1<<

2 >> P U B L I C I T A T

3<<E D I T O R I A L

Sumari----------------------------------------------------------------------------

Edita: DOSSIER P&M, SLc/ Sant Lluís, 36 altellTel. 973 448273 Fax. 973 450311redaccio@revistagroc.cominfo@dossierpm.comwww.revistagroc.comImprimeix: AnfigrafDipòsit legal: LL-81-1987.Tirada: 6.000 exemplars.Distribució: gratuïta per lespoblacions d’Àger, Algerri, Balaguer,Bellcaire d’Urgell, Camarasa, Castellóde Farfanya, Cubells, Gerb, LaRàpita, La Sentiu, Les Avellanes,Menàrguens, Montgai, Os deBalaguer, Sant Llorenç, Tartareu,Térmens, Vallfogona de B. i Vilanovade la Sal.

Director: Pedro Pérez.Direcció Comercial iAdministració: Sisco Alarcón.Comercial: Andreu Perales.Equip de Redacció: Joan Bové,Montse Cercós, David Marquina,Sisco Alarcón, Pedro Pérez.Col·laboradors habituals: Josep M.Simón, CGA, Miquel Trilla, InyaquiOlarte, Núria Arbós i Eva Font.

GROC és una publicació plural iindependent. Els articles d’opiniósón exclusius dels seus autors queGROC no fa necessàriament seus.En defensa de la llibertat d’expressióde la nostra societat, ens compro-metem a acceptar les rèpliques queels lectors estimin oportunes sempreque es guardi el degut respecte quemereixen persones i institucions.TOTS el articles d’opinió haurand’estar signats, amb nom i cognoms,i aniran acompanyats amb una còpiadel DNI del responsable de l’article iun telèfon de contacte.

Què en penseu?...Josep M. Simon i Auberni-------------------------------------------------

>>BALAGUER

Caja Madrid dóna 50.000 euros a laresidència Sant Domènec

Balaguer participa a la Fira ExpoTren celebrada a Lleida---------------------------------------------->>COMARCA

Joaquim Maria Puyal guanyadordel Jaume d’urgell 2010

Mestres de la ZER El Jonc visitenXipre amb el Comenius---------------------------------------------->>CULTURA

Concert del Cor de Cambra Gironaamb obres de Francesc Amorós

Alumnes de l’Escola Pia estudienels castells anglesos i catalans---------------------------------------------->>ESPORTS

El Parador guanya la final de les24 hores de Futbol Sala

El Teatre acollirà una nova edicióde la Nit de l’Esport el 25 de juny---------------------------------------------->>OCI

Tot és a punt per una nova edicióde la festa de la Transsegre

PORTADA

Piscines Municipals

Els darrers dies hem pogut seguir en els diferentsmitjans de comunicació com, en la darrera estadística sobreel nivell educatiu dels nostres alumnes de sisè, els alumnescatalans estan per sota de la mitjana espanyola. Tant se valles excuses que des del departament s’han volgut donarsobre l’increment en la dificultat de les proves o l’entradade nous alumnes que en edicions anteriors no hi erencomptabilitzats. La veritat és que el sistema educatiu delnostre país comença a ser preocupant. Mentre els nostrespolítics s’omplen la boca de la importància de l’educacióper al futur del país, la veritat és que els seus fets i les sevesdecisions no van per aquest camí.

Ens referim a la decisió del Departament d’Educació dela Generalitat d’eliminar dues places laborals del ServeiEducatiu de la Noguera, sense valorar la tasca que durantels darrers 25 anys han estat fent per l’educació dels escolarsde Balaguer i comarca. A ningú se li escapa que des delCentre de Recursos Pedagògics de la Noguera, avui ServeiEducatiu, s’han iniciat gran quantitat d’activitats, iniciatives,programes i projectes que han estat pioners a Catalunya.Els plans de Dinàmica educativa que han permès als nostresalumnes fer teatre escolar, participar de les festes populars,participar en certàmens literaris, concursos de dibuix,conèixer l’entorn... Projectes com el “Balaguer Educa” o“Balaguer, ciutat lectora”, que avui perillen per una decisiópresa des d’un despatx de Barcelona, sense criteri, i ambtotal impunitat.

Això sí, L’EDUCACIÓ és el més important pel Govern dela Generalitat. Endavant.

La crisi del Servei Educatiu

El que realment em mo-lesta és que sempre siguemels mateixos els qui hàgimde pagar els plats trencats. Al-guns, malauradament, nosols un plat o alguna que al-tra peça, sinó, per les conse-qüències derivades de l’atzu-cac en què ens trobem, totala vaixella sencera, ja que han

perdut la feina i, fins i tot, elsubsidi. Sembla que els cau-sants d’aquesta crisi com elsqui l’han consentida tenen itindran per sempre més but-lla. I els governs i l’Adminis-tració en general, que hancontribuït en gran mesura ala impunitat i a la mala ges-tió, ja han trobat la solució alproblema: que pagui el mésdèbil. Aquell que seguramentno hi ha tingut res a veure,però en patirà, per totes ban-des, les seqüeles (pèrdua del

lloc de treball, augment d’im-postos, congelació de pensi-ons, retallada del sou, paralit-zació d’inversions...). Però,no ens queixem, perquè lamajoria de càrrecs polítics esreduiran el sou un 15%. ¿Quiho notarà més a la butxaca elmileurista, a qui li descomp-taran un 5%, o aquell repre-sentant del poble que té unsou, pel cap baix, set o vuitvegades superior a l’anterior?Les matemàtiques, desgraci-adament, no fallen.

4 >> B A L A G U E R

Dr. Josep Ma Lara Nieto

Hores convingudesTel. 973 448 332

Pl. Mercadal, 37 1r-3a • BALAGUER

Balaguer es promociona turísticament

a la Fira Expo Tren celebrada a Lleida

Aquest passat cap desetmana Balaguer va serpresent a la Fira Expo Trenamb tota la seva riquesacom a ciutat monumental,turística i de serveis que re-presenta per les Terres deLleida.

Amb un estand institu-cional on també hi participa-va el Consell Comarcal de laNoguera, Balaguer va pre-

sentar la coca del Trens delsLlacs i va donar a conèixerles nostres entitats i tradici-ons destacant la CollaGegantera i la Transsegre

Balaguer a la Fira Expo Tren

que va ser un dels atractiusque es va difondre a l’estandamb la projecció d’un DVDpromocional i el repartimentd’informació.

Va presentar la coca deltren dels llacs i vapromocionar la properaedició de la Festa de laTranssegre

Com ja és habituall’Associació per la lluitacontra el Càncer de laNoguera amb la col·-laboració de l’Ajunta-ment de Balaguer, el Con-sell Comarcal de la No-guera i diferents institu-cions i entitats de la nos-tra comarca organitza elSopar d’estiu al Cellerdels Costers del Sió, a la

partida de Flix, el properdivendres dia 2 de juliol ales 21.30 h.

Per aquest dia espreveu un soparmultitudinari que esclourà amb rom cremat iuna cantada d’havaneresa càrrec del grup balaguerí«Vent de Ponent» com a fide festa.

La recaptació d’aquestsopar, com la restad’activitats que organitzaaquesta associació aniraníntegrament per activitatsi programes d’assistènciapsicopedagògica delsafectats d’aquestamalaltia i dels seusfamiliars.

Sopar per la lluita contra elcàncer, el proper 2 de juliol alceller de Costers del Sió

El grup Vent de Ponent actuarà en el fi de festa

La recaptació esdestina a programesd’assistènciapsicopedagògica alsafectats i familiars

Obra Social de Caja Madrid dóna una

subvenció a la Residència St Domènec

Obra Social Caja Madridi l’Associació ResidènciaGeriàtrica Sant Domènec, de

Signatura del conveni

Balaguer, han signat, aquestmes de juny, un conveni decol·laboració pel que l’Obra

Social de l’entitat bancàriaconcedirà una subvencióeconòmica de 50.000 e, quees destinaran a millorar lesinfrastructures de la residèn-cia que tenen més de 25anys d’antiguitat.

Amb les primeresajudes es va poder finançardiferents fases d’ampliaciódel centre i augmentar elnombre de places. Enaquesta ocasió es preténrenovar les instal·lacions deles habitacions i millorarl’estalvi energètic de leszones comuns amb noustancaments i aïllantstèrmics.

5<<B A L A G U E R

Lliurament de premis de la Residència

Assistida Comtes d’UrgellEl passat 17 de juny, l’al-

calde, Miquel Aguilà, la regi-dora de Serveis Socials,Montse Serra, el presidentdel Consell Comarcal,Vicent Font, el director de laresidència Assistida Comtesd’Urgell, Jordi Guasch i unrepresentant de la FundacióPere Mata varen ser els en-carregats de lliurar els pre-mis als guanyadors de lesoriginals olimpíades que desde fa 14 anys es venen fenten aquesta residència.

