamar su boleto para el sorteo, por cada cien nuevos soles de compra que realicen en t o d o s l o s s t a n d s d e l mercado, de esta manera los comerciantes del Mercado Tres de Mayo se preparan no solo para su apoteósica apertura, sino para brindar una cálida atención a sus miles de clientes que los visitarán diariamente en sus cómodas ins ta lac iones d e s d e e s t a c a m p a ñ a navideña, en donde se podrán encontrar todos los productos para esta especial ocasión.

Propietarios se preparan para su apertura, campaña navideña será a lo grande este año

MERCADO TRES DE MAYO EN SU RECTA FINAL

Helberth Merma invitó a la poblaciónHelberth Merma invitó a la poblacióna visitar el mercado este fin de añoa visitar el mercado este fin de añodurante la gigante feria navideñadurante la gigante feria navideña

Helberth Merma invitó a la poblacióna visitar el mercado este fin de añodurante la gigante feria navideña

Trabajos se vienen ejecutando para concluir la obraTrabajos se vienen ejecutando para concluir la obraen el plazo programadoen el plazo programado

Trabajos se vienen ejecutando para concluir la obraen el plazo programado

Hoy esta de onomástico la Sra. Ena Herrera Pacherres, y en este día

tan especial su esposo, hijos, hermanos, familiares y amigos te deseamos muchas felicidades y

éxitos en tu vida personal y en todo aquello que te propongas, y que Dios siempre ilumine tu camino.

Con nuestros más sinceros deseos.

¡Feliz Cumpleaños Sra. Ena!

SOCIALES SOCIALES SOCIALES

LOCALJaqueJaqueJaqueDonDonDonPág 6 Puerto Maldonado, Miércoles 14 de Noviembre del 2012

Las autoridades policiales vienen buscando a un depravado sexual que anda suelto en nuestras

calles y en días anteriores atacó a una pequeña niña manoseando sus partes íntimas.

Según la denuncia el caso ocurrió en horas de la mañana del pasado uno de noviembre, pero recién ayer la pequeña victima contó lo sucedido a su madre, quien totalmente indignada acudió hasta la comisaría de Tambopata para denunciar el hecho.Según la demanda de justicia interpuesta por doña Jacqueline de 34 años de edad, su pequeña hija de iniciales J.B.S.G de tan solo ocho años de edad, había sido atacada por un sujeto desconocido cuando jugaba en la calle.Según la pequeña víctima, en circunstancias que se encontraba frente a su vivienda ubicada en el cono norte de nuestra ciudad, se apareció un sujeto, quien tato de

invitarle un caramelo para luego tocarle sus partes intimas y fugar del lugar ante la presencia de uno de los vecinos.La policía ha tomado nota de esta denuncia y viene formulando el identikit con la información proporcionada por la menor, a fin de poder identi f icar a este depravado antes que haga daño a otra criatura.Es necesario que también los padres asuman su rol protector y no permitan que sus niños estén solos o expuestos a los peligros de la calle y si ven alguna situación anormal, comunicarlo de inmediato a la central de emergencias 105, llamando con responsabilidad a fin de no saturar este servicio.

Un vivaz escolar de apenas seis años de edad que salía de su Institución Educativa para dirigirse a su domicilio, fue atropellado por un motociclista, dejándolo con una impresionante herida cortante en la cabeza.E l h e c h o s e p r o d u j o e n inmediaciones de la institución educativa Augusto Bouroncle Acuña, ubicada en la esquina de la avenida Fitzcarrald con el jirón

Puno, donde el niño de iniciales J.F.R..P de seis años de edad, fue atropellado violentamente por la motocicleta marca honda, modelo CG-130 Titán, color azul, de placa de rodaje MV-15877, conducido por Ronald Félix Huarca de 28 años de edad.A consecuencia del violento impacto, el escolar que cursa el primer grado de primaria, fue l a n z a d o c o n t a l f u e r z a a l

pavimento que se golpeo diversas partes del cuerpo, entre ellas la cabeza.A los pocos minutos la tripulación de una unidad policial de la división de Emergencias llegó al lugar y constato que el niño presentaba una herida sangrante en la cabeza por lo que rápidamente fue auxiliado y trasladado al servicio de emergencia del hospital Santa Rosa de nuestra ciudad donde fue atendido por el médico de guardia, quien diagnostico para el menor herida cortante en la cabeza.Cabe señalar, que hasta el nosocomio llego la madre del menor Sofía del Carmen de 27 años de edad, quien al ver a su hijo herido quedo conmocionada, sin embargo fue tranquilizada minutos después por que su pequeñín fue dado de alta.Por su parte el conductor de la motocicleta que fue intervenido por la policía, explicó que el escolar

había salido intempestivamente de su centro de estudios, por lo que no pudo evitar el accidente de tránsito, explicación que será investigada en la comisaria de Puerto Maldonado hasta donde fue trasladado el conductor y su motocicleta.

Sujeto que intentaba manejar motocicleta bajo los efectos del alcohol se volcó aparatosamente

Un irresponsable sujeto que trataba de salir de su domicilio conduciendo una motocicleta en evidente estado de ebriedad se accidentó y resultó herido.E s t e c a s o o c u r r i ó aproximadamente a las diez con cincuenta minutos de la noche de antes de ayer, cuando Carlos Alfredo Sánchez de 59 años de edad, trataba de salir de su domic i l io conduciendo una motocicleta en evidente estado de embriaguez.Según algunos test igos, el irresponsable conductor habría salido a toda velocidad de su vivienda hacia la calle, lo que le impidió maniobrar la motocicleta, para luego despistarse y caer violentamente a una cuneta.Alertados del hecho, efectivos policiales del Escuadrón de Emergencias, rápidamente se trasladaron a la cuadra once de la avenida León Velarde, donde

encontraron al herido, tendido en el pavimento y la motocicleta marca Dayang, modelo DY-110, color negro sin placa de rodaje, dentro del canal de evacuación de aguas fluviales.Como la persona humana es lo más importante en estos casos, t r a s l a d a r o n a l m a g u l l a d o conductor hasta el servicio de emergencia del hospital Santa Rosa de nuestra ciudad, donde fue atendido por el médico de guardia Gerardo Pérez, quien diagnosticó para el paciente, poli contuso, posible fractura de cráneo y etilismo agudo, por lo que quedó internado en la sala de observaciones.Mientras tanto, los efectivos policiales del Escuadrón de Emergencias que atendieron este caso, trasladaron la motocicleta d e l a c c i d e n t a d o h a s t a l a comisaria de Puerto Maldonado donde se ha aper turó una

investigación por la presunta comisión del delito contra la s e g u r i d a d p u b l i c a , e n s u

modalidad de peligro común, sub tipo, conducción de vehículo en estado de embriaguez.

Sujeto desconocido manoseo las partes intimas de niña que jugaba en la calle

CUIDADO PADRES DE FAMILIACUIDADO PADRES DE FAMILIACUIDADO PADRES DE FAMILIA

¡QUE TAL CHANCADA! ¡QUE TAL CHANCADA! ¡QUE TAL CHANCADA!

ESCOLAR FUE ATROPELLADOESCOLAR FUE ATROPELLADOESCOLAR FUE ATROPELLADO

Niño salía de su institución Educativa, policía auxilió al herido e intervino Niño salía de su institución Educativa, policía auxilió al herido e intervino al conductor de motocicletaal conductor de motocicleta

Niño salía de su institución Educativa, policía auxilió al herido e intervino al conductor de motocicleta

