EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels...

562
EL CENS DE 1510 Edició dels llibres registre 514 BIS i 514 ter de la secció de Cancelleria Reial de l’Arxiu del Regne de València RAFAEL VALLDECABRES RODRIGO

Transcript of EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels...

Page 1: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

EL CENS DE 1510

Edició dels llibres registre 514 BIS i 514 ter

de la secció de Cancelleria Reial de l’Arxiu del

Regne de València

RAFAEL VALLDECABRES RODRIGO

Page 2: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

A Onofre (in memoriam) i Ana Maria, que em donaren la vida

A Teresa María, Maite i Paula, que l'han plenada de goig

Page 3: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

ÍNDEX INTRODUCCIÓ

ELS CENSOS FISCALS

Els censos fiscals abans de l’Era Moderna

Fiscalitat reial i censos fiscals a la Corona d'Aragó

Censos de població al País Valencià en l’època moderna

LES CORTS DE MONTSÓ-VALÈNCIA (1510-1512)

Les corts de Montsó

Les corts de València: funcions, assistents i acords

Finançament de l'oferta reial

LA NOSTRA EDICIÓ

Descripció de les fonts

Estructura i anàlisi dels continguts

Normes d'edició i transcripció

TEXT DEL CENS DE 1510

Sumari de cases del Regne de València

Repartició de la tatxa

Nòmina d’habitadors de la ciutat de València

Nòmina d’habitadors dels llocs del braç eclesiàstic

Nòmina d’habitadors de les ciutats i viles reials

ANNEXOS

Textos: crida pública i carta reial d'urgència

Evolució del nombre de focs a les senyories laiques (1488-1510)

ÍNDEX TOPONÍMIC

Page 4: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 4

INTRODUCCIÓ

El cens de 1510, ordenat per les corts celebrades a Montsó en aquest

any, constitueix la primera relació gairebé exhaustiva de la població

valenciana. D’abans, només es conserven sèries fragmentàries, parcials,

referides a una població, una senyoria o un conjunt de viles i ciutats, però

mai esteses al conjunt del país. D’altra banda, es tracta sempre de nòmines

limitades als caps de família, homes en la gran majoria dels casos, i dones, en

el cas de vídues i òrfenes. Hem d’esperar a l’època estadística, ja ben entrat el

segle XIX, per disposar de sèries regulars i completes de població. Fins

aleshores, els historiadors han hagut de recórrer a d’altres fonts per tal

d’estudiar la població. Per mesurar el seu volum, estratificar-la per sexe, edat,

estat civil i professió, han estat emprats, fonamentalment, els registres

parroquials —els quinque libri— i les fonts fiscals, és a dir, els llistats de

contribuents sotmesos a un o altre impost. En efecte, la curiositat de l’Estat

per conèixer el nombre dels seus súbdits no tenia altre objectiu que el de

controlar la seua capacitat tributària —és el cas dels cadastres i padrons de

riquesa— o detallar el nombre i la relació dels qui estaven subjectes a

l’impost.

Les fonts fiscals tenen per a l’historiador, naturalment, una primera

lectura fiscal, relacionada amb la història de l’impost i, més en general, amb

la del poder i les institucions. Però també moltes altres, des de la demogràfica

a l’onomàstica, des de la genealògica a la prosopogràfica, des de la toponímica

a la gremial.

Page 5: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 5

Al llarg dels temps l’exacció fiscal ha estat una de les formes constants,

quasi permanents, d’exercir una dominació efectiva per part de les

estructures de poder sobre les cèl·lules bàsiques d’enquadrament social, i en

primer lloc, la família. Allò que alguns defineixen, gairebé eufemísticament,

com a procés de redistribució de l'excedent de producció de béns econòmics

per a descriure la dinàmica dels sistemes fiscals, també podríem considerar-

lo, amb una certa ironia, com a robatori de les butxaques dels contribuents

en nom de Déu o del rei. En qualsevol cas, no deixa de ser una reinversió

adequadament orientada i assessorada cap a la satisfacció de les necessitats

dels beneficiats.

La pulsió exactiva ha actuat com a motor de monetització de l'economia

—quan hi ha que gastar fan falta diners comptants i sonants— i ha ajudat a

la reafirmació i consolidació de les estructures burocràtiques dels estats

centralitzats. Però, interpretada com un flux de trasbalsament del sotmès al

dominador, sobretot ha servit per a legalitzar formes més o menys violentes de

subjugació, oportunament justificades des de l’esfera del dret i el pensament

polític i teològic.

La civilització sumèria ja féu un ús exhaustiu de l’aclaparador poder de

síntesi i categorització de les llistes. A les tauletes de fang de fa més de 3.000

anys hom pot trobar una màgica possessió de la saviesa, de domini de la

natura i el medi, de l’home i la seua activitat. Una nòmina de conceptes,

objectes o persones sembla un conjur d’arrel antropològica on part de la

realitat que és citada queda empresonada entre els renglons traçats amb

l'obsessió de l’ordenament.

En les pàgines següents es publica un llistat amb finalitat fiscal. Hem

d'esmortir la indiscreció que suposa destapar, quasi cinc segles després, la

Page 6: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 6

identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses

nordafricanes del rei catòlic en 1510. El pacient lector podrà adoptar diverses

estratègies davant el repte d’aprehensió dels continguts d’aquest llibre. Per

combatre la monotonia, nosaltres hem preferit davallar pel vessant d'una

imaginària corba geodèsica en l'espai-temps, des de l'observatori d'un poblat

bosc d'edificis residencials a les rodalies d'una ciutat murada, rodejada d'una

feraç horta. Amb respecte i emoció, hem volgut conèixer personalment els

nostres avantpassats, cadascú de "els valencians de 1510".

Com els components d'una gran foto de família els valencians llistats al

cens aguaiten a les portes del segle XXI, recuperant el protagonisme

d'històries individuals que les elits detentores de poder i d'estat d'opinió els

han furtat sistemàticament. No apareixen de bon grat, perquè la ferocitat

impositora del rei catòlic no té límits, essent la causa motriu de l'elaboració

del cens. Com aus de rapinya, diputats, oficials reials i municipals, senyors i

classes benestants, coneguts i familiars de les capes que controlen la societat

valenciana proto-renaixentista compareixen a la ben servida taula dels

beneficis financers. L'únic sostre és l'anàlisi acurada de les garanties

dineràries i el control de la superposada fiscalitat. L'eixugament de la butxaca

del contribuent ja té situades les seues fronteres en la marginació i la

servitud, com una viva remembrança feudal.

Aquest cens ens invita a la recerca genealògica i el referent

prosopogràfic, l’anàlisi onomàstica i el càlcul demogràfic i demana una tasca

coordinada d’estructuració de dades que permeta la conjectura evolutiva i la

cooperació d’equips d'investigació, de la mà de les noves tecnologies com ara

la publicació en la World Wide Web. El tractament demogràfic del foc clama

Page 7: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 7

refinaments successius del model matemàtic explicatiu, adobant el malthusià

dels afegits necessaris per tal de considerar els diversos cicles evolutius

segons la tipologia de caps fiscals. El magatzematge de dades sobre

aveïnaments podrà servir el propòsit del contrast d'hipòtesis dels moviments

migratoris, suggerits pels diferents equilibris i balanços d’aparició i esvaïment

de cognoms, tot servint una estratègia de perseguir les petjades del nostre

protagonista indefugible, el poble valencià.

Vull agrair l'ajuda inestimable que ha suposat per a mi la labor docent

que he gaudit, a l'aula i al llibre, de cadascú dels professors del departament

d'Història Medieval i de la unitat docent de Paleografia i Diplomàtica de la

Universitat de València. El deute és encara més patent amb els doctors Vicent

Pons Alós, Enric Guinot Rodríguez i Mateu Rodrigo Lizondo, membres de la

comissió que avaluà el meu treball d'investigació. He intentat replegar els

seus nombrosos comentaris i observacions. Un agraïment molt especial per a

Antoni Furió Diego, pel seu mestratge, la seua paciència i l’encoratjament

permanent que han facilitat sobre manera dur a terme aquesta laboriosa i

necessària tasca d’edició documental.

Page 8: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 8

ELS CENSOS FISCALS

Els censos fiscals abans de l'era Moderna

El primer cas documentat d'elaboració d'un cens amb finalitat fiscal el

trobem a la Grècia dels vespres del període clàssic. Davant l'amenaça de

l'avanç militar persa, la ciutat d'Atenes catalitzà la unitat de les ciutats

gregues en la lliga de Delos i administrà el seu tresor fixant el muntant de la

contribució de cada una en la defensa militar. Prompte l'aportació hagué de

ser dinerària i forçada i el trasllat dels fons a l'Atenes de Pericles en 454 a.C.

finançà les construccions de l'acròpolis. Aquesta guardava gravades en esteles

de marbre les llistes de les quotes tributàries, de les quals, entre 1939 i 1953,

Meritt, Wade Gery i Mcgregor van fer una edició crítica.1

A l'imperi romà en temps d'August es confeccionaren tres censos, dels

quals ha quedat testimoni als murs del temple d'Ancira, l'anomenat

Monumentum Ancynarum, que reprodueix el text llatí de les Acta Divi Augusti.

En total, els civium romanorum capita donen unes xifres de 4.063.000 (28

a.C.), 4.233.000 (8 a.C.) i 4.937.000 (14 d.C.)2, que plantegen, per primera

vegada, el problema de la identificació i quantificació de caps fiscals: quantes

persones s’amaguen darrere de cada contribuent.

A l'Europa de les ciutats arruïnades i del comerç i intercanvi reduïts a la

mínima expressió de l'Alta Edat Mitjana trobem els políptics, que ens detallen

l'extensió, producció anual, nombre de serfs, rendes, tributs i prestacions dels

tinents, edificacions, material productiu, treballadors i animals que pertanyen

a un senyoriu. El més famós és el de l'abadia de Saint Germain-des-Près,

redactat entre 810 i 826, amb 221.080 hectàrees, 35 esglésies, 84 molins i

1 Cipolla, C.M. Entre la historia y la economia. Introducción a la historia económica. Barcelona,

Crítica, 1991, pp. 121-123.

Page 9: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 9

2.788 famílies. Del mateix tipus documental són les adbrevationes del

monestir de Bobbio (segles IX, X i XI), l'inventari de la diòcesi de Luca (890-

900), els breviaria del monestir de Santa Giulia en Brèscia (879-900), la breve

recordationis de la diòcesi de Tívoli (945) i el breviarium del monestir de Santa

Cristina di Olona (finals del segle X). Amb tot, el més extraordinari dels

documents fiscals altomedievals és el Domesday Book, compilat per Guillem el

Conquistador a Anglaterra entre 1085 i 1086, amb la llista i descripció de

totes les propietats, rendes, treballadors, animals i molins. Són dos volums de

388 folis (el Great, a doble columna) i 450 folis (el Little, amb els comtats

d'Essex, Norfolk i Suffolk, a simple columna) i foren transcrits per ordre del

Parlament britànic el 1744.3

Quant als censos baix-medievals, els tres més emblemàtics són L'etat

des paroises et des feux (edició crítica de Lot en 1939, 24.150 parròquies i

2.411.149 focs a la França de 1328), l'impost de capitació anglès de 1377

(1.355.555 majors de 14 anys amb l'excepció dels comtats de Durham i

Chesire) i el catastro de Florència, Pisa, Pistoia i Arezzo (detall de patrimoni,

ingressos, terres, animals, certificacions de deute públic, inversions

industrials, comercials i bancàries de 60.000 famílies, estudiat per Herlihy i

Klapisch-Zuber en 1978)4. Tots tres són exemples de nòmines fiscals

d’imposició directa, dins els quals caldria inserir també els fogatges de la

Corona d’Aragó i, entre ells, el cens de 1510 que ara publiquem.

