12 páginas Año: XI N° 3081 Madre de Dios, Martes 15 de Enero del 2013 Precio S/. 1.00Director: Freddy Cárdenas Méndez

JaqueDon

EL DIARIO JUDICIAL DE MADRE DE DIOS Integrando la Región MAP.

DiarioDiarioDiarioDiario

CASI SE PARTECASI SE PARTELA COLUMNALA COLUMNACASI SE PARTELA COLUMNA

Atención de Lunes a Domingo en la mejor discoteca de la ciudad Viernes y sábados el mejor show musical en vivo

La mejor comida criolla e internacional los sábados y domingos desde el medio día.

Ahora también en su nuevo local

Teoca´s Plaza de Armas

Jr. Loreto - costado Electro Sur

Motociclista tuvo que ser internado en el hospital luegoMotociclista tuvo que ser internado en el hospital luegode protagonizar accidente de tránsitode protagonizar accidente de tránsitoMotociclista tuvo que ser internado en el hospital luegode protagonizar accidente de tránsito

PELIGROPELIGROEN LA CALLEEN LA CALLEPELIGROEN LA CALLE

Semáforo Semáforo metálico metálico podría caer podría caer en cualquier en cualquier momento sobre momento sobre peatones o peatones o conductores conductores de vehículosde vehículos

Semáforo metálico podría caer en cualquier momento sobre peatones o conductores de vehículos

PERVERSOPERVERSOCONDUCTORCONDUCTORPERVERSOCONDUCTOR

Atropelló a niña de dos años y luego se dio Atropelló a niña de dos años y luego se dio a la fuga, víctima presenta traumatismo a la fuga, víctima presenta traumatismo encefalo craneano y fue internada en el hospitalencefalo craneano y fue internada en el hospital

Atropelló a niña de dos años y luego se dio a la fuga, víctima presenta traumatismo encefalo craneano y fue internada en el hospital

Sujeto que conducía vehículo Sujeto que conducía vehículo en evidente estado de ebriedad en evidente estado de ebriedad es investigado por la policíaes investigado por la policía

Sujeto que conducía vehículo en evidente estado de ebriedad es investigado por la policía

SE ESTRELLASE ESTRELLACONTRACONTRACAMIONETACAMIONETA

SE ESTRELLACONTRACAMIONETA

Pág 2 JaqueDon OPINIÓN Puerto Maldonado, Martes 15 de Enero del 2013

Director

Diagramador

Impresión

Asesor Legal

Agente de Ventas y Publicidad

Colaboradores

Inglaterra

Corresponsal Tahuamanu - IBERIA

Corresponsal Mazuko - Inambari

Corresponsal Lima

: Freddy Cárdenas Méndez

: Thoninno Silva Ccahuantico

: Marco Antonio Ramos Machaca

: Dr. Mario Abraham Villanueva Ríos

: Henry Alberto Panduro Gonzáles

: Lic. Ramiro Ramírez Cuba

: Eco. Miguel Angel Díaz Saavedra

: Periodista Edwin Ruiz Vela

: Domingo Márquez Wünder

: Juan Rojas Bermúdez

: Prof. Rolando R. Solórzano Cárdenas

: Prof. José de la Rosa del Maestro Ríos

: Dr. Jorge del Carpio Pacheco

: Sr. Alberto Solorio Olivera

: Lic. Isaac Bigio

: Prof.: Mario Puclla Luna

: Prof.: Benjamín Yuringo

: Lic. Guillermo Guillespie

* Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva de sus autores

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

DirecciónTelefax

Página WebE mail

: Pasaje Perú C - 3 AA.HH. V.Raúl H. De la Torre

: 082 - 571356 - Cel. Director: 982-710555

Puerto Maldonado - Madre de Dios - Perú

:

: donjaquemdd@yahoo.es

: donjaquemdd@facebook.com

www.donjaque.com

Gerencia, Ventas y Publicidad: 571356 / Cel. 982-710000

La discusión sobre los sueldos de los distintos funcionarios públicos es necesaria y no se viene llevando bien. La comparación entre sueldos de ministros, congresistas, maestros y policías es pura demagogia. No conozco país donde los congresistas ganen igual que un maestro, por eso mejor logremos una discusión seria e inteligente para que el problema del bono congresal sea la puerta para mejorar como país, con f u n c i o n a r i o s i d ó n e o s y remunerados adecuadamente.¿ C u á n t o d e b e g a n a r u n congres is ta o un min is t ro? ¿Cuánto debe ganar un empleado público? Es innegable que en el país existe un desorden salarial a partir de varios sistemas remunerativos coexistentes en el Estado: el antiguo 276 (sector público) y el nuevo 728 (sector privado). Estos regímenes laborales juegan a su vez con el llamado SNP, hoy CAS. Fuera de esto hay empleados públ icos pagados por ot ras entidades, tales como el BID, Banco Mundial, la CAF, a partir de un sistema de consultorías que siempre ha existido. Están también las empresas púb l i cas , los reguladores, el BCR, la SBS y la Contraloría, que invocan, con r a z ó n o s i n e l l a , n o r m a s remunerativas especiales.La realidad es que no se ha podido sincerar el sistema remunerativo porque hacerlo cuesta y porque existía la Ley 20530, cuya carga hacía imposible tocar los sueldos. Hoy hay espacio con la mejora económica para organizar los salarios y sería lo que estaría haciendo el MEF junto con Servir. Para ello hay que tener en cuenta la remuneración; la capacidad para ascender del profesional público; la movilidad hacia otros sectores

públicos; las normas de entrada y de salida a la carrera pública. Debemos, sobre todo, acabar con empleados públicos con menores derechos labora les que los trabajadores del sector privado. En otras palabras, un Estado que no abuse de sus trabajadores y les aplique las mismas normas en su beneficio que las del sector privado: jubilación, vacaciones, beneficios sociales y, por supuesto, las mismas causales de despido.No hacerlo sería seguir con una diferencia que lo único que ha logrado es que los peruanos miren al sector público como una última opción dentro de sus posibilidades laborales.¿Cuánto debe ganar un ministro o un congresista? Lo suficiente para remunerar el trabajo que realiza. ¿Cuánto es? No lo sé, pero debe ser un monto que permita que no necesiten bonos adicionales. No es lógico, por ejemplo, que los directores de un ministerio puedan ganar más que el ministro o viceministro, como señalan las normas actuales. No es lógico t a m p o c o q u e p a r a a t r a e r funcionarios públicos se les ofrezcan las gerencias porque una presidencia ejecutiva tiene topes.Todos los funcionarios públicos deben tributar, transparentar sus sueldos y trabajar fuerte. El país no debe tener vergüenza de pagarles bien a sus funcionarios, puesto que estos representarán los intereses públicos y serán el contrapeso y contraparte de los privados. No hay n a d a m e j o r q u e u n b u e n funcionario público que, además, esté orgulloso de serlo. Ojalá esta vez avancemos en algo tan importante como la carrera pública y este importante tema no quede en un pleito entre "Vitocho" y el Premier.

Cecilia BlumeCecilia BlumeCecilia Blume

¿Pagar o bromear?Jose Alejandro Godoy

EXPRESO: RACISMO Y EXPRESO: RACISMO Y LAS SECCIONES DE TRASCENDIDOSLAS SECCIONES DE TRASCENDIDOS

EXPRESO: RACISMO Y LAS SECCIONES DE TRASCENDIDOSVarios periodistas como Juan Carlos Tafur, Augusto Álvarez Rodrich y Pedro Salinas han destacado, en su momento, la trayectoria de Manuel D'Ornellas, uno de los columnistas más célebres del periodismo peruano en las últimas décadas del siglo XX.D'Ornellas hizo buena parte de su carrera en el diario Expreso, un medio que - con excepción del periodo en el que fue expropiado por la dictadura de Velasco - siempre estuvo más en el lado diestro del espectro político. Y a pesar de tener una posición clara y con la cual se podía discrepar, D'Ornellas jamás convirtió al diario que dirigió durante una década en una sentina y fue echado por quienes terminaron vendiendo a Expreso su línea editorial, a cambio de miles de dólares, a la autocracia fujimorista.¿Por qué recuerdo a este periodista, poco conocido por las generaciones actuales, el día de hoy? Porque en su época jamás habría ocurrido lo que hoy pasó con Expreso.Todos sabemos que este diario no logró recuperarse de la debacle que significó conocer que su línea editorial fue vendida en la salita del SIN. Sus nuevos dueños intentaron insuflarle nuevos bríos con poco éxito. Y hoy ha terminado ubicado con posiciones editoriales que lo ubican en el lado más extremo del lado diestro en el periodismo peruano. Y hasta allí, más allá de las discrepancias y distancias tanto con su posición editorial como con su estilo, Expreso tiene el legítimo derecho de ser un diario conservador.Pero el día de hoy se cruzó una raya que no se debió traspasar. En la sección de trascendidos y comentarios políticos breves del diario, llamada “Azotes y Chicotazos”, se hizo la siguiente referencia sobre el expresidente Alejandro Toledo:En las redes sociales, la reacción ha sido casi unánime para rechazar estos calificativos, incluso por parte de personas que no tienen simpatía alguna hacia Toledo, quien, como todo político, es susceptible de ser criticado por su actuación pública. Sin embargo, esto iba más allá y alcanzaba una evidente connotación racista.Con toda razón, el exmandatario hizo pública una carta enviada al director de Expreso, Luis García Miró, cuyos párrafos más saltantes reproduzco a continuación:Lamento el deplorable nivel utilizado por su diario para referirse a mi persona, con evidente sesgo racista. Confieso mi indignación con este tipo de pensamiento anacrónico, en momentos en que el país se esfuerza por fortalecer la inclusión social.El Perú tiene demasiadas fracturas como para ahondar una de ellas, quizás la más profunda, relacionada con su identidad.En un mundo abierto, global y democrático, como el que nuestro país construye, no debe existir espacio para el racismo o la intolerancia étnica.Frente a esta comunicación y ante la batahola desatada en las redes sociales, Expreso ha retirado la nota de su página web y en su lugar ha publicado la carta de Toledo, acompañada de esta pequeña nota de disculpas de su director:Como bien sabemos todos los que trabajamos en un medio de comunicación, más de una vez se producen errores involuntarios en los que nos h a c e c a e r a l g u n a s p e r s o n a s p o c o experimentadas en la labor periodística, razón por la que pedimos nuestra más sincera disculpa a nuestros lectores y a todos los que se sintieron –con justa razón– ofendidos por la frase racista y que discrepa con las libertades que EXPRESO siempre defendió. Informamos además que la persona responsable de este error ha sido separada de nuestra empresa, que se ha visto seriamente afectada por este hecho.Algunas anotaciones sobre este hecho:1. ¿Cómo discrepar con altura? Es claro que Expreso tiene una posición contraria hacia Alejandro Toledo y es su derecho tenerla. Pero la misma no puede ser acompañada de insultos racistas. De hecho, hay empresas periodísticas con códigos de conducta que prohíben expresamente este tipo de

expresiones. Cito un ejemplo, el caso de Perú Económico S.A., cuyo código de ética indica:13. Asumimos un explícito compromiso con el valor democrático de la igualdad ante la ley y deploramos cualquier forma de discriminación. Por tanto, evitamos cualquier referencia prejuiciosa o peyorativa a la etnicidad, cultura, religión, sexo, orientación sexual o condición física o mental de los individuos sobre los que reportamos.Lo mismo ocurre con el Grupo El Comercio y sus Principios Rectores. En el Principio Rector 8: La defensa de los derechos humanos, se indica expresamente que:iii. El Grupo reacciona ante hechos que atentan contra la igualdad de las personas y los derechos de las minorías. Se opone así a cualquier tipo de segregación, ya sea de raza, sexo, política, religión, económica, etcétera.2. ¿Solo se puede echar la culpa a un redactor? Lo que menos gusta de las disculpas ofrecidas por Expreso es que la responsabilidad recaiga únicamente en un redactor desafortunado o, como menciona el diario, “poco experimentado”. Que recuerde, el racismo tiene poco que ver con la experiencia laboral y mucho que ver con la formación personal. Y en un diario que tiene la cantidad de años que tiene Expreso - 51, para ser exactos - el contenido publicado debió ser revisado tanto por el editor responsable como, en última instancia, por el director. ¿Sobre ellos no recae la responsabilidad de lo publicado? Parece que la pita se rompe, para variar, por el lado más débil.3. Las secciones de noticias breves y trascendidos: Todos los diarios peruanos tienen secciones en las que se mezclan tanto noticias breves políticas, a las que se dedica menor espacio, pero tienen algún dato interesante, como a trascendidos o noticias “sin confirmar”. Si esta última práctica, ya de por sí, resulta, por lo menos, discutible, es más reprobable aún que estas secciones sean utilizadas (como ha venido siendo en los últimos años) como el vehículo de ajuste de cuentas de editores y directores de diarios contra políticos que no les agradan, otros colegas con los que se han peleado y hasta ciudadanos usuarios de Twitter.Es cierto que este es un recurso que ha sido mal utilizado, por lo general, por un grupo de diarios - incluso alguno dice que la referida sección tiene “ánimus jocandi” -, pero creo que ni los periódicos más serios de nuestro medio se han salvado, alguna vez, de incurrir en este tipo de prácticas (aunque sin los niveles a los que ha llegado Expreso hoy). Cabe preguntarse y replantearse que es lo que se viene haciendo con estas secciones, convertidas muchas veces en el instrumento de las venganzas privadas de algunos periodistas.

En medio de una alegría total el sábado últ imo, más de 30 jóvenes de Madre de Dios, beneficiarios del Programa de B E C A 1 8 r e c i b i e r o n s u correspondientes indumentarias que consiste en buzos, gorras, polos y mochilas enviados por el Programa Nacional de cebas y crédito Educativo (PRONABEC), act iv idad cumpl ida en las oficinas de la Unidad de Enlace Regional de nuestra ciudad como parte de los beneficios o t o r g a d o s p o r e l E s t a d o peruano.Previo al acto de entrega, el Lic. Valentín Huamán Barrionuevo, E s p e c i a l i s t a R e g i o n a l d e Comunicaciones, invocó a los becarios cumplir estrictamente las normas del instructivo para el uso de los uniformes en las actividades of ic ia les programadas por e l PRONABEC y el Ministerio de Educación a fin de preservar la imagen de BECA 18 en la región de Madre de Dios, como son en los desf i les cívicos y patr iót icos, ceremonias oficiales, actividades deportivas, entre otros.Asimismo el Especialista en Becas Prof. Julio Mamani Condori, destacó la participación de los jóvenes voluntarios de Beca 18, quienes vienen colaborando activamente en los programas vacacionales de “ D E PA R T E ” q u e s e v i e n e realizando en las Instituciones Educat ivas “Dos de Mayo” y “Milagros” de Puerto Maldonado, donde participan 18 becarios en el desarrollo de actividades culturales, educativas y deportivas organizado por el MINEDU.“Es importante la asistencia a los niños y adolescentes en este periodo de vacaciones en los colegios e s t a t a l e s p a r a m e j o r a r l a s capacidades de los estudiantes durante las vacaciones y consideró la disposición de los becarios para involucrarse en el proceso como un compromiso con la población escolar”, indicó.Poster ior a la ent rega de la

indumentaria, los jóvenes y el equipo de trabajo de Beca 18 Madre de Dios, se dirigieron a la plaza de armas y la plaza Miguel Grau, donde se reg is t ra ron las imágenes fotográficas como testimonio de la actividad cumplida por parte del PRONABEC."BECA 18, AHORA TE TOCA A TÍ..."De otro lado, la Dirección Ejecutiva del PRONABEC que preside el Dr. Raúl Choque Larraruri, dispuso el desarrollo del programa “Beca 18, Ahora te toca a ti”, cuyo objetivo es que cada becario de Beca 18 consiga a tres postulantes que cumplan el perfil y que sean de su comunidad o región como apoyo para la presente convocatoria de postulantes.Para esta actividad que se inicia hoy lunes, los becarios de Madre de Dios y de todo el país, deben realizar las siguientes actividades: Informar a los jóvenes que cumplan el perfil para que postulen a Beca 18, asesorar a los postulantes a fin de que consigan todos los documentos necesarios, real izar la inscr ipción de los postulantes utilizando la laptop que le brindó Beca 18, a través de la web www.pronabec.gob.pe y luego Informar de la inscripción a su tutor de Beca 18 en la Región.PRONABEC SEÑALA NOTA MÍNIMA PARA POSTULAR A BECA 18Los postulantes a Beca 18, en este año 2013, deberán tener como

promedio de los cinco años de estudios secundarios un mínimo de 14 si postulan a una universidad y 13 a institutos, señaló el director ejecutivo del Programa Nacional de B e c a s y C r é d i t o E d u c a t i v o (Pronabec), Raúl Choque Larrauri.La medida fue adoptada con la f i na l i dad de o f rece r i gua les oportunidades de acceder a una de las subvenciones de estudio que ofrece Beca 18 a los estudiantes de todas las regiones de nuestro país. Podrán postu lar los mejores estudiantes de las instituciones educativas públicas de educación secundaria que terminaron sus estudios desde el 2009 y que tienen como edad máxima 22 años.Asimismo, deberán haber ingresado a una universidad o un instituto superior tecnológico elegible, en una carrera de ciencia y tecnología, Educac ión In ic ia l o Pr imar ia Intercultural Bilingüe, en el concurso de admisión para empezar a estudiar el I ciclo este año. Beca 18 está dirigida para todos aquellos jóvenes de alto rendimiento académico y que se encuentran en situación de pobre o pobreza extrema.M a y o r i n f o r m a c i ó n s o b r e l a c o n v o c a t o r i a e n www.pronabec.gob.pe o en las oficinas de BECA 18 Madre de Dios ubicado en la Av. León Velarde N° 423 (Segundo Piso) que atiende desde las 8:15 a.m. hasta las 5:15 p.m

Multas que van desde una amonestación hasta un millón 665 mil soles (450 Unidades Impos i t i vas Tr i bu ta r i as ) podrían recibir los colegios particulares que no respeten la ley que da derecho a los padres de familia a participar en la elección de los textos escolares para sus hijos, advirtió hoy Aspec.El titular de la Asociación Peruana de Consumidores y Usuarios (Aspec), Crisólogo Cáceres, señaló que la citada norma legal fue expedida para proteger a los padres de familia de las práct icas abusivas en la selección o adquisición de textos escolares.Cáceres se refiere a la Ley 29694, que protege a los consumidores de las prácticas abusivas en compra de libros o textos escolares, la misma que ya cuenta con su respectivo reglamento.“En consecuencia, son los padres de familia los primeros que deben

ex ig i r que ese derecho sea respetado por las autoridades y por los colegios particulares. Eso debe exigirse ahora y no esperar el inicio del año escolar”, remarcó a la agencia Andina.Agregó que leyes como la del Profesorado y el Código del Consumidor sirven de sustento a las denuncias que los consumidores presentan ante el Indecopi por las prácticas abusivas de algunos colegios privados.La norma, promulgada el 03 de marzo del año pasado, establece

que los padres de familia deben par t ic ipar en los procesos de selección de textos escolares.Para esto, los docentes, en coordinación con el director, deberán presentar a los padres por lo menos tres propuestas de textos de cada área curricular que cumplan con los criterios de calidad establecidos en la ley.La iniciativa legal surgió a raíz de que se descubriera, gracias

a un reportaje televisivo, que diversas edi tor ia les ofrecían prebendas a los directores de algunos colegios, a cambio que se direccionaran a los padres de familia comprar sus textos. Como consecuenc ia de esa denuncia, el Indecopi intervino y h a c e p o c o l a C o m i s i ó n d e P ro tecc i ón de l Consum ido r sancionó en primera instancia a las editoriales Bruño y Santillana con multas de 219 mil soles en conjunto.

