edicion prueba

4
A-7 El Chapo Guzmán y El Mayo Zambada planearon atentado contra Felipe Calderón Tras golpes al cártel de Sinaloa C Tras las declaraciones que el presidente de México, Felipe Calderón diera el fin de semana de que lo iban a matar al inicio de su administración, el periódi- co Milenio señala que Joaquín 'El Chapo' Guzmán e Ismael 'El Mayo' Zambada estarían detrás de un posible atentado contra el mandatario. IUDAD DE MÉXICO El diario mexicano se basó en información oficial que confir- ma que el 10 de agosto de 2009 se supo de las intenciones del cártel de Sinaloa, grupo al que pertenecen estos dos narcotrá- ficantes y que querían matar a Calderón en venganza de la cap- tura de diferentes integrantes de esta organización. Corrupción en la Patrulla Fronteriza Quince agentes son investigados por conspiración, fraude y asesinato S AN DIEGO, California - El ex presidente sindical de la Border Patrol (Patrulla Fronteriza), Terence J. Bonner, enfrenta la posible condena de hasta 240 años de prisión, mientras otros 15 agentes son investiga- dos por homicidio y corrupción, entre otros delitos. Nunca antes en la historia reciente tantos oficiales federales fronterizos esta- dounidenses enfrentan simultáneamente tantos cargos y tan severos por parte del Departamento de Justicia, y todos los casos se ventilan en cortes federales en San Diego. Hoy lunes, el ex presidente del sindicato nacional de la Patrulla, Terence J. Bonner, será presentado ante una corte para en- frentar una docena de cargos por conspiración y fraude, que lo llevarían a una potencial senten- cia de hasta 240 años de prisión. La procuradora fed- eral para la frontera de California con México, Laura Duffy, expresó que su mayor decepción por el ex líder sindical fue que robó y engaño a unos 14 mil patrulleros fronterizos dispuestos a poner en riesgo su vida por salvaguardar su país. Legislador de EEUU: es “raro'”el embarazo en mujeres violadas Luego dijo que “se expresó mal” l legislador de Missouri Todd Akin se retractó rápidamente de unas declaraciones que hizo el domingo en televisión en las que afirmaba que el cuerpo de la mujer "tiene maneras" de evitar un embarazo cuando es violada y que este tipo de embarazos son "realmente inusuales". E El también candidato republica- no al Senado federal, que buscará desbancar a la demócrata Claire McCaskill, fue entrevistado en la televisora KTVI de San Luis, y ahí se le preguntó si apoyaría que el aborto fuera legal para las mu- jeres que han sido violadas. Lawmaker: “Legitimate rape”doesn't cause pregnancy Missouri Republican later claims he misspoke in interview Author: By CNN Political Unit (CNN) - U.S. Rep. Todd Akin, who won Missouri's GOP Senate primary earlier this month and will face incumbent Democratic Sen. Claire McCaskill in Novem- ber's general election, said Sunday that he misspoke when he claimed "legiti- mate rape" rarely resulted in pregnancy. Presionan en California por licencias para indocumentados Se agotó el tiempo y no se logró que miles de inmigrantes sin papeles pudieran manejar SACRAMENTO - A me- nos de dos semanas de que acabe el ciclo legislativo, el asambleísta demócrata de Los Ángeles, Gil Cedillo, presio- na en una última batalla por conseguir que el gobernador Jerry Brown le apruebe una ley que le permita cumplir con su promesa de dar licencias de conducir a los inmigrantes in- documentados de California. "No sabemos, pero estamos haciendo todo lo posible porque quer- emos que todos los inmigrantes indocumentados puedan manejar, tener una licencia y obtener un seguro", dijo Gil Cedillo, quien por 15 años ha intento sin éxito que se apruebe una ley de licencias de manejo en el estado. Programa Acción Diferida: “Una sabia inversión” NYT afirma que creará una fuerza moral (A-7) (A-7) (A-7) (A-7)

description

periodico en wichita

Transcript of edicion prueba

Page 1: edicion prueba

A-7

El Chapo Guzmán y El Mayo Zambada

planearon atentado contra Felipe Calderón

Tras golpes al cártel de Sinaloa

CTras las declaraciones que el presidente de México, Felipe Calderón diera el fin de semana de que lo iban a matar al inicio de su administración, el periódi-co Milenio señala que Joaquín 'El Chapo' Guzmán e Ismael 'El Mayo' Zambada estarían detrás de un posible atentado contra el mandatario.

