EDITORIAL JURIDICA DE CHILE - Librotecnia · 2017-08-03 · PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO...

12
ÍNDICE Nómina de abreviaturasfrecuentemente usadas en esta obra ...................... 6 INTRODUCCIÓN 1. Conceptos previos ......................................................................... 7 2. Características del procedimiento en Chile ................................ 9 3. Clasificación de los procedimientos .............................. ............... 10 4. El juicio ordinario de mayor cuantía. Sus características e impor tancia .............................................................................................. 13 5. Aplicación de las reglas deljuicio ordinario a los casos no legislados especialmente ................................................................................ 15 6. Aplicación subsidiaria de las reglas del juicio ordinario en los juicios especiales ............................................................................ 16 7. Estructura del juicio ordinario ...................................................... 18 8. Plan de estudio .............................................................................. 19 P r im e r a Parte PERÍODO DE LA DISCUSIÓN Capítulo I MANERA DE INICIAR EL JUICIO: LA DEMANDA l 2. Generalidades 9. Recapitulación ................................................................................ 23 10. Concepto ........................................................................................ 23 11. Importancia .................................................................................... 25 12. Casos en que la demandaes obligatoria ....................................... 25 13. Efectos de la demanda .................................................................. 26 14. Modificación de la demanda ........................................................ 27 319 EDITORIAL JURIDICA DE CHILE

Transcript of EDITORIAL JURIDICA DE CHILE - Librotecnia · 2017-08-03 · PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO...

Page 1: EDITORIAL JURIDICA DE CHILE - Librotecnia · 2017-08-03 · PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA 6a. Los medios de prueba 104. Concepto..... 132 105. Medios de

ÍNDICE

Nómina de abreviaturas frecuentemente usadas en esta obra...................... 6

INTRODUCCIÓN

1. Conceptos previos......................................................................... 72. Características del procedimiento en Chile ................................ 93. Clasificación de los procedimientos............................................. 104. El juicio ordinario de mayor cuantía. Sus características e impor­

tancia .............................................................................................. 135. Aplicación de las reglas deljuicio ordinario a los casos no legislados

especialmente ................................................................................ 156. Aplicación subsidiaria de las reglas del juicio ordinario en los

juicios especiales ............................................................................ 167. Estructura del juicio ordinario...................................................... 188. Plan de estudio .............................................................................. 19

Pr im e r a Pa r t e

PERÍODO DE LA DISCUSIÓN

Capítulo IMANERA DE INICIAR EL JUICIO: LA DEMANDA

l 2. Generalidades9. Recapitulación................................................................................ 23

10. C oncepto........................................................................................ 2311. Importancia.................................................................................... 2512. Casos en que la demanda es obligatoria ....................................... 2513. Efectos de la demanda .................................................................. 2614. Modificación de la demanda ........................................................ 27

319 EDITORIAL JURIDICA DE CHILE

Page 2: EDITORIAL JURIDICA DE CHILE - Librotecnia · 2017-08-03 · PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA 6a. Los medios de prueba 104. Concepto..... 132 105. Medios de

PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA

2a. Contenido y forma de la demanda15. Requisitos de toda demanda.......................................................... 2916. Requisitos de todo escrito.............................................................. 2917. Requisitos especiales de toda dem anda........................................ 31

3a. Documentos que se acompañan a la demanda18. No es obligatorio que la demanda se presente con los documentos

en que se fu n d a .............................................................................. 3519. Consecuencias que tenía la omisión de acompañar los documentos

fundantes........................................................................................ 35

4a. Cómo se provee la demanda20. Providencia .................................................................................... 37

5a. Casos en que el juez puede de oficio no dar curso a la demanda21. El tribunal no está obligado a dar curso a la demanda................ 38