Pareciera un titular provocativo, pero en realidad es una invitación para que hagan un esfuercito y lean la columna con detenimiento. Porque, si la semana pasada nos ocupamos de lo bueno, lo malo y lo feo, pisando callos e incomodando a muchos amigos -por lo que pedimos nos disculpen- en esta oportunidad nos reivindicaremos con aquellos personajes públicos que hicieron los méritos suficientes para ser considerados en este sintético cuadro de honor.

Porque siempre ha sido más fácil resaltar “lo malo” que abonar por aquel los que (no son muchos, pero son) se ent regaron apasionadamente, salvando inesquivables peripecias, hasta lograr sus objetivos. Y eso -porque sabemos lo que cuesta- encierra singular valor. En honor a la verdad, hubo mucha gente (entre los que nos contamos) que se entusiasmó con el año 2012, porque nos parecía una oportunidad extraordinaria para vender y reforzar la imagen de Madre de Dios, que hasta ahora tiene un bien ganado prestigio como destino turístico aunque, se nos siga identificando como componente del “Cusco Amazónico”, aunque eso lo analizaremos en otra oportunidad.El asunto es que nuestra ilusión se encendió aún más con el programa de festejos que estructuró la Comuna Provincial de Tambopata, al conmemorar los 110 años de“fundación” de Puerto Maldonado (tengo entendido que sólo los españoles“fundaron” ciudades). Fue un programa que se diseñó en el mes de marzo y en abril ya se estaba trabajando con diversas instituciones. En junio se presentó oficialmente y ustedes han sido testigos y participes de todas las actividades que fueron un éxito: desde las inauguraciones de importantes obras que embellecen nuestra capital, concursos diversos, elección de reinas, competencias deportivas, la inolvidable serenata con espectaculares fuegos artificiales y la incomparable Sinfónica del Cusco.Por todo aquello pensábamos que lo que se vendría para Diciembre, sería a lo grande. Tan es así que nuestro buen amigo y colega, Oscar Macedo Mejía, se animó a promover su producción discográfica dedicada al Centenario de Madre de Dios, donde incorporó 15 temas de su inspiración, dedicadas a su tierra natal.De allí que, coincidiendo con el “Día de la Canción Criolla”, se trajo nada menos que al conjunto “Scaglia Avilés”, herederos de la genialidad de don Oscar Aviles Arcos “La primera guitarra del Perú”, que aportaron su calidad en los arreglos y musicalización de los temas que, definitivamente, adquirieron un matiz diferente, en las voces de Carol Vega, Gian Galindo, Marcia Guerra y Eco Fernández.Por otro lado, el recientemente removido, ex gobernador, el también colega, Gilbert Galindo Maytahuari, hizo lo propio, con otra producción musical dedicada al Centenario. Esta vez con una seleccionada recopilación y que desafortunadamente no podemos describir porque nunca llegó a nuestras manos.Ya no vamos a llorar sobre la leche derramada. Lo propusimos en nuestra última aparición y lo reiteramos ahora. Olvidémonos de los 100 y miremos los 101 años que celebraremos este próximo 26 de diciembre. Pensemos en que el 2012 fue una pesadilla y que felizmente hemos despertado y ahora si vamos a celebrar, todos, como debe de ser el Centenario.Convirtámonos, por qué no, en la primera ciudad del país que celebra dos años su Centenario. Porque una oportunidad similar sólo podrá repetirse cuando se festeje el Bi-Centenario en el año 2112. Cuando los tataranietos de nuestros hijos recuerden, a través de los testimonios escritos, que los primeros cien años se conmemoraron dos veces.Que esa corriente renovadora que nos está invadiendo con el inicio de la Nueva Era en la humanidad, sirva de fuente de inspiración para que los verdaderos “madrediosenses” (que no necesariamente tienen que haber nacido acá) se expresen a través de las múltiples actividades del quehacer humano.Todo depende ahora que la autoridad regional, imbuida de ese espíritu altruista, alejado de las nimiedades, piense en grande y proponga, al más corto plazo, la creación de un patronato o ente autárquico que empiece a trabajar para, que a lo largo de este 2013, se desarrollen una serie de actividades sociales, artísticas, culturales, deportivas, etc. que nos permitan demostrar que, en verdad, queremos a Madre de Dios.

¡CELEBREMOS EL CENTENARIO!

DESDE EL PATIO TRASERO DESDE EL PATIO TRASERO Por: Juan Valiente M.

JaqueDon Pág 3LOCALPuerto Maldonado, Martes 15 de Enero del 2013

Anteriormente recibieron sus Laptops

JÓVENES MADREDIOSENSES DE BECA 18 RECIBIERON BUZOS Y UNIFORMES COMO PARTE DE LOS BENEFICIOS DEL PROGRAMA

Multas de hasta S/. 1 millón 665 mil recibirán colegios que infrinjan ley sobre textos escolares

NOTICIAS MAPJaqueJaqueJaqueDonDonDonPág 4 Puerto Maldonado, Martes 15 de Enero del 2013

El Tr ibuna l Depar tamenta l E l Tr ibuna l Depar tamenta l Electoral de Cochabamba (TDE) Electoral de Cochabamba (TDE) informó anoche que en las informó anoche que en las elecciones para Alcalde de elecciones para Alcalde de P u n a t a , e l c a n d i d a t o d e l P u n a t a , e l c a n d i d a t o d e l Movimiento Al Socialismo (MAS), Movimiento Al Socialismo (MAS), José Antonio Gonzales Alvarado, José Antonio Gonzales Alvarado, obtuvo la votación más alta con obtuvo la votación más alta con 52,74 por ciento, en una jornada 52,74 por ciento, en una jornada en l a que l os pob lado res en l a que l os pob lado res acudieron desde muy temprano a acudieron desde muy temprano a las urnas.las urnas.El segundo candidato más votado El segundo candidato más votado fue Henry Nelson Rojas García, fue Henry Nelson Rojas García, del Movimiento Sin Miedo (MSM), del Movimiento Sin Miedo (MSM), con 22,23 por ciento; seguido por con 22,23 por ciento; seguido por Víctor Hugo Orellana, de Unidad Víctor Hugo Orellana, de Unidad Nacional (UN), con 12,93 por Nacional (UN), con 12,93 por ciento y Mery Silvia Jaldín Vargas, ciento y Mery Silvia Jaldín Vargas, del Insurgente Martín Uchu (IMU), del Insurgente Martín Uchu (IMU), con 12,10 por ciento.con 12,10 por ciento.El informe final del Tribunal El informe final del Tribunal Electoral Departamental también Electoral Departamental también reportó que votaron 13.481 reportó que votaron 13.481 p e r s o n a s d e l a s 1 9 m i l p e r s o n a s d e l a s 1 9 m i l hab i l i t adas , po r l o que la hab i l i t adas , po r l o que la abstención alcanzó al 31 por abstención alcanzó al 31 por ciento.ciento.Mientras tanto, los resultados Mientras tanto, los resultados finales de la elección municipal en finales de la elección municipal en Bermejo dieron como ganador a Bermejo dieron como ganador a José “Pepe” Gutiérrez Baldivieso, José “Pepe” Gutiérrez Baldivieso, de Poder Autonómico Nacional de Poder Autonómico Nacional (PAN), que consiguió el 40,83 por (PAN), que consiguió el 40,83 por ciento de la votación sobre el ciento de la votación sobre el candidato del Movimiento Al candidato del Movimiento Al

Socialismo (MAS) Reynaldo Socialismo (MAS) Reynaldo García Zamora, que obtuvo el García Zamora, que obtuvo el 38,06 por ciento.38,06 por ciento.La jornada electoral, según el La jornada electoral, según el diario Nuevo Sur, se desarrolló diario Nuevo Sur, se desarrolló entre cortes de energía eléctrica, entre cortes de energía eléctrica, denuncias de ingresos ilegales de denuncias de ingresos ilegales de ciudadanos argentinos al país e ciudadanos argentinos al país e intercambios de insultos entre intercambios de insultos entre oficialistas y opositores.oficialistas y opositores.

E l Tr ibuna l Depar tamenta l Electoral de Cochabamba (TDE) informó anoche que en las elecciones para Alcalde de P u n a t a , e l c a n d i d a t o d e l Movimiento Al Socialismo (MAS), José Antonio Gonzales Alvarado, obtuvo la votación más alta con 52,74 por ciento, en una jornada en l a que l os pob lado res acudieron desde muy temprano a las urnas.El segundo candidato más votado fue Henry Nelson Rojas García, del Movimiento Sin Miedo (MSM), con 22,23 por ciento; seguido por Víctor Hugo Orellana, de Unidad Nacional (UN), con 12,93 por ciento y Mery Silvia Jaldín Vargas, del Insurgente Martín Uchu (IMU), con 12,10 por ciento.El informe final del Tribunal Electoral Departamental también reportó que votaron 13.481 p e r s o n a s d e l a s 1 9 m i l hab i l i t adas , po r l o que la abstención alcanzó al 31 por ciento.Mientras tanto, los resultados finales de la elección municipal en Bermejo dieron como ganador a José “Pepe” Gutiérrez Baldivieso, de Poder Autonómico Nacional (PAN), que consiguió el 40,83 por ciento de la votación sobre el candidato del Movimiento Al

Socialismo (MAS) Reynaldo García Zamora, que obtuvo el 38,06 por ciento.La jornada electoral, según el diario Nuevo Sur, se desarrolló entre cortes de energía eléctrica, denuncias de ingresos ilegales de ciudadanos argentinos al país e intercambios de insultos entre oficialistas y opositores.

MAS gana en Punata y el PAN en Bermejo

A Secretar ia de Pequenos Negócios (SEPN) já beneficiou com capacitações, através de parceria com o Instituto Dom Moacyr, centenas de pessoas no Vale do Juruá em cursos variados como o de cabeleireiro, copeiro, camareiro, doces e salgados e n t r e o u t r o s . A l é m d i s s o , centenas dos concludentes dos cursos receberam k i ts das respectivas profissões. Somente no fim do ano passado a SEPN e n t r e g o u m a i s d e 3 0 0 equipamentos de trabalho em Cruzeiro do Sul.A novidade é que agora a secretaria vai ter um espaço próprio em Cruzeiro do Sul, de forma a tornar mais fácil as d iversas fases de apoio à população de baixa renda. O e s p a ç o a i n d a e s t á s e n d o negociado, mas deverá ser no antigo Fórum, já que as atividades d a J u s t i ç a f o r a m t o d a s transferidas para a Cidade da J u s t i ç a , r e c e n t e m e n t e inaugurada no bairro Boca da Alemanha.Segundo o secretário de Estado de Pequenos Negócios, José Carlos Reis, o governador Tião Viana quer ampliar a atuação da secretaria, pois o Estado ainda tem 27 mil famílias de baixa renda o que exige um esforço redobrado no sentido da inclusão social.O secretário conta que o governo já investiu mais de R$ 3,5 milhões

na compra de equipamentos, capacitação e manutenção da secretaria. Com isso foram g e r a d o s 7 . 5 4 0 p e q u e n o s negócios em todo o Estado. Em 2012, a SEPN também se envolveu fortemente nas ações de solidariedade quando vários municípios ficaram alagados pelas enchentes dos rios.Mais ações em 2013Em sua primeira viagem a serviço no vale do Juruá em 2013, Reis e sua comitiva vieram pela BR-364, com at iv idades em Fei jó e Tarauacá. A partir de quinta-feira reuniu-se em Cruzeiro do Sul com c a b e l e i r e i r o s , m a n i c u r a s , mobilizando no sentido de formar uma cooperativa do ramo. Em Mâncio Lima reuniu-se com mulheres dedicadas às atividades de estética e beleza. Na sexta-feira, em Rodrigues Alves, o secretár io reuniu-se com a C o l ô n i a d e P e s c a d o r e s , conhecendo a realidade deles e programando uma visita técnica p a r a a t e n d ê - l o s e m s u a s demandas. Reis conta que em Rodrigues Alves, o prefeito Burica cedeu um espaço onde funciona um salão de beleza popular, para o p e s s o a l d o s p e q u e n o s negócios.CamareirasA secretária adjunta da SEPN, Silvia Monteiro, acompanhou o secretário Reis e o representou em duas outras reuniões: a

primeira no Sebrae, em Cruzeiro do Sul com proprietários e gerentes de hotéis e camareiras. Segundo Sílvia, a SEPN está p r o m o v e n d o u m c u r s o d e camareira ofertado pelo governo através do Pronatec, programa que tem recursos do governo federal para capacitação em diversas áreas. Ela conta que também estão sendo ofertados, em parceria com a Associação Comercial, cursos de capacitação em diversas áreas que o comércio e o mercado local precisam.As camareiras, segundo Silvia, também terão treinamento na área de cooperativismo para que se forme mais à frente uma cooperativa com este tipo de profissional, incluindo os garçons, que também deverão ter um curso de capacitação.A segunda reunião se deu com p r e s e n ç a d o S e b r a e , representante do Banco do Brasil e ambulantes visando pactuação d e u m m i c r o c r é d i t o , especificamente para atender es tes p ro f i s s i ona i s . “E l es necessitam de capital de giro para desenvolver seus pequenos negócios”, disse.ParceriasSegundo Reis, o governo traçou uma política de inclusão sócio-produtiva: “Não é apenas dar o peixe, mas dar a vara e ensinar a pescar, para que as pessoas possam trabalhar e ter sua renda, a lém do Bolsa Famíl ia” . O secretár io destaca ainda a importância das parcerias, dentre elas o Sebrae, o Instituto Dom Moacyr, o S is tema S, e o dinamismo do pessoal que trabalha na secretaria.“Temos um animado grupo de pessoas, com o espírito de a b r a ç a r a s p e s s o a s m a i s humi ldes desse es tado. O governador tem um carinho muito grande pelo povo do Juruá. São pessoas trabalhadoras que estão precisando simplesmente de uma oportunidade”.