Ocho de cada diez personas que padecen diabetes mellitus en Perú mueren por infarto al miocardio, advirtieron voceros del Ministerio de Salud (Minsa) en vísperas del día mundial de prevención de ese mal.Segundo Seclén Santisteban, m é d i c o e n d o c r i n ó l o g o e investigador del hospital Cayetano Heredia, di jo que cuando la diabetes se presenta en el ser humano no tiene cura, por eso es mejor prevenir. Sólo en Lima, en el 2011 se presentaron más de 50,000 casos nuevos de ese mal en hombres y mujeres de 39 a 50 años, y 203 casos en niños de 0 a 17 años, grupo etáreo que no debería de padecer esta enfermedad.“El alto consumo de alimentos procesados, carbohidratos, el exceso de harina y arroz, las gaseosas, la falta de actividad física y el sedentarismo han originado que jóvenes menores de 17 años padezcan esta terrible enfermedad”, explicó Seclén Santisteban.Por otro lado, los costos directos e i n d i r e c t o s q u e i m p l i c a n e l tratamiento y la atención de la diabetes mellitus son elevados y se recargan sobre todo como gastos en sa l ud p roven ien tes de l presupuesto de la familia, resaltó Seclén Santisteban.Aun cuando por lo general la diabetes no presenta síntomas, hay que tomar en cuenta los s i gu i en tes i nd i c i os : mayo r frecuencia en la orina (fenómeno de la "cama mojada" en los niños), s e d e x c e s i v a , d e b i l i d a d y cansancio, pérdida de peso, irritabilidad y cambios de ánimo, sensación de malestar en el estómago y vómitos, vista nublada, cortaduras y rasguños que no se curan, o que se curan muy lentamente.Para p reven i r es te ma l se recomienda realizar 30 minutos de actividad física diariamente, llevar una alimentación saludable, bajar el consumo de productos refinados como el azúcar, aumentar el consumo de frutas y verduras, y evitar las llamadas “comidas rápidas”, las grasas y prescindir el consumo de gaseosas.Debido a que este terrible mal se presenta en menores de 30 años y con tendencia creciente, mañana miércoles 14 se realizará una campaña de identificación de riesgos de diabetes mellitus, dirigido especialmente a jóvenes, e n e l p o l i d e p o r t i v o d e l a universidad Norbert Wiener, en la avenida Arequipa 440, Lima, a partir de las 08:00 horas.

Ocho de cada diez personas con diabetes mueren por infarto al miocardio

LOCALPuerto Maldonado, Miércoles 14 de Noviembre del 2012 JaqueDonPág 7

D o n J a q u e a d v i e r t e a l a ciudadanía que, ante la llegada de las fiestas navideñas y de fin de año, también vienen arribando a nuestra ciudad delincuentes de t o d a c a l a ñ a e n t r e e l l o s , falsificadores de monedas y billetes que seguramente trataran d e h a c e r d e l a s s u y a s aprovechando el flujo comercial de la época.Un primer caso ocurrió la tarde de antes de ayer, cuando una grifera descubrió que un sujeto que se hacia pasar como cliente trató de engañarla con un billete de cien soles falso.El caso ocurrió a las seis con veinte minutos de la tarde, cuando la joven trabajadora del grifo Señor de Coyllority, de nombre Leoncia Lipa de 21 años de edad, fue requerida por un sujeto para que le abastezca su motocicleta

con diez soles de gasolina, requerimiento que por supuesto accedió con mucho agrado, por tratarse de un cliente.Posteriormente, el sujeto alcanzó un billete de cien nuevos soles exigiendo que de inmediato le entregue su vuelto, requerimiento que no fue aceptado por la trabajadora quien por el contrario revisó el billete constando que el papel moneda presentaba signos de ser falsificados.Acto seguido, la empleada llamó a la central de emergencias de la P o l i c í a p a r a s o l i c i t a r s u i n t e r v e n c i ó n , h a c i é n d o s e presente a los pocos minutos la tripulación de un patrullero de la comisaria de Tambopata, que intervino al presunto falsificador identificado como Jaime Quispe quien de inmediato fue trasladado a la comisaria antes mencionada,

p a r a l a s i n v e s t i g a c i o n e s pertinentes.En las próximas horas la policía remitirá el billete incautado hasta los laboratorios de grafotecnia de la ciudad de Cusco a fin de

determinar su autenticidad, por lo pronto, todos los involucrados fueron notificados para que concurran ante las autoridades a fin de esclarecer el caso.

Un anciano viene reclamando justicia a las autoridades, ya que una recua de ganado vacuno dest rozó por comple to las plantaciones de árboles frutales que con tanto esmero venia cultivando.El afectado, es don José Félix Álvarez de 70 años de edad quien entre sollozos denunció ante las autoridades policiales que la madrugada de antes de ayer, unas cincuenta cabezas de ganado vacuno, ingresaron hasta su fundo l lamado “Asunta”, ubicado en la comunidad de Chonta, donde sin ningún control comenzaron a buscar hierba para su alimentación.En este afán, los animales que pertenecerían a uno de sus v e c i n o s , d e s t r o z a r o n completamente plantaciones de arroz y maíz, así como decenas de frutales, entre ellos, matas de piña, plátano, y otros arboles, que con tanto esmero venia cuidando

el denunciante.An te es ta demanda , dos efectivos policiales acompañados por el anciano se trasladaron hasta el citado fundo, donde constataron que los alambres que cercaban el lugar se encontraban rotos, asimismo verificaron que dentro del área afectada que es aproximadamente dos hectáreas,

había abundantes huellas de ganado vacuno y excremento de esta especie.Fue en esas circunstancias que el anciano sindicó a su vecino José como el responsable del hecho ya que seria el propietario del ganado que por estar sin ningún cuidado destruyó por completo las plantaciones, que con el

tiempo se convertirían como el medio de su sustento.Luego de levantar las actas correspondientes, los agentes del orden retornaron a su comisaria para iniciar las acciones de investigación que determinen la responsabilidad del inconsciente ganadero.

Dando cumpl imiento a las disposiciones judiciales, en horas de la mañana y la noche de antes de ayer, agentes especializados de la Sección de Apoyo a la justicia y Ministerio Publico,

capturaron a un requisitoriado por la just ic ia y t ras ladó a un procesado por Peculado al penal de nuestra ciudad.En el primer caso, desde las ocho de la mañana de ayer, efectivos

policiales de la unidad antes mencionada, se volcaron a las calles de nuestra ciudad para realizar un operativo de captura de personas requisitoriadas.Fue así que a las doce del medio día, el grupo que se encontraba en inmediaciones de la cuadra 7 de la avenida Ernesto Rivero, intervino al ciudadano de nombre Christian Córdova Zanabria de 28 años de edad, quien presentaba mandato de detención por la presunta comisión del delito de lesiones culposas, disposición emanada del Segundo Juzgado Penal Unipersonal de Tambopata.El intervenido fue informado sobre las causas que motivaron su detención y posteriormente fue trasladado a la sede policial de requisitorias, donde permaneció por breves momentos hasta la confección de la documentación

c o n l a c u a l f u e p u e s t o a disposición de la autoridad solicitante, para su respectivo procesamiento.Por otro lado, luego de una audiencia de prisión preventiva, llevada a cabo en horas de la n o c h e , e n l a S a l a P e n a l Liquidadora de Tambopata, el j uez Ju l i o Te jada Agu i r re , determinó el internamiento preventivo del inculpado Agustín Saavedra Rojas, por la presunta comisión del delito de peculado en agravio del Estado Peruano.Luego de cumplir los trámites de rigor, a las once de la noche los agentes de la Policía Judicial entregaron al detenido a las autoridades penitenciarias que se encargaran de su custodia hasta que otra determinación judicial disponga su libertad.

Un sujeto trató de pagar gasolina con cheque de 100 soles falso

CUIDADO CON FALSIFICADORES DE BILLETES

Dos robos suscitados a dos reconocidas instituciones de nuestra ciudad vienen causando la preocupación de la Policía que esta abocada la búsqueda de los delincuentes que perpetraron estos hechos.Un primer caso sucedió el último f i n d e s e m a n a , c u a n d o delincuentes desconocidos ingresaron a l loca l de la Beneficencia Publica de Madre de Dios, ubicada en la segunda cuadra del jirón Billinghurts, para l levarse una computadora marca LG, otro equipo de computo de la marca Samsumg, así como un teléfono celular.Como si esto fuera poco, otra gavilla de maleantes aprovecho la poca vigilancia e ingresó al local de la Federación Nativa de Madre de Dios, ubicada en la segunda cuadra de la avenida 26 de Diciembre, de donde se llevaron 12 sillas de plástico, un decodif icador de ambiente marca Miray y dos baterías.A m b o s c a s o s f u e r o n d e n u n c i a d o s p o r l o s representantes institucionales en la comisaria de Puerto Maldonado, por lo que las autoridades han iniciado las investigaciones para identificar y dar con el paradero de estos delincuentes antes que den su próximo golpe a la seguridad ciudadana en nuestra ciudad.Ante la llegada de las fiestas de fin de año, es muy probable que delincuentes provenientes de diferentes partes del país estén llegando a nuestra ciudad para perpetrar diversos asaltos y robos, por lo que la policía y serenzago deberían redoblar la vigilancia en nuestras calles, pero la ciudadanía también debe contribuir estableciendo sus propias medidas de seguridad para evitar ser victima de estos facinerosos.