En les diferents proveshi ha participat una cinquan-tena de residents, uns 10professionals i alguns fami-liars.Lliurament de premis de les Olimpiades

El Forn de pa Inalba sortejà 2 viatges a

París des del nou aeroport d’AlguaireEl forn de pa Inalba va fer

un sorteig de dos viatges aParís, amb sortida des del nouaeroport d’Alguaire, ambcombinació amb el sorteig dela ONCE del dia 9 d’abril.L’afortunada d’un dels dosviatges sortejats, va ser la Sra.Teresa Ricart de Balaguer. Delsegon viatge l’afortunada vaser una veïna d’Alcoletge. Elpremi va ser lliurat de mansd’un representant de l’empre-sa Forns Inalba a l’agència deviatges.

Miquel Aguilà i Vicent Font presideixen els actes delliurament de premis als participants als Jocs

El passat 15 de junyva tenir lloc a la seu delConsell Comarcal de laNoguera, la primera Jor-nada d’actualització encures pal·liatives organit-zada per l’hospital Jaumed’Urgell amb un ple totald’inscrits.

El tema central «Delsestàndards acadèmics alcapçal del llit» preténdonar una àmplia visiód’aquestes cures amb laintenció de traslladar alterritori l’actualització de

diferents temàtiquesimportants en el camp deles cures pal·liatives i derecent desenvolupament.

Aquesta jornadaanava adreçada aprofessionals sanitarisque en algun moment dela seva pràctica diàriainteraccionen ambmalalts en situació de fide vida i llurs famíliesexercint també com apsicòlegs per garantir unamillor fi d’etapa.

L’acte d’inauguracióde la Jornadad’actualització en curespal·liatives va anar a càrrecde Vicent Font, presidentdel Consell Comarcal dela Noguera i l’acte decloenda a càrrec deMiquel Aguilà, alcalde deBalaguer.

L’Hospital Jaume d’Urgellorganitza una Jornada sobrecures pal·liatives

Jornada sobre cures pal·liatives

Una jornada queestava adreçada alsprofessionalssanitaris de laNoguera

El moment de l’entrega del premi a la veïna de Balaguer

6 >> B A L A G U E R

Comunitats | Pàrquings | OficicinesEstabliments comercials | Col·legis

Bancs | Naus industrialsNeteges fi d�obra

Neteges en generalVidres | Rètols

Neteja de catifes i moquetesPoliment i abrillantament de terra

DEMANI�NS PRESSUPOSTal: 687 509 546

Centre Mèdic Pere III

Av. Pere III, número 10, entresòl. Balaguer

Centre Mèdic Pere III

Av. Pere III, número 10, entresòl. Balaguer

Dr. Jaume CanalMedicina General i mútues

Tel. 607 787 338

Visites:dilluns, dimecres i divendres, de 17 a 20 h

El passat dilluns a lasala d’actes de l’ajunta-ment de balaguer, va te-nir lloc l’acte de cloendade l’escola taller «Rehabi-litació urbana imediambiental de

Balaguer. Fase 2a», ambles especialitats d’electri-citat/lampisteria i jardine-ria on han participat untotal de 24 alumnes treba-lladors/es, 12 per especia-litat amb un perfil de jo-ves aturats de 16 a 24anys.

L’acte comptà amb lapresència de l’alcalde deBalaguer Miquel Aguilà, ila directora dels serveisterritorials deldepartament de Treball aLleida Pilar Nadal.

Cloenda de l’Escola Tallerdedicada a la Rehabilitacióurbana i mediambiental

Cloenda Escola Taller

En l’escola taller hihan participat untotal de 24 alumnesde diferentsespecialitats

El Gaspar de Portolà coneix el govern

català amb “el nostre govern i tú”Els passat divendres, dia

4 de juny, el Director Generalde Relacions Institucionals,Sr. Fèlix Alonso Cantorné,va visitar els alumnes de ci-cle superior de l’escola Gas-par de Portolà. El motiud’aquesta visita es deu al fetque en el centre ha partici-pat en el projecte «El nostreGovern i tu» proposat per laDirecció General de Relaci-ons Institucionals i que hasuposat poder disposar detot un material didàctic pera cada alumne amb l’objec-tiu de donar-los a conéixerles institucions deCatalunya i el seu funciona-ment.Fèlix Alonso a l’escola Gaspar de Portolà

Festival de fi de curs dels alumnes de

l’Aula municipal de Gimnàstica RítmicaEl passat divendres 11 de

juny, el recinte de les pisci-nes del Secà van servir d’es-cenari per la celebració delfestival de final de curs deles alumnes de l’Aula Muni-cipal de Gimnàstica Rítmica.

Les alumnes, des de lesmés petites a les més gransvan interpretar diferents nú-meros artístics, representantl’obra Peter Pan, davant defamiliars i amics que es vancongregar en gran nombrea la capital de la Noguera.

El Director General de Relacions Institucionals FèlixAlonso, va visitar els alumnes del centre educatiu

Festival de Gimnàstica Rítmica

7<<B A L A G U E R

CDC obre el Servei d’Atenció al ciutadà

a la seva seu de la Plaça del MercadalEl grup municipal de

Convergència Democràticade Catalunya a Balaguer hanobert un nou servei d’aten-ció al ciutadà per tal d’acon-seguir una millor vinculacióamb els veïns de la capitalde la Noguera.

El servei, que s’ubica a lanova seu de CDC deBalaguer de la Plaça del Mer-cadal, 45, obrirà de dilluns adivendres des de les 7 fins ales 9 de la tarda, segons vaindicar el portanveu de CiUa l’Ajuntament de Balaguer,Josep Maria Roigé en la pre-sentació del nou serveid’atenció al ciutadà de la ca-pital de la Noguera.

Presentació del Servei d’Atenció al Ciutadà de CDC

Nens i nenes de Balaguer fan tallers i

activitats del programa “Concilia”El passat 17 de juny va

tenir lloc a la plaça del Merca-dal de la capital de la Nogue-ra, la celebració de diferentsactivitats i tallers dins el pro-grama “Concilia”, on hi varenparticipar tant els nens i ne-nes com els seus pares i ma-res.

L’objectiu era deconscienciar a la ciutadaniaen general, del valor deltemps real i el temps ideal enl’entorn de la vida familiar enels nostres dies.

El grup nacionalista vol aconseguir una millorvinculació amb els veïns de la capital de la Noguera

La Sala d’Actes del’Ajuntament de Balaguerva ser l’escenari per a lacloenda dels cursos orga-nitzats pel Consorci per ala Normalització Lingüís-tica, a través del ServeiComarcal de Català de laNoguera, i amb la col·-laboració de l’Ajunta-ment de Balaguer i l’As-sociació Africana deBalaguer i Comarca. En eltranscurs de l’acte, repre-sentants de l’Ajuntamenti del Centre de Normalit-

zació Lingüística de Lleidavan lliurar els certificatsdel curs a l’alumnat.

També es vaobsequiar els alumnesamb un exemplar delrecull de tres poesies del’autor lleidatà MàriusTorres traduïdes peralumnes del Centre deNormalització Lingüísticade Lleida a diferentsllengües, que porta el títol“Escata de drac”, editat perl’Ajuntament de Lleida.

Els cursos per a nocatalanoparlants organit-zats en col·laboració ambl’Associació Africana deBalaguer i Comarca i fi-nançats per la Secretariad’Immigració han estatseguits per uns quarantaalumnes, de procedènciasubsahariana.

Cloenda dels cursos deNormalització lingüística pera 40 alumnes subsaharians

Participants al curs de català

Els cursos han estatimpartits pel ServeiComarcal de catalàde la Noguera il’Ajuntament

Participants als tallers

8 >> E S P E C I A L P I S C I N E S

Sant Joan dóna el tret de sortida per

l’obertura de les piscines a la comarca

La Sentiu de Sió-------------------------------------

Les instal·lacions de laSentiu de Sió compten ambmés de 500m2 de bany i so-làrium, amb una amplia zonade gespa, i amb dos vasosde bany, un rectangular ambfosa per a grans i una altrairregular per a petits. Durantl’estiu, es realitzarà una jor-nada amb jocs aquàtics i in-

Piscines del polisportiu de Balaguer

La majoria de poblacions de la Noguera comptenamb instal·lacions totalment acondicionades

--------------------------Piscines municipalsde BALAGUERPolisportiu- 4.000 m2 d’instal·lacionsper bany i solàrium.- Oberta del 20 de juny al29 d’agost.- Horari: De dilluns adivendres de 12:15h a20:00h. Dissabtes, diu-menges i festius a partirde les 11:30h.

--------------------------Piscines municipals deBALAGUER Secà- 4.000 m2 d’instal·lacionsper bany i solàrium.- Oberta del 13 de juny al12 de setembre.- Horari: De dilluns a diven-dres de 12:15h a 20:00h.Dissabtes, diumenges ifestius a partir de les11:30h.

--------------------------Piscines municipals deLA SENTIU DE SIÓ- 500 m2 d’instal·lacionsper bany i solàrium.- Oberta del 19 de juny al’11 de setembre.- Horari: Tots els dies de lasetmana de 12:00h a les20:00h, vigílies i festiusfins a les 21h.flables que faran deleitar a

petits i grans. Les piscinesromandran obertes del 19 dejuny a l’11 de setembre, totsels dies de 12:00h a 20:00h,excepte vigílies i festius queserà fins a les 21:00h. HI haservei de bar, i les entrades iabonaments es poden ad-quirir al mateix recinte o béa l’Ajuntament.