IUDAD DE MÉXICO

El diario mexicano se basó en información oficial que confir-ma que el 10 de agosto de 2009 se supo de las intenciones del cártel de Sinaloa, grupo al que pertenecen estos dos narcotrá-ficantes y que querían matar a Calderón en venganza de la cap-tura de diferentes integrantes de esta organización.

Corrupción en la Patrulla Fronteriza

Quince agentes son investigados por conspiración, fraude y asesinato

SAN DIEGO, California - El ex presidente sindical de la Border Patrol (Patrulla Fronteriza), Terence J. Bonner, enfrenta la posible condena de hasta 240 años de prisión, mientras otros 15 agentes son investiga-dos por homicidio y corrupción, entre otros delitos.

Nunca antes en la historia reciente tantos oficiales federales fronterizos esta-dounidenses enfrentan simultáneamente tantos cargos y tan severos por parte del Departamento de Justicia, y todos los casos se ventilan en cortes federales en San Diego.Hoy lunes, el ex presidente del sindicato nacional de la Patrulla, Terence J. Bonner, será presentado ante una corte para en-frentar una docena de cargos por conspiración y fraude, que lo llevarían a una potencial senten-cia de hasta 240 años de prisión.La procuradora fed-eral para la frontera de California con México, Laura Duffy, expresó que su mayor decepción por el ex líder sindical fue que robó y engaño a unos 14 mil patrulleros fronterizos dispuestos a poner en riesgo su vida por salvaguardar su país.

Legislador de EEUU: es “raro'”el embarazo en mujeres violadas

Luego dijo que “se expresó mal”l legislador de Missouri Todd Akin se retractó rápidamente

de unas declaraciones que hizo el domingo en televisión en las que afirmaba que el cuerpo de la mujer "tiene maneras" de evitar un embarazo cuando es violada y que este tipo de embarazos son "realmente inusuales".

E

El también candidato republica-no al Senado federal, que buscará desbancar a la demócrata Claire McCaskill, fue entrevistado en la televisora KTVI de San Luis, y ahí se le preguntó si apoyaría que el aborto fuera legal para las mu-jeres que han sido violadas.

Lawmaker: “Legitimate rape”doesn't cause pregnancy

Missouri Republican later claims he misspoke in interview

Author: By CNN Political Unit(CNN) -U.S. Rep. Todd Akin, who won Missouri's GOP Senate primary earlier this month and will face incumbent Democratic Sen. Claire McCaskill in Novem-ber's general election, said Sunday that he misspoke when he claimed "legiti-mate rape" rarely resulted in pregnancy.

Presionan en California por licencias para indocumentados

Se agotó el tiempo y no se logró que miles de inmigrantes sin papeles pudieran manejar

SACRAMENTO - A me-nos de dos semanas de que acabe el ciclo legislativo, el asambleísta demócrata de Los Ángeles, Gil Cedillo, presio-na en una última batalla por conseguir que el gobernador Jerry Brown le apruebe una ley que le permita cumplir con su promesa de dar licencias de conducir a los inmigrantes in-documentados de California."No sabemos, pero estamos haciendo todo lo posible porque quer-emos que todos los inmigrantes indocumentados puedan manejar, tener una licencia y obtener un seguro", dijo Gil Cedillo, quien por 15 años ha intento sin éxito que se apruebe una ley de licencias de manejo en el estado.

Programa Acción Diferida: “Una sabia inversión”

NYT afirma que creará una fuerza moral

(A-7)

(A-7)

(A-7)

(A-7)

Page 2: edicion prueba

A-2

Siete Razones irresistibles de anunciarse en opinión

Kansas newspaperseven Compelling Reasons To advertise with Opinion

Kansas newspaper#1 – the honest new publica-tion with access to an untapped market.La publicidad más estupenda con acceso a un Nuevo Mer-cado.#2 - Associate with a Publica-tion of Uncompromising Quality.Asociarse con una publicación de calidad absoluta.#4 - A Family Publication that can be picked up by anyone, any age.Una publicación la cual puede ser leida y elegida a cualquier edad.#5 - An Educational Tool for those learning the other language.Un instrumento educativo para todos aquellos que se encuen-tran aprendiendo otro idioma.#6 - Prices are affordable for envarone.Los precios son accesibles para toda persona.#7 - Enhanced Circulation through Maximized impressions.Realiza y afirma la circulación por medio de una máxima cal-idad de impresió[email protected]@hotmail.com

