Edgar llanganate traduccion puentes.
Transcript of Edgar llanganate traduccion puentes.
GLUED LAMINATED(LAMINADO PEGADO)
Un miembro de la madera creado por encolado entre dos o más piezas
de madera no más de 2 pulgadas (50,8 mm) de espesor.
Madera laminada encolada, también llamada Glulam, es un tipo de
producto de la madera estructural compuesto de varias capas de madera
dimensionada unidos entre sí, son duraderos, resistentes a la humedad
adhesivos. Este material se denomina "laminación stock 'o lamstock para
abreviar.
GRILLAGE FOOTING (REJILLA DE PIE)
Un pie compuesto por elementos horizontales que distribuyen las cargas
sobre la base.
Grillage es una fundación de carácter especial tal. Se compone de
una o más capas de nivel de vigas de acero I-secciones.
GROUP LOADING(GRUPO DE CARGA)
Las combinaciones de cargas y fuerzas (por ejemplo, carga muerta con
sobrecarga, viento, la presión de flujo de corriente, etc) que una
estructura debe ser capaz de soportar.
GROUT (LECHADA)
Un material de relleno a base de cemento utilizado para rellenar los huecos,
grietas, cavidades, y otras aberturas en elementos de hormigón. Por lo
general, una mezcla fina de cemento, agua, y a veces arena.
GUNITE(PROYECTAR)
Mortero de cemento Portland que se sopla sobre una superficie con aire
comprimido
GUSSET PLATE(FUELLE PLACA)(ESCUDETE VIGA
PRINCIPAL)
Una placa de acero, se utiliza para conectar los miembros de acero con
otra s secciones (por ejemplo, como en un conjunto de bastidor
transversal).
H LOADING (CARGA H)
Un camión de diseño hipotético desarrollado por AASHTO que viene en
dos tipos, H20 y H15-44
HAIRLINE CRACKS(LAS GRIETAS CAPILARES)
Grietas muy finas que se forman en la superficie del hormigón nuevo.
Típicamente se produce a altas temperaturas lo que provoca una
pérdida rápida de humedad.
HAMMER HEAD(CABEZA DE MARTILLO)
Se utiliza para describir la geometría de un muelle con una tapa de forma
similar a un martillo.
HANGER (PERCHA)
Un ensamblado utilizando una conexión de pasador diseñado para permitir
la expansión entre un lapso en voladizo y suspendidos en un punto
entre los soportes.
HAUNCH
Un pequeño espacio [aproximadamente 2 a 4 pulgadas (50,8 a 101,6 mm)]
capa de hormigón entre un miembro de la superestructura y una
cubierta de hormigón.
HAUNCHED GIRDER(VIGA )
Un miembro cuya sección transversal profundidad oscila entre el apoyo a
la ayuda.
Un método para incrementar la capacidad de una viga de carga y
reducir al mínimo su profundidad web es añadir ancas en los
extremos soportados. Por lo general, la sección central es una
forma estándar con bridas paralelas; extremos bridados curvadas
o en ángulo están remachados o atornillados utilizando placas de
empalme.
HEAVE (LEVANTAR)
El movimiento ascendente del suelo que puede ser causada por la
humedad, la excavación, hinca de pilotes, etc