12 páginas Año: XI N° 3105 Madre de Dios, Martes 12 de Febrero del 2013 Precio S/. 1.00Director: Freddy Cárdenas Méndez

JaqueDon

EL DIARIO JUDICIAL DE MADRE DE DIOS Integrando la Región MAP.

DiarioDiarioDiarioDiario

Atención de Lunes a Domingo en la mejor discoteca de la ciudad Viernes y sábados el mejor show musical en vivo

La mejor comida criolla e internacional los sábados y domingos desde el medio día.

Ahora también en su nuevo local

Teoca´s Plaza de Armas

Jr. Loreto - costado Electro Sur

Será el primero que se instalará enSerá el primero que se instalará enMadre de DiosMadre de DiosSerá el primero que se instalará enMadre de Dios

Sujeto tomó producto toxico para matarse, oportuna ayuda Sujeto tomó producto toxico para matarse, oportuna ayuda de serenazgo le salvó la vidade serenazgo le salvó la vidaSujeto tomó producto toxico para matarse, oportuna ayuda de serenazgo le salvó la vida

ALBERGUE PARAALBERGUE PARAVÍCTIMAS DE “TRATAVÍCTIMAS DE “TRATADE PERSONAS”DE PERSONAS”

ALBERGUE PARAVÍCTIMAS DE “TRATADE PERSONAS” HOY VENCE EL PLAZOHOY VENCE EL PLAZOHOY VENCE EL PLAZO

Para presentación de proveedores dePara presentación de proveedores dealimentos en Madre de Diosalimentos en Madre de DiosPara presentación de proveedores dealimentos en Madre de Dios

VEHÍCULOSIMPACTARONVIOLENTAMENTE

Motocicleta y motokarMotocicleta y motokarchocaron en intersecciónchocaron en interseccióndonde existe semáforo,donde existe semáforo,causa sería no respetarcausa sería no respetarseñales de lucesseñales de luces

Motocicleta y motokarchocaron en interseccióndonde existe semáforo,causa sería no respetarseñales de luces

INTENTÓ ACABARINTENTÓ ACABARCON SU VIDACON SU VIDAINTENTÓ ACABARCON SU VIDA

Pág 2 JaqueDon OPINIÓN Puerto Maldonado, Martes 12 de Febrero del 2013

Director

Diagramador

Impresión

Asesor Legal

Agente de Ventas y Publicidad

Colaboradores

Inglaterra

Corresponsal Tahuamanu - IBERIA

Corresponsal Mazuko - Inambari

Corresponsal Lima

: Freddy Cárdenas Méndez

: Thoninno Silva Ccahuantico

: Marco Antonio Ramos Machaca

: Dr. Mario Abraham Villanueva Ríos

: Henry Alberto Panduro Gonzáles

: Lic. Ramiro Ramírez Cuba

: Eco. Miguel Angel Díaz Saavedra

: Periodista Edwin Ruiz Vela

: Domingo Márquez Wünder

: Juan Rojas Bermúdez

: Prof. Rolando R. Solórzano Cárdenas

: Prof. José de la Rosa del Maestro Ríos

: Dr. Jorge del Carpio Pacheco

: Sr. Alberto Solorio Olivera

: Lic. Isaac Bigio

: Prof.: Mario Puclla Luna

: Prof.: Benjamín Yuringo

: Lic. Guillermo Guillespie

* Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva de sus autores

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

DirecciónTelefax

Página WebE mail

: Pasaje Perú C - 3 AA.HH. V.Raúl H. De la Torre

: 082 - 571356 - Cel. Director: 982-710555

Puerto Maldonado - Madre de Dios - Perú

:

: donjaquemdd@yahoo.es

: donjaquemdd@facebook.com

www.donjaque.com

Gerencia, Ventas y Publicidad: 571356 / Cel. 982-710000

Entre memes, propaganda, adjetivos, insultos y desconcierto se v iene desar ro l lando la campaña por la revocatoria, que por primera vez permite que los limeños saquen a su alcaldesa sin expresión de causa. Y vemos, atónitos, cómo se disparan insultos de un lado a otro sin s a b e r b i e n q u é h a c e r y empezamos a pensar no solo en la utilidad de la revocatoria, sino, lo que es peor, s i somos r e a l m e n t e l o s l i m e ñ o s verdaderos actores de esta telenovela. La revocator ia , inst i tuc ión c o n s a g r a d a e n n u e s t r a Constitución a instancias de la izquierda peruana, hoy se aplica contra una alcaldesa de izquierda y t o d o s l o s r e g i d o r e s , independientemente del partido o movimiento al que pertenezcan. El escenario se complica y polariza porque los partidos po l í t i cos pa r t i c i pan en l a revocatoria alineados con el "Sí" o el "No", confundiendo a la población con alianzas entre enemigos de otras lides. La población, que votará el 17 de marzo (algunos preferirán pagar su multa), no entiende cómo expresar su voluntad: ¿es el "Sí" para que se quede o para que se v a y a n l a a l c a l d e s a y l o s regidores? ¿El "No" qué quiere decir? ¿Que estás de acuerdo con que la alcaldesa siga en el cargo o lo contrario? Además, ¿sabemos todos que hay que marcar 40 veces más por el "Sí" o el "No"? ¿Sabemos que se puede s imp lemen te marca r pa ra revocar a unos, obviando al resto, incluyendo a la alcaldesa? En fin, pocas votaciones tan complejas,

con un cómputo endemoniado y sin explicación alguna. Los miembros de mesa (yo entre muchos) no hemos recibido indicación sobre qué hacer, y solo espero no ver el amanecer del 18 en mi centro electoral. Esta campaña desnuda las debilidades y hasta miserias humanas, con insultos de ambos lados y, cómo no, polarizando y ca l i f icando de honestos o corruptos a quienes coinciden o no con la posición propia. La alcaldesa, que al parecer sería la única a quien revocarán, debe señalar sus obras presentes y fu tu ras , pues e l res to de regidores ha decidido callar, quizá por mandato del JNE, por iniciativa propia o por consejo de Favre u Otero, quizá para no confundirnos más. Pero lo que está pasando debajo del radar, y es lo fundamental en este proceso, es que una mala institución como la revocatoria nos está dividiendo, cuando deberíamos tener la capacidad de respetar el voto ajeno, sin insultos y sin burlas. No se es mejor persona por votar "Sí" o por votar "No". Se es mejor cuando no se insulta y se respeta el que unos quieran que Susana se quede y otros no lo deseen. Cada quien tiene sus propias razones para votar por el "Sí" o por el "No".A p r e n d a m o s a v i v i r e n d e m o c r a c i a y d e c i d a m o s t r a n q u i l o s n u e s t r o v o t o evaluando las alternativas, pero sobre todo votemos a conciencia, sin ofensas y sin dejarnos vapulear. Todos nuestros votos son igualmente buenos y, por suerte, ¡valen lo mismo!

Cecilia BlumeCecilia BlumeCecilia Blume

VOTA POR TIAntonio Camborda

¿Cuál es la verdadera autoridad? Nos ha tocado vivir en una sociedad sui géneris. Especialmente desde que en la última década del siglo 20, se dieron una serie de leyes que en lugar de aligerar los tramites y hacer la vida más fácil, complicaron las cosas. Y para colmo, se incrementó la burocracia creando una serie de organismos que se situaron encima de otros, asumieron func iones que a o t ros les correspondían, dando lugar a un ovillo difícil de desenredar.Para ser más claro, me explico. Se supone que en todo país bien organizado, el máximo organismo de justicia es la Corte Suprema. Aquí, no. Encima de la Corte Suprema, cuyos fallos se estima son cosa juzgada, existe el Tribunal de Garantías Const i tucionales que puede enmendarle la plana tanto en casos civiles como en penales. Se supone que la intención de quienes crearon ese Tribunal, era defender los casos en que se violaron los derechos constitucionales de los ciudadanos. También se estima que las jurisdicciones de cada provincia están definidas y existen fronteras establecidas para ello. Sin embargo, se dictó una ley que permite a las provincias vecinas ejercer autoridad sobre la jurisdicción ajena. Por ejemplo, las provincias de Callao, Huarochirí y Canta, pueden autorizar a empresas de transportes registradas en sus municipalidades a prestar servicios en Lima, inclusive señalándoles las rutas para su recorrido. Esa intromisión impide que Lima, como autoridad provincial, pueda ordenar el tránsito dentro de sus límites.Pero no sólo es la injerencia de las municipalidades de las provincias vecinas, sino que también se creó un organismo con infinidad de funciones, entre otras anular las disposiciones de la Municipalidad si al libre entender de los burócratas de ese organismo afectan la competencia y la libertad de llevar adelante cualquier negocio.Se suma a ello, la intromisión de las autoridades del Poder Judicial, especialmente los jueces, que sin tener ju r i sd icc ión , a t ienden demandas , especialmente acciones de amparo en contra de las autoridades que han ordenado la clausura o el cierre de determinados negocios que violan las normas e incumplen los reglamentos y ponen en riesgo y en peligro la salud y las buenas costumbres. Por ejemplo, la autoridad municipal cierra o clausura un lupanar, que funciona bajo la fachada de discoteca, billar o bar, y de inmediato algún juez admite una acción de amparo contra esa orden y dispone que siga funcionando, dejando sin

piso la autoridad municipal. Supongo que gratis no fue la actuación del juez.Si la Corte Suprema de Justicia se tomara la molestia de revisar cuántas acciones de amparo se ha expedido en nuestro país, en los últimos años, se podría saber que ese tipo de fallos son los que más han mantenido ocupadas a nuestras autoridades de justicia. Seguro que batiríamos en Libro de Récord de Guinnes.El país necesita de una reingeniería urgente. Pero con una autoridad que revise todo. Hay que reinventar el país, y sería el mejor regalo antes de que cumplamos 200 años de independencia, en el curso de los cuales la corrupción, el acomodo, la injerencia, el atropello, la falta de respeto a la ciudadanía, el abuso, en fin, toda la suma de males se ha ejercido con tal desparpajo que ha sobrepasado todo límite posible.Como afirmo líneas arriba, hay que pensar en un Perú o rdenado a l cumpl i r 200 años de Independencia. Al menos, ese sería el mejor regalo para las generaciones venideras: dejarles un país en orden, civilizado y eficiente.

Los glaciares de los Andes han reducido su extensión entre el 30% y el 50% desde 1970 y a l g u n o s p o d r í a n i n c l u s o desaparecer por completo en las próximas décadas si prosigue el aumento de las temperaturas, según advierte el más exhaustivo análisis realizado hasta ahora sobre la pérdida de hielo en la gran cordillera sudamericana.Los autores del trabajo explican que los glaciares andinos, una fuente vital de agua dulce para decenas de millones de personas, han estado retrocediendo desde el fin de la llamada Pequeña Edad de Hielo, un periodo frío que se prolongó entre el siglo XVI y principios del XIX, pero que el p r o c e s o s e h a a c e l e r a d o sobremanera en las últimas décadas.El estudio lo ha coordinado Antoine Rabatel, del Laboratorio de Glac io logía y Geof ís ica Ambiental de Grenoble (Francia), y en él han participado también invest igadores de d iversas universidades de Perú, Bolivia, Ecuador, Suiza y Estados Unidos. Los detalles de la investigación se han publicado en The Cryosphere, una revista de acceso abierto de la Unión Europea de Geociencias (EGU).El estudio ha incluido datos de cerca de la mitad de todos los glaciares andinos situados en zona tropical, concretamente los de Perú (71% del total), Bolivia, Ecuador y Colombia.PEOR A MENOR ALTITUDSalvo contadas excepciones, todos los glaciares andinos han disminuido. El proceso, no o b s t a n t e , e s m u c h o m á s pronunciado en los pequeños g l a c i a r e s d e b a j a a l t i t u d . Concretamente, los situados en

altitudes inferiores a 5.400 metros han perdido anualmente 1,35 metros de espesor de hielo (un promedio de 1,2 metros de agua equivalente) desde finales de los años 70, una tasa que duplica la de los mayores glaciares a gran altitud.“Dado que el espesor máximo de estos pequeños glaciares de baja altitud rara vez supera los 40 metros, con tal pérdida anual probablemente desaparecerán por completo en de las próximas décadas”, dice Rabatel.La tasa de retroceso en los Andes es también ligeramente superior a la constatada en otras cordilleras del mundo, prosiguen los autores.Los investigadores informan, además, que la cantidad de lluvia en la región no ha cambiado mucho en las últimas décadas y, por tanto, no puede ser la responsable de los cambios apreciados en los glaciares. En su lugar, los autores recuerdan que las temperaturas en la zona han aumentado un promedio de 0,15 grados centígrados por decenio desde 1950.A B A S T E C I M I E N T O D E CIUDADESSegún los autores, el suministro hídrico de algunas ciudades se encuentra amenazado. “Los glaciares proporcionan alrededor del 15% del suministro de agua en La Paz, la capital de Bolivia, durante todo el año, aumentando a un 27% durante la temporada seca”, recuerda Álvaro Soruco, inves t igador bo l i v iano que participó en el estudio. Los autores citan, por ejemplo, el caso del glaciar boliviano Chacaltaya, que llegó a tener incluso una estación de esquí y que ya ha desaparecido casi por completo.

