16-05-2014 | Nº 1.257

El 25 de mayo, elecciones al Parlamento Europeo

El programa ‘Las Tardes del cole’, también en junio

Auryn, Sweet California, Edurne y Ana Torroja, en San Isidro

Solicitudes para las viviendas de protección de Maestro Barbieri

2 | SIETEDÍAS

¡FELICIDADES, PAPÁ!Papá, quería felicitarte por tus 74 años recién cumpli-dos, porque, en los 41 que tengo, has hecho de mí una gran mujer. Felicidades por ser un maravilloso papá, felicidades por ser un gran abuelo y felicidades por ser un buen marido. Te quere-mos hasta el infinito y más allá…Familia Aguilar Gutiérrez

POR EL PEQUEÑO ÁLVAROQuería agradecer a todos los vecinos de Alcobendas, San-se, San Agustín, a colegios,

comercios, voluntarios del Atlético de Madrid, Funda-ción del Atlético de Madrid, CC El Ventanal y Las Dehe-sas, Immochán y Airvisión, y voluntarios de bomberos de San Agustín, amigos y fami-liares, que nos han ayudado en la campaña de reciclaje de tapones para que se investi-gue la enfermedad de nues-tro pequeño Álvaro (Síndro-me Duplicación inversión del brazo corto del cromosoma 8 con deleción terminal).Queríamos avisar que, a par-tir de este mes, ya no recoge-mos más tapones, pero que

empezamos una nueva cam-paña de reciclaje de móviles viejos, tóneres y componen-tes electrónicos, y que nece-sitamos 1ue sigáis ayudán-donos. did8pter@yahoo.es.María Teresa Pavón

ALCOBENDAS, 9 SOBRE 10. ¿A POR EL 10?Quiero, en primer lugar, de-cir que el Ayuntamiento de Alcobendas tiene mejores servicios y menos presión fiscal que la gran mayoría y, sobre todo (de momento), no utiliza a la policía municipal como un impuesto aleatorio

Horario especial de exámenesLas mediatecas municipales ponen a dispo-sición de los estudiantes sus salas de estu-dio hasta el 29 de junio.- Mediateca Anabel Segura: abierta de lu-nes a sábado, de 9 a 21 h.- Mediateca Centro de Arte Alcobendas: abierta de lunes a domingo, de 10 a 21 h.- Mediateca Pablo Iglesias: abierta de lunes a sábado, de 9 a 23 h.

Juntas Municipales de Distrito- Distrito Urbanizaciones: martes 20 de mayo, a las 19 h, en el Centro Cívico Anabel Segura,- Distrito Norte: miércoles 21 de mayo, a las 19:30 h, en la Ciudad Deportiva Valdelas-fuentes.- Distrito Centro: jueves 22 de mayo, a las 19 h, en el Centro Cívico Distrito Centro,

Colonias y campamentos. Plazas libres Para niños de 3 a 12 años quedan plazas en las colonias de los colegios Federico García Lorca (segunda quincena de julio), Seis de Diciembre (ambas quincenas), Valdepalitos (segunda quincena) y Antonio Machado

(ambas quincenas) y en la colonia del po-lideportivo (ambas quincenas de agosto).Para jóvenes de 12 a 16 años, hay plazas en la colonia de Imagina en ambas quincenas.Para los campamentos, sólo quedan plazas en el campamento infantil de Guadalajara. Toda la información en: www.imaginalco bendas.org y www.alcobendas.org.Inscripciones: en el SAC.

Plenario Sectorial de MayoresSe convoca a este espacio de participación abierto a las personas y asociaciones inte-resadas en realizar o debatir propuestas re-lacionadas con el ámbito de Mayores.Fecha: miércoles 28 de mayo, a las 11 h, en la sala 4.9.2 del Ayuntamiento.Inscripción: hasta el 27 de mayo, en el teléfono 91 659 76 00 (extensiones 8313 y 8314); en los correos electrónicos pbaeza@aytoalcobendas.org y ccebrian@aytolcobendas.org; en www.alcobendas.org (apartado ¡Participa!) y de forma presencial en la Casa de las Asociaciones y en los centros de mayores de las calles Orense, Daoíz Salamanca Olivar y Salvia.

SIETEDÍAS | 3PÁGINA ABIERTA

adicional. Dicho esto, siempre hay un espacio para mejorar, y en este caso voy a hablar de las notificaciones de multas. Cuan-do cometes alguna pequeña in-fracción, te lo notifican a través de una agencia subcontratada por el Ayuntamiento, a modo de correos, que sólo reparte por la mañana. La verdad, en Correos, que hace lo mismo, también me parece injusto que tengamos, en la mayor parte de los casos, que hacer cola en la oficina porque solo reparten por las mañanas, pero en su caso está justificado porque los clientes que les dan más negocio son las empresas, a quienes les viene mejor por la mañana. No es el caso de las

multas de la policía local.Por favor, sr. alcalde, que repar-tan por la tarde, o si no, por Co-rreos, que para hacer lo mismo...José Ignacio Rojo

MISA POR JOSEFAJosefa Rodríguez, socia de AS-DASS, ha fallecido y en su me-moria se celebrará una misa el 16 de mayo, a las 20 h, en la iglesia de San Pedro. Te recordaremos siempre.Ángela

Dirija su carta a SietedíaS: Plaza Mayor, 1-3ª planta. 28100 Alco-bendas; o su correo electrónico a mc.comunicacion@aytoalcobendas.org.Los escritos deben llevar nombre, apellidos, dirección, teléfono y nú-mero de DNI. SietedíaS se reserva el derecho de publicar tales escritos, así como de extractarlos si lo considera conveniente, y no se hace responsa-ble de las opiniones vertidas en ellos. No se admitirán escritos que conten-gan denuncias contra personas, em-presas, entidades, etc.

Adifa @Adifa_OficialPlataforma para poder ver y disfrutar de los conciertos de San Isidro en silla de ruedas. Gracias @ALCBDS_Ayto

David Martín Checa @dmcheca ·@lagemilla y yo hemos estado en la feria de @ALCBDS_Ayto y nuestro hijo ya ha inaugurado la noria y el scalextric #SanIsidroAlcobendas2014.

Soñyta @SoniadeDiego @ALCBDS_Ayto @alcolar q me pongan un bocata de panceta y un librito q voy!

Noemí Sánchez @noesan76@ALCBDS_Ayto tomaaa tomaaaa Castilla y León!!!!

Auryn y Swt’C @ErikavegVega ·QUEE CHACHIII HE GANADO UN PASE VIP PARA @SWTCalifornia EN ALCOBENDASS!!!

Tuits de #Alcobendas

Edita: Ayuntamiento deALCOBENDAS

ALCALDE PRESIDENTE:IGNACIO GARCÍA DE VINUESADirectora de Comunicación: Teresa Alonso-MajagranzasRedacción y publicidad:Plaza Mayor, 1, 3ª planta.Teléfono: 91 659 76 00.28100 Alcobendas (Madrid).Responsable de Publicaciones:Marisa MartínezRedacción:Juan Carlos HerráizSusana LongarelaLuis M. Núñez (Deportes)Mercedes SalcedoResponsable de Prensa: Carmen Rodríguez Responsable de Administración: Maribel CifuentesDiseño:Jesús BarbeitoRicardo CalongeMarta SanzFotografía:José Luis ChillidaCarmen MartínezCorrección de textos: Pedro I. GómezApoyo a Redacción:María MontillaArmando RoderoColaboradores en Fotografía:Javier ArcenillasDavid VillarPreimpresión digital:Departamento de ComunicaciónImprime: Litofinter.Distribuye: Ofinotrib-Gupost.Depósito Legal:M. 3.520-1986Tirada:48.000 ejemplares.Distribución gratuita.Puedes acceder aSietediasdigital en:www.alcobendas.org

Impreso en papel reciclado

SietedíaS

FE DE ERRORESEn la información publicada la se-mana pasada sobre el ascenso del CB Alcobendas a la Liga Femenina, la foto que aparece fue cogida de la página del club. El autor de di-cha imagen es Juan Carlos García.

4 | SIETEDÍAS

La calle Fuego es una gran arteria del Distrito Centro que se inicia en la Plaza de la Coronación y se extien-de hasta la Avenida de Es-paña, y actualmente tiene distintos grados de conser-vación. El tramo más dete-

riorado es el comprendido entre la calles Isabel Rosillo y Segovia por el hundimien-to de la calzada. Sobre este trayecto, el Ayuntamiento de Alcobendas ha redac-tado un proyecto de remo-delación que está en fase

de revisión técnica para su aprobación en las próximas semanas. El inicio de la obra está previsto para este verano, cuando se causen menos molestias a los vecinos resi-dentes y a los comerciantes de la zona, y la ejecución está prevista que se realice en un mes. La obra de remodelación consistirá en levantar el pa-vimento actual de adoquín para construir un firme de hormigón que soporte el nuevo adoquinado, de las mismas características que el existente. La calle man-tendrá a nivel la calzada y la acera para la coexistencia del tráfico y los peatones. Igualmente, se mejorará el estado de la recogida de aguas en superficie.

OBRAS | Este verano, cofinanciado con Fondos FEDER

El Ayuntamiento remodelará el tramo más deteriorado de la calle Fuego

ALCOBENDAS:A128. RENFE. AVENIDA DE ESPAÑA. Nueva construcción. 4ª planta, ascensor, 2 dormitorios, baño completo, cocina equi-pada, terraza, piscina, tendedero, plaza de garaje. 169.000 €.B371. PARQUE DE LA COMUNIDAD. Oportunidad. 90 m., re-formado, totalmente nuevo, 1ª planta, 3 dormitorios, cocina amueblada, salón independiente, terraza, exterior. 122.000 €.A191. FUENTE LUCHA. 67 m. Nueva construcción, 2 dormito-rios, cocina equipada independiente, gres, urbanización pri-vada, jardín, piscina, trastero y 2 plazas de garaje. 169.000 €.SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES:B052. DEHESA VIEJA. Nueva construcción. 100 m., 3 dormito-rios, cocina amueblada de lujo alta gama, suelos de tarima, tendedero, trastero, 2 plazas de garaje, impecable, para en-trar a vivir. 210.000 €. A176. PLAZA DE LA FUENTE. Gran oportunidad. Exterior, 89 m., 3 dormitorios, cocina amueblada, 2 terrazas, impecable. 90.000 €. A101. ZONA BOULEVAR. 115 m. Nuevo, 4 dormitorios, 2 ba-ños, terraza, 1ª planta, párking privado, todo lujo, precioso para entrar a vivir. 163.000 €.

S. Inversión Inmobiliaria, S.A.Plaza del Pueblo, 8-1º. Alcobendas.

Teléfono: 91 653 26 22.Desde 1985 a su servicio.

PISOS VENTA

SIETEDÍAS | 5

Del 2 al 30 de junio estará abierto el plazo de pre-sentación de solicitudes para acceder a una de las 44 viviendas de Protec-ción Pública en Venta que el Ayuntamiento de Alco-bendas desarrollará en la calle Maestro Barbieri. El Consejo de Administración de Emvialsa ha adjudica-do las obras a Ferrocarril Promociones Inmobiliarias Madrid, S.L.Las personas interesadas deben saber que, para ac-ceder a la promoción, es re-quisito indispensable estar inscrito en el Registro Per-manente de Solicitantes de Vivienda de Emvialsa, ade-más de cumplir con todos los requisitos específicos

de acceso a la convocatoria y aportar la documentación requerida en el reglamento, como se viene haciendo en anteriores convocatorias. La solicitud se podrá pre-sentar en las oficinas que Emvialsa tiene en la calle Carlos Muñoz Ruiz, 7 (telé-fono 91 490 08 92; correo

electrónico informacion@emvialsa.org), de lunes a viernes, de 9 a 14 h. La promoción constará de 44 viviendas de Protección Pública en Venta, de las cuales el 95% será de tres dormitorios, reservando el 3% de las viviendas a per-sonas con discapacidad.

VIVIENDA | Del 2 al 30 de junio, en las oficinas de EMVIALSA de la calle Carlos Muñoz Ruiz

Se abre el plazo de solicitud de las viviendas de protección de la calle Maestro Barbieri

Vehículos abandonadosDe conformidad con lo dispuesto en el artículo 71.1 de la Ley de Seguridad Vial, aprobada por el R.D. 339/90 de 2 de marzo, se requiere a los titulares de los vehículos cuya relación se acompaña para que procedan a su retirada de la vía pública debido a su estado de abandono, advirtiéndoles que, de no hacerlo en un plazo máximo de quince días a partir de la presente publicación, este Ayuntamiento procederá a la retirada y depósito de los mismos.