2 Ibid. p. 127.

3 Ibid. pp. 131-136.

4 Ibid. pp. 139-144.

Page 10: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 10

Fiscalitat reial i censos fiscals a la Corona d'Aragó5 Durant el segle XII els drets fiscals de la monarquia derivaven del seu

domini senyorial sobre el territori patrimonial i la jurisdicció sobre les

minories jueves i mudèjar. Els moviments militars expansius, els conflictes de

frontera i el desenvolupament de l'aparell burocràtic de l'estat esgotaren ben

prompte aquests insuficients recursos. Des de les primeries del segle XIII les

noves formes tributàries tractaven d'explotar la riquesa de les ciutats i afectar

al conjunt del territori. Ni bovatge ni monedatge compliren aquest doble

objectiu per causa de la irregularitat temporal o les exempcions. La corona

deuria encara de recórrer a l'ajut feudal o auxilium —pecha i qüèstia— amb un

avanç rellevant: la conversió d'una obligació individual en col·lectiva,

assumida per la universitat o consell. La quantitat de la demanda reial era

variable i aperiòdica i la seua posterior fixació beneficià les urbs en

creixement demogràfic. La recaptació de la talla o peita, l'impost directe i

proporcional al patrimoni, suposà el principal ingrés de la hisenda local fins a

la meitat del Trescents i es recaptava mitjançant un repartiment veïnal.

La recaptació de l'impost del monedatge donà lloc a la redacció

periòdica dels llibres del morabatí, dels quals conservem documentació a

l'Arxiu de la Corona d'Aragó (secció Reial Patrimoni) i a l'Arxiu del Regne de

València (seccions Reial, Mestre Racional i Varia) per als anys 1385, 1572,

1584, 1686 i 1704 i cada sis anys per als períodes 1355-1373, 1397-1511,

1523-1553, 1596-1674. Hom trobarà la indicació de les fonts, el seu estudi i

5 El fil conductor d'aquest apartat parteix de l'article d’Antoni Furió, publicat per la Universidad

de Valladolid, "Deuda pública e intereses privados. Finanzas y fiscalidad municipales en la

Corona de Aragón". Edad Media. Revista de Historia.2 (1999) pp. 35-79. Hom hi trobarà una

extensa bibliografia, dades de suport i l'excel·lent síntesi, redacció i suggeriments d'un

especialista.

Page 11: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 11

la publicació del número de contribuents de cada lloc a la tesi doctoral inèdita

de Pedro López Elum6.

Després prendrien protagonisme les taxes indirectes sobre el consum

de béns de primera necessitat i la circulació de mercaderies. Junt a les

primeres imposicions relacionades amb la fortificació i defensa, la fiscalitat

indirecta apareix vinculada als subsidis votats en corts i gestionats per una

comissió emanada d'elles o negociats directament entre la corona i les ciutats.

L'endeutament d'Alfons III amb els seus banquers abocà Jaume II a

la venda del patrimoni reial i a l'augment de la pressió fiscal, contestada per

nobles, eclesiàstics i ciutadans, que varen veure incrementada la seua

autonomia. Els estaments obtingueren el compromís reial de reunir les corts

periòdicament per tal d'ordenar la recaptació i assegurar la inversió i control

de les demandes monetàries de la corona.7

Des de principis del segle XIV les autoritzacions atorgades als

municipis per a l'establiment de cises es multiplicaran per tal d'atendre les

necessitats locals i les empreses militars de la corona. La guerra es farà

permanent a les dècades centrals del Trescents al mateix temps que s'amplia

la llista de productes gravats i pugen els tipus impositius. Les imposicions,

generalitzades als anys vint, es consoliden com a ingrés permanent als

6 López Elum, P., El impuesto del morabatí, su base económica y sus aplicaciones demográficas.

Datos para su estudio (siglos XIII-XVII). València, 1970, pp. 334-566. Jaume I fixaria en 1266 la

col·lecta d'un morabatí (set sous) cada sis anys, pagador per tots els valencians que disposaren

de béns per valor superior a 105 sous. L'autor consigna l'existència de relacions parcials de

veïns per als segles XIV i XV al següents volums de la secció Varia: 12 (per a 1391); 89, 161,

181 i 186 (per a 1421); 36, 184, 517, 927, 930 i 948 (per a 1433), 477 i 946 (per a 1445); 187,

494 i 949 (per a 1475).

7 Les referències des de l'òptica del poder reial han estat extretes de l'article de J. Ángel Sesma

Muñoz, "Las transformaciones de la fiscalidad real en la baja Edad Media", El poder real en la

Corona de Aragón (Siglos XIV-XVI). XV Congreso de Historia de la Corona de Aragón (Jaca, 1993).

Zaragoza, 1995, I, pp. 232-291.

Page 12: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 12

cinquanta i seixanta, paral·lelament a l'augment del deute públic que

garantien.

Els productes crediticis evolucionaran cercant la flexibilitat i la baixada

del cost financer, des del préstec usurari, car i a curt termini, als violaris i

censals, més barats i d'amortització més llarga o voluntària. Prompte es revelà

quimèrica l'empresa de cancel·lar o reduir significativament el deute, a causa

del pagament dels interessos i les noves operacions de finançament. El deute

va convertint-se en perpetu i l'esforç per contenir-lo té la clau de volta en la

renegociació, abaratint el cost.

La transformació de les cises en ingrés ordinari és l'eix clau de

l'estabilitat i autonomia del sistema fiscal municipal. No existia una hisenda

local prèvia ni ingressos regulars abans de la persistència de les peticions

reials. Tampoc les ciutats de la Corona d'Aragó tenien béns patrimonials

importants. Les derrames veïnals i les cises ho garantien tot. A meitat del

segle XIV, els consells podran decidir com finançar les seues necessitats,

modulant el nivell de pressió i triant entre impostos directes (talles i

compartiments), impostos indirectes (cises) o l'emissió de deute públic. Els

llibres de comptabilitat més antics i el funcionariat financer especialitzat són

d'aquesta època.

La peita reial quedà establerta en una suma fixa el 1329. La municipal

era variable, estava regulada pels magistrats urbans i el càlcul de la quota

tributària es feia per fogatge, és a dir, indiferenciada, o per mans o nivells de

contribució, segons riquesa declarada i taxada per experts en els Manifests o

Llibres d'estimes8.

8 Al cens podem trobar referències a aquests llibres. És el cas de Càlig (ARV, Reial, 514 ter, f.

104r), Canet lo Roig (ARV, Reial, 514 ter, f. 94v), Rossell (ARV, Reial, 514 ter, ff. 97r-98v) i Xert

(ARV, Reial, 514 ter, f. 43v).

Page 13: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 13

Les imposicions consistien en una taxa sobre el preu o pes de productes

de primera necessitat o major circulació en el mercat local. En moments

d'urgència el gravamen s'estenia a qualsevol transacció. Els impostos

indirectes s'arrendaven en pública subhasta al millor postor per un o varis

exercicis fiscals, liquidant-se a terminis plurimensuals. L'incompliment

ocasionava problemes greus de liquiditat i el retràs en el pagament de les

pensions dels censals. Per això s'analitzava amb cura la solvència de

l'arrendatari, exigint-ne garanties suficients i reduint, per tant, l'espectre dels

licitadors: elits urbanes que dictaven la política fiscal, professionals del

producte o mercaders que especulaven amb el marge de guany.

Fins a l'aparició del censal, quan no es podia esperar a la recaptació

d'una talla hom sol·licitava un préstec a curt terme (de 9 a 12 mesos) i alt

interès (entre el 10 i el 30 %) per tal d'atendre les urgències. Les reticències de

teòlegs i predicadors foren vençudes amb la fórmula d'una compravenda d'un

cens periòdic (interessos), consignat sobre uns béns, amb un preu (capital)

proporcional a la cosa venuda (pensió). Censals i violaris oferien la flexibilitat

del termini d'amortització (perpetu o vitalici, respectivament) i un preu baix i

decreixent (del 8,33 % al 5 % al llarg del Quatrecents). Per contra, el deute

s'anava acumulant, forçant l'increment de la pressió fiscal, la refinanciació

amb noves emissions per evitar la fallida de pagaments i el desdoblament de

les clavaries a les grans ciutats (per exemple: comuna, de censals i del

quitament a València). El nou sistema abastí constantment fluxos de capital i

el producte de l'esforç fiscal utilitzava el pagament de pensions com a

mecanisme redistributiu.

L'estructura de la despesa es transformarà amb la fiscalitat reial. Els

serveis comunitaris com ara la reparació de la muralla, el manteniment de

camins, ponts i sèquies, l'abastament frumentari, els salaris de metges i

Page 14: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 14

mestres, les festes i processons, les almoines i subvencions a hospitals,

importadors i nous professionals, quedaran eclipsats, primer, pels subsidis al

rei, després, pels interessos i amortitzacions dels censals. Prompte es feren

evidents les dificultats per pagar les pensions en els terminis acordats. El

sobresforç fiscal, la renegociació del deute i la prohibició de noves emissions

amb finalitat diferent a aquesta no pogueren aturar el creixement imparable

del deute públic. Aquest suposà un mecanisme de compensació de la caiguda

tendencial de les rendes senyorials i estimulà una major monetització de

l'economia. L'acumulació del deute públic ha estat un fenomen valorat

negativament perquè fomentà el rendisme i la inversió no productiva. Però, al

mateix temps, va contribuir de forma decisiva al desenvolupament dels

mecanismes de recaptació i gestió financera del municipi, fixant el sistema

fiscal, i va afavorir les elits urbanes amb capacitat inversora.

A nivell regional, el desbordament de les garanties dineràries

constituïdes amb els ingressos periòdics obtinguts per l'arrendament de les

recaptacions de generalitats farà que durant el segle XV el rei recorrega

constantment a donatius, articulats en ofertes de cort, i préstecs demanats a

nobles i municipalitats. Serà l'impuls definitiu de la fiscalitat municipal que

acabarà atrapada en una creixent refinanciació del deute públic, en les

fronteres de la fallida de pagaments.

Arrendataris de cises i creditors de censals requerien una forta inversió

en diners comptants per tal de convertir-se en beneficiaris d'aquest sistema.

El patriciat local, que unia a la seua primacia econòmica l’exercici del govern

municipal, traurà una bona tallada, superior a la del rei i compartida amb els

magistrats urbans, malgrat les ordenances que inhabilitaven aquests per

participar en els negocis públics durant el seu exercici. Per contra, el cost

Page 15: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 15

social seria la desestabilització de les economies camperoles i menestrals,

abocant-les a la pobresa i la revolta.