A diferencia de otros países de América Latina, el Perú ha logrado avanzar en el tema de la lucha contra el delito de Trata de Personas y prueba de ello es que pronto la Región de Madre de Dios, una de las zonas más vulnerables a esta problemática, será la primera a nivel nacional en contar con un albergue para las víctimas de los tratantes.Así lo explicó Jacqueline Julca Herrera, oficial del Programa del Área de Gestión Migratoria y Emergencia de la Organización I n t e r n a c i o n a l p a r a l a s Migraciones en el Perú (OIM), organismo internacional, que ha solicitud de las autoridades de Madre de Dios está brindando asesoramiento técnico en el tema de la prevención, persecución y atención de las víctimas de este delito conocido como la exclavitud del siglo XXI.“ A p r o v e c h a n d o l a descent ra l izac ión es tamos terminando un proyecto de plan de inversión pública para Madre de Dios que de ser aprobado por el SNIP permitirá a esta región generar recursos propios que s e r í a n u t i l i z a d o s e n l a construcción y financiamiento del primer albergue para las víctimas de trata de personas”, explicó la funcionaria de la OIM durante su participación en el programa de rad io Los F isca les que se transmite por la señal de Radio Nacional.Añadió que esperan para marzo p r ó x i m o – a m a s t a r d a r - desarrollar una reunión con las a u t o r i d a d e s d e l G o b i e r n o Regional de Madre de Dios y los

altos representantes de los ministerios involucrados en la lucha contra la Trata, para definir temas re lacionados a este proyecto como son la ubicación del terreno y el financiamiento p a r a l a c o n s t r u c c i ó n d e l mencionado albergue.Julca Herrera, destacó además que la Región de Madre de Dios es la única a nivel descentralizado en contar con un Plan de Lucha contra la Trata de Personas el cual viene aplicando con muy buenos resultados.En ese sentido, recordó que en el año 2010 la OIM reunió a las autoridades de cinco regiones del país que registran el mayor índice de casos de trata de personas, “pero que sólo Madre de Dios solicitó el apoyo técnico para combat i r este del i to y que recientemente está asistencia también está siendo solicitada por Ayacucho”, remarcó.ESTADÍSTICASS e g ú n l a O r g a n i z a c i ó n I n t e r n a c i o n a l p a r a l a s Migraciones (OIM) en el mundo

existen dos millones de personas que son víctimas de Trata y de esta cifra un millón 300 mil provienen de América Latina y el Caribe.Por su parte el Observatorio de la Cr iminal idad del Minister io Público precisa que el Ministerio Público recibió en el año 2011 un total de 403 denuncias por la comisión de este delito a nivel nacional, con un total de 767 v í c t i m a s y 6 5 0 p r e s u n t o s tratantes.Además, el 80% de las víctimas eran mujeres y el 54% tenía entre 13 y 17 años de edad. El gerente d e l O b s e r v a t o r i o , J u a n Huambachano, sostuvo que de cada 100 presuntas víctimas registradas por este delito, 59 son m e n o r e s d e 1 8 a ñ o s aproximadamente.Asimismo, los departamentos de donde provienen la mayoría de las mujeres captadas son: Cusco, Loreto, Cajamarca, Ucayali, Lima, Puno, Arequipa, Amazonas, Huánuco y Piura.

El ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal informó la mañana de ayer en una radio local que el presidente de la República, Ollanta Humala, ha pedido expulsar del país al ciudadano chino Yi Ya n g u a n g p o r q u e r e r practicar minería ilegal en la zona de Puerto Inca, cerca al Á r e a d e C o n s e r v a c i ó n Privada de Panguana, región de Huánuco.“ E l P r e s i d e n t e h a d a instrucciones severas: a este ciudadano expúlsenlo del país. El Presidente ha dicho no quiero que el país siga en esta tendencia, hay que sacarlos del país, ponerlos en las pr imeras p lanas de diarios”.C o m o s e r e c u e r d a , Actualidad Ambiental publicó una investigación el 22 de noviembre de 2012, la cual revelaba que el ciudadano chino Yi Yanguang, quien t iene antecedentes por practicar minería ilegal en Madre de Dios, quería ingresar maquinaria pesada a la zona de codo de Pozuzo para extraer minerales de forma ilegal. Esto

alertó a la población y a las autoridades de la zona lo que produjo que se incautara cuatro r e t r o e x c a v a d o r a s y d o s cargadores frontales dedicadas a

esta actividad ilegal.Pulgar Vidal destacó este caso porque fue la propia población la que defendió su territorio de la minería ilegal.

JaqueDon Pág 3LOCALPuerto Maldonado, Martes 12 de Febrero del 2013

Ejemplo debería ser seguido por otras regionesLos glaciares de los Andes sufren un dramático retroceso MADRE DE DIOS CONTARÁ CON PRIMER ALBERGUE MADRE DE DIOS CONTARÁ CON PRIMER ALBERGUE

PARA VÍCTIMAS DE “TRATA DE PERSONAS”PARA VÍCTIMAS DE “TRATA DE PERSONAS”MADRE DE DIOS CONTARÁ CON PRIMER ALBERGUE PARA VÍCTIMAS DE “TRATA DE PERSONAS”

“EL PRESIDENTE HA PEDIDO EXPULSAR A CIUDADANO CHINO QUE PRACTICA MINERÍA ILEGAL”

Señaló Ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal

CONVOCATORIAA LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA

De conformidad con lo dispuesto en el Estatuto en la Sociedad y por acuerdo del Directorio, se convoca a los Accionistas de la Empresa de Transportes TRAVEL TOURS EXPEDICIONES COLORADO MANU SA, a la junta General Extraordinaria que se Celebrara el día Viernes 15 de Febrero del año 2013, a hora 03:00 pm, en la Sede Institucional Ubicada en la Av. 28 de Julio Cdra. 3 de la Ciudad de Puerto Maldonado - Madre de Dios; para tratar los siguientes puntos de Agenda.

1.- Exclusión de Socios Accionistas por Morosidad2.- Contrato de Trabajo de los Vehículos3.- Informe de los Vehículos Yaris4.- Juramentación a los Fiscales - 2013.

1era Convocatoria: 3:00 pm2da Convocatoria: 3:30 pm

En caso de no lograrse el QUORUM requerido en primera convocatoria según el Estatuto, la Junta General de Accionistas, se reunirá en Segunda Convocatoria con los Accionistas presentes, el mismo día 15 de febrero a horas 3:30 pm en el mismo Lugar.

Puerto Maldonado, 11 de Febrero del 2013

NOTICIAS MAPJaqueJaqueJaqueDonDonDonPág 4 Puerto Maldonado, Martes 12 de Febrero del 2013

Para reforçar as atividades que integram a campanha "Dengue: A Guerra Não Pode Parar", o governador Tião Viana e a secretária de Estado de Saúde, Suely Melo, em parceria com a p re fe i t u ra de R io B ranco , entregaram na manhã desta sexta-feira, 8, duzentas tampas de caixas d'água para moradores do bairro Defesa Civil durante ato na praça da comunidade.A ação prevê a entrega de 30 mil tampas de caixas d'água em diversos bairros da capital com a meta de promover o controle e redução dos casos de dengue. "Estamos pedindo que ninguém deixe uma mulher grávida, um idoso, um bebê serem vítimas da dengue e morrer porque um morador não pôs a tampa na sua caixa d'água, que é o local onde mais o mosquito da dengue se reproduz. Hoje iniciamos a entrega de 30 mil tampas, e é importante que a população pegue essa tampa, coloque na sua caixa d'água e cuide para que o mosquito não se reproduza",

disse o governador.Suely Melo ressaltou que as tampas que serão distribuídas foram confeccionadas pela empresa acreana Plasacre, que utiliza material reciclado como matér ia-pr ima. A secretár ia e x p l i c o u q u e , a p ó s u m levantamento feito com base nos dados dos agentes de endemias, foi diagnosticado que na capital há cerca de 36 mil caixas d'água, no nível do solo, que ficam descobertas, e assim se tornam criadores do mosquito Aedes aegypti."Cerca de 65% das caixas que ficam no solo servem de criadouro para larvas e mosquitos. Diante disso, o governo do Estado d e t e r m i n o u q u e f o s s e m confeccionadas essas tampas. Se a gente não deixa o mosquito nascer, diminuímos a quantidade de mosquitos e reduzimos a probabilidade de pessoas serem vítimas da doença", observou a secretária Suely Melo.Defesa Civil deverá reduzir casos de dengue

A entrega aconteceu no bairro Defesa Civil depois que a Divisão de Endemias diagnosticou que naquela localidade 70% das caixas d'água que ficam no solo e s t a v a m s e m t a m p a e encontravam focos do mosquito. O presidente do bairro, Geraldo Angelim Júnior, ressaltou que a entrega na comunidade é muito importante porque mostra que o governador está empenhado em reduzir os casos de dengue.Marcelina Alexandrina, secretária municipal de Saúde, acrescentou que o município auxilia o Estado no combate à dengue enviando agentes de endemias e agentes comunitários de saúde. "As equipes ficam divididas em toda a c i d a d e , c o m ê n f a s e n a s local idades onde há maior incidência da doença, para fazer o trabalho de acompanhamento e localização dos focos e, agora também, para a instalação dessas tampas de caixas d 'água", completou a secretária.

La entrega de más de 500 La entrega de más de 500 vehículos responde a la lucha vehículos responde a la lucha contra todos los ilícitos.contra todos los ilícitos.El ministro de la Presidencia, El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, informó Juan Ramón Quintana, informó ayer que el Gobierno viene ayer que el Gobierno viene acumulando los 500 vehículos acumulando los 500 vehículos que fueron identificados por la que fueron identificados por la Dirección de Prevención de Robo Dirección de Prevención de Robo de Vehículos (Diprove) como de Vehículos (Diprove) como robados y que habrían sido robados y que habrían sido sustraídos en la República de sustraídos en la República de Chile para su posterior devolución Chile para su posterior devolución en la frontera.en la frontera.“Estos (vehículos) estaban “Estos (vehículos) estaban distribuidos a lo largo y ancho del distribuidos a lo largo y ancho del p a í s . A h o r a l o s e s t a m o s p a í s . A h o r a l o s e s t a m o s concentrando a través de un gran concentrando a través de un gran operativo en la frontera de Tambo operativo en la frontera de Tambo Quemado; 65 ya llegaron a un Quemado; 65 ya llegaron a un puesto militar de avanzada de puesto militar de avanzada de Curahuara de Carangas. Hasta el Curahuara de Carangas. Hasta el miércoles tendremos allá entre miércoles tendremos allá entre 250 y 300 vehículos listos para 250 y 300 vehículos listos para devolver al Gobierno de Chile”, devolver al Gobierno de Chile”, in formó te lefónicamente e l in formó te lefónicamente e l ministro Quintana a la red de ministro Quintana a la red de medios estatales.medios estatales.Otros países. La autoridad Otros países. La autoridad especificó que “en unos cinco especificó que “en unos cinco días más devolveremos otros días más devolveremos otros m o t o r i z a d o s a B r a s i l , m o t o r i z a d o s a B r a s i l , posteriormente a Argentina, posteriormente a Argentina, Paraguay y Perú”, aspecto que se Paraguay y Perú”, aspecto que se realiza en coordinación con la realiza en coordinación con la Cancillería del Estado, la Aduana Cancillería del Estado, la Aduana Nacional de Bolivia (ANB) y Nacional de Bolivia (ANB) y Diprove.Diprove.Dijo que efectivizar el proceso de Dijo que efectivizar el proceso de devolución le está demandando al devolución le está demandando al Gobierno central una importante Gobierno central una importante c a n t i d a d d e r e c u r s o s c a n t i d a d d e r e c u r s o s e c o n ó m i c o s , a u n q u e n o e c o n ó m i c o s , a u n q u e n o especificó el monto. No obstante, especificó el monto. No obstante, sostuvo que se trata de la sostuvo que se trata de la voluntad del Gobierno nacional, a voluntad del Gobierno nacional, a fin de luchar contra todos los fin de luchar contra todos los

ilícitos que se cometen en el ilícitos que se cometen en el territorio boliviano. “Bolivia dejó territorio boliviano. “Bolivia dejó de ser santuario de delitos de ser santuario de delitos transnacionales, entre ellos el transnacionales, entre ellos el robo de vehículos”, aseveró la robo de vehículos”, aseveró la autoridad nacional.autoridad nacional.El Ministro de la Presidencia El Ministro de la Presidencia explicó que la devolución de los explicó que la devolución de los vehículos, que serán entregados vehículos, que serán entregados al Gobierno de Chile, responde al al Gobierno de Chile, responde al compromiso que tiene Bolivia de compromiso que tiene Bolivia de luchar contra todos los ilícitos que luchar contra todos los ilícitos que se cometen en la región.se cometen en la región.“Los costos económicos son “Los costos económicos son enormes”, aseveró la autoridad, y enormes”, aseveró la autoridad, y añadió que los motorizados se añadió que los motorizados se hallan en diferentes puntos del hallan en diferentes puntos del país y que incluso se contrató a país y que incluso se contrató a transportadores privados para transportadores privados para cumplir dicho compromiso. Esos cumplir dicho compromiso. Esos vehículos fueron identificados por vehículos fueron identificados por Diprove como robados durante el Diprove como robados durante el programa de regularización de programa de regularización de “autos chutos”, entre 2011 y 2012, “autos chutos”, entre 2011 y 2012, y el Gobierno nacional asumió el y el Gobierno nacional asumió el compromiso de que retornarán a compromiso de que retornarán a sus legítimos propietarios. sus legítimos propietarios. 250 a 300 autos serán devueltos 250 a 300 autos serán devueltos este miércoles en la frontera de la este miércoles en la frontera de la República de Chile.República de Chile.La presidenta de la Aduana, La presidenta de la Aduana, Marlene Ardaya, había anticipado Marlene Ardaya, había anticipado hace cuatro meses que la Policía hace cuatro meses que la Policía decomisó un total de 1.658 decomisó un total de 1.658 vehículos robados en Chile, vehículos robados en Chile, B r a s i l , A r g e n t i n a , P e r ú y B r a s i l , A r g e n t i n a , P e r ú y Paraguay, y que se hacían los Paraguay, y que se hacían los trámites judiciales y aduaneros trámites judiciales y aduaneros para su devolución. El programa para su devolución. El programa de regularización de vehículos sin de regularización de vehículos sin papeles en el país fue aplicado en papeles en el país fue aplicado en 2011 a 70.000 unidades, proceso 2011 a 70.000 unidades, proceso del que se excluyó a 8.000 del que se excluyó a 8.000 detectados en un registro de detectados en un registro de solicitudes debido a que fueron solicitudes debido a que fueron denunciados por robo en países denunciados por robo en países vecinos.vecinos.

