REVISTA 2

Trato de imaginar las posibles respuestas entre los profesionales ópticos o de cualquier otro rubro. Algunas harán hincapié en la función de formar,mediante cursos, congresos y seminarios; otras, se centrarán en aspectos

económicos, como la de articular convenios con obras sociales y aranceles profesionales. Muchos responderán que la función debe ser social, en términos de salud, esparcimiento, jubilación. Todas ellas y muchas más son

posibles, y nuestra joven institución ya está trabajando para desarrollarlas.

Sobre lo que no hay duda es que un colegio profesional debe velar por el buen ejercicio de la profesión, y en este caso en particular,

por la salud visual de la población.

Como ya a nadie escapa, este Colegio y, en general, la comunidad óptica, selanzó a dar batalla contra el ejercicio ilegal y la falta de ética de aquéllos quepretenden que canalicemos sus productos a través de las casas de óptica, a la

vez que ellos lo hacen por fuera.

Ante la actual situación, desbordada de hechos de esta naturaleza, tenemosclaro que solo saldremos adelante con una comunidad óptica unida. Y que,más allá de las acciones legales y administrativas que ya se llevan adelante,la herramienta más simple y efectiva somos nosotros mismos, valiéndonos

entre otras de nuestros medios de difusión. De esa manera, ponemos a consideración de los colegas la nómina de las empresas que realizan venta ilegal o se amparan en el decreto

3 630 para realizar una venta no ética fuera de ópticas.

Es claro que las empresas tienen el lucro como fi n principal y que en ocasionesse ven tentadas a salirse del carril; el problema está en las que optan por

salirse del carril como fi losofía comercial. Tal parece ser el caso, entre otras,de Infi nit, que recientemente registró su marca para vender legalmente fuera

de las ópticas habilitadas.

Es el terreno en el cual nos estamos midiendo. Pero, inexorablemente, estaactitud empresaria nos fi ja en nuestra posición, devolviéndonos a la pregunta

inicial con una respuesta clara y contundente: la función de un Colegioprofesional es velar por el ejercicio de la profesión, defendiendo por igual los

derechos profesionales y de la población, que se provee de sus servicios de salud.

José Luis DelgadoPresidente

COPBA

Editorial

¿Cuál es la función de un Colegio profesional?

Córdoba: Primer encuentro argentino contra la venta ilegal

Durante el 24 y 25 de marzo de 2007, se reunieron por primera vez 20 instituciones de Óptica de la República Argentina, para debatir los problemas que más acucian a los profesionales. Los ejes temáticos fueron la venta ilegal de lentes pregraduados y para sol, el procesamiento de importadores y funcionarios por presunto contrabando de lentes pregraduadas de lectura, el proyecto de de-creto propiciado por estos mismos funcionarios de ANMAT – ten-diente a la liberación absoluta de la importación y venta de estos productos nocivos para la salud de la población– así como de las lentes de contacto “descartables”, la necesidad de desarrollar un anteojo social, y el rol de las instituciones. Como resultado de esta fuerte convergencia entre 20 representan-tes de diferentes instituciones* se establecieron las pautas que se transcriben a continuación.Lentes pregraduadosa) Continuar la lucha por la erradicación de los anteojos pregra-duados del mercado argentino, utilizando todas las herramientas administrativas, legales, políticas y publicitarias posibles.b) Descartar, por el momento, la posibilidad de negociar con las autoridades sanitarias alguna posición intermedia que posibilite la venta del anteojo pregraduado, descartando así la posibilidad de su venta en ópticas por ser perjudicial para la salud visual de la población, y porque de hacerse, sería contradictorio con la ley vi-gente y con las acciones que se sostienen desde hace varios años.Se optó por desarrollar una alternativa legal que posibilite a la po-blación de menores recursos el acceso a un anteojo social, a través de la presentación de un proyecto que será consensuado entre las Cámaras y los Colegios profesionales. c) Que los Colegios de Ópticos, en uso de sus facultades, y en cumplimiento de la legislación vigente, realizarán a través de sus ins-pecciones un estricto control en los establecimientos bajo su órbita. Lentes para solNotifi car a las empresas proveedoras de anteojos de sol y armazo-nes acerca de la preocupación de los ópticos por la venta fuera de las casas habilitadas. Convocar a las empresas que hoy proveen de dichos elementos, tanto a ópticas como a negocios en general, para que fi jen su posición respecto a su política de venta.

REVISTA 3

Info institucional

PregraduadosAcerca de los lentes pregraduados para lectura, en la reunión se acordó que:

• Son nocivos para la salud visual de la población.

• La importación y venta se encuentra judicialmente vedada.

• La tenencia de estos productos en ópticas contraría la lucha que

se sostiene contra este fl agelo.

• Está prohibida por ley para los ópticos la tenencia de lentes co-

rrectoras sin la correspondiente receta.

• La presencia de estos artículos en ópticas atenta contra la estrate-

gia de eliminarlos del mercado.

Sobre el particular, COPBA realizará controles tendientes a evitar

la presencia de pregraduados en las casas de óptica, a través de sus

inspectores. Se informa que quienes vendan y/o exhiban este tipo

de productos serán pasibles de sanciones por parte del Tribunal de

Ética de este Colegio.

Informar a las ópticas del país vía e-mail, revistas y exposicio-nes, sobre el alcance de las medidas que eventualmente se pueden tomar si no alcanzamos un acuerdo razonable en el dialogo con nuestros proveedores.Campaña de Salud Visuala) CADIOA informó sobre la realización, a partir de junio de 2007, de una Campaña Nacional de Salud Visual en radio, grá-fi ca, vía pública, material POP, etc. Al respecto, las instituciones participantes buscarán potenciar esta iniciativa, acompañándola con acciones similares, aprovechando el mismo material promo-cional que se pondrá a disposición.b) Apoyar a CADIOA en la exposición a realizarse en julio, ya que el resultado económico será utilizado para fi nanciar la Campaña. Temas generales Solicitar al Dr. Viale, asesor letrado de la Cámara de Ópticas de Córdoba, la preparación de medidas concernientes a los temas que nos incumben judicialmente.El Ing. Rafael Kohanoff, del INTI, expuso acerca de las activi-dades que realiza el Centro de investigación y desarrollo en asis-tencias tecnológicas para la discapacidad INTI, y la forma en que esa iniciativa ofi cial puede entroncarse con el proyecto de anteojo solidario nacional que desarrolla la comunidad óptica. Kohanoff agregó que hay una nueva corriente empresaria que incorpora el compromiso social a sus emprendimientos y expuso casos al res-pecto, señalando que ve el emprendimiento del anteojo solidario nacional como uno más de los que siguen ese lineamiento.En referencia al proyecto de resolución del Ministerio de Salud Exp. Nº 12002 -000000767505/6, que libera la venta de anteojos pregraduados y lentes de contacto “descartables”, se solicitará a las empresas fabricantes y comercializadoras de lentes de contac-to expedirse ofi cialmente sobre el citado proyecto.

El anteojo del mes - NO LO COMPRE

Esta marca se ampara en el de-creto N° 3 630, con la fi nalidad

de regularizar la situación de venta fuera de las ópticas.

Por una conducta ética y respe-tuosa del digno ejercicio de nues-tra profesión, evite comprar estos

productos.

De izq. a der.: Trini (FACAO), Aráoz (Cámara de Ópticas de Córdoba), Citrino (FeCORA) y Kacheroff (CADEO).