Our GoalOpinion Kansas Newspaper Serves all communities by concentrating on the Hispan-ic and Anglo publishing in Spanish and English.Our goal is to promote understanding and improve communication between peoples.We wish to extend this opportunity to our clients and make bilingual lads option for our advertis-ers. From 2006 [email protected]@hotmail.com

Jorge Ramos opina: Carta abierta a los republicanos

Desde Ronald Reagan, cualquier candidato Repub-licano que obtenga menos de un tercio del voto latino pierde la elección.Queridos Republicanos: Van a perder el voto hispano en las próximas elecciones presidenciales. El presi-dente Barack Obama recibirá millones de votos la-tinos más que su candidato Mitt Romney. Pero eso no es lo peor. Les escribo para decirles que, a menos que cambien varias de sus posiciones antiinmigrantes, podrían estar condenados a perder la Casa Blanca por muchas décadas.Bush logró el porcentaje más alto jamás recibido por un candidato Republicano a la presidencia debido a su apoyo a una reforma migratoria. Cuando Bush in-sistió en el tema al final de su mandato, fueron Repub-licanos en el congreso los que en su mayoría votaron en contra y la reforma migratoria murió. Eso no lo olvidan los hispanos.

La postura de RomneyMitt Romney será el primer candidato presi-dencial Republicano de la era moderna que se opone a una legalización de indocumen-tados. Eso no da votos hispanos. Además, es muy cruel su idea de hacerle la vida imposi-ble a los indocumentados para que se autode-porten. Estados Unidos no debe ser como Arizona.Los latinos no olvidan que fueron ustedes los Republicanos los que aprobaron la ley anti-inmigrante SB1070 en Arizona. Otras leyes similares en Alabama y Georgia, entre otros estados, también fueron aprobadas por ust-edes. Parecerse al sheriff Joe Arpaio, acusado de racismo y discriminación por el gobierno federal, no les hace mucho bien. Eso los hace ver como enemigos de los hispanos.Entiendo su preocupación por una frontera segura y un sistema migratorio que funcione, pero esos argumentos suenan como una ex-cusa cuando ustedes se niegan a apoyar el Dream Act, que legalizaría a estudiantes in-documentados. Estos jóvenes –más de dos millones- ya están aquí, estudiaron en es-cuelas norteamericanas, no tienen la culpa de que los hayan traído a este país y ustedes no los quieren ayudar. Eso va en contra de la tradición norteamericana de abrirle los bra-zos a los extranjeros más vulnerables y neces-itados.

También es importanteDesde luego que hay otros temas que preocupan a los hispanos. Las encuestas nos dicen que la economía, trabajos, educación y acceso al sistema de salud son asuntos más importantes que el de los indocumen-tados. Pero el tema migratorio es simbólico y define quien está contra nosotros y quien está a favor. Ust-edes, en muchos estados, han decidido estar en con-tra.Temo decirles que han desaprovechado una oportu-nidad histórica para capturar millones de votos lati-nos. Pudieron haber capitalizado el enorme error del presidente Obama al no cumplir su promesa electoral de presentar una reforma migratoria en el congreso durante su primer año de gobierno. Pero no lo hici-eron.Ustedes que tanto alaban a Reagan están tan lejos de una de sus principales ideas. El aprobó una amnistía en 1986. Reagan solía decir que los hispanos, en re-alidad, eran Republicanos pero que no lo sabían. Hay algo cierto en eso.Sus preceptos morales son muy parecidos al de los hispanos. Sospechan, como los latinoamericanos, de los grandes gobiernos. Se oponen mayoritariamente al aborto. Y tienen una gran confianza en la famil-ia, Dios y el poder transformador de los individuos. Bueno, han desperdiciado todas esas similitudes y, en cambio, se han presentado en los últimos años como enemigos de los inmigrantes y, por lo tanto, también de muchos hispanos.