MATRÍCULA MARCA MODELO PROPIETARIO

M-0450-VK Ford KA Zevallos Urquía, Mariano Roberto.

7077-CWW Mercedes 111 CDI Tecno Pars Ph Confort SL.

C-3353-BHY Honda SFX50 Mariotti, Federico.

9478-BJC Opel ASTRA Monleón Martínez, José Ramón.

C-9437-BPY Peugeot JET FORCE50 Garzón Lenis, Kely Katherine.

M-8554-UH Volvo V40 Gutiérrez Álvarez, Aitor.

5831-BZJ Chrysler G. VOYAGER Fernández Sánchez, Jesús.

3572-GCH Citroën C-4 Xu, Luoyi.

6 | SIETEDÍAS

Los 15 años de experiencia profesional de Jordi Galán como músico de rock fueron la causa de que decidiese poner en marcha Ensayos Jendrix junto con su mujer, Susa-na. “En general, no todos, pero sí la gran mayoría de los locales de ensayo en los que teníamos que tocar, eran naves clan-destinas, abandonadas, espacios poco preparados, destrozados...”. Por eso “pen-samos poner en marcha este proyecto. Lo-cales de ensayo limpios, que sonaran bien, con nivel, cuidados, insonorizados... con un mantenimiento de equipos permanente y ambiente sano y profesional, en los que está prohibido fumar y beber, por supues-to, por lo que pueden ir chavales meno-res”. Y, para su idea, eligieron Alcobendas por “las facilidades en todos los sentidos. Es la ciudad -y miramos muchas- que más facilidades nos ofreció: licencias, ayuda, apoyo institucional, agilidad...”.Situados en la calle La Granja 60, Locales de Ensayo Jendrix es un espacio para la creatividad musical por el que pasan gru-pos, bandas, músicos aficionados..., fun-damentalmente de Alcobendas, para hacer

lo que más les gusta: música. “Contamos con cinco locales de ensayo, que se pue-den alquilar, con un bono, por 12 euros la hora”. Pero, además, “vamos más allá de ser solo locales de ensayo. Tenemos cursos de guitarra, bajo y batería, de locución, de doblaje... e incluso de magia. También te-nemos una sala grande donde los grupos hacen ensayos abiertos”.Los usuarios son “bandas amateur, funda-mentalmente de rock, aunque hay otros es-tilos”. Y en cuanto a las edades, “hay gente desde los 11 hasta los 65 años”. Los más jó-venes “son los Kigk-ass, un grupo de cha-vales de 16 a 18 años que hacen punk”, y en el otro extremo, “Los Delfos: tienen entre 50 y 60 años y hacen temas de rock com-puestos por ellos mismos; incluso les he-mos grabado una maqueta”. Además, hay otros muchos grupos, como “los Grilloz, que es un grupo de cinco amigos, todos de aquí, de Alcobendas, que solo buscan pa-sarlo bien, o los Black Birds, que son tres profesores de inglés, también de aquí, que hacen versiones de los Beattles”. Y esto es solo una muestra de lo mucho que se mue-ve en la calle La Granja, 60. Más informa-ción: en ensayosjendrix.es.

‘IMPULSO EMPRENDEDOR’Si le interesa participar en la sección Impulso Emprendedor, contacte con nosotros en el teléfono 91 659 76 00 (extensiones 2296 0 2022) o a través del correo electrónico desarrolloecono mico@aytoalcobendas.org.

Locales Jendrix se encuentra en la calle La Granja, 60

Locales de ensayo cuidados, insonorizados, con equipo, mantenimiento, sala de ensayo, clases...

SIETEDÍAS | 7

ACTUALIDAD | El próximo sábado, 24 de mayo

Los bares de Alcobendas se vuelcan en la final: descuentos, pantallas gigantes, castillos hinchables...Dos equipos de una mis-ma ciudad, en este caso de Madrid, el Real y el Aleti, se van a enfrentar por primera vez en la historia en la final de la Champions. El depor-te, el fútbol en este caso, va a ser de nuevo un nexo de unión que reúna en torno a una pantalla a millones de aficionados. Desde el Ayuntamiento de Alcobendas se ha puesto en marcha una campaña para animar a los vecinos a vivir y disfrutar de una jor-nada tan especial en nues-tros bares.Seguro que muchos bares de Alcobendas harán ese día algo especial para que los aficionados pasen una bue-nísima tarde de fútbol ani-mando a su equipo. Estos son los que nos han hecho llegar sus propuestas a tra-vés del llamamiento que se ha realizado en SietedíaS:* Restaurante Ramiro (Ciu-dad Deportiva Valdelas-fuentes). 10% de descuento en raciones, hamburgue-sas, sándwiches, tostas,

parrilla y baguettes. Casti-llo hinchable para los niños. Pantalla grande.* Tommy Mel’s (Centro Di-versia). Pantalla gigante.* La terraza del Silk (Ave-nida de la Ermita, esquina a Avenida Olímpica). Panta-lla de 50”. Precios especia-les para la ocasión. Y si el tiempo no acompaña, será en la discoteca Silk (misma dirección).* VIPS (Centros Diversia, La Moraleja Green y La Gran Manzana y calle Anabel Se-gura, s/n). Copas de cerve-za a 1 euro y jarras a 1,50.* Bar Calderón (c/. Calde-rón de la Barca, 6). Dos te-levisiones grandes.* Cafetería La Esfera (Ave-nida Olímpica, 14. Centro Municipal La Esfera). Panta-lla gigante.* La Cañita (c/. Marqués de la Valdavia, 117). Televisión de 60”.* Bar Almuñécar (c/. Tomás Rodríguez Puertas, 17). To-mando un combinado pue-des elegir panini, miniham-burguesa o patatas bravas.

* Manneken restaurante (Avenida de Bruselas, 9-lo-cal 6). Pantalla gigante, regalos, 2x1 en cervezas y sorpresas. * Peggy Sue’s Alcobendas (Paseo de Valdelasfuentes, 11). Todas las hamburgue-sas irán con la banderita de España y se sorteará una comida para dos personas.* Casa Regional de Castilla y León (Paseo de la Chope-ra, 64). Dos pantallas, po-rra, invitación de vino de la tierra y tapa. * Bar Zamudio (Paseo de la Chopera, 83). 3x2 en todos los productos.* St Patrick’s Irish Tavern (c/. La Cruz, 23). Dos pan-tallas grandes y televisión 50”. Menú especial de coci-do completo a 10 euros.* Café Grill La Luna (c/. Pablo Picasso, 13). Cuatro televisiones en el local y una para disfrutar al aire libre.* Cervecería Boulevard (Pa-seo de Fuente Lucha, 19). Proyector con sonido esté-reo y sorteos.

8 | SIETEDÍAS

El Archivo Municipal, encar-gado de la conservación del patrimonio municipal, está difundiendo a través de la web municipal pequeños trabajos de divulgación so-bre la historia más reciente de la ciudad en el apartado El Archivo te cuenta.En www.alcobendas.org el ciudadano conocerá los detalles de la historia de la calle Marquesa Viuda de Aldama o cómo Alco-bendas contaba con dos fuentes en la época de Fe-lipe II. “Queremos acercar el Archivo al vecino y dar a conocer pequeñas curio-sidades de la historia más

reciente de Alcobendas”, explica la archivera, Lour-des Arranz.

Tres fuentes en el siglo XXA finales del siglo XIX, úni-camente se mantenía una fuente, la de San Pedro, más conocida como del Pi-lar Viejo, donde hoy se en-cuentra el colegio Castilla. Del caño, se usaba para el consumo doméstico; la so-brante, para los animales, y el excedente era conducido a un depósito que se utiliza-ba como lavadero. El resto se subastaba para el riego de los huertos.Ante el descenso del caudal,

en 1902 se aprobó construir la nueva Fuente de la Reina, en la antigua calle de la Rei-na, hoy calle Libertad, res-taurada en 1981. El suministro de agua a los vecinos se completaba con una tercera fuente, conoci-da como de Las Charcas o La Mina de las Charcas, en el Paseo de la Chopera, a la altura del actual Parque de Cataluña, ya mencionada en unos documentos del Archi-vo Municipal en 1904, cuyo lavadero se construyó en 1928.Finalmente, en 1961 se pre-sentó el proyecto para el abastecimiento de agua en el casco urbano en la Dipu-tación Provincial de Madrid. Con la distribución de agua en los hogares, fuentes y la-vaderos ya no eran necesa-rios. Hoy, los abrevaderos y lavaderos permanecen sólo en la memoria de algunos.El próximo trabajo de divul-gación, en fase de elabora-ción, será sobre la antigua casa consistorial.

WEB | El más reciente es ‘Fuentes, lavaderos y abrevaderos’

‘El Archivo te cuenta’: curiosidades de la historia de Alcobendas

Actividades del Grupo Integramujer - Taller de danza africana. Una profesora de baile nos enseñará más pasos de dan-za africana para reforzar aprendizajes an-teriores. Martes 20 de mayo, a las 17:30 h, en el Centro Cívico Distrito Centro. - Recital de poesía. Una de las monitoras del programa dará un precioso recital de poesía, con la colaboración de una de las personas con las que recita habi-tualmente. Jueves 22 de mayo, a las 17:30 h, en el Centro Cívico Distrito Centro.

BREVE. VOTACIONES DEL CONCURSO ‘NO ME DEJES PEGADO’. Los visitantes del Aula de Educación Ambiental podrán votar durante este mes de mayo los mejores dibujos presentados por los chavales al concurso No me dejes pegado, que busca el mejor cartel para sensibilizar a la población sobre la importancia de no tirar chicles a la calle. Los finalistas serán los 10 que recojan más votos y un jurado elegirá el ganador, que recibirá el premio el Día Mundial del Medio Ambiente.

Fuente de la Reina, en la actualidad.

SIETEDÍAS | 9

ELECCIONES | En la web municipal se puede consultar en qué colegio electoral corresponde votar

79.504 alcobendenses podrán votar en las elecciones europeas del 25 de mayo

BREVES. FERIA DE LA ARTESA-NÍA. El sábado 24 de mayo, la Asociación de Artesanas realizará una Feria de Ar-tesanía en la rosaleda de Arroyo de la Vega de 10 a 20 h, ininterrumpidamen-te. Habrá muestras de ar-tesanía muy variadas y di-

versas: repujado en cuero, tapicería, encuadernación, marquetería, pintura en tela, patchwork, restaura-ción de muebles... Todos son trabajos originales y exclusivos realizados ma-nualmente por los artesa-nos locales. El objetivo de

la feria es la difusión de la artesanía que se realiza en nuestra ciudad, motivo por el que se exhibirán en ella los trabajos realizados por la Asociación de Artesanas de Alcobendas, en colabo-ración con la asociación Ar-tistas del Pueblo.

El domingo 25 de mayo están convocados a las urnas 79.504 electores en Alcobendas. En nuestra ciudad podrán votar 77.433 es-pañoles censados en Alcobendas y 570 ciu-dadanos extranjeros de países de la Unión Europea que residen en nuestra ciudad. Además, hay 1.501 vecinos que forman el Censo de Españoles Residentes Ausentes, es decir, que viven en el extranjero y han comunicado al consulado español que fi-guran a efectos electorales en el censo de Alcobendas. 2.477 jóvenes ejercerán por vez primera su derecho al voto al haber al-canzado la mayoría de edad desde las elec-ciones generales de 2011.Los vecinos pueden consultar en la web municipal www.alcobendas.org qué cole-gio y mesa electorales les corresponden, indicando su DNI y la fecha de nacimiento.19 colegios electoralesLos electores están convocados a votar en 19 colegios electorales, con un total de 99 me-sas, distribuidos por toda la ciudad: son los colegios públicos Antonio Machado, Bachi-ller Alonso López, Castilla, Daoíz y Velarde, Emilio Casado, Federico García Lorca, Gabriel y Galán, Luis Buñuel, Miguel Hernández, Mi-raflores, Parque de Cataluña, Profesor Tier-no Galván, Seis de Diciembre, Valdepalitos; el instituto Severo Ochoa y el Colegio Base. Asimismo, se han habilitado también como

colegios electorales el pabellón deportivo Pedro Ferrándiz, la Universidad Popular y el Ayuntamiento (con entrada por la calle Blas de Otero, 2).