* Colegios de Ópticos de Buenos Aires, Córdoba, Misiones y Santa Fe. Cámaras CADEO, CADIOA y de las provincias de Córdoba, Santa Fe, Salta, Santiago del Estero, Mendoza y San Luis. Federaciones FeCORA y FACAO.

REVISTA 4

Info institucional

Nuevos Licenciados en Óptica y Optometría

En una sencilla ceremonia, el COPBA entregó medallas recordatorias a los primeros Licenciados en Óptica ocular y Optometría, egresados de la Universidad Nacional de La Plata a finales de 2006.

De pie, de izquierda a derecha: José Luis Delgado, Dr. Rinaldi, Guillermo Falconaro, Héctor Rensin, Dr. Mario Garavaglia, Juan Felicetti, Lic. Luis Martorelli, Aníbal Bibiloni.Sentadas de izquierda a derecha: Magalí Quinteros, Lucía Cabello, Alejandra Forlán, María Rosa Cortopassi, Paula Faccia.

Tribunal de Disciplina

Se recuerda a los ópticos no abrir locales de óptica ni rea-lizar traslados de comercio sin haber iniciado el trámite correspondiente en el COPBA. El incumplimiento de esta formalidad convierte a estos locales en ilegales, y sus responsables pueden ser pasibles de sanciones por el Tri-bunal de Ética. Téngase en cuenta que un aviso telefónico no implica conocimiento por parte de este Colegio, que solo dará inicio a los trámites ante la presentación de la

documentación completa. En la página web están dispo-nibles los formularios, aranceles, y requisitos obligatorios.

Arancel por distanciaSe informa que, por gestión de este Colegio, se eliminó en las habilitaciones el arancel por distancia que cobraba el Ministerio de Salud Pública a los establecimientos ubica-dos fuera de la ciudad de La Plata.

Los profesionales que no hayan recibido la oblea al 30 de abril deben comunicarse con la sede central, habida cuenta de que a partir del 15 de mayo las ópticas que no exhiban esta documentación obligatoria serán pasibles de sanción por parte del Tribunal de Disciplina del COPBA.

De exhibición obligatoria antes del 15 de mayo

En el marco de las acciones contra la venta ilegal de lentes, el COPBA está entregando las obleas autoadhe-sivas correspondientes al año en curso entre los profe-sionales matriculados “al día” y las ópticas habilitadas.En la versión 2007, se incorporaron algunas novedades respecto de la edición anterior. Se modifi có el tamaño así como el diseño, para obtener mejor presentación y visibilidad. Al dorso se consigna información sobre el establecimiento, los datos del director técnico, y se especifi ca si la habilitación incluye o no Contactología.Junto con la oblea se están enviando notas explicativas a los municipios y a la dirección de Fiscalización Sani-taria del Ministerio de Salud, para facilitar la tarea de individualización y seguimiento de las ópticas habili-tadas, y aplicar sanciones –en ejercicio de su poder de policía– a los que violan la legislación vigente.

REVISTA 6

Refl exión * Por Jorge Pablo Martínez

Responsabilidad civil: seguro y garantía

de indemnidadProcuraré responder a los siguientes interrogantes que deben ser materia de refl exión para el profesional óp-tico: ¿Cuál es la responsabilidad civil del profesional óptico? ¿Qué es y para qué sirve el seguro? ¿Qué es la garantía de indemnidad?

En esta sociedad de masas, hija y madre de una socie-dad basada en el consumo (la expresión pertenece a José Isaacson), emerge como dato irrecusable el vacío existencial enmascarado en el deseo o voluntad de po-derío –por no hablar de la más primitiva y vulgar de sus manifestaciones: la voluntad de dinero–, que des-plaza a la voluntad de sentido1.

Y este dato psicológico enturbia, distorsiona, deshuma-niza, lamentablemente, los vínculos, los contratos que se articulan en el seno de esta sociedad. Quiero decir: el otro, el contratante, puede aparecer cosifi cado en el horizonte de la contratación por el interés egoísta del cliente que padece –no son pocos– este vacío exis-tencial.

Desde el vértice jurídico resulta, asimismo, un dato insoslayable que el discurso se articula a partir de la víctima; en consecuencia, si se sufre un daño se bus-ca inmediatamente un responsable y, además, entre la opción de dejar sin reparación a la víctima del daño o eximir de responsabilidad al supuesto autor, la balanza del Derecho de daños se inclina hacia el responsable, y le impone la obligación de reparar, aunque su obrar no muestre ningún reproche.

Se despliega, por ende, un discurso objetivo –teoría del riesgo creado, del riesgo provechoso, etc.– que desplaza, en el terreno de los factores de atribución, el análisis sujetivo de la culpa del eventual responsable. En pocas palabras, si se ocasiona un daño con una cosa o acti-vidad riesgosa, se responde aunque no se incurra en ninguna culpa, y el aparente responsable solamente se puede eximir de responsabilidad acreditando la culpa

de la víctima, de un tercero por quien no deba respon-der2 o el caso fortuito o fuerza mayor3.En suma, el Derecho de daños protege –es un axioma– a la víctima porque la considera la parte débil de la rela-ción jurídica (soplan, además, vientos protectorios del consumidor y actualmente existe un proyecto de ley que propicia aplicar la ley de defensa del consumidor también a los profesionales liberales –actualmente ex-cluidos por el art. 2 de la ley 24 240).

Ahora bien: el óptico, en el desarrollo de su actividad profesional anuda distintos vínculos jurídicos que ge-neran derechos y obligaciones: se relaciona con su Co-legio profesional; con la autoridad pública provincial y, también, municipal –si vende productos no relaciona-dos con la óptica–; con sus empleados –o tal vez él lo es–, y con sus clientes. Esta última relación, signifi cati-va por cierto, resulta la fuente, el sustento y soporte del ejercicio de su actividad. Y es precisamente en el marco de esta relación contractual en donde el óptico puede ocasionar daños –sabemos de la existencia de algunos casos– a través de las cosas que vende o como conse-cuencia del despliegue de su conducta profesional.

En resumen: el otro cosifi cado, los móviles egoístas de los clientes, la voluntad de poder y de dinero, la rela-ción contractual deshumanizada, la protección de las víctimas y de los consumidores y la posibilidad cierta de ocasionar daños ponen en evidencia que, acaecido el daño por una acción u omisión del óptico –o, tal vez, por un error del propio cliente– existe la probabilidad de tener que ventilar la discordia, el reclamo del cliente, ante los tribunales. Tales son, en consecuencia, algunas de las razones que justifi can estas líneas.

¿Qué es la responsabilidad civil profesional?

Es aquella en la que incurre el que ejerce una profesión, al faltar a los deberes especiales que ésta le impone, y

requiere, por lo tanto, para su confi guración, los mis-mos elementos comunes a cualquier responsabilidad civil. Ello quiere decir que cuando el profesional omite las diligencias correspondientes a la naturaleza de la prestación –ya sea por impericia, imprudencia o negli-gencia– falta a su obligación y se coloca en la posición de deudor culpable. Expresado de un modo sintético, si el óptico, al ejercer su profesión infringe los deberes que ésta le impone y comete un daño está obligado a repararlo. Vale decir, el óptico deberá resarcir el daño patrimonial y/o moral padecido por la víctima a través del pago de una indem-nización –suma de dinero–.

¿Qué es y para qué sirve el seguro de respon-sabilidad civil?