SEPN dinamiza atuação no Vale SEPN dinamiza atuação no Vale do Juruá com espaço próprio do Juruá com espaço próprio SEPN dinamiza atuação no Vale do Juruá com espaço próprio

Ante el Juzgado de Familia Permanente de Ta m b o p a ta , a ca r g o d e l S e ñ o r J u e z FRANCISCO PALOMINO CARDENAS, bajo la actuación de la Secretaria Judicial María I. Lizárraga R., se tramita el proceso Nro. 737-2012-0-2701-JR-FT -01 formalizada por el Señor Fiscal Provincial Civil, y de Familia de Tambopata, en contra de Giami Omar Tito Torres sobre Violencia Familiar en agravio de María Teresa Zambrano Yucra, se ha ordenado mediante resolución Nro. 06 de fecha 08/01/2013, notificar mediante edicto al demandado, con la resolución mencionada AUTOS Y VISTOS: SE RESUELVE: Dar por CONCLUIDO por inasistencia de las partes del proceso seguido contra GIAMI OMAR TITO TORRES sobre CESE DE VIOLENCIA FAMILIAR, en la modalidad de Agresión Psicológico en agravio de MARIA TERESA Z A M B R A N O Y U C R A . - D e b i e n d o d e notificársele por edicto conforme a ley al demandado en el diario oficial "EI Peruano" y el diario Judicial "Don Jaque" por tres días hábiles.- Y cúmplase con notificar a la agraviada.- Dispóngase el ARCHIVAMIENTO DEFINITIVO de la causa una vez consentida 0 ejecutoriada que quede la presente resolución, debiendo devolverse los anexos dejando copias certificadas por la secretaria en su lugar, si 10 solicitan y archivarse en la Oficina de Archivo Central de la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios.- Firma del Juez y de la Secretaria Judicial.-Puerto Maldonado, 08 de Enero del dos mil trece

E X P E D I E N T E N ° 2 0 1 0 - 0 0 5 - 0 4 - 2 7 0 1 -JPLLlJIPL-PE-01 CUADERNO: ACUSACION FISCAL JUEZ (e): Dr. JAVIER BARTOLOME QUISPE ESCALANTE ESPECIALISTA: FREDY HERNAN QUISPE VARGAS IMPUTADO: VICENTINA ALVAREZ AZARPAY Y OTROS AGRAVIADO: EL ESTADO PERUANO DELITO: DELITOS AMBIENTALES Ante el Juzgado de Paz Letrado con funciones del Juzgado Penal de Investigación Preparatoria de Laberinto, Juez (e) Dr. Quispe Escalante; se CITA a los imputados FELIX ALEJANDRO HERRERA DOMINGUEZ Y JULIO MAURICIO HUARANCA GARCIA para la AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACION FISCAL a realizarse el día VIERNES VEINTICINCO DE ENERO DEL AÑO DOS MIL TRECE A LAS DIEZ DE LA MAÑANA (10:00 p.m.) hora exacta; la misma que se realizara en la Sala de Audiencias del Juzgado de Investigación Preparatoria de Laberinto, ubicado en la Av. Tambopata, esquina con Jr. Manu del distrito de Laberinto, Provincia de Tambopata, departamento de Madre de Dios (Referencia frente a la plaza de Armas de Laberinto); recaído en el Expediente Penal N° 2010-005-04-2701-JPLLlJIPLPE-01, seguido contra Vicentina Alvarez Azarpay y otros, como presuntos autores por la comisi6n del delito Ambiental - Delitos contra los Recursos Naturales, en su modalidad de DELITOS CONTRA LOS BOSQUES 0 FORMACIONES B O S C O A S S U B T I P O P E N A L D E DESTRUCCION DE BOSQUES NATURALES E N PA RT E e n s u f o r m a A G R AVA D A CONCESIONES FORESTALES, POR EL CONCURSO DE DOS A MAS PERSONAS; Y AL TERACION DEL AMBIENTE 0 PAISAJE - AL TERA EL AMBIENTE NATURAL 0 MODIFICA LA FLORA 0 LA FAUNA 0 TALA DE ARBOLES, en agravio del Estado Peruano, representado por el Procurador Publico del Ministerio del Ambiente; Laberinto, 09 de enero del 2013Secretario: Quispe Vargas

EDICTO JUDICIAL

EDICTO PENAL

14/15/16 Ene.

14/15/16 Ene.

EXPEDIENTE 2012-015-0-2701-CI-01,ANTE EL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LABERINTO JUEZ RUBEN LOPEZ LOPEZ EN . , LOS SEGUIDOS POR LUCILA FLORES RIOS SOBRE PRESTACION DE ALIMENTOS SE HA , PROVEIDO LA SIGUIENTE RESOLUCION 0: 1 LABERINTO DIECIOCHO DE ABRIL DEL DOS , MIL DOCE LA MISMA QUE DISPONE, : A D M I T I R A T R A M I T E L A D E M A N D A INTERPUESTA POR LUCILA FLORES RIOS SOBRE PRESTACION DE ALIMENTOS EN CONTRA DE JUL AN SUEL CCOLLOCOSI A IQUIEN SE LE CORRE TRASLADO CON LA DEMANDA POR EL PLAZO DE CINCO DIAS A FIN DE QUE CONTESTE LA DEMANDA INTERPUESTA EN SU CONTRA BAJO APERCIBIMIENTO DE DECLARARSELE REBELDE. LABERINTO, 20 DE DICIEMBRE DEL 2012

EDICTO JUDICIAL

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATATAMBOPATA

SUB GERENCIA DE CATASTROSUB GERENCIA DE CATASTRO

TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 29196, TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 29196, SOLICITADO POR: PEDRO RENGIFO SOLICITADO POR: PEDRO RENGIFO OLIVEIRA Y SRA. GRISELDA SIMPLICIO OLIVEIRA Y SRA. GRISELDA SIMPLICIO MESIAS, DEL PREDIO UBICADO EN EL JR. MESIAS, DEL PREDIO UBICADO EN EL JR. JOSE MARIA ARGUEDAS MZ. “10-T” LOTE Nº JOSE MARIA ARGUEDAS MZ. “10-T” LOTE Nº 21, DEL ASENTAMIENTO HUMANO “30 DE 21, DEL ASENTAMIENTO HUMANO “30 DE AGOSTO”, SE PONE EN CONOCIMIENTO AGOSTO”, SE PONE EN CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO PULICO EN GENERAL GENERAL DE TODO PULICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO DE TITULACIÓN, SOBRE EL PROCESO DE TITULACIÓN, INICIADO POR EL ADMINISTRADO: PEDRO INICIADO POR EL ADMINISTRADO: PEDRO RENGIFO OLIVEIRA Y SRA. GRISELDA RENGIFO OLIVEIRA Y SRA. GRISELDA SIMPLICIO MESIAS, A FIN DE QUE SE SIMPLICIO MESIAS, A FIN DE QUE SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA A APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO DERECHO EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EN MENCIÓN.EN MENCIÓN.Pto. Maldonado, 21 de diciembre del 2012.Pto. Maldonado, 21 de diciembre del 2012.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA

SUB GERENCIA DE CATASTRO

TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 29196, SOLICITADO POR: PEDRO RENGIFO OLIVEIRA Y SRA. GRISELDA SIMPLICIO MESIAS, DEL PREDIO UBICADO EN EL JR. JOSE MARIA ARGUEDAS MZ. “10-T” LOTE Nº 21, DEL ASENTAMIENTO HUMANO “30 DE AGOSTO”, SE PONE EN CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO PULICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO DE TITULACIÓN, INICIADO POR EL ADMINISTRADO: PEDRO RENGIFO OLIVEIRA Y SRA. GRISELDA SIMPLICIO MESIAS, A FIN DE QUE SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EN MENCIÓN.Pto. Maldonado, 21 de diciembre del 2012.

14/15/16 ENE.

JaqueDonLOCAL Pág 5Puerto Maldonado, Martes 15 de Enero del 2013

El congresista del Partido Nacionalista, Tomas Zamudio Briceño, presentó el proyecto de ley 1856/2012 con el fin de amp l ia r e l p lazo pa ra l a presentación de la declaración de compromiso, requis i to indispensable para el proceso de formalización de la pequeña minería y minería artesanal en todo el país.El plazo para la presentación de dicho documento, que hace referencia el artículo 5 del decreto legislativo 1105, había v e n c i d o e l p a s a d o 3 d e d i c iembre , l uego de una s e g u n d a p r ó r r o g a . E l argumento de la iniciativa parlamentaria se basa en que “no todos los mineros informales h a b í a n r e g u l a r i z a d o s u situación”.A s i m i s m o , e n t r e s u s fundamentos, la propuesta del l e g i s l a d o r n a c i o n a l i s t a cuestiona “la incapacidad de los gobiernos regionales” por no tener un horario de atención que se ajuste al horario de los mineros, debido a que estos desarrollan sus actividades extractivas a esta misma hora y “tienen inconvenientes para su traslado de sus lugares de origen”.

POSTERGACIONES AMPARAN A ILEGALES

Sobre este nuevo plazo para la presentación de declaraciones de compromiso, el abogado de l a Soc iedad Pe ruana de Derecho Ambiental (SPDA), César Ipenza, señaló que estas prolongaciones favorecen el incremento de mineros ilegales en nuestro país.“En un solo artículo sin previa evaluación del contexto real del p a í s s e q u i e r e s e g u i r prorrogando por tercera vez. Es pertinente señalar que no se debe con t inuar con es ta p r á c t i c a , y a q u e c o n l a declaración de compromiso se han venido amparando mineros i l e g a l e s y g e n t e q u e normalmente no desarrolla la actividad, lo cual ha favorecido de cierta manera el incremento de la minería ilegal, como en el caso de los mineros ilegales extranjeros en Huánuco”.“Lo que deben hacer los congresistas es exigir que los gobiernos regionales hagan una evaluación exhaustiva de las declaraciones de compromiso presentadas a la fecha y dar i n i c i o a p r o c e s o s d e formalización efectivos”, agregó el especialista.SPDA

Minería informal: piden Minería informal: piden ampliar por tres meses ampliar por tres meses

más el plazo para presentar más el plazo para presentar declaraciones de compromisodeclaraciones de compromiso

Minería informal: piden ampliar por tres meses

más el plazo para presentar declaraciones de compromiso

11-15 Ene.

Desde la Ciudad de Lima el Chef Luis Alberto Moreno, especialista gastronómico en la formación de recursos Desde la Ciudad de Lima el Chef Luis Alberto Moreno, especialista gastronómico en la formación de recursos humanos para restaurantes y afines, nos enseñará a preparar en solo dos días las recetas más famosas de humanos para restaurantes y afines, nos enseñará a preparar en solo dos días las recetas más famosas de nuestra cocina peruana, dirigido al emprendimiento empresarial y desarrollo gastronómico de Puerto Maldonado nuestra cocina peruana, dirigido al emprendimiento empresarial y desarrollo gastronómico de Puerto Maldonado y publico en general, también nos brindará técnicas de corte, manipulación, cocción y conservación de alimentos.y publico en general, también nos brindará técnicas de corte, manipulación, cocción y conservación de alimentos.

Desde la Ciudad de Lima el Chef Luis Alberto Moreno, especialista gastronómico en la formación de recursos humanos para restaurantes y afines, nos enseñará a preparar en solo dos días las recetas más famosas de nuestra cocina peruana, dirigido al emprendimiento empresarial y desarrollo gastronómico de Puerto Maldonado y publico en general, también nos brindará técnicas de corte, manipulación, cocción y conservación de alimentos.

Cau-cauCau-cauLomo saltadoLomo saltado

Chupe de camaronesChupe de camaronesPapa a la huancainaPapa a la huancaina

Causa y variantesCausa y variantes

Cau-cauLomo saltado

Chupe de camaronesPapa a la huancaina

Causa y variantes

Fecha: Mar 15 y Mie 16 / Lugar: Av. Fitzcarrald 130 - Parque de la JuventudFecha: Mar 15 y Mie 16 / Lugar: Av. Fitzcarrald 130 - Parque de la JuventudTurnos: 11 a 2 p.m. ó 6 a 9 p.m. / Costo: S/. 100.00 / Reservas: 992-169896 / 986-434765 / Telf. 573604Turnos: 11 a 2 p.m. ó 6 a 9 p.m. / Costo: S/. 100.00 / Reservas: 992-169896 / 986-434765 / Telf. 573604

Recetario, Degustación y CertificadoRecetario, Degustación y Certificado

Fecha: Mar 15 y Mie 16 / Lugar: Av. Fitzcarrald 130 - Parque de la JuventudTurnos: 11 a 2 p.m. ó 6 a 9 p.m. / Costo: S/. 100.00 / Reservas: 992-169896 / 986-434765 / Telf. 573604

Recetario, Degustación y Certificado

Cebiche de pescadoCebiche de pescadoCebiche de MariscosCebiche de Mariscos

Cebiche MixtoCebiche MixtoTiradito y variantesTiradito y variantesChoros a la chalacaChoros a la chalaca

Cebiche de pescadoCebiche de Mariscos

Cebiche MixtoTiradito y variantesChoros a la chalaca

Leche de tigreLeche de tigreArroz con mariscosArroz con mariscos

Jalea chalacaJalea chalacaParihuela EspecialParihuela EspecialSudado de ChitaSudado de Chita

Leche de tigreArroz con mariscos

Jalea chalacaParihuela EspecialSudado de Chita

MODULO IMODULO IMODULO I

Arroz con pato a la chiclayanaArroz con pato a la chiclayanaSeco de cabrito a la norteñaSeco de cabrito a la norteña

Chicharrón de chanchoChicharrón de chanchoCarapulcra chinchanaCarapulcra chinchana

Ají de gallinaAjí de gallina

Arroz con pato a la chiclayanaSeco de cabrito a la norteña

Chicharrón de chanchoCarapulcra chinchana

Ají de gallina

MODULO IIMODULO IIMODULO II

CURSO DE COCINA CRIOLLA, PESCADOS & MARISCOS

Amigos todos:No sé si en la comuna provincial de Tambopata, los m i e m b r o s d e l C o n s e j o Municipal máximo organismo del gobierno local, tiene las facultades plenas para la creación de una Empresa Mun i c i pa l de L imp ieza Pública al igual que en otras

ciudades del país como en el Cusco, Arequipa, Lima, etc. donde gracias a esta dependencia autónoma, sus calles y plazas se mantienen limpias, sanas y vivibles a la la altura de las más grandes urbes culturales de América, Europa y del mundo entero. Y ¿saben por qué amigos? Porque una ciudadanía con cultura de orden y limpieza, es consciente de que primero es la salud de las personas y, para que ocurra ello, debe ser sensato, responsable y escrupuloso en pagar o aportar por dicho servicio público, salvo mejor parecer.Ciudad de alto riesgo para la saludA decir de los entendidos en este rubro, mientras no se den las condiciones para la creación de dicho organismo de servicio público debidamente retribuido, la ciudad de Puerto Maldonado, capital del departamento de Madre de Dios, seguirá hundido en medio de la inmundicia y convertido en una ciudad de alto riesgo para la salud de la población, toda vez que hoy es un foco infeccioso que en cualquier momento puede desatar epidemias y otros males con fatales consecuencias pare la ciudadanía.Trabajo de la comuna no es suficienteAdemás de ello, la fuente alimentadora para que Puerto Maldonado sea un tremendo basural, incluso en calles, avenidas y plazas céntricas radica en la falta de educación, cultura y conciencia de la ciudadanía, los cuales deben ser inculcados en los hogares, en las Instituciones Educativas, en el trabajo y en la misma sociedad; sin embargo, mientras que al poblador común y corriente no le cueste un centavo la limpieza pública, seguiremos condenados a soportar los malos olores, a vivir en medio de la multiplicación de montículos de deshechos en las esquinas y canaletas de aguas fluviales. Y ¿saben por qué? Porque el trabajo de recojo de basura que real iza a diar io la Municipalidad Provincial de Tambopata no es suficiente por el crecimiento de la población. Así de simple amigos.En las narices de la policía municipalAnteriormente hemos hecho público la denuncia de cómo los mismos comerciantes del Mercado

“Modelo” en horas de la noche y en las narices de algunos policías municipales, arrojan bolsas y bolsas de basura de todo tamaño en medio de la Alameda Fitzcarrald, del Jr. Piura y alrededores, una mala práctica que lamentablemente se ha hecho una costumbre. Igualito ocurre con un sin número de irresponsables y cochinos vecinos de calles, plazas y parques que primero miran a sus cuatro costados, arriba y abajo para luego con total desfachatez botar sus desechos en plena vía pública. A esto hay que agregar la “contribución” por parte de los perros vagos que son los primeros en romper las bolsas y desparramar la basura por toda la acera. Para evitar este mar de cochinadas, la única alternativa es la creación de la Empresa Municipal de Limpieza Pública de Madre de Dios, al igual como se paga por alumbrado público, el sistema es similar. Recaudación servirá para optimizar el servicio de limpieza públicaLa recaudación por este servicio de recojo de basura debe ser destinado a la adquisición de más equipos, implementos, vehículos, maquinaria y a la adecuada implementación del personal que trabaja en esta actividad, e incluso si el caso amerita, generar más puestos de trabajo porque la expansión de nuestra ciudad es cada vez más alarmante.Esto es lo que Puerto Maldonado requiere con urgencia, y esta sugerencia se la trasladamos al aún alcalde de la Municipalidad provincial de Tambopata, Aldo Rengifo Khan y a su séquito de regidores, asesores y sesudos funcionarios que –valgan verdades- más están preocupados en que se va o no el burgomaestre, o simplemente se dedican a otras cosas de interés personal que a trabajar por el desarrollo de la ciudad en materia de limpieza del ornato público. Mano dura para sancionar a quienes arrojan basura a las callesFinalmente amigos del gobierno edil, hay que poner mano firme para sancionar con multas efectivas a aquellas personas que sean sorprendidas botando la basura en la vía pública, abrir un buzón de denuncia vecinal que permita sancionar a esos irresponsables que parecen humanos y que tiran los desechos a los canales de aguas fluviales, hacer público su nombre en los pizarrines municipales como ejemplo de falta de educación y atentar contra la salud de la ciudadanía de Puerto Maldonado. Hagamos de nuestra ciudad una ciudad SOL: Segura, Ordenada y Limpia.

“NADA PERSONAL” Lic. Valentín Huamán Barrionuevo CPP Nº 266-CDC

Todos debemos aportar si queremos una vida saludable con calles, plazas y parques limpios. Malos vecinos inundan de basura a Puerto Maldonado

SEÑOR ALCALDE: URGE LA CREACIÓN DE UNA EMPRESA MUNICIPAL DE LIMPIEZA PÚBLICA

La basura es todo el material y producto no deseado considerado como desecho y que se La basura es todo el material y producto no deseado considerado como desecho y que se necesita eliminar. Eso demanda trabajo que debe ser asumido ya no por el gobierno local, sino necesita eliminar. Eso demanda trabajo que debe ser asumido ya no por el gobierno local, sino derivar hacia una empresa municipal de limpieza pública al igual que otras ciudades del país. derivar hacia una empresa municipal de limpieza pública al igual que otras ciudades del país.

