Edición 021

09NACIONAL

MUNDO

03POLITICA

AÑO I - Nº 021 Del 27 al 03 de Julio 2010 Edición Nacional 12,000 ejemplares E-mail: [email protected] - PROHIBIDA SU VENTA

Históricamente ningún alcalde de Lima ha logrado ser presidente

Cultivo de coca en el Perú sigue aumentando por cuarto año consecutivo

05ENTREVISTA

Balones del Mundial de Fútbol: La explotación

entra al terreno de juego

Cuando uno conversa ya sea con padres, profesionales, o con los propios jóvenes so-

bre el tema de adolescencia y ju-ventud, surge siempre o casi siem-pre la palabra problema. Al preguntar ¿qué problema?, las respuestas son diversas, pero sien-do las más frecuentes: mal educa-dos, irrespetuosos, irreverentes, no desean estudiar, alcohólicos, vagos, peleadores y luego palabras aún más humillantes como drogadictos, ladrones y asesinos, transmisores del SIDA, que sólo piensan en tener relaciones sexuales sin protección y de ahí la gran cantidad de jóvenes embarazadas cuyos destinos que-dan truncados. Es a propósito de esta visión exten-dida en la sociedad, tan negativa de los adolescentes y jóvenes de nues-tra América Latina que deseo hacer los siguientes comentarios: 1. Son pocos los ciudadanos que reflexionan y consideran las nece-sidades y las potencialidades de nuestros adolescentes y jóvenes. El caudal de potencialidades de nuestra población juvenil que lo-gra actualmente expresarse no lle-ga siquiera a un 20%. Me explico: ¿cómo es posible que nuestros jó-venes puedan brindar a la sociedad y a sí mismo el fruto de todas sus capacidades si aún, un gran grupo no se matrícula en el sistema edu-cativo, otro gran grupo abandona la escuela muy precozmente, que-dando en condiciones de “discapa-

cidad” educativa, de conocimientos y cultura, necesarios para poder brindarse óptimamente a la socie-dad y a sí mismos en este momen-to histórico de globalización, que exige cada vez más conocimientos y habilidades técnicas para incor-porarse productivamente al medio. Entonces, la primera pregunta que surge es: los jóvenes ¿son los que provocan este problema o los que lo sufren?. La respuesta es obvia. Quien es responsable de este pro-blema que sufren la gran mayo-ría de nuestros adolescentes de América Latina es la inexistencia de políticas públicas explícitas que contemplen las necesidades edu-cativas, creativas, afectivas, etc., obligación ésta que es propia de los gobiernos nacionales, regionales, provinciales y municipales de nues-tros países. Estas políticas públicas obligatoria-mente deben contar con los recur-sos necesarios para ser implemen-tadas, también necesariamente al 100% de la población desde la infancia, hasta por lo menos la fi-nalización del período de la adoles-cencia a los 19 años. 2.- Las consecuencias que surgen a partir de lo analizado anterior-mente son también problemas que sufren los jóvenes: el analfabetis-mo, la carencia de oportunidades intelectuales, recreativas, labora-les y económicas que determinan generación tras generación (como si fuese de transmisión genética)

02 El Universal / 27 - 03 de Julio 2010

Opinión “Donde haya un árbol que plantar, plántalo tú. Donde haya un error que enmendar, enmiéndalo tú. Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, hazlo tú. Sé tú el que aparta la piedra del camino”

EditorialAún falta reformar el CNM

¿Es la adolescencia un problema?

Los recientes comicios para elegir a tres nuevos integrantes del Con-sejo Nacional de la Magistratura (CNM) no han diluido el sentimiento generalizado de que esta recomposición es insuficiente para superar la grave crisis operativa e institucional de la entidad, que repercute en el vapuleado sistema de administración de justicia.Los escándalos en los que se ha visto envuelto el CNM en los últimos meses lo descalifican para seleccionar, ratificar y sancionar a los jueces y fiscales de todo el país. ¿Con qué autoridad moral podría hacerlo lue-go de que uno de los consejeros fue sorprendido pidiendo coima; de que se descubriera que uno de sus asesores tenía antecedentes hasta penales; y de que el pleno del CNM jalara al fiscal Avelino Guillén, re-conocido acusador de Fujimori, con argumentos inconsistentes y ma-nipulados?Independientemente de quiénes sean los nuevos miembros, sigue entonces pendiente la ardua tarea de reformar el CNM y librarlo de interferencias políticas y de esquemas de corrupción, que aseguren el cumplimiento estricto y probo de sus cruciales funciones.Desde aquí hemos apuntado ciertas modificaciones en la estructura y modo de actuar del CNM, en lo que coincidimos con el ex presidente del Congreso Henry Pease y otros expertos.Lo más urgente es terminar con el excesivo secretismo que persiste en la entidad y hacer de la transparencia la regla y no la excepción. Peor aún, el sistema de rendición de cuentas es débil o inexistente y, ante crasos errores cometidos en el CNM, debe pasar un buen tiempo antes de ver medidas correctivas. Es más, los consejeros que represen-tan a colegios profesionales o universidades, una vez elegidos actúan de modo arbitrariamente personal, sin dar explicación siquiera al cole-gio o universidad que los puso allí.El objetivo principal del CNM, al amparo de la Carta Constitucional de 1993, es despolitizar la elección de jueces y fiscales e impedir que sean digitados por los poderes Ejecutivo y Legislativo. Ello correspondía ha-cerlo a la sociedad civil, pero vemos que incluso este concepto debe ser sometido a una nueva evaluación, pues engloba mucho más que los colegios profesionales, por ejemplo a trabajadores y empresarios. Lo que sí habría que asegurar, en cualquier caso, es un sistema que permita dar mayor peso a la calidad de los postulantes y a su conoci-miento de leyes.Aclaremos que la reestructuración del CNM es solo una parte de la re-forma del sistema judicial, rebasado por jueces provisionales y suplen-tes, y que la población percibe mayoritariamente como lento, corrupto y sobrecargado, además de carente de filtros para evitar y castigar de-nuncias falsas e infundadas.La nación aguarda y exige señales de autocrítica y de mejora del siste-ma de administración de justicia, que no pertenece a los jueces y fisca-les, sino a todos los peruanos. El recompuesto CNM tiene que ser per-meable a este clamor y coordinar con la presidencia del Poder Judicial las iniciativas legislativas para reformar este poder del Estado y todas sus dependencias, en lo que la presencia del Congreso es insoslayable.

DirectorioDIRECTORMilton Reyes BailónEDITORRaúl Vela CarhuasREPORTERO GRÁFICOÁngel Pantoja Illanes

Av. Venezuela Nº 681 - Breña / Telf. 3307606Email: [email protected]

El periódico no se responsabiliza por las opiniones vertidas de sus colaboradores, ni esta en contra de las sugerencias médicas.

DISEÑADORCarlos Lazarte SevillanoIMPRENTAEditora El ComercioDIRECCIÓNJr. Miro Quesada Nº 300

(*) Consultor OPS/OMS

Escribe: Solum Donas (*)

LA FRASE: EFEMERIDES:

Gabriela Mistral

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional: Nº 2010-01940Editado por: Comunidad Cristiana del Espíritu Santo

1831.- Nace en la villa de Eten (Chiclayo) el Teniente Coronel Pe-dro Ruiz Gallo, sabio y héroe peruano, patrono de la Artillería del Ejército, precursor de la aviación mundial, inventor, músico y mili-tar, murió en combate durante la Guerra del Pacífico.

que la población juvenil sienta pe-simismo sobre el futuro inmediato de ellos mismos como personas, de ellos mismos como futuros miem-bros de una pareja, y de nuestros países como un todo, aunque ellos se sienten a sí mismos portadores de optimismo y esperanza. 3.- Sumado a lo anterior, el abu-so que se comete con ellas y ellos desde los medios de comunicación y lo cotidiano social, al hacerlos consumidores y consumidoras de cualquier bien necesario o in-útil, determinan profundas crisis que los llevan a las prácticas de consumo de drogas sociales, (al-cohol, tabaco, marihuana) y las que llamamos pesadas, (cocaína, crack, etc.). Estas insatisfacciones personales y sociales determinan en gran medida que se den situa-ciones de embarazos no deseados (aunque muchos de los embarazos en la adolescencia son deseados), o a prácticas sexuales irreflexivas, que los exponen al riesgo de las en-fermedades de transmisión sexual, del HIV y SIDA, de la violencia, que ellos sufren y que a la vez provocan a sí mismos y al patrimonio social. Luego de estas reflexiones queda a mí entender, continuar discutiendo la pregunta del inicio: ¿son ellos un problema o ellos son el producto inacabado de una problemática social aún lejos de ser soluciona-da por parte de las autoridades de turno?

03El Universal / 27 - 03 de Julio 2010

PolíticaMayor productor de coca.- Colombia ocupa el pri-mer lugar de superficie de coca con 68 mil hectá-reas. En segundo lugar Perú con 59,900 hectáreas tras 4 años de crecimiento. Esta situación preocu-pa a Antonio Costa de UNODC que considera que seremos el mayor productor de coca en el mundo.

Transoceánica del sur.- Rómulo Pizarro de Devida señaló que la construcción de la interoceánica del sur que próximamente se inaugurará y que nos co-nectará a Perú con Bolivia y Brasil no sólo traerá desarrollo a esa región sino también se convertirá en una vía para el narcotráfico.

A pesar de los esfuerzos de Devida, la Oficina de las Naciones Unidas contra la droga y el delito (UNODC) dio a conocer que en el 2009 la extensión ocupada por coca en el país con relación al 2008 volvió aumentar. Esta vez alcanzo las 59,900 ha, es decir, 6,8% más que el año pasado que llegó a 56,100 ha.