El seguro es un contrato; un acto jurídico bilateral y patrimonial, que se celebra entre el asegurado y la ase-guradora por cuenta y a favor del eventual responsable (el asegurado) y no del tercero que puede sufrir el daño (el damnifi cado). Encontramos la defi nición legal en el art.109 de la Ley de seguros N° 17 418: “El asegurador se obliga a mantener indemne al asegu-rado por cuanto deba a un tercero, en razón de la res-ponsabilidad prevista en el contrato o a consecuencia de un hecho acaecido en el plazo convenido”.En síntesis, la obligación que el asegurador anuda con el asegurado está destinada a mantener el patrimonio de éste indemne por las consecuencias dañosas provo-cadas por un hecho –mala práctica profesional–.

¿Qué es la garantía de indemnidad?

Es el motivo determinante, la fi nalidad que lleva al ase-gurado a contratar el seguro. El objeto del seguro de responsabilidad civil es mantener indemne al asegura-do. La aseguradora, por el contrato respectivo “se obliga a mantener indemne al asegurado por cuanto deba a un tercero en razón de la responsabilidad prevista en el contrato, a consecuencia de un hecho acaecido en el plazo convenido”. La aseguradora asume el pago de la indemnización que reclame el tercero damnifi cado y, de tal modo, preserva incólume el patrimonio del ase-gurado que no se ve disminuido, en consecuencia, por

la reparación del daño que ha causado.En suma, el seguro de la responsabilidad civil asoma en el horizonte de la profesión del óptico como una herramienta contractual que le permite obtener la tran-quilidad de que su patrimonio no se empobrecerá por el eventual daño que ocasione.

Las dos situaciones que se plantean a continuación sirven a manera de ejemplo:

Caso uno:

Un paciente concurre a la óptica en busca de lentes de contacto descartables; el óptico se las vende y la perso-na, haciendo mal uso del elemento terapéutico, se colo-ca dos lentes en el mismo ojo, obteniendo como resul-tado una queratitis. En la actualidad, el profesional se encuentra ante una acción judicial.

Caso dos: Una paciente de 11 años llega con su receta a la óptica, en base a la cual se confeccionan los anteojos con lentes orgánicas (CR 29). Días después, la niña se encontra-ba en la escuela, jugando a saltar el elástico durante el recreo; el elástico se desprendió de un extremo y par-tió el lente, que se introdujo en el ojo de la paciente provocando lesiones. La óptica fue denunciada y hoy el trámite está en instancia pre-judicial.

*Abogado (UNLP), especializado en Derecho Procesal Profun-dizado (Univ. Notarial Argentina), con post-grado en Derecho Civil (1999) y en Derecho de Daños (Univ. de Salamanca). Ase-sor legal de COPBA.

Notas:1 Frankl, Víctor E. La idea psicológica del hombre, Rialp, Madrid, 1999, p. 95/96.2 Código Civil, artículo 1 113. 3 Artículo 514 ídem. 4 Ley de seguros, artículo 109.

REVISTA 7

*Jorge Pablo Martínez

REVISTA 8

Capacitación

COPBA, comprometido con la formación de alto nivel de los profesionales, pone a disposición los Cursos de profundización para Optómetras y Contactólogos (del 24 de septiembre al 4 de octubre de 2007), en la Univer-sidad de La Salle, Bogotá, Colombia, a cargo de reconoci-dos profesores de nivel internacional, y con la experien-cia que esa institución puede brindar.

Actualización para Optómetras y Contactólogos y Seminario Internacional

de Ciencias de la Visión, Colombia

Modalidad de pago: cheque, depósito o transferencia a la orden del Colegio de Ópticos de la Provincia de Buenos Ai-res, CUIT: 30-67715150-8, Banco de la Nación Argentina, sucursal 1654 (Dardo Rocha) N° 5750-0125/39 – CBU 01105759-20057500125397.

La capacitación coincide con el Seminario Internacional de la Visión (27 al 29 de septiembre), una oportunidad para ampliar el campo de conocimiento en un ambiente de camaradería. Con el objeto de amenizar esta aventura formativa, se brinda la opción de conocer la bella ciudad de Cartagena de Indias.

Orientado a OptómetrasProfundización en Cuidado primario y exámenes especialesTemas:Campos visuales | Electrofi siología | Patología ocular y cuidado primario | Visión binocular y estrabismos | Baja visiónDocentesLiza Creamer: doctorada en Optometría y docente. Luz E. González Ruiz: Optómetra, Optómetra pediatra y Ortoptista. Marcela Camacho Montoya: Optómetra, especialista en Pedagogía.Guillermo Marroquín: Médico cirujano y Oftalmólogo. Ángela María Fernández: Oftalmóloga pediatra y Estrabóloga.Edgar Leguizamón S.: Optómetra, especialista en Optometría pediátrica.Neyda Ronderos Escamilla: Optómetra, especialista en Diagnós-tico diferencial. Alejandra Delgado: Médica general, especialista en Oftalmología y docente.Pedro Acevedo: especialista en Oftalmología, Postgrado en Oftalmología pediátrica.Jairo García T.: Optómetra, Decano de Optometría (La Salle), especialista en Baja visión. Orientado a ContactólogosProfundización en Contactología y Sobre-refracciónTemas:Técnicas de sobre-refracción | Anatomofi siología del segmento anterior | Biomicroscopía | Topografía corneal | Adaptación LC pediátricos | Adaptaciones en casos especiales: keratocono, post cx refractiva, queratoplastias | Baja visiónDocentesFernando Ballesteros: Optómetra, docente y miembro de IACLE.Sergio Mario García: Optómetra, Coordinador de IACLE para América Latina. Miriam Teresa Mayorga: Optómetra, especialista en LC, docente y miembro IACLE.Neyda Ronderos Escamilla.Gabriel Merchan M.: Doctor en Optometría, ex decano de La Salle. Edgar Leguizamón S.Jairo García T.Seminario Internacional de Ciencias de la VisiónUniversidad de La Salle | 27, 28 y 29 de septiembre

Cronograma y costosOpción | Con visita a Cartagena 23/9 Salida de Ezeiza. Llegada por la tarde a Bogotá y traslado al alojamiento en apart hotel con desayuno.24/9 Inicio del curso.27/9 al 29/9 Seminario Internacio-nal de la Visión ULS.29/9 Por la noche, fi esta de cierre del Seminario. 30/9 Día libre.31/9 al 4/10 Continuación del curso.5/10 Salida hacia Cartagena de Indias.10/10 Regreso a Bogota y luego a Ezeiza.$ 5 600.- *Alojamiento en Cartagena no incluido – Aprox. US$ 30 – US$ 40 por día. Se buscará alojamiento grupal para quienes lo deseen.

Opción | Sin visita a Cartagena

23/9 Salida de Ezeiza. Llegada por la tarde a Bogotá y traslado al aloja-miento en apart hotel con desayuno.24/9 Inicio del curso.27/9 al 29/9 Seminario Internacional de la Visión ULS.29/9 Por la noche, fi esta de cierre del Seminario. 30/9 Día libre.31/9 al 4/10 Continuación del curso.6/10 Regreso a Buenos Aires.$ 5 400.-*

*Incluye:Costo del curso (y acceso al Seminario Internacional). Pasaje aéreo desde Buenos Aires. Alojamiento en Bogotá apart hotel base triple c/ desayu-no. En Viaggio country o La salle (según disponibilidad)** http://www.viaggiosuites.com/ Los costos son partiendo desde/hasta Ezeiza. Consultar por salidas con aéreo desde otras ciudades.** Podrá modifi carse según disponibilidad, manteniendo servicios, y ca-tegoría. Los cursos se llevarán a cabo con un mínimo de 15 inscriptos en cada uno.Inscripción: Colegio de Ópticos de la Provincia de Buenos Aires. Reserva $ 600 .- Hasta el 30 de Julio. Saldo: al 7 de septiembreCompletar formulario de inscripciónConsultas: info@copba.org.ar Tel: (0054) 221 453 9000.