La basura es todo el material y producto no deseado considerado como desecho y que se necesita eliminar. Eso demanda trabajo que debe ser asumido ya no por el gobierno local, sino derivar hacia una empresa municipal de limpieza pública al igual que otras ciudades del país.

Peritos policiales de la comisaria de Tambopata, vienen efectuando l a s i n v e s t i g a c i o n e s p a r a determinar la responsabilidad del conductor de una motocicleta quien en evidente estado de e b r i e d a d p r o t a g o n i z o u n a c c i d e n t e d e t r á n s i t o e n inmediaciones de la Institución Educativa Dos de Mayo.Este hecho se suscitó la una y media de la tarde del sábado último, en la intersección de la avenida Dos de Mayo con el jirón La Cultura, donde la motocicleta marca Yamaha, modelo Landre 250, color negro, con placa de rodaje MV-24532, conducido por Sandro Quispe de 31 años de edad, colisiono con la parte posterior de la camioneta station

wagon, marca Toyota, color blanco, con placa de rodaje X1C-159, conducido por Edwin Denis Mesicano.Al ser alertados del hecho, e f e c t i v o s p o l i c i a l e s d e l a comisaria de Tambopata se trasladaron al lugar del accidente donde comprobaron que Sandro Quispe presentaba evidentes signos de embriaguez y había quedado herido, por lo que fue trasladado al hospital Santa Rosa de nuestra ciudad, donde fue atendido por el médico José Basurco, quien luego de evaluarlo d iagnost icó , excor iac iones múlt iples y et i l ismo agudo, quedando internado en la sala de observaciones. Por su parte las autoridades

policiales trasladaron a Edwin Mesicano y los dos vehículos participes en este hecho hasta la

comisaría de Tambopata para las i n v e s t i g a c i o n e s correspondientes.

LOCALJaqueJaqueJaqueDonDonDonPág 6 Puerto Maldonado, Martes 15 de Enero del 2013

Un infeliz sujeto viene siendo intensamente buscado por las autoridades policiales para que responda por qué abandono a una pequeña niña de tan sólo dos añ i t os de edad , l uego de atropellarla en una céntrica

avenida de nuestra ciudad.Este lamentable hecho sucedió en la avenida Fitzcarrald, frente al hostal Cahuata, donde por c a u s a s q u e d e b e r á n s e r esclarecidas por las autoridades, un motokar marca Bajaj, modelo

torito, que circulaba a gran velocidad atropelló a la niña de iníciales A.S.D.C. de tan sólo dos añitos de edad.Pese a que este delincuente del volante se percató de las graves c o n s e c u e n c i a s d e s u irresponsabilidad, en vez de prestar auxilio a la victima como manda la Ley, abandonó a la pequeña criatura herida que se retorcía de dolor en el suelo, por lo que su tía la adolescente de iníciales A.R..C.Q. de 14 años de e d a d , p i d i ó a y u d a a l o s transeúntes quienes de inmediato se aglomeraron, unos como siempre para curiosear y otros para colaborar.Felizmente una policía femenina que prestaba servicios por el lugar, llego a la escena y con la ayuda de los voluntarios trasladó a la niña hasta el servicio de

emergencia del hospital Santa Rosa de nuestra ciudad, donde fue atendida por el medico León Condori Valencia, responsable del servicio de emergencia, quien luego de as is t i r a la n iña determinó que presentaba traumatismo encéfalo craneano leve y probable fractura de cráneo por lo que ordenó su inmediato internamiento en la sala de observaciones.Los actuados de este caso fueron derivados a la comisaria de Puerto Maldonado, hasta donde pueden acudir los testigos de este hecho a fin de colaborar con las investigaciones y proporcionar las demás ca rac te r í s t i cas de l vehículo para de esta forma, poder capturar al delincuente del volante y pague con su libertad por este execrable hecho.

Acusado por hurto agravado fue capturado

Tenia requisitoria vigente, la policía también detuvo a otro requisitoriado

En horas de la tarde y la noche del pasado domingo, cerca de 30 efectivos de diferentes unidades policiales de Puerto Maldonado, pusieron en ejecución el Plan de Operaciones “Impacto 2013”, con la finalidad de prevenir diversos hechos delictivos y para efectuar un adecuado control de tránsito especialmente de los vehículos que retornan de los diferentes cent ros de esparc imientos u b i c a d o s e n l a c a r r e t e r a Interoceánica, muy cerca de nuestra ciudad.Para el cumplimiento de los objetivos, los efectivos policiales a l mando de l mayor Fé l i x Carbajal, Cuchillo se ubicaron a la altura del control de La Pastora, en el kilometro 5.5 de la vía Puerto Maldonado –Mazuko, donde intervinieron a cerca de medio m i l l a r d e p e r s o n a s y aproximadamente 300 vehículos con el siguiente resultado:Fueron detenidas tres personas, dos varones y una mujer, los cuales presentaban requisitorias

de diferentes juzgados de Puerto Maldonado, por los delitos de Tráfico ilícito de drogas y delitos a m b i e n t a l e s , p o r l o q u e i n m e d i a t a m e n t e f u e r o n trasladados a la sede de la Policía Judicial ubicada en la avenida Ernesto Rivero de nuestra ciudad desde donde fueron trasladados a l o s j u z g a d o s d o n d e e r a n requeridos para su respectivo procesamiento.Por o t ro lado, también se c o m p r o b ó c o n m u c h a preocupac ión que a lgunos conductores que acuden con sus famil iares y amigos a los d i f e r e n t e s c e n t r o s d e esparc imiento ub icados a l costado de la vía interoceánica, consumen bebidas alcohólicas y e n e s e e s t a d o v u e l v e n m a n e j a n d o s u s u n i d a d e s vehiculares a nuestra ciudad, poniendo en grave peligro la seguridad de sus pasajeros y de los demás usuarios de las vías.En esta oportunidad fueron intervenidos once conductores de

vehículos menores y mayores que al ser sometidos por los efectivos de la Policía de Tránsito a la prueba de alcoholemia dieron positivo, por lo que junto a sus vehículos fueron trasladado a la comisaría de Tambopata donde s e h a d a d o i n i c i o a l a s investigaciones por el presunto delito contra la seguridad publica en su modalidad de conducción de vehículos en estado de ebriedad.Al respecto, el coronel PNP Julio

Cesar La Torre Pazos, Director Territorial Policial de Madre de Dios, ha impartido disposiciones precisas para que los Jefes de las D i f e r e n t e s C o m i s a r í a s y U n i d a d e s E s p e c i a l i z a d a s efectúen operativos por sus j u r i s d i c c i o n e s e n f o r m a permanente a f in de poder prevenir la actividad delincuencial y para preservar el orden y la tranquilidad que nuestra sociedad necesita para su desarrollo.

Fue durante operativo impacto 2013, además la policía intervino a once conductores de vehículos en estado de ebriedad

CAPTURAN A TRES REQUISITORIADOS

Durante los operativos que viene efectuando la Policía Nacional en diversos puntos de nuestra ciudad, fueron detenidas dos p e r s o n a s q u e t e n í a n requisitorias a nivel local y nacional.El primer detenido responde al nombre de Luis Alberto Añez Vela de 55 años de edad, quien fue capturado durante un operativo realizado por efectivos policiales de la comisaria de Planchón, quienes al mando del teniente Marco Antonio Campos Urbina, desarrollaron una redada denominada “Impacto 2012” que tuvo como escenario la capital del distrito de “Las Piedras”.Añez Vela, estaba requisitorado por el Juzgado Mixto Unipersonal de la localidad de Iñapari, por el p r e s u n t o d e l i t o d e h u r t o agravado , por lo que fue trasladado de inmediato a la sede de la Policía Judicial en Puerto Maldonado.P o r s u p a r t e , a g e n t e s especializados de la División de Investigación Criminal de Puerto Maldonado, también realizaron otro operativo similar en nuestra ciudad, en el que intervinieron a cerca de dos cientas personas entre las que se encontraba Manuel Valdez Macochoa de 40 años de edad, quien presentaba requisitoria vigente del Juzgado Mixto de Madre de Dios por el presunto delito de Usurpación de Función Pública, por lo que también fue trasladado a la sede de la Sección de Apoyo a la Justicia y Ministerio Público.P o s t e r i o r m e n t e , a m b a s personas fueron puestas a disposición de los juzgados donde eran requeridos para que la autoridad judicial previa audiencia pública determine su situación legal.

REQUERIMIENTO DE PERSONALREQUERIMIENTO DE PERSONAL

Exclusivo Hotel busca personal calificado para las Exclusivo Hotel busca personal calificado para las siguientes areas:siguientes areas:Chofer-Mecánico: Brevete categoria A2, mayor de Chofer-Mecánico: Brevete categoria A2, mayor de 30 años, experiencia mayor de 3 años, Ingles Basico.30 años, experiencia mayor de 3 años, Ingles Basico.Recepcionista: Estudios en Hotelería, Ingles Recepcionista: Estudios en Hotelería, Ingles Avanzado, Portugues intermedio, experiencia mayor Avanzado, Portugues intermedio, experiencia mayor de 2 años.de 2 años.Botones_Bellboy: Conocimientos del Area y Botones_Bellboy: Conocimientos del Area y experiencia no menor a 1 año, Ingles y Portugues experiencia no menor a 1 año, Ingles y Portugues intermedio, buena presencia.intermedio, buena presencia.Cuartelero o HK: Conocimientos del area, Cuartelero o HK: Conocimientos del area, experiencia no menor a 1 año, ágil y dinámico.experiencia no menor a 1 año, ágil y dinámico.Mantenimiento: Experiencia en refracciones, Mantenimiento: Experiencia en refracciones, pintura, jardineria, soldadura, thermas a gas, pintura, jardineria, soldadura, thermas a gas, experiencia comprobada no menor a 3 años.experiencia comprobada no menor a 3 años.Cheff: Estudios de gastronomía, experiencia como Cheff: Estudios de gastronomía, experiencia como jefe de cocina no menor a 3 años., manejo de grupo, jefe de cocina no menor a 3 años., manejo de grupo, costos y planteamiento de menues y cartas.costos y planteamiento de menues y cartas.Ayudante cocina: Experiencia en el area no menor a Ayudante cocina: Experiencia en el area no menor a 2 años, haber trabajado en restaurantes conocidos.2 años, haber trabajado en restaurantes conocidos.Lavaplato, Limpieza: Experiencia no menor a 1 año Lavaplato, Limpieza: Experiencia no menor a 1 año en restaurantes y hoteles.en restaurantes y hoteles.Área de Limpieza: Experiencia en área de Área de Limpieza: Experiencia en área de Housekeeping, ágil, dinámico y rápido.Housekeeping, ágil, dinámico y rápido.

Contactarse, con los siguientes correos: Contactarse, con los siguientes correos: hotelpuertoamazonico@gmail.com o hotelpuertoamazonico@gmail.com o

ventas@hotelpuertoamazonico.com o visitenos con ventas@hotelpuertoamazonico.com o visitenos con su hoja de vida en Av. Leon Velarde 1080 Puerto su hoja de vida en Av. Leon Velarde 1080 Puerto

Maldonado-Hasta el Lunes 21 de enero. Telefonos: Maldonado-Hasta el Lunes 21 de enero. Telefonos: 082-502354, 965-965520, 965-965515, RPM # 082-502354, 965-965520, 965-965515, RPM #

545487 / 961-002444545487 / 961-002444

REQUERIMIENTO DE PERSONAL

Exclusivo Hotel busca personal calificado para las siguientes areas:Chofer-Mecánico: Brevete categoria A2, mayor de 30 años, experiencia mayor de 3 años, Ingles Basico.Recepcionista: Estudios en Hotelería, Ingles Avanzado, Portugues intermedio, experiencia mayor de 2 años.Botones_Bellboy: Conocimientos del Area y experiencia no menor a 1 año, Ingles y Portugues intermedio, buena presencia.Cuartelero o HK: Conocimientos del area, experiencia no menor a 1 año, ágil y dinámico.Mantenimiento: Experiencia en refracciones, pintura, jardineria, soldadura, thermas a gas, experiencia comprobada no menor a 3 años.Cheff: Estudios de gastronomía, experiencia como jefe de cocina no menor a 3 años., manejo de grupo, costos y planteamiento de menues y cartas.Ayudante cocina: Experiencia en el area no menor a 2 años, haber trabajado en restaurantes conocidos.Lavaplato, Limpieza: Experiencia no menor a 1 año en restaurantes y hoteles.Área de Limpieza: Experiencia en área de Housekeeping, ágil, dinámico y rápido.

Contactarse, con los siguientes correos: hotelpuertoamazonico@gmail.com o

ventas@hotelpuertoamazonico.com o visitenos con su hoja de vida en Av. Leon Velarde 1080 Puerto

Maldonado-Hasta el Lunes 21 de enero. Telefonos: 082-502354, 965-965520, 965-965515, RPM #

545487 / 961-002444

14 ene.

Sociales SocialesSociales

Hoy esta de onomástico el Hoy esta de onomástico el Señor Jesús Mendez Barba, Señor Jesús Mendez Barba,

por tan especial por tan especial acontecimiento recibe el acontecimiento recibe el saludo caluroso de su saludo caluroso de su esposa, hijos, amigos y esposa, hijos, amigos y compañeros de trabajo, compañeros de trabajo, deseándole los mejores deseándole los mejores parabienes y Que Dios parabienes y Que Dios

ilumine siempre el sendero ilumine siempre el sendero de tu vida de tu vida

¡FELICIDADES JESÚS!¡FELICIDADES JESÚS!

Hoy esta de onomástico el Señor Jesús Mendez Barba,

por tan especial acontecimiento recibe el saludo caluroso de su esposa, hijos, amigos y compañeros de trabajo, deseándole los mejores parabienes y Que Dios

ilumine siempre el sendero de tu vida

¡FELICIDADES JESÚS!

Atropelló a niña de dos añitos y luego se dio a la fuga, víctima presenta traumatismo Atropelló a niña de dos añitos y luego se dio a la fuga, víctima presenta traumatismo encéfalo craneano y fue internada en el hospitalencéfalo craneano y fue internada en el hospital

Atropelló a niña de dos añitos y luego se dio a la fuga, víctima presenta traumatismo encéfalo craneano y fue internada en el hospital

PERVERSO CONDUCTORPERVERSO CONDUCTORPERVERSO CONDUCTOR

SE ESTRELLA CONTRA CAMIONETASujeto que conducía vehículo en evidente estado de ebriedad es investigado por la policía

LOCALPuerto Maldonado, Martes 15 de Enero del 2013 JaqueDonPág 7

Peritos en investigación de accidentes de tránsito de la comisaria de Puerto Maldonado, v ienen real izando diversas diligencias para establecer la responsabilidad de un dramático acc iden te que pudo de ja r p a r a p l é j i c o a u n j o v e n motociclista.Este hecho sucedió a las dos y media de la tarde de antes de ayer, en la intersección de la avenida Madre de Dios con el jirón San Martin, donde por casusas que son analizadas por las a u t o r i d a d e s , c o l i s i o n a r o n violentamente la camioneta marca Toyota, modelo wish, color plata con placa de rodaje XIV-499, conducida por Santiago Ayte Cascamayta de 50 años de edad y la motocicleta marca Honda modelo Passion , color negro sin

placa de rodaje, conducida por Roger Gaona Grundi de 22 años de edad.Como era de esperarse, el conductor del vehículo menor, luego del impacto salió volando por los aires para luego caer abruptamente al pavimento g o l p e á n d o s e l a e s p a l d a , quedando tendido en la vía por que no podía incorporarse.Ante la gravedad del accidente, los testigos inmediatamente l l a m a r o n a l a c e n t r a l d e emergencias de la policía que movilizó al lugar a un patrullero de l a c o m i s a r í a d e P u e r t o Maldonado cuya tr ipulación recién pudo llevar al herido al servicio de emergencia del hospital Santa Rosa donde recibió la atención del médico León Condori Valencia, quien

luego de evaluarlo determinó, c o n t u s i ó n d o r s o l u m b a r , traumatismo encéfalo craneano leve, posible fractura de columna cervical, por lo que tuvo que ser i n t e r n a d o e n l a s a l a d e observaciones.Mientras el paciente era sometido a e x á m e n e s m u c h o m á s

rigurosos para determinar su real estado de salud, Santiago Ayte Cascamayta y los dos vehículos partícipes en este accidente fueron trasladados a la comisaria de Puerto Maldonado para las investigaciones que determinaran cual de los dos protagonistas tuvo la responsabilidad en este hecho.

La estructura metálica de un semáforo peatonal podría en cua lqu ier momento caer y provocar daños en peatones y conduc tores que t rans i tan diariamente por el lugar. En la intersección de las avenidas Tambopata y Cusco, se ubica un semáforo peatonal que al parecer habría sufrido un fuerte impacto en su base que lo ha debilitado a tal punto que se ha inclinado de manera pel igrosa y podr ía colapsar en cualquier momento, convirtiéndose por tal motivo en una verdadera amenaza para la s e g u r i d a d d e p e a t o n e s y transeúntes. Aunque nadie por el lugar sabe

cuando habría sufrido el choque en su base la estructura metálica, lo cierto es que ya son varios días los que van sumando el deterioro de esta pesada estructura que si n o e s r e p a r a d a , p o d r í a convertirse en una verdadera amenaza para la seguridad y la vida de los cientos de ciudadanos quienes a pie o en sus unidades vehiculares transitan a diario por el lugar. Preocupados por esta situación vecinos han expresado su inquietud y han formulado un llamado urgente a las autoridades a fin de que se tomen las acciones p r e v e n t i v a s , s e r e p a r e l a estructura metálica antes de que

sea la causante de un p rob lema que a ten te contra la integridad de algún morador de nuestra ciudad.E n t a l s e n t i d o h a n manifestado que esperan que la comuna local en cump l im ien to de sus funciones de velar por la seguridad de los vecinos de esta ciudad, realicen la evaluación del caso en este semáforo y se tomen l a s a c c i o n e s p a r a solucionar la amenaza que significa su deteriorado estado.