Nuevas funciones del Parlamento EuropeoEl 25 de mayo, los españoles decidirán los 54 eurodiputados que corresponden a Es-paña entre 39 candidaturas. Del 22 al 25 de mayo, más de 500 millones de europeos de 28 países elegirán un nuevo parlamento compuesto por 751 diputados. El Parlamento Europeo tiene funciones nuevas tras el Tratado de Lisboa de 2009. Ha multiplicado su poder legislativo y, de las 126 competencias sobre las que actúa la Unión Europea, cien están bajo respon-sabilidad directa de la Eurocámara. Ade-más, de su composición final dependerá el nombre del futuro presidente de la Comi-sión Europea.

10 | SIETEDÍAS

Ser más eficientes energéti-camente, ahorrar energía y respetar el medio ambiente son los objetivos que la Co-munidad de Madrid persi-gue con los nuevos planes Renove a los que pueden acogerse los ciudadanos.Uno de ellos es el Plan Re-nove de Instalación de Re-partidores de Costes de Ca-lefacción Central y Válvulas Termostáticas, por el que los edificios con sistemas de calefacción o climatiza-ción central tendrán que instalar dispositivos de me-dición individual antes del 31 de diciembre de 2016. Estos dispositivos son de fácil instalación, sin obras ni cables. Más información:

www.ahorraentucalefac cion.com.El Plan Renove de Salas de Calderas tiene como finali-dad la transformación de las instalaciones centralizadas, que suelen estar en edifi-cios de viviendas, por sa-las cuyas calderas sean de condensación y utilicen gas natural. A este plan también pueden acogerse las em-presas, edificios del sector terciario y viviendas de co-munidades de bienes con potencia térmica nominal mayor a 70 kw. Para acceder a las ayudas, hay que seguir un sencillo procedimiento que se puede consultar en www.cambiaentucaldera.com o llamando a Asefosam

(teléfono 91 468 72 51).Finalmente, el Plan Re-nove de Ventanas de PVC está destinado a viviendas o edificios residenciales y del sector terciario que quieran cambiar los marcos y acristalamientos de las ventanas, recibiendo una subvención de 110 euros por cada metro cuadrado de doble acristalamiento de vidrio con aislamiento térmico reforzado (ATR). Más información: en www.renoveventanaspvc.com.

La entrada en vigor del nuevo sistema de facturación del recibo de la luz ha sustituido la Tarifa de Último Recurso (TUR) por el Pre-cio Voluntario para el Pequeño Consumidor (PVPC) y ha cambiado la forma de calcular el precio de la energía en la factura: si antes se fijaba con una subasta trimestral, ahora se factura a partir del precio en el mercado de electricidad. Las compañías eléctricas dispo-nen de tres meses para facturar con el nuevo sistema; mientras, las facturas emitidas se calcularán con el precio de la electricidad fi-jado en el primer trimestre: 48 euros/Mwh. En la primera factura con el nuevo sistema se ajustará este precio al real de mercado y se devolverá una cantidad aún por determi-nar, ya que el precio de la electricidad en el mercado en el primer trimestre ha sido in-

ferior al establecido por el Gobierno. La de-volución se realizará en la facturación antes de finales de julio. Las compañías eléctricas tienen la obligación de realizar una oferta alternativa al PVPC con un precio fijo para todo el año. Estas ofertas se pueden com-parar en la web de la Comisión Nacional del Mercado de la Competencia www.cnmc.es, (apartado Energía-Consumidores).Conviene recordar que el cambio en la for-ma de facturar no significa una obligación de pasar al mercado libre de electricidad. En otras comunidades autónomas se han recibido reclamaciones por la visita a los domicilios de personas que dicen que es obligatorio el cambio de tarifa. Si alguien se presenta en su casa con este discurso, ¡no le haga caso!

Planes ‘Renove’ para edificios de la Comunidad de Madrid

Nueva factura de la luz para consumidores acogidos a la TUR

SIETEDÍAS | 11

Todas las familias con niños escolarizados en los cole-gios públicos de Educación Infantil (segundo ciclo) y Primaria de Alcobendas pueden inscribirse desde el lunes 19 de mayo, y hasta el martes 27, en el programa lúdicoeducativo Las Tardes del Cole en Junio. Las actividades comenza-rán el 2 de junio y se pro-longarán hasta el 20 del

mismo mes, fecha en la que acaba el periodo lectivo en los centros escolares.Durante las tardes de junio, los chavales que se inscri-ban podrán optar a varias modalidades: ampliación de una hora sin merienda (cinco días a la semana: 46,50 euros); ampliación de tres horas con merien-da (cinco días a la semana: 65,25 euros; tres días a la

semana: 39,15 euros; dos días por semana: 26,10 euros; y días sueltos: 5,35 euros).Las familias que necesiten hacer uso del programa de-berán hacer la inscripción si son nuevos usuarios, con indicación de la modalidad que van a necesitar. Las inscripciones se realizan en las oficinas del Servicio de Atención Ciudadana (SAC).

EDUCACIÓN | Desde el 19 de mayo, en el Servicio de Atención Ciudadana (SAC)

Inscripciones para ‘Las Tardes del Cole en Junio’

39 alumnos recogen sus diplomas por participar en ‘LaborEso’Los 39 alumnos de 4º de ESO de tres institutos de Alcobendas (Severo Ochoa, Giner de los Ríos y Aldebarán) que han participado este año en LaborEso recibieron hace unos días los diplomas de manos de la concejal de Desarrollo Económico, Elisabetta Bracco. LaborEso es una iniciativa pionera que se realiza en Alcobendas desde hace siete años. El programa per-mite a los estudiantes tener un primer contacto con el mundo laboral y, desde sus inicios, han participado en él 206 alumnos y 121 empresas. En esta edición, los chavales han realizado su tarea a lo largo de 15 días en distintas empresas: escuelas infantiles, cafeterías, farma-cias, hoteles, talleres, hospitales, agencias de viajes, comercios, peluquerías... Son chavales como Natalia, que ha estado en una escuela infantil y que asegura “La experiencia me ha servido para tener claro que esto es lo que me gusta. Ahora toca estudiar”. O como Nicole y Javier, que estuvieron en el hotel Amura; en el caso del segundo, ayudando a los cocineros: “Me ha servido para valorar la vida de estudiante y entender lo duro que es estar ocho horas de pie y trabajando”. Lara, que trabajó apoyando a los socorristas en la Ciudad Deportiva Valdelasfuentes, dice: “Me gustó, incluso me enseñaron a hacer la respiración boca a boca”, eso sí, lo que ella quiere es “ser policía. Se que para eso tendré que prepararme muy bien”.

12 | SIETEDÍAS

El vino es uno de los produc-tos más emblemáticos de España y de Europa y uno de los alimentos que más inte-rés han suscitado dentro de la conocida como dieta medi-terránea. El Vino: sabor, cultura y salud es el título de la quinta con-ferencia divulgativa del ciclo Ciencia, Salud y Alimenta-ción, puesto en marcha me-diante un convenio entre el Ayuntamiento de Alcobendas y el Instituto de Investigación en Ciencias de la Alimenta-ción (CIAL). Tendrá lugar el

martes 22 de mayo, a las 10 h, en el Centro Cultural Pablo Iglesias y estará impartida por la doctora Victoria Mo-reno-Arribas, investigadora científica del CSIC y directora del CIAL, que explicará los úl-timos hallazgos científicos en el proceso de elaboración del vino y los factores que contri-buyen a que seamos buenos catadores y que marcan las preferencias de los consu-midores. También pondrá especial énfasis en desvelar qué hay de cierto en las pro-piedades beneficiosas que

el consumo moderado y res-ponsable de vino en la dieta tiene para la salud, así como los retos y el progreso de la ciencia y del sector vinícola que han hecho posible que España se convierta en el pri-mer país productor de vinos del mundo.

SALUD | Conferencia, el 22 de mayo, en el C.C. Pablo Iglesias

El vino, un alimento de la dieta mediterránea

El agua es esencial en nuestra alimentación para conseguir una correcta hidratación. Es muy importante consumir la cantidad y ca-lidad de agua adecuadas, porque el grado de hidratación influye en el bienestar y en la salud de las personas, así como en aspectos cognitivos, en el rendimiento físico y en la to-lerancia a la temperatura ambiente. El curso Hidratación y salud tendrá lugar los viernes 23 y 30 de mayo y 6 de junio, de 10

a 12 h, en el Patronato de Bienestar Social. Impartido por profesionales del Servicio de Salud, tratará temas como la importancia de la hidratación y las necesidades de agua y bebidas en cada etapa de la vida, las nuevas bebidas refrescantes y su efecto en la salud.

La importancia de la hidratación en la salud

Bailes de salón. Venta de entradasEl viernes 30 de mayo se celebra en el Cen-tro Municipal La Esfera una nueva sesión de Noches de Bailes de Salón. Entradas: 4,50 € (menores de 30 años, mayores de 65 y pensionistas con carné acreditativo: 3 €). A la venta, desde el 21 de mayo, en las taquillas municipa-les, y el día 30, en la taquilla de La Esfera, de 21 a 0:30 h.

DESATRANCOS(*) SIN DESPLAZAMIENTO

* (Para código postal 28100 y horario laboral de lunes a viernes)

91 654 00 94C/. Valgrande, 25-nave 10. 28108 Alcobendas.

URGENCIAS24

HORAS

La conferencia es gratuita y hay que hacer una inscrip-ción previa llamando al Ser-vicio de Salud (teléfono 91 663 70 01, extensión 4016).

El curso es gratuito y la inscripción se realiza en el teléfono 91 663 70 01 (extensión 4016).

SIETEDÍAS | 13

El peso excesivo y la obesi-dad son problemas crecien-tes en la sociedad actual. Frente a lo que consideran algunas personas, no se tra-ta de un problema estético, sino de un factor de riesgo que incrementa las posibili-dades de padecer diversas enfermedades. Por este motivo, el Ayuntamiento ha organizado la Jornada sobre prevención y control del so-brepeso y la obesidad: Adel-gazar con salud, con la par-ticipación de especialistas y profesionales del Servicio de Salud Municipal.El problema de la obesidad afecta a la infancia y a jóve-nes y personas de mediana edad, pero adquiere particu-lar importancia en los mayo-res, de aquí que la jornada esté pensada para abordar la problemática en todos los grupos de edad. Así, el equi-po de Salud Escolar tratará la obesidad infantil y expondrá los resultados del Programa Thao de Prevención de la Obesidad Infantil en Alco-bendas. Simultáneamente, se desarrollará un taller para niños sobre alimentación sa-ludable con los alumnos del colegio Seis de Diciembre. En cuanto a los problemas del sobrepeso en los mayo-res y las dietas de adelgaza-miento para cualquier edad,

veremos que cumplir años no significa necesariamente engordar y que hay dietas de adelgazamiento inefica-ces, inadecuadas e insanas, que proliferan mucho en pri-mavera, frente a otras que establecen pautas eficaces y adecuadas para adelgazar saludablemente. En la jornada también van a participar profesionales del Centro de Salud Miraflores, que abordarán el tema des-de la atención primaria, y del Servicio Médico del Patro-nato Municipal de Deportes, que hablarán del efecto de la

actividad y el ejercicio físico en la prevención y tratamien-to de la obesidad.

ALCBDS_Salud

SALUD | Se abordará la problemática en todos los grupos de edad

Jornada de prevención, control y tratamiento del sobrepeso y la obesidad

Curso para comercios‘CÓMO PUEDO INNOVAR Y ANTICIPARME A LAS TENDENCIAS DE LOS CONSUMIDORES’El curso facilitará a los asistentes la revisión de los tér-minos, conocimientos, técnicas, herramientas y metodo-logía necesarios para potenciar sus resultados profesio-nales, así como la competitividad de los comercios en los que se aplique la disciplina del Coolhunting.Fechas: del 26 al 29 de mayo, de 15 a 17 h, en el Centro Cultural Pablo Iglesias.Inscripción: Ayuntamiento de Alcobendas, departamento de Comercio, Desarrollo Económico y Empleo. Teléfono: 91 659 76 00 (extensiones 2303 y 2301). desarrolloeconomico@aytoalcobendas.org.

La jornada tendrá lugar el próximo miércoles, 21 de mayo, de 9:30 a 14 h, aproximadamente, en el Centro Cultural Pablo Iglesias. La asistencia es libre y gratuita y todos los asisten-tes recibirán material informativo.