Balaguer-------------------------------------

Balaguer compta ambdos instal·lacions. En primerlloc la piscina coberta delpolisportiu. Aquesta dispo-sa de dos vasos de bany, unde 25x12,5mts. i el segon enforma circular per als méspetits de la família. Aquestapiscina obre del 22 de junyal 31 d’agost, tots els diesde la setmana de 12.15h a20.00h, excepte els dissab-tes, diumenges i festius queobren a les 11.30h.

La segona piscina, la tro-barem al barri del secà, ambun gran zona verda i tres va-sos de bany amb diferentsformes que permeten unamillor distribució dels ba-nyistes, a més una de les pis-cines disposa d’una zonaamb sortidors d’aigua. Lapiscina està oberta del 14 dejuny al 7 de setembre amb elmateix horari que la del po-lisportiu. Les entrades i abo-naments es poden adquiriren les mateixes piscines.

Camarasa-------------------------------------

Camarasa té uns1.000m2 d’instal·lacions,amb dos vasos de bany, unde gran i un de petit, gespaals revoltants, servei de bar ibibliopiscines, així com cur-sets de natació. Obren del 24de juny a l’11 de setembre,de les 11:00h a les 20h. Hi hadisponibles abonaments pertemporada.

Aquesta setmana és, perexcel·lència, la setmanad’obertura de les piscinespúbliques d’arreu de la nos-tra comarca. Les inclemèn-cies meteorològiquesd’aquests últims dies augu-raven una mala temporada

estiuenca, però ans el con-trari, les prediccions meteo-rològiques per a aquest es-tiu pronostiquen un estiucalorós que farà augmentarl’afluència de banyistes a lesnostres piscines.

9<<E S P E C I A L P I S C I N E S

Vallfogona de B.-------------------------------------

Vallfogona compta ambunes magnífiques instal·-lacions pel bany i prendre elsol, amb 4 vasos de bany, 1de gran, 2 de tamany mig iuna petita per a nadons. Te-nen servei de bar durant l’ho-rari de piscines, i es fan dife-rents activitats culturals, es-portives i lúdiques al mateixrecinte, les quals es podenconsultar a la pàgina webwww.vallfogona.net. Les pis-cines estaran obertes del 19de juny al 10 de setembre,tots els dies de la setmanad’11h a les 20h. El recintecompta amb una zona dejocs per la canalla.

Es poden treure abona-ments a l’Ajuntament, l’en-trada sola a taquilla.

Àger-------------------------------------

Àger compta amb unapiscina per a adults i una pera nens, i a l’estiu fan cursetsd’aquagim. També tenenservei de bar. Obren del 23de juny a l’11 de setembre,d’11h a 20h.

Zona infantil a les piscines de Vallfogona de B.

Piscines d ‘Algerri

Cubells-------------------------------------

La població de Cubellsdisposa d’unes instal·-lacions per bany de 1.000m2

aproximadament, amb dosvasos de bany, un de gran iun més petit per als menuts.Tenen servei de bar perma-nent i les entrades i abona-ments s’adquireixen a lesmateixes piscines. Del 5 a 16de juliol realitzaran uns cur-sets de natació, i el 21 de ju-liol es celebrarà l’Artquàtic,a les 4 de la tarda. Obren del23 de juny al 30 d’agost, d’11a 20h. tots els dies. L’horaridel bar s’allarga fins les 2 dela matinada.

Bellcaire-------------------------------------

Bellcaire compta amb4.200m2 dedicats a les pisci-nes, amb 4 vasos de bany,un gran, un mitjà i tres pe-tits. Tenen servei de bar.Obren del 22 de juny a l’11de setembre, d’11 a 21h.

Montgai-------------------------------------

Montgai i Butsènitcompten amb una instal·-lació de piscines cada pobla-ció, amb dos vasos de banycadascuna. Obren del 23 dejuny al 6 de setembre, de les12h a les 20h. Es fan cursetsde natació per a grans i pe-tits, aquagim i l’Artquàtic el25 de juliol.

Algerri-------------------------------------

La població d’Algerri dis-posa d’unes grans instal·-lacions de les piscines ambmés de 2.000m2 i dos vasosde bany, un de gran i l’altrepetit. Tenen servei de bar alrecinte, i les entrades i abo-naments es poden adquirira les mateixes piscines.Obren del 24 de juny al 5 desetembre, de les 11 del matía les 8 del vespre.

--------------------------Piscines municipals deVALLFOGONA de B.- 3.000 m2 d’instal·lacionsper bany i solàrium. Zonade jocs per la canalla.- Oberta del 19 de juny al10 de setembre.- Horari: cada d’11:00h ales 20:00h, sense tancar almigdia.

--------------------------Piscines municipals deCUBELLS- 1.000 m2 d’instal·lacionsper bany i solàrium.- Oberta del 23 de juny al30 d’agost.- Horari: Tots els dies de11:00h a 20:00h.

--------------------------Piscines municipalsd’OS DE BALAGUER- 4.600 m2 d’instal·lacionsper bany i solàrium.- Oberta del 23 de juny al’11 de setembre.- Horari: Tots els dies de lasetmana de 11:00h a les20:00h.

10>> E S P E C I A L P I S C I N E S

--------------------------Piscines municipals deGERB- 1.500 m2 d’instal·lacionsper bany i solàrium.- Oberta del 24 de juny al’11 de setembre.- Horari: Tots els dies de lasetmana de 12:00h a les20:00h.

--------------------------Piscines municipals deTÉRMENS- 2.500 m2 d’instal·lacionsper bany i solàrium.- Oberta del 19 de juny al’11 de setembre.- Horari: Tots els dies de11:30h a 20:30h.

--------------------------Piscines municipals deCASTELLÓ DE FARFANYA- 4.000 m2 d’instal·lacionsper bany i solàrium.- Oberta del 24 de juny al 5de setembre.- Horari: Tots els dies de lasetmana de 12:00h a les20:00h.

Castelló de Farfanya-------------------------------------

Castelló disposa de2.000m2 d’instal·lacions de-dicades a les piscines, amb3 vasos de bany, un olímpic,una mitjana i una petita. Te-nen servei de bar permanenti les entrades i abonamentses poden adquirir en el ma-teix recinte, al bar. Durantl’estiu realitzen cursets denatació per a nens i adults.Les piscines romandranobertes del 24 de juny al 5 desetembre, tots els dies de lasetmana de 12 a 20 hores.

Térmens-------------------------------------

Les piscines de Térmenscompten amb tres vasos debany, un de gran, un mitjà iun petit, distribuït en2.500m2 entre zona de bany isolàrium, amb servei de bar.Obren del 19 de juny a l’11de setembre, d’11:30h a20:30h ininterrompudament.Els abonaments es podenadquirir a les oficines muni-cipals de 9 a 14h, de dillunsa divendres, i les entrades enel bar de les piscines.. Al re-cinte es fan les activitatsaquàtiques de les activitatsd’estiu que fan els nens, i l’11de juliol es farà el dia de “mu-lla’t per l’esclerosi múltiple”.

Menàrguens-------------------------------------

Menàrguens disposa de2.160m2 d’instal·lacions ambuna única piscina amb ser-vei de bar. Obren del 24 dejuny a l’11 de setembre, de12 a 20h. Les entrades i abo-naments s’adquireixen a lesmateixes instal·lacions.

Térmens compta amb 2.500m2 d’instal·lacions

Gerb-------------------------------------

La població noguerencade Gerb, disposa d’unesinstal·lacions de més de1.500m2 dedicades a les pis-cines d’estiu, amb 2 vasosde bany, un de gran i l’altrede petit. Tenen servei de bardurant l’època estival. Lesentrades a les piscines es tre-uen en el mateix recinte, ex-cepte els abonaments ques’han d’adquirir a les depen-dències municipals. Les pis-cines estaran obertes en-guany des del 24 de juny al’11 de setembre, ambdósinclosos, i els horaris debany serà de 12 del migdia ales 8 del vespre. Durant totl’estiu s’organitzen cursetsde natació per a adults i pera petits.

Os de Balaguer-------------------------------------

Les piscines municipalsd’Os de Balaguer disposend’unes instal·lacions de4.600m2, amb quatre vasosde bany, dos de grans, unmitjà i un de petit. Disposade més de 1.500 metres degespa. Té socorrista i realit-zen cursets de natació du-rant l’estiu. Ofereix servei debar i terrassa, i una gran zonadedicada a jocs infantils, aixícom un ampli aparcament.Les piscines d’Os obren del23 de juny a l’11 de setem-bre, d’11:00h a 20:00h. El 23de juny per l’obertura l’entra-da és gratuïta i per la nit esfarà la revetlla desant Joanamb Ball amb el DuoSiamés. Al costa mateix te-nen la zona esportiva ambuna pista coberta.