Cumpliendo las disposiciones emanadas de la Dirección Policial de Madre de Dios, efectivos policiales de diversas unidades de nuestra ciudad y de zonas alejadas, efectuaron operativos para preservar la seguridad ciudadana.Fue as í que los e fec t i vos policiales de la comisaria de Tambopata ejecutaron el plan de o p e r a c i o n e s “ S o d o m a y

Gomorra”, que tiene la finalidad de prevenir y combatir la trata de personas, y la propagación de enfermedades de transmisión sexual a través de la prostitución clandestina.Los cerca de 20 agentes del orden, se trasladaron hasta diferentes antros de perdición ub i cados en l as aven idas Alameda y Circunvalación donde intervinieron a 11 damiselas de la

noche ataviadas con diminutas prendas, las cuales se dedican al meretricio furtivo bajo la fachada de damas de compañía.Las féminas que ofrecían sus favores sexuales y sus caricias a cambio de dinero, no contaban con la documentac ión que certifique su estado de salud, es mas ni siquiera portaban sus documentos personales por lo que fueron trasladadas a la comisaria para las acciones pertinentes.Por otro lado, agentes policiales de la comisar ia de Puer to Maldonado, a cargo del mayor Juan Andrade Hernández, junto al fiscal Rubén Alarcón Silva, desde las nueve y media de la noche del sábado último efectuaron un operativo de alcoholemia por las calles de su jurisdicción habiendo detectado a los conductores de tres motocicletas manejando bajo los efectos del alcohol, por lo que f u e r o n t r a s l a d a d o s a l a dependencia policial para las i n v e s t i g a c i o n e s correspondientes.Por su parte, el teniente Marco Antonio Campos Urbina, jefe de la comisaria de Planchón, junto al

personal ba jo su mando y funcionarios de la gerencia de t r a n s p o r t e u r b a n o d e l a Municipalidad Distrital de Las P i e d r a s , e f e c t u a r o n u n gigantesco operativo que termino con la intervención de 150 un idades veh icu la res y la imposición de papeletas a 30 conduc to res de veh ícu los menores y 15 de vehículos mayores.Finalmente, en horas d la mañana d e l s á b a d o a g e n t e s especializados de la División de Transito de Puerto Maldonado a cargo del mayor Juan Espinoza Gaete, realizaron una redada vehicular que terminó con la re tenc ión de 50 vehícu los menores (30 motocicletas y 20 m o t o k a r e s ) , p o r d i v e r s a s infracciones al reglamente de Transito.Ta l c o m o s e a n u n c i a r a a n t e r i o r m e n t e , l a p o l i c í a continuará realizando diversos operativos en toda la región y muy especialmente en la provincia de Tambopata a fin de garantizar la seguridad ciudadana que la sociedad demanda como mayor apremio.

COMENZARON LOS OPERATIVOS SODOMA Y GOMORRA 2013

Cerca de 20 prostitutas fueron intervenidas, en otros puntos de la Región también se efectuaron diversos operativos

Motociclista tuvo que ser internado en el hospital luego de protagonizar accidente de tránsito

La golpearon salvajemente por deuda

Con patadas y puñetes trataron de cobrar dinero a indefensa mujer

Las autoridades policiales v i e n e n b u s c a n d o a d o s enardec idas mujeres que aprovechando su fuerza y su número golpearon de manera inmisericorde a una mujer para cobrarle una deuda.E s t e h e c h o s u c e d i ó aproximadamente a las ocho y media de la noche del antes de ayer, cuando la víctima acudió a una reunión en una asociación de vivienda ubicada en el cono norte de nuestra ciudad.A esta reunión también asistió la agresora en compañía de otra mujer, por lo que totalmente envalentonada comenzó a cobrar la deuda que la señora Rosa Balbina tenia con ella, al no ponerse de acuerdo ambas empezaron a discutir, pero en v e z d e s o l u c i o n a r s u s problemas de manera civilizada, la mujer conocida como Rosa junto a su acompañante la emprendió a golpes contra la prestatar ia , qu ien rec ib ió patadas y puñetes en diferentes partes del cuerpo.Luego de esta brutal agresión, las i racundas mujeres se retiraron amenazando a su v í c t i m a q u i e n t u v o q u e permanecer en el lugar hasta sentirse segura y luego de largos minutos se trasladó a la comisaria de Tambopata para i n t e r p o n e r l a d e n u n c i a correspondiente.Luego de asentar la ocurrencia, l a p o l i c í a s o l i c i t ó e l reconocimiento médico de la agraviada, mientras busca a las mujeres agresoras para que expliquen a las autoridades judiciales por este caso.

Semáforo metálico podría caer en cualquier momento sobre peatones o conductores de vehículosSemáforo metálico podría caer en cualquier momento sobre peatones o conductores de vehículosSemáforo metálico podría caer en cualquier momento sobre peatones o conductores de vehículos

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATATAMBOPATA

SUB GERENCIA DE CATASTROSUB GERENCIA DE CATASTRO

TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 19394-TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 19394-2011 , SOL IC ITADO POR: CERAFINO 2011 , SOL IC ITADO POR: CERAFINO CAVIEDES ALVAREZ, UBICADO EN EL JIRON CAVIEDES ALVAREZ, UBICADO EN EL JIRON OS LIMONES MZ. Ñ-1 LOTE Nº 3 DEL AA.HH. OS LIMONES MZ. Ñ-1 LOTE Nº 3 DEL AA.HH. JOSE ABELARDO QUIÑONES, SE PONE EN JOSE ABELARDO QUIÑONES, SE PONE EN CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO PUBLICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO PUBLICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO D E T I T U L A C I Ó N , I N I C I A D O P O R E L D E T I T U L A C I Ó N , I N I C I A D O P O R E L ADMINISTRADO: CERAFINO CAVIEDES ADMINISTRADO: CERAFINO CAVIEDES ALVAREZ, A FIN DE QUE SE APERSONE ANTE ALVAREZ, A FIN DE QUE SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA A EFECTOS QUE NO SE ESTA SUBGERENCIA A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO EN EL TERMINO DE VULNERE SU DERECHO EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EN MENCIÓN.DEL PREDIO EN MENCIÓN.Pto. Maldonado, 14 de enero del 2013.Pto. Maldonado, 14 de enero del 2013.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA

SUB GERENCIA DE CATASTRO

TITULACION DE PREDIO, CON EXP. Nº 19394-2011 , SOL IC ITADO POR: CERAFINO CAVIEDES ALVAREZ, UBICADO EN EL JIRON OS LIMONES MZ. Ñ-1 LOTE Nº 3 DEL AA.HH. JOSE ABELARDO QUIÑONES, SE PONE EN CONOCIMIENTO GENERAL DE TODO PUBLICO EN GENERAL SOBRE EL PROCESO D E T I T U L A C I Ó N , I N I C I A D O P O R E L ADMINISTRADO: CERAFINO CAVIEDES ALVAREZ, A FIN DE QUE SE APERSONE ANTE ESTA SUBGERENCIA A EFECTOS QUE NO SE VULNERE SU DERECHO EN EL TERMINO DE 03 DIAS, CASO CONTRARIO SE DECLARARA CONSENTIDO EL PROCESO DE TITULACIÓN DEL PREDIO EN MENCIÓN.Pto. Maldonado, 14 de enero del 2013.

15 ene.

CASI SE PARTE LA COLUMNA CASI SE PARTE LA COLUMNA CASI SE PARTE LA COLUMNA

PELIGRO EN LA CALLEPELIGRO EN LA CALLEPELIGRO EN LA CALLE

Pág 8

ENTRETENIMIENTOJaqueDonPuerto Maldonado, Martes 15 de Enero del 2013

ARIESLas bolas cuadradas del Chullanchaki El Salta Patrás, me dicen que eres más terco(a) que la mula. No aprendes de la experiencia de tu pareja. Aléjate de tus amigos(as) que solo buscan pelarte los bolsillos. Cuida tus espaldas la ccaracha te persigue.TAUROEl tarot del Tutankamón que no es tan Wuón, señala que debes cuidarte de tu pareja, el monstruo de tu marido esta noche quiere vengarse con todo, se cree un estriper, y como tú eres una idiota le crees todo. Por si acaso ten a la mano el número del serenazgo ya que él o ella se puedan pasar de la raya.GÉMINISLa joroba del talibán Tu Kuro Ta Sucio, indica que tú no eres bueno(a) para el amor, siempre haces agua cuando estás cerca a tu peor es nada, o sea te chupas en plena faena… ¡Qué vergüenza!, dedícate a otra cosa menos al arte de amar. Tienes limitaciones en tu cerebro de hormiga.CANCERLos naipes del curaca Sandibabichi, me alerta de tu triste suerte. Cada vez perderás a tus amigos y amigas por ser un completo modelo de idiota e imbécil. Necesitas un baño de florecimiento con agua de calzón, solo así podrás cambiar de suerte para no seguir siendo el idiota que eres. LEOLas pelotas carcomidas del altomisayoc Jálamela Velga, indican que eres un ser infeliz, no sirves para nada, peor para la cama, estás demás en este mundo de los vivos. Tienes solo dos caminos para escoger: o te suicidas, o te matas para que no quedes mal en este mundo cruel. Decide. VIRGOLas bolas de cristal del Ekeko Erótico, me señalan que tu vida pende de un hilo. La muerte toca tu puerta y ya debes estar despidiéndote de este mundo. Toma, come, baila y has lo que quieras antes de irte al más allá; aprovecha los últimos instantes de tu canina vida, no habrá otra oportunidad.LIBRALas cartas oscuras de Anubis el Manco, arremeten contra tu mala suerte. Si eres varón en estos días podrías perder la cabeza por un rabo; si eres mujer podrías perder tu rabo por una cabeza. De todos modos ten cuidado con la gente que te rodea, no te confíes ni en tu maldita sombra que te persigue a todos lados.ESCORPIOOsiris el Curaca de la Jijuna, afirma que esta semana te irá más o menos. En tu chamba te mandarán al carajo y en el amor tu pareja te mandará al diablo por inútil. Pero como eres cuerudo, no importa aguanta nomás hasta que se te pase tu periodo negro.SAGITARIOLas bolas torcidas del Kukuxklán Kalatate Kelo, me avisan que eres un quedado y baboso a pesar de tu edad. Si eres mujer, igual. Pero no te preocupes, hoy tendrás una grata sorpresa: tu vieja se irá al más allá y tú estarás más acá, la vida continúa.CAPRICORNIOLos dados redondos del Cucotriste, me indican que estás al borde de la locura por una persona que no vale nada. Trata de olvidarte y busca una pareja que realmente te haga sentir en las nubes como la primera vez al aire libre. Es lo mejor sal de la rutina.ACUARIOLas cartas del Pampamisayoc afirman que no estás bien de salud, tu pareja te tiene atormentado(a) con sus celos enfermizos. No seas idiota sacude tu cabeza y vota las cochinadas de tu mente. Si eres mujer, duerme con tu ropa interior al revés y cambiarás de suerte.PISCISLos amarres del Piquichaki reflejan algo bueno para ti: tendrás muuucho dinero, muuuchos amores y muuuuchos amigotes, pero pocos disfrutes debido a las cojudeces que haces. La plata se te irá como el agua entre los dedos, pero igual ni cuenta te darás por idiota.

EL PENSAMIENTO DE LA SEMANA: “En las guerras, los soldados reciben las balas y los generales las medallas... ¡Qué tal concha!”

(Un recluta)

BIENVENIDO A TU BIENVENIDO A TU JAQUEHORÓSCOPOJAQUEHORÓSCOPOBIENVENIDO A TU

JAQUEHORÓSCOPODel 14 AL 20 ENE

CHISTES DON JAQUE

MartesLunes

ECONÓMICOSPuerto Maldonado, Martes 15 de Enero del 2013 JaqueDonPág 9

Ventas, Empleos y Otros...Ventas, Empleos y Otros...Ventas, Empleos y Otros... Ventas, Alquileres de Casas y TerrenosVentas, Alquileres de Casas y TerrenosVentas, Alquileres de Casas y Terrenos

SE ALQUILA DEPARTAMENTOS

Se alquila departamentos con sala, comedor, Se alquila departamentos con sala, comedor, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje. dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje. Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Familiar, semiamoblado.Familiar, semiamoblado.Informes al cel. 966-434348Informes al cel. 966-434348

Se alquila departamentos con sala, comedor, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje. Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Familiar, semiamoblado.Informes al cel. 966-434348 IND.

JR. ICA 558 - TELF. 082-572534 / RPC: 982-701022JR. ICA 558 - TELF. 082-572534 / RPC: 982-701022JR. ICA 558 - TELF. 082-572534 / RPC: 982-701022

Venta Venta de Motocicletasde Motocicletas

MotocaresMotocaresAutos y Otros...Autos y Otros...

Venta de Motocicletas

MotocaresAutos y Otros...

Vendo un autoradio marca Sony semi Vendo un autoradio marca Sony semi nueva, con entrada USB y dos nueva, con entrada USB y dos parlantes nuevos.parlantes nuevos.Interesados llamar al cel. 982-710555Interesados llamar al cel. 982-710555

Vendo un autoradio marca Sony semi nueva, con entrada USB y dos parlantes nuevos.Interesados llamar al cel. 982-710555

IND.

VENDOAUTO-RADIO

AV. ERNESTO RIVERO # 952 - PUERTO MALDONADOAV. ERNESTO RIVERO # 952 - PUERTO MALDONADOAV. ERNESTO RIVERO # 952 - PUERTO MALDONADO

ATENCIÓN LAS 24 HORASATENCIÓN LAS 24 HORASATENCIÓN LAS 24 HORASRPC. PTO. MALDONADORPC. PTO. MALDONADORPC. PTO. MALDONADO PRC. MAZUKOPRC. MAZUKOPRC. MAZUKO PTO. CARLOSPTO. CARLOSPTO. CARLOS

982-719954982-719954982-719954 982-719924982-719924982-719924 993-508759993-508759993-508759

SERVICIO DE PASAJEROS EN LA RUTA:SERVICIO DE PASAJEROS EN LA RUTA:KM. 98 GUACAMAYO, KM. 102 NUEVA AREQUIPA, KM. 98 GUACAMAYO, KM. 102 NUEVA AREQUIPA,

KM.110 SARAYACU, SANTA RITA, KM.110 SARAYACU, SANTA RITA, CENTROMIN, SANTA ROSA, PUERTO CARLOS, CENTROMIN, SANTA ROSA, PUERTO CARLOS,

MAZUKO, CUSCO Y VICEVERSA.MAZUKO, CUSCO Y VICEVERSA.

SERVICIO DE PASAJEROS EN LA RUTA:KM. 98 GUACAMAYO, KM. 102 NUEVA AREQUIPA,

KM.110 SARAYACU, SANTA RITA, CENTROMIN, SANTA ROSA, PUERTO CARLOS,

MAZUKO, CUSCO Y VICEVERSA.

RECIBIMOS ENCOMIENDAS Y SOBRES CON LA PUNTUALIDAD QUE NOS CARACTERIZARECIBIMOS ENCOMIENDAS Y SOBRES CON LA PUNTUALIDAD QUE NOS CARACTERIZARECIBIMOS ENCOMIENDAS Y SOBRES CON LA PUNTUALIDAD QUE NOS CARACTERIZA

COLORADOCOLORADOCOLORADOCOLORADOMANUMANUMANUMANUS.A.S.A.S.A.S.A.

Una AventuraUna Aventura

Sobre RuedasSobre RuedasUna Aventura

Sobre Ruedas

EXPEDICIONESEXPEDICIONESEXPEDICIONESEXPEDICIONES

VENTA DE LOTESEn el corredor turistico carretera tambopata, lotes En el corredor turistico carretera tambopata, lotes desde 240 mt2 a mas, con título de propiedad inscrito desde 240 mt2 a mas, con título de propiedad inscrito en resitro publicos con proyecto de agua y luz.en resitro publicos con proyecto de agua y luz.A tan solo S/. 8,500 nuevos soles, la entrega de lotes A tan solo S/. 8,500 nuevos soles, la entrega de lotes es de forma imediata, informes de venta: 954-736107 es de forma imediata, informes de venta: 954-736107 / 982-376981 / 982-719740/ 982-376981 / 982-719740Oficina: Av. Ernesto Rivero esquina con Jr. Tacna Nº Oficina: Av. Ernesto Rivero esquina con Jr. Tacna Nº 408408

En el corredor turistico carretera tambopata, lotes desde 240 mt2 a mas, con título de propiedad inscrito en resitro publicos con proyecto de agua y luz.A tan solo S/. 8,500 nuevos soles, la entrega de lotes es de forma imediata, informes de venta: 954-736107 / 982-376981 / 982-719740Oficina: Av. Ernesto Rivero esquina con Jr. Tacna Nº 408

AL 21 ENE.