Univ. de La Salle

Día a día, los avances tecnológicos generan herramientas que ayudan al desarrollo de nuevas

técnicas para la especialización de la Contactología. Tal es el caso de las imágenes obtenidas a

través de la topografía corneal, y de cómo interpretarlas para lograr una buena adaptación.

REVISTA 10

Determinación de patrones topográfi cos

*Por Dr. Erwin Voss y Hugo Legaria, OT.Ortoqueratología

Hace muchos años, cuando comenzó la Ortoqueratolo-gía, los medios disponibles para evaluar el moldeo cor-neal eran muy limitados, y ello condicionaba el análisis de la morfología corneal. Hoy, en cambio, se cuenta con instrumentos muy precisos, que permiten realizar un mapa de la curvatura corneal.Para la adaptación de pacientes en la modalidad de Or-toqueratología nocturna o Terapia refractiva corneal, se hace necesario entender las imágenes que proporciona un videoqueratógrafo corneal o topógrafo corneal, que será la principal herramienta, junto con las lentes de geo-metría inversa, para llegar al fi n deseado.Al analizar las imágenes topográfi cas se pueden identifi -car patrones topográfi cos que ayudan a entender qué es lo que sucede entre la cara interna de la lente y el epitelio corneal en el momento del moldeo, y son estos patrones los que se evalúan para decidir si es necesario cambiar los parámetros de la lente para mejorar la adaptación.

Imagen de sonrisa | Figura 1

El patrón topográfi co de la fi gura 1 corresponde al mol-deo generado por una lente descentrada en posición su-perior; en general se debe a una lente con escasa altura sagital que se apoya sobre la cornea en la zona central, y el párpado superior la tracciona hacia arriba generando un moldeo irregular que induce sombras y astigmatismo. En ambas imágenes está señalado cómo se distorsiona la curvatura corneal de forma no deseada invadiendo la

pupila. Para solucionar este problema es sufi ciente con ajustar levemente las curvas periféricas de la lente, dis-minuyendo su excentricidad.

Imagen de enojo | Figura 2

La imagen de la fi gura 2 corresponde al moldeo generado por una lente excesivamente ajustada o con demasiada altura sagital, donde es común que la misma se desplace en posición inferior.La zona de aplanamiento queda ubicada debajo del eje pupilar generando sombras y disminución de la sensi-bilidad al contraste. Para solucionar el inconveniente es necesario aplanar las curvas periféricas de la lente au-mentando su excentricidad.

Imagen de isla central | Figura 3

La imagen de isla central, en la fi gura 3, en ocasiones suele aparecer en los primeros días de tratamiento has-ta que el moldeo se empareja y desaparece automáti-camente; pero, en algunos casos responde a una lente que está levemente ajustada y entre la cara interna de la lente y la córnea existe una capa lagrimal mayor a 25 micrones.En el mapa de la derecha de perfi l corneal se puede observar cómo aumenta la curvatura corneal en la zona central.En estos casos no se logra una presión de lágrima lo sufi cientemente homogénea para moldear toda la zona central, y aparece este pico de curvatura. Aumentando el mínimo punto la excentricidad de la lente, general-mente, esta isla desaparece y se logra aplanar de forma más pareja toda la zona central de la córnea.

Imagen ideal | Figura 4

Esta imagen de la fi gura 4 corresponde a un paciente bien adaptado, con la zona de tratamiento centrada ade-cuadamente, cubriendo la totalidad de la pupila, sin ge-nerar ningún tipo de distorsión, como puede observarse en la imagen de los anillos.La banda de color rojo que se aprecia alrededor de la pu-pila corresponde a la zona de reservorio lagrimal, que es donde se produce un aumento de la curvatura para empalmar la zona plana central con la periferia de la córnea.La comprensión de las imágenes topográfi cas es tan im-portante para la Ortoqueratología actual como lo es el queratómetro para la Contactología tradicional.

* El Dr. Erwin Voss es Óptico Técnico y Contactólogo, doctorado en la

Pacifi c Univ. de Oregon, EE.UU. Especialista en Baja visión y Terapia

refractiva corneal.

Hugo Legaria es Óptico Técnico especializado en LC, así como en

Adaptación personalizada y diseño.

Departamento de ÓpticaFornituras – Accesorios – Mostacillas Cordones – Coquilles – Maquinaria

Herramientas

Bolívar 1751 – Ramos Mejía (1704)Tel/Fax: 4656-1484

Cel.: (15) 4577-1810/11E-mail: pro_optic@speedy.com.ar

Una organización al servicio del óptico y el contantólogoDepartamento instrumental

Espejo de tres caras

Biseladoras de diamante con microbomba incorporada

Departamento de contactologíaDistribuidor mayorista de:Solución salina Pro-Optic

Alcon – Allergan – Ciba Vision Gramon – Mauriño

Lentes de Contacto: Waicon Cooper Vision – Biomedicº 55 – Z6

Gperm – Hidrolent Focus Freshlook Color Blend

Estuches para lentes de contacto

Material de cirugía: Lentes Intraoculares – Cuchilletas – Suturas

REVISTA 12

El aporte de la Psicofísica al estudio de las funciones

visuales

* Por Nora Martino y María L.F. de MattielloInvestigación

Introducción

Si consideramos que la psicofísica estudia la relación que existe entre la característica y/o magnitud de un estímulo físico, y la respuesta sensorial de un observa-dor, es fácil comprender por qué afi rmamos que esta disciplina aportó, y mucho, a la comprensión del fun-cionamiento del sistema visualDesde la creación de las primeras lentes, hacia el siglo XIII, hasta los modernos test que hoy utilizamos a dia-rio, podemos afi rmar –sin temor a equivocarnos– que todos ellos se basan en metodologías e indagaciones previas realizadas por la psicofísica: ejemplos de este aserto son los tests para medir la agudeza visual, la visión del color, el contraste, la campimetría y aún las tareas propuestas por la optometría para mejorar o co-rregir los défi cit de acomodación y la binocularidad. Si queda alguna duda, ésta puede disiparse comparando los métodos utilizados por la psicofísica y la optometría.Los primeros métodos psico-físicos se destinaron a de-fi nir la situación umbral, que respondía a la pregunta, por ejemplo, ¿Ve o no ve?. Nótese que cuando se pre-senta cualquier test de agudeza visual, la pregunta es la misma. Pasado el nivel umbral, generalmente se le pregunta al paciente si ve mejor o no, y si se pregunta-ra ¿cuánto más o menos ve? estaríamos en el contexto propuesto para las situaciones supraumbrales, donde generalmente se emplea el método de estimación de la magnitud. Un ejemplo simple de este método es la estimación de la longitud de una línea: por ejemplo, comenzando por un cierto valor, al que puede asignarse el número 10, se presentan otras longitudes mayores o menores, y se pregunta al observador cuánto vale cada una de ellas, teniendo presente que al primer estímulo se le asignó el número 10. Así, si la nueva magnitud se estima como doble de la primera, se asignará el valor 20; y si se estima la mitad, 5.Pero, quizás, el método más usado en investigación vi-sual sea el de igualación, donde en un campo bipartido

se presentan dos estímulos de diferente brillo y color, que deben ser igualados en magnitud. En optometría, este método es ampliamente usado en los anomaloscopios.Pero, ¿cuál es la importancia de saber que, además de ser optometristas, somos psicofísicos por derecho pro-pio? La primera es que el campo de la investigación visual se amplía notablemente, ya que es posible, y de hecho necesario, interactuar en grupos interdisciplina-rios junto a profesionales de otras áreas relacionadas. La segunda es que nos permite innovar, ya que cual-quier estímulo que pueda ser descripto físicamente sin ambigüedad podrá ser estimado. Luego, a partir de la estimación de un grupo razonable de observadores normales, cuyo promedio nos dará una idea de patrón normal, pueden indagarse las anomalías estableciendo las diferencias observadas respecto del patrón obtenido con el nuevo test ideado. Esperamos que el ejemplo que a continuación presenta-mos aclarare lo dicho.