Según este organismo, todas las 3,800 ha adicionales re-gistradas en cuencas o zonas

cocaleras se han ido al narcotráfi-co.De acuerdo a este monitoreo to-das las cuencas cocaleras del Perú registraron el año pasado diferen-tes niveles de crecimiento, siendo los de mayor importancia la de Aguaytía que alcanzó 73,7% y de Pichis Palcazú – Pachitea que re-gistró 51,7%.Para Flavio Mirella, representante de UNODC para Perú y Ecuador, la situación de estas cuencas fue prevista hace dos años, en prin-cipio por la existencia de un gran número de chacras abiertas en ambientes aparentes al cultivo de coca y en segunda instancia por la numerosa presencia de almácigos de esta hoja.Cabe señalar que parte de ese crecimiento del cultivo de coca ha afectado las zonas de amortigua-miento de los Parques Nacionales Bahuaja-Sonene, Manu, el Bos-que de Protección San Matías-San Carlos, y la Zona Reservada del Güeppi, por mencionar algunas ANP’s de ellas.Dentro de este panorama el Alto Huallaga ha sido la única cuenca que no ha registrado incrementos

de áreas con coca; por el contrario después de cuatro años empieza a mostrar índices negativos (-2.0%), como respuesta o resultado de la implementación integrada de acciones de erradicación, interdic-ción y desarrollo alternativo que el gobierno de manera sostenida ha venido desarrollando desde el año 2005.Mirella informó que en coordina-ción con el proyecto de “Preven-ción de Conflictos en las Cuencas Cocaleras” de UNODC se ha de-terminado que 72 distritos regis-tran presencia de cultivos de coca siendo los de mayor extensión los correspondientes a Monzón en Huánuco con 8,750 ha y en segun-do lugar se ubicó Yanatile en el Cuzco con 4,267 ha.Asimismo dijo que la oferta de hoja de coca para el año 2009 ha sido calculada en 128,000 TM, lo que significa un mayor volumen del orden de 4,7% en relación con el año pasado y un rendimien-to promedio de unos 2,2TM/ha/año. “Como en años anteriores la cuenca del Apurímac – Ene, por el manejo tecnificado del culti-vo y por los elevados niveles de productividad, continúa siendo el primer productor de hoja con una participación del 49,5% del total

Cultivo de coca en el Perú sigue aumentando por cuarto año consecutivo

Sembríos amenazan Parques Nacionales

Cocales aumentaron en Aguaytía en 73,7%

Parque Nacional Bahuaja-Sonene

Como se ha dicho la superficie de coca para el 2009 en el país se ha incrementado en 6,8% res-pecto al año anterior. Parte de dicho crecimiento ha afectado las zonas de amortiguamiento de varias zonas reservadas.Para la UNODC, una de las re-servas afectadas viene hacer el Güeppi que cuenta con alrede-dor de 160ha distribuidas entre esta área y su zona de amorti-guamiento en la parte que co-linda con Colombia a través del río Putumayo, el mismo que está siendo intervenida desde hace algunos años por cultivos de sub-sistencia y cultivos de coca.La zona cocalera del Putumayo para el 2009 ocupa 199ha, 9,4% más que el año 2008. Respecto a ello, es pertinente mencio-nar que el control en esta zona es bastante escaso debido a las restricciones en el acceso, lo que hace más factible la producción de cultivos ilícitos e inclusive la tala indiscriminada.Con respecto al Parque Nacio-nal Bahuaja – Sonene/Reserva Nacional Tambopata esta se en-cuentra en permanente riesgo por su proximidad con las cuen-cas cocaleras de Inambari y Tam-bopata y San Gabán. Con referencia al Inambari-Tam-bopata en el 2009 ha incremen-tado su superficie en 18,9% que representa un incremento en 560ha respecto del 2008, expan-sión que indudablemente afecta directamente a la zona de amor-tiguamiento del Parque Nacional Bahuaja- Sonene. De mantener-se los niveles de crecimiento de esta cuenca cocalera es probable

que en el lapso de pocos años el PN Bahuaja-Sonene de condi-ción intangible, sea intervenido masivamente por este y otros cultivos.Por otra parte San Gabán tam-bién colindante con este Parque en el 2009 igualmente incremen-to la extensión de de coca en 242ha, lo que significa un 48,4% de crecimiento sobre el año an-terior. El espacio ocupado por este cultivo ha invadido la zona de amortiguamiento del Parque nacional Bahuaja-Sonene y de la Reserva Nacional del Tambopata.Respecto a los Parques Naciona-les Cordillera Azul, Río Abiseo, Yanachaga-Chemillén, Bosque de Protección San Matías- San Car-los, Reservas Comunales El Sira, Yanesha, UNODC señala que des-de hace varios años las zonas de amortiguamiento de estas ANP’s vienen siendo invadidas por la actividad cocalera del Alto Hua-llaga, Aguaytía y Pichis Palcazú. Aunque las acciones de erradica-ción en la zona norte del Hualla-ga han hecho que la presión del cultivo disminuya considerable-mente en los Parques Nacionales Cordillera Azul y Río Abiseo, en otras como el Bosque de Pro-tección San Matías-San Carlos y las reservas Comunales El Sira y Yanesha, esta intervención viene aumentando significativamente.Sin duda, el área más afecta-da en la actualidad es el BP San Matías-San Carlos, el cual no sólo es intervenido por cultivos de coca, sino también por culti-vos de subsistencia y en algunos casos por pasturas para alimento de ganado.

producido a nivel nacional.PreciosEn el 2009 los precios de la hoja de coca alcanzaron un valor pro-medio de US4 3,2/kg, este valor es ligeramente menor al registra-do en el 2998 que fue del orden de US4 3,4/kg y tendría relación con la optimización de los proce-sos de producción de cocaína que cada vez requiere de menores vo-lúmenes de hoja. El valor prome-dio más bajo se dio en la cuenca del río Apurímac – Ene (US$ 2,8/kg) situación que se repite por 5to año consecutivo y que según pa-rece se debe a la gran producción y oferta de hoja como consecuen-cia de los altos rendimientos.Respecto a las acciones de erra-dicación, UNODC informó que el CORAH durante el 2009 concentró sus acciones en la cuenca del Alto Huallaga erradicando un total de 10,025 ha de cultivo de coca. Por su parte Devida señaló que con el fin de revertir la situación del incremento de áreas de culti-vo de coca de los últimos años, se hace necesario contar con más re-cursos adicionales, bajo el meca-nismo del Plan de Impacto Rápido (PIR).Cabe recordar que el año pasado producto de la crisis internacional Devida no contó con recursos para el PIR lo que originó que muchos proyectos no pudieran ejecutarse. Mientras tanto UNODC considera que el control de insumos quími-cos debe ser permanente y de co-bertura amplia. Asimismo señala que las acciones de desarrollo alternativo, por sí solas no representan barrera a la expansión de los cultivos de coca porque el productor no la deja de lado. Se requiere, según su óptica, de la aplicación integrada de acciones de control y desarro-llo como único medio para una efectiva y sostenida reducción o minimización de las actividades cocaleras, como se ha apreciado en Tocache (San Martín).

EN EL AREA RURAL

Programas alimentarios sólo beneficiaron al 51.3% de la población menor de 18 años

En 21 municipalidades de Lima se vienen cobrando ilegalmente

04 El Universal / 27 - 03 de Julio 2010 Política

Los diversos programas alimen-tarios que lleva adelante el Go-bierno sólo viene beneficiando al 51,3% de la población rural, según se desprende del informe técnico “Condiciones de Vida en el Perú” elaborado por el Institu-to Nacional de Estadística e Infor-mática (INEI)Si bien este estudio revela que habido un crecimiento de la co-bertura de 5,9% con relación a similar trimestre del anterior tri-

mestre del año anterior, sin em-bargo reconoce que aún existe 48,7% de peruanos del ámbito rural menores de 18 años que aún no gozan de beneficios de los programas alimentarios que impulsa el actual gobierno apris-ta. Según el INEI también se benefi-ciaron de los programas alimen-tarios, el grupo de edad confor-mado por la población de 18 a 29 años de edad que registró un

Al cabo de una supervisión reali-zada recientemente a 38 munici-palidades de Lima Metropolitana (37 distritales y una provincial), la Defensoría del Pueblo pudo verificar que en 21 municipios de Lima Metropolitana (55%) se exi-gen cobros ilegales para tramitar algún servicio como consecuencia de una inadecuada reconversión de las tasas de los procedimientos administrativos al nuevo valor de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT).La doctora Susana Silva Hasem-bank, Adjunta para la Administra-ción Estatal de la Defensoría del Pueblo, informó que los gobier-nos locales que han incurrido en esta falta son los pertenecientes a los distritos de Ancón, Ate, Ba-rranco, Carabayllo, Cieneguilla, Chaclacayo, Chorrillos, El Agusti-no, Independencia, Jesús María, Lince, Lurigancho–Chosica Lurín,

Los Olivos, Pachacámac, Rímac, San Bartolo, San Juan de Miraflo-res, Santa Anita, Santa María del Mar y Villa María del Triunfo. En el curso de una reunión sos-tenida esta mañana y en la cual participaron representantes de las diversas municipalidades de nuestra capital, la funcionaria de la Defensoría del Pueblo agregó que, de las referidas 38 municipa-lidades de Lima, sólo nueve (24%) han realizado la reconversión de la UIT, y que existen otras 29 co-munas que incumplen esta obliga-ción legal (76%). Entre las comunas que han in-cumplido las disposiciones están 19 de las 21 municipalidades que se encuentran realizando cobros ilegales, excepto Ate y Carabayllo, así como las comunas de Breña, Comas, La Molina, Magdalena del Mar, Pueblo Libre, Puente Piedra, Punta Negra, San Borja, San Juan

de Lurigancho y Santa Rosa.Según los resultados obtenidos de esta intervención defensorial, del total de municipalidades distrita-les de Lima metropolitana (42), 15 de ellas (36%) utilizan ordenanzas que no cumplen con la ratificación respectiva. Estos municipios son Ancón, Barranco, Breña, Caraba-yllo, Chaclacayo, Chorrillos, Luri-gancho–Chosica, Lurín, Pachacá-mac, Pucusana, San Bartolo, San Martín de Porres, Santa María del Mar, Santa Rosa y Surquillo. “No fue posible verificar la re-conversión en los municipios de Pucusana, Punta Hermosa, Villa El Salvador, Surquillo y San Luis. En los tres primeros, por encontrarse los montos expresados en sus res-pectivos TUPA en soles, y en los dos últimos porque las ordenan-zas que aprueban las tasas con-tenidas en el TUPA corresponden del 2010”, agregó la doctora Silva.

incremento de 1,7 puntos por-centuales (5,8%) y el grupo de 30 a 59 años que aumentó en 1,5 puntos porcentuales (7,4%).En el área urbana, la mayor co-bertura de la población benefi-ciaria se registró en los menores de 18 años de edad alcanzando al 20,6% de su población, seguida del 2,5% de la población de 18 a 29 años y el 3,0% de la población de 30 a 59 años. En el primer trimestre 2010, el 14,1% de la población del país se benefició de al menos uno de los programas alimentarios: Vaso de Leche, Comedor Popu-lar, Desayuno Escolar, Papilla o Yapita (PACFO), Canasta Alimen-taria (PANFAR) u otro Programa Alimentario. Al comparar con similar trimestre del año 2009, la proporción de población que re-cibió algún programa alimentario aumentó en 1,3 puntos porcen-tuales, al pasar de 12,8% a 14,1%.Acceso al SIS El estudio del INEI reveló también que de acuerdo al área de resi-dencia, la población del área ru-ral registró el mayor incremento en la cobertura del SIS, al repre-

sentar el 72,0%, es decir, 6,5 pun-tos porcentuales más, respecto a similar trimestre del 2009. Le siguió el área urbana y Lima Me-tropolitana con incrementos de 3,8 y 1,0 puntos porcentuales, al registrar coberturas de 29,9% y 15,1%, respectivamente.Asimismo señala que en el primer trimestre del año, el 62,6% de la

población del país se encontraba afiliada a algún seguro de salud. Por tipo de seguro de salud con el que cuenta, se observó que el 37,0% optó por afiliarse al Seguro Integral de Salud (SIS), cifra que representó un aumento de 4,0 puntos porcentuales (al pasar de 33,0% a 37,0%), respecto a simi-lar trimestre del año anterior.

