MONTANERCONDANTEENDNTAR

G:$5.90

.-/U

SA:u

$s3.50

.-/E

UROP

A:e3.50

.-

Habló de su familia, el éxito, el mensaje enlos medios y hasta del presidente Chávez.

2 E d i c i ó n G

3E d i c i ó n G

4 E d i c i ó n G

5E d i c i ó n G

Una antigua leyenda cuen-ta que un famoso reydecidió reunir a sus prin-cipales sabios y eruditos

en un cónclave, para solicitarles unfavor.– Acabo de traer un gran anillo demi última conquista –dijo el monar-ca–; es muy valioso y, además, meda la posibilidad que puedo guardaralgo más valioso aun, en su interior.Necesito que ustedes al final del díame den una frase que sea lo mássabio que ningún mortal haya escu-chado jamás. Quiero que arriben auna conclusión de sabiduría y luegola escriban en un papel diminuto.Luego yo guardaré esa frase en mianillo. Y si algún día el infortuniopermitiera que me encuentre enmedio de una crisis muy profunda,abriré mi anillo y estoy seguro queesa frase me ayudará en el peormomento de mi vida.Así que los sabios pasaron el restodel día debatiendo cuál sería esafrase que resumiría toda la sabiduríaque ningún humano había oídojamás.Cuando cayó la noche, uno de loseruditos del reino, en representaciónde todos los demás, se acerco al reycon una frase escrita en un pequeñopapel.– Aquí esta, su Majestad. Solo tieneque guardarlo en su anillo y leerloen caso que una gran crisis golpeesu vida y su reino.El monarca guardo el papel en suanillo, y se olvidó del tema.A los pocos años el reino era

saqueado por los enemigos, y elpalacio reducido a escombros. Elrey logró escapar entre las sombrasy se ocultó entre unas rocas, en lasafueras de su devastada corte. Allí,observando un precipicio, consideróla posibilidad de quitarse la vidaarrojándose al vacío, antes de caeren manos enemigas. Fue cuandorecordó que aún conservaba el ani-llo, y decidió abrirlo. Desenrosco eldiminuto papel y leyó: “Esto tam-bién pasará”.El rey sonrió en silencio, y cobróánimo para ocultarse en una cueva,en medio de la oscuridad, hasta queya no corriera peligro.La leyenda dice que veinte añosdespués el rey había recuperadotodo su esplendor, a fuerza de nue-vas batallas y conquistas. El tragoamargo había quedado atrás, yahora regresaba triunfante de laguerra, en medio de vítores y pal-mas de una multitud que no dejabade ovacionarlo.Uno de los antiguos sabios, quecaminaba al lado del carruaje real,ya anciano, le susurró al rey:– Su majestad, creo que hoy tam-bién debería volver a mirar el inte-rior de su anillo.– ¿Ahora? ¿Para qué habría dehacerlo? No estoy en medio de unacrisis, sino todo lo contrario –repli-co el rey.– Es que esa frase no solo fue escri-ta para los momentos difíciles, sinotambién para cuando crea que todolo bueno pareciera que ha de perdu-rar por la eternidad.

El rey, en medio de los aplausos,abrió el anillo y volvió a leer: “Estotambién pasará”, y descubrió en esemismo instante, que sentía la mismapaz que tuvo cuando estaba a puntode quitarse la vida. El mismo sosie-go, la misma mesura lo invadió porcompleto.Ese día descubrió que la fraseque los sabios le habían entrega-do era para leerla en las derrotasy, por sobre todo, en los tiemposde victoria.Hubiese dado cualquier cosa por-que alguien me contara esta fan-tástica historia cuando yo eramucho más joven. Pero siempredigo que de tener una maquinadel tiempo –como la obra deSteven Spielberg “Volver al futu-ro”– viajaría al pasado paraencontrarme conmigo mismocuando tenía unos… diez u onceaños. No buscaría a nadie más, nohablaría con ninguno más, solotrataría de ubicar a Dante, a aquelniño que alguna vez fui. Loenfrentaría cara a cara y le diríaalgo así como:– No me preguntes quién soy, por-que de todos modos no me lo vas acreer. Solo vine a regalarte una fraseque quiero que guardes para siem-pre: “Esto también pasará”. Disfrutala adolescencia que te queda pordelante, disfruta cada instante quepuedas, no te pierdas el ahora porestar preocupado por el futuro. Todova a salir bien, te lo prometo. Algúndía los exámenes, los complejos y labaja estima van a ser historia, y en

La frase delos sabios

TRA I LER

8 E d i c i ó n G

unos años vas a reírte de tus proble-mas de hoy. Tu vida estará resueltaantes de lo que imaginas. Tranquilo,no hay nada malo más adelante...finalmente vas a lograrlo.¿Te dieron ganas de hacerlo mismo? Siempre quecuento esta historia, algu-na lágrima se escapa entrelos que me escuchan,esencialmente porque lamayoría tenemos ciertalástima de aquel niño quealguna vez fuimos.Hace unas semanas leconté esto mismo aRicardo Montaner, y nosolo que volvió a contarlaen sus conciertos, sinoque escribió la frase en elLuna Park: “Esto tambiénpasará”.De alguna manera, es unasuerte de paráfrasis detantas promesas bíblicas.El Señor nos habla de noestar afanosos por el díade mañana, de no preocu-parnos por lo que vendrá,de disfrutar las nuevasmisericordias de Dios cada maña-na. Pero por alguna razón, la ansie-dad nos juega una broma pesada y,sin querer, nos va robando pedaci-tos valiosos del presente.En estos años he pasado momentosmuy tristes, de mucha angustia, ymomentos muy felices, de muchaeuforia. Y ambos momentos pasa-ron, quedaron en algún lugar, a losumo, retratado en alguna fotogra-fía. Pero no estoy interesado envivir de recuerdos, no me gusta

anclarme en las crisis ni en las vic-torias. No me hacen bien ni las crí-ticas despiadadas ni los aplausosentusiastas. Por esa razón es querepaso aquella frase a diario.

En la vida real me es difícil encon-trarme con el niño que fui. El aplo-mo y la madurez hacen que cadadía me sea más difícil reencontrar-me con él. Pero uno no deja dejugar porque se hace viejo, sinoque se hace viejo porque deja dejugar. Pero por lo menos tengo lasalvedad que puedo disfrutar elahora, el presente. Veo a mis doshijos pequeños y antes de excusar-me que estoy ocupado para jugarcon ellos, recuerdo que “esto tam-

bién pasará”, y que en algunosaños ya no estarán en casa ni que-rrán jugar. Entonces abandono losproyectos de mañana y me dedicoa mi hoy.

He decidido no pasarme elresto de la vida pensandoen lo que haré en dos años.No me interesa vivir pen-sando que la felicidadabsoluta llegará el viernes ala noche o el sábado por latarde. O en el verano… oen la primavera. O una vezque me gradúe o cuandoviaje a aquel país. O cuan-do me jubile, o cuandocrezcan mis hijos o cuandome pare ante una multitud.La felicidad no es un desti-no, es un trayecto. No esun lugar ideal donde unollega un buen día, sino quees un camino que vamostransitando de a poquito,con los pequeños fragmen-tos del hoy.A cada lugar donde Diosme lleva, por lo menosdedico un mensaje para

motivar a los jóvenes a que disfru-ten el hoy. Pero, por sobre todas lascosas, que la ansiedad de lo quetodavía no tienen o no han vivido,no les robe lo que ya tienen en susmanos, que nunca es poco. Por miparte, estoy más que feliz con loque Dios nos ha regalado en estosaños. Aún esta revista, que me llenade alegría y sano orgullo. Perotengo muy en claro, por sobre todaslas cosas, que incluso “Esto tambiénpasará”. g

9E d i c i ó n G

PorDanteGebel

StaffDirector: Dante Gebel. Jefe de Redacción: Enrique Gómez. Redacción: Miguel Stokle. Management: Liliana Gebel. Jefe de Arte:Matías Deluca. Corrector: Eliseo Angelucci. Fotógrafo: César Capasso / Matías Deluca. Caricaturas: Luis Ordoñez. Jefe deDistribución: Mariana Moyano. Jefe de Departamento de Publicidad: Julio Mariano. Departamento Jurídico y Contable: EstudioVera. Impreso y Encuadernado: Roberto Grancharoff e hijos.Edición G Internacional, es una publicación bimestral de Línea Abierta Group. Año 4, número 18. La editorial no se responsabiliza por las ideas expues-tas por autores y entrevistados, pues no necesariamente coinciden con el pensamiento de la publicación. Tampoco por el contenido de los avisos publici-tarios. El trabajo de los columnistas es AD HONOREM y la editorial se reserva el derecho de modificación o publicación de las notas. Teléfono: (011)4381-5335 4383-6161 / 6275 ediciong@dantegebel.com . Todos los derechos reservados.

10 E d i c i ó n G

enArgentinaHillsong

El sueño se

11E d i c i ó n G

hizo realidad

Todo un espectáculoNi la lluvia ni el frío pudieron

detener la fiebre Hillsong.Una fiesta sin precedentes.

12 E d i c i ó n G

H I L LSONG EN ARGENT INA

Finalmente la banda pasó por Buenos Airesy arrasó. En medio de la lluvia y un fríohistórico, los australianos demostraronque son el nuevo fenómeno mundial. Enexclusiva, fuimos el único medio que vivióel detrás de escena, y te contamos todolo que no pudiste ver de Hillsong en VélezSarsfield. La intimidad de los camarines.El catering. La previa, la prueba de sonidoy todo el show más importante del año.Fotos únicas. Todos los detalles.

13E d i c i ó n G

Hasta el estadio de Vélez, por favor.Eran las 09:30 y el puntapié inicial de un largo día.Así comenzó nuestra jornada, un típico viernes por-teño, símbolo del caos de tránsito de la Ciudad deBuenos Aires. El tiempo azotaba con una llovizna

intermitente y un frío que calaba hasta los huesos. Al llegar por laAv. Juan B. Justo ya podían divisarse los primeros pequeños con-tingentes que se acercaban al lugar. El taxista me preguntó si sejugaba algún partido, ya que también había gente con los coloresdel club de Liniers; poco después corroborábamos que eran hin-chas que viajaban a Santa Fe, donde Vélez jugaba su partido deapertura del campeonato oficial argentino de fútbol.– Es un recital de una banda australiana –le digo al taxista, sinentrar en muchos detalles.El día anterior hasta última hora, muchos fueron a comprar susentradas en los puntos de venta. Se estima que se vendieron 20.000entradas anticipadas, todo un logro en nuestro ámbito y, además,histórico, ya que jamás había sucedido un fenómeno así, ni siquieracuando Marcos Witt se asomó por primera vez por nuestras pam-pas, allá por los inicios de los noventa. Esa misma mañana algunosrumores decían que se suspendía, y hasta algunos se jugaron en ir alas librerías a reclamar que les devolvieran el dinero de su entrada.– Ah… es que pensé que con este día no se hacía –alegaban.Afortunadamente, fueron los menos. A pesar de la lluvia y el frío, lafiesta estaba por empezar.

Los camarinesEntramos al estadio, nuestro fotógrafo ya nos esperaba en el lugar.El escenario era imponente, cuidado aún en los detalles estéticos,digno de un espectáculo sumamente profesional. No se escatimó nadaa la hora de la contratación de escenario, luces y sonido, cosa queestaba por comprobarse horas más tarde. La gente de la produccióndel evento (ver recuadro “Estilo Rey de Reyes”) estaba en los detallesfinales y, a pesar los malos presagios climáticos el ambiente fue siem-pre de lo mejor, con muy buenas caras y expectativas positivas.

United arribó al país con un contingente de 22 personas, entremúsicos, técnicos y asistentes. Fuimos a conocer el detrás de escenade la banda. Tenían dos lugares privados. El primero, decorado consillones blancos, dos mesas al tono, todo rodeado de finas cortinasblancas, impecable. En ese lugar orarían más tarde, antes de salir alescenario. Luego, el privado más grande, de similar decoración queel anterior, tenía el agregado de un plasma para no perderse deta-lles de lo que sucedía antes de salir al escenario.

ImponenteCincuenta metros dedespliegue internacional.

14 E d i c i ó n G

Una hora antes ya estaba preparado el catering para la salida,poco antes de la prueba de sonido. Cereales, leche, agua, jugos,café, té, miel, dulce de leche. También snack, frutas secas, algu-nas galletitas típicas argentinas, como las famosas palmeritas dehojaldre. En ese momento uno de los ingenieros de sonido deHillsong entró a los camarines y nos preguntó de qué se tratabael famoso dulce de leche.

– El mejor inventoargentino –bromeamos.Fue nuestro primer con-tacto con ellos. Tres delos técnicos fueron losprimeros en llegar bientemprano para no dejardetalles librados al azar.Allí nos enteramos que en Brasil no habían tenido una atenciónpersonalizada como la que estaban recibiendo y disfrutando en laArgentina. En la tierra carioca, en uno de los lugares de la gira, lasala era demasiada pequeña y solo pusieron un pequeño televisorque apenas funcionaba. No se los dije a ellos, pero en el fondome alegró ganarles en algo a los brasileños.

La prueba de sonidoEntramos nuevamente al estadio y fuimos directo al escenario.De fondo se oía el disco de Petra, This Mean War (“Esto significala guerra”), un trabajo de la banda americana de los años 80. Unode los primeros grupos cristianos en hacer rock, y que casualmen-te tocaron por última vez en un evento masivo a fines de 2005, enel Ultimo Súper Clásico de la Juventud. Con la música de Petra,los ingenieros comenzaron las primeras pruebas de sonido. Lasluces móviles robóticas a su vez, hacían su propio espectáculo.

