D/S - Procomsa · Altura de rebajo de la hoja hasta el arco de medio punto FFHR / Altura de rebajo...
2
Proprietary rights apply in accordance with ISO 16016. V5 1 GRETSCH-UNITAS Accesorios Pos. Denominación N° de artículo 56B Bisagra al canto con freno 6-36181-01-L/R 82A Tapa para bisagra al canto con freno 9-47782-01-0 Lado bisagras UNI-JET D y S Herraje oscilo-batiente Pos. Denominación N° de artículo 51J Soporte de compás para arco de medio punto 6-39063-03 56 Bisagra al canto D 6-36180-01 56C Bisagra al canto S 6-36180-03 90A Calce para bisagra al canto Chaflán 6° 9-48684-06 54A Soporte de esquina D Bulón de taladro Ø 3 Longitud = 2,5 mm 6-36881-03 54B Bulón de taladro Ø 6 Longitud = 22 mm 6-36882-22 54I Soporte de esquina S 6-37531-**-L/R 60C Bisagra de rebajo con transmisión de ángulo con freno RAN9 RAN13 6-36890-**-L/R 6-36891-**-L/R 91C Calce para bisagra de rebajo con transmisión de ángulo Chaflán 6° 9-48658-06-L/R 83A Tapa para bisagra de rebajo con transmisión de ángulo 9-47782-00-L/R 81D Tapa para soporte de compás para arco de medio punto 9-50710-00 80 Tapa de la bisagra de compás 9-47795-01 84A Tapa del soporte de esquina D 9-42683-00 82B Tapa de la bisagra al canto 9-47783-01 92 Tapa 9-47426-00 53C Eje del soporte de compás 9-50141-00 ** Tamaño según solapa 18, 20 o 22. Con UNI-JET S sólo 18 y 20. D/S Peso máx. de hoja 80 kg (Véase el diagrama de aplicación 0-47727) Se debe seguir la información del producto (véase el catálogo de pedido GU). Datos para el pedido: Anchura de rebajo de la hoja FFB Altura de rebajo de la hoja hasta el arco de medio punto FFHR / Altura de rebajo de la hoja hasta arco rebajado FFHSB Accesorios Sistema de perfiles Montaje DIN izquierda o DIN derecha Description Lado bisagras UNI-JET D y S para perfiles de madera, PVC y aluminio Herraje oscilo-batiente para ventanas de arco de medio punto, arco elíptico y a Ranura 9 mm y 13 mm Release No. -- Mod. No. G31280 Level Released Scale % Modification 1 Size 1 Ver. -- Ab Draft 22.05.2017 Me Drawing No. 0-47637-DD-0-ES Sheet 1/2 Replacement for -- EN ES FR -- -- Con UNI-JET S en madera se debe montar la bisagra de rebajo con transmisión de ángulo (Pos. 60C). Utilización de la bisagra al canto (Pos. 56C) sólo es obligatoria en caso de transmisión de ángulo 6-26743 o transmisión de ángulo SLK 6-32224. La documentación técnica adjunta al producto se refiere al estado de la técnica al momento de fabricación del producto. Dado que nuestros productos están en desarrollo constante, recomendamos comprobar en www.g-u.com si la documentación que tiene a mano está actualizada. Utilice únicamente los documentos actuales. 92 82B 56/56D 90A 54A 54B 84A 51J 81D 53C 54I 91C 60C 83A 80 56B 82A
Transcript of D/S - Procomsa · Altura de rebajo de la hoja hasta el arco de medio punto FFHR / Altura de rebajo...
Prop
rieta
ry ri
ghts
app
ly in
acc
orda
nce
with
ISO
160
16.