6a. El emplazamiento22. Concepto ........................................................................................ 3923. Ia. Notificación de la demanda .................................................... 4024. 2a. Término de emplazamiento .................................................... 4125. Término de emplazamiento para el demandado que es notificado

dentro de la comuna en que funciona el tribunal ...................... 4226. Término de emplazamiento para el demandado que es notifica­

do fuera del territorio jurisdiccional que sirve de asiento al tri­bunal .............................................................................................. 42

27. Término de emplazamiento para el caso que haya varios deman­dados .............................................................................................. 43

27 A. Término de emplazamiento para el caso que haya varios de­mandantes ......................: ............................................................. 44

28. Efectos del emplazamiento............................................................ 4629. El demandado no se defiende ...................................................... 4730. El demandado se defiende............. 48

Capítulo IILAS EXCEPCIONES DILATORIAS

Ia. Generalidades31. C oncepto........................................................................................ 50

2a. Estudio particular de las excepciones dilatorias32. Enumeración............................. 5133. Incompetencia................................................................................ 5134. Incapacidad y falta de personería ................................................ 57

EDITORIAL JURIDICA DE CHILE 520

Page 3: EDITORIAL JURIDICA DE CHILE - Librotecnia · 2017-08-03 · PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA 6a. Los medios de prueba 104. Concepto..... 132 105. Medios de

ÍNDICE

55. Litispendencia................................................................................ 5956. Ineptitud del lib e lo ........................................................................ 6057. Beneficio de excusión............................................. 6158. Otras excepciones dilatorias.......................................................... 62

Se. Excepciones perentorias que pueden oponerse como dilatorias39. Enumeración.................................................................................. 62

4a. Excepciones dilatorias que pueden oponerse en segunda instancia40. Enumeración....................................................................................,.„(53

5a. Tramitación41. Oportunidad en que deben oponerse............................... 6442. Forma como deben oponerse........................................................ 6443. Procedimiento................................................................................ 6444. Apelación de la resolución que falla las excepciones dilatorias . . 66

6a. La excepción dilatoria y el incidente de nulidad45. C oncepto........................................................................................ 67

Capítulo IIILA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA Y DEMÁS TRÁMITES

HASTA EL ESTADO DE PRUEBA O SENTENCIA

Primera SecciónLA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA

Ia. Generalidades46. Recapitulación................................................................................ 7047. C oncepto........................................................................................ 71

2a. Forma y contenido de la contestación48. Requisitos externos........................................................................ 7249. Contenido de la contestación........................................................ 7450. Excepciones y alegaciones o defensas ........................................... 7451. Excepciones perentorias que pueden oponerse en cualquier estado

del juicio ........................................................................................ 8152. Tramitación de las excepciones que pueden oponerse en cualquier

estado del ju icio .............................................................................. 8253. No es obligatorio que la contestación de la demanda se presente

con los documentos que le sirven de fundam ento...................... 83

3a. Contestación ficta de la demanda54. La rebeldía. Efectos........................................................................ 83

i

Z

e¿ce,

321 EDITORIAL JURIDICA DE CHILE

Page 4: EDITORIAL JURIDICA DE CHILE - Librotecnia · 2017-08-03 · PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA 6a. Los medios de prueba 104. Concepto..... 132 105. Medios de

PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA

42. Aceptación de la demanda55. El demandado se allana a la dem anda.......................................... 8556. El demandado no contradice los hechos...................................... 8657. Tramitación......................................... 87

5S. La reconvención58. C oncepto........................................................................................ 8859. Condiciones para que proceda la reconvención.......................... 8960. Requisitos de forma de la reconvención ...................................... 9061. Quién puede reconvenir................................................................ 9062. Tramitación y fallo.......................................................................... 91

Segunda SecciónRé pl ic a y Dú p l ic a

l 2. Réplica63. Generalidades ................................................................................ 9364. Plazo para replicar.......................................................................... 9365. Escrito de réplica............................................................................ 9366. Resolución y notificación .............................................................. 96