H I L LSONG EN ARGENT INA

Era indudable presagiar que el evento iba a tener, porlo menos, un marco de excelencia. La iglesia Rey deReyes, que dirige el Pastor Claudio Freidzon, es acasouna de las más innovadoras y más conocidas de laArgentina y el mundo, gracias a la popularidad queFreidzon obtuvo a inicios de la déca-da de 1990, cuando se transformóen el referente de un mover deDios que sacudió el país.Además de la experiencia acu-mulada de sus propias cruza-das, Freidzon y su gente hanorganizado megaeventos en todoel país con sus conocidas“Operación Vida”, además de toda la logística de laúltima visita del evangelista Benny Hinn a BuenosAires, también en el estadio del club Vélez.Al cierre de esta nota Rey de Reyes planificaba la pró-xima visita de Hillsong a la Argentina durante 2008,esta vez en verano y con la presencia de la popularDarlene, además de un concierto con Delirious en elestadio Vélez.– Los jóvenes ya no tienen un evento en común paraunirse, más allá de cualquier demoninación –dijo unode sus pastores– y creemos que estos acontecimientosle dan el marco ideal para que jóvenes cristianos detodo el país puedan darse cita para honrar al Señor.

EstiloRey de Reyes

15E d i c i ó n G

ArrolladoresLos australianos demostraron el gran dominio del escenario, yun carisma combinado con la unción. Un cóctel efectivo.

16 E d i c i ó n G

H I L LSONG EN ARGENT INA

El primero en probar los instrumentos fueel asistente del grupo, John, un pelirrojocon un raro peinado. A los veinte minutosarribaron los músicos titulares. La imagende la banda es bien británica, tanto en suforma de vestirse como en su trato. Suacento también denota la influencia delReino Unido. Las guitarras son de lasmejores del mercado, una de ellas la famo-sa Fender Telecaster, valuada en la friolerasuma de 4.000 dólares. Los in-ears queusarían de retorno son también de primerí-simo nivel. Uno de ellos trae desde Sidneyun mítico órgano Hammond, de los cualeshoy se ven muy pocos.Comenzaron a probar los músicos y mástarde llegarían los cantantes. El frío se hacíamás intenso, y aunque ellos estaban excesi-vamente abrigados, en varias ocasionesentre acorde y acorde, se lo vio al guitarristafrotarse las manos frente a los tachos de luz,para poder continuar. La prueba se extendiómás de lo estipulado; unos de los organiza-dores nos decía que todavía tenían que ir a

Brian y Bobbie Houston son los pastores fundadores de la Iglesia Hillsong, enSydney, Australia. Con una congregación que constantemente crece –con untotal de 18.000 personas en cualquier fin de semana– la iglesia está formadapor dos centros principales de adoración, una red de grupos de conexión portoda la ciudad, ministerios que contribuyen y reuniones en las diferentesextensiones. Estos incluyen Hillsong Music Australia, Hillsong Foundation,Red de Hillsong, Conferencia Hillsong y el Instituto Internacional deLiderazgo Hillsong.La música de Hillsong es una parte vital de lo que Dios ha encomendado a laIglesia Hillsong para llevar a cabo dentro deAustralia y a nivel internacional, conla función primordial de proveer recursos y equipar a la Iglesia alrededor delmundo. El Pastor fundador, Brian Houston, comentó sobre el éxito de la música:– Todo lo que hemos hecho es simplemente tener una iglesia. Esto es para loque Dios nos ha ungido. Se trata de alcanzar e influenciar a la gente. La ado-ración es lo que es debido al espíritu de la iglesia. Las canciones reflejan elcorazón de la iglesia.Hillsong Music Australia ha sido acreditado con más de 30 discos de oro yplatino logrados en todo el mundo.El equipo de alabanza y adoración en la Iglesia Hillsong está dirigido por laPastora Darlene Zschech, compositora de Canta al Señor, canción que se diceque es cantada por más de 30 millones de iglesias por todo el mundo cada finde semana. Darlene trabaja con un equipo dedicado que, semana tras sema-na, entrega su tiempo y energía para dirigir a la iglesia hacia un ambiente deadoración. Es esta dedicación la que se ve reflejada en los álbumes. Dios siguelevantando nuevos compositores dentro del equipo, y es por eso que casi cada

semana la iglesia aprende nuevas canciones.En Hillsong dicen lo siguiente:– Contrario a lo que muchos piensan, UNITEDes mucho más que un grupo de música. UNI-

TED es una cultura de jóvenesque viven por una causa másgrande que ellos mismos. Esun movimiento de jóvenesque se extiende para alcan-zar a los jóvenes de sucomunidad con un solomensaje: un mensaje deesperanza.Uno de los medios queUNITED usa para trans-mitir este mensaje, es lamúsica; UNITED estádividido en cuatro gru-pos basados en las dife-rentes edades. Tambiéndesarrollan ministeriosde misericordia, un pro-grama de ayuda a niñospobres, programas parala lucha contra el sida…y mucho más.

¿Quiénes son los Hillsong?

Las razonesdel fenómeno

17E d i c i ó n G

La agenda delo que fue la giralatinoamericana:Sábado 28 de julio:Sao Paulo, Brasil.Lunes 30 de julio:Río de Janeiro, Brasil.Martes 31 de julio:Bello Horizonte, Brasil.Miércoles 1 de agosto:Asunción, Paraguay.Viernes 3 de agosto:Buenos Aires, Argentina.Domingo 5 de agosto:México DF, México.

18 E d i c i ó n G

comer a un conocido shoping del centroporteño. A las 14:35 terminó la prueba.Luego el manager de la banda nosdecía que tendríamos una pequeñaentrevista a las 19:00, de media hora deduración, ya que luego se irían al priva-do a orar y ya no tendrían contacto connadie hasta la hora del concierto.Hillsong viajó con uno de sus pastores.Él fue el encargado de dar los mensajesdurante las noches de concierto en todala gira latinoamericana. El pastor dejóvenes, Phil, casado y con tres hijos,aprovechó durante la prueba de sonidoy se fue hasta un lugar de compras parallevar algunos recuerdos para sus hijos.Alguien que estuvo con él, acompañán-dolo, nos contó que estaba asombradocon el trato que se les habían dado aquíen Buenos Aires. También comentó queVélez era el estadio más grande en elcual tocarían en esta gira.

H I L LSONG EN ARGENT INA

Los proyectos de la bandaCon líderes al frente como Joel Houston, Jad Gillies yJonathan Douglass, y una generación emergente de composi-tores, Hillsong United acaba de lanzar al mercado su octavoálbum y primera grabación en estudio, “All of theAbove”.Hillsong United también está embarcado en un nuevo proyec-to: “The I Heart Revolution”. El primer elemento de este pro-yecto es un documental que refleja la adoración sincera de losjóvenes en las noches de adoración de Hillsong United portodo el mundo. Revela que, sin importar el idioma o la geogra-fía, donde sea que jóvenes adoren a Dios en espíritu y en ver-dad, Él hace algo poderoso. El enfoque principal de este pro-yecto es inspirar a jóvenes y a ministerios de jóvenes a respon-der a las situaciones de injusticia en sus comunidades locales yen cualquier lugar, tomando la responsabilidad de ser lasmanos y los pies de Dios en este mundo.

19E d i c i ó n G

Información clasificada· No dieron notas a la prensa, a excepciónde nuestra revista.

· No permitieron fotos en los camarines,“es la hora del descanso” –dijeron.

· No estaban preparados para tanto frío;lo más abrigado que tenían eran unosbuzos de algodón con capucha.

· Se escaparon todos juntos al shoppingAlto Palermo para comprar camperas.

·Nuncahabíantocadoenunlugarconunclimatan frío; por eso les sorprendió lamultitud.

· Joel, cantante principal e hijo de los pas-tores generales Brian y Bobbie Houston,fue quien prometió volver a otro estadiomás grande y en un clima más caluroso.

· El baterista, Gabriel Nelly, uno de losmás carismáticos, ofreció un show aparteen la batería, tocando con la remera de laselección argentina.

· En la prueba de sonido repasaron temas dePetra y el clásico himno “Cuando los santosvienen marchando”, en versión brit-rock.

· Habían pedido hamburguesas de McDonalds, pero se encontraron con uncatering de comida internacional de pri-mer nivel, que los dejó sorprendidos.

· Un espectáculo aparte fue el privado,donde reconocidos pastores y sus esposaspudieron distenderse y disfrutar del cate-ring, refugiados del frío.

· Varios contingentes de Chile cruzaron lacordillera especialmente para el evento.

· Carpas armadas en el día anterior al even-to, refugiaban a los primeros en la cola.

· El Pastor Phill Dooley tomó un tiempo enmedio de la presentación, y predicó del capí-tulo 3 de Hechos, sobre Pedro y Juan cuan-do sanaron al paralítico: “No tengo ni oro niplata, mas lo que tengo te doy, levántate yanda”; animó a dar lo que tenemos, y no loque no tenemos. A ser valientes y tomarcoraje para hacer lo que Dios quiere quehagamos con el don y el talento que nos dio.

· Se alojaron en el Hotel Hilton de PuertoMadero.

· La prueba de sonido fue cerca delmediodía, la apertura de las puertas a las15:30, la presentación empezó pasadas las20:00 y terminó con un bis –a pedido delpúblico– a las 23:45.

La previaA las 15:30 se abrieron las puertas del esta-dio. El público lograba obtener el premio depoder ingresar, luego de desafiar la lluvia yel viento, algunos durante veinticuatro horas.Comenzaron a mostrar banderas de laArgentina, aunque también se vieron deBrasil y Chile. Muchas de ellas tenían alusio-nes a Hillsong.Cuando parecía que el clima daría una tre-gua, una llovizna intensa comenzó nueva-mente. El regreso del grupo desde el shop-ping se demoró más de lo previsto. Entoncesnos dijeron que no habría tiempo para lasfotos grupales, solo una pequeña entrevistacon el baterista. El frío había hecho estragoscon los músicos, y lo habían sufrido dema-siado durante la prueba, y ese fue uno de losmotivos por lo cual se había atrasado todo

Ensayando la fonéticaEl esfuerzo por lograr el

castellano perfecto.

ClaveChad, uno de los

anfitriones deRey de reyes.

20 E d i c i ó n G

H I L LSONG EN ARGENT INA

Algunas frases del mensajeLas primeras palabras del pastor de jóvenes de HillsongUnited son dignas de recordar:– Vinimos de muy lejos, y queremos dar lo mejor de nos-otros, y lo mejor de nosotros es Jesús.– No podemos dejar de hablar de Jesús, todo el tiempo.– Tu familia ve a Jesús en ti, tienes que ser ejemplo.– Esta tiene que ser una generación de valientes.Tenemos que hacer ruido para Jesús.– Hay un sonido que sale de nuestras vidas, pero a vecessalen sonidos que no son buenos, por lo que ha entradoen nuestras vidas.– Una guitarra en una mano equivocada suena mal, peroen buenas manos suena excelente. Tenemos que estar enlas manos correctas, ponernos en las manos de Dios.

Retratos de la nochePostales inolvidables quequedarán en el recuerdode miles de jóvenes.

21E d i c i ó n G

más de la cuenta.El pastor Omar Cabrera Junior fue uno de losprimeros en llegar al estadio; él sería el traduc-tor oficial durante la noche. Antes de comenzar,el pastor Sergio Marquet –de la iglesia Rey deReyes– fue el encargado de explicarle al públi-co que atiborraba el campo, que no se acercarantanto a las vallas, por razones de seguridad.

El conciertoEl pastor anfitrión, Claudio Freidzon, comenzócon una oración. Y luego de unos minutos elpúblico estalló. El escenario quedó a oscuras,hasta que el primer acorde de la guitarra hizorugir a la multitud. Ya estaba sonando United enla Argentina. “Time has come” fue el tema ele-gido para el inicio. La lluvia continuaba, peroya a nadie parecía importarle. Tampoco si elmarco era el esperado –algunos allegados a laorganización nos comentaban que mucha genteque compró su entrada anticipada no concurrióal estadio por el clima–.El baterista lucía una remera de la Argentina.Las dos pantallas gigantes ubicadas al costadodel escenario, no solo transmitían las imágenesde la celebración, sino también tenían un subti-tulado simultáneo, inglés-español de las cancio-nes. Un lujo.Los temas éxitos continuaban: “One Way”,“Revolution”, “Look to you”. El gentío cantabalas canciones por encima de los vocalistas. Lospropios australianos no cabían en su asombro.La gente cantaba en español por encima de suspropias voces.– Es el mejor público que hemos tenido–comentarían luego.Poco más tarde llegaría el momento del mensa-je. El pastor Phil pidió una bandera de laArgentina, hablo de nuestro país y también dijoque le había encantado nuestra carne.Luego llamó a uno de sus asientes –casualmen-te el que había probado la batería en la prueba–y ofreció el merchandising de la banda queincluía libros, remeras y discos, obviamente.Al final de su mensaje Phill dijo que todavíaíbamos a celebrar, así que comenzó un tiempoespecial con el pegadizo “Tómalo”. Los para-guas se levantaban al aire y un ambiente festivose adueñó del estadio, con gente cantando, bai-lando y saltando de una forma singular. La llu-via, afortunadamente, ya había pasado.Se despidieron prometiendo regresar al país“con un mejor clima”, a lo que el público res-pondió con una ovación.Durante el concierto las filas para comer en lospuestos de venta de comida se acentuaban con elpaso de la noche; el frío despertaba en los asis-tentes apetito y ganas de tomar algo caliente.Las luces del fortín se encendieron, la nocheesperada había terminado. El público fue salien-do prolijamente y sin incidentes.Y Hillsong United había pasado por laArgentina. g

Cronistas: Julio Mariano- Matías DelucaFotos: César Capasso

22 E d i c i ó n G

ilum

inar

edesign

23E d i c i ó n G

24 E d i c i ó n G

25E d i c i ó n G

26 E d i c i ó n G

H I L LSONG EN ARGENT INA

El aguante de

Viajan miles de kilómetros. Algunos esperan desde la nocheanterior. Hacen filas eternas. Soportan las inclemencias delfrío y la lluvia. Esperan por horas a que abran las puertas.Conozcan a una de las mejores hinchadas de la Argentina

que, sin incidentes, se aguantan todo con tal de vivir la fiesta.