11<<C O M A R C A

Dos mestres de la ZER el Jonc visiten

Xipre dins del programa ComeniusEl passat mes de maig,

dos mestres de la ZER elJonc (Vallfogona deBalaguer, Menàrguens,Camarasa i La Ràpita) vanviatjar a Xipre dins de lesactivitats programades en elProjecte Comenius que duua terme aquesta ZER de laNoguera. La visita a una es-cola xipriota era l’activitat decloenda dins del projecte eu-ropeu en què la ZER ha par-ticipat durant aquest curs2009-2010, amb moltes acti-vitats per part dels alumnes,i que continuarà el propercurs, amb el tema«Storytime» («Hora del con-te»).L’escola de Xipre amb els mestres visitants europeus

El passat mes de maig esva dur a terme un Taller deTeràpia del Riure a l’Associa-ció de Comerciants deBalaguer, durant la tarda detots els dimecres del mes,organitzat per Volimolt i rea-litzat per Montse Gasol, mo-nitora de la Teràpia del riu-re. La implicació i complicitatde les participants va ser to-tal, i van poder gaudir de tèc-niques engrescadores quevan desencadenar reaccionsi emocions molt positives.

Van visitar una escola xipriota dins dels actes decloenda del programa educatiu europeu

El dia 5 de juny es vareunir el jurat del PremiJaume d’Urgell per ator-gar el guardó que en-guany arriba a la 21 a edi-ció.

El Jaume d’Urgellconcedeix dos premis: una una persona física il’altre a una entitat quehagin contribuït al’enfortiment i laprojecció de les relacionsculturals o d’amistatentre els pobles de parlacatalana.

Aquest any elsguardonats són elperiodista Joaquim MaPuyal i el Casal delsPaïsos Catalans de LaPlata (Argentina).

A Joaquim Ma Puyalse li reconeix el seumestratge i compromísamb la normalització i ladifusió de la llenguacatalana en els mitjans decomunicació, especial-ment en les retrans-missions esportives delFutbol Club Barcelona.

El Casal dels PaïsosCatalans de La Plata pelseu treball i la sevaconstància en elmanteniment de laidentitat i les arrels aixícom per la seva tascapedagògica sobre elsPaïsos Catalans.

El periodista Joaquim MariaPuyal guanyador del premiJaume d’Urgell 2010

Joaquim Maria Puyal

També rebrà el Premiel Casal dels PaïsosCatalans de La Plataa Argentina, per laseva gran tasca

Participants al taller de teràpia del riure

Taller de Teràpia del riure a l’Associació

de comerciants de Balaguer

12>> C U L T U R A

Tel. 973 450 808Mòbil 617 917 841

BALAGUER

El passat 20 diumenge es va celebrar

el Dia Universal de la SardanaEl passat diumenge, el

Santuari del Sant Crist vaacollir la celebració del DiaUniversal de la Sardana.

Els actes van començaramb la celebració d’una Mis-sa al Santuari, amb les tradi-cionals ofrenes sardanistesal Sant Crist.

A partir de les 11 del matí,i amb el popular esmorzar degermanor amb coca per atots els presents a la celebra-ció, va anar seguit d’una ba-llada de sardanes amenitza-da per la Cobla Juvenívolad’Agramunt.

Els actes estaven orga-nitzats pel Grup SardanistaBarres i Escacs de Balaguer.Dia Universal de la Sardana

El Cor de Cambra Girona interpreta

obres del balaguerí, Francesc AmorósL’església de Sant

Domènec de Balaguer vaacollir un concert del Cor deCambra Girona i Orquestraorganitzat per la FundacióMarguerida de Montferrato.

En la primera part delconcert, el Cor de Cambra vainterpretar diferents pecestradicionals, mentre que enla segona part del concert,van interpretar part de l’obramusical del balaguerí,Francesc Amorós, destacantles sardanes Balaguer, “Celde la terra ferma”, i “LaReguereta”, amb lletra de Mi-quel Trilla.

També es van interpretartres peces composades per

la Cobla Juvenívola d’Agramunt va amenitzar laballada de sardanes al Santuari del Sant Crist

La Diputació deLleida i Aldees InfantilsSOS van presentarl’alumne Àngel LendinezCapdevila, del CEIP LaNoguera de Balaguer, queva ser el representantdels escolars de primàriade les comarques lleida-tanes que han participaten la XII edició del pro-

jecte educatiu sobre elsValors d’Aldees InfantilsSOS.

Durant l’acte, ÀngelLendinez va exposar laponència que va llegir elpassat 11 de juny alParlament de Catalunyaen un ple extraordinari denens i nenes d’arreu deCatalunya presidit perErnest Benach.

Aquest acte és la clo-enda de la XII edició delprojecte educatiu sobreels Valors d’Aldees Infan-tils SOS, en la que hanparticipat 95.300 nens inenes de primària deCatalunya.

Àngel Lendinez representaels alumnes lleidatansdavant el Parlament

Àngel Lendinez a la Diputació de Lleida

Àngel Lendinez varepresentar tots elsalumnes de primàriade les comarqueslleidatanes

Concert del Cor de Cambra Girona

l’obra Els Pastorets de Folchi Torres, i dos valsos, “El volde les cigonyes” i “El Vals

Anna Maria”. Al concert hivan assistir més d’un cente-nar de persones.

13<<L E C T U R A

El racó del poetaMiquel Trilla-------------------------------------------------------------------------------------

IndesinenterVuit-cents anys

Vuit-cents anys del gran mercat,el millor de la contrada,a la plaça Mercadal,la més gran i porticada.

Vuit-cents anys sempre flamant,el regal d’aquell Rei Pere,mercat de propis i estranys,setmanal durant vuit segles.

Vuit-cents anys a Balaguer,l’història n’és testimoni,un mercat que sempre mésha vençut mals i desoris.

Oh! rei Pere, gran Senyor,anomenat el Catòlic,que fores el protector,des dels més rics als més pobres.

Vuit-cents anys vostre favordes del llunyà segle tretze,tots els dissabtes del món,fan memòria del que féreu.

La Biblioteca de Balaguer us recomana

la lectura dels següents llibres

Nova York, 1967: AdamWalker, un jove aspirant apoeta, estudiant de laUniversitat de Columbia,coneix casualment en unafesta un enigmàticprofessor francès, RudolfBorn, i la seva discreta iseductora parella. Aquestencontre inicial esconverteix en un trianglepervers i, amb poc temps,desemboca en uninesperat acte virulent quecanvia el curs de la sevavida. La història, explicadaper tres narradors, viatja enel temps entre 1967 i 2007 ise situa en llocs tandiversos com Nova York,París o una aïllada illacaribenya. Invisible narral’experiència de joventutd’Adam Walker, els seusprimers aprenentatgessobre els misteris de lavida: vicis, obsessions,violència i sexe.

Invisible

Autor: Paul Auster

Gènere: Novel·la

Robinson Crusoe

Autor: Daniel Defoe

Gènere: Literatura

En Faiquè

Autor: Ruth vilar

Gènere: Infantil (+6)

L’estiu és bona èpocaper llegir aquells clàssicsque mai ens hemaventurat a començar. Enaquesta ocasió, usencoratgem a llegirRobinson Crusoe, obramestra de la literaturad’aventures i un clàssic dela literatura universal.L’obra, escrita el 1719, narrala història d’un joveanglès, de famíliaacomodada, el qual vol sermariner i conèixer món. Lahistòria és per tots bensabuda: un dia el vaixell enqual viatja naufraga i acabasol en una illa deserta, enla qual hi passa tresdècades. Poc a pocs’adonarà que no està sola l’illa sinó que tambél’habiten uns caníbals.Robinson Crusoe esdevéuna reflexió sobre lasoledat, la societat i lesrelacions humanes.

En Faiquè és un carterespecial en un mónespecial. Porta una sabata,dos parells d’ulleres, tresrellotges de butxaca iquatre sacs de pell on ducinc feixos de postals, sislligalls de cartes, settelegrames i vuit paquetsurgents.

Les il·lustracionsd’Arnal Ballester, sintetitzenvisualment el que diu el textamb tot tipus de personat-ges, símbols i referències.No us perdeu ni un detallperquè imatge i textcongenien a la perfecció.Els colors vius en fonsblanc donen nitidesa i vidaa un relat que sens dubteno deixarà a ningúindiferent.

Un àlbum diferent en elqual els nombres i la irrea-litat són molt quotidians.Va guanyar el XII PremiSant Joan de Déu 2009.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14>> C U L T U R A

El Dep. d’Educació elimina dues places

del Servei Educatiu de la NogueraLa supressió de dues pla-

ces laborals en el Servei Edu-catiu de la Noguera ha com-portat molt malestar en elsdiferents estaments educa-tius de Balaguer i comarca, jaque aquesta decisió potcomportar una retallada im-portant en les activitats quedes del Servei es venien or-ganitzant conjuntament ambles administracions i els cen-tres, com el Pla Municipal i elPla Comarcal de DinàmicaEducativa.

Des de les administraci-ons i els centres s’han enviatcartes al Departament d’En-senyament demanant unarectificació.Servei Educatiu de la Noguera

La UdL premia el treball de recerca de

Núria Simón del Ntra. Sra. del CarmeLa Universitat de Lleida,

en la setena edició dels pre-mis de treballs de recerca, haguardonat l’alumna de se-gon de batxillerat, en la mo-dalitat de salut, del Col·legiNostra Senyora del Carme,de Balaguer, Núria SimónGuillén, pel seu treball derecerca titulat “La dieta me-diterrània”.

Aquest treball mostrauna alternativa als mals hà-bits alimentaris i un estil devida saludable.