Delincuentes se llevaron bienes de Beneficencia Pública y de la FENAMAD

ROBO EN INSTITUCIONES

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA

SUB GERENCIA DE CATASTRO

TITULACIÓN DE PREDIO, CON EXP. Nº 20623-2012, SOLICITADO POR: HERMINIA SULLACI LAUCATA, DEL PREDIO UBICADO EN EL JR. LOS MADEREROS, MZ. F-1, LOTE: 13, DEL AA.HH. “EL AGUAJAL” , SE PONE EN CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO ADMINISTRADO SOBRE EL PROCESO DE T I T U L A C I Ó N , I N I C I A D O P O R L A ADMINISTRADA HERMINIA SULLACI LAUCATA, A FIN DE QUE SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA, A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO, EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EN MENCIÓN.

Pto. Maldonado, 13 de Noviembre del 2012.

14/15/16 Nov.

CAPTURAN A REQUISITORIADOCAPTURAN A REQUISITORIADOCAPTURAN A REQUISITORIADO

Sujeto es acusado por lesiones culposas, policía también trasladó al penal Sujeto es acusado por lesiones culposas, policía también trasladó al penal a procesado por peculado en agravio del Estadoa procesado por peculado en agravio del Estado

Sujeto es acusado por lesiones culposas, policía también trasladó al penal a procesado por peculado en agravio del Estado

Ganado destruyó plantaciones, afectados piden sanción para propietario de animalesGanado destruyó plantaciones, afectados piden sanción para propietario de animales

Ganado destruyó plantaciones, afectados piden sanción para propietario de animales

ARRASARON CON TODOARRASARON CON TODOARRASARON CON TODO

Pág 8

ENTRETENIMIENTOJaqueDonPuerto Maldonado, Miércoles 14 de Noviembre del 2012

ARIESTu futuro está decidido: estás camino al cadalso porque no vales nada. Si eres mujer, peor ya que tu canina vida que llevas te delata la traicionera que eres. Pero debes tener paciencia amiga, si te cae un combo en la mitra, es señal de buenas relaciones, o sea “más me pegas más te quiero”, amor serrano… aguanta nomás el golpe de tu cholo. TAUROEl Badani de tu marido se cree lo máximo. Págale con la misma moneda no seas cojuuuu...da. Esta semana te irá mal porque tendrás una revolución de miércoles en tu barriga, debes ir urgente al médico, tienes además un empacho de porquería. ¡Qué horror! No comas mucho, ¿acaso crees que tu estómago es una lata de basura?... contrólate baboso de michi. GÉMINISTienes resentido y dolido tu cerebro de tanto pensar en cojudeces. Si eres varón, veo que en el amor no tienes suerte por tu cara de rocoto maldito; pero no te desanimes, anda donde el chamán “huevo duro” a que te haga un baño de florecimiento con agua de calzón de vieja y verás que te pondrás como nuevo. Si no te resulta esto, piña pues, mala suerte. CANCERTu corazón de madera está partido en cuatro por culpa de un amor ingrato. Estos días no podrás mojar el huato, tampoco entrar al área chica de tu tramposa porque está su marido, caballero nomás debes esperar en la banca con tus pelotas hinchadas resignadas hasta que acabe su pichanguita de reglamento en las cuatro perillas. Aguanta nomás jugador… ¡Chúpate esa!LEOTu intuición me avisa que eres más fría que el iceberg, pero como eres una completa idiota no la manyas el asunto. Si eres varón debes cuidarte porque quiere sudar tu espalda, cambiar de voz y gusto. Ojo amiguito, cuidado con la mariconada que si se da cuenta tu mujer, al toque te pone los cachos que te falta, si no tienes es porque no tomas calcio pues idiota. VIRGOTolerancia cero es lo que te pide tu mujer cada vez que vas borracho a la cama y tú no te das cuenta por imbécil. Las cosas te dan vueltas porque andas ebrio y no porque estás en una silla voladora sonsonazo. Te aconsejo que cambies de vida porque de seguir así, tu mujer se irá con tu mejor amigo. ¡Uyuyuyyy curuju!LIBRALas bolas del burro como tú… comprenderás, me dicen que eres un triste payaso igual que tu otro payaso que lo tienes de adorno. La tramposa de tu pareja tiene otro idiota como tú y en tus propias narices juegan al teto ¡qué horror y verguenza!, ¡qué roche!... Si no puedes, pide ayuda a los amigos no seas egoísta. ESCORPIO Tienes labia, lo malo es que viene con el aliento del diablo que espantas a cualquiera por eso no tienes pareja. Si eres mujer, peor aún porque cada vez que abres la boca se te ve hasta el desayuno ¡huácala!... En el trabajo te irá mal por ser más chismosa que un periodista. Tu salud está bien, pero bien jodido por tus cuatro costados. SAGITARIOHoy no te sentirás sola, tu jefe te hará insinuaciones eróticas y te propondrá hacer “cositas ricas y novedosas”, pero como tú eres fiel al tramposo de tu marinovio no le atraques. Si eres varón, estás condenado a la disfunción eréctil por el resto de tu vida. ¡Qué pena!... Pero no te preocupes tienes una opción de pasarte al otro equipo, que no sepa tu mujer.CAPRICORNIOEl tarot del ciego me dice que debes empujar a la vecina antes que ella te empuje… al vacío, obedece a tu negra conciencia. Si eres chancleta, toma iguales medidas pero con tu compadre pelo duro que le has hecho perder la cabeza, pero ten cuidado mujer no juegues con fuego que te puedes quemar toditita. ACUARIOSi eres FELIPE, o sea: feo, liso y petiso, no te dediques a complacer a tus bajos instintos porque tu mujer puede tomar represalias y dejarte en ayunas. Piensa en ti y en tus necesidades de sueños húmedos. Si eres mujer chata y media vida, también deberás tener presente estas recomendaciones, aunque las mujeres tienen ventaja en todo. Tu color es el blanco porque blanco se vuelven tus ojos cuando llegas a la meta ¿me entiendes no? PISCISSi eres ALONSO, o sea: alto, loco y sonso como el que te jedi, tienes una suerte de marica. Te buscará uno de esos que les suda la espalda pero con billete para pasar momentos agradables. Toma las previsiones del caso y afila “la herramienta” en un esmeril. Si eres mujer, también tienes suerte porque te busca una machona que se muere por el “chaca chaca” contigo.

EL PENSAMIENTO DE LA SEMANA: “EL AMOR ES UNA ENFERMEDAD QUE COMO TODA ENFERMEDAD TERMINA EN LA CAMA”

BIENVENIDO A TU BIENVENIDO A TU JAQUEHORÓSCOPOJAQUEHORÓSCOPOBIENVENIDO A TU

JAQUEHORÓSCOPODel 12 AL 18 NOV

PREPARANDO CON DON JAQUE

Necesitamos:

· 1 papaya chica.· 1 mango.· 1 carambola.· 1 kiwi.· 1 cucharada de granadina.· 3 cucharadas de jugo de naranja.· Yogurt natural.

Cortamos la papaya por la mitad, retiramos las semillas y cortamos la pulpa en dados gruesos.Cortamos el mango en dos a ambos lados del centro, en forma longitudinal. Hacemos incisiones en forma de rejilla y empujamos desde la piel hacia afuera para retirar la pulpa.Con un cuchillo afilado cortamos la carambola y el kiwi en tajadas.Colocamos toda la fruta en un tazón y mezclamos.Mezclamos la granadina con el jugo de naranja y vertimos sobre la fruta. Dejamos reposar 30 minutos como mínimo.Dividimos la fruta en 4 cuadrados de papel aluminio grueso y unimos los bordes formando un atadito que contenga la fruta.Colocamos los ataditos sobre la parrilla caliente y asamos durante unos 15 minutos. Servimos en los mismos ataditos con yogurt natural.

CHISTES

ATADITOS DE FRUTA EXÓTICA

MartesLunes12 nov

SE VENDE TERRENOSLa Floresta vende terrenos de 220 y 250 mt2 La Floresta vende terrenos de 220 y 250 mt2 ubicados a la altura de la cuadra 10 de la Av. ubicados a la altura de la cuadra 10 de la Av. León Velarde del Triunfo con títulos urbanos. León Velarde del Triunfo con títulos urbanos. Precios desde S/. 5,000.00 nuevos soles.Precios desde S/. 5,000.00 nuevos soles.Informes al cel. 990-886497 / 982-749371 / Informes al cel. 990-886497 / 982-749371 / 988-046805988-046805

La Floresta vende terrenos de 220 y 250 mt2 ubicados a la altura de la cuadra 10 de la Av. León Velarde del Triunfo con títulos urbanos. Precios desde S/. 5,000.00 nuevos soles.Informes al cel. 990-886497 / 982-749371 / 988-046805

AL 08 DIC.