Indudablemente, no hay un soloartista que haya pisado laArgentina y que no quede sor-prendido por nuestro público,

máxime si se trata de nuestros jóve-nes cristianos. Son los mismos quehacían el aguante en Boca, Vélez,River o en cualquier estadio donde la

consigna fuera exaltar a Cristo.Esta vez la lluvia y el intenso frío noachicaron a los valientes de siempre.La primera en la fila, una tímidacolombiana radicada en BuenosAires, nos decía que estaba desde eldía anterior esperando en la calle,pero no era la única, varios habían

estado desde el día anterior queriendoser los que lograran los mejores luga-res frente al escenario. Lugares tandisímiles como Villa Luro, Misiones,el trasandino país de Chile, Tigre,Beccar, Lanús o Escobar.La fila se hacía más grande, y elpúblico recibía instrucciones de la

siempre

27E d i c i ó n G

gente de seguridad que seencontraba en el lugar. Todosquerían salir en las fotos, y nosmostraban banderas, gorros yhasta los extranjeros sus pasa-portes o documentos para queconstara que habían cruzado lafrontera. Los vendedores de caféy churros se hacían el día conestos muchachos que enfrenta-ban el frío como podían.Algunos más prevenidos, teníansus propias provisiones, espe-cialmente mates de todos lostamaños. Era el aguante desiempre. Los que, pese a todo,no paraban de cantar, para paliarel frío y la espera.– Esta gente es distinta a la desiempre –dijo un policía acos-tumbrado a enfrentarse a losbarras bravas y los fanáticos delfútbol.Y tenía razón.

28 E d i c i ó n G

H I L LSONG EN ARGENT INA

“Una muestra delmundo ideal”Estamos en la cancha de Vélezcantando y saltando. No importasi el que está a tu lado es hinchade River, de Boca o de cualquierotro equipo. Menos te importa siel que está a tu derecha vota alPro y el que está a tuizquierda al PJ. Estamos unidoshinchando solo por Uno.Estamos hoy en una fiesta, feste-jando unidos. Sin alcohol. Sintabaco. Sin drogas. Sin lujuria.Sin desmanes. Lo organiza unaiglesia, Rey de Reyes. Pero noimporta si el que está a tu ladoes bautista, pentecostal o decualquier otra denominación. Lapresencia de Dios está paratodos por igual. Estamos unidosadorando y alabando en laIglesia única. Cantando eninglés y en español. Y no impor-ta si el que está delante lo haceen portugués, en chino o encualquier otro idioma. Estamosunidos por el idioma único, quees el del corazón. Vienen deAustralia, de las provinciasargentinas y de otros países.

29E d i c i ó n G

Tampoco importa si elque está detrás es uru-guayo, cordobés, por-teño o japonés.Estamos unidos en unmismo Reino. Por unmomento vivimos enun pequeño mundoideal. Sin fanatismosdeportivos. Sin bande-rías políticas. Sin dife-rencias religiosas. Sinbarreras idiomáticas.Sin fronteras provin-ciales ni nacionales.Una muestra de lo quepodría ser el mundototal. Lo que vivimoses completamentereal, no es un sueño.Un avance de unmundo futuro posible,completamente reali-zable. Unidos enamor. ¡Unidos enCristo! gColaboración deDaniel Oliva, unomás del aguante,al regresar delconcierto.

30 E d i c i ó n G

Nominado a lospremios Edición G / Vida•“Mejor álbum solistamasculino pop”•“Mejor artista revelación”

myspace.com/emirsensinisite

ilum

inar

edesign

31E d i c i ó n G

32 E d i c i ó n G

33E d i c i ó n G

34 E d i c i ó n G

RicardoMontaner

TELEV I S IÓN

35E d i c i ó n G

“Dios no puededarte ni sentimiento

de culpa ni vergüenza”

Mano a manoUna entrevista distendidaque dió lugar a las bromas

y se permitió un tiempopara la emoción.

36 E d i c i ó n G

TELEV I S IÓN

Pongamos a Dios de moda– ¿Cómo fue que de repente tehiciste tan popular? ¿Cuál creesque fue el clic?– No tengo un día, no puedo decirte:mira, hoy pasé a ser –como tú dices–popular, o qué sé yo. Creo que lagente va, compra la entrada como

una cuestión de correspondencia. Mecorresponden porque me he dedicadoal público por muchos años.Entonces siento que ha habido unaespecie de despegue en nuestracarrera, precisamente por la relación

que me une al público. No creo quehaya una poción mágica, solo queDios está metido en mi vida. Lo digoa cada rato y en todos lados, en pro-gramas de niños, en programas deadultos.– Vos sabés que yo te lo agradezcosiempre, cuando hablamos perso-

nalmente, porque sos un tipo quelográs poner a Dios de moda, dealguna manera. Entonces muchosde nosotros, que no somos RicardoMontaner, queremos hablar devalores, –convengamos que hablar

de Dios también es hablar de losvalores que hemos perdido– ysiempre terminamos luchando conel prejuicio de: “Este quiere hacerapología a la religión” o “Tiene unbrote místico”. En cambio, que voshables, ayuda mucho a que Dios seponga de moda, y ojalá que en latelevisión se hable mucho de Dios.– Pero no solamente aquí, Dante, yocreo que eso sucede en muchísimospaíses. Yo sí creo que también haycierto temor en muchos jóvenes, enmucha gente, por el hecho que teneruna inclinación hacia la fe vaya aperjudicarte en el trabajo, o que losjefes piensen en otro tipo de corrien-te, por llamarlo de alguna manera. Ypuedan echar de lado a esa gente. Yoles digo a todos ellos que están equi-vocados, pienso que Dios no puededarte ni sentimiento de culpa ni ver-güenza, sino todo lo contrario.– Ahora, convengamos que cuandoen la casa de Gran Hermano decí-an que se les aparecía “el espíritu”de una muerta, era hasta “máscool”; pero cuando vos habláspuramente de Dios, es como quehay un cierto prejuicio. Por esosiempre te lo agradezco personal-mente. Porque aunque en mi casonunca me dispuse a hacer un pro-grama religioso, sí destaco que esun programa sano, con valores, con

El venezolano pasó por Buenos Aires,atiborró ocho veces el Luna Park y visitó

DNT, el programa de Dante Gebel.Una charla imperdible y distendida.Habló de su familia, del éxito, delmensaje de Cristo en los medios y

hasta del singular presidente Chávez.Aquí te transcribimos algunos de los

momentos de la entrevista.

37E d i c i ó n G

cosas positivas. Si después se pre-guntan quién soy, les respondo:“Sí, yo creo en Dios”, soy un cris-tiano como lo sos vos, creo en Diosy a eso me dediqué toda la vida. Acreer en Dios y a transmitir esosvalores.– ¿Sabés qué pasa? ¿Sabés lo que yosiento? Y a veces hasta me da unpoco de risa, pero por otro lado aveces me da un poco de pena, delástima. Yo también me he encontra-do mucho con los que dicen: “Aquíestá pululando el espíritu de MaríaCastaña”, una tipa que va por lasparedes. A mí me da cosa. O fulanode tal se metió con tal religión. Laotra vez me dicen: “Mira, desde quetú estás con la religión, hablas deesta manera”. Y yo les digo a lagente: “Es que yo no estoy en nin-guna religión; el problema lo tienenlos que están metidos en la religión,esos sí son prejuiciados, esos sí

Una amistadde hace tiempoHace unos cuantos añosDante contaba que habíaenamorado a su mujer con eltema “Tan enamorados”, deMontaner. Un día lo contó enun estadio de Venezuela yalguien le acercó la graba-ción a Ricardo. A partir deallí, él y Marlene comenza-ron a oír otros mensajes del

pastor de los jóvenes. A suvez, Dante soñaba con cono-cerlo personalmente, esen-cialmente porque había teni-do que ver con su historia deamor con Liliana. El primerencuentro fue en el Festivalde Viña del Mar, en Chile,donde Ricardo hacía la con-ducción y Dante viajó espe-cialmente para hablar con él.A partir de allí forjaron unagran amistad. A tal puntoque Ricardo fue capaz dealquilarse un avión privadopara asistir a River y cantarun par de temas o, como estavez, que pasó por alto suscontratos de exclusividad yfue personalmente a los estu-dios de la calle Pavón deTelefe, para grabar para elprograma de Dante, que seemite por Magazine (canalque le pertenece al holdingArtear-Clarín).

“El problema lotienen los que

están metidos enla religión; esos síson prejuiciados,esos sí están

fregados, porquetienen la batitapuestaoque tienenque arrodillarsefrente a cada santoy prenderle unavela para ver si tehace el favorcito.”

�

DistendidoRicardo habló durantemedia hora y no esquivóningún tema.

38 E d i c i ó n G

TELEV I S IÓN

están fregados, por-que tienen la batitapuesta o que tienenque arrodillarsefrente a cada santoy prenderle unavela para ver si tehace el favorcito”.Entonces le pidenel mismo favor adiez santos, cuandosabés que puedeshablar directamentecon Dios. Entoncesyo, a veces me río ypor otro lado veotanta ignorancia,por decirlo de algu-na manera, y esome cohíbe un poco.Por eso cuandotengo un medio decomunicación queme abre las puertas,yo agarro y abusode él. Y lo digo contodo el desparpajodel mundo.

Anécdotas del tío– Te cuento, he escrito las pregun-tas a pedido de mi esposa que medijo “no empieces a divagar”, por-que viste que nuestras mujeres noscontrolan de cerca. Hay que reco-nocerlo. Así como te tiene Marlenea vos, me tiene mi esposa.– Sí… me hace la vida imposible, laverdad (risas).– Yo le dije a mi señora: Anotamelas preguntas que vos quisierashacerle…– Y ahí te puso ciento cincuenta.– Son menos; ¿qué momento de tuvida vos desearías olvidar, porejemplo?– Me gustaría olvidar las veces queme equivoqué. Porque las veces queme equivoqué, aún cuando sepa queesas equivocaciones están borradas alos ojos de Dios, en la memoria deuno, es muy difícil. Y uno tiende arevolver esas mismas tormentas denuevo. Yo si pudiera quitar un episo-dio en mi vida, quitaría el recuerdode la noche en que les tuve que decira mis hijos, a mis dos hijos mayores,

que me estaba divorciando de sumamá. Ese momento tan desgraciadode mi vida… luego Dios me pasó a

una vida llena de amor al lado de laesposa que tengo, de la familia que

hoy tengo. De dos hijos mayores queahora la consideran su madre, peropasar por ese crudo dolor de tenerque darle a alguien una noticia yhacerle daño de alguna manera, a míme encantaría ahora borrarlo de mimemoria.– ¿Y qué te enternece hasta el díade hoy?– Un niño.– Pensé que te enternecía más unabuelo.– Sí, sí y un viejito. El otro día mi tíoRodolfo me sorprendió en el LunaPark.– ¿Don Reglero? Lo conocí…– Sí, mi tío Rodolfo se subió al esce-nario en medio del show, sin mediarpalabra.– Tu tío no tiene “los patitos enfila”, yo hablé con él (risas).– ¡Totalmente! El tío se sube al esce-nario y cuando va a pisar la escalera,Faby (mi manager) le dice: “Tío,¿qué pasó? ¿A dónde va?” Y el tío ledice: “Dile a todos los gorilas estos–por los guardaespaldas– que si mevan a intentar parar los voy a mandara… ya sabes dónde. Que me dejentranquilo, que voy a subir”. Y Faby

“Yo si pudieraquitar un

episodio en mivida, quitaría elrecuerdo de lanoche en que lestuve que decira mis hijos, amis dos hijosmayores,

que me estabadivorciandode su mamá.”

�

39E d i c i ó n G

pensaba que era una broma del tío…la cosa es que el tío subió sin mediarpalabra con nadie, hasta llegar dondeyo estaba en el micrófono, me dio unbeso y me dijo: “Te quiero”. Se diola vuelta y se fue.– Y te conmovió.– ¡Wow! Y él llegó al otro día apedirme perdón. “Qué bárbaro, quémacana lo que hice. Perdonamem’hijo, ¿cómo hice eso de subirme alescenario?” Y para el tío estábamosen la sala de mi casa allá en PalmSpring, Miami.

“Hay muchosconceptos

mesiánicos enlos presidentes,en nuestrosgobernantes.”

�

Algunas perlitasDurante el programa tambiénhubo tiempo para bromearacerca de El PumaRodríguez, quien apareció enla pantalla hablando acercade Ricardo. Un cruce de lujoque dio mucha tela para cor-tar. Otro de los momentos fuecuando Dante invitó aRicardo a recordar su partici-pación en River, en el últimosúper clásico de 2005.

También el genial dibujanteLuis Ordóñez le regaló unacaricatura que realizó envivo, durante la entrevista.

Almas gemelasMarlene, es sin dudas,su sostén emocional.

40 E d i c i ó n G

TELEV I S IÓN

– Estuve en el concierto hace dosdomingos, y me dijo: “Ojalá que aeste nunca se le acabe la voz. Porquesi se le acaba la voz, sonamos todos”.– (risas) ¡Qué lindo el tío!

Ricardo y la fundación– ¿Qué es lo que más te preocupadel paso del tiempo?– El tiempo.– ¿El tiempo mismo?– No tener tiempo. Tú sabes, me hasoído hablar. Hemos hablado juntosmuchas veces y tengo muchas cosaspor hacer y me da como que… (pien-sa) lo único que podría decir que me

preocupa más de la cuenta, es eltiempo. Lo único que le pido a Diosque me dé tiempo suficiente parahacer todo lo que Él sabe que quierohacer. Que es mucho, pero ahí voy.