22. Dúplica67. C oncepto........................................................................................ 96

3a. Término del período de discusión68. Término del período de discusión. Llamado a conciliación obli­

gatorio o necesario ........................................................................ 97

Se g u n d a Pa r t e

PERÍODO DE LA PRUEBA

Capítulo ILA PRUEBA EN GENERAL

Ie. Generalidades69. C oncepto........................................................................................ 103

22. Objeto de la prueba70. C oncepto........................................................................................ 10571. Prueba del Derecho ...................................................................... 10672. Prueba de los hechos negativos .................................................... 107

EDITORIAL J U R I D I C A DE CHILE 322

Page 5: EDITORIAL JURIDICA DE CHILE - Librotecnia · 2017-08-03 · PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA 6a. Los medios de prueba 104. Concepto..... 132 105. Medios de

ÍNDICE

32. Carga de la prueba73. Concepto...................................................................................... 10874. Regla general................................................................................ 108

42. Procedimiento75. Recapitulación.............................................................................. 11076. Apertura de la causa a prueba .................................................... 11077. Notificación de la resolución que ordena recibir la causa a

prueba .......................................................................................... 11378. Recursos que proceden contra la interlocutoria de prueba . . . . 11379. Apelación de la resolución que niega la recepción de la causa a

prueba ............................................. 11580. Apelación de la resolución que acoge la reposición de la interlo­

cutoria que recibe la causa a p ru eb a .......................................... 11681. Ampliación de la prueba ............................................................ 11782. Requisitos para que se practique una diligencia probatoria . . . 11883. Obligación de la parte que quiera rendir prueba testimonial . . 118

52. Término probatorio84. Concepto...................................................................................... 12185. Características del término probatorio ...................................... 12186. Clasificación.................................................................................. 12287. I a. Término probatorio ordinario ............................................. 12388. 29. Término probatorio extraordinario...................................... 12389. Juicios en que p rocede................................................................ 12490. Cuándo debe pedirse .................................................................. 12591. Cómo corre ese aum ento ............................................................ 12592. Dónde puede rendirse la prueba durante el término extraordi­

nario .............................................................................................. 12593. Diferencias entre el término extraordinario para rendir prueba

dentro del territorio de la República y en el extranjero............ 12594. Incidencias a que puede dar lugar la solicitud de aumento ex­

traordinario del término probatorio.......................................... 12795. Sanción en que incurre el litigante temerario .......................... 12896. 32. Término probatorio especial o especial de prueba.............. 12897. Obligación que tiene la parte afectada por el entorpecimiento . 12998. Caso de impedimento tratado por el artículo 339, inciso final . 13099. Caso de impedimento tratado por el artículo 340, inciso 2e . . . 130

100. Caso de impedimento tratado por el artículo 340, inciso final . 131101. Término especial de prueba señalado en el artículo 159, in­

ciso 32 ............................................................................................ 131102. Término especial de prueba señalado en los incisos 2S y 32 del

artículo 402 ...................... 132103. Término especial de prueba señalado en el artículo 376 .......... 132

323 EDITORIAL JURIDICA DE CHILE

Page 6: EDITORIAL JURIDICA DE CHILE - Librotecnia · 2017-08-03 · PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA 6a. Los medios de prueba 104. Concepto..... 132 105. Medios de

PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA

6a. Los medios de prueba104. Concepto...................................................................................... 132105. Medios de prueba que pueden ser objeto de apreciación por el

tribunal ........................................................................................ 133106. Clasificación de los medios de prueba........................................ 134107. Reglas reguladoras de la prueba ................................................ 136108. Pruebas legales, reglas de la sana crítica y de la libre con­

vicción .......................................................................................... 138109. Ventajas e inconvenientes de la prueba judicial y de la prueba

legal .............................................................................................. 138

Capítulo IIPRUEBA INSTRUMENTAL

Ia. Generalidades110. Concepto y clasificación.............................................................. 140