14 | SIETEDÍAS

El homenaje que todos los años ofrece el Ayuntamiento a las personas más mayores de cada distrito de la ciudad se celebrará el miércoles 28 de mayo, a las 18 h, en el Tea-

tro Auditorio Ciudad de Alcobendas. Este acto entrañable permitirá conocer a gran-des rasgos la vida de estas personas cen-tenarias y disfrutar con la actuación de la cantante Anaraida y de su espectáculo de canción española. Las personas interesa-das en asistir pueden retirar sus entradas del 19 al 27 de mayo, de lunes a viernes y de 13 a 20 h, en cualquiera de los centros de mayores, excepto en el Centro Urbani-zaciones, donde el horario es de 13 a 14 y de 16 a 20 h. También podrán hacerlo dos horas antes del homenaje en las taquillas del Teatro Auditorio.

Cerca de 200 mayores han participado hasta ahora en los cursos Internet en la vida cotidia-na, que, desde 2012, se imparten en Alcoben-das por un convenio con la Fundación UPDEA y la Fundación Vodafone. En ellos han apren-dido muchos de los secretos de las nuevas tecnologías y se han iniciado en internet, en las redes sociales, en el correo electrónico o en el uso de smartphones y tabletas... “Con lo que he aprendido, he sido capaz de hacer la declaración de la renta con la tableta”, dice Efigenio. Otros, como Ana María, le han sacado partido de otra forma: “Yo, antes, utilizaba el ordenador y ahora solo uso la tableta. Para archivar, hacer fo-

tos, comprar entradas...”. O como Mariano: “Aprendí a bajar aplicaciones y lo primero que he hecho es bajarme la del banco para hacer operaciones desde el móvil. También le saco mucho partido al skype, porque ten-go cuatro hijos en el extranjero”. O también como Martina, que no para “de mandar co-rreos desde que aprendí. Ahora quedo con mis amigas y me comunico con ellas y con mi familia mandándoles un mail”. La concejal de Bienestar Social, Mónica Sánchez, entregó los diplomas a los alum-nos. Está previsto que haya nuevos cursos en los próximos meses. Se pueden informar sobre ellos en los centros de mayores.

SOCIEDAD | Se reconocerá a las personas más ancianas por distrito y habrá canción española

Entradas para el ‘Homenaje a los Mayores’

200 mayores de Alcobendas aprenden a utilizar la tableta, el ‘smartphone’, el ‘skype’, aplicaciones...

SIETEDÍAS | 15

Las fiestas de San Isidro continúan en un fin de se-mana pleno de actividades: feria, deportes, cultura, ac-tividades en familia, teatro y, cómo no, conciertos en el recinto ferial, un clásico de las fiestas en Alcobendas.El primero de estos será el de Edurne, el viernes 16, a las 22:30 h. La cantante lle-ga a Alcobendas con su gira Painkiller Tour y podremos ver a la Edurne más roque-ra, con canciones en inglés y en español.A continuación subirá al escenario otra mujer y otra gran voz, Ana Torroja. La excomponente de Mecano interpretará algunos de sus grandes éxitos: A con-tratiempo, No me canso, Sonrisa...

El sábado será la noche de las bandas y del público más joven. Las primeras en salir a escena serán Sweet Califor-nia, una girlband compuesta por tres jóvenes con una ima-gen rompedora y un gran jue-go de voces. Tienen más de 31.000 seguidores en el twit-ter y su vídeo Infatuated llega a los 650.000 visionados.Y después, a eso de las 23:15 h, Auryn, un grupo que levan-ta pasiones y que llega Alco-bendas porque sus propios fans lo pidieron a través de las redes sociales. Ninguna otra boyband ha conseguido acercarse al éxito que ellos ya han logrado con solo dos dis-cos en el mercado y tres años de recorrido musical.

La cantante portuguesa Dulce Pontes llega a Alcobendas con su último trabajo, Puer-tos de abrigo, un álbum con 23 temas ínte-gramente en castellano.Pontes conquistará al público con el latir de una voz privilegiada, que se modula en infinitos matices de susurrante intimidad rasgando una emoción indescriptible. Por otro lado, nos sorprenderá con nuevos temas del folclore y del fado con mayúscu-las. Fados que interpretará por primera vez en público. Algunos, con arreglos más mo-dernos; otros, a la manera más ortodoxa de la desnudez y el alma del fado.

El espectáculo será este sábado, 17 de mayo, a las 20 h, en el Teatro Auditorio Ciu-dad de Alcobendas, y las entradas -20 y 25 euros- pueden adquirirse en las taquillas.

FIESTAS | Todas las actuaciones son el recinto ferial

Fin de semana de música en San Isidro con Edurne, Ana Torroja, Auryn y Sweet California

MÚSICA | Este sábado, 17 de mayo, a las 20 h, en el Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas

Dulce Pontes, en Alcobendas, con sus ‘Puertos de abrigo’

Edurne.

16 | SIETEDÍAS

DÍA DE LAS LETRAS GALEGASLa Xuntanza de Galegos con-memora el Día de las Letras Galegas con la conferencia Ga-licia en la literatura de España, a cargo de Antonio Troncoso, el viernes 23 de mayo, a las 20 h, en la Casa de las Asociaciones.

TEATRO. FAEA organiza varias representaciones de final de curso de la Escuela Municipal de Teatro en el Centro Cultu-ral Pablo Iglesias. El grupo de adultos 1 actuará el viernes 23 de mayo, a las 20 h, con la obra

Spain Spain, sobre textos de teatro contemporáneo. Los ju-veniles (13 a 16 años) lo harán el sábado 24, a las 12 h, con The Cleaners (Los Limpiadores, el Musical), de Manuel Pérez. El grupo infantil 2 (10 a 12 años) pone en escena el sábado 24, a las 18:30 h, Escenas. El do-mingo 25, a las 11 h, actuará el grupo infantil 1 (7 a 9 años) con Blancanieves y los siete enanitos gigantes, de Jesús Campos. Y, por último, también el domingo 25, a las 13 h, el gru-po de adultos 2 representará

Entremeses, de Cervantes. Las entradas para cada representa-ción cuestan 1,50 € y estarán a la venta desde una hora antes de cada función.

MAYORES. La Asociación Club 65 organiza un taller de plan-tación de árboles el sábado 7 de junio, a las 11 h, en la Casa de Asociaciones. Inscripción: los lunes y miércoles, de 18 a 19:30 h, en el Centro de Mayo-res de la calle Orense. También jugarán al bingo el 23 de mayo, a las 17 h, en el Centro de Ma-

Exposición de bonsáiLa Asociación Bonsái organiza el sábado 24 y el do-mingo 25 de mayo, en el Aula de Educación Ambiental (Avenida Olímpica, s/n), su XXIV Exposición de bonsái, en la que se van a poder ver bellísimos ejemplares. Además, el sábado, a las 12 h, tendrá lugar una de-mostración de taiko (tambores japoneses) a cargo de Seiwa Taiko y el domingo, a las 11:30, se llevará a cabo una demostración de bonsái. La exposición se puede visitar de 11:30 a 14 y de 17 a 20 h. Entrada gratuita.

Cursos de formación para asociaciones. Plazas libres- Justificación de facturas y obligaciones fiscales. Información básica sobre las obli-gaciones fiscales y cómo realizar la justifi-cación de gastos relacionados con las sub-venciones. Fecha: miércoles 28 de mayo, de 19 a 22 h, en la Casa de las Asociaciones.- El humor y la buena comunicación en un grupo. Para mejorar nuestra capacidad de expresión y comunicación y manejar con humor las situaciones grupales. Fechas: martes 3 y jueves 5 de junio, de 18 a 21 h, en el Centro Cívico Distrito Centro.- Nociones de diseño gráfico para la difu-sión de actividades. Para elaborar un buen cartel o folleto en el ordenador. Fechas: lunes 9 y miércoles 11 de junio, de 18 a 21 h, en el Centro de Nuevas Tecnologías Co-

nect@ (Casa de las Asociaciones). - Caracterización para espectáculos y ani-mación de calle. Fechas: sábados 14 y 21 de junio, de 11 a 14, en la Casa de las Aso-ciaciones. INFORMACIÓN E INSCRIPCIONESEn la Casa de las Asociaciones (c/. Cáceres, 18; teléfono 91 653 73 78. c.asociaciones@aytoalcobendas.org) y en alcobendas.org.

Curso de la UPA. Plazas libresTodavía quedan plazas libres en el curso Di-seño de páginas web con Publisher.Fechas: del 2 al 18 de junio, de 18:30 a 21:30 h, los lunes y miércoles. Precio: 24,58 euros.Información e Inscripciones: en la UPA, de 8:30 a 14 y de 16 a 20 h, y en el SAC.

SIETEDÍAS | 17

yores de la calle Olivar. Para socios de la asociación y de los centros de mayores.

ZAMORA Y TORO. La Asociación de Diabéticos organiza un viaje a estas ciudades el 14 y 15 de junio. Hotel 4*, PC. Precio: 99 €. Inscripciones: en el teléfono 91 229 30 36 o en su sede en la Casa de la Asociaciones, los jueves, de 19 a 21 h.

FOTOGRAFÍA. La asociación 50 mm expone este mes de mayo las serie Retratos plásticos en el bar Seamair (Avenida de Fuente Lucha, 4).

TEATRO. La Asociación Sarasva-ti presenta Antes de que salga el sol, una obra para todos los públicos en la que la pequeña Luna descubre por accidente a unos habitantes del bosque muy peculiares. Sábado 17 de mayo, a las 17 h, en el Centro de Arte Alcobendas. Entradas: 2,50 €, a la venta desde una hora antes.

SEXUALIDAD FEMENINA. El Con-sejo de la Juventud organiza un taller en el que aprenderemos más sobre nuestra sexualidad, el deseo, la forma de vivirla y cómo poder mejorarla. Los viernes del 23 al 13 de junio, de 19 a 21 h, de la mano de Patricia Delgado, psicóloga y experta en Educación y Salud Sexual. Dirigido a mujeres a partir de 20 años. Inscripcio-nes: 20 €, hasta el 21 de mayo, en www.elcon sejo.org.

MISA. En la iglesia de San Lesmes, cantada por el Coro Rociero Amanecer, el 17 de mayo, a las 19:30 h.

VIAJE. La Asociación ACAMS organiza una salida cultural a las Cuevas de Valporque-ro (León) y al monasterio de Gradefes el 7 y 8 de junio. Precio: 120 €, con autocar, hotel en PC y entradas. Ins-cripciones: en el teléfono 91 651 32 96 o en la Casa de la Mujer, los viernes, de 19 a 21 h.

CONDUCIR. La Asociación de Padres de Personas con Dis-capacidad Intelectual (Apa-dis) organiza un taller de apoyo y refuerzo para la pre-paración del examen teórico del carné de conducir. Teléfo-no: 91 659 06 46.

JUEGO DE LA RANA. Campeo-nato de Rana San Isidro, el domingo 18 de mayo, a las 10:30 h, en La Esfera. Precio: socios, gratis; no socios, 10 €. Teléfono: 649 336 033.

Día de Castilla La ManchaCon motivo del día de su comunidad, la Casa de Castilla La Mancha ha programado varias actividades que comienzan el viernes 23 de mayo con la presentación, en La Esfera, a las 20 h, de la fiesta y el pregón. El sábado 24, a las 12:30 h y también en La Esfera, tendrá lugar la tradicional degustación de migas, y por la tarde, a las 18:30 h, la actuación de un grupo de folk. El domingo 25, a las 12:30 h, celebrarán un misa en la iglesia de San Pedro, que será cantada por el coro ‘Aires Manchegos’ de la casa regional.

Encuentro solidario y rastrillo benéfico La Asociación de Padres de Alumnos con Discapacidad (Apa-ma) organiza el 4º Encuentro Solidario el jueves 22 de mayo en el restaurante Silk & Soya (Avenida de la Ermita, esquina con Avenida Olímpica), a las 20:30 h. Lo recaudado será ínte-gro para apoyar a la asociación en sus programas y proyectos de mejora en la discapacidad. El precio es de 10 € por perso-na e incluye copa y la actuación de Dani Cámara a las 21:30 h. Apama también organiza un rastrillo benéfico el fin de se-mana del 24 y 25 de mayo en su sede (calle Pablo Serrano, s/n): el sábado, de 10 a 20:30 h, y el domingo, de 10 a 15, en el que podrás encontrar libros, ropa, complementos, re-galos y muchos otros artículos.