ALQUILO DEPARTAMENTOEN ESTRENO

Se alquila departamento en estreno Se alquila departamento en estreno ubicado a 10 metros de la Av. ubicado a 10 metros de la Av. Circunavalación. Circunavalación. Los interesados llamar al telf. 57-3078Los interesados llamar al telf. 57-3078

Se alquila departamento en estreno ubicado a 10 metros de la Av. Circunavalación. Los interesados llamar al telf. 57-3078

14-17 NOV.

ECONÓMICOSPuerto Maldonado, Miércoles 14 de Noviembre del 2012 JaqueDonPág 9

Ventas, Empleos y Otros...Ventas, Empleos y Otros...Ventas, Empleos y Otros... Ventas, Alquileres de Casas y TerrenosVentas, Alquileres de Casas y TerrenosVentas, Alquileres de Casas y Terrenos

SE ALQUILA DEPARTAMENTOS

Se alquila departamentos con sala, comedor, Se alquila departamentos con sala, comedor, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje. dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje. Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Familiar, semiamoblado.Familiar, semiamoblado.Informes al cel. 966-434348Informes al cel. 966-434348

Se alquila departamentos con sala, comedor, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje. Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Familiar, semiamoblado.Informes al cel. 966-434348 IND.

JR. ICA 558 - TELF. 082-572534 / RPC: 982-701022JR. ICA 558 - TELF. 082-572534 / RPC: 982-701022JR. ICA 558 - TELF. 082-572534 / RPC: 982-701022

Otras OfertasOtras OfertasOtras Ofertas

FIRMA DEDICADA A BRINDAR SERVICIO FIRMA DEDICADA A BRINDAR SERVICIO DE ASESORÍA, SONSULTORIA Y DE ASESORÍA, SONSULTORIA Y

PATROCINIO LEGAL.PATROCINIO LEGAL.ATENDEMOS ASUNTOS EN TODAS LAS ATENDEMOS ASUNTOS EN TODAS LAS

AREAS DEL DERECHO CIVIL, AREAS DEL DERECHO CIVIL, EMPRESARIAL Y REGISTRAL.EMPRESARIAL Y REGISTRAL.

ASESORAMIENTO Y PATROCINIO EN EL ASESORAMIENTO Y PATROCINIO EN EL SANEAMIENTO LEGAL DE TERRENOS Y SANEAMIENTO LEGAL DE TERRENOS Y

TITULO DE PROPIEDAD.TITULO DE PROPIEDAD.

Av. 2 de Mayo Nº 670 Av. 2 de Mayo Nº 670 Telf. 57-4463 / Cel. 982-705581Telf. 57-4463 / Cel. 982-705581

FIRMA DEDICADA A BRINDAR SERVICIO DE ASESORÍA, SONSULTORIA Y

PATROCINIO LEGAL.ATENDEMOS ASUNTOS EN TODAS LAS

AREAS DEL DERECHO CIVIL, EMPRESARIAL Y REGISTRAL.

ASESORAMIENTO Y PATROCINIO EN EL SANEAMIENTO LEGAL DE TERRENOS Y

TITULO DE PROPIEDAD.

Av. 2 de Mayo Nº 670 Telf. 57-4463 / Cel. 982-705581

PICCHOTITO HAQUEHUAASESORES & CONSULTORES

JURÍDICOS

Venta Venta de Motocicletasde Motocicletas

MotocaresMotocaresAutos y Otros...Autos y Otros...

Venta de Motocicletas

MotocaresAutos y Otros...

Vendo un autoradio marca Sony semi Vendo un autoradio marca Sony semi nueva, con entrada USB y dos nueva, con entrada USB y dos parlantes nuevos.parlantes nuevos.Interesados llamar al cel. 982-710555Interesados llamar al cel. 982-710555

Vendo un autoradio marca Sony semi nueva, con entrada USB y dos parlantes nuevos.Interesados llamar al cel. 982-710555

IND.

VENDOAUTO-RADIO

SE VENDE TERRENOSe vende un terreno de 8500 mt2 Se vende un terreno de 8500 mt2 ubicado en el km. 1.5 carretera al ubicado en el km. 1.5 carretera al Prado, con quebrada y todo su Prado, con quebrada y todo su documentación en regla.documentación en regla.Informes al cel. 982-374965 / 982-Informes al cel. 982-374965 / 982-752816752816

Se vende un terreno de 8500 mt2 ubicado en el km. 1.5 carretera al Prado, con quebrada y todo su documentación en regla.Informes al cel. 982-374965 / 982-752816 IND.

AV. ERNESTO RIVERO # 952 - PUERTO MALDONADOAV. ERNESTO RIVERO # 952 - PUERTO MALDONADOAV. ERNESTO RIVERO # 952 - PUERTO MALDONADO

ATENCIÓN LAS 24 HORASATENCIÓN LAS 24 HORASATENCIÓN LAS 24 HORASRPC. PTO. MALDONADORPC. PTO. MALDONADORPC. PTO. MALDONADO PRC. MAZUKOPRC. MAZUKOPRC. MAZUKO PTO. CARLOSPTO. CARLOSPTO. CARLOS

982-719954982-719954982-719954 982-719924982-719924982-719924 993-508759993-508759993-508759

SERVICIO DE PASAJEROS EN LA RUTA:SERVICIO DE PASAJEROS EN LA RUTA:KM. 98 GUACAMAYO, KM. 102 NUEVA AREQUIPA, KM. 98 GUACAMAYO, KM. 102 NUEVA AREQUIPA,

KM.110 SARAYACU, SANTA RITA, KM.110 SARAYACU, SANTA RITA, CENTROMIN, SANTA ROSA, PUERTO CARLOS, CENTROMIN, SANTA ROSA, PUERTO CARLOS,

MAZUKO, CUSCO Y VICEVERSA.MAZUKO, CUSCO Y VICEVERSA.

SERVICIO DE PASAJEROS EN LA RUTA:KM. 98 GUACAMAYO, KM. 102 NUEVA AREQUIPA,

KM.110 SARAYACU, SANTA RITA, CENTROMIN, SANTA ROSA, PUERTO CARLOS,

MAZUKO, CUSCO Y VICEVERSA.

RECIBIMOS ENCOMIENDAS Y SOBRES CON LA PUNTUALIDAD QUE NOS CARACTERIZARECIBIMOS ENCOMIENDAS Y SOBRES CON LA PUNTUALIDAD QUE NOS CARACTERIZARECIBIMOS ENCOMIENDAS Y SOBRES CON LA PUNTUALIDAD QUE NOS CARACTERIZA

COLORADOCOLORADOCOLORADOCOLORADOMANUMANUMANUMANUS.A.S.A.S.A.S.A.

Una AventuraUna Aventura

Sobre RuedasSobre RuedasUna Aventura

Sobre Ruedas

EXPEDICIONESEXPEDICIONESEXPEDICIONESEXPEDICIONES

SE VENDE CASASe vende casa de material noble con techo Se vende casa de material noble con techo aligerado, excelente abucación en el aligerado, excelente abucación en el Triunfo con un area aproximadamente de 7 Triunfo con un area aproximadamente de 7 mts de frontis por 15 mts de largo, precio de mts de frontis por 15 mts de largo, precio de ocasión.ocasión.Los interesados llamar al cel. 997-551465Los interesados llamar al cel. 997-551465

Se vende casa de material noble con techo aligerado, excelente abucación en el Triunfo con un area aproximadamente de 7 mts de frontis por 15 mts de largo, precio de ocasión.Los interesados llamar al cel. 997-551465

05-16 NOV.