La entrega de más de 500 vehículos responde a la lucha contra todos los ilícitos.El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, informó ayer que el Gobierno viene acumulando los 500 vehículos que fueron identificados por la Dirección de Prevención de Robo de Vehículos (Diprove) como robados y que habrían sido sustraídos en la República de Chile para su posterior devolución en la frontera.“Estos (vehículos) estaban distribuidos a lo largo y ancho del p a í s . A h o r a l o s e s t a m o s concentrando a través de un gran operativo en la frontera de Tambo Quemado; 65 ya llegaron a un puesto militar de avanzada de Curahuara de Carangas. Hasta el miércoles tendremos allá entre 250 y 300 vehículos listos para devolver al Gobierno de Chile”, in formó te lefónicamente e l ministro Quintana a la red de medios estatales.Otros países. La autoridad especificó que “en unos cinco días más devolveremos otros m o t o r i z a d o s a B r a s i l , posteriormente a Argentina, Paraguay y Perú”, aspecto que se realiza en coordinación con la Cancillería del Estado, la Aduana Nacional de Bolivia (ANB) y Diprove.Dijo que efectivizar el proceso de devolución le está demandando al Gobierno central una importante c a n t i d a d d e r e c u r s o s e c o n ó m i c o s , a u n q u e n o especificó el monto. No obstante, sostuvo que se trata de la voluntad del Gobierno nacional, a fin de luchar contra todos los

ilícitos que se cometen en el territorio boliviano. “Bolivia dejó de ser santuario de delitos transnacionales, entre ellos el robo de vehículos”, aseveró la autoridad nacional.El Ministro de la Presidencia explicó que la devolución de los vehículos, que serán entregados al Gobierno de Chile, responde al compromiso que tiene Bolivia de luchar contra todos los ilícitos que se cometen en la región.“Los costos económicos son enormes”, aseveró la autoridad, y añadió que los motorizados se hallan en diferentes puntos del país y que incluso se contrató a transportadores privados para cumplir dicho compromiso. Esos vehículos fueron identificados por Diprove como robados durante el programa de regularización de “autos chutos”, entre 2011 y 2012, y el Gobierno nacional asumió el compromiso de que retornarán a sus legítimos propietarios. 250 a 300 autos serán devueltos este miércoles en la frontera de la República de Chile.La presidenta de la Aduana, Marlene Ardaya, había anticipado hace cuatro meses que la Policía decomisó un total de 1.658 vehículos robados en Chile, B r a s i l , A r g e n t i n a , P e r ú y Paraguay, y que se hacían los trámites judiciales y aduaneros para su devolución. El programa de regularización de vehículos sin papeles en el país fue aplicado en 2011 a 70.000 unidades, proceso del que se excluyó a 8.000 detectados en un registro de solicitudes debido a que fueron denunciados por robo en países vecinos.

Autos robados, listos para devolver a Chile

Governador entrega 200 tampas de caixas Governador entrega 200 tampas de caixas d'água na campanha de combate à dengue d'água na campanha de combate à dengue Governador entrega 200 tampas de caixas d'água na campanha de combate à dengue

JaqueDonLOCAL Pág 5Puerto Maldonado, Lunes 11 de Febrero del 2013

El sueño por contar con el título de propiedad, paulatinamente se hace real idad gracias a la voluntad política del concejo municipal, gestiones de los p rop ios bene f i c i a r i os y l a eficiencia de los técnicos y especialistas de la comuna local durante todo el proceso que deriva en el otorgamiento de la titularidad de los predios. En ese sentido, al medio día de ayer el Abog. Oswaldo Rosales Cajacuri, Alcalde Provincial de Tambopata, hizo entrega del primer lote de títulos de propiedad que reconoce como legítimos propietarios de sus predios a vecinos de la Urbanización Municipal Los pioneros.“He tenido el honor de firmar los títulos de ustedes, ya que es un derecho que les va abrir las puertas a diferentes créditos y seguir creciendo, con este poder jurídico sus familias estarán protegidas por la sociedad. Es nuestro deber contribuir en el fortalecimiento de la unidad familiar, para eso nos han elegido, para trabajar por ustedes, sus

sueños hoy se hacen realidad”, resaltó el alcalde al tiempo de aseverar que el próximo sábado 16 de febrero continuará con la entrega de títulos de propiedad de La Joya. En tanto el regidor Ronald Alberto Vilca Condori, Presidente de la Comisión de Desarrollo Urbano del Concejo Municipal Provincial de Tambopata, dijo sentirse complacido con este importante logro, “hemos desplegado todo el esfuerzo para l legar a este histórico momento junto a este pueblo pujante”, enfatizó la autoridad al tiempo de señalar que seguirá trabajando hasta entregar el 100% de los títulos que se vienen tramitando.El evento, se constituyó en un verdadero acontecimiento por la expresión de júbilo y gratitud de los primeros veinte beneficiarios, “quedamos muy agradecidos al alcalde, esto realmente marca un hito imborrable para nosotros”, resaltó el señor, Cirilo Guillermo Yato Tibubay, en representación de los moradores del lugar.

Cumpliendo promesas

ALCALDE OSWALDO ROSALES ENTREGÓ TÍTULOS DE PROPIEDAD

EN URBANIZACIÓN MUNICIPAL“LOS PIONEROS” Amigos todos:

De acuerdo a la definición de la Real Academia de la L e n g u a E s p a ñ o l a , dedocracia significa la forma arbitraria de elegir a las personas que han de ocupar c a r g o s , c o n a b u s o d e autoridad y sin seguir el procedimiento legal como

corresponde.En nuestro castigado departamento, en el opaco mundo de los asesores y cargos de confianza que parten desde el gobierno regional, no solamente el del señor Jorge Aldazabal Soto, sino desde siempre ; esta vez se dejan escuchar con mayor insistencia las voces de protesta de un importante sector del magisterio, así como de trabajadores de la Dirección Regional de Educación, quienes muestran su enorme preocupación por resolver los problemas existentes en este sector, especialmente en cuanto al cambio (aunque consideramos prematuro) de la titular de este sector, por la buena salud, bienestar y mejora de la educación en Madre de Dios.Amigos, y es que la aún flamante funcionaria que por el momento no importa su nombre, sino los resultados de su gestión que al parecer no se estarían logrando, dejan mucho que desear precisamente por sus decisiones autoritarias que no concuerdan con las buenas prácticas de las relaciones humanas así como institucionales, las cuales vienen generando desconcierto ya no solo en el sector educación, sino, en la opinión pública, en la ciudadanía y principalmente en los padres de familia.Los dimes y diretes, los encontronazos, las discordias y los descontentos están a punto de convertir en un ring de box la sede de la DRE-MDD por obra y gracia de la dedocracia que se muestra implacable desde la presidencia del GOREMAD. Y es que parece que el titular del pliego quiere ver sangre primero para luego tal vez arrepentirse o cuando sea demasiado tarde. Ojo amigos que los trabajadores ya le anunciaron un paro preventivo

pidiendo su destitución del cargo a doña René y demás yerbas del campo. Asimismo, no sería nada extraño que los profesores del SUTE Madre de Dios, le alboroten el gallinero en los próximos días o semanas porque tampoco ellos aguantan pulgas, y que luego, a los padres de familia de las APAFAs también se les ocurra hacerle un plantón en protesta por su forma equivocada de conducir a dicha dependencia.Nosotros siempre hemos dicho, que los cargos de confianza, mientras se convoquen a concurso público, deberían ser designados a los auténticos profesionales conocedores de nuestra realidad socio-económica regional. ¿Acaso no tenemos madrediosenses capaces para ocupar estos cargos señor Aldazabal? ¿Por qué siempre traer como carga a gente afuerina para copar las direcciones sectoriales? ¿o es que usted tiene complejo de inferioridad por nuestros hermanos de este departamento?... aunque por ahí se comenta que la directora regional de educación sería un pariente lejano suyo de raíces arequipeñas y tiene muuuuchos funcionarios confianzudos traídos de Lima. ¿Cierto o estamos errados? Así pues amigos, la dirección regional de Educación de Madre de Dios está que quema, forma parte de la dedocracia y hoy es una papa caliente atizado en el fuego por la dedocracia, cuyas decisiones son tomadas por el “dedo único” del actual presidente regional , e l gran índice todo sapiente y omnipresente. Esta vez sin temor a equivocarnos podemos decir que gran parte de sus asesores, aparte de ser ilustres desconocidos y estar pintados, son sus seguidores conocidos como ayudantes dedócratas, dedocratizados por el dedócrata titular. Por ahí no se vaya a decir que somos anti jorgistas o cosa parecida, simplemente es nuestra opinión aunque a muchos no les guste. Piña pues.“La gente que se dedica a lo público tiene que acreditar su valía profesional y dar ejemplo”, basta de autoritarismo, de pequeños dictadorcillos que destruyen a las instituciones y a la democracia que costó recuperarla al pueblo peruano. Ojalá estemos equivocados.

“NADA PERSONAL” Lic. Valentín Huamán Barrionuevo CPP Nº 266-CDC

La dedocracia empieza a pasarle la factura al GOREMAD

CRISIS ANUNCIADA EN LA DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN DE MADRE DE DIOS

Jorge Aldazabal Soto, presidente del GOREMAD debe hilar fino con los trabajadores de la DRE y el SUTE-MDD antes que le llegue la factura con paros y marchas de protesta.

LOCALJaqueJaqueJaqueDonDonDonPág 6 Puerto Maldonado, Martes 12 de Febrero del 2013

Una joven mujer fue víctima de la prepotencia de su conviviente a q u i é n l o d e n u n c i ó p o r permanentes maltratos físicos y

psicológicos.El hecho fue reportado a la base de serenazgo el pasado fin de semana, cuando el reloj marcaba

l as 17 .25 ho ras , en esos momentos una desesperada mujer se comunicó para informar que había s ido víc t ima de violencia familiar. La base de serenazgo reportó el h e c h o a p e r s o n a l q u e s e encontraba brindando labores de seguridad en las calle, quienes tras recibir la información se trasladaron de inmediato hasta la intersección de la Avenida Madre de Dios con Jirón Apurímac, lugar en donde se entrevistaron con la joven ciudadana Juana Barba de 26 años, quien entre sollozos narró a los efectivos de serenazgo que solo unos minutos antes había sido agredida física y p s i c o l ó g i c a m e n t e p o r s u conviviente Gino Yan Pacheco.Los in terv in ientes también pudieron constatar que el violento

y d e s c o n s i d e r a d o s u j e t o presentaba visibles signos de embriaguez. La víctima también narró a los serenos que este h e c h o s e p r o d u c í a frecuentemente a causa de la incompatibilidad de caracteres entre ella y su conviviente, a quién l o a c u s ó d e b o t a r l a frecuentemente del lugar en donde hacen vida común.D e b i d o a l a s i t u a c i ó n y c u m p l i e n d o c o n l o s procedimientos, los serenos procedieron a trasladar a las partes en conflicto a la Comisaría de la Mujer de la Policía Nacional, lugar en donde dejaron el caso en m a n o s d e l o s e f e c t i v o s especializados quienes tendrán a su cargo la investigación de este nuevo caso de violencia familiar en contra de una mujer.

Un violento accidente de tránsito se registro en la intersección de la A v e n i d a F i t z c a r r a l d c o n Tambopata.Eran las 5.45 de la mañana de aye r, cuando pe rsona l de serenazgo que se encontraba realizando labores de patrullaje po r i nmed iac i ones de l as r e f e r i d a s v í a s , l o g r a r o n p e r c a t a r s e q u e s e h a b í a producido un accidente de tránsito en la zona, justo en el lugar en donde se encuentra instalado un semáforo.

Pese a la existencia que este importante regulador del tránsito, por circunstancias que serán esclarecidas en la investigación, fue impactado el trimóvil marca Bajaj, modelo Torito con placa de rodaje XI-6493 que era conducido por Juan Palomino Choque de 50 años de edad, por el motokar marca Honda CGL-125 de color azul-plomo con placa de rodaje X I -9339 que t en ía como conductor a Brandon Villacres Dos Santos de 19 años de edad.Pese al fuerte impacto de ambos

vehículos, los serenos pudieron constatar que no se había producido daños personales, sin embargo; también pudieron verificar que el impacto había dejado daños materiales en ambos vehículos, por lo que d a n d o c u m p l i m i e n t o a procedimientos de su labor, condujeron a ambos motociclistas y sus respectivos vehículos hasta las instalaciones de la Comisaría de Tambopata lugar en donde se realizarán las investigaciones del caso.

Testigos que observaron el choque entre ambos vehículos, manifestaron que este se habría producido por la imprudencia de uno de los conductores quién no habría respetado las luces del semáforo, atravesando la vía cuando la luz ordenaba que se detenga, una situación cotidiana en nuestras calles a esa hora, en donde pocos conduc to res respetan la luz de los semáforos.

Motocicleta y Motokar chocaron en intersección donde existe semáforo, causa sería no respetar señales de luces

A 800 metros bajo una gran capa de hielo en el Polo Sur, en las oscuras y frías aguas del lago Whillans, hay un nuevo mundo de vida microscópico. El hallazgo lo h a h e c h o u n e q u i p o d e investigadores estadounidenses, la última expedición que ha llegado a la helada Antártida en busca de vida extrema bajo el hielo.Los científicos del proyecto Wissard han perforado el hielo hasta alcanzar el lago Whillans, una gran bolsa de agua líquida que se esconde bajo grandes capas de hielo. No es el único, existen centenares de lagos subglaciales como el Whillans que se mantienen en estado líquido gracias al calor emitido por

las rocas que yacen en el lecho. Y lo más importante, ese agua líquida se ha mantenido aislada durante miles de años. De ahí el interés científico por profanar esa p u r e z a e n b u s c a d e v i d a microbiana.Y ¡eureka! allí estaban. Por primera vez, los científ icos aseguran que han encontrado bacterias vivas, células con ADN que podrían haber vivido aisladas d u r a n t e 1 0 0 . 0 0 0 a ñ o s . A l microscopio se ha comprobado que las bacterias muestran signos claros de vida. Con test químicos también se ha comprobado que están activas y metabolizando energía, según los resultados preliminares. Bajo el hielo no hay luz solar, así que la vida de las

bacterias depende del material orgánico que hay en el lago o de otras fuentes, desde minerales de las rocas del continente antártico a microbios en descomposición.Ahora el equipo de investigación necesitará meses hasta identificar los microorganismos que han encontrado en los diez litros de agua extraídos. De momento, parece descartarse, que la muestra se haya contaminado durante la extracción y los microorganismos encontrados proceden del agua pura del lago, no del hielo.VIVIR SIN OXÍGENOEste tesoro biológico es la primera evidencia de que se puede encontrar vida en condiciones tan extremas como las que ofrecen otros planetas, dentro de nuestro sistema solar. Lugares como Europa, una de las lunas de Júpiter o, por qué no, bajo el hielo d e M a r t e , d o n d e a l g u n o s astrobiólogos están convencidos de que puede haber alguna forma de vida, aunque no haya oxígeno.En la luna Europa también hay una corteza de hielo y un océano bajo ella. Si hay vida debería estar en condiciones similares a las de los lagos de la Antártida:oscuridad total, presión muy elevada…, y utilizaría procesos químicos en

lugar de la luz so lar para conseguir energía para sus procesos biológicos y seguir viviendo.OTROS INTENTOSLa expedición estadounidense no es la primera que intenta profanar, la que es probablemente el agua más pura de l P lane ta . En d i c i e m b r e , u n g r u p o d e investigadores tuvo que desechar la misma idea en otro lago s u b g l a c i a l p o r p r o b l e m a s t é c n i c o s . O t r o g r u p o d e investigación ruso llegó más lejos el año pasado. Perforó el lago Vostok, aunque sin éxito. Tuvo problemas de contaminación, repitió el experimento pero hasta la fecha no hay signos de vida en el agua extraída. Estas dos primeras perforaciones fueron más complejas. La ventaja del Whillans es que estaba a menor profundidad.