Al regne de València, i fins a l’establiment de la dinastia trastàmara,

s’utilitzà el fogatge com a instrument de recaptació fiscal en les següents

ocasions9:

Lloc, Anys Part de l'oferta en compartiment Església Militar Reial

València, 1358 500 genets per a la guerra dels dos Peres

45 265 190

València, 1360 130.000 lliures per a la defensa d'Oriola

Montsó, 1362-1363 53.000 lliures per a la defensa del territori

13.000 15.000 25.000

Sant Mateu i València, 1369-1370

28.000 lliures per nodrir 200 genets i 100 llancers davant el temor de guerra amb Castella

4.985 9.265 13.750

València, 1371 25.000 florins per al conflicte amb Gènova sobre Sardenya

Vila-real i València, 1373-1374

Préstec de 13.333,33 florins per al manteniment de tropes en els conflictes sard i castellà

Montsó, 1375-1376 Part de 68.900 lliures per a frenar l'amenaça angevina a Mallorca, Rosselló i Sardenya.

Montsó, Tamarit i Fraga, 1382-1384

Part de 60.000 florins per al manteniment de tropes a Sardenya i Sicília

Montsó, 1388-1389 15.000 florins per al manteniment de tropes als conflictes sard i rossellonès

1401-1407 1.315.773 sous 4 diners, recaptats en 1404-1409

219.295 ss. 6 ds.

438.591 ss. 2 ds.

657.886 ss. 8 ds.

Sota el regnat d'Alfons V i Joan II es pagaren per compartiment les

següents contribucions: 440.000 sous (1419), 780.000 sous (1429), 1.166.000

sous (1437-38), 660.000 sous (1446), 440.000 sous (abril de 1463), 75.000

9 Dades extretes de Muñoz Pomer, R.M. Orígenes de la Generalidad Valenciana. València, 1987,

pp. 54-183.

Page 16: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 16

sous (setembre de 1463) i 240.000 sous (1473). La clau fixa de distribució

entre els braços era 1/6 (l’eclesiàstic), 1/3 (el militar), 1/2 (el reial),

contribuint la ciutat de València amb 1/4 del total. Els intents senyorials en

1463 per rebaixar la seua contribució fins el 30 % van ser rebutjats per

l'estament eclesiàstic que sortia perjudicat10. Durant tot aquest període i

malgrat els intents d'actualització de Martí l'Humà en 1404, es va fer servir la

relació de focs de les ciutats i viles reials composada en 136211.

Finalment Ferran II utilitzarà el compartiment, modificant les

proporcions (7/50, 21/50 i 22/50) per a afavorir les ciutats i viles reials, i

elaborarà nous censos12:

Lloc, Any Part de l'oferta en compartiment

Església Militar Reial

Tarassona-Oriola, 1484-1488 125.000 lliures per a la guerra de Granada

17.500 Ll. 52.500 Ll. 55.000 Ll.

Montsó-València, 1510-1512 60.000 lliures per a les campanyes del nord d'Àfrica

8.400 Ll. 17.200 Ll. 17.200 Ll.

Durant el regnat del rei catòlic es confeccionà el cens d'Aragó de 1495,

estudiat per Antonio Serrano13, el cens de Catalunya de 1497, transcrit per

10 Küchler, W., Les finances de la Corona d'Aragó al segle XV (regnats d'Alfons V i Joan II).

València, Alfons el Magnànim, 1997, pp. 156 i 166-169.

11 Com ja raonara Pedro López Elum a la seua tesi doctoral. (Op.cit. pp. 568-575), la relació de

focs datable en 1362 que conté més llocs de senyoria reial, amb algunes xifres rodones

sospitoses d'ulterior actualització, és la publicada a la nota 27 de la pàgina 165 de la citada

obra de Küchler: Ademús (146), Alacant (342), Alpuente (272), Alzira (1.652), Biar (125),

Bocairent (100), Borriana (592), Castelló (1.102), Castielfabib (247), Caudet (50), Corbera (100),

Cullera (400), Llíria (400), Morella (2.898), Ontinyent (450), Oriola (1.000), Penàguila (70),

Peníscola (209), Serra (350), la Vall d'Uixó (350), Vila-real (598), Xàtiva (2.809) i Xixona (105).

12 Belenguer Cebrià, E., València en la crisi del segle XV. Edicions 62, Barcelona, 1976, pp. 191-

195 i 265-269.

13 Serrano Montalvo, A., La población de Aragón según el fogaje de 1495. 2 vols. Zaragoza,

Institución Fernando el Católico, 1995-1997.

Page 17: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 17

Josep Iglésies14, i el cens del regne de València de 1510, que ací publiquem, el

més extens llistat, d'abast regional, de valencians d'època medieval.

Censos de població al País Valencià en l’època moderna

De l’època moderna tenim, en primer lloc, les anomenades tatxes reials

dels anys 1513, 1528, 1542, 1547 i 1552, confeccionades amb motiu de

diverses subvencions municipals atorgades al rei i conservades a l'Arxiu

Municipal de València15. Les quatres últimes estan vinculades a sessions de

corts de Carles I, i totes elles relacionen els veïns de la ciutat de València,

ordenats per gremis i parròquies. També disposem del llistat del nombre

aproximat de focs dels llocs de moriscos que redactà el franciscà Bartolomé de

los Àngeles quan realitzà en 1527-1528 uns itineraris de predicació amb la

finalitat pastoral d’erigir esglésies per als nous conversos, poc després que

Carles I declaràs vàlid, el 4 d’abril de 1525, el bateig forçat dels moriscos16.

Entre 1565 i 1572, el matemàtic Jeroni Munyoç va traçar un mapa del

regne que conté la relació de pobles amb la quantitat de focs i la seua

classificació estamental (reialenc, senyoriu) i religiosa (cristians vells o nous),

que va ser publicat pel canonge Roc Chabàs en 1890, completant els pobles

que hi faltaven amb dades d'Escolano de quaranta anys després. L’anomenat

14 Iglésies, J., El fogatge de 1497: estudi i transcripció. Barcelona, Fundació Salvador Vives i

Casajuana, 1992.

15 AMV, K3-1, K3-3, K3-4, K3-5, K3-6.

16 Salvá y Ballester, A., “Los moriscos valencianos en 1527 y 1528”. BSCC XVI (1935) pp. 365-

376. L'article del senyor Salvà quedà reduït a la seua primera part per motiu de la guerra civil,

privant-nos del detall de la resta de llocs de moriscos, feina que deurà completar-se consultant

el manuscrit inèdit de la Biblioteca Universitària de València: Manifiesto de las predicaciones de

Fr. Bartolomé de los Angeles (1525-1528). Salvà ja relaciona 123 localitats pertanyents a 21

térmens: vall d'Alfàndec, Gandia, Oliva, Vilallonga, Palma, Llutxent, Pobla del Duc, Ràfol,

Bèlgida, Albaida, Benigànim, Olleria, Xàtiva, Canals, Castelló de Xàtiva, Ènova, Riola, Llaurí,

Cullera, Carlet i Llombai.

Page 18: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 18

cens de Caracena de 1609, que inclou la població morisca abans de l’expulsió

i que completava per al cas valencià el Vecindario de 1594 ordenat per Felip II

al regne de Castella en les corts de 1588-90, ha estat publicat successivament

per Tomás González (1829), Pascual Boronat (1901) i Joan Reglà (1953) 17.

A banda de les mencionades relacions parcials de veïns del morabatí,

especialment voluminoses per als anys 1590, 1644 i 165018, l'impost recaptat

amb ocasió de la coronació (coronatge) o matrimoni (maridatge) reials ens

proporciona fonts susceptibles d'aprofitament demogràfic19, a les quals cal

afegir les eclesiàstiques: registres parroquials, visites pastorals i relaciones ad

limina. Aquesta última font té el seu origen en el concili de Trento on es va

institucionalitzar l'antic costum de la visita dels bisbes a la seu papal. Des de

1564 la Sagrada Congregació del Concili guarda als seus arxius els informes

sobre l'estat material i espiritual dels pobles de cada diòcesi, entre elles les

tres valencianes de Sogorb, València i Oriola, amb recompte de veïns i/o

combregants, focs o cases, de gran interès especialment per al segle XVII20.

17 Citat en Pérez Puchal, P. Geografia de la població valenciana. València, L'Estel, 1978, p.21,

nota 8, i p. 25, nota 11.

18 ARV, Vària, 158 (1590), 877 pàgs.; 174 i 175 (1644), 421 pàgs.; i 160 (1650), 521 pàgs.

19 López Elum, op.cit. pp. 594-595 (comparació de maridatge i morabatí de 1529 en 42 llocs),

pp. 596-597 (comparació de maridatge de 1571 i morabatí de 1572 en 43 llocs) i pp. 598-601

(comparació de coronatges de 1619, 1667 i morabatins de 1620, 1668 en 93 llocs). Les fonts

d'aquestos impostos a ARV, Mestre Racional, 10.401, 10.403, 10.406, 10.413, 10.422 bis,

10.423 i 10.425.

20 Cárcel Ortí, M.M., "La población de las diócesis valencianas a través de las relaciones 'ad

limina' (siglos XVI-XIX)" Estudis sobre la població del País Valencià. 2 vols. València, Alfons el

Magnànim, 1988, I, pp. 33-67. L'autora publica, entre d'altres, les relacions de cases i

combregants de 1610, 1617, 1622, 1654, 1663 i 1675 de 418 parròquies de la diòcesi de

València, les cases de 65 pobles de la diòcesi de Sogorb als anys 1656, 1667, 1684, 1693, 1698

i 1705 i els veïns dels 47 llocs de la d'Oriola en 1594, 1601, 1615, 1650, 1672, 1684 i 1705.

Com assenyala l'autora, en afegir també la població conventual i preses les cauteles necessàries

sobre les inevitables repeticions i la població marginal, aquestes relacions no deuen contenir

ocultacions.

Page 19: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 19

Malgrat els esforços de Josep Camarena, encara continua inèdit el

conegut com a Cens de Veïns de 164621. El virrei i comte d'Orpesa amb l'auxili

dels bisbes requerí el 24 de desembre de 1645 la confecció del Apeo de

vecinos y moradores de ciudades, villas y lugares. Tanmateix, la Diputació del

General ordenà el 13 d'octubre de 1646 als jurats i justícies de tots els pobles

del regne fer la relació de les cases habitades, incloent-hi eclesiàstics,

convents i nobles. L'èmfasi en detallar pobres i vídues fa que les xifres del

primer siguen menors que les del segon, mancant en qualsevol cas el detall de

València, despatxat per un funcionari amb l'arrodonida xifra de 10.000 veïns

intramurs i 811 a la particular contribució22.

Finalment, hom pot trobar al localitzador http://www2.uji.es/seppv un

interessant recull bibliogràfic sobre demografia valenciana, amb el nombre de

veïns de tots els censos des de 1609, confeccionat per Joan Serafí Bernat

Martí.

LES CORTS DE MONTSÓ-VALÈNCIA (1510-1512)

Les corts de Montsó

El testament de la reina Isabel la Catòlica era prou insistent en la idea

de la conquesta d'Àfrica. Resoltes les tensions a la Castella de la seua filla

vídua Joana amb la regència efectiva de Ferran i controlada la situació a

terres italianes, l'impuls d'un mil·lenarisme tradicional de croada tornava a

florir en el sobirà. L'alè de l'església castellana no li faltaria. El cardenal

Cisneros s'encarregà d'avançar els diners per a l'acció militar, que en maig de

1509 deixava en mans cristianes la ciutat d'Orà, comprometent-se el rei a

21 ARV, Generalitat, llibres 4825, 4826, 4827, 4828 i 4829.

Page 20: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 20

convertir-la en seu episcopal sufragània de Toledo. L'obsessió de Ferran el feia

somniar amb Alexandria, que prompte furtaria al soldà d'Egipte, facilitant

l'accés a les portes de Jerusalem23.