ALQUILODEPARTAMENTO

Alquilo un departamento duplex en estreno de 6 Alquilo un departamento duplex en estreno de 6 habitaciones, 4 baños, sala, cocina y comedor, habitaciones, 4 baños, sala, cocina y comedor, lavandería y patio ideal para Instituciones, ONG, lavandería y patio ideal para Instituciones, ONG, oficinas.oficinas.Esta ubicado0 en FONAVI F-19, llamar al cel. 965-Esta ubicado0 en FONAVI F-19, llamar al cel. 965-384900, Precio: S/. 2,200.00384900, Precio: S/. 2,200.00

Alquilo un departamento duplex en estreno de 6 habitaciones, 4 baños, sala, cocina y comedor, lavandería y patio ideal para Instituciones, ONG, oficinas.Esta ubicado0 en FONAVI F-19, llamar al cel. 965-384900, Precio: S/. 2,200.00 03-20 NOV.

SE VENDE VEHÍCULOSSe vende camioneta Hyunday Tucson, año 2007, Se vende camioneta Hyunday Tucson, año 2007, 8,000 km. recorrido, $ 15.000 dólares.8,000 km. recorrido, $ 15.000 dólares.Una camioneta Kia.Sorento, año 2005, $ 15.000 Una camioneta Kia.Sorento, año 2005, $ 15.000 dólares.dólares.Un escarabajo VW Año 1997, original alemán Full Un escarabajo VW Año 1997, original alemán Full inyectores, no lleva carburador moderno, $ 6.000 inyectores, no lleva carburador moderno, $ 6.000 dólares.dólares.Los interesados llamar al Telf. 084-244028Los interesados llamar al Telf. 084-244028

Se vende camioneta Hyunday Tucson, año 2007, 8,000 km. recorrido, $ 15.000 dólares.Una camioneta Kia.Sorento, año 2005, $ 15.000 dólares.Un escarabajo VW Año 1997, original alemán Full inyectores, no lleva carburador moderno, $ 6.000 dólares.Los interesados llamar al Telf. 084-244028 AL 26 NOV.

VENDO CASASe vende una casa acondicionado Se vende una casa acondicionado p a r a h o t e l o a l b e r g u e t o d o p a r a h o t e l o a l b e r g u e t o d o implementado a S/. 2.000 mt2 implementado a S/. 2.000 mt2 ubiacdo en Lucre - Cusco.ubiacdo en Lucre - Cusco.Los interesados llamar al telf. 084-Los interesados llamar al telf. 084-244028244028

Se vende una casa acondicionado p a r a h o t e l o a l b e r g u e t o d o implementado a S/. 2.000 mt2 ubiacdo en Lucre - Cusco.Los interesados llamar al telf. 084-244028 AL 26 NOV. SE VENDE TERRENO

Se vende terreno de 10.000 mt2 ubiacdo Se vende terreno de 10.000 mt2 ubiacdo en Av. Sinchi Roca, documentos en en Av. Sinchi Roca, documentos en regla, trato directo con el propietario, con regla, trato directo con el propietario, con servicios básicos: agua y luz.servicios básicos: agua y luz.Los interesados llamar al cel. 982-Los interesados llamar al cel. 982-720986720986

Se vende terreno de 10.000 mt2 ubiacdo en Av. Sinchi Roca, documentos en regla, trato directo con el propietario, con servicios básicos: agua y luz.Los interesados llamar al cel. 982-720986 AL 25 NOV.

POR OCASIÓNPor ocasión se vende lotes de terreno de 2000 Por ocasión se vende lotes de terreno de 2000 y 1000 mt2 con título de propiedad, ubicado en y 1000 mt2 con título de propiedad, ubicado en la carretera hacia El Prado, km. 1.5, Asímismo la carretera hacia El Prado, km. 1.5, Asímismo esta en venta un medio camión Dosh 300, esta en venta un medio camión Dosh 300, papeles en regla, operativo.papeles en regla, operativo.Informes al cel. 982-752816 / Telf. 57-1824Informes al cel. 982-752816 / Telf. 57-1824

Por ocasión se vende lotes de terreno de 2000 y 1000 mt2 con título de propiedad, ubicado en la carretera hacia El Prado, km. 1.5, Asímismo esta en venta un medio camión Dosh 300, papeles en regla, operativo.Informes al cel. 982-752816 / Telf. 57-1824

30-15 NOV.

VENDO CASONA CENTRICAVendo casona histórica de 815 mt2 en Santo Vendo casona histórica de 815 mt2 en Santo Tomás (Chumbivilcas), céntrica ubicación Tomás (Chumbivilcas), céntrica ubicación doble frente en esquina a una cuadra de la doble frente en esquina a una cuadra de la plaza de armas ideal para hotel o centro plaza de armas ideal para hotel o centro c o m e r c i a l . D o c u m e n t o s e n r e g l a c o m e r c i a l . D o c u m e n t o s e n r e g l a disponibilidad inmediata. Cel. 984-701055 / disponibilidad inmediata. Cel. 984-701055 / 984-484951 / 984-599672984-484951 / 984-599672

Vendo casona histórica de 815 mt2 en Santo Tomás (Chumbivilcas), céntrica ubicación doble frente en esquina a una cuadra de la plaza de armas ideal para hotel o centro c o m e r c i a l . D o c u m e n t o s e n r e g l a disponibilidad inmediata. Cel. 984-701055 / 984-484951 / 984-599672 30-15 NOV.

VENDO CASAVendo una casa de material noble con techo Vendo una casa de material noble con techo aligerado de 120 mt2 con titulo de propiedad, aligerado de 120 mt2 con titulo de propiedad, terreno de 300mt2, con agua, desagüe y luz terreno de 300mt2, con agua, desagüe y luz trifásica, ubicado en calle Los Manantiales Nº trifásica, ubicado en calle Los Manantiales Nº 160 frente a la puerta principal de ENAPU, 160 frente a la puerta principal de ENAPU, Pueblo Viejo. Llamar al cel. 982-710000Pueblo Viejo. Llamar al cel. 982-710000

Vendo una casa de material noble con techo aligerado de 120 mt2 con titulo de propiedad, terreno de 300mt2, con agua, desagüe y luz trifásica, ubicado en calle Los Manantiales Nº 160 frente a la puerta principal de ENAPU, Pueblo Viejo. Llamar al cel. 982-710000

IND.

Requerimiento de Personal:Requerimiento de Personal:

4 ENCARGADOS DE CENTRO 4 ENCARGADOS DE CENTRO DE ACOPIODE ACOPIO1 CHOFER1 CHOFER

2 MOTORISTA2 MOTORISTA

Se ofrece estabilidad laboral, buen sueldo y Se ofrece estabilidad laboral, buen sueldo y capacitación continua.capacitación continua.Para trabajar en importante empresa castañera. Para trabajar en importante empresa castañera. Deben haber culminado la secundaria o no.Deben haber culminado la secundaria o no.Los interesados dirigirse con currículum, Los interesados dirigirse con currículum, indicando pretensión salarial y en horario de indicando pretensión salarial y en horario de oficina al Jirón Gonzáles Prada # 222 ó llamar al oficina al Jirón Gonzáles Prada # 222 ó llamar al numero 982-619642.numero 982-619642.

Puerto Maldonado, Noviembre de 2012.Puerto Maldonado, Noviembre de 2012.

Requerimiento de Personal:

4 ENCARGADOS DE CENTRO DE ACOPIO1 CHOFER

2 MOTORISTA

Se ofrece estabilidad laboral, buen sueldo y capacitación continua.Para trabajar en importante empresa castañera. Deben haber culminado la secundaria o no.Los interesados dirigirse con currículum, indicando pretensión salarial y en horario de oficina al Jirón Gonzáles Prada # 222 ó llamar al numero 982-619642.

Puerto Maldonado, Noviembre de 2012.12-14 nov

SE VENDE CASASe vende casa construida en un area de Se vende casa construida en un area de terreno de 1200 mt2 ubicado en la 26 de terreno de 1200 mt2 ubicado en la 26 de Diciembre a un costado de la SUNAT.Diciembre a un costado de la SUNAT.Todos los documentos en regla con todo los Todos los documentos en regla con todo los servicios basicos.servicios basicos.Los interesados llamar al cel. 974-286642Los interesados llamar al cel. 974-286642

Se vende casa construida en un area de terreno de 1200 mt2 ubicado en la 26 de Diciembre a un costado de la SUNAT.Todos los documentos en regla con todo los servicios basicos.Los interesados llamar al cel. 974-286642

08-14 NOV.