– ¿Y qué es el éxito para vos?– El éxito es acostarte tranquilo.Vivir feliz, ese es el éxito.– No necesariamente lo que has

logrado con la cantidad de discosde platino que te has ganado.– No, el éxito es otra cosa. Para mí eléxito es otra cosa. El éxito es mirar atu derecha y ver que tienes una mujerque va a envejecer contigo. No toda-vía, le falta todavía para empezar aenvejecer, pero el éxito es que llegueuno de ellos, de mis hijos, que yatiene 17, y que te robe los zapatos yse los ponga. Eso es el éxito ¿entien-des? Que vengan y se peleen porponerse tu ropa. Para mí el éxito esque me miren con orgullo.– Ahora, yo que te he seguido decerca en estos últimos años y

hemos tenido una buena amistad,siempre te dije que no tenías lanecesidad de complicarte la vidacon la Fundación, por ejemplo.Digo “complicarte la vida” entre

comillas, porque temetiste en cosasbastante difíciles encuanto a dinero,inversiones. Hablode “La ventana delos cielos”.– Bueno, tratamosprimero de ayudar alos padres quesufren la lejanía delSeñor. Que creenque sus hijos son uncastigo que les

mandó Dios, y es todo lo contrario;entonces tratamos de hacerle enten-der a los papás con niños de síndro-me de down, autismo, parálisis

cerebral… que los hijos no vinieronaquí como un castigo, sino comotodo lo contrario. Y tratamos a tra-vés de los animales, con distintostipos de terapias.– Equinoterapia, por ejemplo.– Claro. Ya Marlene se ha reunidocon algunas personas que tiene luga-res para hacer terapias con animales,y es muy probable que nuestra funda-ción arranque a hacer aquí – en laArgentina– cierto tipo de eventos yde cosas para beneficiar a niñosargentinos con down o autismo.– Hace unos días Susana Giménezdecía que ella conoce a todo elmundo, pero siempre se sorprendecon vos, con esa sencillez que tenés,que quiero agradecerte de verdad.Creo que no la tenés que perdernunca.– Va perdiendo otras cosas uno…¿no?– Pero ya no perdés la sencillez, yeso es muy bueno. Y eso creo que elpúblico lo valora. Por cierto,¿cuándo te vas a aprender lasletras de tus propias canciones?– ¡Yo creo que el secreto está en eso!(risas). El otro día me llegó una chicadel público, no sé si era el día que túfuiste. Yo estaba tratando de complaceral público, y entonces la muchacha meempieza a tararear y yo no podía oírle,y le digo: “¿Qué me estás cantando?”Y me dice: “Dejá que te guíe mi pala-bra…”. Le digo: “Ah, yo esa canciónse la escribí a Dios”… y empecé a bal-bucear porque no me la recordaba, yrecuerdo que miré hacia el cielo y ledije: “Padre, yo sé que esto viene de ti–se lo dije delante de las ocho mil per-sonas que estaban ahí– pero ¿qué tecostaba mandármela con la letra?– Claro, ¡ponele onda, manda laletra también!– Sí, todo es posible para ti, Señor.¡La gente se reía tanto!

Chávez, Bush y los demás– ¿Qué cosas creés que te faltan enla vida todavía por hacer? No vas apedir la paz mundial, porque esoya lo hace Shakira…– ¡Cierto! Tengo la meta de abrir unbrazo de la Fundación en cada país.Yo creo mucho en esa visión que

41E d i c i ó n G

Dios nos dio. De que vamos haciaeso, en Honduras, en Nicaragua, enEl Salvador, en Guatemala, en laArgentina, en Venezuela.– ¿Y crees que es fácil con losgobiernos? ¿Tenés buena recepción?– Bueno, he hablado con muchagente, y tú lo sabes, he tocadomuchas puertas y creo que ha llegadoel momento de ir a lo concreto. Hesentido últimamente mucho apoyo deinstituciones como UNICEF. Laentrada a través de la música que hepodido tener con los gobernantes delos continentes, me ha dado la posibi-lidad de hablarles de Dios y dehablarles de la Fundación. Muchosgobernantes se apartan del camino deDios, o muchos de ellos tampoco lle-gan a más. Pero tenemos muchos quegobiernan en nuestros países, quecreen que ellos son Dios.– Y que conste que no te preguntépor Venezuela (risas), no mencionéa Chávez.– No, no, está bien. No estoy hacien-do referencia ni siquiera a Venezuela.Hay muchos conceptos mesiánicos enlos presidentes, en nuestros gober-nantes. Y no hay nada más lejano aeso, no hay nada que los haga másvulnerables que esa misma ideamesiánica que ellos tienen.– Pero los artistas, insisto, tienen elpoder para que sean escuchadospor todo tipo de gente.– Sí, he ido tocando algunas puertasy la verdad que me ha ido muy bien.Eso va a darme la posibilidad nosolamente de recordarles a ellos deque hay un Dios que existe y quetiene nombre y apellido. Y aparte deeso, a llevarlo a la práctica. De que

recurran a la iglesia, de que vayan ypidan consejo, o que pidan ayuda a lajuventud que en verdad quiere traba-jar, que son los jóvenes cristianos detodo el continente, que no tienen eserollo mental, sino que están ahí paraservir y, la verdad, que las puertasque he tocado se han abierto y nadieme ha tratado mal. Voy a ir a ver aChávez, también.– ¿Sí? ¿Vas a ir a verlo?– Sí, yo espero que me atienda.Estuve a punto de verlo cuando lle-gué a Buenos Aires.– Yo voy a escucharlo después enlos discursos. Si cuando habla dice:“Bush, sinvergüenza, asesino,homicida” es que aun no fuiste;pero si baja los niveles de confron-tación y dice: “Bush, te quiero

mucho, te amo en el Señor”, ¡esque estuvo Montaner!– Vos sabés que a mí me tocó tam-bién hablar a Bush, con mi escueto yelemental inglés, para darle una ben-dición especial.– Bueno, pero no se lo digas aChávez, así te recibe.– No creo, pero a ellos les da igual.– Para ir cerrando, ¿se vienen lascanciones mejores del mundo II?– Sí, y creo que es primicia lo queestamos diciendo. Estoy a punto deentrar a estudio. El disco va a llamar-se… le puse un nombre más corto,porque me criticaron mucho los de ladisquera de que le ponía nombresmuy largos a los discos; entonces vaa llamarse “Las mejores cancionesdel mundo II y algunas mías”. g

43E d i c i ó n G

44 E d i c i ó n G

PERSONAJES

Omar Cabrera Jr:

– ¿De qué se siente orgulloso?– De mi familia y de mis líderes.– ¿Qué momento de su vida desea-ría olvidar?– Ninguno… de todos aprendemos.– ¿A qué le gustaba jugar cuandoera un niño?– A la mancha, no sé cómo se llamaráahora.– ¿Qué cosas le hacen perder lapaciencia?– El tránsito argentino, pero nomucho.– ¿Cuál es su principal defecto?– La inconstancia.– ¿Qué cosas le exige a una personapara ser su amigo?– Honestidad, rectitud.– ¿Cómo se imagina dentro de diezaños?– ¡Más canoso!

– ¿Cuál es la broma que más legusta hacerles a sus amigos?– Asustar a los que me invitaron a unevento diciéndoles: “¿Sabes que teníaque ir a tu reunión…..? (pausa larga)Y te llamo para decirte que voy encamino”.– De lo cotidiano, ¿qué cosas lemolestan?– Perder el tiempo– ¿Qué es el éxito?– No es un destino, es la manera en laque uno se conduce todos los díashasta llegar a la meta.– ¿A qué le teme más?– A fallarle al Señor.– ¿Qué es lo que mejor que le saleen la cocina?– Una salsa de hongos a la crema,complemento perfecto para los sorren-tinos de mi esposa.

“El secreto de mifelicidad es tomarmelas cosas con soda”Es el pastor que preside “Visión de Futuro”, una de lasiglesias más conocidas e históricas de la Argentina.

Además, es el traductor oficial de todos los ministeriosque nos visitan, desde Benny Hinn hasta la más recientevisita de Hillsong United, en Vélez. En este mano a manonos cuenta cómo piensa uno de los pastores jóvenes

más exitosos.

45E d i c i ó n G

– ¿Qué cosas de la casa no le gusta hacer?– No tengo problemas… pero los platos sucios… ese ya esotro cantar (risas).– ¿Qué género de cine le gusta?– Las películas de acción, no muy violentas. Si hay torturaquedan descartadas.– ¿Pensó alguna vez que Dios lo había abandonado?– Nunca, tal vez fue al revés.– ¿En qué país fuera de laArgentina se siente más cómodo?

– En los Estados Unidos, allí nací.– Un pequeño secreto para ser feliz.– Tomarse las cosas con soda….– ¿En qué le disgusta gastar el dinero?– En productos de mala calidad.– Anímicamente, ¿cómo se definiría?– Súper optimista.– ¿En qué se parece al hombre que quiso ser?– No hay muchas diferencias.

“Me cuestaautodefinirme.Prefiero que lo

hagan los demás.Será porque siem-pre lucho con el‘argentino’ quellevo adentro.”

46 E d i c i ó n G

– ¿Cómo toma las críticas?– Una a la vez, las digiero y luego trato de ver qué gradode verdad contienen, para poder cambiar.– Si alguna vez se le ocurrió dejar de ser pastor, ¿qué lehizo cambiar de idea?

– La compasión al ver el sufrimiento de la gente.– ¿Cuál es la frase que más lo conmovió en el últimotiempo?– “Dios nos pide que hagamos lo increíble y lo imposi-ble”, de Matthew Barnett, que ayuda a 30.000 adictos yprostitutas en el Dream Center, en el centro de Los Ánge-les, California.– De la nueva generación de predicadores, ¿hay algoque le disgusta?

– No recono-cer el alto pre-cio que fuepagado por lasgeneracionesanteriores,para que dis-fruten de laslibertades quehoy tenemos.– De usted,¿qué diría endos líneas?– Me cuestaautodefinirme.

Prefiero que lo hagan los demás. Será porque siemprelucho con el “argentino” que llevo adentro.– ¿De qué se arrepiente?– No suelo llorar sobre los platos rotos.– ¿En qué cosas es obsesivo?– Con la puntualidad.– Habitualmente, ¿qué le pide a Dios?– Más sabiduría o, como lo diría Salomón: “Un corazónentendido para poder discernir entre lo bueno y lo malo y

así gobernar el pueblo” que Dios me dio.– ¿Cuál es la crítica que más le dolió?– Ser acusado de deshonesto.– ¿Con qué cosas sueña?– Con una Argentina llena del conocimiento de la gloria deDios, como las aguas cubren la mar.– ¿Qué es lo peor que puede ocurrirle a un predicador?– No vivir lo que predica.– Describa la primera imagen que le aparece en su infancia.– Concordia, jugando con mi hermano Claudio en la arena.– ¿Qué es lo que más le afecta de su país?– La falta de liderazgo de los padres, la falta de amor por elpaís que Dios nos dio.– ¿Qué le enternece?– Cuando Dios restaura a alguien a la familia.– ¿Cuándo fue la última vez que lloró?– Soy muysensible. Lohago a diario.Lo que másme afecta esla presenciade Dios cuan-do se mani-fiesta en mivida.– ¿En quémomento desu vida consi-dera que seencuentra?– En el mejor, siempre declarando que lo mejor viene encamino.– En su vida, ¿cuál es la decisión que más le costótomar?– Pagar el precio que Dios te pide para servirle con todo.– ¿Alguna persona que le haya impactado con su vida?– Mi padre. g

Edición G

PERSONAJES

Nombre: Omar Hugo Cabrera Jr.Seudónimo / Apodo: Junior.

Edad: 43.Estado Civil: Casado con Alejandra Fontana.

Hermanos: Claudio, Perla, Natasha.Hijos: Jessica, Jaqueline, Jenifer, Joana.

Hobby: Paddle.Color: Violeta.

Lugar de vacaciones: Playa con arena blanca.Programa de televisión: CSI.

Perfume: Aramis Life.Comida: China.

Música: Michael W. Smith.Libro: La Biblia.

ESPEJO

“El éxito no esun destino, es lamanera en la queuno se conducetodos los díashasta llegar ala meta.”

“De mi paísme afecta la faltade liderazgode padres,

la falta de amorpor el país

que Dios nos dio.”

Bendito tu eresEl rey de la casa rodeadopor sus queridas mujeres.

47E d i c i ó n G

48 E d i c i ó n G

LobbyJesús Adrián nuevamente en el estudioDespués del tan difundido “Año sabático”,Jesús Adrián Romero está nuevamente encarrera. Su propia productora, “VástagoProducciones”, se ha encargado de anun-ciar el regreso a los estudios de grabaciónde uno de los más populares cantantes de“Alabanza y Adoración” de los últimosaños. Según nos hacen saber, este nuevomaterial constará de nuevas cancionescompuestas durante su “Año sabático” y,además, incluirá al menos dos composi-ciones de la autoría de su hijo, AdriánRomero.“El aire de su casa”, su última produccióneditada, resultó uno de los mayores éxitosdel cantautor, así que se esperará conmuchísima expectativa este nuevo trabajo,ya que seguirá trabajando con los grandesproductores y músicos como son MikeRodríguez y Daniel Fraire, parte fundamental del altísimo nivel que los discos de Jesús Adrián han alcanzado.

Vico C nuevamente en la ArgentinaDespués de la inolvidable noche del 5 de mayo,donde casi treinta mil personas vibraron con su músi-ca, Vico C vuelve a la Argentina Al cierre de estaedición la productora “Triple 7” nos adelantó que elescenario elegido es el imponente “Estadio único deLa Ciudad de La Plata”, uno de los estadios másmoderno de Latinoamérica, con capacidad para unossesenta mil espectadores. Será un broche de oro de

lujo, para cerrar este año, yaque el mes de diciembre esel elegido para su segundodesembarco en BuenosAires, anticipando parte desu nuevo disco que en estemomento está terminando demezclar.

49E d i c i ó n G

ResqBand de gira NacionalÁlvaro López y Resqband se presentarán en la Argentina durantediciembre; brindarán algunos conciertos, además de clínicas deinstrumen-tos, paramúsicos.En cadapresenta-ción laexcelentebandabrindarátambiénuna clínicade cadainstrumen-to, contan-do la expe-rienciamusical yespiritualcon cadaparticipan-te. Además,Álvaro López tomará un tiempo para ministrar a los participan-tes, para decirles lo que Dios ha puesto y está poniendo en sucorazón. Sin dudas, serán días inolvidables, considerando lajerarquía de Álvaro López como músico y productor, además desu constante mensaje en el que instan a que el músico cristianoprimeramente debe estar comprometido con la santidad de Dios,para que su talento y capacidad fluya con poder.