El 14.1% de la población se benefició de algún programa alimentario

62,6% de la población se encuentra afiliada a algún seguro de salud

Defensoría demanda que estas municipalidades hagan la reconversión respectiva

Frente a esta situación, la Defen-soría del Pueblo ha recomenda-do a la mayoría de las municipa-lidades de Lima que efectúen la reconversión del porcentaje de la UIT que exigen en su correspon-diente Texto Único de Procedi-

mientos Administrativos (TUPA), en cumplimiento del artículo 4° del DS. N° 062-2009-PCM, de-biendo publicar dicha recon-versión, tanto en su portal Web como en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas (PSCE).

Históricamente ningún alcalde de Lima ha logrado ser presidente

El Universal / 27 - 03 de Junio 2010 05Entrevista

Escribe: Raúl Vela Carhuas

presupuesto a lo que ahora es increíble el aumento. Y ahora que se hablan de aportes ex-tranjeros es cuando debe haber transparencia.- ¿Los congresistas tampoco han hecho nada?- Bueno lo han citado en varias oportunidades y ahí Castañeda ha retado a los congresistas para que le demuestren con docu-mentos que algo está mal. Na-die continúa la denuncia o una investigación. Si los congresistas no lo hacen, tampoco los regido-res y los medios de comunica-ción han sido tibios al respecto, entonces él sigue con su estilo de trabajo.Elecciones 2010- ¿Por otro parte, la experiencia de Alex Kouri como burgomaes-tre mejoraría la gestión de la Municipalidad de Lima?- El Municipio del Callao tiene muchos recursos por el canon portuario, lo que le vuelve uno de los municipios más ricos del Perú, teniendo en cuenta el nú-mero de habitantes que tiene. Yo no sé lo que haría Kouri con una metrópoli con ocho millo-nes.

- ¿Y cómo ve a Lourdes Flores?- Creo que lo de ella es una de-cisión política, ella es otra cosa. Lourdes (Flores) es una dirigente que tiene el derecho de postu-lar, pero su caso es otra visión y otro análisis.- La campaña municipal se ha polarizado entre dos candidatos. ¿Cree que existe espacio para una nueva opción?- Es difícil porque faltan sólo cuatro meses para las elecciones municipales. Yo creo que la so-ciedad peruana y los ciudadanos nos merecemos otra alternativa que no sean Lourdes Flores y Alex Kouri, que son básicamente lo mismo.- ¿A qué cree que se debe esta falta de unidad en los grupos de izquierda?- Porque seguimos con el perso-nalismo y un falso peso ideoló-gico. A veces queremos seguir diferenciándonos por algo mí-nimo, todo el mundo prefiere ser cabeza de ratón que cola de león. Yo prefiero ser cola de león, hay muchos que quieren ser cabeza de ratón y por eso existen muchos ratones que van por ahí corriendo.

El ex alcalde Villa El Salvador, Michel Azcueta, aseguró que es una “brutalidad” el gasto de más de 350 millones de dólares que realizó el alcalde de Lima, Luis Castañeda, en la construcción de El Metro-politano. Afirmó que la popularidad con la que cuenta Castañeda se basa en las buenas obras que realizó durante su primera gestión mu-nicipal. En cuanto a la posibilidad de que sea el próximo presidente, manifestó sus dudas porque recordó que “históricamente” ningún burgomaestre de Lima llegó al cargo de mandatario.

- ¿Cómo ex burgomaestre de Villa Salvador, qué opina de la gestión que realiza el alcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio?- Hay que felicitarlo porque es-tar ocho años con 75 por ciento de aprobación en una ciudad cosmopolita como Lima es un record. Creo que su primera gestión fue mucha más clara que la segunda. Cuando uno pregunta a la gente todo lo que recuerdan la mayoría te va ha-blar de su primera gestión: hos-pital de la solidaridad, construc-ción de escaleras y parques. De la segunda gestión – que aún no culmina - casi nadie puede re-cordar nada.- Entonces, ¿en qué se centran las críticas contra Castañeda?- Generalmente el alcalde Casta-ñeda no cumple con ninguna de las leyes de transparencia; es un municipio cerrado, no hay trans-parencia ni rendición de cuen-tas, tampoco consejos de parti-cipación local ni ciudadana. En la región de Lima Metropolitana está peor, podemos decir que somos la única región que no tiene las divisiones regionales y esto es algo anticonstitucional. En todo el Perú existen las direc-ciones regionales de educación y salud, menos en Lima porque Castañeda no quiere. Simple-mente dice no quiero, es increí-ble el estilo poco transparente y poco educativo que tiene.- ¿Entonces, cómo se explica la

gran aceptación que tiene?- Realmente los cuatro prime-ros años han sido importantes. Durante su primera gestión se crearon los hospitales de la so-lidaridad que hoy reciben diaria-mente casi 50 mil personas dia-rias y eso le importa a la gente. Además él ha continuado con algunas propuestas que había en Lima Metropolitana y las ha mejorado, como los parques zo-nales. Todo eso evaluamos y lo vemos como algo positivo.- Aunque Castañeda no ha sido explícito si postulará o no a la presidencia, usted cree que esa popularidad que tiene le alcan-zará para ganar las elecciones generales del 2011?- No lo sé. En América Latina los alcaldes de las capitales siempre terminan siendo presidentes, pero menos en el Perú. Tenemos el caso de Bedoya, Barrantes, Belmont y Andrade, todos fue-ron alcaldes, algunos mejores que otros, pero ninguno llegó a ser presidente. No sé lo que pueda ocurrir en esta ocasión, la tradición es que un alcalde de Lima nunca llega a ser presiden-te del Perú.- ¿Las constantes críticas a la obra de El Metropolitano le qui-tará votantes?- Esta obra aunque no lo reco-nozca está siendo una especie de talón de Aquiles a su gestión. Mire, toda la obra del tren eléc-trico, incluyendo la maestranza,

Gestión de Castañeda es muy cerrada

El Metropolitano es el Talón de Aquiles de Castañeda

- ¿Cómo describiría la gestión de Cas-tañeda?- Creo que es una gestión muy cerrada, antidemocrática y oscura. Ni siquiera sabemos cuántos días está el alcalde en Palacio Municipal. A mí me dicen que el alcalde ni siquiera preside las sesiones municipales porque va una vez al me-nos.

- ¿Y esto es usual?- A estas alturas donde vivimos en de-mocracia no se concibe que el alcalde casi no pare en la municipalidad. Por la responsabilidad que él tiene el bur-gomaestre debe estar presente en los hechos más importantes que acontece dentro del palacio y no delegar esa fun-ción a su primer regidor (Dante Parra).

No nos olvidemos que el trabajo del titular es a tiempo completo, tal como lo señala la Ley Orgánica de Municipali-dades (LOM). No sabemos cuándo está ni a quién recibe, yo he sido dos veces regidor de la Municipal de Lima y nun-ca he visto un municipio tan cerrado y vertical como el que actualmente tene-mos.

los rieles y el los ferrocarriles, cos-tó 300 millones de soles. En lo que van del famoso Metro-politano el alcalde Castañeda ya se ha gastado más de 350 millones de dólares, es una bru-talidad. Sobre todo porque la mayoría de ese dinero se ha ido para hacer el zanjón, que es una ruta que ya estaba hecha, no te-nía porque hacer grandes cam-bios, esto es una exageración. - ¿Cuál es el principal problema de El Metropolitano?- Yo no sé qué se va hacer con los intercambios viales, porque de El Metropolitano salen entre 400 personas que suban a un puente, pero ¿a dónde van? Imagínense en cada puente lo que pasará. No hay interconexiones en nin-gún puente, ¿qué van hacer los usuarios? La gente tendrá que caminar casi un kilómetro por todas las estaciones largas para recién coger otra conexión. Esto nadie nos ha explicado cómo va a funcionar y puede ser un caos grande.- Pero si El Metropolitano tiene tantas deficiencias ¿por qué los regidores de oposición no dije-ron nada?- Buena pregunta. Por qué será, no lo sé. Eso de aprobar un au-mento del presupuesto cuando no hay transparencia no tiene explicación. Desde el primer


InformeEn la ciudad de Lima.- Según el Mincetur, actualmente en todo el país funcionan alre-dedor de 806 salas de juego y 10 casinos. El 63% se encuentra en la capital. El resto está distribuido principalmente entre Cuzco, Are-quipa, Trujillo, Iquitos y Chiclayo.

Stephany Flores.- De acuerdo a la policía, Stephany que fue asesinada a fines de mayo era asidua concurrente de varios casino mi-raflorinos. Esa noche trágica que fue al hotel donde estaba alojado el holandés Joran van der Sloot ella ganó más de 700 nuevos soles.