V5
1
GRETSCH-UNITAS
AccesoriosPos. Denominación N° de artículo56B Bisagra al canto con freno 6-36181-01-L/R
82A Tapa para bisagra al canto con freno 9-47782-01-0
Lado bisagras UNI-JET D y SHerraje oscilo-batiente
Pos. Denominación N° de artículo51J Soporte de compás para arco de medio punto 6-39063-0356 Bisagra al canto D 6-36180-01
56C Bisagra al canto S 6-36180-03
90A Calce para bisagra al cantoChaflán
6° 9-48684-06
54ASoporte de esquina D
Bulón de taladro Ø 3Longitud = 2,5 mm 6-36881-03
54B Bulón de taladro Ø 6 Longitud = 22 mm 6-36882-22
54I Soporte de esquina S 6-37531-**-L/R
60C Bisagra de rebajo con transmisión de ángulo con frenoRAN9 RAN13
6-36890-**-L/R 6-36891-**-L/R
91C Calce para bisagra de rebajo contransmisión de ángulo
Chaflán6° 9-48658-06-L/R
83A Tapa para bisagra de rebajo con transmisión de ángulo 9-47782-00-L/R81D Tapa para soporte de compás para arco de medio punto 9-50710-00 80 Tapa de la bisagra de compás 9-47795-01
84A Tapa del soporte de esquina D 9-42683-0082B Tapa de la bisagra al canto 9-47783-0192 Tapa 9-47426-00
53C Eje del soporte de compás 9-50141-00** Tamaño según solapa 18, 20 o 22. Con UNI-JET S sólo 18 y 20.
D/SPeso máx. de hoja 80 kg(Véase el diagrama de aplicación 0-47727) Se debe seguir la información delproducto (véase el catálogo de pedidoGU).
Datos para el pedido:Anchura de rebajo de la hoja FFBAltura de rebajo de la hoja hasta el arco de medio punto FFHR /Altura de rebajo de la hoja hasta arco rebajado FFHSBAccesoriosSistema de perfilesMontaje DIN izquierda o DIN derecha
Description
Lado bisagras UNI-JET D y S para perfiles de madera, PVC y aluminioHerraje oscilo-batiente para ventanas de arco de medio punto, arco elíptico y aRanura 9 mm y 13 mm
Release No.
--
Mod. No.
G31280
Level Released Scale
%
Modification
1Size
1Ver. -- Ab
Draft 22.05.2017 Me Drawing No.
0-47637-DD-0-ESSheet
1/2Replacement for --
EN
ES
FR
--
--
Con UNI-JET S en madera se debe montar la bisagra de rebajo contransmisión de ángulo (Pos. 60C). Utilización de la bisagra al canto (Pos. 56C) sólo es obligatoria encaso de transmisión de ángulo 6-26743 o transmisión de ángulo SLK6-32224.
La d
ocum
enta
ción
técn
ica
adju
nta
al p
rodu
cto
se re
fiere
al e
stad
o de
la té
cnic
a al
mom
ento
de
fabr
icac
ión
del p
rodu
cto.
Dad
o qu
e nu
estro
s pr
oduc
tos
está
n en
des
arro
llo c
onst
ante
, rec
omen
dam
osco
mpr
obar
en
ww
w.g
-u.c
om s
i la
docu
men
taci
ón q
ue ti
ene
a m
ano
está
act
ualiz
ada.
Util
ice
únic
amen
te lo
s do
cum
ento
s ac
tual
es.
92
82B
56/56D
90A54A
54B
84A
51J
81D
53C
54I
91C
60C
83A
80
56B 82A
Prop
rieta
ry ri
ghts
app
ly in
acc
orda
nce
with
ISO
160
16.
V5
1
GRETSCH-UNITAS
17 Ø3
15
31.2
52.8
69
84
Medida X
1
15 31.2 52
.8 69
84
Medida X
Ø645
33.5
24
11.5
Ø6
Ø3
4.5
8
5364.5
RAN9: 19.5RAN13: 23.5
11.5
Ø de taladro 3o Ø 6
9.3 0.2
2.2 0.2
Anchura de solapa
12.2
+0.2
-0.1
16.2
+0.2
-0.1
Ran
ura
9 y
13
12 Anchura desolapa
15
31.2
52.8
69
84
139
Medida X
Ø3
Ø3
3
*80 43
13.5
RAN9: 19.5RAN13: 23.5
mín
. 25
Ø3
Ø3
Ø3
RFH
R (=
FFH
R +
12)
RFH
R
1
RFH
SB (=
FFH
SB +
12)
138
mín. 20
10.5
FFB
Description
Lado bisagras UNI-JET D y S para perfiles de madera, PVC y aluminioHerraje oscilo-batiente para ventanas de arco de medio punto, arco elíptico y aRanura 9 mm y 13 mm
Release No.