Propuesta para un nuevo test no invasivopara el estudio de la visión cromática

Desde hace tres años venimos desarrollando una nuevo test para medir las anomalías adquiridas de la visión del color, basado en la estimación de la saturación1 de 10 tintas2 a igual o diferente nivel de luminosidad3. Recordemos que, con anterioridad y contemporánea-mente a la edición del test desaturado de Lanthony (1975), Gonella y Mattiello (1976) probaron cómo el au-mento de la saturación y/o del tamaño del Panel D-15 de Munsell facilitaba la visión del mismo. La presente propuesta trata de vincular estas nuevas escalas con el panel D-15, el test desaturado de Lanthony y la medi-cación clínica que cada paciente tiene indicada, con la fi nalidad de obtener alguna información adicional, ya

que la población analizada estuvo compuesta por perso-nas comprendidas entre los 65 a 75 años, con agudeza visual corregida con o sin lentes intraoculares.La pérdida de visión cromática a luminosidad y tinta constante queda puesta de manifi esto por escalas de saturación que parten del gris, situación referida en la literatura como punto neutro. Tempranamente, Chapa-nis (1944) utilizó esta variable para analizar diferentes anomalías; Bouman y Walraven (1957) establecieron como zona neutra para deutanes –defi ciencia al verde– y protanes –defi ciencia al rojo–, el área comprendida entre 500 y 580 nm (nanómetros); y para la tritanopia Pokorny et al (1979) indicaron una longitud de 570 nm. Este último valor es el que confi rmará nuestro estudio debido a la población elegida. Tampoco desconocemos que el estudio de la visión del color en personas comprendidas en la tercera edad debe tener en cuenta la medicación que, en general, ingieren para controlar enfermedades sistémicas crónicas, como la HTA –hipertensión arterial– con o sin insufi ciencia cardiaca, la DBT –diabetes–, la depresión, la artritis, el Parkinson, el Alzheimer, y/o ciertas patologías oculares propias de la edad. (Melore, 1997) . Esta realidad, sin duda, difi culta toda discusión.

Observadores

La elección de estos observadores se debió al interés de analizar la bondad del test propuesto, el efecto de las ca-taratas y la posterior aplicación de lentes intraoculares, y para aclarar algo más sobre la posible incidencia en la visión cromática de la medicación y dosis corrientes (Amos,1987) que se suministran a esas edades. Para la evaluación de este test, se llamó a colaborar a 12 personas (24 ojos), entre 65 y 75 años, que no presen-taban alteraciones manifi estas en el examen oftalmo-lógico. Otras ocho personas (16 ojos), de edades com-prendidas entre 20 y 40 años, sirvieron de comparación como observadores normales. La agudeza visual fue corregida en todos los casos que se consideraron nece-sarios, tomando como valor de referencia 20/25 o supe-rior. Previamente, estos observadores fueron evaluados con el test de Ishihara (38 láminas) más Panel D-15, y una lámina para tritanopes.

Materiales

El material de investigación consistió en colores de su-perfi cie de 1 cm de diámetro enmarcados en cápsulas negras, simulares a las del Panel D-15. Las 10 escalas de saturación mantenían constante la luminosidad y

el tono, y solo variaban la saturación, partiendo de un peón gris. Estas se distribuyeron para cubrir un espec-tro entre 440 y 700 nm. Las escalas presentaban pasos apenas perceptibles (PAP) y todas fueron calibradas mediante un colorímetro de fi ltros. En las fotos 1, 2 y 3 pueden apreciarse las escalas.

REVISTA 13

Foto 1: Escalas de saturacion

Foto 2: Paso apenas perceptible (pap).

Foto 3: El observador solo ve una cápsula por vez.

REVISTA 14

figuras que, como parámetro, se considera la luminan-cia de las muestras en porcentaje de refl ectancia (% R).Lamentablemente, la interrupción de las curvas en am-bas fi guras responde al hecho de que, a los valores se-leccionados (7, 13, 22, y 50 %R), nuestras muestras de color no podían completar ciertas regiones del espectro cromático.Observando las fi guras, lo primero que surge a la vis-ta es un aumento de la pureza o saturación a medida que decrece la luminosidad. Un análisis más detallado permite ver que muestras a 50% de refl exión, por el contrario, requieren mayor saturación que las de 22%, siendo este valor el que menos pureza requeriría para ser visto. Nótese que el test de Munsell-Farnsworth adopta el valor 5 de la escala de Munsell, que corresponde a una refl ectancia del 20%. Este hecho demuestra cómo los colores oscuros, hasta un cierto límite, se perciben como más saturados, fenómeno conocido como Helmhotz-Kohlrausch y referido a la infl uencia de la luminosidad sobre la saturación.

Contornos de umbrales de pureza colorimétrica para observadores normales (arriba) y anómalos (abajo), empleando diferentes niveles de luminancia.

Metodología

El observador se ubicó en un ambiente cómodo, de colo-res neutros y sin elementos de distracción en su campo visual. El test fue realizado monocularmente, presen-tando las muestras de a una por vez en orden creciente de saturación, comenzando con el peón gris. Como re-sultado, el examinador anotaba el valor de pureza colo-rimétrica correspondiente a la primera muestra en la que el observador percibía un color. Cabe aclarar que estos tests también pueden mostrarse comenzando por el color mas saturado, en cuyo caso el observador indica cuando deja de percibir color. (Mattiello et al, 2001).Los cuadros I y II reseñan estos resultados que mar-can una incuestionable pérdida en el eje azul-amarillo, que se corresponde con la tritanopia típica que se des-cribe en estas edades. Nótese como estas defi ciencias, por ser adquiridas, son mejor evaluadas con el test de ordenamiento Panel D-15, que con el test de confusión Ishihara.

Resultados con el nuevo test

Los resultados se resumen en los gráfi cos a la derecha. El gráfi co superior representa los datos obenidos con los observadores normales, y el inferior corresponde a los observadores de la tercera edad. Nótese en las

Cuadro I: respuesta a Test de Ishihara

Cuadro II: respuesta a Panel D-15

ISHIHARA

NORMA

L

71%

TRITAN

29%

R-V

0%

NORMAL

R-V

TRITAN8

022

PANEL D-15

NORMAL

38%

TRITAN

38%

TETARTA

N

14%

DEUTAN

0%

PROTAN

10%

NORMAL

PROTAN

DEUTAN

TRITAN

TETARTAN

15

2

0

10

3

REVISTA 16

Finalmente, señalemos que las variaciones debidas a los diferentes niveles de luminancia adoptados coinci-den con lo observado por Kraft y Werner (1999) en un estudio realizado sobre edad y percepción de la satura-ción, y donde emplearon niveles de luminancia iguales a 10 y 250 troland (td), unidad de medida usada para defi nir luminosidad retinal. Estos autores hacen notar que las diferencias fueron menores en los observadores jóvenes (30 años) que en los de mayor edad (74 años), los cuales, además, presentaban una menor discrimina-ción a bajos niveles de luminancia.