El rei no tardaria a tornar els ulls cap als seus regnes de la Corona

d'Aragó per exigir-los diners, convocant les preceptives corts. El regne de

València patia d'una absència de convocatòries des de 1484-88 (Tarassona-

Oriola). Vint anys sense renovació foral i amb el risc creixent de la fallida

financera i l'escalada imparable de la corrupció administrativa. Les

preocupacions pel redreç català, després de la guerra civil (1462-1472) que

conegué com a príncep, li minvaren l'interès per mantenir l'estructura,

estabilitat i puixança econòmica valenciana.

El 6 de març de 1510 foren convocades corts generals a Montsó per

Ferran II, per tal de subvenir la urgent necessitat de conservar l'exèrcit i gent

d'armes en la conquesta d'Àfrica. La subvenció i auxili dels regnícoles

valencians, plasmada en una oferta de corts, fou de 100.000 lliures més altres

10.000 de salari per als assistents a les corts, que comptaven amb l'aval dels

ingressos de les generalitats fins a la suma de 1.000.000 de sous, és a dir,

50.000 lliures. La garantia dinerària donava suport a l'emissió de deute públic

en forma de censal, al 6,66% de tipus d'interès nominal. Les altres 60.000

lliures havien de ser tatxades, és a dir, repartides entre els veïns i habitadors

de les ciutats, viles i llocs del regne. Amb aquest propòsit es redactà el cens

de 1510.

L’oferta precisava la manera de distribuir la càrrega fiscal: seguint el

procediment de les corts d’Oriola, amb una quantitat pagadora durant tres

anys cada Nadal. Els diputats que foren nomenats tatxadors eren

22 Pérez Puchal, Ibid. pp. 28-31. A l'apèndix d'aquesta obra (pp. 43-60), publica el número de

veïns de cada lloc del Regne de València en 1646 per comarques.

23 Belenguer Cebrià, E., Fernando el Católico. Barcelona, Península, 1999, pp. 336-340.

Page 21: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 21

expressament autoritzats a augmentar la tatxa amb la finalitat de redimir

censals antics, massa onerosos per als comptes del General. També foren

nomenats els clavaris rebedors de les pecúnies de cada braç, atorgant a uns i

altres poder executiu en cas d’impagament. Les tasques d'auditoria i control

eren reservades als oïdors de comptes.24

En contrapartida, els diputats del regne demanaren al rei la modificació

de la forma de recaptació de l’impost de la sal, el control de la qual sols era

possible parcialment a la gabella de la ciutat de València intramurs.

Suggeriren, i el rei acceptà, l’establiment d’una taxa anual que gravava els

focs amb un real i el centenar de bèsties amb dos reals, plantejant una

negociació cas a cas per a les carnisseries, porcateres i pescateries, que

comprassen la sal, franca del dret del General, a vuit sous el cafís, el mateix

preu que els habitants de les alqueries de l’horta i llocs de la particular

contribució de la ciutat obtenien a la gabella del carrer de Morvedre. Els

residents intramurs comprarien la sal a catorze sous el cafís, inclosa la taxa

de 6 sous per al General. La temptació de comprar al carrer de Morvedre i

gastar dins dels murs de València fou penada amb 25 lliures. Aquestes

disposicions deixaven a la resta d’habitants del regne sotmesos al nou impost

indirecte25.

Sobre l’abast general de l’impost no cap dubte en llegir un dels capítols

acordats: tothom devia pagar, inclosos els membres de la casa reial, els

inquisidors i qualsevol persona de qualsevulla religió i condició social.26

Entre els capítols de l'oferta aprovada en les corts de Montsó ja figura el

procediment bàsic de recaptació del dret del general de la sal: una col·lecta

anual per l'agost, en tres dies des de l'arribada del col·lector al lloc, sota pena

24 ARV, Reial, 514 bis, ff. 149v-150v.

25 ARV, Reial, 514 bis, ff. 151r-152v i 154v (per a la calònia).

26 ARV, Reial, 514 bis, ff. 158v.

Page 22: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 22

de 25 lliures per fals manifest de cases i bestiars. S'estimava el grup

d’exempts del pagament de l’impost per raons de pobresa en un 5 % dels

focs27.

Hem de concloure que, llevat de la inevitable evasió fiscal i de la població

transeünt, normalment de caràcter marginal en les voreres de la criminalitat,

el cens pretén reflectir la totalitat dels caps de família, posseïdors de cases o

bestiars, amb la finalitat de recaptar un impost indirecte de caràcter general

basat en el consum de la sal, que afecta tothom, excepte els residents de

València intramurs i els pobres, estimats en un 5 % dels caps fiscals i que

generalment figuren al cens. No n'hi ha exempts per raó de privilegi o condició

social.

Les corts de València: funcions, assistents i acords Les corts del regne continuaren les seues sessions de treball a València,

reunides en la sala capitular de la Seu catedralícia. La seua tasca fonamental

era la distribució de la càrrega fiscal de l'oferta concedida a Ferran II i la

definició de les fonts de finançament de l'efectiu a lliurar al rei. Durant més de

setze mesos, des del 20 d’agost de 1510 fins al 7 de gener de 1512, se

celebraren quaranta-cinc sessions, abans de publicar finalment el cens fiscal

registrat i la repartició de la tatxa acordada. La llista d'assistents és la següent

(indiquem entre parèntesi el nom del substitut, en el seu cas, i el nombre de

sessions a què assistí)28:

Oficials reials: Ausiàs del Bosch (23), Lluís de Cabanyelles (34),

Baltasar de Gallach (34), Martí Pons (5), Joan Ram Escrivà (25), Joan Ram

Menor (2), Alfonso Sànchiz (34) i Ferrando de Torre (17).

27 ARV, Reial, 514 bis, ff. 151v-152r.

28 ARV, Reial, 514 bis, ff. 179r-274r.

Page 23: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 23

Pel braç eclesiàstic: Guillem Ramon Centelles (10), Francesc de

Fenollet (5), Miquel Gomis (7), Jaume d'Íxer (9), Gil de Molina (Lluís Pelegrí,

26), Gaspar Pertusa (5) i Bernat Puig (28).

Pel braç militar: Jeroni Almúnia (1), Pere Boïl (13), Rodrigo de

Borja (Jofre de Borja, 27), Onofre Guerau Bou (3), Pere Çanoguera (22),

Alonso de Cardona (31), Ramon Carròs (Pere Carròs, 35), Lluís de Castellví

(Gaspar i Baltasar, 34), Pere Corella (2), Francesc Miquel Escrivà (Jaume

Escrivà, 13), Eximén Pere Escrivà (10), Lluís Jeroni Gomis (26), Jeroni Llopis

(23), Franger Lladró (Lluís i Roger Pallars, 33), Lluís Marzilla (1), Jeroni Mascó

(34), Lluís Mascó (21), Francesc de Monpalau (1), Melcior de Mont (7),

Baltasar Pellisser (Melcior i Gaspar, 24), Miquel Joan Penya-roja (Perot Pons,

10), Gaspar de Ribelles (23), Bernat Roíç de Corella (4), Andreu de Santacreu

(Enric Sagra, 16), Gaspar Joan Tolsà (32), Pere de Vilanova i de Pallars (11) i

Francesc Vives de Boïl (20).

Pel braç reial: Onofre Alfonso (22), Lluís Amalrich (24), Ambrosi

d'Artés (12), Francesc d'Artés (4), Jeroni Baiona (9), Pere Belluga (14),

Bartomeu Bodí (23), Damià Bonet (24), Onofre Çaera (6), Bernat Dassió (32),

Gaspar Eximeno (16), Pere Feliu (Guillem Exarnit, 16), Joan Figuerola (19),

Melcior Figuerola (17), Pere Gil (1), Pere Puig Gilabert (7), Guillem March (33),

Antoni Mingot (7), Joan Monfort (1), Francesc Domingo Olzina (Francesc Ros,

4), Miquel Roig (25) i Martí Eximeno Ros (19).

La cort es constituí el 20 d'agost de 1510, manà fer la crida general per a

l'elaboració del cens el 5 de setembre29 i va emetre cartes als senyors i jurats

dels llocs dels tres braços30. Entre el 7 i el 29 d'octubre es varen rebre els

manifests de les nòmines dels veïns.

29 ARV, Reial, 514 bis, f. 181v.

30 Vegeu document a l'annex.

Page 24: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 24

El 16 de desembre es presentaren les pessimistes conclusions de

l'informe econòmic del General que, a partir dels balanços anuals del període

1499-1510, demostrava la incapacitat per garantir el pagament de pensions

de censals addicionals31. Amb tot, el 21 de gener de 1511 s'acordà carregar un

censal per 47.000 lliures i retirar 3.000 lliures de la caixa32. El 6 de febrer es

deliberà sobre la distribució del censal i el repartiment de salaris entre els

braços i, el 28 d'aqueix mes, la seua distribució entre senyors i els

representants del braç reial. La vespra, però, el batle general havia donat a

conèixer una altra distribució ordenada pel monarca33 i que, a instàncies de

les corts, seria finalment anul·lada pel rei el 12 de març, el qual, al seu torn,

urgia els reunits a concloure i obtenir els diners de l'oferta aprovada34.

El 10 d'agost els braços militar i reial arriben a una solució de

compromís per la qual acorden dividir per igual les 43 parts de cada 50 (és a

dir, el 86 %) que els pertocaven de les 60.000 lliures a repartir per tatxa

pagadora durant tres anys, modificant per una sola vegada la proporció

establerta a Oriola (21:22, respectivament)35.

Amb aquest acord la repartició anual de la tatxa i el pes demogràfic

quedà així:

GRUP FOCS36 % FOCS % TATXA TATXA ( LLIURES)

LLOCS DE L'ESGLÉSIA 6.544 11,75 14 2.800

LLOCS DELS MILITARS 25.132 45,13 43 8.600

31 ARV, Reial, 514 bis, ff. 200v-208r.

32 ARV, Reial, 514 bis, f. 211r.

33 Vegeu el text de l'apressant carta de Ferran II a l'annex.

34 ARV, Reial, 514 bis, ff. 239v-243v.

35 ARV, Reial, 514 bis, ff. 252v-253v.

36 ARV, Reial, 514 ter, ff.55r-68v.

Page 25: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 25

VALÈNCIA I CONTRIBUCIÓ 11.432 20,53 21,5 4.300

ALTRES LLOCS DE

REIALENC 12.582 22,59 21,5 4.300

TOTALS 55.690 100 % 100 % 20.000

El 12 de setembre s'estableix la tatxa entre les ciutats i viles reials,

exceptuada València (4.311 lliures i 4 sous anuals amb primer pagament el

dia de Nadal de 1511) i finalment, el 7 de gener de 1512, s'acordà la

publicació de la repartició de la tatxa de 60.000 lliures i la nòmina de veïns

justificadora, objecte de la nostra edició37.

