8/19/2019 Echar y Echarse

1/3

echar1.

(Del lat. iactāre).

1. tr. Hacer que algo vaya a parar a alguna parte, dándole impulso. Echar mercancías al

mar   Echar basura a la calle

2. tr. Despedir de sí algo. Echar olor, sangre, chispas

3. tr. Hacer que algo caiga en sitio determinado. Echar dinero en un saco.  Echar una

carta al buzón

4. tr. Hacer salir a alguien de algún lugar, apartarle con violencia, por desprecio, castigo,

etc.

5. tr. Deponer a alguien de su empleo o dignidad, impidiéndole el ejercicio de ella.

6. tr. Dicho de una planta !rotar y arrojar sus raíces, hojas, "lores y "rutos. #. t. c. intr.

7. tr. Dicho de una persona o de un irracional $alirle cualquier complemento natural de

su cuerpo. Echar los dientes  Estar echando pelo, el bigote

8. tr. %untar los animales machos con las hem&ras para la generaci'n.

10. tr. Dar el movimiento necesario para cerrar a una llave, un cerrojo, un pestillo.

13. tr. nclinar, reclinar o recostar. Echar el cuerpo atrás, a un lado. #. t. c. prnl.

15. tr. emitir algo a la suerte. Echar el asunto a pares o nones

16. tr. jugar (‖ llevar a ca&o una partida). Echar un solo  Echar una mano de tute

18. tr. Dar o repartir. Echar cartas  Echar de comer 

19. tr. Hacer cálculos, cuentas.

20. tr. $uponer o conjeturar el precio, distancia, edad, etc., que nos son desconocidos.

¿Qué edad le echas?

21. tr. nvertir o gastar en algo el tiempo que se e*presa. Echo dos horas en ir a Toledo

24. tr. +ronunciar, decir, pro"erir. Echar un discurso, un sermón  Echar coplas, reranes,

un taco, palabrotas, bra!atas

25. tr. %unto con algunos nom&res, tiene la signi"icaci'n de los ver&os que se "orman de

ellos o la de otros equivalentes. Echar maldiciones, maldecir echar a suertes, sortear

echar un cigarro, "umarlo echar un sue"o, dormir echar la siesta, sestear echar a perder , estropear.

http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=zOcymLMfQDXX2B6Qr4ue#0_13http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=pexhoSl1L2x56rrqsAchttp://lema.rae.es/drae/srv/search?id=zOcymLMfQDXX2B6Qr4ue#0_13

8/19/2019 Echar y Echarse

2/3

26. tr. -dquirir aumento nota&le en las cualidades o partes del cuerpo e*presadas. Echar 

mal genio, carnes, barriga, pantorrillas

27. tr. ostrar mucho enojo. Echar ra#os, centellas, uego

29. tr. Derri&ar, arruinar, asolar. Echar aba$o, en tierra, por el suelo

33. tr. coloq. /omer o &e&er algo. #. t. c. prnl. Echar un bocado, un trago

39. intr. Dar principio a una acci'n. Echar a reír, a correr, a rodar 

0charse

41. arrojarse (‖ precipitarse). Echarse a un pozo

43. 1enderse a lo largo del cuerpo en un lecho o en otra parte.

44. Dicho de una persona 1enderse por un rato para descansar.

47. Dicho de una persona Dedicarse, aplicarse a algo.

48. Dicho de una persona 0nta&lar determinada relaci'n con otra. Echarse no!ia 

 Echarse un amigo

~lo todo a rodar.

1. loc. ver&. coloq. Des&aratar un negocio o una situaci'n.

2. loc. ver&. coloq. Dejarse llevar de la c'lera "altando a todo miramiento o

consideraci'n.

~se alguien a dormir.

1. loc. ver&. Descuidar algo, no pensar en ello.

~se a morir.

1. loc. ver&. coloq. -&andonar un asunto desesperando de poder conseguir lo que sedesea.

~se a perder.

1. loc. ver&. Dicho especialmente de una comida o una &e&ida +erder su &uen sa&or y

hacerse nociva, como el vino cuando se tuerce o la carne cuando se corrompe.

2. loc. ver&. Dicho de una persona Decaer de las prendas y virtudes que tenía.

~se atrás.

1. loc. ver&. 2o cumplir un trato o una promesa.

http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=F9RL6ghgjDXX2lvXZbvS#0_10http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=F9RL6ghgjDXX2lvXZbvS#0_10

8/19/2019 Echar y Echarse

3/3

~se encima algo.

1. loc. ver&. $er inminente o muy pr'*imo. %e echan encima las !acaciones

~se encima de alguien.

1. loc. ver&. eprenderlo o recriminarlo con dure3a.

echar2.

~ de menos o ~ menos a alguien o algo.

2. locs. ver&s. 1ener sentimiento y pena por su "alta.