El Centro de Arte Alcoben-das acoge desde el próxi-mo martes, 20 de mayo, Mosaicos, la primera mues-tra colectiva de arte judío en Madrid.Esta exposición reúne los

trabajos de once artistas con una gran diversidad expresiva y con un único denominador común: su identidad judía. El público podrá ver 36 lien-zos, esculturas y formas

colmados de imágenes, fi-gurativas o abstractas, que transportan la esencia vital de un pueblo a través de la obra de Abraham Ben-zadon, Adolfo Barnatan, Brenda Fridman, Coty Ben-maman, Daniel Quintero, Lorris Elbaz, Mariana Er-gas, Martina Lasry, Moisés Bentata, Sam Nahon y Vera Hachuel. “Cada una de las obras se suma para confor-mar una experiencia irre-petible”, aseguran desde la Comunidad Judía de Ma-drid, organizadora de esta exposición colectiva.La muestra podrá visitarse en la sala Punto de Encuen-tro del Centro de Arte Alco-bendas hasta el sábado 24 de mayo, de 11 a 20 h.

ALCBDS_Carte

EXPOSICIÓN | Del 20 al 24 de mayo, en el Centro de Arte

‘Mosaicos’, la primera muestra colectiva de arte judío

Objetos perdidosSe encuentran depositados en la sede de la Policía Local (Avenida de Valdelaparra, 124) los siguientes objetos perdidos:

REFERENCIA CONCEPTO6573/13 Móvil Samsung Orange.6874/13 35 euros.6818/13 Móvil Nokia sin tarjeta.6850/13 Móvil LG sin tarjeta.6891/13 Blackberry Orange con funda azul.6860/13 Móvil Alcatel.6864/13 Cámara de vídeo VHS Hitachi.6866/13 Bolsito de niña con teléfono Nokia.6870/13 Pulsera-esclava de plata con inscripción ‘Fernando’.6902/13 Monedero ‘Tous’ con dinero y pendiente de oro.6916/13 Móvil Samsung blanco.6975/14 Billetes-décimos ONCE-

boleto primitiva.6951/14 Reloj Titanium caballero.7032/14 Móvil Alcatel Orange.7047/14 Cartera rosa con dinero.7049/14 Móvil Nokia sin tarjeta.7095/14 Cámara de fotos Sony.7117/14 Pendiente dorado.7146/14 Móvil Samsung Galaxy S-3.Para poder recuperar el objeto es necesario acreditar su propiedad.

Horario de la Oficina Municipal de Objetos Perdidos: de 8 a 14 horas.

25º aniversario del I.E.S. ÁgoraCon motivo del 25º Aniversario del I.E.S. Ágora, el miércoles 28 de mayo tendrá lugar en el centro una serie de actividades cultu-rales (representación teatral, activi-dades musicales...). La celebración concluirá con un acto conmemora-tivo en La Esfera desde las 18 h.

SIETEDÍAS | 19

ALCOBENDAS FLAMENCA | Carmen Linares, en Alcobendas, el 30 de mayo, en el TACA

“El flamenco es un arte universal que está muy vivo en los tiempos que corren”

Hablar de Carmen Linares es hacerlo de cante flamenco con letras bien grandes. Es la gran voz femenina de esta época y vamos a tener la suerte de tenerla aquí, en Alcobendas, el viernes 30 de mayo, a las 20 h, en el Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas, dentro del programa ‘Alcobendas Flamenca’.Para Carmen Linares todo empezó hace años, cuando era pequeña, en Linares, provincia de Jaén, “gracias” a su padre. ¿Cómo fueron esos inicios?Recuerdo mi infancia en Linares con muchísi-mo cariño. Mi padre tocaba la guitarra flamen-ca como aficionado y, desde que tengo memo-ria, siempre estaba cantando. Para mí y para mi hermana era natural cantar con la familia, era como un juego.A lo largo de estos años, ¿de qué fuentes ha bebido Carmen Linares hasta llegar a lo que es ahora, una de las grandes?A mis principales maestros los conocí cuando llegué a Madrid en los años setenta y trabajé en los tablaos. Aprendí mucho de Pepe de la Matrona, de Fosforito, de Juan Varea..., entre otros. Por supuesto, he aprendido mucho de artistas de mi generación como Enrique Mo-rente, Paco de Lucía, Camarón, Manolo San-lúcar o los Habichuela. Fueron tiempos muy buenos porque disfrutábamos mucho del fla-menco en Madrid.

¿Qué supone para usted haber pisado y arra-sado en escenarios de todo el mundo: el Lin-coln Center de Nueva York, el Teatro Colón de Buenos Aires, el Teatro de la Ópera de Sidney, el Shinjuku Center de Tokio...?Es un placer llevar el flamenco a escenarios de prestigio y demostrar que es un arte universal, que está muy vivo en los tiempos que corren. También son muchos los premios y reconoci-mientos en su carrera. ¿Cuál guarda con más cariño?El premio más importante es el cariño sincero del público, que te da energía para darlo todo en el escenario. Pero si tengo que elegir uno,-quizás me quedo con el Premio Nacional de Música, porque me sentí muy orgullosa de re-cibirlo de artistas españoles de otros géneros musicales. Alcanzar el nivel de Carmen Linares en el mundo del flamenco requiere mucho trabajo, esfuerzo y dedicación... La verdad es que sí, hay que esforzarse mucho. Creo que tenemos la suerte, afortunadamente, de que el flamenco es un arte universal y de que las nuevas generaciones de artistas del cante, toque y baile tienen mucho talento. Háblenos, por favor, del espectáculo que trae a Alcobendas, ‘Remembranzas’, con versos de grandes poetas.Se trata de un concierto en el que haré un reper-torio de cantes con letras maravillosas de nues-tros grandes poetas, como Federico García Lorca, Juan Ramón Jiménez o Miguel Hernández. Será un concierto muy completo en el que también haré cantes clásicos. Espero que disfruten mucho aquí, donde tan buena afición musical hay.

Carmen Linares actuará el viernes 30 de mayo, a las 20 h, en el Teatro Auditorio Ciu-dad de Alcobendas. Las entradas (12 y 17 euros) están a la venta en la red de taquillas municipales

20 | SIETEDÍAS

Aire Libre en Familia te lleva el domingo 1 de junio al em-balse de La Jarosa, donde organiza una actividad de iniciación a la orientación. En grupos de 10 personas, los participantes recibirán instrucciones detalladas para manejar de manera in-dependiente las herramien-

tas necesarias para orien-tarse en el medio natural sin caminos ni carreteras (brú-jula y mapa adaptado para los más pequeños). Será un recorrido de 10 kilómetros y cuatro horas de duración.La actividad está dirigida a familias con niños de seis a 12 años y las inscripciones

se realizarán en las oficinas del Servicio de Atención Ciudadana a partir del jue-ves 22 de mayo (desde el lunes 26 para los no em-padronados) o en los telé-fonos 010 o 91 484 31 99. El precio de la actividad es de cuatro euros (siete para los no empadronados) e in-cluye traslado en autobús, acompañamiento por guías especializados, actividades y seguro de accidentes. El autobús saldrá a las 9 de la Plaza Mayor y regresará sobre las 16 h. Los partici-pantes deben llevar ropa y calzado para caminar por montaña, mochila, agua y comida tipo picnic.

INFANCIA | Actividad de iniciación a la orientación con brújula y mapa para los más pequeños

‘Aire Libre en Familia’ organiza una actividad de orientación junto al embalse de La Jarosa

BREVES. ‘EL LIBRO DE LA SELVA’. Cultura en Familia te trae el famoso relato de Kipling este domingo, 18 de mayo, a las 18 h, en el Teatro Auditorio Ciudad de Alcoben-das. Se trata de una versión musical que combina el teatro familiar con los mejores recursos del arte escénico. Un espectácu-lo familiar para niños mayores de cuatro años con las aventuras del niño que crece en la selva rodeado de animales en un en-torno a veces amable, a veces hostil. Las entradas cuestan cuatro y seis euros.

‘EL TREN DEL ARTE’. Cultura en Familia ha programado para el domingo 25 de mayo una nueva edición de El tren del Arte de 11 a 14 y de 17 a 20:30 h. Saldrá cada 40 mi-nutos desde el parque del barco pirata, en Arroyo de la Vega, y visitará las esculturas

públicas Pianista y musa, de Ilya Kabakov, junto al jardín árabe de Arroyo de la Vega; La Menina, de Manolo Valdés; y Man Mo-ving, de Balkenhol, en el Bulevar Salvador Allende. Es una actividad gratuita para niños de tres a 12 años acompañados de sus padres, con 60 invitaciones que se re-partirán 30 minutos antes de cada salida.

‘AVENTURARTE’. Este espacio de ocio para chavales de 10 a 14 años se convierte este sábado, 17 de mayo, en un espacio de arte urbano. Uno de sus participantes presen-tará la historia del grafiti, para luego reali-zar entre todos un mural común. Además, otra de sus participantes propondrá una tarde de gimnasia rítmica. Será una tarde divertida y original, de 18 a 20:30 h, en el Centro de Arte Alcobendas.

SIETEDÍAS | 21

Madrid en Corto muestra en la gran pantalla del Centro de Arte Alcobendas los cor-tometrajes premiados en 2013 en la Semana del Cor-tometraje. Esta proyección tendrá lugar, por tercer año consecutivo, en el Auditorio del Centro de Arte Alcoben-das, el viernes 23 de mayo, a las 19:30 h.

Los ocho cortos que se pro-yectarán serán Buenos Ai-res (de Daniel Gil), Buenos días, resistencia (de Adrián Orr), Efímera (de Diego Modino, Premio Director’s Choice del Taoz Shortz Film Festival, Estados Unidos), El otro (de Jorge Dirado), El ruido del mundo (de Jorge Miguel Riobóo Cortés, Pre-mio Mejor Cortometraje de Animación del Taoz Shortz Film Festival, Estados Uni-dos), Inertial Love (de Cé-sar y José Esteban Alenda, Premio del Festival de Cine Fantástico de Yubari, Ja-

pón), La media vuelta (de Fernando Franco) y Pulse (de Álvaro Giménez).La Semana del Cortometra-je es uno de los eventos de difusión del cortometraje más importante de España. Por ella han desfilado las primeras producciones de muchos directores de cine hoy consagrados, como Icíar Bollaín, Daniel Sán-chez Arévalo o Borja Co-beaga (guionista de Ocho apellidos vascos) y Aquel no era yo, del director Este-ban Crespo, nominada a los Oscar 2014.

PROYECCIÓN | El viernes 23, a las 19:30 h, en el Centro de Arte

Los ocho mejores cortometrajes de ‘Madrid en Corto 2013’

ADAE organiza el ‘IV Certamen

Día Mundial de la Danza’

ADAE organiza por cuarto año consecuti-vo el Certamen Día Mundial de la Danza, con 20 coreografías inéditas, preparadas para esta ocasión tan especial, y donde estarán representadas todas las discipli-nas. La cita, un encuentro indispensable para los aficionados a la danza, será en el Teatro Auditorio Ciudad de Alcoben-das el viernes 23 de mayo, a las 20 h. Las entradas -ocho euros- se pueden ad-quirir en la red de taquillas municipales.

BREVES. TALLER DE ARQUITECTURA. Nueva sesión de Arquividades, para niños de seis a 12 años, el sábado 24 de mayo, a las 11 h, en la Mediateca Pablo Iglesias. Se trata de un proyecto lúdico-educativo para ofrecer a los más chavales una visión diferente de su entorno a través de la arquitectura. Las inscripciones, gratuitas, se realizan desde el lunes 19 de mayo en la Mediateca Pablo Iglesias (teléfono 91 229 42 20).

CONCIERTO DE COROS INFANTILES. El jue-ves 22 de mayo, a las 19:30 h, los niños de los talleres corales de los colegios García Lorca, Valdepalitos, Luis Buñuel, Tierno Galván y Emilio Casado, junto a los coros Arco Iris y Trébole de la Escuela de Música y Danza, ofrecen un concier-to gratuito en el Auditorio del Centro de Arte Alcobendas con las canciones pre-paradas este curso. Entradas: desde una hora antes del concierto, en taquilla.

22 | SIETEDÍAS

BREVES. ‘IMAGINA TU NOCHE’, EN XANADÚ. Imagina tu Noche te lleva al parque de nieve Xanadú. Esta actividad, dirigida a jóvenes de 16 a 30 años, se realizará el sá-bado 31 de mayo de 17:45 a 23 h. Incluye dos horas de acceso libre con material y autobús, que saldrá desde la Plaza Ma-yor. Las inscripciones se realizan hasta el lunes 26 de mayo y tendrán prioridad los empadronados en Alcobendas. El precio es de cinco euros para los empadronados; seis, para los trabajadores en Alcobendas, y 10 euros, para los no empadronados.