2a. Instrumentos públicos

111. Concepto................... 143112. Requisitos...................................................................................... 143113. Clasificación.................................................................................. 143

3a. Las escrituras públicas114. Concepto...................................................................................... 144115. Requisitos...................................................................................... 144116. De la protocolización .................................................................. 146117. Importancia de la protocolización.............................................. 147

4a. Agregación enjuicio

118. Instrumentos que deben ser considerados públicos enjuicio . . 148119. A iniciativa de quién se produce la prueba instrumental.......... 149120. Instrumentos en poder de un tercero o de la contraparte........ 150121. Cómo deben agregarse los documentos públicos al proceso . . . 151122. Oportunidad en que debe rendirse la prueba instrumental . . . 152123. Instrumentos públicos otorgados en país extranjero................ 154124. Instrumento otorgado en lengua extranjera.............................. 159

5a. Valor probatorio de los instrumentos públicos125. Concepto..................................................................................... 159126. Valor probatorio entre las p a rte s ................................................ 160127. Valor probatorio respecto a terceros.......................................... 161128. Autenticidad ................................................................................ 162

EDITORIAL JURIDICA DE CHILE 324

Page 7: EDITORIAL JURIDICA DE CHILE - Librotecnia · 2017-08-03 · PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA 6a. Los medios de prueba 104. Concepto..... 132 105. Medios de

INDICE

6S. Impugnación129. Modos de impugnación de los instrumentos públicos ............... 163130. I a. Impugnación por vía de nulidad .......................................... 163131. 2°. Impugnación por falta de autenticidad................................ 164132. Impugnación de la verdad de las declaraciones de las partes . . 166133. Formas de impugnar el instrumento público ............................ 167134. I a. Por vía principal...................................................................... 167135. 22. Por vía incidental.................................................................... 168

72. Instrumentos privados136. Definición ........................... 168137. Valor de los instrumentos privados firmados ante notario......... 169138. Agregación en ju ic io ................................................................. 1 7 0

8a. Autenticación139. Concepto....................................................................: ............... 171140. Instrumento privado emanado de la parte contraria................ 172141. Reconocimiento expreso ........................................................ .. 172142. Reconocimiento tácito ................................................................ 173143. Reconocimiento judicial.............................................................. 174144. Instrumento privado emanado de un tercero............................. 175

92. Valor probatorio del instrumento privado145. Distinción...................................................................................... 176146. I2. Instrumentos no reconocidos................................................ 176147. 2a. Instrumentos reconocidos...................................................... 176

10a Cotejo de letras148. Concepto...................................................................................... 177149. Procedimiento.............................................................................. 177149 A. Documento electrónico .......................................................... 178

Capítulo IIIPRUEBA TESTIMONIAL

l 2. Los testigos150. Concepto..................................................................... 185151. Clasificación.................................................................................. 186152. Condiciones que deben reunir los testigos................................. 187

2a. Admisibilidad de la prueba de testigos153. Concepto...................................................................................... 187

325 EDITORIA!. JURIDICA DB CHTL£

Page 8: EDITORIAL JURIDICA DE CHILE - Librotecnia · 2017-08-03 · PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA 6a. Los medios de prueba 104. Concepto..... 132 105. Medios de

PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA

154. Prueba de los hechos .................................................................. 188155. Prueba de las obligaciones.......................................................... 188

32. Obligaciones de los testigos

156. Generalidades............................................................................. 190157. Personas que no están obligadas a declarar .............................. 191158. Personas que no están obligadas a comparecer ......................... 192

42. Procedimiento

159. Lista de testigos y minuta de puntos de prueba ........................ 195160. A iniciativa de quién se produce la prueba testimonial............ 196161. Oportunidad para rendirla.......................................................... 196162. Recepción de la testimonial........................................................ 197163. Ante quién se presta la declaración................................. 199164. Juramento ...................................................................................... 200165. Orden de las declaraciones .......................................................... 200166. Cuántos testigos pueden incluirse en la lista y cuántos pueden

admitirse a declarar........................................................................ 201167. Examen de los testigos ................................................. 202168. El testigo no habla o no entiende castellano.............................. 205169. Reconocimiento de documentos................................................ 206170. Cómo se consignan las declaraciones ........................................ 207