DR DANTE YABAR GARAYDR DANTE YABAR GARAY

Cirujano UrólogoCirujano UrólogoCMP.- 16241 RNE 11942CMP.- 16241 RNE 11942

Atenderá enfermedades: Riñón, Atenderá enfermedades: Riñón, Vejiga, Próstata, genitales, Cálculos Vejiga, Próstata, genitales, Cálculos renales, cistitis, inf. Urinaria, renales, cistitis, inf. Urinaria, Prostatitis, enf. de transmisión sexual, Prostatitis, enf. de transmisión sexual, disfunción eréctil, cauterización de disfunción eréctil, cauterización de verrugas en genitales, fimosis.verrugas en genitales, fimosis.

Atención clínica Mater Dei – Av. 28 Atención clínica Mater Dei – Av. 28 de julio 606 P.Mald.-tef 082 -de julio 606 P.Mald.-tef 082 -

571356. 9 nov-17 nov571356. 9 nov-17 novMañ- 8 a 12m tarde 4 a 8pmMañ- 8 a 12m tarde 4 a 8pm

DR DANTE YABAR GARAY

Cirujano UrólogoCMP.- 16241 RNE 11942

Atenderá enfermedades: Riñón, Vejiga, Próstata, genitales, Cálculos renales, cistitis, inf. Urinaria, Prostatitis, enf. de transmisión sexual, disfunción eréctil, cauterización de verrugas en genitales, fimosis.

Atención clínica Mater Dei – Av. 28 de julio 606 P.Mald.-tef 082 -

571356. 9 nov-17 novMañ- 8 a 12m tarde 4 a 8pm

06/07/09/10/12/14 NOV.

ALQUILO- Alquilo local comercial- Alquilo local comercial- Departamento y habitaciones- Departamento y habitacionesAv. 28 de julio Nº 571 frente a Av. 28 de julio Nº 571 frente a Educación.Educación.Los interesados llamar al cel. 981-Los interesados llamar al cel. 981-943198943198

- Alquilo local comercial- Departamento y habitacionesAv. 28 de julio Nº 571 frente a Educación.Los interesados llamar al cel. 981-943198 12-30 NOV.

MENÚ CULTURALGASTRONÓMICO

GALERÍA DE ARTEGALERÍA DE ARTEEsculturas en Madera, Pinturas, Esculturas en Madera, Pinturas,

Exposiciones Fotográficas, Artesanías, Exposiciones Fotográficas, Artesanías, Presentaciones Literarias, MÚSICA EN Presentaciones Literarias, MÚSICA EN

VIVO, TEATRO, VARIETE, CINE VIVO, TEATRO, VARIETE, CINE CLUB.CLUB.

WIFI - Información TurísticaWIFI - Información TurísticaRESTAURANTRESTAURANT

Platos criollos, Regionales e Platos criollos, Regionales e internacionales, parrilladas, pollos, internacionales, parrilladas, pollos,

carnes y pescados, snack bar, carnes y pescados, snack bar, esayunos - Menú Ejecutivo, Cena - esayunos - Menú Ejecutivo, Cena -

Platos Gourmet a la carta.Platos Gourmet a la carta.Promotor Cultural Telf: 999000035Promotor Cultural Telf: 999000035

Jr. DANIEL ALCIDES CARRIÓN Nº 253 Jr. DANIEL ALCIDES CARRIÓN Nº 253 PLAZA DE ARMAS - TELF. 082 574527PLAZA DE ARMAS - TELF. 082 574527

GALERÍA DE ARTEEsculturas en Madera, Pinturas,

Exposiciones Fotográficas, Artesanías, Presentaciones Literarias, MÚSICA EN

VIVO, TEATRO, VARIETE, CINE CLUB.

WIFI - Información TurísticaRESTAURANT

Platos criollos, Regionales e internacionales, parrilladas, pollos,

carnes y pescados, snack bar, esayunos - Menú Ejecutivo, Cena -

Platos Gourmet a la carta.Promotor Cultural Telf: 999000035

Jr. DANIEL ALCIDES CARRIÓN Nº 253 PLAZA DE ARMAS - TELF. 082 574527

IND.

SOL AMAZÓNICO

Pág 10

JaqueDonPuerto Maldonado, Miércoles 14 de Noviembre del 2012AVISOS JUDICIALES

EDICTO

En el Exp. Nº 418-2012-0-2701-JM-CI-01, seguido por Gutiérrez Odagawa Max Luis y Carpio de Gutiérrez María Victoria, contra Salas Vda. De Paredes Defi l ia, sobre Otorgamiento de Escr i tura. mediante Resolución 02, de fecha 08 de agosto del 2012, SE RESUELVE: ADMITIR A TRAMITE la d e m a n d a d e O T O R G A M I E N T O D E ESCRITURA PUBLICA, en la vía del PROCESO SUMARISIMO, presentada por MAX LUIS GUTIERREZ ODAGAWA Y MARIA VICTORIA CARPIO DE GUTIERREZ, contra DEFILIA SALAS VIUDA DE PAREDES Y contra la sucesión intestada de EDUARDO PAREDES J IPA, l a m isma que es ta conformada par Carmen Paredes Salas Cesar Enrique Paredes Salas, German Paredes Salas, Jorge Gustavo Paredes Salas, José Isidoro Paredes Salas, Kelvy David Paredes Salas, Nestor Eduardo Paredes Salas, Roger Alfredo Paredes Salas, Ruth Evelyn Paredes Salas, Isabel Paredes Salas, y Defilia Salas Viuda de Paredes. Par tanto, CORRASE TRASLADO a los demandados por el plazo de CINCO DIAS, a fin de que cum plan con contestarla bajo apercibimiento de ser declarados rebeldes. NOTIFIQUESE a los demandados Cesar Enrique Paredes Salas, German Paredes_ Salas, Jorge Gustavo Paredes Salas, Jose Isidoro Paredes Salas y Roger Alfredo Paredes Salas, mediante edictos judiciales en el Diario Oficial "EI Peruano" y en el Diario local "Don Jaque", por tres días hábiles, bajo apercibimiento de nombrársele curador procesal. Téngase por ofrecidos los medios probatorios adjuntos a la demanda, los mismos que Serán admitidos y actuados en su oportunidad.-H.S. Juez Dr. I. Chihuantito. Sec. V. Iqueda.

12/13/14 Nov.

EDICTO JUDICIAL

Ante el Juzgado de Paz Letrado Transitorio de Tambopata, que despacha el Señor Juez Gustavo Wilfredo Quiche Huerta, bajo actuación de la secretaria Judicial Patricia Julia Barrionuevo Palli, se ha ordenado que se notifique por edictos judiciales al demandado JORGE SALDIVAR FLORES, SOBRE el proceso de PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DEL VEHÍCULO CON PLACA DE RODAJE Nº SGK-835, derivados del Exp. 1238-2010-0-2701-JP-CI-01, seguido por SANTIAGO ORE CERVANTES, con la parte resolutiva de la resolución número uno de fecha quince de diciembre del dos mil diez, bajo apercibimiento de nombrárseles un curador procesal;ADMITIR a trámite la demanda vía de proceso ABREVIADO interpuesta por SANTIAGO ORE C E R VA N T E S s o b r e P R E S C R I P C I Ó N ADQUISITIVA en contra de JORGE SALDIVAR FLORES, en consecuencia confiérase traslado al demandado para que en el plazo de DIEZ días cumpla con contestar la demanda, bajo apercibimiento de nombrársele un curador procesal PUBLIQUESE mediante edictos judiciales con un extracto de la presente resolución por tres días, en el diario Local “Don Jaque” y en el diario oficial “El Peruano”.- conforme con el articulo 506º del código procesal civil.Puerto Maldonado, 21 de setiembre del 2012.

13/14/15 Nov.

EDICTO MATRIMONIAL

LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA, A TRAVES DE LA SUB GERENCIA DE REGISTRO CIVIL HACE SABER LO SIGUIENTE:Que ante la Oficina de Registro Civil de esta Municipalidad, mediante expediente Nº 22471, con el proposito de contraer Matrimonio Civil:Don: Johnny Félix Urbina Villegas, identificado con DNI Nº 07472879, con 43 años de edad, natural de Lima, de estado civil soltero, de ocupación Independiente, domiciliado en UPIS Naranjal Mz. A Lt. 28 de esta ciudad; yDoña: Lourdes Yupanqui Farfán, identificada con DNI Nº 40737823, con 32 años de edad, natural de Tambopata, de estado civi soltera, de ocupación ama de casa, domiciliada en UPIS Naranjal Mz. A. Lt. 28 de esta ciudad.Conforme a lo dispuesto en el Art. 250 del Código Civil vigente.Dicho evento se realizara en fecha: 17 de noviembre del 2012; a horas 19:30 P.M.Ante esta Municipalidad Provincial de Ta m b o p a t a ; P O R L O Q U E , s e d a cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 253 del Código Civil vigente, a fin de que las personas que conozcan causales de impedimento de la actual pretensión matrimonial, lo hagan saber conforme a ley, ante la OFICINA DEL REGISTRO DE ESTADO CIVIL. En conformidad a la publicación firma el Director de Registro Civil.Puerto Maldonado, 13 de Noviembre del 2012.