Miriam Bloise presentósu disco en vivoMiriam Bloise presentó en vivo, eldomingo 12 de agosto, ante un auditoriocompleto en la Iglesia Bautista delCentro, su segundo disco “Tiempo desoñar”. A lo largo del concierto la solistafue contando su testimonio personal y,

además, hubo un momento de reflexión acargo del pastor Carlos Mraida. Tambiénestuvo como invitado Ariel Constantino.En este trabajo, a diferencia de “Fe”, suprimera placa, puede observarse un grancrecimiento vocal y musical. Y aquíMiriam debuta como compositora, ya quemuchos de los cortes son de su autoría, yestán basados en experiencias personales.

El Reino de Dios en Hip HopDurante 2007, y fieles a la tendenciamusical actual, PCA lanzó “El Reino deDios” de Israel, uno de los mejores expo-nentes del hip-hop nacional actual. Elmaterial se caracteriza por la excelenciatécnica y por la claridad en la lírica de

sus canciones. Este esti-lo musical se ha carac-terizado siempre porgenerar confrontación,por decir cosas, porhablar claro y fuerte…y este disco no es unaexcepción.

50 E d i c i ó n G

Lobby

La popular bandaNewsboys fue invi-tada a esta emotivareunión enWashington, D.C.,para recordar a lavíctimas que per-dieron sus vidas enlos atentados quetuvieron comoblanco alPentágono y losdemás lugares yaconocidos. Antemiembros de lasfuerzas armadas,empleados degobierno y sus familiares, Newsboys presentó unasdos horas de concierto con sus mejores canciones ylos temas de su más reciente disco, el décimo cuarto

de su carrera.– Los aconteci-mientos del 9/11nos tocaron atodos –dijo PeterFurler, líder voca-lista de Newsboys–y los sacrificios delos hombres ymujeres de nues-tras fuerzas arma-das por defender-nos es realmentealgo inspirador.Nos sentidos hon-rados de habersido invitados a ser

parte del servicio conmemorativo este año, y espera-mos que nuestra música y mensaje sea una inspira-ción para todos.

Newsboys en un homenaje en memoria de las víctimas del 9/11

Desde que Shanna se ins-talo en Miami, hace algomás de 6 años, ademásde formar su familia,como esposa y madre,también se afianzócomo cantante.Durante este añoShanna presentó unnuevo disco “Tú mesanaste”, donde se per-cibe un contenido

mucho más emotivo,partiendo de hacer desu testimonio personalde sanidad, el mensajeprincipal. El rock/popes lo predominante,pero es en las baladasdonde parece sentirsemás a gusto. Un mate-rial decididamente delos mejores que pode-mos escuchar.

Shanna, una voz argentina que crece desde Miami

51E d i c i ó n G

INTERVIÚ 20/20:“Vamos ganándonosun lugar día a día”

Veinte Veinte es un grupo musical formado en 1999; en aquel entonces seconsolidaba la amistad entre Diego y Lisandro quienes, además, tenían una

vasta trayectoria en el ambiente musical de la Argentina. En la actualidad VeinteVeinte está integrada por Diego Passuelo –batería y voz–, Lisandro Nieto–bajo y voz– y Gabriel Castro –guitarra y voz–, y cuentan con cuatro

producciones discográficas y un dvd en vivo.

– ¿Es importante para un grupovivir algo más que lo estrictamen-te musical o laboral, para fluirmejor en lo que hacen?– Si se puede, es importante y esmuy bueno; la banda comenzó conuna amistad y eso fue creciendo,siempre hay alguna diferencia de cri-terio y que es común porque tenemosmuchas cosas juntos, pero ya nosentendemos y eso facilita las cosas.– Anterior a esta nueva placa edi-taron una producción de alabanzay adoración en vivo que se llama“Cuando menciono tu nombre”.¿Cómo fue recibido el disco? yaque ustedes son un grupo Pop yfue como una intromisión en elestilo.– La gente lo aceptó muy bien, elcambio fue un poco fuerte, pero elobjetivo es mostrar lo que cada unohace en su iglesia, y poder así llegara otro publico. Era un disco pen-diente desde hace años, y en 2006pudimos finalizarlo.– ¿Sienten que ya no tienen quedemostrar nada?

– Creemos que uno cada día apren-de algo nuevo; es feo creérsela, queya te sabés todo y te quedás en eltiempo. En cuanto al lugar lo vamosganando día a día… lo difícil esmantenerse.

– ¿Cómo se nutren artísticamentepara estar actualizados?– Aprovechamos todo el tiempo posi-ble para escuchar música e incorporartoda la info que podamos, siempre

estamos abiertos a aprender cosasnuevas en lo musical y, por supuesto,sabemos que siempre hay que supe-rarse, tanto en lo musical como en loespiritual.– Son una de las bandas argenti-nas más reconocidas afuera delpaís. ¿Por qué creen que no tienenla misma repercusión en laArgentina?– La Argentina no es solo BuenosAires. Si bien no tocamos tantoaquí, que es la referencia que gene-ralmente toman para medir la reper-cusión de las bandas en el país, esporque viajamos constantemente porel interior y el exterior.– ¿Qué nos entregan en estenuevo disco?– Es un disco muy especial, haymucha madurez, esfuerzo, viajes,letras e historias muy profundas quellegan al corazón; este disco sigue lalínea del anterior, “Laberinto”, estánlos temas pop como las baladas quesiempre nos gusta hacer, y tambiénquisimos incluir un tema muyromántico.

52 E d i c i ó n G

INTERVIÚ XTO:“En el espectáculo jamás

cambiaremos oro por espejitos”Son cinco muchachos de Salta: Juan Carlos, Esteban y Gabriel Bazán,

juntos con Martín y Hugo Calisaya; hacen folclore y compartieron el escenariocon Víctor Heredia y Los Auténticos Decadentes. Tocaron en Viña del Mar

y no paran de cosechar éxitos. Pequeño retrato del esfuerzo.

– ¿Por qué eligieron el folclorecomo expresión artística? Quizássiendo tan jóvenes se espera que seinclinen más por el pop o el rock.– ¡Nosotros nos hicimos la mismapregunta! Hoy nos damos cuentaque el folclore es un estilo muy pro-fundo, que llega al corazón. Todostenemos algo de patriotismo y estárelacionado un poco con nuestrasraíces, aparte con un toque personal;nos dimos cuenta que es muyamplio y rico en melodías, muydivertido, y fusiona muy bien conmuchos estilos musicales.– ¿Les sorprende que tantos jóvenessean tan fanáticos de este estilo?– Nos sorprendieron algunos punkcon peinados muy raros y algunosrockeros que con una sonrisa biengrande nos felicitaban y hasta nospedían autógrafos; pero más nos sor-prende la aceptación de los niños.– Parece que para los músicoscristianos es algo muy importanteel acceder al ámbito secular.– Es muy importante. El consagrar-se significa éxito. El éxito es igual afama, reconocimiento, venta masivade discos, estar en los escenariosmás importantes, sonar en todas las

radios, contar con el apoyo de laprensa, lo que decís se difunde.Somos luces encendidas, y una luzno se pone debajo de una cama, hayque ponerla en los lugares altos paraque guíe, alumbre y provoque creci-miento. Pero no conviene poner unavela, tiene que ser una gran luz.Para eso hay que consagrarse, o seaque el éxito comienza antes. QueDios te ponga, sino no te metas.

– ¿Es difícil manejarse en elámbito del espectáculo sin renun-ciar a los valores cristianos?– ¿Cambiarias oro por espejitos? Sino sabés el valor del oro, es muydifícil en un ambiente con tantasofertas; si sabés el valor de un espe-jo ni loco negocias tus valores y

principios. Cambiar un tesoro porbasura es cosa de sonsos.– ¿Es mas difícil llegar a todo elpaís desde una provincia que nosea Buenos Aires?– Implica el doble o triple de esfuer-zo, todo queda lejos y más cuandoestamos integrados por siete perso-nas. Acordate que desde Salta esta-mos a mil seiscientos kilómetros deBuenos Aires. Cada uno tiene su tra-bajo, su negocio y responsabilidad,y cuando viajamos tenemos quesumar dos días para viajar: uno deida y otro de vuelta… y otro pararecuperarse. Pero siempre estamoslistos y dispuestos, porque cuandonos ocupamos de las cosas de Dios,Él se ocupa de las nuestras.– ¿Por que el nombre XTO?– XTO significa CRISTO. La X enel latín se pronuncia CRIS. Le pusi-mos ese nombre a la banda porquenos sonó muy juvenil, muy extremo.Cuando se lo nombra suena como sidijeran “éxito”. Pero por sobre todo,lo pusimos porque cada vez queestamos parados en un escenario,todos los aplausos, elogios y todo lolindo que recibimos no son para nos-otros, sino que es todo para XTO.

53E d i c i ó n G

por Damián Sileo

Zoom brilló en Buenos AiresLa banda cordobesa ZOOM estuvo enBuenos Aires por primera vez, dejando unabuena impresión. Además de hacer un tourmediático, participaron del congreso deFeCEP en la zona norte del Gran BuenosAires, presentando su disco “Tu historia”.

Lucrecia con nuevo videoLucreciaDurán, aquien cono-cimos ennuestra edi-ción ante-rior, lanzó suvideo de lacanción queda título aldisco “Yocamino por fe”, y actualmente se encuentratrabajando en un nuevo clip a través de lacompañía Visual Design.

¡Vuelve Alas de Fuego!Los célebres hermanos Torres –David yPablo– trabajan en las canciones que seránparte de su próximo disco. La idea es lan-zarlo antes de fin de año. Aunque nunca sefueron de la escena, anduvieron poco y esolos hizo desaparecer, pero prometen unregreso con bombos y platillos.

Argentinos que triunfanen el exteriorLes contamos de tres: Sergio Poll, Shanna yCristian Gastou. Poll están a full con sudisco “Amor”, con una serie de conciertosque lo traerían hasta su tierra natal antesde fin de año. Shanna también anda conproducción nueva y viene de hacer un papelprotagónico en Expolit, al ser convocadapara cantar el himno de los EE.UU. en laapertura, y Cristian Gastou fue nominadopara los Premios Paoli, que se entregaron el4 de agosto pasado.

Cortitas

Sintonizala enwww.reydereyes.sion.com

54 E d i c i ó n G

INTERVIÚ GABRIEL DIAZ:

“Sufrí muchas críticas pero laclave del fracaso es intentar

caerle bien a todos”Gabriel Díaz pertenece a la iglesia Catedral de la Fe de Osvaldo Carníval.

Tiene tres discos editados y se perfila como uno de los mejoresexponentes de la alabanza contemporánea.

-¿Desde cuando estas dedicado ala música?-Desde que conocí al Señor meatrapó la música. Sentí algo tanespecial desde el primer día quepuse un pié en una iglesia Cristiana.Era algo distinto, no paraba de llo-rar, era una nueva sensación, llora-ba pero no de tristeza, lloraba can-tándole al Señor. Recuerdo que noimportaba quién cantara o qué tanbien o mal lo hiciera, era fresco,

nuevo. Pero pasaron los meses y meinvolucré en la música. En el año98 comenzó el Señor a “sacarmeafuera” comencé a recibir invitacio-nes de otras congregaciones, perono fue sino hasta el año 2001 quegrabé mi primer CD en vivo y deahí en más ya llevamos 3 produc-ciones más la que estamos en laetapa de la pre-producción.-¿Estas dedicado a tiempocompleto?

-Desde el año 98 vivo de tiempocompleto para la obra primero lohice para algunas iglesias comocomunicador en una radio y luegoen otra iglesia como director de ala-banza mientras que el Señor abríapuertas. Pero llegó el tiempo de laconfrontación y sentimos el desafíode Dios de vivir del ministerio atiempo completo ya de manera iti-nerante debido a la cantidad de invi-taciones que surgían y fue allí que

55E d i c i ó n G

nos largamos a caminar “porfe” con todo lo que estoimplica, vivir del ministerioes una aventura en la fe.-¿Siempre hiciste alabanzay adoración?-Siempre y no encuentro otramanera musical de expresar-me, lo que no quiero decirque nunca grabe alguna vezotros estilos. Me siento muycómodo cantando en vivo.Me da vida hacerlo. Hayanlas personas que hayan dondeesté, siempre oro al Señorque sienta ese cosquilleo enmi cuerpo cada vez que tengoque entrar a ministrar, noimporta donde ni cuántagente haya.-Hay grandes referentes de esteestilo, desde Marcos Witt, DaniloMontero, o Marco Barrientos,que dejaron su marca y sello pro-pio. Tan fuerte es la influencia deestos grandes músicos que todoslos que deciden hacer alabanza yadoración son casi sus clones

¿Hay falta de creatividad o inspi-ración propia?-Sé claramente que hacer alabanza yadoración en vivo es caer fácilmenteen manos de críticos que casi ins-tantáneamente compararán lo quehago con los ministros que me pre-guntas, pero sé también que son lasreglas del juego en todo caso.

Durantemucho tiem-po sufrítodo tipo decríticas poreste motivoy mientrasmás las oíamas mepesabahacer lo quehago. Perono hacemucho escu-che quealguien muyimportantepara mi dijoalgo así: “no

sé la clave del éxito pero sí sé laclave del fracaso: intentar caerlebien a todos”. De ahí en más mepreocupé más por ser significativoen lo que hago y seguir adelante lomas fielmente que pueda a lo queDios me llamó. Sé quién soy enCristo y lo que El hace a través demi vida. Con eso me basta.

56 E d i c i ó n G

INTERVIÚ AÑO CERO:“¿De verdad estamos en ReyVol?

Decíme que no es un sueño”La banda actualmente esta integrada por Cristian Sanchis en Voz,Maxi Bongarrá en Guitarras, Sebastián Olguín en Bajo, Martín López

en teclados y Ariel Pérez en batería. Después de seis años desde su formación,forman parte de ReyVol Record. Compartieron el escenario junto a Rojoen las tres oportunidades que la banda mexicana tocó suelo argentino.