El número dosPaul Ryan, su candidato a la vicepresidencia, tam-poco tiene mucho que aportar para ganar el voto hispano. Se opone a una legalización masiva, votó en contra del Dream Act y su posición sobre el em-bargo contra Cuba ha cambiado tanto que corre el riesgo, incluso, de perder una parte del voto cubano-americano. Al escoger a Ryan parece que ustedes se han resignado a perder el voto latino. Qué lástima.En Estados Unidos necesitamos un fuerte debate para resolver el problema de 11 millones de indoc-umentados, el alto desempleo entre los hispanos (11%) y los gravísimos casos de deserción escolar entre nuestros estudiantes. Los necesitamos a ust-edes en ese debate. Pero, por el momento, parece que solo están abogando por las posiciones más extremas.Estoy seguro que no les va a gustar estar carta –como tampoco les gustará a los Demócratas la que escribiré para ellos la próxima semana. Pero antes de su convención en Tampa, había que poner las cosas en claro.Sí, van a perder el voto latino en este 2012. Y han hecho todo para merecerse ese resultado. Pero su dilema está en qué hacer ahora para no perder el apoyo de los hispanos por generaciones.

Detienen a niña de 11 años en

Pakistán por quemar hojas del

CoránLa utilizó como com-bustible para cocinar

Una niña cristiana de 11 años fue arresta-da tras ser acusada de blasfemia por quemar hojas del Corán en la capital de Pakistán, Is-lamabad.De acuerdo con un comunicado de la ofici-na del presidente, la niña, identificada como Ramsha, fue acusada por residentes locales de quemar las hojas del texto sagrado de los musulmanes al usar el papel como combus-tible para cocinar.Según el portal electrónico de CNN, algunos reportes de medios locales indicaron que la niña tiene síndrome de Down, sin embargo esto no se ha podido confirmar.Acusada desconocía el contenido de las ho-jasSobre este hecho, el oficial de la policía local, Qasim Niazi, quien está a cargo de la estación cerca de donde ocurrió el incidente, dijo que la niña no tiene enfermedades mentales pero que es analfabeta y no ha ido a la escuela.Agregó que la menor argumentó que no tenía idea de que había páginas del Corán entre los papeles que quemó.Niazi dijo que había unas 150 personas re-unidas el viernes donde vive la población cristiana y que amenazaron con quemar sus casas."La turba quería quemar a la niña para darle una lección", declaró a CNN.Insulto al Corán se puede castigar con la muerteOtras familias cristianas que viven en la zona huyeron temiendo represalias, añadió.

Al respecto, el comunicado del presidente Asif Ali Zardari decía que había pedido un reporte urgente sobre el incidente y añadió que secciones vulnerables de la población debían ser protegidas “por cualquier mal uso de la ley contra la blas-femia”.Cabe señalar que la legislación permite castigar con la muerte un insulto al Islam, el Corán y al profeta Mahoma.

Page 3: edicion prueba

A-3

Contact:Monse Rojas

Se habla Español

Atractiva oferta por Héctor Herrera

MANCHESTER -- Según medios ingleses, el Man-chester United está inte-resado en fichar al me-diocampista de Pachuca, Héctor Miguel Herrera, la oferta para hacerse de los servicios del mexicano se estima en 10 millones de li-bras esterlinas (16 millones de dólares). El jugador de 22 años fue seguido por los visores de Sir Alex Ferguson durante el torneo realizado durante julio y agosto en el Reino Unido.

El mediocampista fue clave para la obtención de la medalla de oro con-seguida en los Juegos Olímpicos de Londres; sin embargo, finalizado el torneo fue intervenido de la rodilla al tener rotura de meniscos y estará tres semanas fuera de los terrenos de juego.El medio inglés Daily Mail, publicó que la directiva de Pachuca ya se encuentra con la oferta en la mesa, y el Director Deportivo de Pachuca aceptó el acercamiento: "Hay un in-terés oficial. Tenemos la propuesta, pero no hay nada más que añadir en este momento".