Atentamente;Sr. Yasmany Cardenas Coral

DIRECTOR DE REGISTRO CIVILDNI. 40355961

14 Nov.

Pág 11JaqueDonAVISOS JUDICIALESPuerto Maldonado, Miércoles 14 de Noviembre del 2012

Un oficial de policía de Bristol Inglaterra, robó una bicicleta en plena luz del día vistiendo un traje de esqueleto para mostrar "lo fácil" que es esa tarea para los ladrones.Neil Spring, el agente de la ley disfrazado, usó diferentes tipos de pinzas para romper candados y llevarse su propia bicicleta, que previamente había dejado en la calle, según informa la BBC.El agente filmó todo el procedimiento para que se demuestre lo sencillo que es robarse una bicicleta en plana calle, a luz del día y con más de 50 testigos que nadie hizo nada. Ni siquiera alertó a la Policía.Keith Rundle, inspector de Policía de la ciudad declaró que: "No estamos incentivando a las personas a que roben, sino que estamos pidiendo que si ven a alguien cometiendo un delito, lo denuncien a las autoridades tan pronto como sea posible". Y agregó que "estamos constantemente en busca de ladrones de bicicletas, pero también necesitamos que la comunidad esté alerta y que nos llame si ven algo extraño".La demostración se llevó a cabo como parte de la Operación Implacable que está siendo ejecutada por la

fuerza policial de Bristol y puede verse aquí.

NOTICIAS LOCAS NOTICIAS LOCAS

POLICÍA ROBA BICICLETAS DISFRAZADO POLICÍA ROBA BICICLETAS DISFRAZADO DE ESQUELETODE ESQUELETO

POLICÍA ROBA BICICLETAS DISFRAZADO DE ESQUELETO

NOTICIAS LOCAS

Lo hace para demostrar lo fácil que es llevarse un rodado ajeno.

EDICTO PENAL

Exp. Penal Nº 59-2010-SPSecretarion de Sala: Eva Belinia Canahuire AbarcaSe cita a los testigos VICTORIA ADCO RUIZ Y RAÚL SAUL PAUCCARA ILAHUALA, a fin de concurran a la audiencia publica, programado para el día MARTES TRECE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE A HORAS TRES Y MEDIA DE LA TARDE, este acto que se llevará a cabo en la Sala de Audiencias de la Sala Penal Liquidadora Transitoria de Tambopata, ubicado en la Av. Ernesto Rivero 720 segundo piso. Por haberse ordenado así en el Proceso Penal Nº 59-2010-0-2701-SP-PE-01, seguido en contra EDY GARCÍA GUTIERREZ por e l de l i to de VIOLACIÓN SEXUAL en agravio de una MENOR DE EDAD.Puerto Maldonado, 09 de noviembre del 2012.

SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATAExpediente Nº 646-2012-0-2701-JR-PE-02Juez: Miguel Ángel Vásquez RiodríguezAsistente de Causas: Ana Rosa Sarmiento TaipeNumero de Resolución: Cuatro de fecha 09 de noviembre del dos mil doce.Se cita audiencia a ALEXANDER APAZA ATAULLUCO, por la comisión del Delito Contra la Familia en la Modalidad de Omisión a la Asistencia Familiar Sub tipo Incumplimiento de Obligación Alimentaria en agravio de menor de iniciales E.M.A. representada por su progenitora Maria del Carmen Larota Huisa, a la audiencia de control de acusación directa, para el día LUNES 19 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2012 A HORAS 07:15 DE LA MAÑANA, a llevarse a cabo en la Segunda Sala de Audiencia del Juzgado de Investigación Preparatoria sito en la Av. Ernesto Rivero Nº 722 de esta ciudad. Horas exacta.-

SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATAExpediente Nº 317-2012-53-2701-JR-PE-01Juez: JUAN HUAMAN AFANE S P E C I A L I S TA J U D I C I A L : PAT R I C I A GIOVANNA CRUZ SALAZARNUMERO DE RESOLUCIÓN: 08 de noviembre del dos mil doceSE CITA audiencia a JULIO FERNANDO GARCIA AREVALO, por la comisión del delito CONTRA EL PATRIMONIO en su modalidad de ESTAFA, en agravio de Graciela Fernández Quispe, a la audiencia de control de acusación directa,. para el día 20 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2012 a horas 07:15 DE LA MAÑANA, a llevarse a cabo en la Primera Sala de Audiencia del Juzgado de Investigacion Preparatoria sito en la Av. Ernesto Rivero Nº 722 de esta ciudad. Horas exacta.-

Exp. Nro.: 00598-2012-0-2701-JR-PE-01PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATAESPECIALISTA JUDICIAL: G. Verónica Apaza QuispeSe NOTIFICA al imputado Roger Pascual Rodríguez Yacopaico, la resolución numero seis de fecha nueve de noviembre de los corrientes, mediante el cual se le CITA a la AUDIENCIA PUBLICA PRELIMINAR DE CONTROL DE ACUSACIÓN DIRECTA, a llevarse a cabo el día VIERNES 23 DE NOVIEMBRE DEL 2012, A LA 14:15 MINUTOS DE LA TARDE [hora exacta], en la sala de audiencias del primer Juzgado de investigación preparatoria de Tambopata, sito en la Av. Ernesto Rivero Nº 722 - Puerto Maldonado, con la presencia obligatoria del fiscal y del abogado defensor publico del encausado, bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia injustificada del primero hacer de conocimiento al fiscal coordinaodr de fiscales provinciales penales de este distrito judicial y del ultimo de excluirlo de la defensa y designar a otro defensor publico sin perjuicio de poner a conocimiento del Director del Ministerio de Justicia de este distrito judicial.Puerto Maldonado, 09 de Noviembre del 2012.

12/13/14 NOV.

EDICTO PENAL

EDICTO

EDICTO

EDICTO PENAL

Ante el Juzgado de Investigación Preparatoria del Distrito de Inambari - Mazuko, Provincia de tambopata, atendido por el Juez Wilmer Quiroz Calli y bajo la actuación de la especialista judicial Mariluz Panca Masco, en el expediente Nº 059-2011-0-JIPM-PE, se NOTIFICA a la imputada DENISE RODRIGUEZ YAMA, con la resolución numero des de fecha 05 de noviembre del 2012, que pone por comunicada la conclusión de la investigación preparatoria, en la investigación seguida por la presunta comisión del delito contra la libertad, en la modalidad de violación de la Libertad Personal, Sub. Tipo Trata de Personas, en agravio de la menor de iniciales K.S.I.H.S.Mazuko, 05 de noviembre del año 2012.

Ante el Juzgado de Investigación Preparatoria del Distrito de Inambari - Mazuko, Provincia de Tambopata, que despacha el señor Juez Wilmer Quiroz Calli, con la especialista judicial Juan Orlando Flores Mamani, en el expediente Nº 116-2012-02-JIPM-PE. SE NOTIFICA a los herederos legales de N.N. por los hechos sucedidos en la localidad de Mazuko, en la investigación seguida en contra de David Molina Mendoza, por la presunta comisión del delito contra la vida, el cuerpo y la salud, en su modalidad de lesiones graves con subsiguiente muerte, con la resolución numero doce de fecha seis de octubre del presente año, que cita audiencia de Terminación Anticipada para el día 26 de noviembre del año 2012, a horas 08:00 de la mañana, la misma que se llevará a cabo en la sala de audiencias del juzgado de investigación preparatoria de Mazuko ubicado en el jirón R a m ó n C a s t i l l a , s e g u n d o p i s o d e l a Municipalidad Distrital de Inambari - Mazuko.Mazuko, 06 de noviembre del año 2012.

14/15/16 NOV.