52. Las tachas

171. Concepto...................................................................................... 208172. Clasificación de las inhabilidades................................................ 208173. Inhabilidades absolutas................................................................ 209174. Inhabilidades relativas ................................................................ 210175. Quién puede oponer la tacha .................................................... 212176. Oportunidad para oponerla........................................................ 213177. Prueba sobre tachas ...................................................................... 214178. Apreciación de tachas.................................................................... 214179. Tachas de tachas ............................................................................ 216

62. Valor probatorio de la prueba testimonial

180. Generalidades ..................................................... 216181. Distinción...................................................................................... 217182. Declaraciones de los testigos de o ídas........................................ 217183. Declaraciones de los testigos presenciales.................................. 218184. Cuándo aprecia el tribunal el valor probatorio de la testimo­

nial ................................................................................................ 222

EDITORIAL J U R I D I C A DE CHILE 326

Page 9: EDITORIAL JURIDICA DE CHILE - Librotecnia · 2017-08-03 · PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA 6a. Los medios de prueba 104. Concepto..... 132 105. Medios de

ÍNDICE

Capítulo IVPRUEBA CONFESIONAL

Ia. Generalidades185. Concepto...................................................................................... 223186. Admisibilidad de la confesión como medio probatorio.............. 225

2a. Elementos de la confesión187. Principio general.......................................................................... 226188. Capacidad ............................................. 226189. Objeto ......................................................................................... . 229190. Voluntad......................................... 230

3a. Clasificación de la confesión191. Concepto........................................................................................ 231192. Judicial o extrajudicial .................................................................. 231193. Espontánea o provocada........................................... 232194. Expresa o tác ita ............................................................................ 232195. Verbal o escrita ............................................................................ 232196. Simple, calificada y com pleja...................................................... 232197. Divisible o indivisible .................................................................. 233

4a. Confesión judicial198. Concepto ...................................................................................... 234199. Oportunidad en que puede proponerse...................................... 234200. A iniciativa de quién se produce .................................................. 236201. Veces que puede producirse.......................................................... 236202. Quiénes deben absolver posiciones.............................................. 236203. Procedimiento................................................................................ 237204. Desarrollo de la diligencia.......................................................... 239205. Confesión tácita............................................................................ 241

5a. Confesión extrajudicial206. Concepto...................................................................................... 243

6a. Valor probatorio de la confesión enjuicio207. Distinción........................................................................................ 243208. Fuerza probatoria de la confesión extrajudicial.......................... 243209. Fuerza probatoria de la confesión judicial ................................ 245

7a. Limitaciones al efecto legal que produce la confesión enjuicio210. Concepto...................................................................................... 247211. Divisibilidad e indivisibilidad de la confesión.......... .................. 247212. Retractación o revocación de la confesión ................................ 251

327 EDITORIAL JURIDICA DE CHILE

Page 10: EDITORIAL JURIDICA DE CHILE - Librotecnia · 2017-08-03 · PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA 6a. Los medios de prueba 104. Concepto..... 132 105. Medios de

3E L

IBRO

S ES

UN

DEU

TO -

LEY

J7.3

36

PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA

Capítulo VLA INSPECCIÓN PERSONAL DEL TRIBUNAL

12. Generalidades213. Concepto.................... . ............................................................... 253214. Importancia.................................................................................... 254215. Objeto ............................................................................................ 254216. Procedencia.................................................................................. 255217. Quién la puede o rdenar.............................................................. 256218. Dónde se puede efectuar............................................................ 256219. Oportunidad para solicitarla ...................................................... 257

22. Procedimiento220. Decreto judicial............................................................................ 257221. Diligencia........................................................................: ........... 257222. Concurrencia con informe de peritos.......................................... 258

32. Valor probatorio223. Concepto...................................................................................... 259

Capítulo VI PRUEBA PERICIAL

l 2. Peritos224. Concepto...............................................................225. Condiciones que deben reunir ..........................226. Responsabilidad de los peritos............................227. Honorarios del p erito ..........................................