DR. JORGE LUIS DR. JORGE LUIS ASENCIOS RIVERAASENCIOS RIVERA

DR. JORGE LUIS ASENCIOS RIVERA

Atiende medicina general, enfermedades Atiende medicina general, enfermedades infecciosas, vías respiratorias, digestivas, infecciosas, vías respiratorias, digestivas, piel y enfermedades tropicales, dengue, piel y enfermedades tropicales, dengue,

influenza, VIH y malaria.influenza, VIH y malaria.Av. León Velarde Nº 940, Cel. 996-991149Av. León Velarde Nº 940, Cel. 996-991149

Horario: Lunes a Sábado Horario: Lunes a Sábado 4pm a 9pm.4pm a 9pm.

Atiende medicina general, enfermedades infecciosas, vías respiratorias, digestivas, piel y enfermedades tropicales, dengue,

influenza, VIH y malaria.Av. León Velarde Nº 940, Cel. 996-991149

Horario: Lunes a Sábado 4pm a 9pm.

MEDICO - CIRUJANOMEDICO - CIRUJANOC.M.P. 32415C.M.P. 32415

MEDICO - CIRUJANOC.M.P. 32415

REFORZAMIENTOSe dictan clases de reforzamiento de Se dictan clases de reforzamiento de

Matemática y otros cursos, la Matemática y otros cursos, la enseñanza es personalizada a niños enseñanza es personalizada a niños

de inicial y primaria.de inicial y primaria.Llamar al cel. 951-289681 / 973-Llamar al cel. 951-289681 / 973-

129685129685

Se dictan clases de reforzamiento de Matemática y otros cursos, la

enseñanza es personalizada a niños de inicial y primaria.

Llamar al cel. 951-289681 / 973-129685 31-15 ene.

EN VENTA x EN VENTA x OCASIÓN OCASIÓN

981788966 981788966

982318187982318187

JR. LOS PINOS F-31 JR. LOS PINOS F-31

LOS CASTAÑOSLOS CASTAÑOS

380 mts2380 mts2

EN VENTA x OCASIÓN

981788966

982318187

JR. LOS PINOS F-31

LOS CASTAÑOS

380 mts2IND.

SE VENDE TERRENOSe vende un terreno de 8500 mt2 Se vende un terreno de 8500 mt2 ubicado en el km. 1.5 carretera al Prado, ubicado en el km. 1.5 carretera al Prado, con quebrada y todo su documentación con quebrada y todo su documentación en regla.en regla.Informes al cel. 982-374965 / 982-Informes al cel. 982-374965 / 982-752816752816

Se vende un terreno de 8500 mt2 ubicado en el km. 1.5 carretera al Prado, con quebrada y todo su documentación en regla.Informes al cel. 982-374965 / 982-752816 IND.

POR OCASIÓNSe vende casa de material noble construido en Se vende casa de material noble construido en

area de 12 x 6 mt2, con todos los servicios area de 12 x 6 mt2, con todos los servicios basicos: agua, luz y desague, cuenta con un basicos: agua, luz y desague, cuenta con un patio amplio, area total del terreno 250 mt2 patio amplio, area total del terreno 250 mt2

Urb. Candamo, Calle 30 de Agosto, Mz. G Lt. Urb. Candamo, Calle 30 de Agosto, Mz. G Lt. 13 al costado de polongación León Velarde, 13 al costado de polongación León Velarde,

Cel. 974-430063Cel. 974-430063

Se vende casa de material noble construido en area de 12 x 6 mt2, con todos los servicios

basicos: agua, luz y desague, cuenta con un patio amplio, area total del terreno 250 mt2

Urb. Candamo, Calle 30 de Agosto, Mz. G Lt. 13 al costado de polongación León Velarde,

Cel. 974-43006308-14 FEB.

SE ALQUILA CASASe alquila una casa de dos pisos y apropiado Se alquila una casa de dos pisos y apropiado para empresas con cochera para 3 camionetas y para empresas con cochera para 3 camionetas y con azotea techada. Ubicado en Psje. Milton con azotea techada. Ubicado en Psje. Milton Carbajal Mz.-M Lote 14 a unos metros de la Av. Carbajal Mz.-M Lote 14 a unos metros de la Av. Circunvalación.Circunvalación.Los interesados llama a los cel. 994-359397 / Los interesados llama a los cel. 994-359397 / 993392062993392062

Se alquila una casa de dos pisos y apropiado para empresas con cochera para 3 camionetas y con azotea techada. Ubicado en Psje. Milton Carbajal Mz.-M Lote 14 a unos metros de la Av. Circunvalación.Los interesados llama a los cel. 994-359397 / 993392062 14-16 ENE.

Empresario separado de 49 años, Empresario separado de 49 años, exitoso, amoroso busca una dama exitoso, amoroso busca una dama emprendedora, progresista para emprendedora, progresista para

formar hogar sólido de 18 a 50 años.formar hogar sólido de 18 a 50 años.

Llamar al cel. 992-949057 / Llamar al cel. 992-949057 / 956-088801956-088801

Empresario separado de 49 años, exitoso, amoroso busca una dama emprendedora, progresista para

formar hogar sólido de 18 a 50 años.

Llamar al cel. 992-949057 / 956-088801

07-15 ENE.

SE VENDE LOTESUbr. La Floresta vende lotes de 220 a 250 Ubr. La Floresta vende lotes de 220 a 250 mt2, con título de propiedad, urbano mt2, con título de propiedad, urbano ubicado a 600 mts del Puerto Billingurths en ubicado a 600 mts del Puerto Billingurths en El Triunfo. Precios desde S/. 7,000 soles.El Triunfo. Precios desde S/. 7,000 soles.Los interesados llamar al cel. 990-886497 / Los interesados llamar al cel. 990-886497 / 982-749371982-749371

Ubr. La Floresta vende lotes de 220 a 250 mt2, con título de propiedad, urbano ubicado a 600 mts del Puerto Billingurths en El Triunfo. Precios desde S/. 7,000 soles.Los interesados llamar al cel. 990-886497 / 982-749371

AL 24 ENE.

SE NECESITACOCINERA

Se necesita cocinera de medio tiempo.Se necesita cocinera de medio tiempo.Las interesadas llamar al:Las interesadas llamar al:

Cel. 961-081989Cel. 961-081989Telf. 57-3344Telf. 57-3344

Se necesita cocinera de medio tiempo.Las interesadas llamar al:

Cel. 961-081989Telf. 57-3344

15-17 ENE.

URBANIZACIÓN RESIDENCIAL URBANIZACIÓN RESIDENCIAL NUEVA ESPERANZA - EL TRIUNFONUEVA ESPERANZA - EL TRIUNFO

El lugar soñado para vivir ubicado a 5 min El lugar soñado para vivir ubicado a 5 min de la ciudadde la ciudad

LOTES EN VENTALOTES EN VENTAS/. 3,500.00 SOLESS/. 3,500.00 SOLESPropiedad Inscrita en registros públicosPropiedad Inscrita en registros públicos

partida electrónica 11127111partida electrónica 11127111Con proyectos de luz, centros de Con proyectos de luz, centros de

entretenimiento, áreas de recreación y playa entretenimiento, áreas de recreación y playa exclusiva para los residentes.exclusiva para los residentes.

INFORMES Y VENTASINFORMES Y VENTASAv. Dos de Mayo 765 Av. Dos de Mayo 765

“C.C. LAS MALVINAS” STAND C-6“C.C. LAS MALVINAS” STAND C-6Cel. 974-799697 / 987-592710Cel. 974-799697 / 987-592710

URBANIZACIÓN RESIDENCIAL NUEVA ESPERANZA - EL TRIUNFO

El lugar soñado para vivir ubicado a 5 min de la ciudad

LOTES EN VENTAS/. 3,500.00 SOLESPropiedad Inscrita en registros públicos

partida electrónica 11127111Con proyectos de luz, centros de

entretenimiento, áreas de recreación y playa exclusiva para los residentes.

INFORMES Y VENTASAv. Dos de Mayo 765

“C.C. LAS MALVINAS” STAND C-6Cel. 974-799697 / 987-592710

AL 26 ENE.

JoyeriaJoyeriaJoyeriaMancillaMancillaMancillaEspecialista en ArosEspecialista en Aros

de Matrimonio y de Matrimonio y Anillos Anillos

de Compromisode Compromiso

Especialista en Arosde Matrimonio y

Anillos de Compromiso

Av. León Velarde Nº 537 / Telf. 082 571492Av. León Velarde Nº 537 / Telf. 082 571492Av. León Velarde Nº 537 / Telf. 082 571492

TIENE TRES DORMITORIOS, COCINA TIENE TRES DORMITORIOS, COCINA AMOBLADA, SALA COMEDOR, PATIO CON AMOBLADA, SALA COMEDOR, PATIO CON SU LAVANDERÍA, ACABADOS CON MADERA SU LAVANDERÍA, ACABADOS CON MADERA MACHIMBRADA, VENTANAS AMPLIAS. MACHIMBRADA, VENTANAS AMPLIAS. UBICADA EN LA AV. 28 DE JULIO A DOS UBICADA EN LA AV. 28 DE JULIO A DOS CUADRAS DE LA DIVISIÓN DE TRANSITO.CUADRAS DE LA DIVISIÓN DE TRANSITO.TELF. RPC 982719384 RPM #966825094TELF. RPC 982719384 RPM #966825094

TIENE TRES DORMITORIOS, COCINA AMOBLADA, SALA COMEDOR, PATIO CON SU LAVANDERÍA, ACABADOS CON MADERA MACHIMBRADA, VENTANAS AMPLIAS. UBICADA EN LA AV. 28 DE JULIO A DOS CUADRAS DE LA DIVISIÓN DE TRANSITO.TELF. RPC 982719384 RPM #966825094

IND.

SE ALQUILA CASA

Se necesita un ayudante para imprenta Se necesita un ayudante para imprenta con experiencia, que conozca de con experiencia, que conozca de

maquinas.maquinas.Los interesados llamar al cel. 982-710000Los interesados llamar al cel. 982-710000

Se necesita un ayudante para imprenta con experiencia, que conozca de

maquinas.Los interesados llamar al cel. 982-710000

SE NECESITA MAESTRO OFFSISTA

VENDOVendo un terreno de 240 mt2 con Vendo un terreno de 240 mt2 con documentos en regla, ubicado en Asoc. documentos en regla, ubicado en Asoc. de Vivienda Los Quillabambinos Mz. C de Vivienda Los Quillabambinos Mz. C Lote 4 detras de la Antena Claro, Lote 4 detras de la Antena Claro, interesados preguntar en el Lugar por la interesados preguntar en el Lugar por la Sra. Delia.Sra. Delia.

Vendo un terreno de 240 mt2 con documentos en regla, ubicado en Asoc. de Vivienda Los Quillabambinos Mz. C Lote 4 detras de la Antena Claro, interesados preguntar en el Lugar por la Sra. Delia. IND.

Vendo una motocicleta Honda Vendo una motocicleta Honda Wave, año 2011, de uso personal, Wave, año 2011, de uso personal, en buen estado de conservación.en buen estado de conservación.Cualquier información llamar al Cualquier información llamar al

cel. 982-743908cel. 982-743908

Vendo una motocicleta Honda Wave, año 2011, de uso personal, en buen estado de conservación.Cualquier información llamar al

cel. 982-743908IND.

VENDO

VENDOVendo un terreno de 250 mt2, con casa de Vendo un terreno de 250 mt2, con casa de material noble primera planta terminada, material noble primera planta terminada, cuienta con agua, luz para instalar, SS.HH cuienta con agua, luz para instalar, SS.HH ubicado en el AA.HH. El Triunfo a pocos metros ubicado en el AA.HH. El Triunfo a pocos metros de La Orilla, por motivo de viaje precio de de La Orilla, por motivo de viaje precio de remate. En calle principal.remate. En calle principal.Informes al cel. 950-378645Informes al cel. 950-378645

Vendo un terreno de 250 mt2, con casa de material noble primera planta terminada, cuienta con agua, luz para instalar, SS.HH ubicado en el AA.HH. El Triunfo a pocos metros de La Orilla, por motivo de viaje precio de remate. En calle principal.Informes al cel. 950-378645

15 ENE.

VENDOSe vende terreno cercado en esquina, Se vende terreno cercado en esquina, ubicado en Av. Ernesto Rivero, area de ubicado en Av. Ernesto Rivero, area de 1,335 mt2 o fraccionado en 4 lotes, ideal 1,335 mt2 o fraccionado en 4 lotes, ideal para hotel, negocio o colegio.para hotel, negocio o colegio.Documentos en regla.Documentos en regla.Llamar al cel. 959-301775Llamar al cel. 959-301775

Se vende terreno cercado en esquina, ubicado en Av. Ernesto Rivero, area de 1,335 mt2 o fraccionado en 4 lotes, ideal para hotel, negocio o colegio.Documentos en regla.Llamar al cel. 959-301775 10-16 ENE.

CONFECCIONESDE ROPA “EVELYN”

Se confecciona ropa para damas y niños, vestidos, Se confecciona ropa para damas y niños, vestidos, conjuntos, trajes para 15 años, aniversario, conjuntos, trajes para 15 años, aniversario,

promoción. Se confecciona al gusto del cliente. promoción. Se confecciona al gusto del cliente. Visitenos en el Jr. Jaime Troncoso N 167 - interior Visitenos en el Jr. Jaime Troncoso N 167 - interior Ref. Taller de mecánica “Lucas” Cel. 982-750236Ref. Taller de mecánica “Lucas” Cel. 982-750236

Se confecciona ropa para damas y niños, vestidos, conjuntos, trajes para 15 años, aniversario,

promoción. Se confecciona al gusto del cliente. Visitenos en el Jr. Jaime Troncoso N 167 - interior Ref. Taller de mecánica “Lucas” Cel. 982-750236

Al 11 Mar.

SE ALQUILADEPARTAMENTO

Se alquila departamento en estreno de Se alquila departamento en estreno de material noble: 2 dormitorios, sala, comedor, material noble: 2 dormitorios, sala, comedor, cocina, lavandería, patio y cochera.cocina, lavandería, patio y cochera.Los interesados llamar a los cel. 966-743706 Los interesados llamar a los cel. 966-743706 / 989-261010/ 989-261010

Se alquila departamento en estreno de material noble: 2 dormitorios, sala, comedor, cocina, lavandería, patio y cochera.Los interesados llamar a los cel. 966-743706 / 989-261010

10-15 ENE. SE VENDE TERRENOse vende lote de terreno de 2,000 m2 se vende lote de terreno de 2,000 m2 o fraccion carretera al prado km 1.5 o fraccion carretera al prado km 1.5

con sembrios de arboles frutales con sembrios de arboles frutales platano, papaya, platano, papaya,

naranja,documentacion en regla naranja,documentacion en regla llamar al cel.959772388llamar al cel.959772388

se vende lote de terreno de 2,000 m2 o fraccion carretera al prado km 1.5

con sembrios de arboles frutales platano, papaya,

naranja,documentacion en regla llamar al cel.959772388 IND.

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, se encuentra consciente y la insuficiencia respiratoria que padecía en los últimos días ya fue controlada, informó el ministro de

Comunicación de ese país, Ernesto Villegas, en un mensaje transmitido en cadena nacional.“A pesar de su delicado estado de salud, después de la compleja

intervención quirúrgica del 11 de diciembre pasado, en los últimos días la evolución clínica general ha sido favorable, y el Presidente se mantiene cumpliendo estrictamente con e l t ra tamiento médico” , aseguró.Dijo también que la infección resp i ra tor ia es tá cont ro lada “aunque el comandante presidente todavía requiere de medidas específicas para la solución de la insuficiencia respiratoria”.Villegas dijo que Hugo Chávez se e n c u e n t r a c o n s c i e n t e y e n comunicación con su familia, con su equipo político y con el equipo m é d i c o q u e l o a t i e n d e , manteniéndose al tanto de las informaciones de interés.“En víspera de la celebración de la procesión de la Virgen de la Divina Pastora, el Gobierno Bolivariano de Venezuela invita a las familias venezolanas a unirse en oración, p a r a q u e l a P a t r o n a d e Barquisimeto colme a nuestra Patria de paz y felicidad”, concluyó.