Cada vez los ludópatas son más jóvenes

Ricardo Flores, padre de Stephany cruelmente asesinada en la habita-ción de un hotel la madrugada del último 30 de mayo a manos del ho-landés Joran van der Sloot a quien conoció dos días antes de su muerte en una casino de Lima, con amargu-ra y dolor dijo: “Si no la hubiera con-sentido tanto dándole muchas licen-cias probablemente ella aún estaría a nuestro lado”.Escuchar estas palabras a muchos padres les ha conmovido saber de esta historia. Ellos aún no entiende – seguramente tampoco usted amigo lector - qué hacía una chica tan jo-ven (21 años) y bonita a altas horas de la noche en un casino jugando y apostando dinero alrededor de tanta gente. Por las versiones de sus ami-gos más allegados a ella, aparente-mente Stephany era visitante regular de este tipo de locales a punto de haber tenido algunos roces con su progenitor debido a que muchas ve-ces llegaba muy tarde a su casa. Será por eso que ese día llamo a su padre diciendo que se quedaba en la casa de una amiga, cosa que lamentable-mente no fue verdad.Así como ella, hoy en día es muy co-mún ver en el interior de los casinos y de los diversos locales de tragamo-nedas que hay en la ciudad de Lima a decenas de jóvenes.“Si bien es cierto no existe un estu-dio epidemiológico que lo haya he-cho el Ministerio de Salud (Minsa) u otro organismo, lo que si se tiene son

datos aislados de entidades oficiales como los hospitales que nos dicen que la gran mayoría de gente que viene afectada por esta adicción son jóvenes y lo más preocupantes es que la tasa de preadolescentes está en aumento producto de la existen-cia de las máquinas chinas que hay en las bodegas”, afirma Milton Rojas, psicólogo y coordinador del Progra-ma “Lugar de Escucha” de Cedro.Hay que subrayar que esta adicción conocida como ludopatía no es un tema marginal. “Hay bolsones en la población del país aficionados a esta práctica que nos dice que existen ludópatas de toda condición social, sexo y religión. Hoy en día es común ver hasta personas de la tercera edad jugando y apostando en vez de estar en sus casas”, asegura el espe-cialista.Si bien es cierto aún es muy prema-turo afirmar que la ludopatía podría convertirse en una problemática de salud pública para el Estado, la ten-dencia creciente obviamente si es preocupante, por lo que es necesa-rio que las autoridades tomen apun-te de esta realidad.El poder de las maquinasEl juego exacerba un sentimiento perverso: la codicia. El jugador pier-de más mientras más espera ganar o busca recuperar. “A todos nos gusta ganar, todos esperan algún tipo de reconocimiento y en esa búsqueda, los apostadores siempre pierden”, explica Rojas. De ahí el éxito de estas

máquinas: en todo el país funcionan 60.000 mil tragamonedas. Diversos estudios epidemiológicos han encontrado que dentro de la variedad de tipos de juego de azar que existe están las maquinas tra-gamonedas las que más fácilmente generan adicción. Las máquinas tragamonedas y otros juegos de azar han sido diseñados para maximizar la probabilidad de la respuesta de juego. La dinámica de su funciona-miento contribuye a que la conducta resulte difícil de extinguir. Según el psicólogo especialista en adicciones, Luís Espinoza, dentro de los factores que contribuyen a que las tragamonedas generen más fácilmente la adicción está el inter-valo de tiempo que transcurre entre la apuesta y el resultado. Las luces, música, el excesivo ruido al caer las monedas en la bandeja metálica también elevan el estímulo del lu-dópata. El especialista también sostiene que el hecho de ver caer muchas mone-das en la bandeja creando la ilusión de la magnitud del premio aumenta la algarabía del ludópata. Las máquinas tragamonedas comen-zaron a instalarse en el Perú antes de 1999, cuando no existía una norma que regulara su funcionamiento. Fue por eso que invadieron sin control las principales y entonces emer-gentes ciudades. Aquel año, con la promulgación de la Ley 27153 estos locales comenzaron a ser fiscaliza-

Según datos de diferentes hospitales del país, cada vez llegan a tratarse de ludopatía más jóvenes, pero lo más preocupante es que también se vienen apersonando con sus padres más niños afectados por las máquinas chinas que hay en muchas bodegas y que según los psicólogos son las que más fá-cilmente generan adicción. En el Perú hay más de 60,000 tragamonedas. Mien-tras tanto, qué hace el Gobierno para controlar este vicio.

Las maquinas tragamonedas son las que más fácilmente generan adicción

dos. De un 97% de informalidad que había el 2006, ahora por lo menos se ha reducido a un 46%. Pero aún falta mucho más.Mucha informalidadPese a las mejoras en la formaliza-ción del sector, a Cedro le sigue pre-ocupando la aparición de más casos de ludopatía. “Hace tiempo el Ministerio de Co-mercio Exterior y Turismo (Mince-tur), Minsa, Cedro, y otras institucio-nes participamos en varias rondas de conversación para tratar el tema, sin embargo producto – probable-mente de la presión que hicieran los dueños de estos negocios ante la eventualidad de normas más rígidas- estas reuniones dejaron de hacerse”, asevera Milton Rojas.Para el director general de Juegos de Casino y Máquinas Tragamone-das del Mincetur, Ing. Manuel San Román, el problema de la ludopatía no pasa por el número de casas de juego que hay en el país sino por la

informalidad que persiste en las tra-gamonedas dirigidas a niños —esas que se instalan en bodegas o peque-ñas tiendas—. Agrega que desde 2006 —año en el que entró en vigor la ley de casinos— se han decomisado 5.573 máquinas, de estas, 4.053 eran de este tipo.Sostiene que pese a su expresa pro-hibición, estos juegos estarían ingre-sando ilegalmente por las fronteras de Ecuador y Bolivia. “Otras estarían fabricándose dentro del país”.

Existen diversas motivaciones que llevan a una persona en iniciarse en el juego. A pesar de que estas no serán determinante para la adic-ción, es importante reconocerlas. Entre las más comunes se encuen-tran: 1.- Superar el aburrimiento, divertir-se o mantener relaciones sociales. 2.- Porque piensan que con el dinero ganado en el juego, podrán solucio-nar sus problemas económicos. 3.- Por encontrarse solos o pasando por procesos de depresión.

4.- Porque es un escape de la reali-dad y los problemas. 5.- Para conseguir niveles altos de excitación y satisfacción. 6.- Mantenerse fieles a un hábito ya adquirido. ¿Cuándo se convierte en una enfer-medad?El uso del azar en el juego es con-siderado una diversión cuando hay un control y un gozo en el acto en sí. Cuando deja de serlo, implica su-frimiento y descontrol, por lo que la persona pierde su libertad de deci-

sión. En 1979 Morán lo denomina juego patológico y afirma que es una entidad patológica. Su recono-cimiento se hace oficial en 1980, cuando la Asociación de Psiquiatría Americana incluye en el Manual diagnóstico y estadístico de los tras-tornos mentales el juego patológico, dentro de los trastornos del control de impulsos no clasificados.¿Cómo se identifica a un ludópata?Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), se establece el diagnóstico de ludopatía cuando se

cumplen al menos cuatro de las si-guientes condiciones: 1- Frecuente preocupación por el juego o por obtener dinero para ju-gar. 2- Jugar con frecuencia mayor canti-dad de dinero, o por un período más largo con relación a lo previsto. 3- Necesidad de incrementar el vo-lumen o la frecuencia de las apues-tas para conseguir la excitación de-seada. 4- Intranquilidad e irritabilidad en caso de no poder jugar.

5- Pérdidas repetidas de dinero de-bido al juego y reiteración en la con-ducta de jugar con la finalidad de recuperar lo perdido. 6- Repetidos esfuerzos por abando-nar o reducir el juego. 7- Sacrificio de obligaciones familia-res, sociales u ocupacionales para poder jugar. 8- Persistencia en el juego (incapa-cidad de abstención), a pesar de la imposibilidad de pagar las deudas crecientes sin que importen proble-mas significativos, como legales.

Motivaciones para jugar

DATOS 1.- Los casinos y salas de juego no pueden tener más máquinas de las declaradas. Estas salas tienen prohibido otorgar un préstamo a los jugadores. 2.- Para evitar el lavado de activos toda operación por encima de los 2.500 dólares se registra. Los casi-nos no pueden entregar cheques a cambio de dinero.

Año I Nº 21 Del 27 al 03 de Julio 2010

Palabra de fe

No Temas, yo estoy contigoLa perseverancia es una virtud de pocos. Únicamente la poseen aquellos que con-fían verdaderamente en Dios. El valor de la perseverancia surge en las horas más difí-ciles, cuando enfrentamos tribulaciones o sufrimos injusticias. Cuando todo está bien, es fácil permanecer firme. Es por eso que la paciencia y la perseverancia deben ser fru-tos de la confianza en la justicia y en la Pala-bra de Dios, pues esas si que ¡nunca fallan! Puede hasta parecer que la bendición a ser alcanzada se tarda a los ojos humanos, pero no a los ojos del Altísimo y, en la hora correc-ta, Él bendecirá abundantemente su vida.A pesar de todas las promesas Divinas el hombre no permanece siempre firme, prin-cipalmente en los momentos de calumnias, persecuciones y sufrimientos. Muchos, in-clusive, tienen fe para ser curados, liberados de un vicio o para obtener una bendición económica. Se quedan radiantes cuando alcanzan lo que desean y sin embargo se desesperan cuando surgen los problemas, se vuelven personas tristes y desanimadas. Aquella sensación de alegría, que sentían antiguamente, da su lugar a los sentimientos de aflicción y angustia.En esos momentos, es dificil percibir que el Señor Jesús está probando su fe, como está escrito: “Para que sometida a prueba vues-tra fe, mucho más preciosa que el oro, el cual

aunque perecedero se prueba con fuego, sea hallada en alabanza, gloria y honra cuan-do sea manifestado Jesucristo.” (1 Pedro 1:7)Hay personas, sin embargo, que son extre-mamente firmes y confian en Dios. Como por ejemplo Job, que, aun en medio del sufrimiento, el desespero y la profunda tris-teza, dijo: “Yo sé que mi Redentor vive, Y al fin se levantará sobre el polvo” (Job 19:25). El Apóstol Pablo también pasó por terribles momentos de persecuciones y de injusticias a causa de su fe, pero confeso: “Por lo cual asimismo padezco esto; pero no me aver-güenzo, porque yo sé a quién he creído y es-toy seguro que es poderoso para guardar mi depósito para aquel día.” (2 Timoteo 1:12).Es necesario entender que aquel que dice que tiene una fe grande, por esa misma fe será probado. Cuando actuamos por la fe en los momentos dificiles, estamos, en realidad, dando un paso más en dirección a grandes conquistas. Y es Dios quien nos garantiza esto al decir: “N o temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siem-pre te sustentaré con la diestra de mi justi-cia.” (Isaías 41:10). Tenemos que mantener en nuestros corazones la llama de la fe y creer, pues será esa actitud la que va a pro-ducir en nosotros la respuesta de Dios para todo lo que pedimos o pensamos.

Cristiane Cardozo

SAGRADO CONTENIDO

La Biblia contiene la mente de Dios, la condición del hombre, el camino de la salvación, la condenación de los peca-dores y la felicidad de los cristianos. Sus palabras son santas; Sus preceptos, justos; Sus historias, verdaderas y Sus decisiones, inmutables. La Biblia con-tiene la luz para guiarnos, el alimento para sustentarnos y el consuelo para animarnos.Ella es la ruta de viaje, el cayado del pe-regrino, la brújula del piloto, la espada del soldado y el mapa del cristiano. Por ella, el Paraíso es restaurado, los cielos

son abiertos y las puertas del infierno, descubiertas. Cristo es su gran tema y la gloria de Dios es su finalidad, pues ella debe llenar nuestra mente, gober-nar nuestro corazón y guiar nuestros pasos.Leamos la Biblia, lenta y frecuentemen-te, y en espíritu de oración. Porque ella es una mina de riquezas, un paraíso de glorias. Nos es dada en vida pues en-vuelve la más alta responsabilidad. Re-compensará la más ardua tarea y con-denará a todos los que menosprecien su sagrado contenido.