TALLER DE GRAFITI Y ‘BATALLA DE GALLOS’. La Cíber ha preparado un viernes repleto de arte urbano. Hoy viernes, 16 de mayo, a partir de las 16 h, tendrá lugar una ex-hibición de grafiti en la calle Manuel de Falla, junto a los campos de fútbol Óscar Molina. Esta actividad es gratuita y no es necesaria la inscripción previa. Y a las 17:30 h, podréis disfrutar de una batallas de gallos que se realizarán en Imagina. Estas dos actividades se enmarcan den-tro del proyecto Acción 8. Ponle color a tu ciudad.

La banda Morgans gana el premio ‘Red Joven Norte’ en ‘Festimad’Morgans, grupo que repre-sentaba a Alcobendas en la final Red Joven Norte, ha conseguido el primer premio de este concurso musical, celebrado el sábado 3 de mayo en La Esfera, dentro de la programación de Fes-timad2M. Actuar en Festimad Alcobendas y competir en la final Red Joven Norte eran los premios conseguidos por Morgans al ganar, el pasado mes de febrero, el concurso Música Joven Alcobendas 2014. Ahora, tras llevarse este primer premio en Festimad Alco-bendas, Morgans es la mejor banda de los municipios de la Red Joven Norte. Juan Manuel Montoya, guitarra y vocalista; Víctor Rodríguez, bajo y voces; Noel Domín-guez, batería; y Jesús Iglesias, teclados, son los componentes de Morgans.

Campo de trabajo ‘Arco Iris’Todavía puedes apuntarte al campo de tra-bajo que se realizará en Imagina del 18 al 28 de junio y en el que jóvenes de diferentes nacionalidades convivirán durante 10 días en un ambiente de tolerancia, respeto e inclusión realizando diferentes talleres de danza, teatro y percusión. El encuentro fi-nalizará con la celebración de la Fiesta Arco Iris, el viernes 27 de junio, para celebrar el Día del Refugiado.Dirigido a: jóvenes de 18 a 35 años .Preinscripciones: hasta el 23 de mayo, en

Imagina. Más información: en Imagina y en el teléfo-no 91 659 09 57.

Curso de la UPA. Plazas libresTodavía quedan plazas libres en el curso Diseño de páginas web con ‘Publisher’.Fechas: del 2 al 18 de junio, de 18:30 a 21:30 h, los lunes y miércoles. Precio: 24,58 euros.Información e inscripciones: en la Universidad Popular, de 8:30 a 14 y de 16 a 20 h, y en el SAC.

SIETEDÍAS | 23

La Red Joven Norte presenta una nueva edición del festival Sanse Urbano en tres modalidades: Bboying, Basket 3vs3 y Batalla Mc’s. Si te consideras un urbanita, participa en la Batalla Mc’s Sanse Urbano 2014. Los cuatro finalistas irán a la final de la Batalla de Ga-llos del Hipnotik Festival de Barcelona el 13 de septiembre. La participación está sujeta a la organización del festival. Los premios son 250 euros para el primer clasificado, 125 euros para el segundo y 250 para el premio especial Red Joven Norte. Los premios del campeonato 3vs3 de bas-ket son 300 euros para el primer clasifica-do, 150 para el segundo y 300 euros para el premio especial Red Joven Norte.Y en el campeonato de Bboying, el ganador del campeonato y el primer clasificado de

la Red Joven Norte irán a la final del Cam-peonato Internacional Doble KO 2014, que se realizará el 19 de septiembre en Bada-joz, y los premios son 250 euros para el primer clasificado, 125 para el segundo y 250 euros para el premio especial Red Jo-ven Norte.El festival se celebrará el viernes 30 de mayo por la tarde y el sábado 31 de mayo todo el día, y podrán participar jóvenes de 14 a 30 años. El plazo de inscripción está abierto desde el miércoles 14 de mayo y, si todavía no te has inscrito, puedes hacerlo hasta una hora antes del comienzo de los concursos. También puedes rellenar tu ins-cripción y llevarla a Imagina. Toda la información y las bases las encuen-tras en www.imaginalcobendas.org y en el teléfono 91 659 09 57.

Alcobendas ha sido anfi-triona del proyecto europeo Democracia Participativa -Ciudadanos Conciencia-dos, en el que 40 jóvenes procedentes de Italia y Es-paña han tenido la oportu-nidad de encontrarse para debatir temas tan trascen-dentales para la juventud como son la participación juvenil o la ciudadanía eu-ropea.Este proyecto pretende concienciar y promocionar a través de la educación no formal la participación de los jóvenes europeos en la construcción de Europa, trabajando el concepto de

Unión Europea y fomentan-do la ciudadanía activa y la conciencia europea.El Consejo de la Juventud e Imagina han liderado este encuentro internacional,

demostrando así, una vez más, la implicación de los jóvenes en proyectos rela-cionados con la movilidad y con temas relacionados con Europa.

IMAGINA | Si tienes entre 14 y 30 años, inscríbete

Festival ‘Sanse Urbano 2014’

Encuentro en Alcobendas de jóvenes ciudadanos concienciados en la construcción de Europa

Los jóvenes del proyecto ‘Democracia Participativa’, junto al alcalde y el concejal de Juventud, en el salón de plenos.

24 | SIETEDIAS

Recepción al equipo femenino del Baloncesto Alcobendas por su ascenso a Liga Femenina, la máxima categoría nacionalLas jugadoras y el cuerpo técnico del primer equipo femenino del Club Baloncesto Alco-bendas, encabezados por su directiva, recibieron un emocionante homenaje en el Ayun-tamiento con motivo de su ascenso a Liga Femenina, la élite de baloncesto femenino es-pañol. En el transcurso de la recepción, ofrecida en el Salón de Plenos, el alcalde felicitó a las jugadoras y recordó que “Alcobendas es de Primera División”, ya que ahora cuenta con tres equipos femeninos -baloncesto, balonmano y voleibol- que jugarán la temporada próxima en división de honor. Al acto asistieron el concejal de Deportes, Fernando Martí-nez, y Juan Martín Caño, vicepresidente primero de la Federación Española de Baloncesto.

Los equipos cadete masculino y femenino del CREA Alcobendas se han clasificado para la final a cuatro del campeonato de España en la modalidad de espada, que se disputará a finales de mayo en Alicante. Además, en categoría individual también se

han clasificado los tiradores alcobendenses Alberto Ranninger, Pablo Gómez, Javier Orta, Andrea Ruiz de Mier, Henar Fernández, Lucía Hernández y Sofía Palmerín.El pasado fin de semana se celebró en Va-lladolid la fase nacional cadete e infantil, última prueba del calendario clasificatoria para los campeonatos de España. Además de los cadetes, los infantiles del CREA dieron la talla. Víctor García y Marina Arrese se clasificaron entre los ocho me-jores de la prueba y estuvieron a un paso de entrar en las medallas. Ambos, junto a Sofía Palmerín, han conseguido su clasifi-cación para los nacionales de Segovia, que se disputarán a primeros de junio. Como colofón del fin de semana, José Oli-vares se alzó con el bronce en el Torneo Nacional de Veteranos, categoría I, que se celebró el domingo en Boadilla del Monte.

ESGRIMA | También habrá siete tiradores en categoría individual

El CREA clasifica a dos equipos para la final del campeonato de España cadete

SIETEDÍAS | 25

La cantera del Club Patín ase-gura el relevo a medio plazo del primer equipo. El infantil ha logrado el subcampeo-nato de España, tras ceder únicamente ante el FC Bar-celona, en el campeonato jugado en el pabellón A del polideportivo municipal del

9 al 11 de mayo, con un gran ambiente en las gradas du-rante todo el torneo.El equipo dirigido por Javi Jurado, jugador de la pri-mera plantilla, realizó un extraordinario campeonato, superando en semifinales al CP Manlleu y aguantando

en la final a los campeones, que llegaron al descanso con ventaja de 3-1, al disponer de una falta directa a 20 segun-dos del descanso y de un pe-nalti en el primer minuto del segundo tiempo para igua-lar el encuentro. Los locales fallaron sus ocasiones y el Barça aprovechó las suyas para imponer su calidad.El equipo estuvo formado por Iván Serrano, Nicolás Vivas, Francisco Aparicio, Álex Ortega, Gustavo Lema, Jorge López, Pablo Torto-sa, Carlos Velasco y Juan Manuel Álvarez. La buena actuación de los locales no ha pasado desapercibida para los ojeadores de las canteras de los principales clubes nacionales.

HOCKEY | El FC Barcelona se impuso en la final por 7-1

El Club Patín, subcampeón de España infantil

BREVE. BALONCESTO. El equipo Infantil del CB Alcobendas, dirigido por Carlos Arjo-nilla, se ha clasificado por primera vez para la final four de Madrid, que se cele-brará en San Agustín de Guadalix los días 23, 24 y 25 de mayo.Los alcobendenses se enfrentarán a Real Madrid, Estudiantes y Canoe. Los tres pri-meros se clasifican para el campeonato de España de clubes.

Por otra parte, el equipo sub-21 feme-nino del Valcude Alcobendas Balon-cesto ha conseguido el ascenso a la serie A de la Federación de Baloncesto de Madrid en categoría 2ª División Au-tonómica.El equipo dirigido por Sara Jáimez y Raúl Serrano se ha clasificado en tercera po-sición, después de completar una gran actuación en la temporada regular.

26 | SIETEDIAS

Campeonato de España de triatlón y duatlón cross

Deportistas del Ecosport vuelven a subir al podio

Cerca de 500 atletas terminaron la ‘Alcobendas Gran Ciudad’Una marea de corredores inundó las principales calles de Alcobendas el pasado domingo, 11 de mayo, con motivo de la VII Carrera Popular ‘Alcobendas Gran Ciudad’, prueba que, una vez más, organizó de forma excelente el Club de Atletismo Popular (CAP), tal como reconoció el alcalde, Ignacio García de Vinuesa, nada más finalizar la entrega de premios. La prueba transcurre a lo largo de 10 kilómetros por un circuito con zonas especialmente duras, lo que impide realizar grandes marcas. El vencedor fue Sergio Salinero, que em-pleó 33 minutos. En categoría femenina, el primer puesto fue para Olga Rodríguez.

Siete medallas individuales obtuvieron los deportistas del Ecosport en el campeo-nato de España de duatlón cross y triatlón, disputado en Calella (Barcelona) los días 3 y 4 de mayo.Dos de las medallas fueron de oro y las consiguió Isa-

bel Zapata en categoría 50-54 años y el resto, todas ellas de plata, las lograron Elena López -dos- en 35-39 años; Mar Fernández, en el grupo de edad de 45-49; Guillermo López, en 30-34, y Martín Sanz, en 55-59 años.

BREVE. DUATLÓN FAMI-LIAR. La AD Ecosport or-ganiza un duatlón en fa-milia el próximo sábado 17 de mayo, a las 10:30 h, en la Ciudad Deportiva Valdelasfuentes.Las inscripciones se ha-cen el mismo día de la prueba, con distancias según las edades de los participantes. La prueba se disputa en el velódromo y en el cir-cuito de cross.Las parejas estarán for-madas obligatoriamente por un adulto y un niño, que debe tener entre seis y 16 años de edad. Es una gran ocasión para compartir con los más pequeños una gran jor-nada de deporte.

SIETEDÍAS | 27

La victoria del Alcobendas ante el Ereintza en la última jornada no fue suficiente para lograr el ascenso directo a Asobal. El equipo alco-bendense culmina una gran temporada en la División de Honor Plata, clasificándose para la promoción de ascenso por segundo año consecutivo, fase que se jugará del 23 al 25 de mayo en nuestra ciudad y donde el Calmec Barakaldo será su rival en la semifinal. En la otra, el Servigroup Benidorm y el Amenábar Zarautz pugnarán por una plaza en la final. El vencedor de este último partido acompañará al Zamora en el ascenso a Asobal.Por otra parte, durante todo el fin de semana

se ha jugado en el Pabellón de los Sueños el campeonato de España juvenil, con victoria final para el FC Barcelona.

BALONMANO | El Barça juvenil se impuso al BM Carabanchel en el campeonato de España

El BM Alcobendas jugará por el ascenso a Asobal

BREVES. GIMNASIA RÍTMICA. Los equipos alevín y cadete del Club Gimnástico Alco-bendas Chamartín han lo-grado la clasificación para la final de conjuntos de la

Comunidad de Madrid. En la segunda fase de con-juntos de la zona norte, disputada el 11 de mayo en Mejorada, las alevines fueron primeras y las ca-

detes, terceras.

‘MOUNTAIN BIKE’. El Club Ciclista Alcobendas orga-niza la marcha popular de mountain bike Alcoben-das-Rivera del Jarama el próximo domingo, 18 de mayo. La salida se dará a las 11:15 h en el aparca-miento trasero del poli-deportivo municipal. Los participantes deben tener más de seis años de edad. Inscripciones: en línea de meta.