¿Qué sucedió con la formacióninicial de ocho o nueve músicos,que presentaba en los comienzosAño Cero?

-¡Creo que los perdimos en el cami-no! (risas) el tiempo pasó, cambia-mos el estilo, y nos fuimos compro-metiendo mas con la banda, perocon todos los que pasaron por AñoCero nos quedo una muy buenarelación, es mas, algunos no tocanmas pero son parte de la banda enotros aspectos.

-La banda comenzó a tomar noto-riedad en los últimos tiempos, ¿Aque crees que se deba eso?-La verdad no se que decir, somos

una banda fruto del trabajo y laconstancia, de tocar mucho y de tra-tar de hacer las cosas lo mejor posi-ble. Eso se transmite y la gente lova absorbiendo. También creo quelos medios ayudaron mucho a difun-dir nuestra música y eso se percibe,al principio uno se sorprendía grata-mente cuando cantaban el coro de

plástico corazón, es lindo eso….Esperemos que con este disco paselo mismo.-¿Cuál es el secreto para que una

banda subsista después deun primero, segundo, yhasta un tercer disco?-Hechos 2:42 es el equilibrioque siempre buscamos,Biblia, oración, comunión,adoración son las cuatropatas de la banda.- sumandomucho trabajo y compromiso,y realmente entender lo queestamos haciendo y porque loestamos haciendo. Creo que aveces se mezcla mucho laemoción de hacer algo masque la convicción de hacerlo,entonces ante el primer esco-

llo nos desanimamos, cuando tenésla convicción de que lo que estashaciendo es lo correcto, no te frenasmas.-Son la primera banda argentinaen firmar con ReyVol Records…-Che, ¿de verdad estamos enReyvol? ¡Por favor pincháme elbrazo y decíme que no es un sueño!

Una alegría enorme pertenecer a ReyVol, poderser parte más que de una compañía de una visiónde cómo hacer las cosas. La idea de revolucionarcon volumen el mundo por medio del mensaje deCristo es lo que queremos hacer y esta compañíaes el ámbito perfecto para poder crecer en esadirección.-¿En qué ha influenciado la participación deEmmanuel Espinosa?-Emmanuel es el responsable de que el discoviera la luz un año después (risas) se lo manda-mos para masterizar y terminó siendo parte de laproducción. Arreglo unos 5 temas, le hicimos gra-bar uno (se lo sugerimos y el dio el ok) y creoque le aportó mucho, porque los temas tiene esegancho que el sabe darle, evidentemente es unhombre tocado por Dios y el ha tocado a “AñoCero”.Emmanuel es un gran músico y un granvisionario, sus opiniones para nosotros fuerongeniales, que el haya producido algunas cancio-nes, cantado en el disco es una gran alegría. Suinfluencia fue un plus en este disco.-El camino de Año Cero, es bastante extenso,en cuanto a presentaciones. Sabemos que en2006 han tocado más de 100 veces en el año,¿Que les ha dejado como experiencia tocar endistintos escenarios en todo el país?-La verdad cuando uno mira hacia atrás y ve quese hizo tanto y no se puede creer, desde tocar enlugares tan distintos con 30 mil personas y enotro lugar con 5 personas, con público exultante yalgunos que te miraban con cara de pocos ami-gos. Una banda tiene que tocar, y estar dispuestaa dejarse sorprender por Dios en cada lugar. Enmuchos lugares uno va con una expectativa, y aveces no es lo que uno pensaba. Después de tocartanto aprendimos a ir buscando ser sorprendidos.-¿Ofrenda de amor u honorario?-Ofrenda de amor, sin duda es algo que causamuchas controversias, si bien nosotros no tene-mos un caché, no estamos en contra para nada deaquellas bandas que lo tengan, creemos que siuno vive de esto, y es su sustento todos lo deberí-an entenderlo. Nosotros no lo tenemos porquetodos, gracias a Dios tenemos sustento fuera de labanda, todos trabajamos. Pero creemos que esimportante dejar en claro que el no cobrar no essinónimo de mediocridad, sino una decisión de labanda, sabiendo que el que se va a encargar detraernos el sustento al ministerio es Dios.-¿Por qué Año Cero?-Simplemente porque Cristo partió la historia endos y marco el Año Cero. Y no tan solo en la his-toria sino también en cada una de nuestras vidas,y puede hacerlo en todos aquellos que tienen unencuentro personal con él. Él ha marcado unnuevo comienzo en nosotros y por eso decidimoscon el nombre mismo dar a conocer al dador de lavida: Jesucristo.

Sintonizala enwww.reydereyes.sion.com

58 E d i c i ó n G

59E d i c i ó n G

Adquirí tu entraday viajá gratis a

Las entradas al público en general serán limitadas, y quienes las adquieran participarán de un sorteo que se realizará esa misma noche, por un viaje para dospersonas que incluye pasajes aéreos, hotel y acreditaciones para Expolit 2008, la exposición cristiana más famosa de América latina en Miami, Florida.

(El sorteo no incluye a los artistas invitados que participan de las ternas, ni a nadie vinculado a Línea Abierta Group o Vida-Zondervan; es determinante ser mayor de edad;el premio no incluye el trámite de visa americana.)

Para más información: ediciong@dantegebel.com

L í n e a Ab i e r t a G r o u p / EG / V i d a - Z o nd e r v a n / AUD I X M i c r o p h on e s / P e n i e l / AA

60 E d i c i ó n G

Cuando elhumor

PERF I L ES

61E d i c i ó n G

es cosa seria

“Máxima Expresión” esel ministerio pionero enespectáculos humorísti-cos-musicales. Martín yLucas Salazar debutaron

en 1997 y no pararonmás. Televisión, radio yteatros fueron testigosde este original ministe-rio que ha marcado unantes y un después en

los métodos creativos deevangelización. Una notaimperdible y tan original

como sus métodos.

62 E d i c i ó n G

Humor a pesar de todo– ¿Como nació la idea de hacerhumor?– (Martín) Desde chicos, con mi her-mano Lucas, siempre fuimos bastante“caricatos”. En nuestras reunionesfamiliares o en círculos de confianza,siempre hacíamos algo para reírnos,y se ve que le íbamos tomando elgustito cada vez más.– ¿Lo definen como “Humor cris-tiano” o simplemente “humor”?

– (Martín) No nos suena definir alhumor como cristiano; sino más bienlos cristianos somos nosotros. Somoscristianos que hacen humor. “Humorcristiano” o “rock cristiano” nossuena un poco raro… es como ir a unrestaurante y preguntar: «¿Tienenmilanesa cristiana?» «Mozo, porfavor, un café caliente, bien pente-costal» (risas).– ¿Siempre fueron los mismos inte-grantes, o participaron más perso-nas en el elenco?– (Lucas) Los dos principales inte-grantes del elenco somos Martín y yo.Con él, que es el fundador de“Máxima Expresión”, encabezamostodas nuestras presentaciones. Luego

también está Gustavo Chapa, que nosacompaña desde la primera hora; peropara cada nueva presentación selec-cionamos músicos y actores según lorequiera el espectáculo. En ocasionestambién llevamos invitados especia-les. Por ejemplo, en el último espectá-culo (“Humor divino”), como tenía-mos varios sketchs folklóricos, invita-mos a nuestros amigos de Tupa Noi.Fue redivertido, nos reímos mucho.

Abriendo caminos– Comenzaron hace varios años,cuando todavía la mentalidad de laiglesia quizás no estaba preparadapara lo que ustedes querían hacer.¿Cuáles fueron las principales difi-cultades en cuanto a la aceptacióndel público?– La verdad es que fue bastante duro,y lo fue hasta no hace mucho tiempo.

La principal dificultad era esa creen-cia generalizada de que si no es serio,formal, solemne, entonces no es deDios. Recién en el último tiempo–¡gracias al cielo!–las puertas seabrieron más. Otra de las dificultadesque quizá enfrentamos fue arrancarde pibes, muy pibes; yo tenía 19 añosy Lucas 15, cuando debutamos en elAstros hace diez años, y eso tiendesiempre al menosprecio por parte demucha gente. Por ahí no nos tomabanen serio. Pero tampoco es que lopadecimos como mártires, ni muchomenos. Lo disfrutamos enormemente,porque hacíamos y hacemos lo que“Papá” nos indicó hacer. Dios esmaravilloso. Él es la fuente de nues-tros guiones, suya es la dirección y,sobre todo, la “producción ejecuti-va”… Y siempre, desde el primerespectáculo en el Astros, está ahí, enprimera fila. Y ríe. ¿Qué más podría-mos pedir? ¡Ya está!– Usted utilizan el humor que seríe de uno mismo, y principalmen-te de nuestros usos y costumbreseclesiásticas. Seguramente a algu-no le resultaría hasta medio inso-lente, ¿o no?– Puede ser. Y pedimos perdón porlas veces que “hicimos una de más”.Pero, obviamente, no es la intenciónofender a nadie, sino hacer pensar,dejártela picando para que te siga car-burando la cabeza. Es lo que hacíaJesús. Él muchas veces hizo uso delhumor, y sobre todo de la ironía, paraque los humanos nos demos cuenta denuestras hipocresías y de cómo nosaferramos a una religiosidad en vezde a una amistad con Dios. Somos

PERF I L ES

“Somos cristianosque hacemoshumor. Humorcristiano o rockcristiano nossuena un pocoraro... es como ira un restaurantey preguntar:

«¿Tienen milane-sa cristiana.”

capaces de levantar a una oveja de unhoyo en “día de reposo”, pero negarleun milagro a un prójimo. O, siendo“sacerdotes” y “levitas”, pasar delargo ante un herido tirado al costadodel camino. Sí, hace como dos milaños a muchos, el humor y la ironíaque les refregaba la verdad, tambiénles parecía una insolencia.

Ministerio o profesión– ¿Creen que lo de ustedes es unministerio, o simplemente unaprofesión?– Absolutamente, un ministerio.– ¿Creen que con el humor tambiénpuede afectarse el espíritu de lagente, o es solo un entretenimiento?– Claro que puede afectarse. Todohumorista y aun toda obra artística teafectan, te transmiten algo. A travésde su música, su humor, su arte, unapersona refleja lo que tiene adentro.Y nosotros tenemos en nuestro cora-zón a Jesucristo. Por eso es que ennuestras presentaciones la gente, ade-más de entretenerse y divertirsemucho, también se va afectada por elamor de Dios.– ¿Sienten que Dios les dio la capa-

cidad de hacer reírcon un propósito, olo toman como algoalternativo que seles ocurrió hacer?– Absolutamente,creemos que elSeñor nos dio estocon un propósitoespecífico. Por esoen otra preguntacontestamos que lonuestro es un minis-terio, o sea, un ser-vicio al Señor. ¿Yen qué lo servimos? En edificar a suIglesia y en evangelizar al mundo. Ya nosotros nos fue dado el hacerlocon el humor y la música. Por esobuscamos superarnos cada día más.Creo que en algún punto hemos sidoútiles para el Reino en abrir brechasy desdramatizar cosas que la religio-sidad había “ultra estructurado”. UnaBuena Noticia (evangelio), se da aconocer con ¡alegría!… y el hacerreír contribuye inmensamente a ladifusión de este mensaje.

Lo que viene– ¿Cuáles fueron sus principalespresentaciones, y cuáles serán laspróximas?– Bueno, ¡gracias a Dios! hemosestado en varios de los más prestigio-sos teatros y auditorios del país,como el Teatro Astros, Teatro LaPlaza, Teatro Astral y Estadio Obras,entre otros. Ahora estamos preparan-do nuestro nuevo espectáculo queestrenaremos a fin de año, y por esocasi no estamos saliendo salvo a

Salto (Provincia de Buenos Aires), enseptiembre, y Rafaela (Provincia deSanta Fe), en octubre, y la fiesta delInstituto CanZión. En diciembre deeste año vamos a presentar nuestronuevo trabajo. Va a ser algo total-mente diferente a todo lo que hemosvenido haciendo. Será el 12 dediciembre en el ND Ateneo. Elespectáculo –que combinará un showhumorístico con un extraordinarioconcierto–, comenzará alrededor delas 19:30; pero desarrollaremos unaespecie de jornada ministerial desdelas 14:30, abierta para todo el mundoy recomendada especialmente a losjóvenes y adolescentes y, sobre todo,a los que sirven en esas áreas –líde-res, pastores, etc.–. Habrá plenariasenfocadas en lo que es desarrollarministerios creativos, y la unción queDios está derramando en este tiempopara innovar. Pedimos a los lectoresque se informen en www.maximaex-presion.com g

Edición G

Tratamientos: Individuales, familiares, pareja, grupos terapéuticos,Trastornos de aprendizaje y de conducta. Sobrepeso y trastornos alimentarios.

Orientación Vocacional. Niños, adolescentes y jóvenes.

HOSPITAL DE DIA-TRATAMIENTOS DE ADICCIONES

Consultorios en:•Díaz Velez 3140 (Olivos)•La Pampa 2560 2do. “C” (Capital Federal)•Gorriti 163 4to. “B” (Lomas de Zamora)•Cortazar 3663 (Capital Federal)•Belgrano 279 (San Nicolás, Prov. De Buenos Aires)•9 de Julio 1376 (Lujan)

4711-624315-5404-3845

ccpemmanuel@yahoo.com.arwww.ccpemmanuel.org

64 E d i c i ó n G

ilum

inar

edesign

65E d i c i ó n G

66 E d i c i ó n G

Con la mente voladaChicos de EG: Estoy más que

segura que ustedes y los logros deesta revista son el producto demuchos tiempo de oración, deesfuerzo y dedicación para poderintentar interpretar lo que Dios

quiere transmitir en este tiempo aesta generación que Él está levan-tando. Cada artículo de EG me ter-mina ministrando de una maneraespecial, sin planearlo me lleva a unchequeo profundo como líder, saltanpreguntas como ¿qué quiere verda-deramente Dios de mi liderazgo?