A2 Del 27 al 03 de Julio 2010

Del 27 al 03 de Julio 2010 A3

Dios transforma las familias

Carlos y Teresa vivían una relación muymala, debido a intensas peleas que tenían. Carlos fue infiel a su esposa y se sumergió en el vicio del alcohol y el cigarrillo, ente-rada Carmen de esto se separó de él, a pe-sar que aun se querian. Despues de haber tomado esta decisión, Carmen empieza a sufrir de insomnio y constantes dolores de cabeza. Ambos intentaron suicidarse por-que pensaron que no había salida a sus problemas. Recibieron una invitación para participar del Centro de Ayuda y decidie-ron acudir los días domingos, compren-diendo que había una salida y los proble-mas se fueron solucionando poco a poco. Después de haber perseverado. Hoy son muy felices, fueron liberados de todos los males, se reconciliaron y todo entre ellos marcha de maravilla.

La señora Claudia de un día para otro cambio su personalidad, ya no era la mu-jer amorosa que siempre fue, sino que se torno una mujer celosa, su desesperación era tanta que le daban ataques de pánico y se deprimia con facilidad, su esposo y toda su familia ya estaban cansados de la misma situación, no eran felices, discucio-nes y tristeza había invadido su hogar. En lo económico no lograban salir adelante, no podían terminar de construir su casa y tampoco culminar su carrera profesional. Un día vieron el programa “Punto de Luz” y decidieron acercarse al Centro de Ayuda, ahi aprendieron a usar su fe, al poco tiempo ambos fueron cambiando. Hoy el matrimo-nio de Claudia fue restaurado, su familia se volvió a unir, culminaron su carrera y tienen su propia casa y una camioneta.

El señor Ramon y la señora Yolanda, se encontraban en una situación economía pésima a tal punto que no tenían ni para comer, vivían desesperados, pensando en que hacer para sobrevivir. Las discu-ciones no faltaban en su hogar y Ramon quería separarse y olvidarse de todo, su esposa no estaba de acuerdo y las agre-siones físicas por parte de Ramon empe-zaron.Él ademas sufría de una enferme-dad llamada prostatitis y no tenía para solventar los medicamentos. Conocieron el Centro de Ayuda por medio del sema-nario El Universal, al llegar comprendie-ron que había una salida, fue así que lo-graron salvar su matrimonio, Claudio se sano de su prostatitis por completo, con-siguieron buenos trabajos, su economía está cada vez mejor, y son muy felices.

Año I Nº 21 Del 27 al 03 de Julio 2010

Para el especialista de Cedro, Milton Rojas, el incremento de ludópatas en el país se debe al gran número de establecimientos de juegos de azar que hay. Considera que se debe examinar el marco legal para autorizar la apertura de estos locales. Dice que el dinero no es la única causa para que alguien se vuelva adicta. Agrega que esta enfermedad está presente en todos los estratos sociales.

07El Universal / 27 - 03 de Julio 2010Informe

- ¿Cuándo distinguimos que una persona ya es ludópata?- Cabe señalar que no todo que va a jugar ya tiene problemas de adicción. Existen jugadores socia-les como usted y yo que podemos asistir a uno de eso lugares sólo con el fin de relajarnos y punto. También hay profesionales que tienen gran respaldo económico y que juegan como un medio para tener más plata. - Entonces, ¿cuándo hablamos que una persona tiene problemas de adicción por el juego?- Cuando una persona producto de un comportamiento disfuncio-nal, patológico ha perdido su ca-pacidad de autocontrolarse, gene-rándole ello problemas de índole familiar, laboral y económico.El jugador empedernido es fácil presa a que caiga en estafa, robo, falsificación, todo con el fin de ob-tener recursos para seguir jugan-do. - Se dice que esta enfermedad está más aparentada con la gen-te de mayor poder económico. ¿Esto es cierto?- La ludopatía no está circunscrita al sector “A” y “B”, como probable-mente pudo haber estado cuando los juegos de azar estaba limita-do para un grupo de personas. Actualmente se ha masificado a otros sectores - ¿Cómo se trata a un ludópata para sacarlo de esta adicción?- Hay que tener claro que el apren-dizaje se adquiere, en ese proceso

uno va internalizando y creando la necesidad de repetir, en este caso, el juego. Es así como la conducta de jugar se va convirtiendo en un hábito y eventualmente al perder el autocontrol el sujeto a si no quiera jugar tiene que hacerlo. En ese contexto patológico – disfun-cional hay todo una serie de meca-nismos que funcionan impulsados por estímulos. Por ejemplo, cuan-do el ludópata entra a jugar tiene que sentarse en un determinado lugar y usar tal máquina ya que no de no hacerlo cree erróneamente que va perder.Precisamente la técnica del cogni-tivo –conductual busca modificar esos comportamientos desadapti-vos y hacer que el paciente se cui-de de acercarse a esos estímulos.- ¿Qué tan importante es la fa-milia para la recuperación de un adicto al juego?- La familia juega un rol importan-te en todo tratamiento. Ellos de-ben colaborar vigilando para que la persona adicta no tenga acceso a dinero ni tarjeta de crédito que pudiera gastar en estos estableci-mientos. - ¿El dinero es la principal causa para que una persona se vuelva adicta a los juegos de azar?- Es una de las principales razones pero no la única. Se sabe de perso-nas que sólo juegan para relajarse y que no buscan ganar. Si pierden le dan lo mismo. - ¿Es verdad que los ludópatas además de su adicción también

padecen de otros trastornos psi-cológicos?- Tenemos conocimiento que el 50% de ludópatas además de su adicción por lo juegos sufren de algún trastorno psicológico aso-ciado, tales como depresión, do-ble personalidad, etc.- ¿Cuánto tiempo se toma para curar a un ludópata?- Es muy variable, dependerá de cada caso. En general cuando ha-blamos de un enfoque cognitivo – conductual estamos hablando de 6 a 8 meses; en otros hay que sugerir el internamiento del pa-ciente cuando existe un descon-trol total. En el interior del país- ¿Los casos de ludopatía también se puede encontrar en el interior del país?- Si bien no se tiene estudios al respecto, pero la poca informa-ción que tenemos por parte de los diferentes hospitales del interior del país nos reportan que en ciu-dades como Cuzco, Arequipa, Tru-jillo, Iquitos y Chiclayo el número de personas que se acercan a esos establecimientos para tratarse de esta adicción es numerosa. Pero lo más preocupante es que ya se tiene datos de que muchos prea-dolescentes (niños) están siendo tratados de ludopatía.- ¿Cuáles serían las causas del por qué estaría aumentando los casos de ludopatía entre los jóvenes?- Hay que señalar que no sólo los jóvenes y preadolescentes vienen

- ¿Es verdad que hay tipos de juga-dores?- Distintos especialistas han insistido en la utilidad de diferenciar hasta cuatro tipos: el jugador social, el juga-dor problema, el jugador patológico y el jugador profesional.- ¿Cuál es la diferencia entre un juga-dor social y un patológico?- Las personas que se inician en los juegos de azar, no estrictamente tie-

nen que convertirse en jugadores patológicos. El pasar de ser un juga-dor social a un jugador patológico es un proceso que es paulatino, lento y usualmente avanza por etapas. - ¿La ludopatía afecta más a los hom-bres que a las mujeres?- A pesar que no hay estudios epide-miológicos a nivel nacional que nos permita dar ese dato, por casuística podemos decir que no existe casi di-

El 50% de los ludópatas sufren de otros trastornos psicológicos

Hombres y mujeres juegan por igual

siendo afectados por esta adic-ción, también hay un buen nú-mero de personas mayores que asisten a estos locales y que luego sus familiares están llevándolos a los hospitales en busca de una solución.A mi criterio el incremento de lu-dópatas en el país se debe al gran número de establecimientos de juegos de azar que hay. Si usted viaja por Sudamérica verá que estos centros de diversión tienen zonas establecidas y reglamentos que no permiten que cierto tipo de personas ingresen. En cambio en el Perú, estas limitaciones no existen.- ¿Esto por qué?- Porque producto de la descen-tralización muchas competencias que tenía el Mincetur ahora lo manejan los gobierno locales y estas instituciones parecen a la luz de los hechos no están sabiendo controlar y ubicar a estos estable-cimientos. Por eso es que vemos en algunos sitios como Huancayo

o Huánuco que los tragamonedas están en plena plaza de armas o al lado de una Iglesia.- ¿Qué debemos hacer para con-trolar esto?- El marco legal para autorizar la apertura de estos locales deben ser examinados. Además todas las instituciones que tenemos algo qué decir sobre este tema debe-mos volvernos a reunir como lo hi-cimos antes pero que fracasó, a mi juicio, por la presión de los dueños y trabajadores de estas casas de juego que salieron a las calles para protestar por una equivocada idea de que buscábamos la forma de cómo cerrarlas, cuando en reali-dad lo que se quería era mejorar los controles.Aquí hay mucho por evaluar, por-que no es posible que el Perú sea uno de los países donde exista una gran apertura a este tipo de establecimientos, llevando a toda una población no cuantificada aún para tener un problema muy serio como es la ludopatía.

ferencia entre uno y otro sexo. - ¿Cómo prevenimos el juego pato-lógico?- El tema de prevención en Ludopatía es un campo poco explorado, sin em-bargo, es de suma importancia para luchar contra esta problemática, si es que se tiene en cuenta el aumento de problemas de juego en la pobla-ción con énfasis en adolescentes.A nivel legislativo se deben crear lugares específicos de juego con máquinas tragamonedas, donde se impida el acceso a menores de edad. Asimismo debe prohibir la presencia de máquinas tragamonedas en luga-

res públicos, como bares, cafeterías, bodegas y otros espacios públicos comunes.A nivel educativo se debe informar a la población sobre los riesgos que conlleva el juego. Todavía existe un importante grado de desinforma-ción. También se debe promocionar actitudes, valores y un estilo de vida que sean incompatibles con las con-ductas de juego. - ¿Y qué medidas individuales y fa-miliares se debe tomar?- Individualmente debemos facilitar un mejor aprovechamiento de alter-nativas de ocio y tiempo libre. Entre-

nar a los jóvenes en técnicas de rela-jación y control del estrés. Asimismo hay que garantizar el desarrollo del autocontrol y las habilidades aserti-vas que le ayuden en un futuro a re-sistir la presión de grupo.Por su parte la familia tiene que de-sarrollar un modelo equilibrado de afectividad. Disponer eficazmente elementos que faciliten la socialización de los hijos colaborando adecuadamente en su autonomía e independencia. También reflexionar sobre el sistema de valores, evitando valores de tipo consumista.

Psicólogo Luís Espinoza, especialista en adicciones consi-dera que la prevención de la ludopatía es de suma impor-tancia para luchar contra esta problemática.