Andrew Luck to play into 2nd halfINDIANAPOLIS -- Andrew Luck is likely to see his most extensive playing time of the preseason at Washington.AFC South blogKuharsky ESPN.com's Paul Kuhar-sky writes about all things AFC South in his division blog. Blog network: NFL NationColts coach Chuck Pagano says he plans to play most of his starters, in-cluding Luck, into the second half Saturday afternoon.Luck played almost the entire half in the preseason open- er against St. Lou-is and the first two quarters Sunday night at Pittsburgh. He even led the Colts to a field goal as time expired in the first half Sunday before going to the bench in the second half.Pagano's plan is to use his starters until halftime, make adjustments and send the Colts' starters back out to see how they adjust.The third preseason game is traditionally when starters play longest.

R a n k i n g divisional

1. Wladimir Klitschko (58-3)

Wladimir KlitschkoEl campeón continúa alineando y noqueando retadores. Aplastó al re-tador obligatorio Tony Thompson con un no-caut en seis asaltos en su revancha del 7 de julio y planea pelear por tercera vez este año, algo que ha hecho solamente una vez (en 2008) desde el 2004. Para su 13era defensa, Klitschko regresará a Hamburgo, Alemania, y seguramente enfrentará al polaco residente en Nueva Jersey, Mariusz Wach (27-0), quien iguala a Klitschko en tamaño y tiene un récord atractivo pero que fue construido ante peleadores ignotos.

2. Vitali Klitschko (44-2)Klitschko, quien cum-plió 41 años el pasado 19 de julio, ha dado señales de que está acabado con el boxeo y hará su no-vena (y posiblemente última) defensa ante el poco probado Manuel Charr en Moscú en una pelea que fue sorpresiva-mente elegida por HBO para ser transmitida. Klitschko está postulán-dose para el parlamento en Ucrania, y si gana las elecciones en octubre próximo, esta defensa ante Charr (21-0) podría ser su despedida del boxeo.Próximo rival: 8 de septiembre vs. Manuel Charr

3. Alexander Povetkin (24-0)Povetkin, entrenado ahora por el ex campeón de peso welter junior y miembro del Salón de la Fama Kostya Tszyu, tenía pactado enfrentar al poco merecedor retador (y decaído ex campeón) Hasim Rahman (50-7-2) el 14 de julio, pero la pelea fue postergada debido a que Rahman necesitó una cirugía para remover un quiste tras una lesión en una mu-ñeca dos semanas antes de la pelea. Eso ha sido pactado nuevamente y será televisado en los Estados Unidos en Epix y también por EpixHD.com. Próximo rival: 29 de septiembre vs. Hasim Rahman

Cristobal Arreola (35-2)Arreola, ex retador al título, tenía pactado enfrentar a Mike Mollo el 23 de junio en una cartelera triple en Showtime encabezada por el combate entre Víctor Ortiz vs. Josesito López, pero Arreola canceló su aparición debido a una molesta lesión crónica en el área de su codo izquierdo.Próximo rival: A confirmar

Page 4: edicion prueba

A - 4Please run the following employment advertisement:

Wichita Learning Connection, a service of South Central Kansas Education Ser-vice Center, is seeking applicants for Teacher, Teaching Assistant and Substitutes for the Wichita locations. Positions may be part-time to full-time based on student count. Teacher candidates must hold a valid Kansas Teaching license. All positions require the ability to speak Spanish. Questions regarding positions contact Martha Maxwell at 620-584-3300.

For consideration, apply online at www.sckesc.orgPlease attach resume, references and salary history

An Equal Opportunity EmployerM/F/D/V

Wichita Learning Connection, un servicio de South Central Kansas Education Service Center, está buscando candidatos para maestro, profesores asistentes y sus-titutos para las ubicaciones de Wichita. Las posiciones pueden ser a tiempo par-ciales, a tiempo completo basado en el número de estudiantes.Candidatos para las posiciones de maestro deben tener una licencia válida de ense-ñanza de Kansas. Todos los puestos requieren la capacidad de hablar español.Preguntas sobre posiciones con Martha Maxwell en 620-584-3300.

Para ser considerado para empleo, aplique en línea en www.sckesc.orgPor favor adjunte un resume, referencias e historia salarial.

Un empleador de igualdad de oportunidadesM/F/D/V

Musica de VientoPara toda Ocasion

Amenizamos tu evento con Guitarra,acordion, y Tololoche

llama para mas infrormes al

316-806-5266.