La viceministra de Turismo, Claudia Cornejo, informó que las divisas generadas por el turismo receptivo durante el 2012 habrían ascendido a 3,300 millones de dólares, lo que implica un crecimiento de 11 por ciento respecto al 2011.Dicho crecimiento se sustenta en los gastos que los turistas extranjeros realizaron durante su permanencia en el país.Agregó que durante el 2012 el t u r i smo hab r ía gene rado empleos por una cifra superior al millón de puestos de trabajo en diversos sectores vinculados a dicha actividad.“Esto demuestra que el sector turismo es intensivo en el desarrollo de mano de obra para el país, pero es importante integrar a más personas a la cadena laboral del sector”, declaró a la agencia Andina.Señaló que los empresarios del s e c t o r t u r i s m o s o n m u y creativos buscando nuevos nichos de desarrollo para el r u b r o , l o q u e g e n e r a oportunidades laborales.“No sólo es crecimiento en hoteles y restaurantes, también está el transporte, los artesanos, l a s c o m p r a s e n c e n t r o s comerciales y, sumando todas esas actividades, pasa el millón de empleos generados por el sector”, dijo.Tamb ién comen tó que e l Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur) tiene previsto invertir 100 millones de nuevos soles en la promoción de los atractivos turísticos del país en diversos mercados.Igualmente, afirmó que su sector sostuvo reuniones con los representantes de las Oficinas de Promoción Económica (Ocex) a quienes se les expuso temas vinculados al turismo, así c o m o h e r r a m i e n t a s d e promoción y oportunidades de inversión en esa área.“Nos hemos dado la grata sorpresa de que los agregados comerciales han descubierto el s e c t o r y h a n q u e d a d o s o r p r e n d i d o s c o n l a posibil idades de inversión, pensamos que la inversión en el sector se va a apuntalar”, indicó Cornejo.

Turismo receptivo habría generado divisas por US$ 3,300 millones en el 2012

Estaba en estado de ebriedad, mujer denunció que actos violentos en su contra serían frecuentes

VEHÍCULOS IMPACTARON VIOLENTAMENTE

SUJETO AGREDIÓ A SU CONVIVIENTE SUJETO AGREDIÓ A SU CONVIVIENTE

VIDA “EXTRATERRESTRE” BAJO LA SUPERFICIE VIDA “EXTRATERRESTRE” BAJO LA SUPERFICIE HELADA DE LA ANTÁRTIDAHELADA DE LA ANTÁRTIDA

VIDA “EXTRATERRESTRE” BAJO LA SUPERFICIE HELADA DE LA ANTÁRTIDA

LOCALPuerto Maldonado, Martes 12 de Febrero del 2013 JaqueDonPág 7

“Nutr ias Gigantes de la Amazonía” es el documental producido por la BBC, que fue presentado el pasado sábado 09 de febrero en la reconocida serie de la cadena inglesa “Natural W o r l d ” . E l d o c u m e n t a l , presentado por el galardonado natura l is ta ing lés Char l ie Hamilton-James, muestra al patriarca de una familia de lobos de río mientras cría y protege a sus cachorros en el Parque Nacional del Manu. Para este fin, el equipo de la BBC visitó el año pasado el Parque Nacional del Manu, logrando captar la historia de “Diablo”, padre de seis crías y defensor acérrimo de su territorio.“Diablo”, pertenece a la especie m á s g r a n d e d e n u t r i a s , conocidas como lobos de río, las cuales se encuentra en peligro de extinción. Es por ello, que el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (SERNANP) con el a p o y o d e l a S o c i e d a d Zoológica de Francfort (SZF) v i e n e t r a b a j a n d o e n l a conservación del lobo de río en el Parque Nacional del Manu, la Reserva Nacional de Tambopata y el Parque Nacional Bahuaja-Sonene.Dadas las condiciones elevadas de protección en el Parque Nacional del Manu, el lobo de río ha logrado convertirse en la especie bandera del trabajo de conservación que existe en el Parque -que lo cataloga como el quinto de mayor diversidad b i o l ó g i c a e n e l m u n d o - .A s í , e n t r e g u a c a m a y o s , caimanes, maquisapas y el imponente jaguar, el lobo de río convive en este maravilloso hábitat que alberga uno de los ecosistemas más diversos a nivel mundial y que este año cumple 40 años de se r nombrado Parque Nacional.

BBC presenta documental “Nutrias

Gigantes de la Amazonía”, grabado

en el ManuUn sujeto intento poner fin a su vida tomando una sustancia altamente tóxica.Eran las 21.30 horas del pasado fin de semana, cuando personal de serenazgo que se encontraba realizando labores de patrullaje conjunto con la Policía Nacional por inmediaciones de la Avenida Circunvalación, de pronto un ciudadano que noto la presencia de los serenos y el efectivo policial, los abordó para poner en conocimiento que se encontraba en una emergencia.E l m e r M a r t í n e z , e n t o n o desesperado narró a los efectivos que minutos antes su hermano mayor había pretendido poner fin a sus día en esta tierra, ingiriendo para tal propósito una sustancia altamente tóxica lo que había provocado reacciones en su cuerpo, dejándolo tendido en el piso, el desesperado hermano pidió el apoyo para salvar la vida de su hermano.

Ante esta delicada denuncia, p o l i c í a y s e r e n o s s e dirigieron raudamente hasta la tercera cuadra de la avenida Circunvalación, l u g a r e n d o n d e s e encontraba la vivienda de la presunta víctima. Al ingresar a la vivienda los efectivos se encontraron con un cuadro de muerte.Ya en el interior de la vivienda pudieron constatar que en efecto una persona de sexo masculino, el mismo que fue identificado como Jorge Cabrera de 52 años de edad, se encontraba tirado sobre el piso, botando espuma por la boca.Temiendo un fatal desenlace, los e f e c t i v o s p r o c e d i e r o n d e inmediato a trasladar a esta persona hasta las instalaciones del hospital Santa Rosa, lugar en d o n d e f u e a t e n d i d o d e emergencia por el médico Félix

Casav i lca , qu ien luego de practicarle el control necesario diagnosticó intoxicación por órganos funcionados, Jorge C a b r e r a , f u e a t e n d i d o d e inmediato lo que permitió que su v i d a s e a p u e s t a a s a l v o , quedando en sala de observación

hasta su total recuperación.Entre tanto la policía que ha tomado jurisdicción en el caso, realizará las investigaciones para esclarecer las motivaciones que llevaron a este ciudadano a tomar tan fatal decisión.

Un acertado operativo en procura de salvaguardar los derechos de los miles de compradores que asisten hasta esta feria, fue llevada a cabo por personal de la Municipalidad Provincial de Tambopata.En horas de la mañana del pasado fin de semana, personal de serenazgo y de la policía municipal llegaron hasta las instalaciones de la Expo Feria Internacional Madre de Dios, con el objeto de brindar el apoyo a un importante operativo que se iba a llevar a cabo en este lugar programado por la Gerencia de Comercialización de la comuna local.Acompaño a este operativo el Abogado Walter Quispe Mamani, G e r e n t e d e S e g u r i d a d Ciudadana, así también estuvo presente la representante de Ministerio Público Dra. Teresa Corimanya Calcin, así como inspectores de la Municipalidad

de Tambopata, el motivo era para realizar un control un operativo de control en las balanzas que los comerc iantes ut i l i zan para atender a sus usuarios.Según se ha reportado se habrían encontrado balanzas adulteradas del tipo reloj, por lo que dando cumplimientos a disposiciones legales se habría procedido a la incautación de doce de estos aparatos, así mismo se ha informado que se impusieron diecisiete notificaciones a igual número de comerciantes por infringir normas municipales.Los usuarios que se encontraban en esos momentos realizando sus compras, felicitaron el trabajo que viene cumpliendo la comuna local a favor de los vecinos de nuestra ciudad, quienes de manera permanente vienen presentando s u s q u e j a s e n c o n t r a d e inescrupulosos comerciante quienes vendrían expendiendo sus productos utilizando balanzas

adulteradas en perjuicio de los usuarios, hecho que quedó corroborado durante el operativo.Entre tanto funcionarios de la comuna local, han manifestado que estos operativos que buscan proteger a los usuarios que

realizan compras en estos centros de abas tos popu la res , se realizarán de manera inopinada y frecuente con el propósito de salvaguardar los intereses de las grandes mayorías.

Hoy se vence el plazo para la presentación de propuestas de los proveedores de alimentos que se encuentren interesados en

participar en el primer proceso de compra que convocó el Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma.

La convocatoria está dirigida a personas naturales, jurídicas o empresas prestadoras del s e r v i c i o d e r a c i o n e s y a p roveedores de produc tos perecibles y no perecibles. Los Comités de Compra (CC) de Cusco del Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma iniciaron el primer proceso de compra de a l imen tos que permitirá que unos 20,221 niños y niñas de unas 268 escuelas públicas de inicial y primaria de la región reciban alimentos ricos, variados y nutritivos desde el primer día del año escolar 2013.La recepción de propuestas será recibida en nuestra sede ubicada en Jirón Ancash 584 – Tambopata, Puerto Maldonado, de la misma región.

Para conocer los cronogramas, especificaciones técnicas y las bases, pueden ingresar a la página web: www.qaliwarma.gob.pe. En esa región se conformó un comité de compra para las provincias de Manu, Tahuamanu y Tambopata.Cabe recordar que el programa Qali Warma atenderá en el 2013 a más de 2 millones 700 mil niños y niñas de más de 47 mil escuelas públicas de inicial y primaria a nivel nacional con el objetivo de mejorar su atención en clase, a s e g u r a r l a a s i s t e n c i a y permanencia a la escuela, así como la adopción de buenos hábitos alimentarios.

Operativo en salvaguarda de los miles de usuarios se llevó a cabo en Feria Internacional Madre de Dios

CONTROL DE PESAS Y BALANZAS

Sujeto tomo producto tóxico para matarse, oportuna ayuda de serenazgo le salvó la vida

Sujeto tomo producto tóxico para matarse, oportuna ayuda de serenazgo le salvó la vida

INTENTÓ ACABAR CON SU VIDAINTENTÓ ACABAR CON SU VIDA

Ante el Juzgado Mixto de Tambopata, a cargo de la señora Jueza doctora Chihuantito, se tramita el proceso Nro. 2012-844-JM-CI, seguido por WILVERTO CCORIMANYA CHUCYA, sobre PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA, se ha ordenado publicar el extracto de la Res. Nº 02-2012 de fecha 27/12/12 que RESUELVE: ADMITIR a tramite la demanda incoada por W i l v e r t o C c o r i m a n y a C h u c y a s o b r e Prescripción Adquisitiva De Dominio contra Los Herederos Legase de Marcosa Rimayhuaman Turpo y Felipe Mestas Huisa, que se tramitará en la v ía de l p roceso Abrev iado , en consecuenc ia có r rase t ras lado a los demandados para que absuelva la demanda dentro del plazo especial de conformidad al artículo 492 del Código Procesal Civil, el mismo que es de Treinta Días de conformidad; debiendo de notificarse por EDICTOS de conformidad a lo dispuesto por el artículo 165 del Código Procesal Civil, y PUBLICARSE por tres veces en el diario “El Jaque” y el diario oficial “E l Peruano” , ba jo aperc ib imiento de nombrársele curador procesal conforme a ley. Firma Jueza doctora Chichuantito y la especialista Lopez.

EDICTO JUDICIAL

06/08/12 feb.

HOY VENCE EL PLAZOHOY VENCE EL PLAZOHOY VENCE EL PLAZOPara presentación de proveedores de alimentos en Madre de DiosPara presentación de proveedores de alimentos en Madre de DiosPara presentación de proveedores de alimentos en Madre de Dios

Pág 8

ENTRETENIMIENTOJaqueDonPuerto Maldonado, Martes 12 de Febrero del 2013

ARIESNunca digas no a ciertas propuestas económicas sobre todo si eres mujer aventurera. Si eres varón y aceptas propuestas de ese tipo, entonces eres cien por ciento coimero. Hoy debes tener cuidado que la bruja de tu suegra te persigue. El beso de este signo es de tipo chupón y muy sensible.TAUROTienes un carácter horrible y cada vez que te propones hacer algo siempre te sale el tiro por tu culata. Debes cambiar por el bien de tu tribu; tu mujer se quiere ir con tu mejor amigo: el perro. El beso de este signo es demasiado bien, ejemplar y excitante.GÉMINIS¡Alerta roja!... estás en alto riesgo por lo vagoneta que eres, tus neuronas amenazan con secarse y quedarás hecho(a) un(a) zombi. Tu mente está en emergencia urgente debes ir al curandero Tutankamón. El beso de este signo son muy excitantes por la tremenda boca que se manejan.CÁNCERTe tengo una mala noticia: la cosa y tu cosa se ponen feo, no por su función, sino porque están demás, ya no sirven para nada. ¿Me entienden no?... Pero hay una única solución: si eres varón dáselo al perro, si eres mujer cóselo con doble costura ¿ok? Pero disimulen que todo está bien.LEOEres bastante parecido, alto, rubio, pelirojo, soltero, sencillo, afectuoso, respetuoso y amoroso; pero lo malo que eres del otro equipo. Si eres mujer, igual eres de guapa, simpática, alta, rubia, ojos azules y con cuerpo de barby. Lo malo es que te gusta la torta como a la Abencia Meza.VIRGOHoy debes cuidarte de tu suegra porque te quiere sazonar con sal, pimienta y orégano para cocinarte. Se ha vuelto loca y te ha confundido con un chancho capado. Trata de no encontrarte ni cruzarte en su camino te tiene hambre de carnicero. Quédate en tu cuarto hasta que se le pase.LIBRAPoco a poco se nada lejos, pero como eres más baboso que la babosa no irás muy lejos. Te quedarás a merced de tus enemigos. Las bolas de don bolas dicen que debes resignarte a tu triste vida. Los de este signo besan muy largo por su lengua de trapo.ESCORPIOEstás en un clima romántico y venturoso en el amor; tendrás la oportunidad de resolver cualquier problema reciente de la pareja. Escucha las propuestas de otros, nunca seas cojinova porque ganarás muchos amigos. Los besos de escorpio son exquisitos, sino, pregúntale a tu trampa.SAGITARIOHoy será una jornada ideal para sacarles la miér…coles a tus viejos rivales y amigos distanciados. No trates de trabajar a un ritmo alocado si no te sientes una loca, tampoco te dejes presionar por el imbécil de tu jefe. Los besos de libra son inolvidables porque nadie tiene amnesia.CAPRICORNIOLa paciencia y la tolerancia suavizarán el clima tenso que hay en tu cerebro de hormiga. Hoy será día propicio para obtener dinero a ti que te gusta como la melcocha. Presta más atención a tu salud porque ya estás jugando descuentos. Los besos de este signo son devoradores se creen antropófagos.ACUARIOTus actitudes decididas hacen que tu autoestima de burro viejo se eleve considerablemente. En el amor todo marcha bien, no lo arruines con escenas tontas de celos, porque compartir es señal de buena amistad. Los de Acuario besan con el corazón, riñón, hígado y demás accesorios.PISCISAlgunas diferencias ponen a prueba tus tentáculos amorosos, salen a la luz dudas y desconfianzas que requieren respuestas y actitudes sinceras. Tendrás encontronazos en las cuatro perillas, confía en tu energía y di que sí puedes. Los de este signo tienen su forma de besar, pero se les chorrea el helado antes de terminar.