Finançament de l'oferta reial Superades les tensions entre el rei i l’oligarquia regnícola, la liquiditat

d’efectiu fou aportada per la taula municipal de València. Seguint un acord

del consell de 22 de novembre de 1511, la clavaria de censals registrava el 27

de febrer de 1512 l’emissió de 45.000 lliures censals, amb pensions al 6,66 %

de tipus d’interès anual, pagadores semestralment, que foren contractades

pels següents inversors38:

Quadre Ia. Manllevadors del municipi amb més de 500 lliures.

COMPRADOR DEL CENSAL IMPORT

(LLIURES)

QUITAMENT39

37 ARV, Reial, 514 bis, ff. 274r-276r.

38 AMV, N-71, “Clavaria de Censals”.

39 A la columna "Quitament", dades de cancel·lació al mateix exercici juliol 1511-juny 1512.

Observe's que amb l'amortització de capital s'afegeix el pagament dels interessos de liquidació

de la pensió, una mescla que difícilment passaria una auditoria de comptes actual en

considerar comptablement equiparats capitals i despeses financeres. En quatre casos la

Page 26: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 26

ROGER DE PALLARS 11.550

JOANA DE TORRES I FABRA, MULLER DEL BATLLE GENERAL 2.250 571 LL. 13 SS. 7 DS.

MISSER ANTONI AGOSTÍ, VICECANCELLER DEL REI 1.500

MOSSÈN JOAN CABRERO, CAMBRER DEL REI 1.500

ELIONOR DE CASTELLVÍ, VÍDUA DE RAMON CASTELLVÍ,

SENYOR DE PICASSENT

1.125

BEATRIU CARRÒS DE CASTELLVÍ, MULLER I HEREUA DE

CARRÒS DE VILARAGUT

1.100

JAUME LLOPIS, MERCADER 1.100

MOSSÈN BERNAT ALMÚNIA, CAVALLER 1.050

ELIONOR DALMAU, MULLER DE MOSSÈN ALFONSO SÀNCHIZ 1.050

FRANCÉS DE PENYA-ROJA, CAVALLER 1.050

DANIEL GINESTAR 1.000

MOSSÈN COSME DE VILARRASA, CAVALLER 958

BATTISTA BURGARINI, MERCADER SIENÉS 922,9375

BERENGUER, MERCADER DE FORMATGE 850

ELIONOR DE SERVATÓ, MULLER DE JOAN DE SERVATÓ 800 802 LL. 13 SS. 4 DS.

MIQUEL JOAN, MERCADER 800 502 LL. 11 SS. 10 DS.

MISSER JERONI DASSIÓ, DOCTOR EN CASCUN DRET 750

ELIONOR MANRIQUES DE CASTELLVÍ, MULLER DE

GALCERAN DE CASTELLVÍ

750

GUILLEM MARCH, CIUTADÀ 750

ELIONOR PONS DE MARTÍ, VÍDUA DE MISSER FELIP PONS 750

ISABET ÉNYEGO, MULLER DE CONRAT D'ALPONT 695 701 LL. 6 SS. 1 DS.

MESTRE SALVADOR ABRIL, MESTRE EN ARTS I MEDICINA 600

JOAN BAPTISTA DE CASTELLVÍ 600

FRANCÉS DESPÍ, NOTARI 600 606 LL. 17 SS. 9 DS.

BEATRIU SISCAR, VÍDUA 600

BERNAT VIDAL, CIUTADÀ 600 604 LL. 13 SS. 4 DS.

LLUÍS ONORAT ESTELLÉS, CIUTADÀ 550

MOSSÈN NICOLAU FERRANDO, CAVALLER 537,5

LLUÍS CARBONELL, CIUTADÀ 500 502 LL. 6 SS. 4 DS.

cancel·lació és parcial (Joana de Torres, Miquel Joan, Gaspar Granullés i Lluís Jeroni Calbet).

Dades elaborades des de AMV, W-12, “Clavaria del Quitament”.

Page 27: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 27

Quadre Ib. Manllevadors del municipi amb menys de 500 lliures.

COMPRADOR DEL CENSAL IMPORT

(LLIURES)

QUITAMENT

CAPÍTOL DE LA SEU: ALMOINA D'EN PERE GARRÓ 450

MISSER JOAN FERRANDO, DOCTOR EN LLEIS 450

JOAN QUINTANA, SASTRE 425

MOSSÈN JOAN ALBERT, CAVALLER 375 382 LL. 10 DS.

MIQUEL ANDRÉS, CIUTADÀ 375

GASPAR GRANULLÉS, CIUTADÀ 375 305 LL. 12 SS. 3 DS.

JAUME MACIP, MERCADER 375 377 LL. 14 SS. 2 DS.

VICENT PERIS, MERCADER 375 377 LL. 15 SS. 7 DS.

LLUÍS JERONI CALBET, CAVALLER 300 100 LL. 11 SS. 1 DS.

FRANCÉS JOAN D'ARTÉS, CAVALLER 300

JOANA GASCÓ 300 301 LL.

FRANCÉS JOAN ROIG, CIUTADÀ 300

CONRAT D'ALPONT, CIUTADÀ I MAJORDOM DE

L’HOSPITAL DELS INNOCENTS

255

MARIA MAGDALENA CANYELLES, DONZELLA 250

JOAN GINEVART, NOTARI 250 254 LL. 8 SS. 11 DS.

DAMIATA BONET, MULLER DE RAMON DE L'ORT,

DOCTOR EN LLEIS

225

LLUÍS BALLESTER, NOTARI 200 203 LL. 10 SS. 4 DS.

BERNARDÍ BAIONA, CIUTADÀ 200

JOAN BOÏL I MARIA D’ALMÚNIA, SA MULLER 200

PELEGRÍ GARCIA, CIUTADÀ 200

GASPAR MASCÓ, CAVALLER 200

JERONI MATALÍ, NOTARI 200 201 LL. 16 SS. 4 DS.

FRANCÉS NAVARRO, CIUTADÀ 200 201 LL. 10 SS. 3 DS.

ELIONOR I JERÒNIMA CANYÇAR 173,0625

FRANCÍ BELTRAN, CIUTADÀ 150 153 LL. 4 SS. 5 DS.

DAMIATA BONJOC, MULLER DE JAUME BONJOC 150

MIQUEL JOAN CARBONELL, CAVALLER 150

Page 28: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 28

BELTRAN DUART 150

JOAN FIGUEROLA, ADMINISTRADOR DE L'ALMOINA DE LA

PRESÓ

150

MOSSÈN LLUCH JOAN, GENERÓS 150

CATERINA BUILAYGA I VIOLANT VILARRASA 105

LLUÍS I GUILLEM RAMON TOVIA, NOTARIS 100 101 LL. 3 SS. 4 DS.

JOAN LLUÍS ÀNGEL EXARCH, PATRÓ DEL BENIFET DE

SANT JOAN DEL MERCAT

53

Aquest préstec pont servia alhora dos objectius: permetre el lliurament

immediat de numerari al monarca i beneficiar amb les rendes derivades a les

famílies més benestants de la ciutat i regne, pròximes al poder municipal o

regional. Aquesta segona finalitat queda ben palesa en analitzar el segment

social dels compradors de les pensions, resumida en els gràfics de les figures

A i B. En efecte, més del 70 % dels imports foren aportats per les elits

municipals, els oficials reials i els senyors militars, que en nombre d’inversors

superaven la meitat, seguits per més d’un 25 % dels que anomenem oficis

benestants (mercaders, notaris i juristes).

És notòria la presència de les dones dels personatges més poderosos,

ampliant el benefici que de les necessitats del rei obtenien la noblesa

valenciana (Castellví, Vilaragut) i els oficials reials (Torres, Sànchiz). De la

llista d'inversors no hem trobat al cens els següents: Joana Gascó, Maria

Magdalena Canyelles, Elionor i Jerònima Canyçar, Caterina Builayga i Violant

Vilarrasa. Beatriu Siscar ha estat identificada com la vídua de mossèn Jaume

Siscar. Sí que apareixen els marits de la resta de dones mencionades. Entre

els homes no hem localitzat clarament al ciutadà Lluís Onorat Estellés ni al

mercader Vicent Peris40.

40 Aquestes dos serien les úniques omissions al cens ja que és molt probable que les dones

absents no foren caps de família. No obstant, Vicent Peris podria ser el velluter Vicent Pérez

Page 29: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 29

(514 bis, f. 356r) i Lluís Onorat Estellés qui apareix pagant cent sous al camí de Quart amb el

nom de Luís Stellers (514 bis, f. 507v).

Figura B. Distribució social dels prestadors

(% d'inversors) Oficials reials i

del regne

8 %

militars

27 %

oficis

benestants

26 %

elits

municipals

21 %

església

3 %

altres

15 %

Figura A. Distribució social dels prestadors

(% d'imports)

oficials reials i

del regne

40 %

militars

23 %

oficis

benestants

18 %

elits

municipals

10 %

altres

8 %

església

1 %

Page 30: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 30

LA NOSTRA EDICIÓ

Descripció de les fonts La signatura actual classifica els llibres registre 514 bis i 514 ter a la

secció de Cancelleria Reial de l'Arxiu del Regne de València. Es tracta de dos

volums en paper de qualitat mitjana i de 315 x 220 mm i 300 x 215 mm,

d’alçària i amplària, respectivament. La humitat, les arnes i els efectes de

l'òxid han respectat prou els llibres, que han estat objecte d'una moderna

restauració que permet una lectura que sols es fa difícil quan la quantitat de

tinta del revers impedeix la normal visualització de l'anvers, o viceversa.

La portada i contraportada de l'enquadernació és a base de fulls més

gruixuts de paper (de 345 x 240 mm el 514 bis) i pergamí (de 320 x 240 mm el

514 ter). El cosit dels quaderns està reforçat al llom amb dos tires de cuir de

70 mm que l'abracen.

La característica de la informació que contenen afavorí el concurs de

diversos escrivans. Almenys hem detectat quatre mans diferents, una per a

cada braç i dos que ompliren el llistat del cap i casal. La qualitat cal·ligràfica

de la lletra humanística rodona, comuna en els usos notarials de l'època, és

encara més destacada en el cas de l'escrivà dels llocs de reialenc. El mòdul de

la lletra oscil·la entre 2 i 3 mm. Els títols, reduïts a la identificació toponímica

de cada lloc o les diverses condicions socials, apareixen en versals i amb

minúscules de major grandària a la resta. L'escriptura té un règim que oscil·la

entre 15 i 25 línies, amb 18 de valor modal, amb independència del columnat

simple o doble. Als llibres falten els artificis decoratius.

La identificació dels contribuents, estructurada en tractament, nom,

cognom i renom, presenta distinta llargària, essent l'interlineat molt variable,

entre 7 i 14 mm. El resultat és una caixa d'escriptura de grandària irregular,

harmoniosament plena de noms, i a doble columna quan no s'assenyala més

Page 31: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 31

que la identitat del cap fiscal. El columnat es fa simple en el detall del bestiar

i els imports de la tatxa, beneficiant l'alineament dels imports i la seua suma

o la redacció del jurament dels ramaders. El clausulat notarial, com a part

més literària del manuscrit, es desenvolupa a columna simple. Hem respectat

aquest criteri en l'edició, però no fidelment. L'orde dels veïns a l'original s'ha

de seguir esgotant la columna de l'esquerra abans de continuar amb la de la

dreta. Per raons informàtiques, hom trobarà la seqüència per fileres. El renom

conté de vegades l'activitat professional. La mort del marit o pare fa aparèixer

dones i menors com a caps fiscals.