¿Cómo lo estoy haciendo? ¿Soylíder o aparento serlo? EG es abrircamino para ustedes, nosotros yaquellos que se suman a “Ser lide-res de cambio que afecten nuestracultura (ahí empieza mi liderazgo),marcar diferencia y así entrenar aestos que se añaden”.Cuando voy por la calle con larevista en la mano, mi mente vuelay puedo ver en mi imaginacióncómo está generación poco a pocova dejando la orilla de la monótonaestructura y bajo vuelo, y se intro-duce a las profundidades para arre-batar la gran pesca, para algunos unestilo, otros moda yo digo, los quearrasan y se levantan y buscan laconquista extrema.

María Luis “Marilú”Buenos Aires

DesafiadoEG: Les mando un caluroso

saludo a todos los que realizan larevista, porque la verdad, edifica mivida y la de miles de jóvenes.Dante, quiero hacerte saber que losconsejitos que te dio Juan Carlos yalos tomé para mi vida y están dandosu fruto día tras día.Cada número de EG dinamita mi

mente con principios y herramientaslógicas y copadas. ¡Ah! Y ya quetengo esta oportunidad, Dante, quie-ro decirte que sos mi mentor y cadaartículo, cada libro, cd o dvd que

hacés, ponen en mi vida una “dobledosis de ambición espiritual”, y medoy cuenta que si vos llegaste allugar donde estás, yo tambiénpuedo y puedo asegurarte que loestoy haciendo.

Jonatan LinariLongchamps - Buenos Aires

Toda la correspondencia debe ser dirigida a: ediciong@dantegebel.com

Todas las cartas deben incluir el apellido, nombre y la ciudad.

La editorial no publicará los anónimos, y se reserva el derecho

de acortar las cartas que sean demasiado extensas.

Escribí y lleváte un pack de premios

En cada edición elegimos la carta destacada. Su autor o autora espremiado/a por su ingenio, creatividad, su síntesis y por el simplehecho de molestarse en escribirnos. Esta vez la ganadora esDamaris Klein, de Puerto Iguazú, Misiones, quien se ha hechoacreedora del dvd “La historia de los Súper Clásicos”, el pack

“Héroes” y los libros “Monólogos de Dante Gebel” y “El sueño detoda mujer”, ambos de Vida-Zondervan.

OP I N I O N E S

67E d i c i ó n G

Desafiado IIHace poco me empecé a sumar a la

propuesta de esta revista y me empecé aenganchar con todo lo que ella tiene paralos jóvenes de hoy, que tanta falta noshace. La verdad cada vez que la leo, cadainformación, debate, entrevista, me abreun espacio de reflexión en donde me hagouna serie de preguntas que día a día en lapráctica se me están respondiendo. Eltrailer de Dante Gebel es una masa, laverdad no tengo palabras para describirlo,le doy gracias a Dios por poner a un líderde esas características en mi país y por

dirigir esta revista que afecta a miles dejóvenes en toda Latinoamérica, al igualque sus predicaciones.Me llegó mucho el debate que planteóZapata; la verdad, tiene razón y quiero for-mar parte de esa generación que afecte estasociedad. Lo de Joel Osteen es impresio-nante, Dios tiene que levantar predicado-res así en la Argentina, y te aseguro quequiero estar entre los primeros para tomarese lugar. Sigan con la revista que estácada vez mejor.

Natanael SánchezCórdoba

Paraguaya agradecidaHola, EG: Les quería felicitar por la

revista, esta más que buena, más que ori-ginal, es más que un entretenimiento,¡de verdad! Nunca me canso de leerla, ycuando la termino la releo, sobre todo elTrailer. Si algún día le pidieron a Dios

LA CARTA ELEGIDA

Allá lejosy hace tiempo

Hola EG: ¡Hola! Tengo 18 años, es la primera vezque escribo, hace rato quería escribir pero... ya medecidí. Acabo de leer el último número y un artícu-lo que me llamó la atención fue “El día que comprémi libertad”. Lo leí, lo recontra leí y me hizo acor-dar mucho amí. Me des-afió a seguircreyendo, aseguir soñan-do, a animar-me a creerle aDios, llorebastante, perosaben querecordé algo:hice un viaje acuando erachica, cuandotenía unos 6años, y recor-dé cómo unhombre fue apredicar a laiglesia a la que yo iba, en Del Viso, con su llamadoa la santidad y su forma peculiar, y muchos añosmás tarde estaba sentada en una grada del estadiode River, rodeada de miles escuchando a estemismo hombre, el cual nunca dejó de soñar. Noconozco personalmente a Dante ni a su familia,pero sé lo que es soñar, porque viendo sus sueñosyo aprendí a soñar, a creer, a confiar en Dios en queÉl es quien se encarga; solo deseo agradecer a todaEG por estas magnificas producciones, a Dante porenseñarnos que se pueden cambiar las estrellas, quese puede sorprender a todos si se confía en Dios, aLiliana, Brian y Kevin, gracias por prestarnos aDante y por soñar con nosotros los jóvenes de laArgentina.

Damaris KleinPuerto Iguazú - Misiones

Edición G: Te elegimos por tres razones fundamenta-les: hiciste que Dante se conmoviera recordandocuando empezaba a predicar, te viniste a River ahacernos el aguante y nos encantan las cataratas.Los premios salen para allá.

68 E d i c i ó n G

que use sus vidas (aunque estoysegura de que lo hicieron),quiero que sepan que Dios ha con-testado sus oraciones.

Mirta Waszaj BlazeichukEncarnación - Paraguay

Dos razones para escribir aEdición G

Muchachos, Dios lo está usan-do y gracias por dejarse serherramientas. Dante, te conocípersonalmente en Rawson hacecomo diez años... he notado quequien se deja criticar es porquequiere ser mejor en cada edición,no es fácil que te critiquen públi-camente como en algunas cartas ypublicarlas, eso es muy parecidoa: “Como zarcillo de oro y joyelde oro fino es el que reprende alsabio que tiene oído dócil”(Proverbios 25:12). Ojalá salga loque les mandé, dos razonestengo para hacerlo: 1) Que nosdan un espacio a los lectores yquiero el mío. 2) No quiero guar-darme lo que aprendí y estoymovido a escribir algo para ayu-dar a mi familia. Se nota marca-damente el esfuerzo que hacenpara dar lo mejor de sí.

Sebastián VaqueroRawson -Chubut

La frase de EspinosaLes escribo para contarles que

la revista fue de mucha ayuda parami vida. Puedo decirles que Diosme habló a través del trailer “Eldía que compre mi libertad”, ytambién por la nota a EmmanuelEspinosa con esa frase: “Aún loque tú crees que son problemasdifíciles de resolver, o cosas difí-ciles que has vivido en casa, aúneso Dios va a usarlo a tu favor”.¡Ah! también les cuento queestoy en primer año de abogacía,muy contenta porque aprobé lasprimeras cuatro materias de estesemestre.

Daiana MuñozBuenos Aires

Arrepentido conlas multinacionales

Anteriormente había escrito paratransmitir la importancia de dar aconocer música grosa (Vico C,Rescate, Eclipse, Kiosko, etc.), supe-rior a la mayoría que pasan en radios“seculares” por su lírica y calidad.Pensaba que la razón por la que noeran muy difundidas era por nosotros,los que la conocemos, al no solicitar-las donde hace falta en realidad, y sibien en parte es cierto, averiguandocon gente del ámbito, aprendí que ladifusión de los temas recae muchoen intereses particulares y arregloscon las discográficas, por lo que dedu-

je que es muy acertado el firmar conlos grandes sellos.Me disculpo porque es un tema quehubiera sido más acertado mandarlocuando se hablaba de las radios. Losfelicito a full por toda la labor quehacen. A propósito, vi el dvd deDante cuando estuvo en el Orfeo, acáen Córdoba, la verdad es que seencendió una luz en mi cabeza, muygroso, me cambió a full la perspecti-va, y ahora tengo las cosas mas cla-ras. Gracias totales al “loco”.

Ariel CamañoCórdoba

Rockera a fullHola, soy una chica de 15 años y

le cuento que me gusta la revista,

pero en una edición leí que a variaspersonas no le gustaba que la revistahablara de mucho rock, pero a mí megusta y pienso que cuando comprásuna vez la revista y la leés entera, yate das cuenta de qué tipo es; yo leí la

primera y me di cuenta que lo quenecesitaba estaba en esa revista. Megusta mucho la onda que le ponen¡porque a mí sí me gusta el rock! Ybendiciones para todos… aún paralos que no le gusta el rock.

Débora VeraRosario

¡Es una nena...!Estimados EG: Tengo 12 años y

quería felicitarlos por la extraordina-ria labor que hacen y que se ve refle-jada en cada numero de la revista, yque siempre sigue la línea de exce-lencia, aunque me faltan algunosnúmeros, me encanta leerla. Siempreque la leo me entero de todo. Megustaría que sigan publicando la girade Kyosko, como lo hacían antes.Sigan con los temas que a todos nosinteresan.También quería preguntarles algunascosas sobre los sueños de Dios.¿Cuándo Él los pone? Porque yotengo uno y no sé si es que a mí megusta hacerlo, o es realmente unobjetivo de Dios. g

Eliana OlmedoBerazategui - Buenos Aires

OP I N I O N E S

69E d i c i ó n G

ilum

inar

edesign

70 E d i c i ó n G

71E d i c i ó n G

72 E d i c i ó n G

– Extrañamos que no vinieras con el restode la banda.– Me habría encantado, pero fue imposible.Me llegan muchísimos mails de gente de laArgentina; ellos son siempre amables, nos ani-man y son muy expresivos. En términos deconocer a la Argentina como país, sé que es elsegundo país de Sudamérica con una pobla-ción de treinta y ocho millones ¡y sé que sonincreíbles en el fútbol!– ¿Qué crees que United va a llevarse delpúblico argentino?– Estuve anteriormente en Brasil y me encantó,así que quedé ligado a esa parte del mundo.Algunos amigos de nuestros pastores en Lima,Perú, nos han dicho grandes historias sobre suiglesia. Nosotros pasamos mucho tiempo conestudiantes del instituto bíblico, oriundos deColombia, cuyo pastor estuvo pastoreando unaiglesia y fue muerto en la calle. Es sorprendentey de inspiración la gente que tiene ese corazónpara con Dios… pienso que la cultura sudameri-cana es apasionada, expresiva, vibrante y tanexcitante que creo que el amor de Dios que viene

H I L LSONG EN ARGENT INA

ausenteel granEntrevista exclusiva desde Australia

Reuben Morgan fue el pastor de jóvenes que ayudó a estable-cer “Hillsong United”. Fue el Productor General en cuatroálbumes de Hillsong que incluyen Everyday, Best Friend,King of Majesty y To the ende of the Earth. Es el autor de lamayoría de los temas, pero no pudo venir a la Argentina.Desde la otra punta del mundo, habló con EG.

73E d i c i ó n G

SANDRAPEDACE

de allí es muy refrescante… Diosdefinitivamente se está moviendo.– ¿Qué sentís, cuando descubrísque tus canciones han sido tradu-cidas a diferentes lenguajes y lagente de las iglesias las cantan?– Humillado, pienso que esa sería lapalabra correcta…y sorprendido deque Dios escogiera usar las cancionesque le ofrecí a Él, para comunicar uni-versalmente a la Iglesia. Mis padresson misioneros en un remoto lugar deNueva Guinea, y cuando Sara y yofuimos a visitarlos, ellos estaban can-tando mis canciones allí. La genteenvía toda clase de increíbles historiascontando dónde han cantado las can-ciones que escribí; desde África hastaJamaica, Fidji, Estados Unidos,Europa, Asia y Sudamérica. Fue unpoco surreal cuando estuvimos enEuropa el año pasado, Canté Mi

Redentor vive, en diferentes idiomas,y entendí lo que debería poder sercantar en tu lengua madre a Dios, algoque es muy impactante e íntimo.

– Por favor,contanos algodel álbum quesaldrá a laventa en agosto.– Everyone esun álbum delcual estoy orgu-lloso, lleno decanciones quehan sido reque-ridas una y otravez en todosestos años, can-ciones de ala-banza y adora-ción que lagente algunavez amó,Algunas nuevas,algunas viejas.Espero que a lagente le guste ypiense que fueel mix correcto.Pensé que sipodíamos crearun álbum deadoración apa-sionado y luegoayudar a lagente a ver queadoración noson solo cancio-nes sino lamisión del cre-yente de respon-der a la humani-

dad… entonces, será increíble.– ¿Como es tu relación conDarlene?– ¡Darlene es increíble! ¡Cómo noquererla! Tengo mucha admiracióny respeto por ella. Ella ama a aJesús y a la Iglesia. Ella ha sidomi mentora, me ha animado, nosha amado como familia y ha sidoun gran ejemplo de vida de adora-ción y un corazón por la justi-cia. Hemos trabajado juntos porcasi diez años, he estado en sugrupo de estudio bíblico, he esta-do sentado aprendiendo y siendoliderado por ella. He sido tambiénsu amigo y es un honor y privile-gio haber compartido mi peregri-naje cristiano con ella, Mark y sufamilia. gNatanael Ramírez para Edición G

“La culturasudamericanaes apasionada,expresiva,

vibrante y tanexcitante que

creo que el amorde Dios que

viene de allí esmuy refrescante.”

�

Detrás del fenómenoDeclaraciones del mentor

y productor de uno delos sucesos de la década.

74 E d i c i ó n G

76 E d i c i ó n G

– ¿Están conscientes de lo quegenera Hillsong United en losargentinos?– Es increíble, estamos tan sorpren-didos como todos. Ver la reacción,lo hambrienta que está la gente, esverdaderamente increíble. Estosucede en todas partes del mundoque hemos tenido el privilegio deconocer y llevar nuestro mensaje,vemos la misma reacción en Asiaque la que hay en América, es algoasombroso. Esperamos que el hambre no sea por vernos anosotros, ni el show en el escenario, sino que tengan esehambre por Dios, por conocerlo un poco más y por lo queÉl va a hacer.