EL PENSAMIENTO DE LA SEMANA:“Todo hermano se interesa por una hermana, sobre todo si esa hermana

es de otro”

BIENVENIDO A TU BIENVENIDO A TU JAQUEHORRORÓSCOPOJAQUEHORRORÓSCOPO

BIENVENIDO A TU JAQUEHORRORÓSCOPO

Del 11 AL 17 FEBMartesLunes

LOS CHISTES DE DON JAQUE

PREPARANDO CON DON JAQUE

El atún es un pecado de sabor muy agradable y sofisticado. Pero al unirlo con la manzana, su sabor toma un toque de originalidad sin igual. Siempre es bueno tener a la mano una receta sencilla y deliciosa a la vez, la cual nos pueda sacar con buen pie de un apuro en casa o en algún lugar donde podamos mostrar nuestros dotes de buenos cocineros.12 tajadas de pan de molde1 manzana verde2 latas de atún¼ de taza de pasas¼ de taza de nueces trituradas½ taza de mayonesa1 cucharada de vinagre¼ de taza de perejil picado2 cucharadas de curry en polvo10 hojas de apio½ limónSal y pimienta al gustoAbrimos las latas de atún y desechamos el líquido que contengan. Cortamos la manzana en tajadas muy delgadas y las rociamos con jugo de limón para evitar que se oscurezcan (oxiden).En un recipiente mezclamos todos los ingredientes excepto el pan, las manzanas y el apio. Tomamos una tajada de pan, le echamos un poco de la mezcla. Luego le ponemos dos rodajas de manzana, unas hojas de apio y lo tapamos con otra rebanada de pan.Si queremos podemos cortar cada sándwich en 4 partes para que los sándwiches parezcan pasabolas.Disfruten…

Sandwich de Atun y Manzana

Vendo terrenos de 10 x 25 mts, Vendo terrenos de 10 x 25 mts, ubicados en la Urb. Nuevo ubicados en la Urb. Nuevo

Oriente, Rompeolas.Oriente, Rompeolas.Cualquier información llamar al Cualquier información llamar al cel. 950-353430 / 982-794994cel. 950-353430 / 982-794994

Vendo terrenos de 10 x 25 mts, ubicados en la Urb. Nuevo

Oriente, Rompeolas.Cualquier información llamar al cel. 950-353430 / 982-794994

VENDO TERRENOS

IND.

ECONÓMICOSPuerto Maldonado, Martes 12 de Febrero del 2013 JaqueDonPág 9

Ventas, Empleos y Otros...Ventas, Empleos y Otros...Ventas, Empleos y Otros... Ventas, Alquileres de Casas y TerrenosVentas, Alquileres de Casas y TerrenosVentas, Alquileres de Casas y Terrenos

SE ALQUILA DEPARTAMENTOS

Se alquila departamentos con sala, comedor, Se alquila departamentos con sala, comedor, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje. dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje. Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Familiar, semiamoblado.Familiar, semiamoblado.Informes al cel. 966-434348Informes al cel. 966-434348

Se alquila departamentos con sala, comedor, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje. Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Familiar, semiamoblado.Informes al cel. 966-434348 IND.

Venta Venta de Motocicletasde Motocicletas

MotocaresMotocaresAutos y Otros...Autos y Otros...

Venta de Motocicletas

MotocaresAutos y Otros...

Vendo un autoradio marca Sony semi Vendo un autoradio marca Sony semi nueva, con entrada USB y dos nueva, con entrada USB y dos parlantes nuevos.parlantes nuevos.Interesados llamar al cel. 982-710555Interesados llamar al cel. 982-710555

Vendo un autoradio marca Sony semi nueva, con entrada USB y dos parlantes nuevos.Interesados llamar al cel. 982-710555

IND.

VENDOAUTO-RADIO

AV. ERNESTO RIVERO # 952 - PUERTO MALDONADOAV. ERNESTO RIVERO # 952 - PUERTO MALDONADOAV. ERNESTO RIVERO # 952 - PUERTO MALDONADO

ATENCIÓN LAS 24 HORASATENCIÓN LAS 24 HORASATENCIÓN LAS 24 HORASRPC. PTO. MALDONADORPC. PTO. MALDONADORPC. PTO. MALDONADO PRC. MAZUKOPRC. MAZUKOPRC. MAZUKO PTO. CARLOSPTO. CARLOSPTO. CARLOS

982-719954982-719954982-719954 982-719924982-719924982-719924 993-508759993-508759993-508759

SERVICIO DE PASAJEROS EN LA RUTA:SERVICIO DE PASAJEROS EN LA RUTA:KM. 98 GUACAMAYO, KM. 102 NUEVA AREQUIPA, KM. 98 GUACAMAYO, KM. 102 NUEVA AREQUIPA,

KM.110 SARAYACU, SANTA RITA, KM.110 SARAYACU, SANTA RITA, CENTROMIN, SANTA ROSA, PUERTO CARLOS, CENTROMIN, SANTA ROSA, PUERTO CARLOS,

MAZUKO, CUSCO Y VICEVERSA.MAZUKO, CUSCO Y VICEVERSA.

SERVICIO DE PASAJEROS EN LA RUTA:KM. 98 GUACAMAYO, KM. 102 NUEVA AREQUIPA,

KM.110 SARAYACU, SANTA RITA, CENTROMIN, SANTA ROSA, PUERTO CARLOS,

MAZUKO, CUSCO Y VICEVERSA.

RECIBIMOS ENCOMIENDAS Y SOBRES CON LA PUNTUALIDAD QUE NOS CARACTERIZARECIBIMOS ENCOMIENDAS Y SOBRES CON LA PUNTUALIDAD QUE NOS CARACTERIZARECIBIMOS ENCOMIENDAS Y SOBRES CON LA PUNTUALIDAD QUE NOS CARACTERIZA

COLORADOCOLORADOCOLORADOCOLORADOMANUMANUMANUMANUS.A.S.A.S.A.S.A.

Una AventuraUna Aventura

Sobre RuedasSobre RuedasUna Aventura

Sobre Ruedas

EXPEDICIONESEXPEDICIONESEXPEDICIONESEXPEDICIONES

ALQUILO- Local comercial de 270 mt2.- Local comercial de 270 mt2.- Departaemnto y habitaciones - Departaemnto y habitaciones

ubicados en la Av. 28 de Julio Nº 571 ubicados en la Av. 28 de Julio Nº 571 frente a Educación.frente a Educación.

Los interesdos llamar al cel. 981-Los interesdos llamar al cel. 981-943198943198

- Local comercial de 270 mt2.- Departaemnto y habitaciones

ubicados en la Av. 28 de Julio Nº 571 frente a Educación.

Los interesdos llamar al cel. 981-943198 07-18 FEB.

DR. JORGE LUIS DR. JORGE LUIS ASENCIOS RIVERAASENCIOS RIVERA

DR. JORGE LUIS ASENCIOS RIVERA

Atiende medicina general, enfermedades Atiende medicina general, enfermedades infecciosas, vías respiratorias, digestivas, infecciosas, vías respiratorias, digestivas, piel y enfermedades tropicales, dengue, piel y enfermedades tropicales, dengue,

influenza, VIH y malaria.influenza, VIH y malaria.Av. León Velarde Nº 940, Cel. 996-991149Av. León Velarde Nº 940, Cel. 996-991149

Horario: Lunes a Sábado Horario: Lunes a Sábado 4pm a 9pm.4pm a 9pm.

Atiende medicina general, enfermedades infecciosas, vías respiratorias, digestivas, piel y enfermedades tropicales, dengue,

influenza, VIH y malaria.Av. León Velarde Nº 940, Cel. 996-991149

Horario: Lunes a Sábado 4pm a 9pm.

MEDICO - CIRUJANOMEDICO - CIRUJANOC.M.P. 32415C.M.P. 32415

MEDICO - CIRUJANOC.M.P. 32415

EN VENTA x EN VENTA x OCASIÓN OCASIÓN

981788966 981788966

982318187982318187

JR. LOS PINOS F-31 JR. LOS PINOS F-31

LOS CASTAÑOSLOS CASTAÑOS

380 mts2380 mts2

EN VENTA x OCASIÓN

981788966

982318187

JR. LOS PINOS F-31

LOS CASTAÑOS

380 mts2IND.

JoyeriaJoyeriaJoyeriaMancillaMancillaMancillaEspecialista en ArosEspecialista en Aros

de Matrimonio y de Matrimonio y Anillos Anillos

de Compromisode Compromiso

Especialista en Arosde Matrimonio y

Anillos de Compromiso

Av. León Velarde Nº 537 / Telf. 082 571492Av. León Velarde Nº 537 / Telf. 082 571492Av. León Velarde Nº 537 / Telf. 082 571492

SE VENDE UN TERRENO DE 250 M2 A SE VENDE UN TERRENO DE 250 M2 A ESPALDAS DEL COLEGIO LA JOYA ESPALDAS DEL COLEGIO LA JOYA

DOCUMENTOS EN REGLA CUENTA CON DOCUMENTOS EN REGLA CUENTA CON SERVICIOS DE LUZ Y AGUA INTERESADOS SERVICIOS DE LUZ Y AGUA INTERESADOS

LLAMAR AL TELEF. 982-350002 / 982-LLAMAR AL TELEF. 982-350002 / 982-799992799992

PRECIO A TRATAR.PRECIO A TRATAR.

SE VENDE UN TERRENO DE 250 M2 A ESPALDAS DEL COLEGIO LA JOYA

DOCUMENTOS EN REGLA CUENTA CON SERVICIOS DE LUZ Y AGUA INTERESADOS

LLAMAR AL TELEF. 982-350002 / 982-799992

PRECIO A TRATAR.

OCASIÓN

SE NECESITAMAESTRO

Se necesita maestro en estructura metálica.Se necesita maestro en estructura metálica.Se paga buen sueldo.Se paga buen sueldo.

Cualquier información llamar al cel. 974-Cualquier información llamar al cel. 974-219177219177

Preguntar por PatricioPreguntar por Patricio

Se necesita maestro en estructura metálica.Se paga buen sueldo.

Cualquier información llamar al cel. 974-219177

Preguntar por Patricio09-14 FEB.

SE VENDE TERRENOSe vende lote de terreno de 8,500 Se vende lote de terreno de 8,500 m2 ubicado en el km 1/2 carretera m2 ubicado en el km 1/2 carretera

al prado cuenta con quebrada, al prado cuenta con quebrada, sembrio de yuca, papeles en regla sembrio de yuca, papeles en regla

llamar al cel. 959772388llamar al cel. 959772388

Se vende lote de terreno de 8,500 m2 ubicado en el km 1/2 carretera

al prado cuenta con quebrada, sembrio de yuca, papeles en regla

llamar al cel. 959772388IND.

CONFECCIONESDE ROPA “EVELYN”

Se confecciona ropa para damas y niños, Se confecciona ropa para damas y niños, vestidos, conjuntos, trajes para 15 años, vestidos, conjuntos, trajes para 15 años,

aniversario, promoción. Se confecciona al gusto aniversario, promoción. Se confecciona al gusto del cliente. Visitenos en el Jr. Jaime Troncoso N del cliente. Visitenos en el Jr. Jaime Troncoso N

167 - interior Ref. Taller de mecánica “Lucas” Cel. 167 - interior Ref. Taller de mecánica “Lucas” Cel. 982-750236982-750236

Se confecciona ropa para damas y niños, vestidos, conjuntos, trajes para 15 años,

aniversario, promoción. Se confecciona al gusto del cliente. Visitenos en el Jr. Jaime Troncoso N

167 - interior Ref. Taller de mecánica “Lucas” Cel. 982-750236 Al 11 Mar.

IND.

FIRMA DEDICADA A BRINDAR FIRMA DEDICADA A BRINDAR SERVICIO DE ASESORÍA, SERVICIO DE ASESORÍA,

SONSULTORIA Y PATROCINIO SONSULTORIA Y PATROCINIO LEGAL.LEGAL.

ATENDEMOS ASUNTOS EN TODAS ATENDEMOS ASUNTOS EN TODAS LAS AREAS DEL DERECHO CIVIL, LAS AREAS DEL DERECHO CIVIL,

EMPRESARIAL Y REGISTRAL.EMPRESARIAL Y REGISTRAL.ASESORAMIENTO Y PATROCINIO EN ASESORAMIENTO Y PATROCINIO EN

EL SANEAMIENTO LEGAL DE EL SANEAMIENTO LEGAL DE TERRENOS Y TITULO DE TERRENOS Y TITULO DE

PROPIEDAD.PROPIEDAD.