Estructura i anàlisi de continguts El llibre 514 bis és un autèntic trencaclosques. Una numeració aràbiga

moderna seqüencia els folis tal com apareixen cosits avui. Dels 637 folis que

conté publiquem els folis 332r-523v, que inclouen el cens de la ciutat de

València i els llocs de la seua contribució particular. Es tracta de quatre

quaderns de 48 folis cada un, precedits de tres folis, escrits per l'anvers, que

presenten les taules índex d'oficis (f.329), parròquies (f.330) i llocs (f.331), i

numerats també en romans de la pàgina 1 a la 192.

De la resta del llibre hem editat també, per ésser indicador relatiu i

directe de la riquesa de cada senyoriu, la repartició de la tatxa acordada per

cada braç: reial (ff. 264r-264v), eclesiàstic (ff. 277r-282v) i militar (ff. 283r-

328v, en blanc els folis 295v-298v i 311v-312v).

Completa el volum el registre de la convocatòria de corts, la proposició

reial i la resposta dels diputats, el registre d'apoderaments i diverses

diligències, els nous furs, l'oferta, l'elecció de càrrecs i les actes de cort a

València, abans (ff.179r-276v) i després (ff. 545r-637v) de la publicació de la

tatxa, fins a 1521.

Page 32: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 32

La composició del 514 ter és més uniforme, tant formalment com en els

seus continguts. Cal descomptar l'afegitó inicial que suposen els 68 folis en

numeració aràbiga que contenen altra còpia de l'oferta (fins al foli 30v), els

capítols del general de la sal (ff. 36r-49v) i el sumari publicat per Garcia

Càrcel (ff. 55r-68v) 41.

El llibre s'estructura en 10 quaderns o mans de 48 o 46 folis cada un,

excepte l'últim que en té 33. La foliació és en numeració romana. Les quatre

primeres mans totalitzen 188 folis (els tres últims, en blanc) i repleguen les

nòmines d’habitadors dels llocs de l'Església (en dos quaderns de 48 i altres

dos de 46 folis). Les altres sis mans (tres quaderns de 48 folis, dos de 46 i

l'últim de 33) són el cens dels llocs reials (ff. 189r-441v), exclosa la ciutat de

València, restant en blanc els posteriors fins a l'últim, numerat com a 456. La

numeració del foli 203 està repetida, havent assignat el segon com a foli 203

bis.

Tots els 976 noms i 6.590 cognoms han estat contrastats amb el

Diccionari català-valencià-balear d'Alcover i Moll i les llistes recentment

41 García Cárcel, R., "El censo de 1510 y la población valenciana de la primera mitad del siglo

XVI". Saitabi XXVI (1976) pp. 171-188. El tornem a publicar per tal de corregir algunes errades

d'impremta en les xifres de les unitats. L'autor observava algunes incorreccions de sumatori

(11.560 cases per a la ciutat de València i els seus ravals) i totalitzava 332 llocs i 55.631 cases.

El número d'ítems identificadors de llocs és 318 amb un total de 55.690 cases. S'ha d'afegir a

les 11.432 cases de València la població de Benimaclet (57 cases al f.143 del 514 ter) i

Burjassot (71 cases al f. 280v del 514 bis, el detall té 69 veïns als ff. 144r-145r del 514 ter),

mesclades al cens dels llocs de l'Església. La summa total són ara les 11.560 cases que el

sumari descompon en 9.879 i 1.681 per a la ciutat i particular contribució, respectivament.

L'inventari detallat relaciona poc menys de la meitat, 5.613 focs, repartits entre València (4.818)

i la contribució (795), reconeixent la manca de Benimaclet (57 cases), Alfara, Alaquàs (estan

duplicades les 119 cases del braç militar?) i les alqueries en torn de Russafa (al f. 523r del 514

bis).

Page 33: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 33

publicades per Agustín Rubio i Mateu Rodrigo i Enric Guinot42. Els topònims

s'han confrontat amb els recollits a les obres de Cavanilles, Castañeda i els

articles de Martínez Ferrando i Enric Guinot43.

Així doncs, la nostra edició s'ordena amb els següents continguts:

SUBDIVISIÓ DEL TEXT REFERÈNCIA ARXIVÍSTICA

SUMARI DE CASES DEL REGNE DE VALÈNCIA ARV, REIAL, 514 ter, FF. 55R-68R

REPARTICIÓ DE LA TATXA: LLOCS DEL BRAÇ

REIAL

ARV, REIAL, 514 bis, FF. 264R-264V

REPARTICIÓ DE LA TATXA: SENYORS

ECLESIÀSTICS

ARV, REIAL, 514 bis, FF. 277R-278V

REPARTICIÓ DE LA TATXA: LLOCS DEL BRAÇ

ECLESIÀSTIC

ARV, REIAL, 514 bis, FF. 278V-282R

REPARTICIÓ DE LA TATXA: SENYORS MILITARS ARV, REIAL, 514 bis, FF. 283R-311R

REPARTICIÓ DE LA TATXA: LLOCS DEL BRAÇ

MILITAR

ARV, REIAL, 514 ter, FF. 313R-328V

NÒMINA D’HABITADORS DE LA CIUTAT DE

VALÈNCIA

ARV, REIAL, 514 bis, FF. 329R-523R

NÒMINA D’HABITADORS DELS LLOCS DEL BRAÇ

ECLESIÀSTIC

ARV, REIAL, 514 ter, FF. 1R-185R

NÒMINA D’HABITADORS DE LES CIUTATS I VILES

REIALS

ARV, REIAL, 514 ter, FF. 189R-441R

NÒMINA D’HABITADORS DELS LLOCS DEL BRAÇ

MILITAR

NO TROBAT

42 Rubio Vela, A., Rodrigo Lizondo, M., Antroponímia valenciana del segle XIV. València-

Barcelona, Biblioteca Sanchis Guarner 38, 1998. Guinot Rodriguez, E. Els fundadors del Regne

de València. València, Tres i Quatre, 1999.

43 Cavanilles, A.J., Observaciones sobre la historia natural, geografía, agricultura, población y

frutos del Reyno de Valencia. Caixa d'Estalvis i Mont de Pietat de Castelló, 1991. Castañeda y

Alcover, V., Relaciones geográficas, topográficas e históricas del Reino de Valencia 2 vols. Consell

Valencià de Cultura, València, 1998. Martinez Ferrando, J.E., "Un interessant índex històric de

pobles valencians". BSCC XVI (1935) pp. 198-208. Guinot Rodriguez, E., "Senyoriu i reialenc al

País Valencià a les darreries de l'època medieval". Lluís de Santàngel i el seu temps. Congrés

Internacional València 5 al 8 d'octubre de 1987 (1992) pp. 185-204.

Page 34: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 34

La font ha estat emprada per diversos historiadors que l'han treballada

parcialment. A banda de l'estudi sobre la ramaderia de Garcia Càrcel44, sobre

el que Carmen Barceló assenyalà i va corregir algunes imprecisions

geogràfiques d'índole comarcal45, les llistes han bastit de materials bàsics els

capítols demogràfics d’algunes tesis doctorals, com ara les de Antoni Furió i

Ferran Garcia sobre la societat camperola baix-medieval de la Ribera i

Valldigna, respectivament. La recuperació de l'home comú com a protagonista

de la història dóna pas a l'anàlisi prosopogràfica dirigida aquesta vegada a

detectar els moviments, pervivències i arrelaments de llinatges i famílies que

treballen la terra. Els pobladors de l'Alcudiola, Algemesí, Almussafes, Alfulell,

Alzira, Benifairó, Benimuslem, Cabanyes, Carcaixent, Castelló de la Ribera,

Cogullada, Cullera, l'Ènova, Faldeta, Guadassuar, Manuel, Massalalí,

Montortal, l'Ombria, Pujol, Ràfol, Rafelguaraf, Rugat, Sans, Simat, Tarragona,

Taverna, Ternils, Torreta, Toro, Tossalet, Vertfull i Xara han estat contrastats

amb els apèndixs i taules d'aquests autors46.

Per al cas de València ciutat la mencionada tatxa reial de 1513 suposa

una actualització del llistat que ací publiquem. Ha estat emprada en les tesis

44 García Cárcel, R., "La ganadería valenciana en el siglo XVI". Saitabi XXVII (1977) pp. 79-102.

45 Barceló Torres, M.C., Minorías islámicas en el País Valenciano. Historia y dialecto. Universidad

de Valencia, 1984, pp. 78-79.

46 Furió Diego, A., El camperolat valencià en la Edat Mitjana: demografia i economia rural en la

Ribera (segles XIII-XVI). Tesi doctoral inèdita,Universitat de València, 1986. Hem contrastat els

caps fiscals de la vall d'Alfàndec amb el resum de les fitxes prosopogràfiques elaborades per

Ferran Garcia en el capítol de la seua tesi doctoral inèdita dedicat a l'estudi de la pervivència i

longevitat dels llinatges. L'autor ja assenyalava el dèficit de 46 pobladors sobre un total de 598

individus (7,7 %) censats en 1510, 18 a la foia alta, 25 a la foia baixa i 3 cristians al Ràfol i

Simat. A Tavernes se concentra la major absència (21 mudèjars). Les causes assenyalades per

l'autor són la pura incompareixença, trobar-se fora de la vall o mantenir-se sota la potestat

paterna. L'evasió fiscal seria d'un 8 %. Vegeu Garcia Garcia, F., El monestir i la mesquita.

Societat i economia agrària en la Valldigna (segles XIII-XVI). València, 1986, pp. 283-307.

Page 35: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 35

doctorals d'autors com German Navarro i David López47, campions del mètode

prosopogràfic a la recerca d'artesans tèxtils i comerciants italians,

respectivament. També Miguel Falomir48 utilitzà aquesta font llistant la

nòmina dels oficis vinculats al món de l'art (pintors, pedrapiquers, argenters,

fusters i obrers de vila). És també el document bàsic de l'anàlisi de

l'estructura socio-econòmica i la distribució espacial per parròquies que feu

Garcia Càrcel en 197549.

Els articles publicats a la Revista de la Societat d'Onomàstica sovint han

explotat llistats locals del cens de 1510. Així María José Carbonell i

Encarnación Simó treballaren la nòmina de la Jana50. La comarca de la Ribera

47 Navarro Espinach, G., Los orígenes de la sedería valenciana. Ajuntament de València,

1999.Igual Luis, D., Valencia e Italia en el siglo XV. Rutas, mercados y hombres de negocios en el

espacio económico del Mediterráneo occidental. Vila-real, Bancaixa, 1998.

48 Falomir Faus, M., Arte en Valencia, 1472-1522. Consell Valencià de Cultura, València, 1996.

La llista d'obrers de vila que publica l'autor al seu apèndix està incompleta, faltant des de

Jaume d'Ocanya (al f. 385r) a Martí Bevià (f. 386r). Tanmateix hem observat l'absència (per

mort?) dels fusters Joan Sala, Jaume Andreu, Pere Aguilar, Pere Ferrer i Vicent Camarasa.

Discrepem de la lectura d'alguns cognoms que fa l'autor com ara Tustany, Comie, Sentin,

Reresola, Guadalupe, Canall, Vines, Nagera , Querol, Teres o Carce en lloc de Tristany, Comte,

Sentiu, Ceresola, Degalupe, Çavall, Vives, Noguera, Queralt, Torres i Çaera.