El tratamiento de un ludópata puede tomar hasta 8 meses


EconomíaExportaciones peruanas crecerán hasta 17%.- El ministro de Comercio Exterior y Turismo, Martín Pérez, confió en que las exportaciones de su país crecerán 17% este año y volverán a un nivel de ventas de 31.000 millones de dólares, después de caer a 25.600 millones en 2009.

Palta peruana conquista el mundo.- La expor-tación de palta peruana sumó 23 millones 797 mil dólares entre enero y abril del presente año, lo que significó un aumento de ocho por ciento con relación a similar periodo del 2009, informó la Asociación de Exportadores (Adex).

Nuevamente Tokio es la ciudad más cara del mundo para vivirAP.- Después de cinco años, Tokio volvió hacer la ciudad más cara del mundo para vivir, reveló una encuesta de la consultoría británi-ca ECA Internacional, según la cual las metrópolis asiáticas dominan los primeros 10 lugares. De acuerdo con el estudio anual, Oslo, la capital noruega, es la úni-ca europea en el “top ten” de las ciudades más caras del mundo y se ubica en la segunda posición de la lista. La capital japonesa recuperó su con-dición de ciudad más cara del mun-do por primera vez en cinco años, a lo cual habría contribuido el hecho de que su moneda, el yen, ha gana-do valor en 30 por ciento frente al dólar en los últimos tres años. Además de Tokio, las ciudades japo-nesas de Nagoya, Yokohama y Kobe también tienen altos costos de vida.

ECA International indicó que la fluc-tuación en el tipo de cambio sigue siendo el factor más influyente en el ranking, pues el fortalecimiento de las monedas asiáticas en el último año y un mejor desempeño econó-mico ha elevado los costos de bie-nes y servicios de consumo. Por el contrario, las ciudades de China continental se han abaratado -Shanghai cayó 18 lugares (hasta el 46) y Beijing bajó 29 (al 55) en la lis-ta-, principalmente a la paridad fija del yuan con el dólar, el cual se ha debilitado. De las ciudades chinas, Hong Kong quedó clasificada en el sitio 34. La caída del euro también influyó para que las ciudades europeas des-cendieran varios lugares en la lista, como Londres que “desapareció” de los primeros 50 sitios, pese a que durante mucho tiempo fue una de

La recuperación del yen sobre el dólar contribuyó a que las cosas subieran

A pesar del boom de los supermercados, las bodegas se resisten a morir

Las bodegas y puestos de mer-cado pueden ser considerados sobrevivientes. En un escenario en el que el poder adquisitivo de los peruanos va en aumento y los super e hipermercados siguen en

expansión, los negocios de pe-queña actividad se han consoli-dado como los preferidos de los compradores al menudeo.Actualmente, en la capital, exis-ten 75 mil bodegas y 68 mil pues-

las metrópolis cuyo costo de vida era el más alto. París retrocedió a la decimosexta posición, Estrasburgo a la trigésimo segunda y Lyon a la cuadragésima segunda, mientras que en América, Nueva York se colocó en el puesto 48. En Sudamérica Según el Instituto de Geografía y Estadísticas de Brasil, desde el 2003 Chile se ha convertido en el país más caro de esta parte del continen-te. Le sigue Brasil y Uruguay.En cambio los países más baratos, de acuerdo a este mismo instituto, son Bolivia, Paraguay y Argentina.El estudio también considera el análisis de ciertos productos, así se señala que la carne, el café, los servicios telefónicos, los libros, los periódicos, y los restaurantes son relativamente caros en Chile.

Mientras que los electrodomésti-cos, los productos farmacéuticos, los vehículos a motor y los equipos de video son más bien baratos en Chile.Cabe señalar que los datos reco-pilados por este instituto forman

parte de un proyecto que incluye a 100 países, son útiles para el diseño de políticas estructurales y, a corto plazo, para medir el impacto de los niveles de precios en inversiones extranjeras y evaluar condiciones de pobreza e inmigración.

En Lima existen 75 mil tiendas

tos de mercados frente a los su-per e hipermercados que llegan a 108. Entre el 2001 y 2009 han aparecido 14 mil bodegas mien-tras que hay 52 super e hipermer-cados más en operaciones. “Las bodegas son parte de la idiosincrasia de los peruanos”, sostiene el gerente general de Marketing Preciso, Manuel Fazio, propulsor de la feria Bodegas y Mercados que este año llegará con su décimo cuarta edición del 24 al 27 de junio del 2010 en el Centro de Exposiciones del Jockey Club del Perú, en Santiago de Sur-co. Comenta que una de las fortale-zas de las bodegas y puestos de mercado es la denominada com-pra por impulso. Es decir, aquella que se hace por una necesidad del momento, como la adquisición de cigarrillos, gaseosas o golosinas. “No lo haces en el supermercado porque te lleva mucho tiempo”,

explica. Por ello, recomienda a los pe-queños negociantes que den una ventaja comparativa a su bode-ga: vender cuadernos, lapiceros o discos compactos, convierte la tienda en una bodega-librería. De igual manera, pueden formarse bodegas-verdulería, bodegas-ferretería, bodegas-bazar o bode-gas-cafetería. Agrega que el buen bodeguero debe ser eficiente e inteligente, estudiar a sus clientes, vender productos de acuerdo a su zona de influencia y “buscar una siner-gia de productos que impulsen sus ventas”, lo que se logra, además de con una percepción minuciosa, con capacitación y asesoramiento adecuados. Fazio Arellano conoce plena-mente esta situación y, por eso, apuesta desde hace 14 años por Bodegas y Mercados que reúne a las principales marcas del ramo y

a los comerciantes detallistas in-teresados en reforzar sus lazos, en beneficio de sus empresas. “El objetivo es convertirse en una herramienta más poderosa y eficaz para poder contactar con los más importantes y valiosos aliados comerciales: los dueños de bodegas y puestos de merca-dos”, anota. “Perú es uno de los países que tiene la mejor penetración de comercio minorista, que no son supermercados ni hipermerca-dos, en América en general”, sentencia al indicar que los asis-tentes al evento encontrarán asesoría personalizada para cada segmento, según las actividades que despliegan. “Serán espacios para que la gente pueda hacer consultas en temas relevantes para su negocio sobre marke-ting, contabilidad, financiamien-to, manejo de inventario, entre otros”, explica.

Nacional - MundoProtegen a las vicuñas.- Con la finalidad de que se combata la caza furtiva de vicuñas en la pro-vincia de Lucanas (Ayacucho), comunidades cam-pesinas y asociaciones privadas formaron un con-sorcio, el cual fortalecerá las acciones de control y vigilancia de los preciados auquénidos.

300 los soldados británicos muertos en Afga-nistán desde el 2001.- El número de soldados británicos muertos aumentó desde el comienzo del 2001, se elevó a 300 con el fallecimiento de un soldado que resultó herido en una explosión en la provincia de Helmand el 12 de junio.

El Universal / 27 - 03 de Julio 2010 09

Balones del Mundial de Fútbol: La explotación entra al terreno de juego

Algunas mujeres trabajan hasta 21 horas al día

Efe.- Mientras la emoción y el fre-nesí embarga la Copa Mundial de la FIFA en Sudáfrica, hay una parte del Mundial de Fútbol que muy proba-blemente no será transmitida por televisión: la de la violación de los derechos laborales de las personas que cosen los balones de fútbol. Desde que se hizo público el 7 de ju-nio el informe “Missed the Goal for Workers: the Reality of Soccer Ball Stitchers”, en el que el Foro Inter-nacional de los Derechos Laborales (ILRF, por sus siglas en inglés) abor-da la violación de derechos labora-les en la industria de los balones de fútbol, la Campaña Ropa Limpia está haciendo un llamamiento a la FIFA para que tome acciones para limpiar esta industria de injusticias. El informe revela que los trabaja-dores y las trabajadoras que cosen

balones de fútbol en Pakistán, India, China y Tailandia continúan siendo víctimas de violaciones alarmantes de sus derechos laborales. La in-vestigación encontró que el trabajo infantil sigue existiendo en la indus-tria de Pakistán y, también, en India y China. Trece años después de que la indus-tria de los balones de fútbol firmara el “Acuerdo de Atlanta”, mediante el cual se comprometieron a limpiar este sector industrial, han sido pre-sentados informes periódicos sobre violaciones de los derechos huma-nos en la producción de balones de fútbol a los actores clave de esta industria, incluyendo las marcas glo-bales y la FIFA. “Es sorprendente cómo después de todos estos años los bajos salarios y otras violaciones de los derechos

laborales siguen siendo la norma y no la excepción en esta industria”, comentó Ineke Zeldenrust, de la Campaña Ropa Limpia (CRL) Inter-nacional. Otros problemas destacados en el informe presentado el 7 de junio pasado son la discriminación de gé-nero contra las trabajadoras a domi-cilio (que son las que menor salario reciben y se enfrentan a la amenaza constante de perder sus puestos de trabajo por embarazos), la excesiva jornada laboral (como en una fábri-ca china, donde se comprobó que las personas trabajadoras soportan jornadas de hasta 21 horas al día, sin un día libre durante un mes entero), y la falta de agua potable adecuada o de centros de asistencia médica, e incluso de baños, como se vio en algunos centros de costura de India.

Con pago a la tierra al amanecer, Puno celebra Año Nuevo Andino

Colombia tiene nuevo presidente

Andina.- Autoridades y organi-zaciones culturales del departa-mento de Puno realizaron desde muy temprano diversas ceremo-nias mitológicas, como el pago a la pachamama (tierra), para festejar el tradicional Año Nue-vo Andino, cuya llegada celebran desde el lunes 21 los pueblos ai-maras. Según la tradición de los aimaras asentados a orillas del lago Titicaca, el 21 se efectúa el solsticio de invierno, en el cual el Sol se aleja más de la Tierra, y a partir del mediodía retorna.El alcalde de Puno, Luis Butrón Castillo, encabezó la ceremonia de ascenso al cerro Huajsapata, en el que los yatiris o sabios an-

dinos realizaron un ritual para el deleite del público.El grupo de personas esperó los primeros rayos del sol para “re-cargarse de energía” en medio de danzas, cánticos y algarabía.Butrón Castillo, quien vistió un atuendo típico, destacó que es un día muy importante para los puneños, debido a que se ini-cia al año agrícola y ganadero, y también se preparan para la próxima campaña agrícola.“Constituye un nuevo ciclo, ya que los antiguos habitantes del Altiplano tenían conocimientos astronómicos y para ellos esta fecha es sagrada porque rinden homenaje al Sol”, expresó.