Av. 2 de Mayo Nº 670 Av. 2 de Mayo Nº 670 Telf. 57-4463 / Cel. 982-705581Telf. 57-4463 / Cel. 982-705581

FIRMA DEDICADA A BRINDAR SERVICIO DE ASESORÍA,

SONSULTORIA Y PATROCINIO LEGAL.

ATENDEMOS ASUNTOS EN TODAS LAS AREAS DEL DERECHO CIVIL,

EMPRESARIAL Y REGISTRAL.ASESORAMIENTO Y PATROCINIO EN

EL SANEAMIENTO LEGAL DE TERRENOS Y TITULO DE

PROPIEDAD.

Av. 2 de Mayo Nº 670 Telf. 57-4463 / Cel. 982-705581

PICCHOTITO HAQUEHUAASESORES & CONSULTORES

JURÍDICOS

EN PUERTO MALDONADO EN PUERTO MALDONADO URBANIZACIÓN NUEVA ESPERANZA URBANIZACIÓN NUEVA ESPERANZA

EL TRIUNFOEL TRIUNFO

El lugar soñado para vivir ubicado a 5 min. de El lugar soñado para vivir ubicado a 5 min. de la ciudad.la ciudad.

LOTES EN VENTALOTES EN VENTAS/. 3,500 Nuevos SolesS/. 3,500 Nuevos Soles

Con proyectos de luz, agua, centros de Con proyectos de luz, agua, centros de entretenimiento, areas de recreación y playa entretenimiento, areas de recreación y playa

exclusiva para los residentes.exclusiva para los residentes.Lotes entrega inmediata, propiedad inscrita Lotes entrega inmediata, propiedad inscrita en Registros Públicos, partida electrónica en Registros Públicos, partida electrónica

1112711111127111

Informes y ventasInformes y ventasAv. Dos de Mayo 765 “C.C Las Malvinas”Av. Dos de Mayo 765 “C.C Las Malvinas”

Cel. 974-799697 / 987-592710Cel. 974-799697 / 987-592710

EN PUERTO MALDONADO URBANIZACIÓN NUEVA ESPERANZA

EL TRIUNFO

El lugar soñado para vivir ubicado a 5 min. de la ciudad.

LOTES EN VENTAS/. 3,500 Nuevos Soles

Con proyectos de luz, agua, centros de entretenimiento, areas de recreación y playa

exclusiva para los residentes.Lotes entrega inmediata, propiedad inscrita en Registros Públicos, partida electrónica

11127111

Informes y ventasAv. Dos de Mayo 765 “C.C Las Malvinas”

Cel. 974-799697 / 987-59271004-28 FEB.

AUTOS NUEVOS

Vendo autos marca Suzuki año 2012-2013, Vendo autos marca Suzuki año 2012-2013, modelo Alto K10, con aire acondicionado y full modelo Alto K10, con aire acondicionado y full

equipo.equipo.Interesados llamar al cel. 982-710555Interesados llamar al cel. 982-710555

Vendo autos marca Suzuki año 2012-2013, modelo Alto K10, con aire acondicionado y full

equipo.Interesados llamar al cel. 982-710555

IND.

ATENCIÓNProfesora de 3er Nivel, con 28 Profesora de 3er Nivel, con 28

años de Servicio, Permuta años de Servicio, Permuta

Plaza Nivel Primario de Plaza Nivel Primario de

Arequipa a Puerto Arequipa a Puerto

Maldonado, a 5 Min. Del Maldonado, a 5 Min. Del

Centro de AQP. Centro de AQP.

Informes 973119468 -Roció Informes 973119468 -Roció

CárdenasCárdenas

Profesora de 3er Nivel, con 28

años de Servicio, Permuta

Plaza Nivel Primario de

Arequipa a Puerto

Maldonado, a 5 Min. Del

Centro de AQP.

Informes 973119468 -Roció

Cárdenas

EMPRESA DE TRANSPORTEEMPRESA DE TRANSPORTETURISMO MADRE D´ACRE SRL.TURISMO MADRE D´ACRE SRL.

EMPRESA DE TRANSPORTETURISMO MADRE D´ACRE SRL.

Brinda servicios de:Brinda servicios de:- Transporte de pasajeros - Transporte de pasajeros y carga, en la Ruta Puerto y carga, en la Ruta Puerto

Maldonado, Iberia - Maldonado, Iberia - Iñapari - Assis BrasilIñapari - Assis Brasil- Expreso a cualquier - Expreso a cualquier

parte del Paísparte del País- Servicio de courrier y - Servicio de courrier y transferencias (pago al transferencias (pago al

instante)instante)

Brinda servicios de:- Transporte de pasajeros y carga, en la Ruta Puerto

Maldonado, Iberia - Iñapari - Assis Brasil- Expreso a cualquier

parte del País- Servicio de courrier y transferencias (pago al

instante)

CONTAMOS CON OFICINAS EN:PUERTO MALDONADOPUERTO MALDONADO

Jr. Ica Nº 565Jr. Ica Nº 565Cel. 982-799505Cel. 982-799505

PUERTO MALDONADOJr. Ica Nº 565

Cel. 982-799505

IÑAPARIIÑAPARIFrente a Frente a

MigracionesMigracionesCel. 982-799506Cel. 982-799506

IÑAPARIFrente a

MigracionesCel. 982-799506

IBERIAIBERIAAv. José Aldamis Esq.Av. José Aldamis Esq.

c/. Av. Máximo Rodriguezc/. Av. Máximo Rodriguez(Plaza de Armas)(Plaza de Armas)Cel. 982-799504Cel. 982-799504

IBERIAAv. José Aldamis Esq.

c/. Av. Máximo Rodriguez(Plaza de Armas)Cel. 982-799504

Recojo aRecojo aDomicilioDomicilioRecojo a

Domicilio

SE VENDE TERRENOSe vende terreno con casa ubicado en Se vende terreno con casa ubicado en

la calle Maria Prarado de Bellido s/n la calle Maria Prarado de Bellido s/n Manzana 10-W, lote Nº 12 AA.HH Manzana 10-W, lote Nº 12 AA.HH

Marco A. Ruiz Pinedo.Marco A. Ruiz Pinedo.Mayor informarción llamar al cel. 984-Mayor informarción llamar al cel. 984-

492304 / 973-581279492304 / 973-581279

Se vende terreno con casa ubicado en la calle Maria Prarado de Bellido s/n Manzana 10-W, lote Nº 12 AA.HH

Marco A. Ruiz Pinedo.Mayor informarción llamar al cel. 984-

492304 / 973-58127911-27 FEB.

SE ALQUILAO SE VENDE TERRENO

Se alquila o vende terreno de 500 mt2 en Se alquila o vende terreno de 500 mt2 en el Jr. Jaime Troncoso, a unos metros de el Jr. Jaime Troncoso, a unos metros de la Av. Madre de Dios, con servicios la Av. Madre de Dios, con servicios completos.completos.Cel. 946-611325 / 955-795868Cel. 946-611325 / 955-795868

Se alquila o vende terreno de 500 mt2 en el Jr. Jaime Troncoso, a unos metros de la Av. Madre de Dios, con servicios completos.Cel. 946-611325 / 955-795868 AL 15 MARZO

Se alquila departamento esquina Av. Madre de Dios Se alquila departamento esquina Av. Madre de Dios y Av. La Joya en el ovalo.y Av. La Joya en el ovalo.

Sala, comedor, cocina, 2 habitaciones, 1 baño Sala, comedor, cocina, 2 habitaciones, 1 baño grande, lavandería, acceso independiente. grande, lavandería, acceso independiente.

S/. 1,200.00S/. 1,200.00Los interesados llamar al cel. 982-701036Los interesados llamar al cel. 982-701036

Se alquila departamento esquina Av. Madre de Dios y Av. La Joya en el ovalo.

Sala, comedor, cocina, 2 habitaciones, 1 baño grande, lavandería, acceso independiente.

S/. 1,200.00Los interesados llamar al cel. 982-701036

SE ALQUILADEPARTAMENTO

29-03 MAR.

VENDO CASASe vende casa semiconstruida de Se vende casa semiconstruida de

500 mt2 frente a la orilla en el 500 mt2 frente a la orilla en el triunfo, precio de ocasión,triunfo, precio de ocasión,los interezados llamar a el: los interezados llamar a el:

992194821 / 949325110992194821 / 949325110

Se vende casa semiconstruida de 500 mt2 frente a la orilla en el

triunfo, precio de ocasión,los interezados llamar a el:

992194821 / 949325110IND.

POR OCASIÓNSe vende casa de material noble construido Se vende casa de material noble construido

en area de 12 x 6 mt2, con todos los servicios en area de 12 x 6 mt2, con todos los servicios basicos: agua, luz y desague, cuenta con un basicos: agua, luz y desague, cuenta con un patio amplio, area total del terreno 250 mt2 patio amplio, area total del terreno 250 mt2

Urb. Candamo, Calle 30 de Agosto, Mz. G Lt. Urb. Candamo, Calle 30 de Agosto, Mz. G Lt. 13 al costado de polongación León Velarde, 13 al costado de polongación León Velarde,

Cel. 974-430063Cel. 974-430063

Se vende casa de material noble construido en area de 12 x 6 mt2, con todos los servicios basicos: agua, luz y desague, cuenta con un patio amplio, area total del terreno 250 mt2

Urb. Candamo, Calle 30 de Agosto, Mz. G Lt. 13 al costado de polongación León Velarde,

Cel. 974-43006308-14 FEB.

OPORTUNIDADDE TRABAJO

Necesito personal para recepción y Necesito personal para recepción y limpieza en el Hostal Las Vegas.limpieza en el Hostal Las Vegas.Los interesados presentarse con Los interesados presentarse con

currículo en la Av. Fitzcarrald nº 537currículo en la Av. Fitzcarrald nº 537

Necesito personal para recepción y limpieza en el Hostal Las Vegas.Los interesados presentarse con

currículo en la Av. Fitzcarrald nº 537

09-15 FEB.

Se alquila local de 300 mts2 ubicado Se alquila local de 300 mts2 ubicado en el Jr. Puno con Billinghurts.en el Jr. Puno con Billinghurts.

Cualquier infromación llamar al cel. Cualquier infromación llamar al cel. 996-331996 / Telf. 798865 / Fijo 996-331996 / Telf. 798865 / Fijo

Lima: 012822016Lima: 012822016

Se alquila local de 300 mts2 ubicado en el Jr. Puno con Billinghurts.

Cualquier infromación llamar al cel. 996-331996 / Telf. 798865 / Fijo

Lima: 012822016

SE ALQUILA LOCAL

09-12 FEB.

SE VENDE TERRENOSe vende terreno ubicado en La Se vende terreno ubicado en La Joya, cerca al Aeropuerto, tiene Joya, cerca al Aeropuerto, tiene

de area 800 mts2.de area 800 mts2.Cualquier información llamar al Cualquier información llamar al

cel. 968-221031cel. 968-221031

Se vende terreno ubicado en La Joya, cerca al Aeropuerto, tiene

de area 800 mts2.Cualquier información llamar al

cel. 968-22103108-12 FEB.

Se ofrece acabado de construcción de Se ofrece acabado de construcción de edificio de cuatro pisos con veinte edificio de cuatro pisos con veinte

columnas construidas, ubicada en zona columnas construidas, ubicada en zona céntrica de la ciudad a cuenta de céntrica de la ciudad a cuenta de

alquiler, en terreno de 12.500 de frente alquiler, en terreno de 12.500 de frente por 20 metros de fondo. por 20 metros de fondo.

Informes Teléfono: 982 - 711148Informes Teléfono: 982 - 711148

Se ofrece acabado de construcción de edificio de cuatro pisos con veinte

columnas construidas, ubicada en zona céntrica de la ciudad a cuenta de

alquiler, en terreno de 12.500 de frente por 20 metros de fondo.

Informes Teléfono: 982 - 711148IND.

Betman Gonzales Saavedra (53) es p res idente de la Asociación Agrícola del Sector Salas de Huicungo, en Juanjuí, que años atrás vivía en un ambiente dominado por el n a r c o t r á f i c o . H o y s u agremiación empieza a mejorar su producción de cacao gracias a la técnica TAPS del programa “Impulsa Tu Éxito” del proyecto “Alianza para el desarrollo Económico en San Martín”.Durante los años de violencia, Betman Gonzales, al igual que todos sus vecinos, era dueño de 3 hectáreas de coca. “Era el único cultivo que nos daba para vivir”, comenta recordando aquella época. Actualmente, los 96 agricultores que conforman la Asociación del Sector Salas, son los productores de cacao que vienen aplicando la nueva e innovadora técnica de poda y abonamiento fomentada por TechnoServe, en alianza con USAID, en la región San Martín.El productor dice que hoy el costo de producir una hectárea de cacao en su asociación es de S / . 3 , 0 0 0 y a l a ñ o s o l o cosechaban en promedio 700 kilos antes de aplicar la técnica TAPS. “Hoy después de un año puedo dar fe que el 100% de los asociados que aplicamos ésta técnica, cosechamos 1,500 kilos por hectárea con los mismos costos y esto se ha

logrado únicamente con un manejo aprop iado de los cultivos, podas y control de p l a g a s ” , c o m e n t ó a INOREGIÓN.Gonzales confirmó que la a s i s t e n c i a t é c n i c a y capacitaciones en gestión en el programa “Impulsa Tu Éxito” han sido fundamentales para fortalecer sus capacidades y haber logrado duplicar su producción en un año, “a la par me cambió la vida, en ésta c a m p a ñ a p u d e m e j o r a r significativamente mis ingresos f a m i l i a r e s ” , s e g ú n d i c e . “Imagínese cuando todos mis vecinos apliquen la técnica TAPS vamos a tener volúmenes que nos van a permitir venderles a l o s g r a n d e s ” a g r e g a , proyectándose hac ia una posibilidad que no está muy lejana.A l f ina l izar, Betman d ice e m o c i o n a d o : “ e s t a m o s motivados de dar a conocer nuestro cacao en el extranjero, en nuestra comunidad puedo decirle que ya no hay coca, solo h a y c a c a o , p a p a y a , ganadería…”. Con el programa “Impulsa Tu Éxito”, se ha logrado que más de 2,500 productores realicen réplicas de la metodología TAPS, cifra que va en aumento y que se estima incrementará la producción actual del cacao en un 80%.