– Hubo gente que esperó hasta dos días en la puertadel estadio.– ¡Eso es lo increíble! Ver el rostro en la gente, tan

radiante y a gusto por un momentode intimidad con Dios a través delevento, y a pesar del frío que haceen esta noche en Buenos Aires; ellosestá allí gozosos del momento quepasaran adorando con nosotros alsublime Dios.

– ¿Qué repercusión tienen siendoustedes tan jóvenes?– La mayoría de la gente que va aestar aquí esta noche creo que está

en una edad muy impresionable, es difícil saber cuántarepercusión tenemos, habría que preguntarles a ellos, perosea cual fuere la influencia que generamos, queremos quesea una influencia positiva y una instancia que los acer-que más a Dios.

– ¿Cuál es el promedio de edad de United?– El grupo nuestro de la iglesia allá en Sidney, donde

“Esperamos que elhambre no sea porvernos a nosotros,ni el show en elescenario.”

�

United: “Hemosestado en muchos

países, pero laArgentina es

sorprendente”Nuestra revista fue el único medio que

entrevistó de manera exclusiva a la banda, y

ellos se animaron a hablar todo. Desde cómo

vieron a nuestro público, hasta sus influencias

musicales. “Queremos llegar a ser cristianos

comprometidos con la sociedad”. Imperdible.

H I L LSONG EN ARGENT INA

77E d i c i ó n G

tenemos muchos músicos ycantantes de edades de entrequince y treinta años; y en estegran grupo, cualquiera toca.United no es un grupo de sieteu ocho personas que integran labanda y son visiblemente reco-nocidos, porque los integrantespueden cambiar, de hecho cam-bian constantemente, todostenemos la posibilidad de serparte de la banda, o de la partetécnica o de la producción.¡Somos una verdadera granbanda de cientos de jóvenes!(risas).

– ¿Cómo se han sentido con elrecibimiento de la gente en laArgentina?– ¡Increíble, realmente increí-ble! Hemos estado en muchísi-mos países alrededor delmundo, pero la Argentina nosha tratado de manera sorpren-dente; la respuesta de la genteen el público… pocas veces seve tal conexión. Ustedes nosinspiran a nosotros, quizás sinsaberlo, pero a pesar de estar enun lugar tan pero tan lejano denuestras casas, realmente senti-mos que estamos como ennuestros propios hogares. Todaesta gira por Sudamérica hasido fantástica, nos hemos sen-tido muy conectados con lospaíses y sus culturas, y con laatmósfera de adoración que sevive en cada presentación.

“United no esun grupo desiete u ochopersonas queintegran labanda y sonvisiblementereconocidos,porque losintegrantespuedencambiar.”

Sorprendido“La mayoría de la gente que

va a estar aquí esta noche creoque está en una edad muy

impresionable”.

78 E d i c i ó n G

– ¿Sabés quién es Marcos Witt?– Conozco ese nombre, oí hablaralgo acerca de él, pero no estoyinteriorizado en su obra.– ¿Creés que están forjando unnuevo movimiento de alabanza yadoración?– Creo que el mensaje que damos eseterno. Pero el método o la maneraen que lo hacemos, va cambiandosegún cambia este mundo. Y debe-ría ser así a medida que las culturas,los tiempos y nuestras sociedadesmutan, y cambian… nosotros tam-bién debemos adoptar nuevos méto-dos, nuevas maneras de que esemensaje que es eterno, no se apa-gue, sino que reviva cada día ennuevos métodos.

– ¿Cuales son sus influenciasmusicales?– Todo. Escuchamos todos los esti-los, toda clase de música. Hay a quie-nes les gusta el jazz, a otros lo clási-co, a algunos el rock, a otros el elec-trónico. Pero cuando escribimos lascanciones tratamos de traer todasestas buenas influencias a los temas.– ¿Ha trascendido la música deUnited en el ámbito secular en tupaís?

– En Australia es muy difícil, porquees un país muy secular; decir “temas

cristianos” es decir bastante, pero apesar de esto hemos tenido bastanteempuje penetrando el mercado secu-lar. En este año, tanto con el álbumde jóvenes United We Stand como elálbum de la iglesia, Saviour King, sehan posicionado en el mercado secu-lar, lo que nos ha dado muchísimoaliento.– ¿Creés que hay una discriminación

de la música gospel en el mercadosecular?– Tal vez, no lo sé… es difícil afir-marlo si la hubiera, tratamos de pre-tender que no nos damos cuenta yseguimos haciendo lo que Dios nosllamó a hacer.

– ¿Cómo fue la experiencia degrabar “Juntos permanecemos”en español?– Fue muy interesante, porque enAustralia todos hablan inglés, asíque para todos fue un desafío, peroun desafío divino de ser enfrentado.Tuvimos entrenadores y couchs dediferentes países que nos dierontodo su conocimiento para grabar ysacar lo mejor de nosotros, para quela fonética sea lo más entendibleposible. Fue, además, un trabajoduro y dedicado paso a paso.

¡Esperamos que esta noche descubransi el trabajo con los entrenadores lohicimos bien o no! (risas) Sabemosque el disco en español nos ha abier-to una puerta muy importante en elmundo hispano, pues entendemosque el idioma en cierta manera gene-ra un distanciamiento, y al grabar enespañol nos acercamos a aquellos queno entienden el inglés y su lengua es

“El mensaje quedamos es eterno,pero el método ola manera en quelo hacemos, vacambiando segúncambia estemundo.”

�

H I L LSONG EN ARGENT INA

79E d i c i ó n G

español, lo que sabemos que generóen muchos un gran acercamiento, poreso le damos muchas gracias aDios. Me alegra mucho que el discohaya bendecido al continente ameri-cano de habla hispana, pues la metade la música de adoración en gene-ral es que sea lo más accesible posi-ble para toda la gente. Así que valióel esfuerzo hacerlo fácil para loshermanos hispanos.– ¿Tienen planes de volver a gra-bar en español?– Vamos a ver, ahora estamos en ungran proyecto que va a salir el añoque viene, que de hecho está consu-miendo todo nuestro esfuerzo ytiempo, pero si podemos ponerle unpoquito de un elemento hispano aese álbum, sería una bendición… selo prometemos.

– Hillsong es una iglesia que afec-ta con sus ministerios a la socie-dad, ¿cómo creés que la genterecibe eso?– Tener esos ministerios como

extensiones, es muy importante; laiglesia se ha volcado más y más a ese

objetivo de meterse en la sociedaddonde está la necesidad, y creo que laiglesia en general debería estar cadavez más involucrada en este tipo detrabajo, hacia fuera, como una ondaexpansiva que va de adentro haciafuera. Cada uno de los que están enUnited está involucrado en algunode estos ministerios allá, en casa, enHillsong. Los pastores Brian yBobbie tienen una visión increíblesobre, justamente, este objetivo: lle-gar a ser cristianos comprometidoscon la sociedad. Era muy difícilencontrar a Jesús en los templos, Élcaminaba con el necesitado, estabasiempre en la calle, cerca de los quelo necesitaban. De eso se trataHillsong, no de grabar discos, sinode ser luz en las tinieblas. Los dis-cos bendicen y edifican a la iglesiade Cristo, y generan recursos para elpropósito de llegar de todos losmedios posibles al que no conoce aCristo. g

Edición G

“Sabemos que eldisco en españolnos ha abiertouna puerta muyimportante en elmundo hispano.”

“De eso se trataHillsong, no degrabar discos,sino ser luz enlas tinieblas.”

�

Si frontera idiomáticaOmar Cabrera fue quientradujo a United durante

los conciertos.

80 E d i c i ó n G

81E d i c i ó n G

82 E d i c i ó n G

ASI LO VIVIERONLOS LIDERES

Pastores de diferentes denominaciones llegarona Vélez para decirle sí a la movida australiana. Elimpacto de United en algunos de los líderes másreconocidos de la Argentina, detrás de la escena.

H I L LSONG EN ARGENT INA

“Es una nueva etapa”Creo que el hecho de que venga Uniteda la Argentina, muestra que los ojos deDios están sobre esta Nación, y pen-sando en todos los que nos han visita-do, uno podría concluir que Dios estáempecinado en bendecir a la Argentina.

Antes del año de que estuviese BennyHinn en este mismo estadio, de vueltala misma situación: el pueblo de Diosreunido en el mismo lugar, con unmomento de gloria, donde la presenciade Dios descenderá, y su Nombre seráexaltado. Es una nueva etapa que nosdesafía a nosotros a ser evangelistastambién, a llevar esa luz de Cristo a laspersonas que no lo conocen.Pastor Omar Cabrera Junior,Iglesia Visión de Futuro

“Podemoshacercosas bienhechas”Por lo queescucho pormis hijos, esuna inspira-ción para losjóvenes y paraaquellos quegustan de laadoración y laalabanza, yque los anima,porque pue-den ver que

también en nuestro medio hay valores aún superiores a los delmundo. Nuestros jóvenes, por ejemplo –yo hablo por mis hijos, pormis nietos– tal vez estaban desesperados para venir porque United esuna inspiración para ellos y, al ver la puesta que presentan en el esce-nario, podemos decir que los cristianos también podemos hacer cosasbien hechas, así que creo que ese es el balance, el resultado: ellos sonuna inspiración para los jóvenes para perfeccionarse, capacitarse,para hacer las cosas con excelencia.

Evangelista Carlos Annacondia

83E d i c i ó n G

“Con frío y lluvia, nada los detuvo”Así como Marcos Witt abrió un camino impresionan-te en los noventa, creo que United está llegando ahacer algo nuevo en este tiempo, en especial maneraa los adolescentes y jóvenes que se ven identificadospor este ministerio. Llegan, además, en una etapaideal planteando excelencia y calidad en lo que pre-sentan en la alabanza y adoración en la Iglesia. Todoel honor a Marcos y a los que han seguido su línea,pero esto es como un escalón de excelencia queimpacta de una manera muy especial. Prueba de elloes que un día como hoy, de tanto frío y lluvia, apesar de eso, no hay nada que pueda detenerlos. Porotro lado, me da mucha alegría pensar que no sola-mente el mundo se destaca desafiando a las incle-

mencias del tiempo, sino que el Pueblo del Señorsabe qué es lo bueno y también se moviliza, y esto esuna muestra de lo que eso significa.

Pastor Rubén Proietti, Presidente de FACIERA.

“Esta música meacerca a Dios”Lo que más me asombra es el hecho deque está impactando en diferentesnaciones; he estado en diferentes paí-ses como Canadá, Estados Unidos, yen Europa, en Centro América, y medoy cuenta que a su manera, cada paíslo está adaptando, pero la influencia esindudable. Está alcanzando a todos loscontinentes. En cuanto a lo que respec-ta a lo que yo conozco, es una músicaque me acerca a Dios, es decir, quetiene ese poder de atraerme a Dios.Por eso estoy muy contento que nosvisite en esta oportunidad United anuestro país.Pastor Pedro Ibarra, Iglesia del Puente.

“Algunas bandas terminan sin respaldopastoral”

Hillsong está influenciando muchísimo, creo quetrajo algo nuevo, renovado en el área de la alabanzay la adoración, sobre todo con el grupo United, quesiendo tan jóvenes tengan esta influencia sobre lajuventud.Lo que másme impactaes que no essolamenteuna bandade jóvenesde una igle-sia, sino unbrazo de ungran minis-terio, acom-pañadosiempre porel pastor dejóvenes PhilDooley, elhombredetrás delfenómeno ycon una fuerte identidad local. Muchas veces elgran problema de las bandas es que terminan solas,sin un respaldo, pero a United se lo ve siempreacompañado por Phil y por Lucinda Dooley, lospastores de jóvenes de Hillsong.

Pastor Osvaldo Carnival, Iglesia Catedral de la Fe.

84 E d i c i ó n G

H I L LSONG EN ARGENT INA““EEssttaammooss mmááss qquuee ccoonnffoorrmmeess””Creo que Hillsong es un nuevo nivel en lo que respectaa la alabanza. Una de las cosas más destacables es queson un mover que surge dentro de una congregación ytraspasa las paredes, pero sigue siendo un mover de la

Iglesia, noes algo quese cortasolo. Porotra parte,hemoshecho estainversión,porque cre-íamos queera elmomentopara quelos jóvenesde laArgentina

vivieran lo que sucedió en Vélez. United estaba impacta-do por la gente, por la multitud que, a pesar de las incle-mencias del tiempo, demostró una sed y un hambre porla presencia de Dios como pocas veces. Estamos másque conformes, y ya nos preparamos para nuevos even-tos similares o superiores a este. gPastor Claudio Freidzon, Iglesia Rey de Reyes

““AAllgguunnaass iigglleessiiaass nnii ssaabbeenn qquueeccaannttaann llooss tteemmaass ddee HHiillllssoonngg””Creo que este es un movimiento similar al vivido enlos años noventa con la renovación de la alabanza,de la mano de ministros como Marcos Witt, JuanCarlos Alvarado, Danilo Montero, etc. La diferencia

es que tal vez muchas igle-sias de la Argentina quizásni sepan que cantan las can-ciones de Hillsong, que hansido traducidas del inglés alespañol y que son motivo denuestra alabanza y adoraciónen nuestras iglesias. Para míes una gran bendición y,además, considero que tie-nen la particularidad de ser

un grupo de alabanza y adoración de una iglesia conla cobertura de su pastor. En este momento visitan laArgentina con uno de sus pastores, nunca salen sinél, no son una banda que se juntaron para hacer unostemas, es un ministerio con un enorme respaldo ycobertura espiritual muy importante, por eso Dios losrespalda tanto. Pastor Jorge Sennewald, Iglesia CristianaEvangélica del Encuentro.

ilum

inar

e design

85E d i c i ó n G

86 E d i c i ó n G

El que ríe último

Si sos líder y tenes que visitara tus “ovejitas”, seguí estos consejos...

Cuidado con las peleas familiares,lo mejor es mirar y no meterse.

Visitá tu célula seguido. Algunosson capaces de cruzar la vereda.

Si hay familia numerosa, paciencia,recordá que son el futuro de la iglesia.

Por último, no te olvides que eltestimonio es lo último que se pierde.