La mesura ha causat molt malestar en el móneducatiu de Balaguer i la comarca de la Noguera

Els alumnes delprimer cicle de l’ESO del’Escola Pia han treballatenguany en un projectetransversal - coordinatpels professors MariaÀngels Barril, de l’àrea deLlengües Estrangeres, iJosep Aznar, de l’àrea deSocials- consistent aefectuar una comparançaentre la línia de castells dela Vall del Sió i la del’Hadrian’s Wall del nordd’Anglaterra.

Es tracta de conèixer

abastament no sols elselements constructiusd’aquelles fortaleses-palau sinó també l’hàbitathumà dels entornsrespectius i llurs circums-tàncies polítiques isocioeconòmiques ambla particularitat d’efectuarels aprenentatges i llurdesenvolupament deltreball en llengua anglesa,per així practicar l’idioma.

La primera part delprojecte s’ha dut a termeamb èxit. Per altra part, eltreball a l’escola, que esva fer durant els mesos degener i febrer, es vanefectuar una sèrie devisites dominicals guia-des, amb l’acompanya-ment dels pares, adiferents castells de lescomarques de Lleida.

Alumnes de l’Escola Pia fanun estudi comparant castellscatalans amb els anglesos

Alumnes de l’Escola Pia estudien els castells

L’estudi, compara elscastells de lesnostres comarquesamb els del nordd’Anglaterra

Núria Simón Guillen

15<<C U L T U R A

Audicions dels alumnes de l’Escola

Municipal de Música de Balaguer

El passat dilluns 14 dejuny, la biblioteca Marga-rida de Montferrat orga-nitzà una nova edició delcicle L’Hora del conteamb «Contes fets ambaire» a càrrec de la com-panyia Nopatiskos.

Aquesta representa-

ció de contes que es vafer a la Sala d’Actes delCasal Civic del carrer Mi-racle, anava adreçada ajoves d’entre 4 i 10 anys,amb una bona assistèn-cia de públic. L’Hora delconte tornarà el propermes de setembre.

L’Hora del conte porta els“Contes fets amb aire”

Companyia Nopatiskos

Audicions musicals de l’Escola Municipal de Música

Durant la passada set-mana, la Sala d’Actes delCasal Cívic del carrer Mira-cle va ser l’escenari de lesdiferents audicions musi-cals dels alumnes de l’Esco-la Municipal de Música deBalaguer, referents al tercertrimestre del curs 2009-2010.

Tots els alumnes de l’es-cola van mostrar davant delspares i familiars les sevesevolucions amb els diferentsinstruments, dels seus estu-dis al llarg de tot el curs es-colar, acompanyats delsseus professors.

D’altra banda, aquest di-marts 22 de juny, van realit-zar el concert de final de cursal Teatre Municipal, mos-trant aquesta evolució da-vant del públic balaguerí,amb una nombrosa assis-tència.

Els alumnes van realitzar les audicions musicals deltercer trimestre del curs 2009-2010, en lesdiferents modalitats instrumentals

16>> E S P O R T S

Homenatge als millors esportistes

balaguerins a la Nit de l’Esport 2010

El passat 14 de juny,l’alcalde de Balaguer, Mi-quel Aguilà, i el regidord’esports, Juanjo Tenorio,van rebre oficialment al’equip del col·legi NostraSenyora del Carme quehan participat en els cam-pionats escolars de Fut-

bol 7, categoria infantil,essent els guanyadors fi-nals.

Els jugadors varenestar acompanyats pelsseus entrenadors, aixícom també pel directordel Centre educatiu deBalaguer.

Recepció als campions deCatalunya infantil de Futbol 7

Recepció a l’equip infantil de Futbol 7

Nit de l’Esport de l’any passat

Aquest divendres dia 25de juny es celebrarà aBalaguer la Nit de l’Esportque enguany arriba a la vint-i-dosena edició. La Festa, or-ganitzada per la Regidoriad’Esports i les entitats espor-tives de Balaguer, serveix perpremiar els esportistes mésdestacats en les seves mo-dalitats durant la temporada2009-2010, així com un reco-neixement a les entitats es-portives que amb la seva tas-ca fan possible una àmpliaoferta esportiva pels bala-guerins.

Les més de quinzeentitats que s’hi trobaranconvidades fan quel’espectacle reuneixi a uncentenar d’esportistes, fetque deixa petit el teatre de laciutat, seu on es celebrarà lafesta.

Aquest divendres 25 de juny, el Teatre Municipalacollirà una nova edició de la Festa de l’Esport ambtots els clubs i esportistes de la ciutat

17<<

El Parador guanya l’edició d’enguany

de les 24 Hores de Futbol Sala

Durant el cap de setma-na del 12 i 13 de juny, va cele-brar-se la XVIIena edició deles 24 h de Futbol Sala aBalaguer organitzades perBar Vila amb un gran èxit tande participació d’equips enles diferents categories comde públic assistent al llarg detot el cap de setmana.

L’equip guanyador va serel Club Futbol Sala Parador

Balaguer, en segon lloc elBar Catalunya i en tercer lloc,Club Futbol Sala Cristec.

El regidor d’esports,Juanjo Tenorio, juntament

Els més joves durant les 24 Hores de Futbol Sala

amb els organitzadors deltorneig varen ser els encar-regats de fer el lliurament depremis a tots els partici-pants.

La 17ena edició vatenir una gran acollidaper part dels moltsequips que hi vanparticipar

Bons resultats delsnedadors balaguerins enel trofeu Fons i Estils del’INEF Lleida realitzataquest cap de setmana ales instal·lacions del’INEF de Lleida. Com a

resultats més destacatstrobem en categoria alevíen Pere Barbosa primerclassificat en els 400 lliu-res, Nil Profitós tercer,Arnau Gràcia quart i MarcCamarasa cinquè i en lamateixa prova femení tro-bem el sisè lloc de laNuria Ortiz, en categoriaabsoluta trobem la prime-ra posició de l’AnnaAuberni en els 400 lliures i100 papallona i l’EricDemarchi primer en els 50papallona i 50 lliures.

Nedadors del Club NatacióBalaguer al Trofeu Fons iEstils de l’INEF Lleida

Nedadors del CEN Balaguer

Els balaguerins vanfer destacatsresultats en lescategories en les quevan participar

Vint equips disputen el Torneig de

Futbol 7 “Ciutat de Balaguer”Des del passat dilluns 14

de juny i fins el proper 14 dejuliol, el Camp Municipald’Esports acull una novaedició del Campionat deFutbol 7 Ciutat de Balaguer,amb la participació d’unavintena d’equips que cadadia, de dilluns a divendres ides de les 20,30 fins a les22,45 hores, disputen elcampionat en el format delligueta, en partits de duesparts de vint minuts cadas-cuna.Torneig de Futbol 7 Ciutat de Balaguer

E S P O R T S

18>> E S P O R T S

V. X. ADSUAR

C/ Urgell, 89 (Davant Camp de futbol) - Tel. 973 447510-Fax 973 450896 - BALAGUER

Mercedes-Benz

vendes · reparació de turismes i recanvis originals · equip Star Diagnosi

REPARACIÓ DE VEHICLES INDUSTRIALS: C/ Joan Maragall, 5 - HOSTAL NOU

El gironí Enric Gussinyer guanya la

triatló, mig Ironman, de BalaguerEl passat dissabte va

celebrar-se la segona ediciódel triatló mig Ironman deBalaguer, amb la participa-ció de 350 atletes en les dis-tàncies de 1.900 metres denatació, 90 quilometresamb bicicleta i mitja mara-tó a peu per acabar.

La prova començà alpantà de Sant Llorenç, perdesprés recórrer bona partde l’alta Noguera, amb bici-cleta de carretera, en un cir-cuit duríssim de tres portsde muntanya. Per finalitzares va disputar per la vora delriu Segre i els carrers deBalaguer la mitja marató, de21 quilometres.Un moment de la prova de bicicleta

Erik Diaz i Mireia Santesmases

guanyadors de la Triatló de muntanyaLa segona jornada atlèti-

ca de la capital de la Nogue-ra, amb la celebració de laTriatló de montanya, va aco-llir un total de 148 atletes quevan pendre la sortida amb laprova de natació, disputantun total de 750 metres al pan-tà de Sant Llorenç, seguitd’un recorregut de 28 quilò-metres en bicicleta demontanya per una dura pis-ta de l’entorn de Sant Llorençfins arribar a Balaguer, on vainiciar-se la cursa a peu de 5quilòmetres per un circuiturbà.

El guanyador absolut dela prova va ser Erik Diaz delC.N. Reus Ploms amb untemps de 1 hora i 48 minuts.

350 atletes van participar en aquesta dura provaque va celebrar-se entre Sant Llorenç i Balaguer

La Marxa CicloturistaMontsec-Montsec, quees celebrarà a Balaguer elproper dissabte 26 dejuny de 2010, ja escalfamotors i les inscripcionsja es van tancar una set-mana abans de la celebra-ció de la marxa.

En la edició de l’any2009 es va arribar a unaparticipació de 275ciclistes d’arreu de l’estat,i en aquesta edició 2010la marxa constarà de duesrutes, la llarga amb 5ports de muntanya, adestacar l’espectacular

Coll d’Ares amb 14quilometres i 935 metresde desnivell. Com anovetat en el recorregut,en aquesta edició la rutacurta de 125 quilometrestambé inclourà el repte del’ascensió del Coll d’Aresi continuarà amb eldescens per la Guàrdia deNoguera i Cellers, adiferència de l’anyanterior.