Pág 10

JaqueDonPuerto Maldonado, Martes 12 de Febrero del 2013NOTICIAS

La noticia de la renuncia del papa Benedicto XVI, tras ocho años al frente de la Iglesia católica, fue tomada con sorpresa y pena por diversos representantes de los países latinoamericanos.El vocero de la Arquidiócesis Primada de México, Hugo Valdemar, af irmó que la sensación es de "shock", pues l a i n f o r m a c i ó n c a u s ó diferentes reacciones en la Iglesia mexicana."Por un lado nos entristece, es un Papa muy quer ido y admirado; pero al mismo tiempo nos admira su valentía para tomar una decisión tan grande", refirió la autoridad.En Venezuela, monseñor Diego Padrón, presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana, señaló que la decisión del Papa "es un buen ejemplo para la Iglesia y el mundo"."El Papa está demostrando que su servicio está en función de la Iglesia, demuestra que la Iglesia no está dirigida por hombres, sino que Cristo es el que la maneja (…), para nosotros fue una noticia impactante", refirió en la edición digital del diario Panorama. En Brasil, considerado el país con más católicos del mundo, el anuncio de la renuncia del Papa abre un signo de interrogación sobre cómo se realizará la Jornada Mundial de la Juventud

2013, que iba a conducir el Pontífice este año en Río de Janeiro. Según la cadena BBC, el evento está agendado para desarrollarse entre el 23 y el 28 de julio y se espera que convoque a cerca de dos millones de jóvenes de todo el mundo. Esta hubiera sido la segunda visita de Benedicto XVI a Brasil, un país donde el Vaticano libra una batalla para detener la pérdida de fieles.M i e n t r a s q u e e n P e r ú , e l presidente de la Conferencia Episcopal Peruana, Salvador Piñeiro, aseguró que el sucesor d e B e n e d i c t o X V I s a b r á responder a los grandes desafíos

del mundo y unirá a fieles de la Iglesia católica, para que se aleje del odio y la injusticia.Tras lamentar la decisión del Santo Padre de renunciar a su función, Piñeiro le agradeció por los múltiples escritos y las cartas que ha escrito, dando respuesta a las inquietudes que tienen los millones de fieles católicos.En tanto que en Chile, el párroco del Sagrado Corazón de Jesús, Alfonso Baeza, calif icó esta renuncia de "generosa" y "evangélica", según sus declaraciones recogidas por el portal CNN.El exvicario de la Pastoral Obrera rescató que para el Sumo Pontífice "lo importante no fue su persona, sino el pueb lo de D ios y cómo

respondería Cristo en vida".Por otro lado, en Cuba, uno de los países que visitó durante su gestión, aún no se producen reacciones ante la noticia. En el Arzobispado de La Habana la respuesta es que "se conocía sólo lo que se ha hecho público".Tal como recoge la BBC, las autoridades cubanas tampoco se expresaron al respecto a pesar de que el hecho se produce cuando el gobierno de Santiago de Cuba había autorizado la construcción de un templo cató l ico que albergará el altar que utilizó el Papa en la isla en el 2012.

Latinoamérica reacciona con sorpresa y lamenta renuncia de Benedicto XVI

U n a m a r c a d a n e c e s i d a d afectiva, de evasión y de llenar vacíos en sus vidas impulsa a los jóvenes a contar detalles de su quehacer diario en las redes sociales, sostuvo hoy el siquiatra del Instituto Nacional de Salud Mental Honorio Delgado–Hideyo Noguchi, Fernando Luna León.El especialista, quien trabaja en la Dirección de Adicciones del mencionado instituto, atribuyó esa conducta a la imperiosa necesidad de socializar y buscar aceptación entre los demás.“Estas personas tratan de buscar la atracción y el comentario de otros jóvenes porque tienen una

gran necesidad afectiva, de llenar un vacío quizás por la ausencia de los padres, y por eso encuentran en las redes sociales una forma de evasión”, dijo.Agregó que probablemente son personas solas, que se amoldan a las expectativas del grupo y aceptan muchas cosas con tal de ser aceptadas, aunque con ello corran riesgos como ser blanco de redes de trata de personas.Luna León advirtió que al menos el 18% de los jóvenes en el mundo sufren ese problema, según d i fe ren tes es tud ios internacionales realizados al

respecto.Consideró que es necesario alertar a los padres a que no pierdan el control sobre la educación de sus hijos y que no los dejen a merced del Internet donde, si bien hay cosas buenas, también están expuestos a redes de pedofilia, al cybersexo, al cyberbullying y a la adicción a los juegos on line.El especialista sostuvo que algunos adictos al Internet se evaden tanto de la realidad que empiezan a vivir los llamados “mundos virtuales”. “Estas personas son conocidas c o m o l o s ' h o n g o s electrónicos' que viven una vida perdida, aislada, vacía y

s in una re lac ión func iona l adecuada”, comentó.En tal sentido, el experto aconsejó a los padres de familia que no busquen cubrir su ausencia en l a v i d a d e s u s h i j o s n i reemplazar el amor con regalos como celulares, computadoras y otros artículos tecnológicos.“Otra recomendación importante es que nunca dejen que sus hijos tengan televisión o computadora en sus dormitorios y, si tienen Internet, esta herramienta tecnológica debe estar en un lugar visible de la casa”, subrayó.ANDINA

Jóvenes con baja autoestima detallan Jóvenes con baja autoestima detallan su vida en las redes socialessu vida en las redes sociales

Jóvenes con baja autoestima detallan su vida en las redes sociales

“Las pepitas marrones me ayudaron a cambiar mi vida”

Agricultor de San Martín da testimonio de cómo el cacao cambió su vida en un ambiente que antes dominaba el narcotráfico

Pág 11JaqueDonAVISOS JUDICIALESPuerto Maldonado, Martes 12 de Febrero del 2013

Probablemente todos hayamos experimentado la agonía de estar desesperados por hacer pis y darnos cuenta que el baño más cercano se encuentra a kilómetros de distancia. Para este tipo de situaciones, un inventor japonés ha desarrollado lo que denominan "la posta de pipí". Se trata de un tubo de plástico, parecido al testimonio que se utiliza en las carreras de postas en atletismo. Quien esté en la necesidad imperiosa de orinar, y no pueda aguantar más, simplemente deberá buscar un lugar privado para utilizarlo.Una vez finalizada la tarea, se cierra la "posta" y se la pasa a otra persona, quién la llevará consigo hasta que tenga ganas de orinar también, y/o encuentre un baño más cercano.El inventor de esta útil y simple artefacto es un japonés llamado Rieko Honjou y gracias al dispositivo ha ganado recientemente el premio Doraemon para Adultos, edición 2012-2013. Ahora, sólo resta una pregunta: ¿alguien estaría dispuesto a llevar y cargar consigo un tubo con orina de otra persona?

NOTICIAS LOCAS NOTICIAS LOCAS

NO AGUANTE MÁS LA ORINA, CON LA NUEVA NO AGUANTE MÁS LA ORINA, CON LA NUEVA "POSTA DE PIPÍ""POSTA DE PIPÍ"

NO AGUANTE MÁS LA ORINA, CON LA NUEVA "POSTA DE PIPÍ"

NOTICIAS LOCAS

Un invento para cuando se está desesperado por ir al baño y no hay uno cerca.

El método mas rápido y eficaz para aprender a El método mas rápido y eficaz para aprender a manejar, ahora con moderna flota de vehículos de manejar, ahora con moderna flota de vehículos de

doble comando y aire acondicionado.doble comando y aire acondicionado.

OBTÉN TU BREVETE YA!!OBTÉN TU BREVETE YA!!Estamos ubicado en el Jr. Marco Ruiz 1ra. Cdra. Puerto Maldonado, Estamos ubicado en el Jr. Marco Ruiz 1ra. Cdra. Puerto Maldonado,

no tenemos sucursales, llamar al celular 982.748788no tenemos sucursales, llamar al celular 982.748788

El método mas rápido y eficaz para aprender a manejar, ahora con moderna flota de vehículos de

doble comando y aire acondicionado.

OBTÉN TU BREVETE YA!!Estamos ubicado en el Jr. Marco Ruiz 1ra. Cdra. Puerto Maldonado,

no tenemos sucursales, llamar al celular 982.748788

ESCUELA DE CHOFERES

“TAMBOPATA”... Líderes en enseñanza de manejo... Líderes en enseñanza de manejo... Líderes en enseñanza de manejo

AL 12 FEB.

EXPEDIENTE JUDICIAL 2012-37-F. JUZGADO DE PAZ LETRADO DE MAZUKO JUEZ: Dr. RUBEN VALENZUELA SOTOMAYOR ASISTENTE JUDICIAL ELVERIA ALARCON TICONA En la resolución Numero uno de fecha veintiocho de Diciembre del año dos mil doce AUTOS Y VISTOS: Dando Cuenta can el formulario de demanda de alimentos interpuesta par KARINA VILCA SUCATICONA, donde SE RESUELVE; 1) ADMITIR a tramite la demanda interpuesta par dona KARINA VILCA SUCATICONA, en representación de su menor hijo EDY JHOE HUAMAN VILCA, sobre PRESTACION DE PENSION ALIMENTICIA; 2) DEBIENDO tramitarse la misma en la vía del PROCESO UNICO, 3) confiérase traslado al demandado para que en el plaza de CINCO DIAS, cumpla can absolver la demanda, bajo apercibimiento de declararse Rebelde 4) a los medios probatorios. Téngase por ofrecidos 5) a los anexos. Agréguese alas antecedentes. Resolución dos de fecha veintiocho de enero del dos mil doce. DADO CUENTA; Can la Constancia de devolución de la Cedula de notificación, dirigido a la señora Karina Vilca Sucaticona, Se AVOCA al Conocimiento de la presente causa el Señor Magistrado que Suscribe par Disposición Superior, en consecuencia; NOTIFIQUESE.- por vía edictos a la Demandante, can la resolución numero uno de fecha veintiocho de diciembre del año dos mil doce y siguientes. NOTIFIQUESE.-

EXP. Nro. 2012-00-47-JIP-H/CSJMDJUZGADO DE IVNESTIGACIÓN PREPARATORIA DE HUEPETUHEEspecialista Judicial: Tania Mariela Pizarro MamaniCONFORME a lo dispuesto en la resolución dos, se dispone notificar al inculpado EDMUNDO PEREZ ASCONA, y a la parte agraviada, representado por e l señor FRANCISCO HUITOCCOLLO TTITO, progenitor de la Menor de Iniciales J.H.C., con la resolución 02-2012, que dispone programar audiencia de requerimiento de sobreseimiento a realizarse en la Sala de Audiencia del Juzgado de Penal de Investigación Preparatoria de Huepetuhe, para el día miércoles trece de marzo del año dos mil trece, a las catorce horas de la tarde del presente año. Huepetuhe, 31 de enero del 2013

Ante el Juzgado de Paz Letrado Permanente de Tambopata que despacha el doctor Jorge Paul Arce Zans, bajo la actuación de la Secretaria Judicial Yenny Jiménez Mendoza, en el Proceso N° 057-2013-0-2701-JP-FC-01, se ha dispuesto notificar por edictos a AVELINO CALLA TAPARA con la resolución N° 01, de fecha 24 de Enero del 2013, que resuelve ADMITIR a tramite la demanda interpuesta por JOBITA PUMA HUAMAN contra A V E L I N O C A L L A T A P A R A s o b r e OTORGAMIENTO DE PENSION ALIMENTICIA; debiendo tramitarse la misma en la vía del PROCESO UNICO, en consecuencia confiérase traslado al demandado para que en el plazo de CINCO DIAS cumpla con contestar la demanda, bajo apercibimiento de declarársele rebelde de conformidad a lo prescrito por el artículo 458 del Código Procesal Civil. Puerto Maldonado, 24 de enero del 2013

Ante el Juzgado de Paz Letrado Permanente de Tambopata que despacha el doctor Jorge Paul Arce Zans, bajo la actuación de la Secretaria Judicial Yenny Jiménez Mendoza, en el Proceso N° 513-2012-0-2701-JP-FC-01, se ha dispuesto notificar por edictos a KAREN ALMENDRA VILLA FERNANDEZ con la resolución N° 01, de fecha 19 de Noviembre del 2012, QUE RESUELVE: Declarar INADMISIBLE la demanda interpuesta por Karen Almendra Villa Fernández sobre Otorgamiento de Pensi6n Alimenticia contra Rony Cansino Ferro, concediéndole el plazo de TRES DIAS, a fin de que subsane la omisión advertida, bajo apercibimiento de RECHAZARSE la demanda y archivarse el expediente.Puerto Maldonado, 25 de enero del 2013

Ante el Juzgado de Paz Letrado Permanente de Tambopata que despacha el doctor Jorge Paul Arce Zans, bajo la actuación de la Secretaria Judicial Yenny Jiménez Mendoza, en el Proceso N° 415-2012-0-2701-JP-FC-01, se ha dispuesto notificar por edictos a MARIO RIQUELME MORGAN con la resolución N° 01, de fecha 18 de setiembre del 2012, que resuelve ADMITIR a tramite la demanda interpuesta por IRMA EMPERATRIZ HERRERA SAHUARICO contra M A R I O R I Q U E L M E M O R G A N s o b r e OTORGAMIENTO DE PENSION ALIMENTICIA; debiendo tramitarse la misma en la vía del PROCESO UNICO, en consecuencia confiérase

traslado al demandado para que en el plazo de CINCO DIAS cumpla con contestar la demanda, bajo apercibimiento de declarársele rebelde de conformidad a lo prescrito por el artículo 458 del Código Procesal Civil. Puerto Maldonado, 24 de enero del 2013

EDICTO JUDICIAL

EDICTO PENAL

EDICTO

EDICTO

EDICTO

11/12/13 Feb.