Cross ‘Capital at Work’ en el circuito de ValdelasfuentesEl circuito de cross de la Ciudad Deportiva Valdelasfuentes acoge el 24 de mayo la celebración del cross Capital at Work, cuyos beneficios se destinan íntegramente a la Fundación Balia por la infancia. Para facilitar la organización habrá dos salidas, depen-diendo de los tiempos que suelan realizar los corredores.Está abierta a todo tipo de participantes, desde la categoría chupetín, los nacidos entre 2009 y 2011, que correrán 100 metros, hasta la absoluta, con una distancia de 5 kilóme-tros. La jornada se abrirá a las 10 de la mañana y finalizará con la prueba absoluta popular a las 11:30 h. Más información e inscripciones: en www.crosscapitalwork.com.

TRABAJOOFERTA

DEMANDACristalero, instalador de mamparas, todo sobre cris-tal. 620 995 877.Limpio oficinas, portales, restaurantes. 666 786 376.Cuido mayores, limpiezas, mañana. 665 556 309.Manipuladora, preparadora de pedidos, supervisora. 677 683 263.Limpio portales, casas, coci-no, tardes. 633 485 379.Carpintero-ebanista. 618 927 981.Cuido niños, tardes. 650 009 363.Profesora da clases para aprender a estudiar y apro-bar Primaria, ESO, bachiller. 635 741 121.Gerocultura cuida mayor.

647 982 683.Cuido niños, cocino, limpio, plancho. 639 827 862.Cocino, limpio, cuido mayo-res, niños. 600 220 302.Licenciado da clases de ma-temáticas, física, estadísti-ca, cálculo a ESO, Bachiller y Selectividad. 685 321 106.Pintor. 722 371 933.Auxiliar de geriatría cuida personas enfermas y/o hos-pitales. 636 099 903.Auxiliar de enfermería en fin de semana para cuidar mayores, niños, canguro. 619 211 499.Mozo de almacén, reparti-dor de publicidad, conserje, limpiezas, jardinero. 635 523 230.Asistenta, tardes-noches. 645 325 177.Limpio, plancho, cocino, cuido niños, mañanas. 664 008 183.Cuido mayores interna o externa, plancho, limpio, cocino. 632 591 609.Cocino, plancho, limpiezas, en fin de semana. 661 489 224.Friego platos, sartenes, limpiezas y mantenimiento para restaurantes, hoteles, colegios. 666 660 724.Externa. 602 368 032.Servicio doméstico, interna, externa. 631 023 472.Estudiante de 3º de Ingenie-ría Aeroespacial da clases a primaria, ESO, bachiller. 690 702 973.Licenciada en Administra-ción y Dirección de Empre-sas da clases de Primaria, ESO, bachiller de CC. Socia-les (también matemáticas de Ciencias). 680 242 294.Camarera de barra, sala, te-rraza. 722 714 085.Profesor de informática. 677 075 799.Externa, plancho, cuido ni-ños, hablo inglés. 602 529 344.Mujer trabaja por la tarde. 638 602 749.Llevo niños al colegio. 679 690 287.Limpiezas, cuido niños, martes, miércoles y sábado.

697 118 526.Externa. 622 177 672.Asistenta. 607 344 887.Interna, externa. 632 631 311.Limpiezas, cuido mayores. 517 113 440.Externa, cuido niños. 602 588 594.Limpio casas, plancho, cui-do niños, mayores, depen-dienta. 677 565 830.Cuido mayores. 688 396 710.Profesor nativo da clases de inglés. 610 727 940.Cocinero, experiencia en menús, raciones y tapas. 679 101 748.Portero, conserje, limpie-zas, jardinero, reparto de publicidad. 622 253 194.Ayudante de cocina, de panadería y jardinero. 680 382 160.Cuido niños, mayores. 606 561 451.Mujer trabaja por horas, tar-des. 696 657 225.Estudiante de Filología in-glesa da clases de inglés o apoyo escolar a niños de 7 a 14 años. 605 573 360.Universitario da clases de apoyo. 652 795 899.Chica cuida y da clases a niños de primaria. 667 870 173.Interna, externa. 672 536 144.Limpiezas, camarera de habitaciones, ayudante de cocina. 626 753 449.Tareas domésticas. 616 438 973.Pintor, decorador. 639 166 777.Chófer, limpiezas, jardinero. 626 722 498.Externa, cuido niños, ancia-nos, plancho, limpio. 636 924 766.Cuido mayores, niños, lim-pio, plancho, cocino. 602 552 883.Externa, cuido mayores. 615 798 264.Externa, limpiezas, office. 676 569 045.Limpiezas, cuido niños, ma-yores. 642 790 123.Mujer trabaja, mañanas o

fin de semana. 663 324 186.Peluquera unisex, pedicura, manicura. 617 068 340.Cuido niños, limpiezas, tar-des. 633 881 774.Cuido niños, limpiezas, mar-tes y viernes. 631 473 416.Chica trabaja en bar-restau-rante. 622 878 505.Mujer trabaja por la tarde o fin de semana. 646 109 714.Limpio casas, cuido niños, mayores. 626 285 433.Pedagoga, logopeda da cla-ses a primaria. 647 845 257.Clases de matemáticas a ESO, Bachiller, Selectividad. 646 903 844.Limpio casa, portales, ofici-nas, plancho. 635 215 747.Ayudante de cocina. 658 823 372.Mujer trabaja por horas. 606 625 306.Estudiante de Ingeniería Informática da clases de matemáticas a ESO. 600 670 079.Licenciada en Biología y psicólogo de conductismo animal cuida mascotas. 622 067 357.Interna cuido mayores. 657 013 897.Estudiante de 2º de bachi-llerato da clases a primaria y hasta 2º ESO, nivel medio de inglés y alemán. 648 552 349.Externa, interna, cuido ni-ños, limpio, plancho. 631 841 084.Cuido niños, tardes. 680 584 119.Estudiante de Ingeniería da clases de matemáticas, físi-ca, química a ESO, bachiller. 659 688 775.Limpio, plancho un día. 697 461 947.Clases de iniciación de gui-tarra a niños. 687 314 390.Jardinero, limpio edificios, pintor, albañil, vigilante, conserje. 679 549 101.Electricista. 664 701 330.Mujer trabaja por las maña-nas. 697 487 071.Pintor. 649 513 919.Limpiezas. 632 257 664.Limpiezas. 632 833 154.Cocino, plancho, cuido ni-

ños. 690 070 053.Limpiezas, mantenimiento. 605 968 539.

VIVIENDASVENTAS

Piso en Madrid, 4 habita-ciones, 2 baños, trastero. 169.000 €. 667 562 092.Piso bajo, 3 habitaciones, salón, garaje. 170.000 €. 651 174 384.Chalé en Talamanca del Ja-rama. 661 162 514 o alquilo.Piso en San Sebastián de los Reyes. 90.000 €. 91 651 08 41.Casa baja y casa de pueblo (17.500 €.) 652 123 278.Apartamento, 2 habitacio-nes, salón, cocina, baño, calefacción individual por gas natural, plaza de garaje, certificado energético. 609 657 905.Piso amueblado en Algete, 1 habitación, salón, baño, cocina, trastero, garaje. 653 436 330.

ALQUILERHabitación a chicos en San Sebastián de los Reyes. 230 €. 630 504 254.Habitación grande a chica con niño. 665 556 309.Apartamentos en Benidorm y en Marina d’Or, 4 plazas, garaje, piscina. 607 991 205.Habitación con terraza. 250 € gastos incluidos. 638 400 853.Apartamento en Santa Pola, 2 habitaciones. 654 142 001.Piso, 2 habitaciones, salón, cocina amueblada, baño completo. 550 € comunidad incluida. 679 271 726.Piso, 2 habitaciones. 659 372 122.Habitación a persona sola. 680 440 820.Habitación. 250 €. 699 576 817.Habitación a mujeres. 200 €, todo incluido, wifi. 647 982 683.Apartamento en Alcocebre para 4 personas. 50 €/día. 645 490 905.

Estas ofertas han sido gestionadas en el Servicio de Bolsa de Empleo. Las candidaturas que cumplen el perfil han sido enviadas a la empresa y el proceso de selección sigue abierto.

Fisioterapeuta con expe-riencia, jornada parcial de mañana. administracion@medinamar.es Profesor de educación física primaria y/o secun-daria; inglés nativo, CAP, jornada parcial. office@runnymede-college.comMaquinista para taller de confección de señora es-pecialista en muestrario. Jornada parcial. tallerde confeccionmadrid@hot mail.com Oficial/a de peluquería para salón en Alcobendas. 91 663 74 05.Profesor particular de ale-mán nivel elemental, lunes y jueves, de 18:30 a 19:30 h. info@logrempleo.com

DE TO

DO UN

POCO

Habitación, derecho a todo. 672 396 668.Apartamento con plaza de garaje. 550 €. 649 525 659.Apartamento equipado en Galicia a pie de playa. 654 557 740.Habitación, derecho a todos los servicios. 669 591 872.Habitación. 628 854 902.Piso amueblado, 3 habita-ciones, 2 baños, salón, 2 te-rrazas. 700 €. 679 762 658.Piso bajo, 2 habitaciones, cocina amueblada, 500 €. 625 347 085.Piso en Marina d’Or, 2 habi-taciones, 2 baños, plaza de garaje. 676 187 173.Piso semiamueblado, 3 habitaciones. 700 €; ha-bitación a hombre en San Sebastián de los Reyes. 680 389 552.Apartamento equipado en Guardamar del Segura. 661 745 908.Habitación a chica. 630 380 613.Habitación grande. 616 968 281.Busco piso amueblado, 1-2 habitaciones. 450-500 € y compañera a medias. 696 663 134.Apartamento en La Manga, 2 baños, aire, zona residen-cial. 91 654 13 30.Habitación a 180 y 200 € gastos incluidos. 627 353 517.Piso compartido a hombre en San Sebastián de los Re-yes. 646 286 552.Habitación a chica. 200 €, gastos incluidos. 696 657 225.Apartamento en Marina d’Or equipado para 4-6 personas, piscina. 608 728 236.Piso amueblado en Redue-ña, 3 habitaciones, salón, baño, cocina con electrodo-mésticos, calefacción. 350 €. 677 776 557.Habitación, calefacción y agua. 300 € gastos aparte. 656 824 618.Apartamento en Vera, pla-ya. 6354 033 532.Piso semiamueblado en San

Sebastián de los Reyes, 2 habitaciones, salón, baño, cocina, calefacción de gas natural. 616 262 734.Habitación a mujer. 200 € todo incluido. 653 632 668.Estudio con recibidor, baño completo, salón, calefac-ción central, piscina, conser-je. 500 € comunidad inclui-da y agua fría. 657 409 891.Habitación grande. 330 € plaza de garaje incluida. 680 351 380.Habitación amueblada a chica, wifi. 681 184 544.Habitación a pareja o perso-na sola. 280 € con wifi y gas-tos incluidos. 678 898 127.Habitación a persona sola. 230 € gastos incluidos. 638 485 258.Busco piso, 3 habitaciones. 600 €. 688 434 946.Piso en El Vellón. 425 €. 610 799 049.Habitación en San Sebas-tián de los Reyes, calefac-ción, plaza de garaje, wifi. 300 € todo incluido. 618 770 797.Habitación. 671 775 106.Habitación a mujer. 200 € todo incluido. 653 632 660.Habitaciones. 697 487 071.

TERRENOSY LOCALESAlquilo café-bar en c/. San-tiago Apóstol. 647 623 712.Alquilo plaza de garaje en c/. La Paz. 60 €. 91 651 31 55.Alquilo plaza de garaje para coche y moto en la Avenida de Madrid. 686 153 533.Alquilo plaza de garaje en San Sebastián de los Reyes. 70 €. 654 244 627.Vendo local de 27 m., equi-pado en San Sebastián de los Reyes, 2 escaparates. 678 501 074.Alquilo plaza de garaje en c/. Melilla. 50 €. 670 496 106.Vendo plaza de garaje en la Avenida de Madrid. 9.000 €. 651 174 384.