Tots els actes tindrànlloc al pavelló poliesportiui la sortida neutralitzadaserà a les 8.00h del matí icontinuarà pel C/Urgellper pendre direcció aGerb, pel què desde laorganització s’anima atots els habitants deBalaguer i comarca agaudir de l’espectacle ianimin a tots els esforçatscicloturistes que pendranpart de la marxa.

Tot és a punt per la segona

edició de la marxa

cicloturista Montsec-Montsec

La marxa es celebra entre el Montsec i Balaguer

La prova es celebraràaquest dissabte 26 dejuny amb sortida iarribada des deBalaguer

Sortida de la prova de natació

En categoría femeninad’aquesta prova, la guanya-dora va ser la balaguerinaMireia Santesmases del C.N.

Reus Ploms amb 2h 20’28’’ itambé Campiona deCatalunya de triatló de mun-tanya.

Consulta

Visites a domicili

Vacunacions

Ci ru rg ia

Anàlis is

Aliments i complements

Servei de perruqueria

Pare Sanahuja, 27Tel. 973 44558425600 BALAGUER

URGÈNCIES:

Tel. 617 910071

Tot per l'animal decompanyia !

19<<O P I N I Ó

GROC és una publicació plura i independent. Els articles d’opinió són exclusius dels seus autors que GROC no fa necessàriament seus. En defensa de la llibertat

d’expressió de la nostra societat, ens comprometem a acceptar les rèpliques que els lectors estimin oportunes sempre que es guardi el degut respecte que mereixen

persones i institucions. TOTS el articles d’opinió hauran d’estar signats, amb nom i cognoms, i aniran acompanyats amb una còpia del DNI del responsable de

l’article i un telèfon de contacte.

Menú diariC.G.A.-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Seguint les directrius d’al-tres europeus es va aclarint lesvores del pou on hem caigut enbona part per la desídia i el“talante” del govern. I desprésens ha tocat veure l’especta-cle dels caps sindicals, que ressón perquè representen a unaminoria que ens costa 196 mi-lions d’euros a l’any a tots elsespanyols, ja sembla que podemapagar la llum i marxar. Viuenen una altra galàxia, i ells hosaben. Pel que hem vist els vellssindicalistes s’horroritzen da-vant del quadre ofert pel Sr. Tot-xo i l’altre. L’escenificació de laseva lluita és pura fanfàrria forade temps. Per la senzilla raó deque si el capital canvia, la polí-tica també ho fa, i el sindicalis-

Si bé diàleg i democràcia haurien de ser conceptesindestriables, darrerament sembla que els nostres governants,uns més que altres, no ho tenen massa clar. Des dels partitspolítics no podem oblidar que la nostra raó de ser és servir laciutadania. I per servir-la amb eficàcia cal conèixer les sevesinquietuds. No podem permetre que el distanciament entrepolítics i ciutadans sigui cada dia més gran. Des deConvergència i Unió tenim molt clar que hem d’utilitzar lesnoves tecnologies per acostar la política al ciutadà. Pàginesweb, blogs, Facebook, Twitter... són algunes de les eines queens permeten interactuar, i cal potenciar-les al màxim.

A nivell de Convergència i Unió de Balaguer impulsarem elweb del nostre grup municipal, www.ciu.cat/balaguer, i tambéhem posat en marxa el grup al Facebook «Balaguer pel canvi».Ens agradaria que tots els balaguerins interactivistes puguinfer la seva aportació al canvi que, al nostre parer, cal a la ciutati al país.

La voluntat, amb tot això, és clara. Per una banda, méstransparència entre regidors i votants. Que la gent sàpiga quèes cou al ple, quina és l’actuació del govern municipal i quinaés l’alternativa que proposa CiU. Per altra banda, a través delFacebook, del correu electrònic i de la pròpia pàgina web,qualsevol veí podrà dirigir-nos les seves preocupacions, les sevespropostes, les seves queixes... o qualsevol consulta.

Només així, acostant la política a la ciutadania, portant-laa peu de carrer, fent-la entrar casa per casa, lluitarem contra ladesafecció, que només beneficia aquells, que amb 24 anysmanant a la nostra Ciutat –més que governant- el que menysels interessa és una ciutadania activa políticament, amb interèssocial, amb inquietuds cíviques i amb voluntat de servei. Creiemque el canvi necessari passa, també, per l’ús de les novestecnologies. La política, al segle XXI, ha de ser 2.0.

Política 2.0: Eina per potenciar la

transparència democràticaJosep Ma Roigé Rafel, President del Grup Municipal de CiU-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sempre ens han fetcreure que el PartitSocialista té la patent,l’exclusiva, en el tema deles polítiques socials perals ciutadans, i que alcontrari, els partits dedretes es converteixen endestructors de lesmateixes.

Aquest discurs que hanutilitzat una i altra vegada,i que en tantes i tanteseleccions els ha servit per“enganyar” i intentar ferseu un vot que no varenmerèixer.

Avui la realitat és moltdiferent, i aquells quetantes vegades utilitzarenles pensions com einaelectoral, anuncien que lasituació econòmica elsobliga a prendre decisionscom la congelació de lesmateixes, la supressió delxec nadó, la reducció delsalari dels funcionaris i lareducció de l’ajuda a ladependència, i tenen lapoca vergonya depresentar-se a totaEspanya com els“salvadors de la pàtria”,

Les polítiques socialistesJoan Ma Molins, portaveu del Grup Municipal del PP al’Ajuntament de Balaguer--------------------------------------------------------------------------------------------------

desmuntaven com si d’un jocde cartes es tractés.

La política del governsocialista ve sent una contínuaimprovisació, i quans’improvisa les conseqüènciessón les que són.

Des del PP exigim unavegada més claredat i previsióen les mesures del governsocialista; retallar la despesadel govern i no la delsciutadans; un pla ambmesures que incentivin elcreixement de l’economia i lacreació de llocs de treball.

“La factura” no tenenperquè pagar-la els mésdesafavorits, i per això,proposem la reducció de ladespesa supèrflua com perexemple ministeris inútils,duplicitats de lesadministracions, reducció deles subvencions als sindicats ipatronal i reformesestructurals de l’economia(reforma laboral, reforma delsector financer i del’administració pública).

Entre totes les mesures aprendre les elegides són lesmés antisocials, i pitjorencara, equivocades iinsuficients.

Al menys ja no podranseguir utilitzant la políticasocial com a pedra angular delseu discurs polític. O sí?

-----------------------------------------------

me també ho haurà de fer. No-més és cosa de temps i de caps.

Ara caldrà veure com re-percutirà la pujada de l’IVA, iels nous impostos al capital. Totaixò ens porta a pensar que po-der sí que pagarem justos perpecadors, però en aquest atzu-cac no hi ha res de nou sempreha estat així, i sense caure enun conformisme budista genspropi del nostre tarannà, espensarà les mil maneres ambdeu mil formes que tots porta-rem al cap per infringir els de-crets i les lleis. No porta enlloc,ja ho sé, però alleuja prou persentir-nos del tot identificats aldegenerat sistema,... i torno eldarrer. Recordar amb melangiael passat “de vino y rosas”, no

es farà entreveure el futur, i amés no es constructiu ni posi-tiu, però fa més d’una genera-ció que els polítics es desvet-llen per a que aprenguem la pi-caresca necessària per podercontinuar vivint.

Em faig creus que puguihaver advocats que defensin aun Millet i al seu còmplice, i hofan amb tota la serietat possi-ble (la minuta deu ésser prousubstanciosa), i la pesseta ésla pesseta, com es deia abans.Jo penso que quan s’ha pres-cindit de tota vergonya. Del dig-ne nom que es porta. De la his-tòria de l’entitat representada.I s’ha fet mofa de tothom. Enyo-ro la justícia de l’Edat Mitjana,sense tants advocats defensorsque fan servir la seva habilitatper defensar el que amb unamínima idea de la decència nos’hauria de poder fer. Com noes pot fer, sí que es pot desitjarque tinguin una diarrea ben for-

ta, que trenqui la seva imatgede guapetons.

I començo a endevinar queel darrer assumpte (el de l’ho-tel), acabarà en un no res. Mal-penso de les comissions políti-ques i de les seves virtuts, i nopuc creure que es proposin resde la veritat que diuen buscar.Aquí i en el seu moment algúno va cobrar el que esperava, iva estirar de la manta, i tot sen’ha anat en orris. Aquest és elmeu pensament. Qui va pararla mà i qui no ho va fer dintre depoc serà una endevinalla. Perla majoria de catalanets que pa-guem i callem, tot continuaràigual amb un Millet de més oun de menys. Hi ha uns esgla-ons que mai es tocaran ni puja-rem, perquè els han fet quasisagrats i blindats, són els queporten al “Sancta Santorum”dels partits, és allà on es facili-ta totes les avantatges que noes poden quantificar i que els

nostres polítics es poden fruïr,els contactes per una bona in-formació de negocis, de fin-ques, de subvencions, d’aigües,de senyalitzacions de carrete-ra, i de les comissions que maidesapareixeran, i que fins i tot,poden ser legals. No oblidemles invitacions a tota mena d’ac-tes, els cotxes oficials, les co-missions de servei, i la riallaquasi amorosa davant de laseva persona. Ah! els nostrespolítics que bé se l’han muntat.Quan perden el càrrec estanmalaltissos i el dejuni de tot elperdut no els hi prova gens. Totplegat no res, el temps es final-ment qui dóna i treu la raó, i dictot això, pensant que encara hiha gent honesta que intentadignificar la seva gestió políti-ca, desgraciadament escasse-gen cada cop més, i encara nohem vist ni un, que acabi on vacomençar. No és cert?-----------------------------------------------

afirmant que en ells està elfutur d’Espanya, i per tant lesmesures a prendre, encaraque dures, són necessàries.