--
Mod. No.
G31280
Level Released Scale
%
Modification
1Size
1Ver. -- Ab
Draft 22.05.2017 Me Drawing No.
0-47637-DD-0-ESSheet
2/2Replacement for --
EN
ES
FR
--
--
D/S
Los tornillos de montaje indicados son una recomendación basada en nuestra experiencia.La responsabilidad de la fijación suficiente de los componentes de los herrajes es del fabricante deventanas y puerta-ventanas.Es necesario observar las directivas TBDK, VHBE y VHBH de la Gütegemeinschaft Schlösser undBeschläge e.V. (D-42551 Velbert, Alemania).
Ajuste del freno
Posicionar el marcado de plantilla al comienzo de arco.
1.
'MB' = Bisagra alcanto con freno
Taladrar en el marco – arco rebajado y arco elíptico
Plantilla parataladrar parabisagra al canto: 6-38619-09 für RAN96-38619-13 für RAN13
UNI-JET D y STaladrar en la hojaPosicionar la plantilla parataladrar para bisagra al canto1:2
Taladrar en el marco – arco de medio punto
Llave de regulación UNI-JET
UNI-JET S Taladrar y fresar en la hojaPosicionar la plantilla para taladrarpara bisagra de rebajo con transmisiónde ángulo1:2
Ajuste en el soporte de esquina1:1
Ajuste en la bisagra de rebajo con transmisión de ángulo
Plantilla para taladrar para bisagra de rebajo con transmisión de ángulo 6-37433-09 für RAN96-37433-13 für RAN13
Montaje del eje para soportede compás / Meter la hoja - Cerrar la hoja.- Manilla en posición abatible- Introducir el eje del soporte de compás enrasado con el soporte de compás. Desmontaje del eje para soporte decompás / Sacar la hoja Utilizar la llave de regulación UNI-JET(6-37291 / 6-38513) en el eje para soporte decompás. (6-37291 / 6-38513)Tirar del eje para soporte de compás con lallave de regulación hasta que encaje.
1. 2.
1:1
Medida X = Ajuste de la anchura de solapa enla plantilla para taladrar
Plantilla para taladrar para soporte de compás y soporte de esquina: Ø de taladro 3 Ø de taladro 3y Ø 6
6-27412-016-27412-026-27412-036-27412-04 6-27412-516-27412-526-27412-536-27412-54
'OB' = Bisagra alcanto sin freno
Para la bisagra de compás es necesarioun recorte de 100 mm, cota FFHR + 14hacia abajo.
Ajuste±2 mm Tamaño4
Ajuste±1 mm T15
Ajuste±1 mm T15
Ajuste±2 mm T15
Ajuste±2 mm Tamaño4
Ajuste en el soporte de compás – arco de medio punto1:1
Ajuste+2 mm-0,5 mm T15
Ajuste+2 mm-0,5 mm T15
La d
ocum
enta
ción
técn
ica
adju
nta
al p
rodu
cto
se re
fiere
al e
stad
o de
la té
cnic
a al
mom
ento
de
fabr
icac
ión
del p
rodu
cto.
Dad
o qu
e nu
estro
s pr
oduc
tos
está
n en
des
arro
llo c
onst
ante
, rec
omen
dam
osco
mpr
obar
en
ww
w.g
-u.c
om s
i la
docu
men
taci
ón q
ue ti
ene
a m
ano
está
act
ualiz
ada.
Util
ice
únic
amen
te lo
s do
cum
ento
s ac
tual
es. *
¡Por razones técnicas, en el áreadel compás de arco se requiere airede rebajo mín. de 11,5 mm!
2.