Pág 10

JaqueDonPuerto Maldonado, Martes 15 de Enero del 2013NOTICIAS

Insuficiencia respiratoria de Hugo Chávez fue controlada y ya se comunica con su familia

An e el Ju ado de Familia erm n nt zg P a e t de e T m op ta a a go eño a Juez a b a , de a c r S rl OTILIA ACUNA NAVA a, o u ción e a cbaj la ct a d Se e al r t r a iJ ic l , ud a i . se tr mi l p oceso i Mar a . zá aga Rí I L rr a ta e rN - -0 formal zada por ero i l 973 201 01 JR FA 1 1 27 - - -S ñor Fi l Pr vinc al e sca o i i il, mil a C v y de Fa de iT rambo ta, en cont a de pa i iAt l o Quispe Huamán sob e am ar en ravio de r V o F ilii lenc a i ag Janet Or ego Suxer se , o me aha ordenad di nte Reso ución ro 06 de fecha 03/01/ 013 se l . N 2not fique po mand o y r v a con i r ed c de ii to al ad ag a adl : a resoluci m i n aón enc o ad T: AUTOS y VIS OSEs ando l c i e autos y los tos t a a onstanc a d argumen, e E se la uevxpuestos e - ñ r n a n e all . .- S DISPONE af cha para l ili i de Aud e a a ee a d genc a i nci n c a l ú i p ra d a í VEINTICUATRO DE ENERO DEL DOS MIL TRECE A HORAS SIET Y DIEZ DE LA E MANANA a, c n i i i n oportuna de as po not f c c ó l s artei rnte vini n , i i i nt d ll r a e t s jo erc b m e o e eva se e ba apcab a pa te concurr y i u r n o con r ql ue a s n conc r eo amba pa tes p ceso s r , el juez da d rorá por conc u o el i l d c nf rm d a lo d spues o oe o o dai i t p r el artículo 203 de C g Pr l i ir l J ll ódi o ocesa Civ l - F ma a uez y a .Se e a a de gacr t r l Juz doi - .Pu 3 l 2013 erto l n o 0 de Enero deMa do ad

TERCER JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA Exped ente Nº 386 2012-0 270 -JR-PE 02 i - - 1- -J : . uez Fernando Quispe ChaucaAs stente de Causas: Ana Rosa Sarmiento iTaipe. Numero de Resolución: uno de fecha 12 de diciembre del dos mil doce. S i ie no f a t c a la persona de Medardo Noe Rivera Vela, la resolució e de n numero e ec a docuno d f hd c embre de doce recepc ón de i i dos mil , i a ld spos form i y i ic ón de i alizac ón continuación de la i i p r la Com ón denvestigación preparator a o si i l de to am i l r l s r rli b entales -de ito cont a o ecu sos n ur n l o li ad de del tos cont a at ales e a m da d i rbosques 0 formac nes boscos t o penal io as sub ipdest e bosq es u otra rucc ón parte ui n de forma ones boscosas e agra io de ci natura es n vlEstado.-;

EXPEDIENTE NUMERO: 00564-2012-84-2701-JR-PE-02JUEZ: FERNANDO QUISPE CHAUCAESPECIALISTA DE CAUSA: ELIZABETH B. ANCO GALLEGOSEI Te ce Juz o d Inv stig c ón Preparatori de r r igad e e a a T oti i l amb p ta Juez I f ca acuo a QU SPE a sado , n, Gian Marco Polanco Zanoni e requerimiento de , l a sa ó ese t do or l r r nt nte decu c n l i n pr a p e ep ese aM nist r o P lico Seg da s a ov ncii i un F c l a r i l e ub a, i í PP i d T mbop t ] qui n lo cu a enal Corporat va e a a a e a spor a es ón it r l l pr u ta comi i l n s de del o cont a ep t mon o en su m li d de urto ag a ada oda dari i h r v o, , previ y l r i ul 186 d l Có i o sto penado por e a t c o e d g0

P l en ag av o de b a E iz th iena abe R vero Vela y r i L li iCa os Ma e d a Bo as a erl rc lino An i rj ef ctos de que , p eda u observar la acusación fiscal por el plazo de diez días o f d gc n orme al artículo 350 e Có o

0 d l iP ocesa Pena . r l l

EXPEDIENTE NUMERO: 00756-2011-80-2701-JR-PE-02JUEZ: FERNANDO QUISPE CHAUCAESPECIALISTA DE CAUSA: ELIZABETH B. ANCO GALLEGOSEI T I re e zgad de e ga at a de rc r Ju o nv sti ción Prepa oriT t u z t a m uambopa a e QUISPE p tado , J no f ca l i, i iN O R B E R T O V A R G A S Q U I S P E L A , RESOLUCION NUMERO UNO DE FECHA 26 DE ENERO DEL 2012 e e ispone ece ciona, dond s d r p r Lo co ad o e ti r n munic o p r l l l tu a de la acció pena de fo m li ión c i n d la vest gar a zac y ontinuac ó e in i c ói n pr ri , eparato a comunicado proceso declarado complejo que se e s g de la , i ue o autor I c mo copresunta comisión de de t amb enta de itl li o i l - l os

cont os e s n ir l r cur os a aturales en su modal dad de de itos o t a os bosques 0 r al c n r l fo m c ones ibo cosas r i n n s sub t po penal de tala y dest ucc ó e, . ipa te d bosques a a e agravadar e n tur s e su fl n orma , sancionado en el art culo 3 t po pe al base y ei 10 i n l ° i ci o y 6 de art c 3 -C n s 0 del C6digo Penal1 l i ulo 1 ,

0

como autor de a om sió de del r lc i n litos cont a a t a d pu li lir nquili d a b ca en la modalidad de de tos , co t a a paz bl ca s bn r l pu i u t po pe a a a. l ii n soci c ón il cita tipificado en el articulo 3 t po penal baseí 17º i , en agra ep esentado por vio de s ad e r rl E t o P ruano, el Señor P ocurador Publ c de Min sterio de r i o l iA b nte a f ctos im i de e e e que tenga conocim ento del , presente p esroc o.-

SEG DO U O AL SO AUN ZGAD PEN NIPER N L J UD A O A A E P TT MBEX 01 · 2 27 ·01 PE IE TE Nº 0 2 ·2 2 4 01 R PED N 07 4 J ·· ·AS S E TE U CI L DE A A ED TH I J CT N DI A US I: PO A SACM A. Se NO IF CA a ESAU SIGFREDO CT I B PR I E : IN PDAVIL o la R lA c eso ución numer n e fecha , n o u o docho e e r l s mil re e, or c al se d ne o de o t p el u C TA d c Ip l dí U Zara VEI I N A DEL DOe a O D O NT E M R S MIL T ECE A OR OR ON R NR a as l C T CE H A T EI TA S CM N I ICA I S AUD EUTO , l e iz ción lpara a r al a de a NDE ICI ORAJU O L e l a , lizara n a Salque s rea de e Audiencias de eg J zgado P nl S undo u e al Uniperson l De Tamb at e la v Ea ne to op a silo n A r s, . R v n ese a i ero Nº 20 de es a iu o la pr nci7 t c dad c, ob igato a del scal y e ab d de pu ol l o ri Fi oga im adl t , b jo a e a sunta a p rcibimient de ley p l preo or ; c e a u i P - omisión d l de i o c r la Seg r dad b ical t ont u lP o omún-Con c ión Eel gr stado de i C du c en E dad r ci ntadb e en ag avi d l So edad r pr se o ri , o e a e epo l Min terr e is io Publ oic . Puerto Maldonado, 08 de enero del 2012.

Ante l Ju i i n r ie zgado de Invest gac ó Prepa ator a del Distrito de Inamba a e r M z ko ov nc a di - u Pr i i, T l il r l ambopata, que despacha e Dra P a Akdae. Victor a Fe o o a te a e a sta i rr , c n s s nc e Esp c lii d l iiJ i Fl s i; ud cial Juan Orlando ore Maman en el expediente N° 006 2 Se - - 1JI -013 0 PM PE. NOTIFICA GNA IO MAMA I NINAal imputado Y C N , en a vest g a s ontra por la l n a egu d en u c , i ción s iipresunta om sión del delito contra a a a ec i F m l n a l i i lm li iod dad de Omia s ón a la Asistencia Familiar, en agravio de las me es ohenor N m a aí way i Ja da M m nBustinz y ri i i n c n a a Bo s Claud o Maman Busti za o, lr lución num ro uno qu c re a ado a los so e e o re tr slsujetos procesa es en el presente p o el r c so po er l pl z e di z í e Requerimiento de a a d e d as d l Acusac ón F ai sc li . Mazuko, 07 de enero del año 2013.

EXPEDIENTE PENAL Nro 0026-1999-0-2701. -SP-PE-Ol S cr ri li n ll s V g . e eta o Ju o Iva Zeva o ar as: Se ci a y emplaza al acusado t CESAR AUGUSTO MACHOA CUSURICHI , e ponga a par que sa de ec o y se apersone a la Sala de A Comunidad r hde L ero D t ia de Tambo ata o , is rito Provincy pDepartamento de Madre de Dios udiencias de la Sala Penal Liquida ord a Transito ia de Tambopata rde la Corte Superior de just cia de Mai dre de Dios, y se s , defienda de s cargos que e le imputa por lohaberse dispuesto así en el Proceso Nro. 0026-1999-0-2701-SP-P -Ol n ul o E , en contra del i c padCESAR AUGUSTO SURICHI l MACHAO CU , por ed lit iolación ual e o de v sex en agravio de menor de edad .Puerto Maldonado, 08 de enero del 2013

E . -XPEDIENTE PENAL Nro 00162 1999-0-2701-SP PE-O- l Secr ri li llo Va aseta o Ju o Ivan Zeva s rg: . Se cita emplaza al acu ad AFAE MACE O y s o R L DZEVALLOS ponga a derecho e , p ue se y sara qaper one Sal de C mun ds a la a A o i ad de Loero, D Provincia a o istrito y de Tambopat Departamentde Madre d Di s udiene o cias de la Sala Penal

Liq i e u dadora Transitoria de Tambopata de la CortSuperior de , justicia de Madre de Dios y se defienda de los cargos que e le imputa, por shaber d r 00 62-se ispuesto así en el Proceso N o . 11 -0- 70 - - -Ol999 2 1 SP PE , en contra del o inculpadRAFA L MACEDO ZEVALL S , por el delito dE e Ov ac sex aiol ión u l en agra de men d edad. vio or e Puerto Maldonado, 08 de enero del 2013.

EXPEDIENTE PENAL Nro. 00l54-1999 0-2701- -SP PE-Ol -S etar o Ju io Ivan Zeval os Vargasecr i l: . lSe cita y emp aza a ac sado BRIAN ANTONIO l l uCAVERO MONCADA e se ponga a , pa a r quderecho y se aperso e a a Sa a de A d s n l l u ienc a de il l e aa a a P L q iS u dadora Transitoria de n l iTambopata de a Co te Super ol r i r de J st c a de u i iMad e Di y fi r ur de os, se de enda de los ca gos q e se I i , r h rse d sp esto as e e Pre mputa po abe oceso i í n l uNro 00154-1999-0-2701-SP-PE-Ol, e tra e. n con d l i n c u l p a d Io B R I A N A N T O N O C AV E R O MONCADA, par e delita de violación sexual el n ag a er vio de meno de dadr .Puerto Maldonado, 08 de enero del 2013

Ante e Ju o F mili rm nl zgad de a a Pe a ente de T p ta a c rgo de S Ju z ambo a a e GOSTAVO , l ñor eTAPIA MONTOYA bajo a ac a, l tu ció de la n Sec e a Judic al ., s rr t a r ii María I. Lizárraga R e t amita el pro e 690-2012 02701-JR-FT-01 c so Nro -. f rmal z por el S ñ r Fi l vinc a C v de o ada e o sca Proi i l i il, y Fa de Tam , n contr dmilia bopata e a e Hilario Condor Jihuallanca e a a ei V ol nc a F mili r n sobr i ie a r vio d i sg a e Sonia de la Cruz Yall co, ha e orden o i r s lución N o. 0 fechad med ante e o r 7 de a 07/ 1/2013 t a medi nte ic l 0 a ed to a, i cno f i r demandado y agraviado, con la eso ur cl ión menc n : io ada AUTOS Y VISTOS: SE RESUELVED r por e proc sa CONCLUIDO e o seguido contra l HILARIO CONDORI JIHUALLANCA sob e CESE rDE VI , l dOLENCIA FAMILIAR en a mo alidad de Ag e g a o de SONIA DE LA r s ón Ps o óg a r vii ic l co ei n CRUZ YALLICO. Deb e do - i n de not f cárse e i r i l poed o onforme a ley al demandado agraviada ict c y en e d ar o o c a " " y i r J ici l l i f ii i l EI Peruano el d a io ud a"Don Jaque" p gase el por t es d as áb D s ónr h esí il i.ARCHIVAMIENTO DEFINITIVO de a causa u a l nv z ce onsenti t i lda 0 ejecu or ada que quede a presen e reso O c na de t luc ón y a a s a fi ii rch v e e, i r n lA ch o Central de a co te Super o e r iv l r i r d Just c a de i iMad i .- i z y rire de D os F rma del Jue de la Secreta a Judic a - i l.Pue to Maldonado 07 de Enero del dos mil trecer ,

EOICTO JUOICIAL Ant el J F ili r te uzgado de am a Pe manen e de T t , a car o de Se Juez ambopa a g l ñor GUSTAVO TAPIA MONTOYA, bajo a actuac e l ión d a lSec e a a Jud cial . se tr mir t r i , i Mar a I. L zárraga Rí i a ta e proceso - 27 - - -l Nro. 718-2012 0 01 JR FT 01 f rm liz d p r l S r i l ro inci l C v de o a a a o e eño F sca P v a i il y , Fa a de T mbo t , en con r de mili a pa a t a in cEdw Ro ky H amani Es ada u tr a a es V enc a F mili r n ob e ol ir iag a e n l i i cr vio d a Kare Ime da Gut érrez Ch l a, se hor en i n r lu ión Nro fecha d ado me a te eso c 06 de d . 07/01 201 t f a edi n e l / 3 no c r m, i i a t e icto addemandado y agraviada, on a resoc l luc ói n mencionada AUTOS Y VISTOS: SE RESUELVE: Da eso seg i contrr por p ocCONCLUIDO u do a e rl EDWIN ROCKY HUAMANI ESTRADA sobre CESE DE VI l liOLENCI MILI R, en a moda dad A FA Ade Ag es de r ión Ps co óg co e ag av o i l n ri i KAREN IMELDA GUTIERREZ H AC ILC . Deb e- i do de nn ti io f c r i l l t s á sele p r ct conforme a ey a as par eo ed o i i i n rnt rv n entes e e d o ofi i l e a c l " y el i i a "EI Peruanod a o Jud c al " " áb es.- i ri i i po res a h ilDon Jaque r t d s íD spó ga ARCHIVAMIENTO DEFINITIVO i n se el de l una causa a v j iez c n ti e ecutor a a que o sen da 0 dque e a p e arch v r e n ld a s e a l r sente eso uc ó ir l n y i , O Af c na de ch vo Cen a de a Corte i i r i tr l l Super o de i r Ju t a s c .- l z y la i i de re e i s Firm e Jue de Mad d D o a dSecretaria Jud ciai l - .Pue to Mald n do, 07 de Enero der l dos mil trece.-o a

EDICTO JUDICIAL

EDICTO

EDICTO PENAL

EDICTO PENAL

EDICTO PENAL

EDICTO JUDICIAL

EDICTO PENAL

EDICTO

EDICTO PENAL

EDICTO PENAL

EDICTO JUDICIAL

11/14/15 Ene.

1 J° UZG IADO DE FAM LIA· Sede Tambopata Que desp ch l a a e señor Ju z Doctor Iván eZevallos Va gas bajo la ctuac ón r de a , a i lS cr ta a Jud a na Me e L amocca Hu m nri ic a ri l K i . l a áEn el expediente: Nº 00927-2012-0-2701-JR-FT-01 SEÑOR DAVID USCA MANDUJANO Y SARA JAUREGUI ASLLA NOTIFICO a Ud on a , C l. reso N° a s r olución 1 ( dm o i ) , iSE RESUELVE ADMITIR a a e la de: tr mit manda i r l c a Prov c a d interp ta po a F s a e Fam liues a i lí in i l C de Ta bop a con ra e DAVID USCA ivil m at t dMANDUJANO SARA JAUREGUI , e an agr v o de iASLLA sob VIOLENCIA FAM LIAR , re I e a n lm o d d d d e a al i A G R E S I O N F I S l C A y PSICOLOG CA eI , d biendo tram ta se s a i r la mi men a v a de ; l í l PROCESO UNICO EN CONSECUENCIA s sconfiéra e tra adl o al d mand do para e a que en el pl za o de CINCO DIAS, cumpla con contes a e at r a d m nda bl a o , japerc b mi nto d l l re lde y i i e e dec arárse e bepro eguirse l proces F CI S os s e POR O RE DOo l. medio pr rio las mi ma que serán s obato s s s adm t y act adas e es proce al y i i u n s tacdas su ió , n t ng pr ent l s anexos p e entados La é ase es e o r s . que cumpl a as f nes del casoa can ot fica r l in i r p a . Puerto Maldonado, 27 de diciembre de 2012.

1° JUZGADO DE FAMILIA - Sede Tambopata Que despacha n e s ñ r J l Iv v lll e o uez Ju io á Ze a os V r a b l c u ci6n d la Sec e a a a g s ajo a a t a e , ir t rJu ici l d a K rin . a a M Ll m án a occa HuamEn el expediente: Nº 00337-2012-0-2701-JR-FT-01SEÑOR ,.. ER A MOSCOSO HACHA y BRYAN CAVERO IKMONCADA NOTIFICO a Ud. Con la resolución Nº 8 (consentida)SE RESUELVE DECLARAR CONSENTIDA a : , lr lu i nu o ocho se te a de f cheso c ón mer e a ( n nci ), v in ic nc j l ñ m doce t o de unio de a o dos ei il , expe da a a a di e a d ge a e a d enci únic ln l ili nc d u i , im sma que decla a fundada a emanda obi r l d s re , Vi l i mil r n t , o nc a Fa a odoe s sus extremos en el i e, p r e s e n t e e x p e d e n e A R C H I V E S E i t . DEFINITIVAMENTE so deb endo e p oce il r , rem t rse a arch vo ent a de Coi i l c r l la r e Si t uper oi r d ustic a de , e J M dre d ii a e D os por ser i r u n i en te Juzg onnecesa o s permane c a esi ad . Lo que cump con n ti llo o icar p r fin s l f a a os e dec . aso

A e e Ju g d d P L tr dnt l z a o e az e ado e Tamb po ata que des a a l Dra za p ch a Yen y é ez endo. n Jim n M, j l ió lb o ctu n d i i i l ría a a ac e a Secr tar a Jud c a Ma a eG o a Ga e esl i m t l ri rr do a se ramita proc o Li , num ro 1 - 1; Po que 20 2-55 - 01-J -CI- r lo e6 0 27 P : SE R SUE E ADM I a a e so citud E L V : IT R tr mit la lide demanda te puest Nin r a por FER ANDO DE S I i iANTAM A TRELLES Fi al Prov nc a de AR sc, l Fa a a o e s i c ón mi de a bopa s br In cr p ili T m t , Sup etori d r i e n imi n r l a e pa t da d ac e to a favod l e o N UAMAN NA e ee m n r NN N H LU n l R i l i i r vinc de eg st C vil d a Mun c palidad P o ai i l ro e T mb p t d sponi n tr mi ma o a a e do se a e a i m en ; i t l s a l C NTE C OSOa VIA DEL PROCESO NO O N I , deb e do efect arse a public ón n i n u i ul ac de extracto de a so c e a o Of c a El li itud e l Di r i i l I , n iP ru n y t n i i ul i n e a o o ro e e D r o d mayor c rc ac ó, l ia e de es s o c a por s a ez da a te D trit Judi i l una o v Y di l ; la g uid d del p esen e pro es f e lo r t r t c o con orma a , es ab ece e Cód go de N o ado c nt l i l in y ll es e te, cúm ase co rem t r os s e epl n i i l Ed cto d y a a i l lAdmini i n r r p r u strac ó de esta Corte Sup io a a se , r pect v p bl ac óes a ci u i i n.Puerto Maldonado, 12 de diciembre del 2012.