EDICTO PENAL

EDICTO MATRIMONIAL

LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA, A TRAVES DE LA SUB GERENCIA DE REGISTRO CIVIL HACE SABER LO SIGUIENTE:Que ante la Oficina de Registro Civil de esta Municipalidad, mediante expediente Nº 21893, con el proposito de contraer Matrimonio Civil:Don: Fortunato Chuspi Aucca, identificado con DNI Nº 04809092, con 49 años de edad, natural de Cusco, de estado civil soltero de ocupación independiente, domiciliado en AA.HH. El Triunfo Jr. Javier Heraud c/ Av. León Velarde s/n de esta ciudad; yDoña: Lucia Huanaco Huamán, identificado con DNI Nº 24360127, con 46 años de edad, natural de Cusco, de estado civil soltera, de ocupación independiente, domiciliada en AA.HH. El Triunfo Jr. Javier Heraud c/ Av. León Velarde s/n de esta ciudad.Conforme a lo dispuesto en el Art. 250 del Código Civil vigente.Dicho evento se realizara en fecha: 24 de noviembre del 2012; a horas 22:00 P.M.Ante esta Munic ipal idad Provinc ia l de Tambopata; POR LO QUE, se da cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 253 del Código Civil vigente, a fin de que las personas que conozcan causales de impedimento de la actual pretensión matrimonial, lo hagan saber conforme a ley, ante la OFICINA DEL REGISTRO DE ESTADO CIVIL. En conformidad a la publicación firma el Director de Registro Civil.Puerto Maldonado, 13 de Noviembre del 2012.

Atentamente;Sr. Yasmany Cardenas Coral

DIRECTOR DE REGISTRO CIVILDNI. 40355961 14 Nov.

DeportesJaqueDon

10

Hoy miércoles 14 del mes en curso, la Liga Distrital Mixta de Voleibol de Tambopata, da inicio a sus actividades que después de muchos años vuelve nuevamente a tener funcionamiento y la verdad que hacían mucha falta en especial a nuestra juventud que gusta de este deporte de la net alta.Según acuerdo en última reunión de delegados, se acordó empezar c o n u n c a m p e o n a t o d e apreciación, con la finalidad de dar oportunidad a otros clubes que buscan inscribirse, y sobre todo ver en que condiciones están los clubes que están inscritos para participar, por cuanto el campeonato con acumulación de puntaje se inicia recién este viernes 18.El escenario que se ha escogido son las instalaciones del Coliseo

coberturado del IPD. y los partidos se deben dar inicio a part i r de las 7:00 p.m. los organizadores están buscando que las Universidades y algunas Instituciones Educativas puedan p a r t i c i p a r , e x i s t i e n d o e l inconveniente como es sabido que están en plena recuperación de horas perdidas por el paro de los docente, pero aun así, se espera que algunos de ellos se puedan animar a participar en este evento de apreciación.L o s c l u b e s q u e y a e s t á n debidamente inscritos en la rama masculina son los siguientes: Atlético Porteño, Los Pioneros, Club Centenario y en la categoría mujeres tenemos los siguientes: C lub Cen tena r i o “A ” C lub C e n t e n a r i o “ B ” , C l u b L a s Charapitas, Club Red Booll.

En el desarrollo de los JUEGOS N A C I O N A L E S D E P O R T I V O S ESCOLARES 2012, que se desarrollo en la ciudad de lima, en la disciplina de natación, nuestro crédito escolar perteneciente a la I.E.P. Santa Cruz, AXEL AARON BARRA POLANCO, obtuvo medalla de Oro en la prueba 4x50 libre postas, representando a la zona 4 conjuntamente con Tacna, Moquegua, Cusco, Arequipa, Puno y Madre de Dios.En su segundo día de presentación Una vez mas Axel Aarón Barra Polanco, de la Institución Educativa Pa r roqu ia l San ta C ruz , saco nuevamente cara por la Región Madre de Dios, y redondeo con gran éxito su participación, sumando dos nuevos triunfos que le permitió subir al pódium de los ganadores logrando Medalla

de Bronce en los 25 metros libres y l a p r e s e a D o r a d a e n 4 x 5 0 combinados.Desde el despegue de Jessica Cattaneo, y la buena performance de Yaser Málaga, no se había dado un caso similar de estos por muchos años, pero en este 2012 se esta tratando de recuperar lo perdido y los logros obtenidos por Axel Barra, muestra que en nuestra región hay pasta de campeones y la natación no es la excepción, todo un campeón que esperemos se le p u e d a d a r e l a p o y o q u e corresponda a fin de que pueda seguir despegando en este deporte que lo apasiona y que por su edad, puede aun traernos mas preseas para el orgullo de nuestra Región.

Inicia sus actividades con campeonato de apreciación

LIGA DISTRITAL MIXTA DE VOLEIBOL DE TAMBOPATA

El día viernes ultimo a partir de las 8 de la noche se programó la ultima fecha del campeonato dela Liga de V ó l e i b o l : C O PA P E R U 2 0 1 2 d e n o m i n a d o D e l i a T U E S TA PANDURO. Según las matemáticas había posibilidad de que se genere un triple empate entre el Juvenil, Monterrico y Dos De Mayo para ello el juvenil tenía que derrotar al San Martin y Monterrico al Dos de Mayo. Iniciado el encuentro preliminar el Favorito Juvenil se alzó fácil con la victoria con un contundente 2 set a 0, ahora había que esperar el partido de fondo entre el Monterrico y el Dos De Mayo, partido decisivo, que si terminaba con victoria domaina eran prácticamente campeones del año. Dos De Mayo ingresa a la liguilla no como favorito, inclusive como cuarto equipo, había caído en la primera r u e d a a n t e l o s t r e s e q u i p o s m e n c i o n a d o s . S i n e m b a r g o entendieron que en la liguilla las derrotas no servían si se quería llegar

al titulo, El Lunes con un trabajo mas en equipo, apabullaron a un San Martin desmotivado que contaba con una sola atacante que era Kenia López, Mientras que el Dos De Mayo contaba con Antonela Pérez, Laura Begazo, Sherilan Flórez y Adriana Grandez, en recepción Jajaira Tuesta y en el Armado para muchos la mejor del torneo Sheyla Arce. Pero el miércoles había que reeditar una buena actuación ante el favorito Juvenil, una final adelantada para muchos. Con las mismas jugadoras pero con una posición distinta sorprenden al Juvenil derrotándolo por 2 set a 0, pese al esfuerzo de todas y con una buena actuación de Vanessa su principal atacante cayeron ante las estudiantiles, Juveni l solo contaba con dos atacantes mientras que el Dos De Mayo volvió a presentar el mismo plantel. Con dos victorias en su haber solo había que derrotar al Monterrico, había llegado la hora Cero. Bajo el arbitraje de Juan Carlos Ramírez y Juan Carlos Paz los dos equipos ingresan a la cancha, las Capitanas de ambos equipos Heidi Pizango y Laura Begazo invitan a Katia Ochoa Hija de Doña Delia TUESTA quien vino hasta Iberia en representación de su señora madre a entregar al campeón un hermoso trofeo. Iniciado el Encuentro Monterrico se

adelanta en el Marcador sacándole hasta 8 o 9 puntos de ventaja, desconcentración, molestia en las estudiantiles, pésima recepción permitió al Monterrico adelantarse, s i n e m b a r g o l a s D o m a i n a s reaccionan, voltean el marcador a su favor llegando primeras al punto 24, Monter r ico con armados mas precisos de Georgina Velasco y ataques mas contundentes de Heidi reacciona y consiguen el Primer Set. En el segundo set con algunos cambios en el equipo del Dos De Mayo, incorporación de Leonela Chacón y más trabajo de la Líbero Sandra Pizango Dos De Mayo se adelanta en el marcador y logran imponerse. Ya en el set decisivo Monterrico mantiene su misma rotación mientras que el Dos De Mayo hace cambios para bloquear los ataques de Heidi, este planteamiento le da resultados, se adelantan en el marcador, derrotándolas finalmente por 15 a 10. Una final no apto para cardiacos. La Prof. Betty Ríos Presidenta de la Liga en una pequeña ceremonia Felicita a las campeonas y a todos los equipos participantes. Mientras que Katia Ochoa Entrega el Trofeo a la Capitana del Dos De Mayo Laura Begazo, quien con trofeo en mano agradece a todos por la o rgan izac ión y fe l i c i ta a sus compañeras por el título conseguido.

LA NATACIÓN TIENE LO SUYOAxel Barra Polanco, nueva promesa de la natación regional

DOS DE MAYO SE CORONA COMO CAMPEÓNEn la Liga de Vóleibol de Iberia