49 García Cárcel, R., “Notas sobre población y urbanismo en la Valencia del siglo XVI”. Saitabi

XXV (1975) pp. 133-153. No trobem fonament a les seues afirmacions sobre la majoritària

absència de menestrals i macips al cens (Ibid. p.136) o la proporcionalitat directa entre nombre

d'integrants de l'ofici i quantia assignada en la tatxa (Ibid. p.138). Entre els veïns del comú a les

parròquies hi figuren 194 oficis diferents per a 1.382 persones; els més nombrosos (930 de 27

oficis) són: 223 llauradors, 91 hostalers, 90 mercaders, 88 senyores, 68 tenders, 53 torcedors,

21 botiguers, pintors i seders, 20 tintorers, 19 porters i taverners, 17 carnissers, 15 escrivans,

moliners i notaris, 14 batifulles, ciutadans, revenedors i sucrers, 13 canviadors, 12 sabaters, 11

misatgers, saboners i venedors i 10 llibrers i tonyiners.

50 Carbonell Boira, M.J., Simó Querol, E., “La tradició antroponímica a la Jana en la transició

de l'època medieval a la moderna (s. XIV-XVI)”. SO XLIII (1991) pp. 66-83. El nostre repàs ha

detectat l'omissió dels noms Enric, Arnau, Esteve, Francés i Úrsula i els cognoms Fenol, Lópiz i

Mullet (les autores han llegit Muller).

Page 36: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 36

ha estat coberta per Josepa Cortès (Sueca) i Antoni Furió (Alzira)51. Josep

Cano i Emili Casanova s'han ocupat d'Ontinyent52. A la revista Saitabi

Sánchez Adell introduïa eines metodològiques com l'índex d'arrelament i

l'anàlisi d'estirps bàsiques i s'encarregava de Castelló de la Plana53.

Desgraciadament, com ja va advertir Vicent Graullera54, la descripció del

bordell valencià no conté el nombre de prostitutes. Considerades subjectes

fiscals, amb la taxa estàndard de cinc sous, apareixen com a col·lectiu cloent

la nòmina de la parròquia de Santa Caterina, darrere d'una llista consecutiva

de divuit hostalers que paguen tots deu sous55. A la parròquia de la Santa

Creu dos hostalers, Joan Atzuara i Ferrando Portrixo, són tatxats amb cinc

sous, manifestant el seu treball al bordell i el de tres dones al seu càrrec que

també cotitzen56. Suggerim la hipòtesi d'un bordell amb divuit hostalers amb

51 Cortès, J., “L'antroponímia medieval i moderna de Sueca (1399-1680)”. SO XXV (1986) pp.

53-62. Furió Diego, A., “Onomàstica medieval d'Alzira. Noms, cognoms i renoms”. SO XXIII

(1985) pp. 285-303.

52 Cano, J.A., Casanova, E., “Els llinatges d'Ontinyent entre 1343 i 1867”. SO XXVI (1986) pp.

57-77. En la relació de cognoms de 1510 trobem a faltar Boxa, Carrasquer, Çuera, Jovell, Lana,

Lillo, Nicolto, Ochio, Sarià, Serradel, Sebilia, Sunyent i Vanyon.

53 Sánchez Adell, J., “Onomástica y movilidad de población en la villa de Castellón de la Plana

(siglos XIV-XVIII)”. Saitabi XXVIII (1978) pp. 33-68. A l'apèndix oblidava assenyalar el 1510 els

cognoms Alnay, Atzuara, Aytart, Bellmuntà, Borayo, Borràs, Bou, Burguello, Çabater, Caciz,

Calanda (de), Casalduc, Castillo, Celma, Cirera, Costa, Durà, Gallent, Gómiz, Gracià, Guimerà,

Ivarç, Inart, Joan, Linares (de), Millan, Miquó, Mulet, Munyoz, Mur, Palanques, Pardo, Pelejà,

Penarroja, Porres (de), Ricart, Riusousa, Roqueta, Santpol, Tous (de) i Xàvea (de).

54 Graullera Sanz, V., “Los hostaleros del burdel de Valencia”. Revista d'Història Medieval 1

(1990) pp. 201-213. Cal parar atenció a les quasi noranta dones que apareixen al comú de la

ciutat de València amb la qualificació de "senyores", suggerint una mena d'ofici inconfessable.

55 ARV, Reial, 514 bis, f. 461r. Els hostalers són mestre Diego de Lesques (hostal de la

Borreguera), Baltasar Alegre, Antoni d'Estiga, Miquel Joan, Miquel Perpinyà, Jaume Llopis,

Caterina (hostal d'Esciso), Sebastià lo tintorer, Joan Jordi, mestre Pere Almudéver, Diego

d'Ocanya, Álvaro Gutiérrez, Gaspar Alamany, Francesca de Ribera, Pere Bertran, la viuda

Caterina, Francés de Morvedre i Joan Ferrer, lo tort.

56 ARV, Reial, 514 bis, f. 490r.

Page 37: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 37

5 o 6 prostitutes cadascú, més altres dos hostalers llogats, que aporten altres

sis, per totalitzar-ne entre 96 i 120 meretrius.

En dos ocasions el llistat ens comenta el lloc estranger on resideixen els

veïns: Leonard Fillol ha deixat sola na Beatriu a la parròquia de Sant Joan i es

troba a Roma57, mentre que Berenguer Siurana, de la parròquia de Santa

Maria de Morella, és a Trípoli58. El notari de Bocairent ens detalla els veïns

absents del seu domicili: Joan Maïques, Antoni Galbis, Pere Moller i Andreu

Molina59.

Bartomeu Bosch, dipositari de la fe pública a Ontinyent, ens regala

informació dels llocs de procedència d'alguns veïns de la vila60. El mateix

notari ens dóna a conèixer els negocis ramaders que amb el moro Dordura de

Benirredrà tenien Joan del Pla i Joan Despí61.

Fora de la moreria de València trobem set mudèjars: la vídua de l'alcadí i

l'adroguer Çaat Alcadí (a Sant Nicolau), els albarders Yael Ali, Çat Lope i Cilim

Moquende (a Sant Nicolau) i Aquem d'Albalat (a Sant Joan) i l'espardenyer

Lucey Negla (a Santa Creu)62. Azmet Abdocarim és al reialenc de Mislata,

també fora de la moreria63. Alí Moedi, de Borriol, és a la nòmina de

terratinents de Vilafamés64 i Abdolaziz Nayna és fora de la moreria a

Morvedre65.

57 ARV, Reial, 514 bis, f. 482v.

58 ARV, Reial, 514 ter, f. 354v.

59 ARV, Reial, 514 ter, ff. 262v-266r.

60 Andreu Martí, paraire de Castella, Joan Martinez i Jordà d'Alcoi, Joan Cucó, Ramon Cerdà i

Joan Mollà, de l'Olleria, Pero Gasset (Villena), Bartomeu Penalba d'Agres com també son pare,

que residia a Agullent. Vegeu ARV, Reial, 514 ter, ff. 207r-212r.

61 ARV, Reial, 514 ter, ff. 214r.

62 ARV, Reial, 514 bis, ff. 462v-463r, 482r-482v i 488v.

63 ARV, Reial, 514 bis, f. 510r.

64 ARV, Reial, 514 ter, f. 34r.

65 ARV, Reial, 514 ter, f. 203r.

Page 38: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 38

Per últim, el repàs dels cognoms de València amb les mencionades obres

de Rodrigo i Rubio i Guinot ens ofereix el següent paisatge antroponímic: la

ciutat registra 2.050 cognoms diferents per als caps dels 4.818 focs amb una

ratio d'arrelament molt baixa de 2,4 focs per cognom, indicadora junt amb

1.340 cognoms unifamiliars d'una importantíssima arribada d'immigrants en

els anys que clouen i enceten la centúria66. Més que mai tenien sentit les

raons d'Eximenis per demanar saviesa i diligència als regidors de la ciutat67:

"Huitenament, car havets a governar molt poble e d'aquell hi ha molt

ajustadís de diverses terres, per la qual cosa és gran dificultat a unir a les

lleis de la terra. (…) Decenament, car com hajats molt poble ajustadís, axí

com dit és, cové que aquells suportets e ajudets, com aital gent sia

comunament pobra e deserta en béns temporals."

Normes d'edició i transcripció Hem respectat al màxim el text original, conservant-ne les seues grafies,

on és palesa la carència de tota normalització com era habitual a l’època. Per

fer-lo legible, la separació de paraules, l’ús de les majúscules i la puntuació

s’han fet d’acord als criteris normatius i l’estil modern. Els adjectius o noms

que han esdevingut malnoms hi figuren amb majúscules, com també les

66 Les variants ortogràfiques de cognoms absents a les dues relacions amb tres o

més families al cens de 1510 són: Adzuara, Alapont, Alavanya, Alçamora, Alcanyiz,

Alquanyiz, Aragonez, Arcís, Arinyó, Ayerve, Batista, Bellmont, Berard, Berthomeu,

Biso, Bonavida, Burgos (de), Çabata, Çabater, Calacena, Çapena, Carrera (de la),

Castro (de), Cobliure, Conqua (de), Cucala, Dosa, Durba, Eximénez, Fenollosa,

Gaçó, Gosalbo, Jovera, Larchon (de), Leon (de), Lombart, Lope, Lorens, Losquos,

Maçana, Mançano, Medina (de), Mendes, Molina (de), Monçó, Monyoz, Múrcia (de),

Neus, Palleres, Penarroia (de), Pina (de), Porquar, Prades (de), Resclosa, Ribera (de),

Ribes (de), Riudaura, Salort, Sànchiz, Saragoçà, Sentfeliu, Sent Johan (de), Seriol,

Sevilla (de), Spinosa, Struch, Tenca, Terraça, Toledo (de), Torramocha, Torre (de la),

Tuscany, Valladolit (de), Vilagrassa, Vivó, Vizcahino, Xea (de) i Yvarra.

67 Eximenis, F., Regiment de la cosa pública. Barcelona, Edicions 62, 1983, p. 293.

Page 39: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 39

referències a la divinitat. Els noms dels dies de la setmana i dels mesos, i els

genèrics dels càrrecs, tractaments i institucions van en minúscules.

El text està en perfecte estat de conservació. Tot i això, quan s’ha

reconstruït part d’ell ho hem fet notar mitjançant la transcripció entre

claudàtors. Quan l’escrivà deixa intencionadament espais en blanc per tal de

tornar posteriorment a reomplir-los, però aquests han restat buits ho

assenyalem fent servir les paraules “en blanc” entre parèntesi i amb lletra

cursiva. Encara que resultaren evidents, les errades de l’escrivà les hem

respectades, situant a continuació l’expressió “sic” entre parèntesi i en lletra

cursiva. Hem restituït els fragments de text omesos entre parèntesi. Les

repeticions, correccions i paraules tatxades han estat assenyalats amb notes

a peu de pàgina. Hem eliminat únicament les ratllades. Si la caixa

escripturaria era abandonada més enllà de la pauta rectangular indiquem on

s'ha escrit. Els dubtes de l’editor s’assenyalen amb signe d’interrogació.