Vendo local; trastero gran-de. 652 128 278.Alquilo local de 70 m., cerca de Gran Manzana, equipado para oficina, aca-demia, comercio. 4550 €. Y vendo terreno urbano de 2.500 m. cerca de Segovia, todos los servicios. 629 723 818.Alquilo local de 60 m. en c/. Olivar. 580 €. 645 662 895.Alquilo local de 105 m. y otro de 35 m. en c/. Consti-tución. 689 784 383.Alquilo plaza de garaje en la Avenida de Madrid. 619 521 353.Vendo plaza de garaje en el Paseo de la Chopera. 20.000 €. 91 662 03 58.Alquilo plazas de garaje en c/. Ruperto Chapí y Avenida de España. 676 322 494.Alquilo plaza de garaje en Fuente Lucha, vigilada. 40 €. 626 601 868.Vendo o alquilo plaza de garaje en el Paseo de la Chopera. 619 065 081.Alquilo local de 83 m. en San Sebastián de los Reyes, 2 baños, almacén con altillo, habitación con salida de hu-mos, 3 cabinas, escaparate y 2 cierres, detrás del Ayun-tamiento. 91 654 56 72.Alquilo plaza de garaje en el edificio Velázquez y otra en c/. Melilla. 609 903 227.Alquilo plaza de garaje fren-te urbanización Las Brisas. 65 €. 629 874 765.Alquilo plaza de garaje en la Avenida de Madrid, vigilan-cia. 696 076 357.Alquilo plaza de garaje en c/. Francisco Largo Caballe-ro. 630 380 613.Vendo bar o local en zona centro. 660 618 323.Vendo salchichería con trastero en galería reforma-da. 91 661 13 40.Alquilo plaza de garaje en c/. Dolores Ibárruri. 50 €. Y otra en Fuente Lucha. 40 €. 659 855 970.Vendo plaza de garaje en c/. San Vicente. 686 947 594.Busco bar pequeño con sa-

lida de humos. 699 114 172.Alquilo plaza de garaje en c/. Segovia. 659 505 266.Alquilo plaza de garaje en c/. Francisco Baena Valde-moro. 636 093 055.Alquilo plaza de garaje jun-to a Renfe Valdelasfuentes. 40 €. 696 061 843.Vendo plaza de garaje, zona Estrella Polar. 616 006 257.

VEHÍCULOSBMW 530 D, año 1999, full equipe. 664 794 112,Volkswagen Golf TDI. 2.500 €. 627 002 214.Renault Laguna. 875 € y Peugeot 406. 975 €. 652 123 278.Ciclomotor Yamaha, coche sin carné Aixam. 628 659 624.BMW X5, año 2007, 60.000 km., cámara trasera, equi-pado. 30.000 €. 650 471 161.Seat Ibiza, climatizador, ele-valunas, radio-cd, siempre en garaje. 653 436 330.Hyundai, año 2003, aire. 91 652 28 86.

VARIOSCama de madera maciza de roble de 90 con colchón. 637 461 056.Trío Bebeconfort, capazo, maxicosi, silla de paseo, burbuja de lluvia, sombrilla. 601 279 022.Cama eléctrica y andador. 649 741 952. Busco cama de camarote de niños. 602 448 746.Libros de 1º de farmacia del IES Juan de Mairena; de texto de 6º de Primaria del Daoiz y Velarde. 622 422 038.Espejo redondo y otros ob-jetos. 666 786 376.Adaptador de corriente de 60 W. estilo ‘L’ para Mac Book. 606 387 270.Capazo unisex con patas. 616 866 199.Caja registradora; bicicletas y estática; nevera; 3 lavado-ras; ordenador portátil. 652

123 278.Zapatos de señora num. 34-35; jaula de pájaros. 628 659 624.Colchón hinchable de 150x80, eléctrico. 636 384 983.Traje de comunión. 645 325 177.Frigorífico combi Whirlpool. 647 825 375.Futton de madera (solo es-tructura). 609 197 561.Gafas de sol RayBan pano-rámicas con estuche y ga-muza. 646 622 677.Mantelería a punto de cruz; toallas, tapete de ganchi-llo; lámpara de pie; mesa centro; vitrina pequeña; librería; troller; mesa para jardín; cuadros; cojines. 91 843 85 15.Compro ropa usada, marca conocidas. 659 064 515.Traje de comunión ‘Almi-rante’, talla mediana. 626 351 137.Puertas interiores de roble, nuevas con herrajes. 618 630 427.Plataforma vibratoria IGYM, modelo Lady, nueva. 656 824 618.Tejas planas; palos para casa antigua; triángulos de coche; antirrobo. 669 517 135.Trajes de comunión de niña talla 120 y 125. 672 213 707.Portátil, intel core 2, 4 Gb 14’ Led, dvd, 500 Gb HD. 684 137 442.Televisor Loewe Planus 4672ZP. 607 357 200.Bicicleta y casco a estrenar. 666 602 789.Silla coche bebé 0-9 kg., parque, barrera seguridad extensible, colchón de cuna y sillita. 633 357 189.Mesa de cocina de 110x70 extensible con 4 sillas en blanco y regalo cojines para las sillas y bandó de 150. 91 229 27 58.Sillas (6) de madera; lavabo con armario; chaqueta ‘Real Madrid’; silla de coche 1-2-3 innífuga; discos de vinilo; cuna de madera. 687 559 670.

30 | SIETEDÍAS

Ayuntamiento@ALCBDS_Ayto Empleo@ALCBDS_EmpleoDeportes@ALCBDS_DeportesCasa Mujer@ALCBDS_CMujerCentro Arte@ALCBDS_CarteParticipación@ALCBDS_Partciu Taca@ALCBDS_TacaMediatecas@ALCBDS_MediatecImagina@ALCBDS_ImaginaConect@ALCBDS_ConectaSalud@ALCBDS_SaludComercio@ALCBDS_ComercioPolicía Local@ALCBDS_PoliciaProtección Civil@ALCBDS_ProteAsociaciones@ALCBDS_AsociaciConsumo@ALCBDS_Consumo

Búscanos también en:

PROGRAMACIÓNMUNICIPALTEATRO AUDITORIO CIUDAD DE ALCOBENDAS.C/. Blas de Otero, 4. Teléfono: 91 659 77 21. Taquilla: de martes a viernes, de 18 a 20 h, y dos horas antes del espectáculo.TEATRO. La llamada. Viernes 16 de mayo, a las 20 h. Precio: 11 y 14 €. MÚSICA. Dulce Pontes. Sábado 17 de mayo, a las 20 h. Precio: 20 y 25 €. CULTURA EN FAMILIA-MUSICAL. El libro de la selva. Domingo 18 de mayo, a las 18 h. Precio: 4 y 6 €. Precio adulto+bebé de 0 a 2 años: 6 y 8 €.

CENTRO DE ARTE ALCOBENDASC/. Mariano Sebastián Izuel, 9. Teléfono: 91 229 49 40. Taquilla: viernes, de 17 a 19:30 h, y sábados, de 11 a 13:30 y de 17 a 19:30 h.CONCIERTOS:- Ciclo Grandes Conciertos. Tchaikovsky, el alma rusa. Orquesta Clásica Santa Cecilia. Sábado 24 de mayo, a las 19:30 h. Precio: 15 €. A las 12 h, ensayo al público, 1 € (entradas para el ensayo, solo en taquilla).EXPOSICIONES:- Philip-Lorca diCorcia: El lenguaje del narrador. Fotografía. - Rafael Sanz Lobato: Pasión y oficio por la fotografía. Fotografía.Horario, de lunes a sábados, de 11 a 20 h. Visitas guiada a ambas exposiciones: sábado 17 de mayo, a las 12 h.

Venta de entradas para espectáculos de pago: en la red de taquillas municipales, en www.entradas.com y en el teléfono 902 488 488.

FARMACIAS DE URGENCIADel 16 al 23 de mayo:- De 9:30 a 23 h: Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6. (Día 18: en c/. San Vicente, 6. Día 19: en Paseo de la Chopera, 71.)-De 23 a 9:30 h: Avenida de la Ermita, 2. :

CinesHasta el 22 de mayo.

CINESA LA MORALEJA Centro Comercial La Moraleja. Entradas: ServiCaixa 902 333 231. www.cinesa.es

TRES DÍAS PARA MATAROCHO APELLIDOS VASCOS AMOR EN SU PUNTOAPRENDIZ DE GIGOLÓCARMINA Y AMÉNDIVERGENTEEL GRAN HOTEL BUDAPESTGODZILAMALDITOS VECINOSNO SE ACEPTAN DEVOLUCIONES NUEVA VIDA EN NUEVA YORKRÍO 2THE AMAZING SPIDERMAN 2VIOLETA, LA EMOCIÓN DEL...

CINES ÁBACO Parque de Ocio Diversia. Entradas: 902 221 622. www.cinesabaco.com

GODZILA VIOLETA, LA EMOCIÓN DEL...DIVERGENTEPOMPEYALA VIDA INESPERADATHE AMAZING SPIDERMAN 2RÍO 2NOÉOCHO APELLIDOS VASCOSCAPITÁN AMÉRICA: EL SOLDADO...

SIETEDÍAS | 31DE VIERNES A VIERNES

VIERNES 1619 H. LA ESFERA GALA DE PRIMAVERAOrganizada por ACOM. Entradas: 2 €.

VIERNES 1620 H. TEATRO AUDITORIO MUSICALLa llamada, espectáculo revelación de la temporada. Con Macarena García y Gracia Olaya. Entradas: 11 y 14 €. A la venta, en taquilla.

VIERNES 1622:30 H. RECINTO FERIAL CONCIERTOSNoche de música con la actuación de Edurne, en su versión más roquera, con los temas de su quinto disco, Clímax. Y a continuación, Ana Torroja, excomponente de Mecano, que interpretará algunos de sus grandes éxitos, como A contratiempo, No me canso o Sonrisa.

SÁBADO 1712 H. CENTRO DE ARTE ALCOBENDAS VISITAS COMENTADASA las exposiciones de Philip-Lorca diCorcia y Rafael Sanz Lobato. No es necesaria la inscripción previa, solo estar en el hall de entrada al comienzo de la visita.

SÁBADO 1713 H. RECINTO FERIAL ESPECTÁCULO FAMILIARGreen Kiriki!!! Un espectáculo de circo y humor con cierto aire de cabaré donde los actores muestran sus destreza en malabares, monociclos o claqué.

SÁBADO 1719:30 H. PLAZA DEL PUEBLO CUPLÉActuación de Olga María Ramos, la voz más representativa del cuplé e hija de la cantante y violinista Olga Ramos.

SÁBADO 1720 H. TEATRO AUDITORIO DULCE PONTESLa cantante portuguesa llega son su gira Dulce Pontes Tour 2013. Entradas: 20 y 25 €. A la venta, en taquilla.

SÁBADO 1721 H. PLAZA DEL PUEBLO MÚSICAActuación de la Orquesta Evasión con un repertorio polivalente y amplio al gusto de todos los públicos.

SÁBADO 1722:30 H. RECINTO FERIAL CONCIERTOSLa noche de música empieza con la

actuación de Sweet California, tres chicas muy jóvenes con un estilo fresco y original que han sido revelación de la temporada. A continuación, una de las actuaciones más esperadas, la de la boyband Auryn, con más de cinco millones de reproducciones en Youtube de sus temas y el cartel de entradas agotadas en todos sus conciertos.

DOMINGO 1813 H. PLAZA DEL PUEBLO TEATRO PARA NIÑOSEl regreso de la cabra, espectáculo de marionetas y actores para toda la familia a cargo de la compañía El espejo negro.

DOMINGO 1817:30 H. RECINTO FERIALKARAOKE INFANTILPara niños de 6 a 15 años. Los niños inscritos cantarán a dúo o como solistas con 39 temas de los artistas más conocidos.

DOMINGO 1818 H. TEATRO AUDITORIO MUSICAL FAMILIAREl libro de la selva. La historia de Mowgli, el niño criado por lobos, llega a Alcobendas en una versión musical para

familias con niños a partir de cuatro años. Entradas: 4 y 6 euros. A la venta, en taquilla.

JUEVES 2219 H. CENTRO DE ARTE ALCOBENDASCAFÉ FILOSÓFICOFilomanía es un espacio para reflexionar sobre temas importantes de la vida. En este caso se hablará del Poder.

JUEVES 2219:30 H. CENTRO DE ARTE ALCOBENDASCONCIERTO DE COROS INFANTILESLos talleres de coro de los CEIP Federico García Lorca, Luis Buñuel, Valdepalitos, Tierno Galván y Emilio Casado, junto con los coros de la Escuela de Música y Danza de Alcobendas Arco Iris y Trébole, interpretarán un repertorio de canciones que han preparado durante el curso.

HASTA EL 30 DE MAYODE 9 A 21 H. UNIVERSIDAD POPULAREXPOSICIÓNExpresionismo austríaco, muestra de los alumnos del taller de pintura inspirada en los artistas Egon Schiele, Klimt y Oskar Kokoschka.