Bogotá.- El ex mi-nistro de Defen-sa Juan Manuel Santos ganó la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Colombia con el 68.9% de los vo-tos en una jorna-da marcada por una abstención superior al 55%.El virtual presi-dente electo de

Petición a la FIFA La Campaña Ropa Limpia (CRL) está pidiendo a la FIFA y a la industria fa-bricante de balones de fútbol que tomen medidas inmediatas para ha-cer frente y resolver esta situación caracterizada por salarios extrema-

damente bajos, por la proliferación de personas trabajadoras tempo-rales y por la falta de compromiso de la sociedad civil para mejorar las condiciones de las y los trabajadores que producen los balones, elemento central del Mundial de Fútbol 2010.

gumentar y transformar” y agregó que con esas capacidades ejercerá la “función de control político”.

NOTAS1.- Juan Manuel Santos contó en esta segunda vuelta con el apo-yo de importantes sectores del Partido Liberal, Cambio Radical y el Partido Conservador, lo que significa que tiene controlado más del 80% del Congreso. 2.- El nuevo presidente fue di-rigente cafetero, periodista, creador de la Fundación Buen Gobierno, primer Ministro de Comercio Exterior, Designado a la Presidencia de la República, Ministro de Hacienda y Ministro de Defensa de Álvaro Uribe.3.- Casado con Clemencia Rodrí-guez Múnera es padre de tres hijos, María Antonia, Martín y Esteban.4.- Como Ministro de Comercio Exterior forjó esa entidad, fue el artífice de la internacionaliza-ción de la economía colombia-na, fundó Proexport, Bancoldex y Fiducoldex y negoció seis TLC con cinco países y la Caricom. Como Ministro de Hacienda fue el organizador de las finanzas nacionales en la mayor crisis económica en medio siglo, evitó una cesación de pagos que hu-biera sido catastrófica.

Juan Manuel Santos, nuevo presidente electo

Colombia sucederá en la Jefatura del Estado a Álvaro Uribe, quien dejará el gobierno el próximo 7 de agosto tras ocho años en el poder y con una popularidad superior al 70%.El rival de Santos en la segunda vuel-ta, el candidato del Partido Verde, Antanas Mockus, apenas obtuvo el 27.5% de los votos en estos comicios y tan sólo fue el más votado en uno de los 32 departamentos del país, el sureño y selvático Putumayo, según datos de la Registraduría Nacional del Estado Civil. Cuando se ha escrutado el 97.89 de las mesas, Santos obtuvo 8.8 millo-nes de votos contra 3.5 millones de Mockus y se convierte así en el can-didato a la presidencia de Colombia que más sufragios ha logrado en los últimos 50 años.El ex ministro ha conseguido casi un

millón y medio más de votos que el presidente Álvaro Uribe en las elec-ciones de 2006, cuando logró la ma-yoría absoluta en primera vuelta con 7.4 millones de votos.Santos sumó casi dos millones de votos a los que obtuvo en la primera vuelta, celebrada el 30 de mayo, y Mockus unos 350,000.Segunda fuerzaMockus no tardó en felicitar a Santos por la victoria y dijo que su relación con el nuevo gobierno se resumirá en dos palabras: “independencia” y “deliberación”.Se apoyará lo bueno y se criticará lo “indebido”, subrayó Mockus, quien agregó que su partido se consolida como la segunda fuerza política del país “El Partido Verde es una fuerza in-dependiente con capacidad de ar-

10 El Universal / 27 - 03 de Julio 2010Cultura

Perú será sede de Encuentro Mundial de Escuelas de Teatro

Cine1.- “Cuentos Crueles De La Juventud”, De Nagisa Oshima. Lugar: Ccpucp (Av. Camino Real 1075, San Isidro). Hora: 3:45pm. Entrada: S/. 6. 2.- “La Búsqueda”, De Zhang Yimou. Lugar: Uni-versidad De Lima (Av. Javier Prado Este Cuadra 46, Surco). Hora: 12m. Ingreso: Libre. Conferencia “Las Aventuras De Huckleberry Finn: El Lenguaje De La Libertad”, A Cargo De Marcel Velázquez. Lu-gar: Cc. Británico (Jr. Bellavista 531, Miraflores). Hora: 7:30pm. Ingreso: Libre.Exposiciones1.- “Mens Meminit Sui, Intellegit Se, Diliget Se”, De José Tola. Lugar: Galería Lucía De La Puente (Paseo Sáenz Peña 206 A, Barranco). Horario: De

11am a 8pm. Ingreso: Libre. 2.- “Antonino Espinosa Saldaña. Aproximación Y Rescate”. Lugar: Cc. Británico (Av. Próceres De La Independencia 1531, San Juan De Lurigancho). Horario: De 9am a 8pm. Ingreso: Libre. 3.- “Apu Machu Picchu”, De Rolando Nakamine. Lugar: Cc. Peruano Japonés (Av. Gregorio Esco-bedo 803, Jesús María). Horario: De 2pm a 9pm. Ingreso: Libre. Música1.- Concierto Del Pianista Christian Leotta. Lu-gar: Universidad De Lima (Av. Javier Prado Este Cuadra 46, Surco). Hora: 8pm. Ingreso: Libre.2.- “Kusiq Taki”, A Cargo De Hugo Carrillo. Lu-gar: Icpna (Av. Angamos Oeste 120, Miraflores). Hora: 7:30pm. Entrada: S/. 15.

AGENDA SEMANAL

En CarteleraTítulo original: Loco Corazón (Crazy Heart) Actores: Scott Cooper, Jeff Bridges, Maggie Gyllenhaal, Colin Farrell, Roberto Duval. Género: ComediaPaís: Estados Unidos (USA)Argumento: Bad Blake es un artista de música country ve-nido a menos y decepciona-do del amor. Sin embargo, él encuentra una nueva oportu-nidad en Jean, una periodista que descubre al hombre real detrás del músico.Salas: Cine Star Sur, Cine Star Breña, Cine Star Excélsior, Cine Planet Primavera, Cine Planet Centro, Cine Plaza Je-sús María.

Desde el mes de agosto, los ojos del teatro estarán fijos sobre el Perú cuando por trece días seamos sede del World Festival of Theatre Schools (Encuentro Mundial de Es-cuelas de Teatro) y el World Confe-rence of Theatre School Directors (Conferencia Mundial de Directo-res de Teatro), patrocinados por la Unesco. ¡Lo que se nos viene, es una cosa colosal! –define Jorge Sarmiento, director de la Escuela Superior de Arte Dramático (ENSAD). Dicha entidad está a cargo de la organi-zación del evento y ya se confirmó la presencia de delegaciones de 35 Escuelas de Arte Dramático, perte-necientes a universidades de todo el mundo, las que ofrecerán cada noche, del 10 al 23 de agosto, es-pectáculos gratuitos en simultáneo en diversos escenarios.Cada mañana se dictarán clases magistrales a cargo de los maestros que llegan; a la par, se realizará la Conferencia Mundial de Directores de Teatro, en la que se abordarán temas comunes, como el currículo, la producción de los DVD y la publi-cación de revistas de investigación

teatral en el ámbito regional (en Sudamérica, por ejemplo).Sarmiento destaca que será la pri-mera vez que las ciudades peruanas –Lima, el Callao y Cusco– se convier-tan en sedes de un evento que fue llevado a ciudades muy grandes, como Barcelona, Ciudad de México, Atenas y Manila, “donde el apoyo del Estado es bastante significativo (al tema cultural)”. Subraya el director de la ENSAD que llegar a ser sede, a pesar del peque-ño tamaño de la escuela –con cerca de 64 años de historia–, “lo hemos ganado con el tiempo, tras partici-par en estos festivales desde hace ocho años”, cuenta.Con el fin de descentralizar, en Lima y el Callao las actividades serán del 10 al 16 de agosto; mientras que en la Ciudad Imperial se realizarán del 17 al 22 de ese mes, gracias al apoyo del Ministerio de Educación, el gobierno regional del Callao y el INC del Cusco. A los 250 estudiantes de la ENSAD les permitirá un acercamiento di-recto e “invalorable” con otros estu-diantes de diversas realidades, len-guas, culturas y currículos. Además,

35 escuelas de diferentes países se harán presentes

Obras de arte rusas generan ganancias a las casas de subastasAndina.- Con precios récord des-pués de una caída por la crisis, las principales casas de subasta británi-cas, Sotheby’s, Christie’s, Bonhams y MacDougall’s, obtuvieron más de 67 millones de dólares por la venta de obras de arte rusas. Los mayores éxitos de las recientes subastas londinenses fueron las obras de los pintores Alexander Yákovlev, Kuzmá Petrov-Vodkin y Nikolai Piros-mani, doblando y hasta triplicando su precio inicial.El mayor precio de las subastas rusas

esta vez alcanzó “Titi y Naranghe, hi-jas del caudillo Ekibondo” de Alexan-der Yákovlev, pintura “africana” del artista, vendida en Sotheby’s por más de 36 millones de dólares.Pero la mayor revalidad se desenca-denó alrededor de otro lote estrella que fue el cuadro “Vasia” de Kuzmá Petrov-Vodkin, no vista en público desde hace décadas.Este cuadro que estuvo en una colec-ción privada desde 1932, se subastó en Christie’s por 2,6 millones de dó-lares, muy por encima de su máximo

valor estimado de 514 mil dólares, lo que supone un récord para las obras del artista.Christie’s considera el descubrimiento de “Vasia” un gran éxito, ya que las pinturas de Petrov-Vodkin no suelen venderse en casas de subastas, y en general suelen conservarse en mu-seos.Otra de las joyas de las subastas ru-sas fue el cuadro del pintor de origen georgiano Niko (Nikolai) Pirosmani “Colina Arsenal de noche” (Arsenal Hill at Night), vendida en MacDougall’s

por más de 1,6 millones dólares.A las subastas londinenses también salieron obras de Ivan Shishkin, Niko-lai Sverchkov, Iliá Repin, Vasili Veres-haguin, Konstantin Korovin, Borís Grigoriev y otros grandes maestros rusos.Los mayores beneficios obtuvo la casa Sotheby’s, al cobrar un total de casi 32,7 millones de dólares.Según la agencia rusa de noticias Ria Novosti, todas las casas se manifesta-ron satisfechas con los resultados de las subastas rusas.

en Cusco, se firmará un convenio para llevar a cabo una escuela de verano en la que se desarrollarán maestrías de arte dramático en el mediano plazo.Sarmiento agrega que “al confron-tar su experiencia y sus propues-tas”, ambas citas mundiales per-

mitirán a su institución ampliar las carreras que le demanda la socie-dad, como dirección, dramaturgia y coreografías. Y dice que también recurrirán a la empresa privada con el propósito de que se sume para hacer en agosto la gran fiesta del teatro académico.