EDICTO JUDICIAL

EDICTO JUDICIAL

11/14/15 Ene.

EDICTO JUDICIAL

Expediente N° 394·2012 Segundo Juzgado Penal Unipersonal de Tambopata Especialista Judicial: Pamela M. Guzmán Campos. Se c i ta y emplaza a l acusado JULIO FERNANDO GARCIA AREVALO identificado con DNI Nº 000885639, en el proceso penal que se Ie sigue por la presunta comisión del delito contra el patrimonio, en su modalidad de estafa, en agravio de Fernando Solórzano Cutipa; a fin de que asista a la Audiencia de Juicio Oral programada para el día VEINTIDOS DE MARZO DEL DOS MIL TRECE A HORAS DOS CON TREINT A MINUTOS DE LA TARDE (HORA EXACT A), LA MISMA QUE SE REALIZARA EN LA SALA DE AUDIENCIAS DEL SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE TAMBOPATA, sito en la Av. Ernesto Rivero Nro. 720 de la ciudad de Puerto Maldonado, bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz en caso de inconcurrenc ia, ordenándose su captura y conducción compulsiva a nivel nacional.

1° JUZGADO DE FAMILIA· Sede Tambopata Que despacha el señor Juez Doctor Francisco Palomino Cárdenas, bajo la actuación de la Secretaria Judicial Nayda Huampa Barreto En el Expediente: N° 879·2012·0·2701·JR·FT·01 SEÑOR YERSE A YERVE MEDRANO, las agraviadas NELLY TERESA GALILEA FLORES Y NELLY MARIA PEREZ GALILEA representada por su progenitora, NELLY TERESA GALILEA FLORES, NOTIFICO a Ud. Con la resolución N° 05, (auto de conclusión) RESUELVE: DAR POR CONCLUIDO EL PROCESO en los seguidos por la Fiscalía Provincial de Familia Civil de Tambopata contra de YERSE AYERVE MEDRANO, en agravio de NELLY TERESA GALILEA FLORES, y su menor hija NELLY MARIA PEREZ GALILEA, representada par su progenitora NELLY T E R E S A G A L I L E A F L O R E S , s o b r e VIOLENCIA FAMILIAR en la modalidad de AGRESION PSICOLOGICA, y una vez consentida que quede la presente, remítase al archivo Central, para su archivamiento definitivo.Puerto Maldonado, 09 de enero de 2013

EDICTO PENAL

EDICTO JUDICIAL

14/15/16 Ene.

Exp. Penal Nº 00108-2008-JMSecretario de Sala: Ivan ZevallosSe cita y emplaza al acusado: JESUS C H I H U A N T I T O M O R A L E S , E D S O N GONZALO QUISPE CHIHUANTITO, JULIO CHAVEZ CHAMBA a fin de concurran a la apertura de la audiencia publica, programado para el VIERNES VEINTICINCO DE ENERO DEL DOS MIL TRECE A LAS DOS Y QUINCE DE LA TARDE, este acto se lIevará a cabo en la Sala de Audiencias de la Sala Penal Liquidadora Transitoria de Tambopata, ubicado en la Av. Ernesto Rivero Nº 720 segundo piso, con la presencia del señor Fiscal Superior y del acusado antes referidos asistido por su abogado defensor. Por la comisión del delito de HURTO AGRAVADO, en agrav io de NICOLAS GUTIERREZ QUISPE. Puerto Maldonado, 09 de enero del 2013

Exp. Penal Nº 00114-2009-SPSecretario de Sala: Ivan ZevallosSe cita y emplaza al acusado: ELSA CJUNO HUILLCA Y ALEX ISUIZA OJANAMA, a fin de concurran a la apertura de la audiencia publica, programado para el MARTES CINCO DE FEBRERO DEL DOS MIL TRECE A LAS DOS Y QUINCE DE LA TARDE, bajo apercibimiento de ser declarados reos contumaz en caso de inconcurrencia a la audiencia programada 0 de ocasionar el quiebre de la misma y disponer su inmediata ubicación, captura y requisitoria a nivel nacional, este acto se lIevara a cabo en la Sala de Audiencias de la Sala Penal L iquidadora Transi tor ia de Tambopata, ubicado en la Av. Ernesto Rivero Nº 720 segundo piso, con la presencia del señor Fiscal Superior y del acusado antes referidos asistido par su abogado defensor. Por la comisión del delito de VIOLACION SEXUAL, en agravio de MENOR DE EDAD. Puerto Maldonado, 09 de enero del 2013

SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA Expediente N° 886-2010-0-2701-JR-PE-02 Juez: Miguel Ángel Vásquez Rodríguez. Asistente de Causas: Ana Rosa Sarmiento Taipe. Numero de Resolución: uno de fecha 01 de diciembre del dos mil diez. Se not i f ica a las personas de INMER B E I N G O L E A I R A R I C A Y E D M U N D O CHOCLLO ALARCON, la resolución numero uno de fecha uno de diciembre de dos mil diez, recepci6n de la disposición de formalización y continuación de la investigación preparatoria por la Comisión del delito ambientales -delito contra los recursos naturales en la modalidad de delitos contra bosques 0 formaciones boscosas sub tipo penal destrucción en parte de bosques u otra formaciones boscosas naturales en agravio de Estado.-

EDICTO PENAL

EDICTO PENAL

14/15/16 Ene.

EDICTO

14/15/16 Ene.

A e e J zg Mi T o , nt l u ado x o de amb pa a a ca go de t t rla ora ueza doctor Chih antit m tseñ a o se ra i a J u , te eso o. 0 -8 C seg po SA l Proc Nr 2 12 51- I uido RO, r C T CU O so re P C C N AS RO B b R S RIP IO, EA Q IS I Se h den d publiD IU V a or a o c r el T A a; e e a es N 02 0 2 e ecxtracto d R - 1 d f ha l . ° 21 1 q E L E: S S8 1 u R SUE V E RE UELVE AL / /2 2 e : P NC ALRI IP : A M T m d m nd n o da porD I IR a ra ite la e a i c at a Rosa C b sobr es c óC s e a tro u a Pr crip i n A s va e i i c n Los e e s dqui iti D Dom n o H red roo tra Lega es e José A s egazol d lon o B , que e stra it ra e v el em n la ía d P oceso A v a n a r bre i do, c e a o os o s e c i có s ras l ln cu n a r ra e t d a de d dos sue la em n para que ab d ma da a a va l ndentr de t rm no d z s d io e i e eb ndl die día , e o n i i ars ví i o fot f c e a ed cto de c n ormida a 0 d 1d spu t por art culo 165 di es o e i e C di c l ó go Pro esal l C v , Ei y i a e por tre v es e a "il publ c rs s ec en di rio l I Jaque y el diario j" c a I e a o aofi i l P ru n b o "E ", ape i imien o d nombrá s e ra r proce al rc e e c o sb t r l u dconforme a F a J eza doctorl irm u a ey; C n o y la es e L p zhihua tit p cialista ó e .

EDICTO JUDICIAL

Pág 11JaqueDonJUDICIALESPuerto Maldonado, Martes 15 de Enero del 2013

El Aurora Ice Hotel en Chena Hot Springs, Estados Unidos, es un palacio gótico -todavía en construcción- con l o s m á s b e l l o s d e t a l l e s arquitectónicos. En su ornamentación y acabado trabaja el artista Steve Brice, escultor de hielo y nueve veces campeón de la competencia mundial de arte en hielo de Fairbanks.No sólo las piezas de la construcción del hotel están hechas de hielo sino que los muebles, candelabros y otros elementos de uso diario también son agua congelada. Por ahora, estos elementos esperan la inauguración del hotel almacenados en cámaras frigoríficas.El verdadero frío le correrá por la espalda cuando le pasen la cuenta de su estadía en el Aurora Ice Hotel, ya que tres noches costarán 1.067 dólares.

NOTICIAS LOCAS NOTICIAS LOCAS

HOTEL DE HIELO EN ESTADOS UNIDOSHOTEL DE HIELO EN ESTADOS UNIDOSHOTEL DE HIELO EN ESTADOS UNIDOSNOTICIAS LOCAS

Se inaugurará en diciembre el primer hotel de hielo de los Estados Unidos. Paredes, muebles, candelabros y

adornos están hechos de agua en su estado sólido.

El método mas rápido y eficaz para aprender a El método mas rápido y eficaz para aprender a manejar, ahora con moderna flota de vehículos de manejar, ahora con moderna flota de vehículos de

doble comando y aire acondicionado.doble comando y aire acondicionado.

OBTÉN TU BREVETE YA!!OBTÉN TU BREVETE YA!!Estamos ubicado en el Jr. Marco Ruiz 1ra. Cdra. Puerto Maldonado, Estamos ubicado en el Jr. Marco Ruiz 1ra. Cdra. Puerto Maldonado,

no tenemos sucursales, llamar al celular 982.748788no tenemos sucursales, llamar al celular 982.748788

El método mas rápido y eficaz para aprender a manejar, ahora con moderna flota de vehículos de

doble comando y aire acondicionado.

OBTÉN TU BREVETE YA!!Estamos ubicado en el Jr. Marco Ruiz 1ra. Cdra. Puerto Maldonado,

no tenemos sucursales, llamar al celular 982.748788

ESCUELA DE CHOFERES

“TAMBOPATA”... Líderes en enseñanza de manejo... Líderes en enseñanza de manejo... Líderes en enseñanza de manejo

AL 12 FEB.

Juan Vargas ya cuenta con más de doscientos partidos oficiales en Europa, todos con clubes i ta l ianos. Sin embargo, no alcanza el pico de rendimiento ni el nivel que, hace dos años, se esperaba. Su carrera ha dado muchas vueltas; el desorden fue el factor predominante de su ú l t imo año en Genoa . No obstante, en el límite de 2012 y 2013, el 'Loco' parece estar recuperando su mejor forma física.El gen del descensoEsta es la situación actual de Vargas: su equipo, Genoa, marcha 17° en la Serie A, solo un punto arriba de la zona de descenso. El 'Loco' rec ién empieza a tener noventa minutos completos, pero su titularidad no es indiscutida. Asimismo, en la selección, pues por sus flojas a c t u a c i o n e s e n e s t a s Eliminatorias Brasil 2014, los cuestionamientos llegan de todos lados.Por ende, 2013 será crucial para Vargas. A nivel de clubes, caer en el descenso puede significar un retroceso, para su carrera, en el mercado de verano en Europa, pues ya roza la base 3 y es conocida su irregularidad. Las Eliminatorias culminan este año y Vargas es un elemento

clave, por jerarquía futbolística, entre el universo de convocados. No es el 'Loco' sobre quien debe cargarse la mochila de tantos procesos fallidos, ni los males que afectan el fútbol peruano; sin embargo, siendo uno de los referentes, tiene que marcar la diferencia. Si la selección queda fuera del Mundial, la carrera de Vargas acumularía otros puntos en contra.El salvavidas de un mundial2013 es el año en que Vargas puede cambiar radicalmente su carrera. En 2014 vendrá el Mundial y los ojos del mundo estarán puestos sobre este. El mercado se moverá a partir de lo que suceda en Brasil 2014; por ello, las chances de conseguir un m e j o r e s t a t u s s e r á n m á s complicadas si Perú queda eliminado.No cabe duda de que Vargas, en su mejor condición física y con equil ibrio emocional, puede desarrollar su potencia, técnica y habilidad en los niveles que ya hemos visto. De no corregir estos defectos, los próximos años podrían ser una caída libre que, quién sabe, termine con un pronto regreso al Descentral izado. Esperemos que no: desde lejos, a Vargas se le ve mejor.

DeportesJaqueDon

10

INFORMES E INSCRIPCIONES: AV. LEON VELARDE # 640 Puerto Maldonado / RPM: # 968-949088 / 950-706985

¿Quieres ser operador en corto tiempo?

Te brinda esta oportunidad para manejary operar las siguientes maquinarias...

MIUBELESCUELA DE OPERADORES ¡VACANTES LIMITADAS!

EN SOLOEN SOLO2 MESES2 MESESEN SOLO2 MESES

100%

100%

Prác

ticas

Prác

ticas

100%

Prác

ticas

Serás un experto operador Serás un experto operador especialista en MAQUINARIA PESADAespecialista en MAQUINARIA PESADA

Serás un experto operador especialista en MAQUINARIA PESADA

MOTONIVELADORA

TRACTOR ORUGA

CARGADOR FRONTAL

EXCAVADORARETROEXCAVADORAINICIO DE CLASES: 06 y 13 DE ENERO

A tomar nota Víctor Rivera. El partido entre Deportes Tolima-Universidad César Vallejo por la ida de la primera fase de la Copa Libertadores 2013, a jugarse en Colombia el jueves 24 de enero a las 7:15 p.m., será dirigido por el árbitro venezolano de 35 años Juan Soto.Los jueces de líneas serán sus compatriotas Jorge Urrego y Luis Sánchez. El colombiano Imer Machado será el cuarto árbitro.Juan Soto, quien pertenece a la Comisión Nacional de Árbitros (CNA) por Distrito Capital, es el máximo exponente del arbitraje venezolano en el extranjero, tras una carrera de importantes logros durante los últimos años, donde destaca la participación inédita en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.A d e m á s t i e n e g r a n d e s aspiraciones de convertirse en el p r i m e r h o m b r e n a c i d o e n Venezuela que asista a una gala Mundial.A continuación la programación de árbitros de la primera fase (ida) asignados por la Conmebol:Martes 22:

León (México): León vs. Deporte Iquique (Árbitro Héber Lopes - BRA)Buenos Aires (Argentina): Tigre vs. D. Anzoátegui (Árbitro Carlos Amarilla - PAR)Miércoles 23:Quito (Ecuador): LDU Quito vs. Gremio (Árbitro Wilmar Roldán - COL)

Sao Paulo (Brasil): Sao Paulo vs. Bolívar (Árbitro Roberto Silvera - URU)Jueves 24:Ibagué (Colombia): Deportes Tolima vs. César Vallejo (Árbitro Juan Soto - VEN)Montevideo (Uruguay): Defensor Sporting vs. Olimpia (Árbitro Diego Abal - ARG)

Adidas y Sporting Cristal firmaron su relación comercial en nuestro país, con lo cual, la prestigiosa firma alemana, vestirá al actual c a m p e ó n n a c i o n a l h a s t a diciembre. El acuerdo fue firmado en las instalaciones de La Florida en el Rímac por sus máximos representantes Raúl Marcenaro Rouillon, Gerente General de adidas Perú y Felipe Cantuarias Sa lave r r y, P res i den te de l Directorio del Club Sporting Cristal S.A., quienes mostraron su felicidad al estampar sus rúbricas en el contrato final.'Con esta firma oficial Sporting Cristal se une a la larga lista de clubes patrocinados por adidas a n ive l mundia l durante t res t e m p o r a d a s , u n c l u b c o n constante protagonismo en los t o r n e o s n a c i o n a l e s e i n t e r n a c i o n a l e s ' , a s e g u r ó Marcenaro.Por su parte, el titular del club cervecero afirmó: 'Estamos contentos de firmar el convenio de

patrocinio con adidas, marca líder a nivel mundial, adidas es parte oficial de la raza celeste y será b ien rec ib ida por nuestros hinchas', acotó Felipe Cantuarias.De esta manera, Sporting Cristal se une a la lista de clubes patrocinados por adidas a nivel

mundial como, Real Madrid, AC Milan, Chelsea FC, FC Bayern M ü n c h e n , A j a x , y a n i v e l sudamericano como Fluminense, Millonarios, Universidad de Chile, River Plate, Palmeiras, entre otros.

Adidas selló su vínculo con Sporting Adidas selló su vínculo con Sporting Cristal y los vestirá hasta diciembre Cristal y los vestirá hasta diciembre Adidas selló su vínculo con Sporting Cristal y los vestirá hasta diciembre

Árbitro venezolano Juan Soto dirigirá Árbitro venezolano Juan Soto dirigirá el Deportes Tolima-César Vallejo el Deportes Tolima-César Vallejo Árbitro venezolano Juan Soto dirigirá el Deportes Tolima-César Vallejo

¿Qué foco alumbrará al Loco?