El que ens faltava persentir!!!

El desgovern del governens ha portat a la situació a laque ens trobem, i encara elshi haurem de donar les gràciesper tenir el “coratge” i la“valentia” d’adoptar mesuresimpopulars per treure’ns d’unacrisi a la que ens hi han posatells.

Molts de nosaltres encaratenim gravat a les nostresments el debat electoral queva tenir lloc el mes de febrerde 2008 entre l’ex-vicepresident econòmic delGovern, Pedro Solbes, i elcandidat del PP, ManuelPizarro. Quan el candidatpopular parlava ques’apropava una crisi profunda,Solbes el titllava de demagogi catastrofista. Avui la realitatés molt diferent, i aquells queho negaven s’han hagutd’engollir la crua realitat,veient com les mentides enles que estructurava el seudiscurs polític es

20>> O C I

Els Putxinel·lis celebra el final de curs,

i el Patufet ho farà el 3 de juliolEl Pavelló polivalent

d’Inpacsa va acollir la Festade final de curs de la Llar d’In-fants Municipal ElsPutxinel.lis. Els vora 80 alum-nes, acompanyats dels paresi familiars van poder gaudirdurant tota la tarda, de les ac-tuacions musicals i activitatspreparades i organitzades perla mateixa llar d’infants i l’As-sociació de pares i mares dela llar d’infants Els Putxinel.lisde Balaguer.

Per altra banda, el Patu-fet realitzarà la festa el properdissabte 3 de juliol, a 2/4 deset de la tada en el mateixcentre.

Festa de final de curs de Els Putxinel.lis

Balaguer commemora el Dia

Internacional del Cosir i el TeixirEl passat dimecres dia 16

de juny i en motiu del DiaInternacional de Cosir i Tei-xir al carrer l’Associació deDones d’Almatà organitzà denou una trobada per tal derememorar i intentar recupe-rar antigues tradicions comera la de sortir al carrer a tei-xir i fer tertúlies... fet gairebédesaparegut en la nostrasocietat.

Enguany, aquesta troba-da es va fer a la plaça del Mer-cadal.

Els alumnes dels Putxinel·lis van gaudir de lesactivitats organitzades per la llar d’infants i l’AMPA

El passat divendres11 de juny es va celebrara la Sala Boîte de Lleidala final del setè concursPepe Marín Rock Festi-val, a la qual van tocar elscinc grups finalistes delconcurs, després de pas-sar la primera fase que vacomptar amb vint grups.

Entre aquests últimscinc grups finalistes, estrobava el grup balagueríCTC que al final de la vet-llada, i després d’unaexcel·lent actuació, es va

emportar premi com asegon millor grup de l’edi-ció d’enguany del PepeMarín Rock Festival. Elpremi consisteix en for-mar cartell amb els grupsde música que actuaranen les properes festes dela Tardor de Lleida 2010.

El grup, que porta 13anys en el panorama mu-sical, actualment està for-mat pel Vikingo, Xavier,Miquel, Tután i Txer, iaquest és el primer copque després de la sevacarrera musical, s’empor-ten un premi en reconei-xement a la seva vàluamusical.

D’aquí 15 dies, i per laFesta de la Transsegre, elgrup tocarà en directe aBalaguer, des del Parc dela Transsegre.

El grup de rock balaguerí CTC

queda en segon lloc en el

concurs musical Pepe Marín

El grup CTC de Balaguer

CTC porta 13 anysd’existència i el grupel formen actualmentel Vikingo, Xavi,Miquel, Tután i Txer

Trobada del cosir i el teixir

21<<O C I

Tot és a punt per la Transsegre 2010,

amb 275 embarcacions inscritesEls dies 9, 10 i 11 de juliol

es celebra una nova edicióde la popular festa aquàticade la Transsegre, que des defa dies ja ha tancat les ins-cripcions amb un total de275 embarcacions i més de2.000 participants que unany més recorreran lesaigues del riu Segre entre lespoblacions de Camarasa iSant Llorenç en la primerajornada, i entre Gerb iBalaguer en la segona eta-pa.

Però la novetat d’en-guany és que els actes s’ini-ciaran el divendres 9 de juli-ol amb el Bateig dels Coco-drils de Balaguer per a parti-cipants de 10 a 17 anys. Estracta d’un concurs on totsels participants saltaran desd’una plataforma disfressatsTranssegre

Els actes començaran el divendres 9 de juliol ambel Bateig dels Cocodrils de Balaguer per aconcursants d’edats entre els 10 i 17 anys

a la seva lliure elecció sobreles aigües del Segre, i rebranun carnet plastificat com amembres batejats oficial-ment per la Transsegre.

El dissabte i després dela primera etapa, es presen-ta una altra novetat com ésla celebració d’un sopar po-pular al parc de la Trans-segre, a partir de les 22 ho-res. Acte seguit començaràl’actuació de l’espectacleBollywood Dance i a partirde les 12 de la nit, l’especta-

cle piromusical a càrrec dela pirotècnia Igual. A dosquarts d’una de la matinada,actuació dels grups Funkys-tep and the Sey Sisters i delgrup Virus que tancarà la fes-ta nocturna del dissabte.

El diumenge al matí escelebrarà la segona etapa,mentre el public gaudirà dediferents activitats i del Ver-mut Transsegre. La festas’acabarà amb una granmascletà i el lliurament depremis de la Transsegre ‘10.

Moments de la Transsegre 2009

22>> B R E U S

Anuncis breus classificats

IMMOBLES

-------------------------------------LLOGO pis, molt cèntric isolejat, 3 hab., bany i cui-na reformats. Calf. gasnatural. Dóna a davant idarrera. Amb traster. Tru-car al telèfon: 973445196(trucar de 10 a 11 de la nit).-------------------------------------ES LLOGA apartament ala Pineda (Salou), ambvistes al mar, al costat dela platja, piscina i pàrkingtancat, a/a. Totalmentequipat. Per setmanes iquinzenes. Interessatstrucar al: 639330429.-------------------------------------ES TRASPASSA pub aBalaguer, llicència disco-teca. Abstenir-se curio-sos. Tel: 667476167.-------------------------------------ES LLOGA apartamenta Camarasa, moblat,foc a terra i vistes alriu. Lloguer de pàrkingtancat al c/ Sant DiegoCalifornia (Balaguer).Interessats trucar alstelèfons: 973447752-639920281.--------------------------------

VENC dúplex a l’Av. Paï-sos Catalans, 150 m2, ter-rassa, cuarto de 40 m2 alcostat. Vistes al riu. Opor-tunitat única. Abstenir-securiosos. Interessats telf:678954170-667476167.-------------------------------------ES VEN pisos de novaconstrucció de 2-3 habi-tacions, a l’Av. PaïsosCatalans.Raó: 973446011.-------------------------------------VENDA/LLOGUER depàrkings tancats al c/Jaume Balmes, 11. Raótelèfons: 973446161-629310479.-------------------------------------TRASPASO lavadero decoches en c/ Barcelo-na, 56. Telf: 650604581-618382661 (Carmen).--------------------------------ES TRASPASSA bar-res-taurant per jubilació.Amb pàrquing, terrassa,menjador amb capacitatper a 60 pax. Totalmentequipat. En ple funciona-ment i amb tots els per-misos amb regla. Ambvivenda. Telf: 600381763.-------------------------------------

ES LLOGUEN pàrkings alcarrer Barcelona, 68 (delínia i tancats). Interess-ats trucar al: 676116396.-------------------------------------LOCAL COMERCIAL esl loga, a l ’Av ingudaPere III, 200 m2. Preu:650 euros al mes. Inte-ressats trucar al telè-fon: 973450407.--------------------------------ES LLOGUEN pàrkings al’edifici HP Sanahuja, 36.Referència Cudós. Raó:973450555 (demanar perMontse).-------------------------------------ES LLOGA xalet a la Pi-neda (a l costat deSalou), 4 hab., 2 banys,re format . Capaci tatper a sis persones, 300m2 de jardí, pàrking,jacuzzi. Està totalmentequipat. Raó telèfon:650031586 (Cal Davi).--------------------------------PÀRKING tancat, gran,amb llum. Es lloga. Preu:69 e/mes, al carrer Doc-tor Fleming. Raó telèfon:973450407.-------------------------------------

TERRENY en venda per acasa adossada, 120 m2,zona la Miranda. Local envenda/lloguer de 120 m2,zona la Miranda. Raó:626555395-619130503.-------------------------------------