Conclusiones

Si bien podemos acceder a los test e instrumentos para diagnóstico que existen en el mercado, y que son per-fectamente válidos y probados, esta propuesta demues-tra que también podemos – conociendo la fi siología y el funcionamiento del sistema visual, y según la función que queremos estudiar– fabricar nuestros propios tests o elementos de screening, basados en métodos y/o crite-rios psicofísicos.Los resultados obtenidos nos recuerdan que el ojo huma-no y la retina, específi camente como una prolongación del tejido neural, sufren cambios a lo largo de la vida, muchos de ellos como resultado del envejecimiento nor-mal (Schefrin et al, 1995). A estos cambios debe sumarse el hecho de que prácticamente el 90% de las personas en esa edad consume en forma regular algún tipo de me-dicamento que resulta benefi cioso para mejorar su ca-lidad y/o expectativa de vida. Luego, la discriminación cromática disminuye: i) con la edad, ii) con los cambios a nivel ocular y iii) con la ingesta de medicamentos en determinadas dosis.

Tono o matiz o tinta, es la sensación visual que permite nominar un color como verde, amari llo, naranja, rojo, azul o púrpura. Es una varia ble física que como tal se mide en longitud de onda .

Saturación, se defi ne como la cantidad de blan- co, gris o negro que tiene un color. Es el corre lato perceptivo de la pureza colorimétrica que midieron Wright y Pitt. Brillo o luminosidad, sensación por la cual un campo parece exhibir más o menos cantidad de luz. En colores de superfi cies la impresión de luminosidad se denomina valor.

Bibliografía

Amos, J.F. Butterworths. 1987. Diagnosis and Manage-ment in vision care.

Bouman, M. A. y Walraven, P. L.1957. A study of normal and defective colour vision. Visual Problems of colour, vol II NPL Symposium,8, London: HMSO, 463-73.

Chapanis, A.1944. Spectral saturation and its relation to colour-vision defects. J. Exp. Psychol. 34, 24-44

Gonella, A.y Mattiello, M.L.F. 1976. Size and desatura-tion scales in test for diagnosis of color vision defi cien-cies. In Modern problems in ophthalmology. Basel: S Karger, 17, 1-8.

Kraft, J y Werner, J.1999. Aging and the saturation of colors. I. J.Opt. Soc. Am. A. 16, 223-30

Lanthony, P.1975. New colour test-Selon Munsell (Paris: Luneau)

Mattiello, M.L.F., Salinas, H., Benavente, C.2001. Dichoptic discrimination of saturation. Color Research and Application, Supplement, Vol.26, 53-56

Melore, G.1997. Mosby, Treating Vision Problems in older adults.

Pokorny, J., Smith, V., Verriest, G., Pinckers, A.1979. Congenital and acquired color vision defects. New York, Grune & Stratton.

Schefrin, B.E.; Shinomori K.; Werner, J.,1995. Contribu-tion of neural pathways to age-related losses in chroma-tic discrimination. J. Opt. Soc Am. A. 12, 1233-41.

* Prof. Nora Martino, Optómetra, Fundación Salud Visual (1995), espe-cializada en Terapia Visual. Integrante del equipo de Investigación en Visión del Color (FUNDVIS).

Dra. María L.F. de Mattiello, investigadora del CONICET. Fundación de Investigaciones Visuales Franco MattielloMail: info@fundvis.org

1

2

3

Para Ópticos y Contactólogos

Formación continua

Durante los días 16 y 17 de marzo pasado, se realizaron en el Hotel Savoy de la Ciudad de Buenos Aires dos actividades incluidas en el proyecto de for-mación continua previsto por COPBA para este año. En este caso se contó con la presencia de la Dra. Luisa Casas Luque (centro, en la foto), Optómetra de la Universidad de La Salle, Colombia, especialista en Cuidado ocular primario (Pennsylvania College y New England College of Optometry).El viernes 16 se desarrolló el taller de Lámpara de hendi-dura, de cuatro horas de duración y una dinámica de tres talleristas por lámpara. Los asistentes se familiarizaron con las técnicas de examen necesarias para realizar una adaptación de lentes de contacto segura, y dispensar al paciente una atención de alta calidad en términos de cui-dado ocular primario.El sábado 17 tuvo lugar el Seminario sobre Fisiopatología ocular, en un salón colmado y por espacio de 6 horas. En el transcurso se explicaron los procesos que ocurren a

nivel ocular, infl amatorios, alérgi-cos e infecciosos, y su incidencia en usuarios de lentes de contacto. Se realizó una ponencia general y, luego, organizados en grupos, se trabajó en la identifi cación de diferentes procesos.La activa participación de los profe-sionales y el apoyo ofrecido por las empresas Advance Vision, Johnson & Johnson, Waicon e IPEC hicieron

posible que estas jornadas resultaran un éxito. COPBA agrade-ce a todos los que participaron, a las empresas por su presen-cia, y a la Dra. Casas Luque por su disposición y conocimientos.Los colegiados accedieron a los cursos con un pago mínimo de $10.-, como benefi cio por presentar la matrícula al día. Debido a la demanda tardía, muchos no llegaron a tiempo para inscribirse. Por eso se recomienda a los interesados vi-sitar la página web institucional, donde se publica informa-ción sobre la propuesta de formación continua.El taller de Lámpara de hendidura también se ofreció en la ciudad de Rosario, organizado por el Colegio de Ópti-cos de la provincia de Santa Fe.

Nos enorgullece informar la instalación de nuevos laboratorios y la ampliación de los ya existentes, con total éxito.

Asimismo, y además de las materias primas e insumos para laboratorio, continuamos incorporando productos de primera calidad, como siempre.

Algunos de ellos son:

• Laboratorio Óptico y Contactológico Amancay - Esquel - Chubut.• Óptica del Sol - Resistencia - Chaco.

Rodríguez Peña 686 (C 1020 ADN) Ciudad de Buenos Aires, Argentina.Tel/Fax: (54-11) 4371-9434/4372-4093e-mail: opthalmic@opthalmic.com.ar | departamentotecnico@opthalmic.com.arwww.opthalmic.com.ar

REVISTA 20

Veo, veo...

* Por Leticia AloiaCuriosidades

El popular juego infantil del Veo, veo pro-pone una cosa en apariencia muy sencilla: un participante elige en secreto cualquier objeto que los demás deberán adivinar, contando con una sola pista, su color. A veces, la revelación del objeto en cuestión da lugar a discusiones: “La pava no es na-ranja, es amarillo fuerte.”; “Ese vestido no es rosa, es fucsia.” son frases que se es-cuchan a menudo cuando el perdedor no quiere dar el brazo a torcer.Al remontarse a otras épocas, el juego hubiera sido aún más complicado. Los nombres de los colores no siem-pre eran específi cos, sino descriptivos. Según el estu-dioso de la moda Max von Boehn1 , en la Francia de los primeros años de la Revolución, los coloristas de telas adoptaron nombres muy imaginativos, cuyas referen-cias reales no se conservaron. Así, alguien pudo haberse visto obligado a adivinar cosas color “araña meditando su crimen”, “a la republicana”, “a la igualdad”, u otros francamente desagradables como “caca delfín”.