Exp. Nro. 0672-2010-37-2701-JR-PE-02SALA PENAL DE PAELACIONES DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MADRE DE DIOSEspecialista Judicial de Sala: EVER OMAR LOPEZ SUXSO. Se NOTIFICA a los sentenciados absueltos SANTOSA JACINTO MAQQUE identificado con DNI Nro. 04821040 y VICTOR HUGO DIAZ CRUZ, identificado con DNI N° 46692752, la resolución numero 11 de fecha 08 de Febrero del 2013, mediante el cual se REPROGRAMA la audiencia APELACION DE SENTENCIA para el DIA MARTES 19 DE FEBRERO DEL PRESENTE AÑO, A HORAS 17:00 [HORA EXACTA, las misma que se Ilevara a cabo en la Sala de audiencias del Establecimiento Penal de esta ciudad. Bajo apercibimiento de ser declarados REOS CONTUMAZ Y ORDENAR SU CONDUCCION coactiva, en caso de inconcurrencia injustificada. Debiendo Publicarse para los fines de Ley.- Puerto Maldonado, 08 de Febrero del 2013.

EXPEDIENTE PENAL Nro. 00166-2006-0-2701-jM-PE-01 Secretario Encargado: Mery Huarachi Fluker. Se cita y emplaza a la persona de YULISSA SARA VERA ZEVALLOS, para que se apersone a la Audiencia Privada a lIevarse a cabo el día jueves VEINTIUNO DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL TRECE, a horas TRES Y TREINTA MINUTOS DE LA TARDE, en el Salón de Audiencias del Establecimiento Penitenciario de San Francisco de Asis de Puerto Maldonado, a fin de recabarse sus declaraciones por haberse dispuesto así dentro del Proceso Penal Nro. 001662006-0-2701-jM-PE-Ol seguido en contra l

de ALEJANDRO ARANIBAR OCHOA Y OTRA, por la comisión del delito de Violación Sexual de Menor de Edad, en agravio del Menor de Edad Y.S.V.Z.Puerto Maldonado, 08 de Febrero del 2013

11/12/13 FEB.

EDICTO PENAL

EDICTO PENAL

EXPEDIENTE NUMERO: 00428-2012-91-2701-JR-PE-02JUEZ: FERNANDO QUISPE CHAUCAESPECIALISTA DE CAUSA: ELIZABETH B. ANCO GALLEGOSEI Terce r Juzgado de Inves t igac ión Preparatoria de Tambopata, Juez QUISPE, notifica al acusado ESTEBAN FABIAN PINEDA, a efectos de que tenga conocimiento que mediante resolución numero seis de fecha cuatro de febrero del dos mil trece se dispuso reprogramar citar audiencia de control de acusación a realizarse el día viernes ocho de marzo del 2013 a horas siete con quince minutos de la mañana, en la Sala de Audiencias del Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria de Tambopata, sito en la Av. Ernesto Rivero N° 722.investigado el acusado antes mencionado por la presunta comisión del delito contra el patrimonio, en su modalidad de hurta, previsto y penado por el

0primer párrafo del articulo 185 [tipo base] del Código Penal en agravio de Mirian Nelly Aylas Pérez.

EXPEDIENTE NUMERO: 00557-2011-0-2701-JR-PE-01JUEZ: JUAN HUAMAN AFANESPECIALISTA DE CAUSA: ELIZABETH B. ANCO GALLEGOSEl Juzgado de Investigación Preparatoria de Tambopata, Juez QUISPE, noti f ica al agraviado MAYKON RODRIGO CONDOR MOZO, a efectos de que tenga conocimiento que mediante resoluci6n numero uno de fecha veinte de junio del ano dos mil once este despacho judicial recepcionó la comunicación de la d isposic ión de formal ización y continuación de la investigación preparatoria expedida por la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa De Tambopata, contra el imputado Cristian Luigi Luque Hurtado, por la presunta comisión del delito contra la vida el cuerpo y la salud, en la modalidad de lesiones

0leves, previsto y sancionado en el articulo 122 del Código Penal en agravio de Maykon Rodrigo Condor Mozo, lo que se hace de c o n o c i m i e n t o d e l a g r a v i a d o a n t e s mencionado.

11/12/13 FEB.

EDICTO PENAL

EDICTO PENAL

Ante el Juzgado de Investigación Preparatoria del Distrito de Inambari - Mazuko, Provincia de Tambopata, que despacha la Ora. Pilar Akdael Victoria Ferro, con la asistencia del especialista judicial Ángel Guiuliano Espejo Miranda, en el expediente N° 201-2012-02-JIPM-PE, se NOTIFICA a la agraviada Carmen Ibarra Challco, en fa investigación seguida en contra de Alberto Mamani Álvarez y Alicia Jordan Vargas, por la presunta comisión del delito contra la Libertad en la modalidad de Trata de Personas, en agravio de las menores Carmen Ibarra Chalco y Katiuska Rocio Romero, con la resolución numero dos, que corre traslado la solicitud excepción de improcedencia de acción de por el plazo de tres días a los sujetos procesales y así mismo se NOTIFICA a la agraviada Carmen Ibarra Challco con la resolución cinco que cita para la audiencia publica de excepcion de improcedencia de acción para el día martes cinco de marzo del año 2013, a horas 14:30 de la tarde la misma que se IIevara a cabo en la sala de audiencias del Juzgado de Investigación Preparatoria de Mazuko, ubicado en el Jirón Ramón Castilla, segundo piso de la Municipalidad Distrital de Inambari - Mazuko. Mazuko, 28 de enero del año 2013

J U Z G A D O D E I N V E S T I G A C I O N PREPARATORIA DE SALVACION JUEZ: Dra. ELISA SORAYA RAMOS CLAVIJO ESPEC. JUDIC. CAUSA: Abog. CLAUDIO PLACIDO ZAMALLOA DAVILA EXPEDIENTE: 01-0-2012-JIP-S-EISe Notifica y emplaza por el espacio de tres días hábiles a los Señores Walter Masiel Mancilla

Huamán, NeIida Flores Corisepa, Luis Sarmiento Paniagua, Walter Zorrilla Cushichinari, Walter Cornelio Machaca Gonzales, Edgar Morales Gómez, Cesar Antonio Quispe Cazorla, Wilber Aquise Lujan, Ciprian Sotaya Arias, Nora Gómez Laureano, Maritza Sonque Maca, Ascencio Huamanricra Laura y Marisa Toribia Sata Chayña, para que tomen conocimiento de la Resolución cuatro de fecha veintinueve de enero del año dos mil trece; que, RESUELVE: Reprogramar fecha de audiencia para el día DOCE de MARZO del ano DOS MIL TRECE, fecha que se indica por ser la Municipalidad de Fitzcarrald su destino en Boca Manu, precisando que la audiencia se realizara a HORAS DIEZ de la MAÑANA, quedando en este acto NOTIFICADOS el Representante del Ministerio Público. H.S.

J U Z G A D O D E I N V E S T I G A C I O N PREPARATORIA DE SALVACION JUEZ: Dra. ELISA SORAYA RAMOS CLAVIJO ESPEC. JUDIC. CAUSA: Abog. CLAUDIO PLACIDO ZAMALLOA DAVILA EXPEDIENTE: 11-0-2012- JIP-S-EI

Se Notifica y emplaza al Señor RAMIRO H U A R A N C C A L O P E Z , p a r a q u e t o m e conocimiento de la Resolución dos de fecha veinticinco de enero del año dos mil trece, en la que se CORRASE TRASLADO con el Requerimiento de Acusaci6n, al acusado RAMIRO HUARANCCA LOPEZ Y demás sujetos procesales, para que en el plazo de DIEZ DIAS HA..BILES procedan

0conforme les faculta el artículo 350 del C6digo Procesal Penal; 1. Estas podrán: "a) Observar la acusaci6n del Fiscal por defectos formales, requiriendo su correcci6n; b) Deducir excepciones y otros medios de defensa, cuando no hayan sido

planteadas con anterioridad 0 se funden en hechos nuevos; c) Solicitar la imposición 0 revocación de una medida de coerción 0 la actuación de prueba anticipada conforme a los artículos 242 y 243, en lo pertinente; d) Pedir el sobreseimiento; e) Instar la aplicación, si fuere el caso, de un criterio de oportunidad; J) Ofrecer pruebas para el juicio, adjuntando la lista de testigos y peritos que deben ser convocados al debate, con indicación de nombre, projesi6n y domicilio, precisando los hechos acerca de los cuales serán examinados en el curso del debate. Presentar los documentos que no fueron incorporados antes, 0 señalar el lugar donde se hallan los que deban ser requeridos; g) Objetar la reparación civil 0 reclamar su incremento 0 extensión, para lo cual se ofrecerán los medios de prueba pertinentes para su actuación en el juicio oral; 0, h) Plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio. 2. Los demás sujetos procesales podrán proponer los hechos que aceptan y que el Juez dará por acreditados, obviando su actuaci6n probatoria en el Juicio. Asimismo, podrán proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados. El Juez, sin embargo, exponiendo los motivos que 10 justifiquen, podrá desvincularse de esos acuerdos; en caso contrario, si no fundamenta especial mente las razones de su rechazo, carecerá de efecto la decisión que los desestime"; todo elIo, con el objeto de ser debatido en la audiencia p re l im inar de con t ro l de acusac ión . COMUNIQUESE que Ia carpeta fiscal con todos los elementos de convicción remitidas a este Despacho será DEVUELTO al Ministerio Público, para los fines que correspondan. DESE CUENTA al vencimiento del plazo. H.S.

EDICTO PENAL

EDICTO

EDICTO

11/12/13 Feb.

DeportesJaqueDon

10

Es saludable que Édgar Villamarín haya denunciado los insultos racistas que recibió en Cajamarca. No son muchos los jugadores se r e b e l a n f r e n t e a e s t o s abominables actos; algunos lo asumen como parte de la presión inherente e inevitable que nace en las tribunas.Es necesario erradicar la idea de que el insulto racista sirve para presionar, cuando es una agresión tan condenable como arrojar una piedra o una bombarda. No es una palomillada, no es una pueril mentada a la madre ni una diatriba abierta contra determinado club. Que un estadio sea una 'caldera' no justifica que desde sus tribunas se denigre la condic ión de cualquier ser humano.El insulto racista, recordemos además, no tiene como único destinatario al jugador. Cuando alguien insulta a Villamarín por su color de piel, insulta también a todos los espectadores de raza negra que pagan una entrada al estadio y que terminan siendo gratuitamente ofendidos.Ciertamente, el racismo es un problema social que desborda al universo del fútbol y que parte, desde luego, de la ignorancia (basta recordar a algunos malos

hinchas de Alianza Lima gritándole “Uh Uh” a Luis Guadalupe en la final de 2011, deshonrando las raíces de su propio club).Pero, así sea un mal de la s o c i e d a d , e l f ú t b o l d e b e enfrentarse al racismo por instinto de defensa. Resultó, por el contrario, bastante desagradable ver cómo en las redes sociales y en algunos medios de comunicación el tema de Max Barrios fomentó vulgares agresiones racistas al jugador, disfrazadas de sarcasmo.Las comparsas y los mensajes de l a F I FA ( q u e r a r a v e z s e reproducen en nuestro país) quedan en saludos a la bandera si no se toman medidas concretas. Si

el árbitro escucha insultos racistas durante un partido (si no los escucha, el cuarto hombre y el c o m i s a r i o e s t á n a l l í p a r a advertírselo), debería paralizarlo de inmediato y no reanudarlo hasta que los insultos cesen. Si los insultos prosiguen, se suspende el encuentro y se sanciona al estadio. Y si el árbitro no hace nada, allí están los jugadores para sentar su voz de protesta, dejar la pelota a un lado y marcharse por propia cuenta a camarines (sería bueno, incluso, que el Safap comience a pronunciarse y plantear medidas gremiales ante esta lacra).El fútbol debe ser tan inflexible con la violencia como con el racismo.

EL t i tular de la FPF DEJÓ ABIERTA LA POSIBILIDAD DE Q U E S E C I E R R E P O R A L G U N A S F E C H A S E L ESTADIO HÉROES DE SAN RAMÓN DE CAJAMARCA.L ima . E l máx imo en te de l balompié de nuestro país tomará cartas sobre el asunto, respecto a los insultos racistas que habría recibido el futbol ista Edgar

Villamarín.“ L a F P F h a r á u n a investigación. Primero se tratará de identificar a la persona o personas que profirieron los insultos y no se les permitirá de por vida el ingreso a los estadios”, declaró Manuel Burga a radio Unión.“El club local también podría recibir una sanción q u e p o d r í a se r u n a amonestación, una multa o el cierre de su estadio por algunas fechas”,

continuó el titular de la FPF.B u r g a S e o a n e i n d i c ó q u e reglamentariamente no se puede sancionar el racismo con pérdida de puntos “Por este tipo de casos no hay pérdida de puntos, pero en el próximo congreso de la FIFA se pedirá eso. Hay que tomar medidas y erradicar esto”, apuntó.

EL pres idente de la ADFP SEÑALÓ QUE EL DEFENSA DE A L I A N Z A L I M A , E D G A R V I L L A M A R Í N , D E B E R Á APERSONARSE PARA HACER OFICIAL SU DENUNCIA.Lima. Luego de que el zaguero victoriana acusara vía Twitter de que fue víctima de insultos racistas en Cajamarca, los pronunciamientos no se hicieron esperar y uno de ellos llegó proveniente de la ADFP.“Manuel Burga me ha dicho que

tenga mucho cuidado con ese tema, ya que la FIFA es muy estricta con el tema del racismo en el fútbol, por eso lo investigaremos”, declaró Luis de Souza Ferreira a radio San Borja.E n t a l s e n t i d o , e l mandamás de la ADFP indicó que no pueden proceder con so lo la denuncia efectuada por internet. “Aún no me ha l l egado nada o f i c i a l ,

tenemos que esperar conversar con Villamarín, él tiene que venir a la Comisión de Justicia para contarnos que es lo que ha pasado. Para mí denunciarlo en una cuenta de Twitter no cuenta para nada”, señaló.“El jugador tiene que mandar una carta a la Comisión de Justicia, luego de eso se verán los hechos y se podría determinar si hay alguna sanción”, continuó Souza Ferreira.

Descentralizado 2013: Luis Descentralizado 2013: Luis de Souza Ferreira: “La FIFA de Souza Ferreira: “La FIFA es muy estricta con el racismo”es muy estricta con el racismo”

Descentralizado 2013: Luis de Souza Ferreira: “La FIFA es muy estricta con el racismo”

Manuel Burga: Manuel Burga: “Se castigará de por vida a “Se castigará de por vida a quien haga insultos racistas”quien haga insultos racistas”

Manuel Burga: “Se castigará de por vida a quien haga insultos racistas”

Roja a los racistasRoja a los racistasRoja a los racistas