22. Procedencia de este medio de prueba228. Distinción..............................................................229. Casos en que procede en forma obligatoria . . . .230. Casos en que procede en forma facultativa........231. Omisión del informe pericial..............................

32. Procedimiento232. Quién puede pedir el informe de peritos..........233. Objeto ..................................................................234. Nombramiento ....................................................235. Aceptación del cargo ..........................................236. Implicancia y recusación de los peritos..............237. Cómo se produce la prueba pericial ..................238. El informe pericial ..............................................

EDITORIAL JURIDICA DE CHILE 328

260261262262

263263264 264

265265266269270272273

I

Page 11: EDITORIAL JURIDICA DE CHILE - Librotecnia · 2017-08-03 · PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA 6a. Los medios de prueba 104. Concepto..... 132 105. Medios de

ÍNDICE

. 253

. 254

. 254

. 255

. 256

. 256

. 257

.. 257

.. 257

.. 258

.. 259

260261262262

.. 263

.. 263

.. 264

.. 264

.. 265

. . 265

. . 266

. . 269

. . 270

. . 272

.. 273

4S. Valor probatorio239. Concepto....................................................................................274

Capítulo VII LAS PRESUNCIONES

Ia. Generalidades

240. Concepto............................................................................... 275

2a. Clasificación241. Distinción....................................................... 276242. Presunciones legales...................................................................... 277243. Presunciones judiciales............................. 278244. Base de presunción........................................................................ 281

3a. Valor probatorio

245. Concepto........................................................................................ 283

Capítulo VIIIAPRECIACIÓN COMPARATIVA DE LOS MEDIOS

DE PRUEBA

246. Concepto......................................................................................284247. Eficacia de los medios probatorios..............................................284248. Oportunidad en que se hace la apreciación de la p ru eb a ........286

T e r c e r a Pa r t e

PROCEDIMIENTOS POSTERIORES A LA PRUEBA Y TÉRMINO DEL JUICIO ORDINARIO

Capítulo IPROCEDIMIENTOS POSTERIORES A LA PRUEBA

249. Recapitulación............. 289250. Escrito de observaciones a la p rueba............................................ 289251. Agregación de la prueba................................................................ 290252. Citación para oír sentencia............................................................ 291253. Omisión de la citación para oír sentencia.................................... 294254. Medidas para mejor resolver ........................................................ 294

329 EDITORIAL JURIDICA DE CHILE

Page 12: EDITORIAL JURIDICA DE CHILE - Librotecnia · 2017-08-03 · PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA 6a. Los medios de prueba 104. Concepto..... 132 105. Medios de

PROCEDIMIENTO CIVIL - JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA

Capítulo IITÉRMINO DEL JUICIO ORDINARIO EN PRIMERA INSTANCIA

12. Generalidades255. Concepto........................................................................................ 299

2a. Forma normal deponer término al juicio ordinario256. La sentencia.................................................................................. 300257. Formalidades de la sentencia definitiva...................................... 300

3a. Formas anormales deponer término al juicio ordinario258. Enumeración................................................................................ 303259. Ia. La conciliación........................................................................ 303260. 2a. El avenimiento.......................................................................... 306261. 3a. El desistimiento de la demanda ...........................................306262. 4a. El abandono del procedimiento............................................. 308263. 5a. La transacción ........................................................................ 309264. 6a. El contrato de compromiso o arbitraje .................................. 310

Bibliografía .............................................................................................. 313

■i

EDITORIAL JURIDICA DE CHILE 330