DATOS1.- Entre las 35 escuelas de teatro llegarán delegaciones de China, Ucrania, India, Estados Unidos, Irán, Japón, Corea, México y Colombia. 2.- 25 presentaciones gratuitas se realizarán en la Sala Alcedo, el Icp-na de Lima, la UNMSM; el colegio América del Callao, el teatro Muni-cipal del Callao y la Fortaleza del Real Felipe. 3.- En el Cusco, el evento se inaugurará en el Qoricancha y será trans-mitido por internet. Las actividades se desarrollarán en el teatro Mu-nicipal y el Icpna cusqueños.4.- La ENSAD clausurará el evento con un trabajo artístico basado en el Ritual del Agua, que también se publicará como libro.

Existen muchas formas de reducir la tensión del cuerpo y de la mente causada por el estrés. Si aún no has encontrado una buena estrategia que te ayude a disminuir las preocu-paciones de la vida diaria, te sugeri-mos algunas opciones.EjercicioDesde el correr o montar bicicleta, hasta el hacer una pequeña camina-ta por el parque, cualquier actividad física te ayuda a reducir el estrés.El ejercicio te trae beneficios desde el punto de vista físico porque ayu-da a liberar la energía acumulada y la tensión de los músculos. Además, reduce la producción de las hormo-nas del estrés y aumenta la produc-

ción de endorfinas que generan sen-sación de bienestar. En cuanto a los beneficios para la mente, el ejercicio es bueno por-que concentras tu atención en una actividad que alivia tu mente de las tensiones diarias. Incluso se dice que te levanta el ánimo y reduce la ansiedad, y puede servir para subir tu autoestima porque sientes que tu cuerpo está cambiando para bien.Técnicas de relajaciónAl relajarte liberas la tensión de los músculos, tu corazón deja de latir tan rápido y de bombear tanta san-gre, respiras más tranquilo y descan-sas la mente, justo lo que necesitas para no sufrir por estrés. Además,

se ha comprobado que muchas téc-nicas de relajación también tienen efectos positivos en la salud. Entre las técnicas de relajación más conocidas tenemos el estiramiento, la respiración, música, el Yoga y el Tai Chi. MasajesExisten varios tipos de masajes, des-de los terapéuticos hasta los simple-mente relajantes. Todos ayudan a disminuir la tensión y el dolor de los músculos, reduciendo el estrés y la ansiedad. Psicoterapia Cuando no puedes manejar el es-trés por ti mismo, necesitas conse-jo o asesoría de un especialista que

cil y largo que es olvidar. Una pareja que mira hacia el futuro, tiende a adoptar posiciones moderadas y conciliadoras. 2. No sacar la lista de agravios Evite echarle en cara a su pareja esa colec-ción de pequeños y grandes errores, de-fectos y fracasos que se acumulan tras un tiempo de convivencia. Este inventario de cosas negativas es muy destructivo e impide el diálogo. 3. Estar bien con uno mismo Para ser feliz hay que saber lo que uno quie-re y espera de la vida. La persona inestable, sin valores, poco realista y básicamente insa-tisfecha, difícilmente pueda establecer una relación de pareja sólida y madura. 4. Huir del aburrimiento La monotonía es el peor enemigo de una re-lación. La vida de una pareja debe estar llena de proyectos compartidos. Esto le da sentido a la vida en común. Una pareja sin proyectos

es como una película sin argumento. 5. Evitar discusiones innecesarias Acostúmbrese a callar en los momentos difí-ciles. La discusión que sólo sirve para descar-gar una bronca pero que no apunta a lograr una solución es negativa. Trate de charlar más y discutir menos. 6. No poner el sexo en primer lugar Cuando este tema ocupa el centro de la vida de la pareja, tarde o temprano se cae en la infidelidad o los celos enfermizos. El matri-monio que se obsesiona por mantener la pasión de los primeros tiempos, va camino al fracaso. La relación sexual va cambiando y sólo tiene sentido si sirve para comunicarse. 7. Controlar lo que se va a decir Cuidado con los momentos de enojo. Los insultos y las palabras fuertes pueden abrir heridas que no se olviden en muchos años. Si siente demasiada bronca, mejor deje la discusión para otro momento.

8. Usar la voluntad Es imprescindible educar la voluntad, en una pareja hay que estar siempre dispuesto a dar aunque no se obtenga gratificación inmedia-ta. 9. Practicar tu edificación espiritual No importa que religión practiques, si man-tienes una armonía entre tu vida y tus creen-cias, entre lo que consideras bueno y malo y entre la confianza que te da el creer en un ser superior, sabrás salir adelante en cual-quier situación. 10. No te olvides de tu individualidad Antes que ser pareja de alguien, eres perso-na, antes de ser amante, eres persona, pien-sa en ti como lo más valioso y no permitas que otros, ni siquiera tu esposo o tus hijos tengan prioridad antes que tu propia estabi-lidad y satisfacción, puede parecer un poco egoísta, pero solo si eres feliz podrás hacer a otros felices.

Ni las mejores parejas están libres de problemas. Celos e incompatibilidades pueden hacer que un matrimonio llegue a su fin. Siga estos consejos para evitar los conflictos.1. Saber perdonar Para que una relación funcione hay que perdonar y olvidar las cosas malas del pasado. El perdón tiene dos etapas: el inmediato que es verbal y el más difí-

El Universal / 27 - 03 de Julio 2010 11SaludEstrategias para combatir el estrés

Recomendaciones para que su relación de pareja no fracase

Cuando no puedes manejar el estrés por ti mismo necesitas consejos

Cada día estamos expuestos a una serie de presión, ya sea por el trabajo o el estudio. Si no tomamos un tiempo para descansar muy probablemente nues-tra salud se resquebraje.

te ayude a identificar las causas y los efectos de tu estrés, y la forma más adecuada de manejarlo. Puede hacerse individualmente, de pareja, familiar o en grupo. MedicamentosEn algunos casos, un médico o psi-quiatra te podría recomendar medi-camentos para reducir los síntomas

del estrés u otros síntomas: ansie-dad, depresión o insomnio. Hay una variedad de tratamientos, pero aunque sean “naturales”, si tie-nes estrés persistente y el ejercicio, la meditación y las otras recomen-daciones no te han funcionado, lo mejor es recurrir a un especialista, no te automediques.

Deporte12 El Universal / 27 - 03 de Julio 2010

Con motivo de la celebración del Día del Padre, “Mamachas del fútbol” protagonizaron en el Parque de la Ex-posición su propio mundial.Los primeros equipos en enfrentarse fueron Argentina – España y Brasil – Inglaterra. En el primer encuentro Argentina salió con todo, copando la cancha y no permitiendo que su rival tomara posesión de la pelota. Su insistencia frente al arco español defendida por Lidia Chávez tuvo sus frutos cuando a los 8 minutos de impresionante zurdazo la “gaucha” Rosa Quispe puso adelante a su se-leccionado.Cuando todos pensábamos que por el juego desplegado por Argentina se venían más goles “gauchos”, un impresionante contragolpe español permitió a ese equipo a través de su centro delantero Hilda Martínez em-patar el partido. Los minutos finales del encuentro fueron de ida y vuelta y cualquiera de los equipos pudieron llevarse la vic-

toria si no fuera por las porteras de ambos seleccionados que estuvieron atentas a todas las jugadas. Con el partido empatado, Argentina y Espa-ña se fueron a los penales.El nerviosismo cundía en todas las jugadoras de ambos equipos, por más que se esforzaban para mostra-se serenas sus caras las delataban. Bajo esa presión empezó la ronda de los penales. La primera en patear fue una española que mando el esférico a las manos de la portera “gaucha”, ante la algarabía de la barra Argenti-na. Sin embargo la alegría de las “pai-sanas” de Messi duró poco cuando su jugadora también erró el penal. Ambos seleccionados se sucedían en un mar de errores al momento de la definición hasta que llegó el turno de la goleadora española Mary Quispe que de un soberbio disparo venció la resistencia de la portera albiceleste. Al final España venció a Argentina 3-1.Tras recibir el trofeo que las corona-

David James impuso un ré-cordProducto del error que co-metió Robert Green, portero titular del selec-cionado inglés,

La primera y la más abulta-da goleada del mundialCon el partido que Alemania le ganó a Australia por 4-0 se dio la primera goleada

Brasil invicta frente a los afri-canosCon el triunfo de Brasil por 3-0 frente a Costa de Marfil se ex-tiende la pater-nidad brasileña

El mundial también se vive en el Perú

Lo que nos viene dejando Sudáfrica

ba como triunfadoras del encuentro frente a las argentinas, las “españo-las” jubilosas dieron una vuelta a la cancha seguidos muy de cerca por sus seguidores.Mary Quispe, la goleadora de la “fu-ria roja” dijo que su habilidad para hacer goles lo aprendió de su ídolo Emilio Butragueño quien en un mun-dial le hizo cuatro goles a Dinamarca.Asimismo mostró sus dólares y soles que usa a manera de canilleras y de paso también para pagar al árbitro para que le anule las faltas que co-mete y así no la expulsen. Si España tuvo su goleadora en Mary Quispe, Brasil también mostro lo suyo con María Ticona, que a pesar de sus 55 años bien vividos mostró muchos dotes para dominar el balón que varios de nuestros futboleros profesionales ya quisieran tenerGracias a su empuje y picardía, las brasileñas a ritmo de “zamba” se

impusieron a las aguerridas inglesas por 1-0.El torneo mundial de Mamachas rea-lizado el último domingo en el Par-que de la Exposición fue organizado por Hatun Raymi (Casa Grande)

DATOS1.- El campeonato de las “ma-machas” futboleras se inicio en 2007 en la ciudad de Huancayo, cuando un grupo de mujeres agricultoras disputó un parti-do de fulbito. Desde entonces, AgroRural logró institucionalizar esta actividad deportiva en el país como una forma de revalo-rar a la mujer campesina.2.- Perú estará en Sudáfrica 2010, pero no con la selección de fútbol sino con las mujeres cam-pesinas o “mamachas” que jue-gan esta disciplina en el Cuzco.

frente a Estados Unidos y que permitió el empate de este equipo, el entrenador Fabio Capello apostó por la expe-riencia del “veterano” David James quien a sus 39 años y 321 días debutó por primera vez en un mundial, batiendo el record que tenía el argentino Ángel Labruna que jugó su primer partido de un Mundial con 39 años y 256 días.

del Mundial. Sin embargo, la más abultada hasta el mo-mento es la de Portugal sobre Corea del Norte que cayó por 7-0. La máxima goleada que se produjo en un torneo de esta naturaleza se produjo en España 82 cuando Hun-gría aplastó al Salvador 10 – 1.

sobre los países africanos. A la fecha el seleccionado de Dunga tiene seis victorias y cero derrotas en sus partidos frente a selecciones de África. Luis Fabiano con el gol mar-cado a Costa de Marfil alcanzó los 26 goles con la camise-ta auriverde.

Las “Mamachas” mostraron que las polleras no le pesan

Tras vencer a las argentinas, las “españolas” levantan su trofeo

Edición 021

Documents

Transcript of Edición 021