Pero la diferencia en la apreciación cromática no es solo un juego de palabras. Los trastornos en la percep-ción de los colores, que fue-ron descriptos por primera vez por el químico inglés John Dalton en 1798, son más frecuentes de lo que se supone. Aproximadamente el 10% de la población mas-culina sufre algún tipo de defi ciencia en la percepción del color, sobre todo en la dupla rojo-verde. Las mujeres son menos propensas a manifestar el daltonismo, aunque lo trasmiten genéticamente. Hay otras causas de daltonismo, como traumas o toxinas industriales2.

Existen muchas alteraciones englobadas en el daltonismo, como la protanopia –inhabilidad de distinguir en la sección verde-amarillo-rojo del espectro–, o la tritanopia –que afecta la percepción del amarillo-azul–.Pero el daltonismo o ceguera al color no es una enfermedad, sino una forma di-ferente de percibir el color debido a la ausencia de ciertas células, llamadas co-

nos, que deberían estar presentes en la retina. Para de-tectarlo, se desarrollaron varios tests, como el Ishihara, que consisten en la identifi cación de ciertos patrones –números o fi guras– dentro de dibujos hechos con pun-tos coloreados.Aunque no pueden diferenciar ciertos colores, las per-sonas con daltonismo detectan más matices de otros colores, como el violeta, que una persona sin daltonis-mo. También tienen una gran habilidad para descubrir fi guras camufl adas. En la Segunda Guerra Mundial, por ejemplo, fueron muy solicitados por esta capacidad.Como los estudios sobre el daltonismo son modernos, no es posible saber a ciencia cierta la incidencia de este trastorno en la historia. Además de Dalton, que era él mismo ciego a los colores, este trastorno fue analiza-do por otros estudiosos, como el poeta alemán Johann von Gotehe 3.Solo cabe preguntarse cuántos pintores o coloristas pade-cieron ceguera al color, y con qué detalle percibieron colo-res que el ojo normal no ve. Quizás quien tuvo la sutileza de teñir una tela del color de las intenciones de una araña no hubiera podido distinguir entre el rojo y el verde.

Notas1 Boehn, Max von. La moda: t. 5, siglo XIX (1790-1817). Salvat, 1929, pp. 121-125. 2 Color Blindness, en http://www.faqs.org/health/Sick-V1/Co-lor-Blindness.html3 Goethe, Wittgenstein, and the Essence of Color, en http://www.geocities.com/wittgensteinonline/articles/color.html

John Dalton

Araña sonriente de Odilon Redon

• Compromiso• Seriedad• Tecnología

Diagonal 77 N˚ 1051 - (1900) La Plata, Argentina - Tel.: 0221- 4829610 (líneas rotativas)Fax: 0810 - 222 - 6545 - E-mail: ventas@displa.com.ar

• Laboratorio: mineral, orgánico, policarbonato • Lentes: orgánicas, minerales, policarbonato, progresivas, de contacto • Calibrados

• Metalizados • Teñidos • Laqueado de policarbonato • Filtros especiales • Soluciones para lentes de contacto

nuestra receta magistral al servicio del ópticoINDUSTRIALIZA LABORATORIO OFTÁLMICO

Info mercado

Bausch & Lomb comercializa su nuevo producto, las lentes blandas Sofl ens Muti-focales, de fácil adaptación y máxima co-modidad. Diseñadas para el uso diario, son de reemplazo mensual y se presentan en cajas de seis blisters. La tecnología de sus materiales le permite al usuario una ma-yor agudeza visual, gracias a su bajo perfi l de formación de depósitos. Están indica-das para corregir la presbicia. La empresa, con más de 150 años de tra-yectoria en el mercado, hizo el lanzamien-to en marzo pasado, en el Palais Rouge de Buenos Aires, en presencia de más de 200 ópticos y contactólogos. La exposición y capacitación estuvo a cargo de Ricardo González, Gerente de Servicios profesio-nales de Vision Care para América Latina. En la oportunidad, el laboratorio también presentó su porfolio de productos 2007.

Visión sin límites

Laboratorios Balbazoni lanzó al mercado el tratamiento antirrefl ejo con la tecno-logía más avanzada del mundo. Se trata de Optifl ex Superclean: un tratamiento

súper transparente, más fácil de limpiar, resistente y con la propiedad de repeler los líquidos. Un verdadero concepto de “adherencia cero”. El lanzamiento de este nuevo producto se suma al tratamiento anti-rrefl ejo Optifl ex Brilliant, ya reconocido en nuestro medio.La empresa, poseedora en la Argentina de más de un equipo Leybold de ultima generación, se enorgullece de ser la única autorizada por Leybold Optics a utilizar sus marcas y la fórmula del nuevo Proceso Top Coat. Y también de haber incorporado a sus procesos la laca CA-RAT. Este proceso asegura la mayor superfi cie lisa en lentes antirrefl e-jo con características antiestáticas, con mejor capa hidrofóbica, mayor dureza, nitidez y claridad. Además, estos productos se entregan con garantía por un año ante cualquier defecto de fabricación.De esta forma, Laboratorios Balbazoni se posiciona a la vanguardia del servicio y refrenda su compromiso de siempre: ser líderes en cali-dad de atención, y brindar la mayor tecnología a todos sus clientes.

Adherencia cero

REVISTA 22

Breves

Del artista de tapa

El monumento El ojo del Tiempo, obra re-ciente de Pérez Celis, es un gigantes-co reloj de sol que se mantiene suspendido sobre tres pilares de 23 metros de altura, en un marco rectangular. Se inauguró en la Villa Merlo, San Luis.

e-campus

COPBA ofrece a sus matriculados la posibilidad de acceder libremente al e-campus, donde encontrarán contenidos educativos relacionados con la profesión. En la actualidad, están disponibles los videos de las conferencias del 4º Congreso Internacional, realizado en noviembre pasado en Mar del Plata. Se ingresa a través de www.copba.ecampuspro.com y luego se cumplimenta un sencillo procedimiento de registro.

Nuestra biblioteca tiene la misión de ser una herramienta de apoyo para la educación continua de los matriculados y alumnos de la Carrera de Óptica de la UNLP, y cuenta con una colección de libros, revistas, CD-Rom y videos a disposición de los usuarios.El horario de atención es martes y viernes de 9 a 13. Por consultas dirigirse por correo electrónico a:

biblioteca@copba.org.ar o telefónicamente (0221) 453 9000.

Biblioteca en la sede

Calidad educativa

El Comité de Normas IRAM otorgó el Certifi cado ISO 9001:2000 al Sistema de gestión de la calidad de los “Servicios educativos de la carrera de Licenciatura en Óptica oftálmica de la Facultad de Ciencias Exactas, Químicas y Naturales de la Universidad de Morón”. Esta certifi cación avala el trabajo del cuerpo docente de la carrera, y reafi rma el compromiso de la institución en el desarrollo de la Óptica oftálmica. COPBA felicita a UniMorón por el logro obtenido.

Curso en Chile

En la Pontifi cia Universidad Católica de Valparaíso se dictaron dos cursos, uno sobre Queratocono y otro so-bre Baja visión, a cargo de profesores de la Universidad Complutense de Madrid, con una duración de un fi n de semana cada uno. En virtud de las relaciones institu-cionales de la entidad organizadora con el COPBA, se obtuvieron descuentos preferenciales para mejorar la posibilidad de acceso de los colegiados a la actualiza-ción profesional en el exterior.