TREBALL

-------------------------------------GRUP D’AUTOMOCIÓ,precisa comercial, ambBatxillerat o FP, major de21 anys. Raó: 973443417(preguntar per Sr. Xavi).-------------------------------------SE OFRECE señora parahacer trabajos delimpieza en hogares,escaleras, oficinas.Posibilidad de ser inter-na. Interesados llamar al:634255974.-------------------------------------

VARIS

-------------------------------------ES DONEN classes parti-culars d’anglès de primà-ria i també d’ESO. Raó:973445126.-------------------------------------

SE VENDE acción delClub Tennis Balaguer.Bién de precio. De parti-cular a particular.Interesados llamar al973445612-699532352.-------------------------------------COMPRO nevera debutano de segona mà.Raó telèfon: 973448273.-------------------------------------ES VEN Oli Verge Extra,directament de pagès.Raó: 973428231.-------------------------------------ELENA Tarot 806515615Visa 972215590 Atiendopersonalmente. Tornarà?Trucarà? Quan? Quèsent? Tf 1,16 TM 1,59 Apto22101 Cod 08080 +18a.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Per posar anuncis enaquesta secció, demaneuinformació a les nostresoficines situades al c/Sant Lluís, 36-38 altell,trucant al telèfon973448273 o bé, podeuconsultar la nostra web:www.revistagroc.com.-------------------------------------

23<<S E R V E I S

REHABILITACIÓ DE FAÇANES

Pintura i Decoració

Qualitat i dedicació,els nostres distintius

Pedro Garanto FillatC/ Tàrrega, 51 F • BALAGUER

Tel. 699 949630

Farmàcies

ÀGERAJUNTAMENT 973 455004

--------------------------------------------------------------------------

BALAGUERAJUNTAMENT 973 445200

MOSSOS (URGÈNCIES) 088

MOSSOS D’ESQUADRA 973 457700

GUÀRDIA URBANA 973 450000

CÀRITAS BALAGUER 973 448258

CONSELL COMARCAL 973 448933

BOMBERS 973 445080

CAP II 973 446028 / 973 447714

CAP II, DEMANAR VISITES 902 111 444

I.N.SEGURETAT SOCIAL 973 450408

A MEDICS 973 447513

CENTRE MEDIC

DE RECONEIXEMENTS 973 448113

CREU ROJA 973 445796

RENFE 973 445503

ALSINA GRAELLS 973 445476

TAXIS PÚBLICS 973 445022

CORREUS 973 445826

JUTJAT N.1 973 451353 / 973 451383

JUTJAT N.2 973 451162 / 973 451287

SALA DE PROCURADORS 973 451177

DESPATX PARROQUIAL 973 445342

ESGLÈSIA EVANG. PENT. 973 445996

FUNERARIA SANT JOSEP 973 445786

629 447113 - 629 377476 -973 390862

CASAL GENT GRAN 973 446259

--------------------------------------------------------------------------

BELLCAIRE D'URGELLAJUNTAMENT 973 586005

DISPENSARI MÈDIC 973586249

--------------------------------------------------------------------------

CAMARASAAJUNTAMENT 973 420009

--------------------------------------------------------------------------

CASTELLÓ DE FARFANYAAJUNTAMENT 973 428007

CUBELLSAJUNTAMENT 973 459005

--------------------------------------------------------------------------

GERBAJUNTAMENT 973 446099

--------------------------------------------------------------------------

LA RÀPITATELÈFON PÚBLIC 973 445018

--------------------------------------------------------------------------

MONTGAIAJUNTAMENT 973 430005

METGE 973 430107

--------------------------------------------------------------------------

MENÀRGUENSAJUNTAMENT 973 180205

--------------------------------------------------------------------------

TÉRMENSAJUNTAMENT 973 180010 / 973 180041

CASA DEL METGE 973 180213

--------------------------------------------------------------------------

OS DE BALAGUERAJUNTAMENT 973 438004

METGE 973 438003

A.T.S. 973 438062

ESCOLES 973 438061

RESIDÈNCIA 973 438169

--------------------------------------------------------------------------

SANT LLORENÇTELÈFON PÚBLIC 973 420003

--------------------------------------------------------------------------

LA SENTIUAJUNTAMENT 973 424005

CASA DEL METGE 973 424058

--------------------------------------------------------------------------

LES AVELLANESAJUNTAMENT 973 454004

--------------------------------------------------------------------------

VALLFOGONA DE BALAGUERAJUNTAMENT 973 432008

CASA DEL METGE 973 432055

Telèfons útils

ÀGER

F. JOSA - C/ La Font, s/n 973455060

-------------------------------------------------------------------

BALAGUER

F. ALDAVÓ- P. Estació, 10 973450214

F. CLAVER- Sant Lluís, 6 973445384

F. MARCH- S. Jaume, 2 973445280

F. SALA- Pl. Mercadal, 38 973445087

-------------------------------------------------------------------

BELLCAIRE D'URGELL

BRUFAU TUDELA, J.I. 973586466

-------------------------------------------------------------------

CAMARASA

TRIBÓ ALCOBÉ, M. 973420200

-------------------------------------------------------------------

CASTELLÓ DE FARFANYA

ARASA PLA, G. 973428070

-------------------------------------------------------------------

LA SENTIU DE SIÓ

MONTSERRAT MIRATS 973424151

-------------------------------------------------------------------

LES AVELLANES

RÚBIES PRAT, NÚRIA 607191367

-------------------------------------------------------------------

MONTGAI

PERE SOLANS 973430110

-------------------------------------------------------------------

OS DE BALAGUER

RÚBIES PRAT, NÚRIA 973438136

-------------------------------------------------------------------

VALLFOGONA DE BALAGUER

AIGUABELLA ALENTA, G.973432151

Farmàcies de torn de Balaguer

De les 8 de la tarda del 24 de juny a les 8 de la tarda de l’ 1 de juliol CLAVER

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

De les 8 de la tarda del 1 de juliol a les 8 de la tarda del 8 de juliol MARCH

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

De les 8 de la tarda del 8 de juliol a les 8 de la tarda del 15 de juliol CLAVER

SORT. DESTINACIÓ CALENDARI06.10 BARCELONA feiners07.55 “ diari18.58 “ diumenges19.55 " diari06.10 TÀRREGA feiners07.10 " feiners08.00 " de dill. a div. feiners12.00 " feiners15.00 " feiners18.58 " diumenges19.30 " feiners05.55 LLEIDA de dill. a div. feiners06.55 " de dill. a div. feiners07.41 " feiners07.45 " feiners07.48 " feiners07.55 " dim, dime, diven.08.00 “ dill., dim., dij., diven.09.15 “ feiners10.45 " diumenge13.30 “ de dill. a div. feiners13.59 “ feiners15.18 “ de dill. a div. feiners18.05 “ diari09.50 SEU D'URGELL diari16.35 “ diari09.50 PUIGCERDÀ diari13.35 SOLSONA de dill. a div.09.50 PONTS diari12.30 “ de dill. a div. feiners13.35 “ de dill. a div. feiners

SORTIDES ARRIBADESBALAGUER LLEIDA06.20 (1) 06.4908.00 (6) 08.3009.50 10.1912.25 12.5414.16 14.4616.00 16.2917.20 (5) 17.5018.30 (4) 18.5919.25 19.55BALAGUER LA POBLA09.39 11.0011.04 (5) 12.2514.19 15.4020.59 (3) 22.20

Horari de trens

Horari d’autobusos

(1) Circula de dilluns a divendres feiners.(2) Tren directe entre Lleida i Balaguer.(3) El dies 24, 25 i 31 de desembre, només circula entre Lleida i Balaguer.(4) Horari des del 3 d’abril de 2010.(5) Nou servei des del 3 d’abril de 2010. Consultar els dies que circula.(6) Els dies 25 i 26 de desembre i 1 de gener, només circula enre Lleida i Balaguer.

SORTIDES ARRIBADESLLEIDA BALAGUER05.50 (1)(2) 06.1307.15 07.4409.10 09.3910.35 (5) 11.0411.45 12.1413.45 14.1915.15 15.4417.55 (4) 18.2420.30 (3) 20.59LA POBLA BALAGUER06.40 (6) 08.0012.56 14.1616.00 (5) 17.2018.05 19.25

SORT. DESTINACIÓ CALENDARI16.35 PONTS diari18.30 “ de dill. a div. feiners19.50 “ de dill. a div. feiners09.48 ESTERRI D'ÀNEU diari17.23 “ diari07.00 AGRAMUNT de dill. a div. feiners13.17 “ feiners18.30 “ de dill. a div. feiners18.58 “ diumenge19.47 “ de dill. a div.07.00 ÀGER feiners09.48 “ feiners14.00 “ dim., div., disb.17.00 “ dill., dima., dij.17.23 “ feiners11.05 LES Diari18.05 “ Diari

SORT. LLEIDA-BALAGUER CALENDARI09.10 feiners09.15 diari11.00 feiners12.30 feiners13.00 de dill. a div. feiners15.00 de dill. a div. feiners16.00 diari16.45 feiners18.30 de dill. a div. feiners19.00 de dill. a div. feiners20.01 de dill. a div. feiners21.51 de dill. a div. feiners

24>>