Seguros

La empresa San Cristóbal SM de Seguros Generales hizo llegar a COPBA dos presupuestos por cobertura de Responsabilidad civil para médico, óptico, óptico técnico y contactólogo con título habilitante, sin guar-dias activas y/o pasivas. Condición: ser monotributista, inscripto en IIBB. La vigencia de la póliza es anual.Opción 1: Suma asegurada: $ 50 000.- (franquicia: $ 750.-),. costo por persona $117.-, fi nancia-do en 11 cuotas mensuales de $10.- y una de $ 7.-Opción 2: Suma asegurada: $100.000 (franquicia: $750.-): costo por persona $144.-, fi nanciado en 12 cuotas de $12.-Los formularios están disponibles en el sitio del Colegio.

Delegaciones

REVISTA 24

Sede Central – La Plata

Zona Sanitaria XI

Municipios de infl uencia: Azul, Berisso, Brandsen, Cañuelas, Castelli, Chascomús, Dolores, Ensenada, General Belgrano, Gral. Paz, La Plata, Las Flores, Magdalena, Monte, Pila, Punta Indio, Rauch, San Vicente, Tapalqué, Tordillo.Domicilio: Calle 60 N° 1023/25 – La PlataTel: (0221) 453 9000correo electrónico: info@copba.org.ar

Delegación Bahía Blanca Zona Sanitaria I

Cabecera: Bahía Blanca Municipios de infl uencia: Adolfo Alsina, Adolfo González, Bahía Blanca, Benito Juárez, Carmen de Patagones, Coronel Dorrego, Coronel Pringles, Coronel Rosales, Coronel Suárez, General Chaves, General Lamadrid, Guaminí, Laprida, Monte Hermoso, Puan, Saavedra, Tornquist, Tres Arroyos, Villarino.Tel: (0291) 454-0919Delegado: Luis A. RodríguezSecretaria: Jorgelina LázaroRevisor de Cuentas: Julio Ferraro

Delegación PehuajóZona Sanitaria II

Cabecera: PehuajóMunicipios de infl uencia: 9 de Julio, Ameghino, Bolivar, Carlos Casares, Carlos Tejedor, Daireaux, General Arenales, General Pinto, General Viamonte, General Villegas, Hipólito Irigoyen, Junín, Leandro N. Alem, Lincoln, Olavarría, Pehaujó, Pellegrini, Rivadavia, Saliqueló, Trenque Lauquen, Tres Lomas. Hasta tanto se organice su situación funcional, los partidos que componen la Delegación serán atendidas por la Sede Central La Plata.

Delegación San IsidroZona Sanitaria V

Cabecera: San IsidroMunicipios de infl uencia: Baradero, Campana, Escobar, Exaltación de la Cruz, General San Martín, José C. Paz, Malvinas Argentinas, Pilar, Ramallo, San Fernando, San Isidro, San Miguel, San Nicolás, San Pedro, Tigre, Vicente López, Zárate.Delegado: Héctor Eduardo PistolSecretario: Carlos MaurimRevisor de Cuentas: Juan Manuel Suárez

Delegación Lomas de Zamora Zona Sanitaria VI

Cabecera: QuilmesMunicipios de infl uencia: Almirante Brown, Avellaneda, Berazategui, Esteban Echeverría, Ezeiza, Florencio Varela, Lanús, Lomas de Zamora, Presidente Perón, Quilmes.Delegado: Dante Alberto SbarbatiSecretaria: Marta R. OliveraRevisor de Cuentas: Pablo Bernardo Picardi

Delegación La MatanzaZona Sanitaria VII

Cabecera: San Justo Municipios de infl uencia: General Rodríguez, General Las Heras, Hurlingham, Ituzaingó, La Matanza, Luján, Marcos Paz, Merlo, Moreno, Morón, San Justo, Tres de Febrero.Hasta tanto se regularice su situación funcional, los partidos que componen la Delegación serán atendidas por la Sede Central La Plata

Delegación Mar del PlataZona Sanitaria VIII

Cabecera: Mar del PlataMunicipios de infl uencia: Ayacucho, Balcarce, General Alvarado, General Guido, General Lavalle, General Madariaga, General Pueyrredón, La Costa, Lobería, Maipú, Mar Chiquita, Mar del Plata, Necochea, Pinamar, San Cayetano, Tandil, Villa Gesell.Domicilio: Azcuénaga 2588, 2º piso Of. 2Teléfono: (0223) 496 3356Correo electrónico: delegación-mdp@hotmail.comDelegada: Luciana VivaSecretaria: María Alejandra VallejoRevisor de cuentas: Sonia Beatriz Toyos

Delegación ChivilcoyZona Sanitaria X

Cabecera: ChivilcoyMunicipios de infl uencia: 25 de Mayo, Alberti, Bartolomé Mitre, Bragado, Capitán Sarmiento, Carmen de Areco, Chacabuco, Chivilcoy, Colón, General Alvear, Lobos, Mercedes, Navarro, Pergamino, Rojas, Roque Pérez, Saladillo, Salto, San Antonio de Areco, San Antonio de Giles, Suipacha. Tel: (02346)-424422Delegada: Marcela Claudia MoralesSecretario: José Luis LisaRevisora de Cuentas: Silvia Martínez

Altas

2475 Alfi eri, Silvia Nélida2476 Diez, Adriana Elisabet2477 Astone, Lidia Noemí2478 Colman Carrasco, Silvina Paola2479 Pampin, Javier Mario2480 Díaz, Mauricio Cesar2481 Cortadi, Velia Rosa2482 Domenichetti, Mario Gastón2483 Voda, Maria de las Mercedes Andrea2484 Alegre, Leonel Alberto2485 Pérez, Diana Noemí2486 Vecchi, Elma Mercedes2487 Morresi, Mariana Verónica2488 Suberbie, María Alejandra2489 Platón, Carlos René 2490 Almada, Marcelo Pablo

Rematriculación

1554 Deserio, Norma Adriana1441 Almirón, Jorge Carlos

Bajas

0275 Olcoz, Rosalía1456 Alonso. Rodolfo León (fallecido)0080 Sacchi, Humberto Miguel2446 Dufour, Gisela Sabrina0147 Trevisán, Eleonor Andrea

Pedidos

Óptico/a contactólogo/a para trabajar en Bahía Blanca. Enviar CV a joaquinlouro@fi bertel.com.ar o centroopticolouro@fi bertel.com.ar

Óptico/a contactólogo/a que quiera radicarse en la provincia de Neuquén.Contacto: rosacorvino@yahoo.com.ar

Óptica para realizar trabajo administrativo. momoy@telecentro.com.ar

Óptico/a Técnico, zona Morón. Llamar al 4483 5555.

Ofrecidos

Óptico contactólogo para trabajar en zona Norte del GBA. Tel: (011) 4717 4035 o 155 460 4145.

Óptica contactóloga para trabajar en Ciudad de Buenos Aires o zona Sur del GBA. Tel: (011) 156 375 4400.

Venta

Óptica en Vicente López, totalmente equipada, 40 años de antigüedad. La propiedad incluye vivienda en dúplex con garaje. Contacto: Sara González de Saccone, tel: 4730 3300.

Gabinete de contactología. Contacto: Alberto, cel.(0223) 155 513 904.