Han estat fetes les comprovacions numèriques de totes les sumes,

indicant-ne les errades del cens a peu de pàgina. El canvi de foli s’indica amb

barra inclinada i el número en cursiva com un superíndex, seguit de “v” o “r”

per distingir la part recta o versa. La doble foliació anacrònica ha segut

respectada. Les grafies que no són lletres van en cursiva entre parèntesi, com

ara la signatura notarial.

Les consonants dobles a principi de paraula s’han simplificat. L’únic cas

present al text, fins i tot a les abreviatures, era la doble efa. Hem

desenvolupat les abreviatures, essent l'ús braquigràfic no massa freqüent,

donades les característiques del text. De vegades el nom d’una persona ha

estat abreujat fins l’extrem de fer-lo indiscernible d’altres (exemple: Nº és

Nofre o Nicolau?). Hem preferit deixar-lo així (exemple: Vº) abans que

transcriure'l per aquell més freqüent al corresponent indret. No obstant, hem

Page 40: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 40

cercat primer l’aparició de la mateixa persona a la resta del text per intentar

deduir-lo. Hem desenvolupat les abreviatures que presenta el text per indicar

el valor de la taxa, referides a les unitats de moneda de compte aleshores

vigents (mealla, diners, sous i lliures).

Encara que la naturalesa del text és fiscal i és ple de xifres per

quantificar el ramat o l’impost, hem respectat la numeració llatina, deixant un

espai en blanc darrere del símbol de miler per fer-ne més fàcil la lectura. A

l'original, aquest símbol és una abreviatura sobre el dígit representatiu de les

unitats de milers. La numeració aràbiga es força escassa; present als

processos de suma o comprovació, ha estat indicada amb notes de peu de

pàgina.

Les paraules o expressions intercalades en idioma distint del català van

en cursiva. Les clàusules notarials apareixen sovint en llatí, segons la tria feta

pel notari corresponent encarregat d’elaborar el cens. El text en castellà

segueix la normativa proposta per la Escuela de Estudios Medievales, recollida

al manual de Paleografia de Millares Carlo. Els textos en llatí segueixen les

normes de la comissió internacional de Diplomàtica, establertes en 1974.

Els textos en català, majoritaris al document, segueixen la proposta de

les edicions “Els Nostres Clàssics”: regularització de l’ús de la “u” i la “v”, la

“i” i la “j”, manteniment i restitució de la ce trencada “ç”, indicació amb el

punt volat de les elisions que avui no tenen representació gràfica i els casos

d'aglutinació de les partícules pronominals, ús de l'apòstrof per a indicar

l'elisió de les vocals que avui elidim gràficament, ús del guionet per a separar

els enclítics i els proclítics segons l'ortografia moderna, adopció de

l'accentuació, els signes de puntuació, l'apòstrof i el guionet del valencià

actual, consideració de llatinismes d'ús comú del valencià de principis del

segle XVI (ítem, àlias, olim i quòndam, així com l'abreviatura “etc”, que hem

Page 41: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 41

desenvolupat, i que avui encara usem amb el mateix sentit) i la transcripció

de la nota tironiana com “e” o “et” segons la seua utilització al manuscrit.

Page 42: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 42

TAULA DE SIGLES I ABREVIATURES

AMV: Arxiu Municipal de València

ARV: Arxiu del Regne de València

BSCC: Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura

SO: Revista de la Societat d'Onomàstica

a.C./d.C.: abans/després del naixement de Jesucrist

ds.: diners

f./ ff.: foli/folis

ibid.: ibidem

Ll.: lliures

mm: milímetres

op. cit.: opus citatum

p./pàgs./pp.: pàgina/pàgines

r: recto (foli)

ss.: sous

v: verso (foli)

vol./vols.: volum/volums

EQUIVALÈNCIES I COTITZACIONS 1 Lliura = 20 sous = 240 diners = 480 mealles

Relació bimetàl·lica or:argent 12:1

1 Florí = 11 sous

1 Real valencià = 18 diners

Page 43: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 43

TEXT DEL CENS DE 1510

Sumari de les cases del Regne de València

/55 r/ Sumari del manifest de les cases y bestiars dels vehins e habitadors de ciutats, viles e lochs del Regne de València, alqueries e lochs de la contribució de aquella, lo qual fonch fet en lo any mil D deu per lo donatiu e servey de cent deu mília lliures, offert a la magestat del rey nostre senyor en les corts generals per aquell celebrades en la vila de Monçó. /56 r/ Lochs de la Sglésia cases bestiar Bolulla LIIII cases bestiar M DXXI caps Muntesa y Vallada CLXXXV cases bestiar IIm CCCCLXVIII caps Adzaneta CV cases bestiar IIm CCCLXXXXI caps Perpuchent e tota la vall CXVIIII cases bestiar Vm CCCCXXXIII caps Puçol CVI cases bestiar XXXX caps Vilaffamés CXXIII cases bestiar Vm DCCXXXXVII caps Torrent CXXV cases bestiar CCCC caps Chullella LXXXIII cases bestiar VIm LXXVI caps Enguera CXV cases bestiar Vm DLIIII caps Cilla LXXXXV cases bestiar DCCCLXXXXII caps Muncada L cases bestiar nichil Çuequa CLXXXVIII cases bestiar M DCCCIII caps Vilar de Benaduff LXVIII cases bestiar VIIIIm CLI caps Vall d'Alfàndech DCLX cases bestiar VIm CCCIIII caps Torre d'en Bessora XXIII cases bestiar Vm CLXXXXIIII caps Xert CXII cases bestiar VIm DCLXVIIII caps Sent Matheu CCLXXVIIII cases bestiar XIIm VIII caps Benaffigos XIII cases bestiar M VI caps Suma IIm DIII cases bestiar LXXIIm DCLVII caps /56 v/ Sglésia cases bestiar Carpessa XXXXIII cases bestiar nichil Borbotor XXIIII cases bestiar nichil Culla LV cases bestiar VIIIm CCLXXVI caps Vistabella LXXXXIII cases bestiar VIIIIm LXVIIII caps Benaçal LXXXX cases bestiar VIIIIm CLXXXX caps Càlig CLX cases bestiar IIIm CCCXX caps Rosell LV cases bestiar IIm DCCCXXXXVIII caps Trayguera CCXXII cases bestiar IIIIm CCCLXXXXI caps Vinaròs CLXXIII cases bestiar VIm CLXXI caps Benicarló CCXXXII cases bestiar CCCXXXIIII caps Les Coves LXXXXIIII cases bestiar Vm CCCLXXXVI caps Salzadella C cases bestiar IIIIm CCCCXXXXVIII caps Albocàcer LXXVIIII cases bestiar VIIm CCCCLXX caps Serratella XIIII cases bestiar M CCCVI caps Vilanova XXXVII cases bestiar M DCCXXV caps Tírig XXVIIII cases bestiar IIIm CCCLII caps

Page 44: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 44

Torre del Domenge VIIII cases bestiar M CCCXIII caps Onda, christians e moros DXXXVI cases bestiar IIm LXXXXIII caps Suma IIm XXXXV cases bestiar LXXM DCLXXXXII caps /57 r/ Sglésia cases bestiar Cabanes CLXXXXVIII cases bestiar VIm DCCXXXXVII caps Almaçora CXXXXVIII cases bestiar CCCCLXXI caps Bell Loch LXI cases bestiar M DCCCXXXV caps Bexix LXXXII cases bestiar VIm DLXXXXVIIII caps Sagra XVIII cases bestiar DXXVI caps Senet X cases bestiar CCXVI caps Alcalà e Xivert CCXVIIII cases bestiar VIIm CCCLXIIII caps Musseros XXXXI cases bestiar nichil Canet del Maestrat CXXXXI cases bestiar IIIm DCCCXIII caps Jana e lo Carrascal CLIIII cases bestiar VIm DCLVIII caps Algar XXXIIII cases bestiar DCCCCXVIII caps Benirredà XI cases bestiar nichil Cervera CXXXVIII cases bestiar Vm DV caps Beniffaçà e tots los lochs de sa tinença CXV cases bestiar VIIm CCCXII caps Quart de Poblet CXXXVIIII cases bestiar CCCXII caps Aldaya XXXXVI cases bestiar nichil Fragua ab los lochs de la contribució de aquella LVIIII cases bestiar DCCCLXXXXIIII caps Suma M DCXIIII cases bestiar XXXXVIIIIm CLXX caps /57 v/ Sglésia cases bestiar Ares del Maestrat LXVII cases bestiar XIIm CCXXXVI caps Orcheta LXXXI cases bestiar CCCLXXI caps Villores de Morella XXXII cases bestiar DCCCCLVIIII caps Altura CII cases bestiar IIIIm XXXVII caps Alcubles L cases bestiar Vm DCCL caps Albal XXXVIII cases bestiar nichil Ènova de Sent Bernat XII cases bestiar LXIII caps Suma CCCLXXXII cases bestiar XXIIIm CCCCXVI caps /58 r/ Ciutats, viles e lochs del Bras Militar cases bestiar Lo loch de la Todolella XXXII cases bestiar IIm CCLXI caps Argelita XXXXVIII cases bestiar M CLXXX caps Chella LXXXVIIII cases bestiar M CCCLXXXVIII caps Ribarroja CXXI cases bestiar M CCLXIII caps Serra e Soneja LXXI cases bestiar DXXX caps Adzueva XXXX cases bestiar DXXXI caps Castellnou CLXVII cases bestiar M DCVII caps Forna e Vilalongua CCXXXXVI cases bestiar IIm DXVIIII caps Vall de Xaló CLXV cases bestiar IIIm DCLII caps Elda CCVI cases bestiar LXXXVIII caps Salines XXII cases bestiar M IIII caps Petrer LXXXXVIIII cases bestiar IIm CCCCXXXVI caps Alginet XXXX cases bestiar M DCCLXXXIIII caps

Page 45: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 45

Catharroga CXV cases bestiar nichil Maçalavés LX cases bestiar CXXXI caps Thormos XVII cases bestiar M CV caps Suma M DXXXVIII cases bestiar XXm CCCCLXXVIIII caps /58 v/ Militar cases bestiar Maçamagrell LVI cases bestiar L caps Picacent LXXXVII cases bestiar M XXXIIII caps Benieto XIIII cases bestiar no ni ha Montroy XXXVIII cases bestiar IIm CCXXXXVII caps Vall d'Uxó CCCLXII cases bestiar M DCCCCLXXX caps Serra de Slida, Castro e Fanzara CCCXXVI cases bestiar VIm DCCLXXII caps Raçalany LXXV cases bestiar CCCCLXXXXVI caps Thorís CX cases bestiar IIm CXX caps Pobla del duch de Gandia LXVIII cases bestiar DCCCCXXII caps Castelló de Arrugat CXXXXVI cases bestiar IIm CCCXXXXVIII caps Sot LVI cases bestiar IIIm DXXXV caps Bolbayt LXXXIIII cases bestiar M CXIII caps Alcàntera LXXXVIII cases bestiar CLXX caps Benexides LXXXXVI cases bestiar CLX caps Ràffol XVIII cases bestiar CLXXVIIII caps Suma M DCXXIIII cases bestiar XXIIIm CXXVI caps /59 r/ Militar cases bestiar Benizanó LXVI cases bestiar CCCCXXIII caps Rahal XXXXVIII cases bestiar IIm CCCLXVIIII caps Monserrat XXXVIII cases bestiar DCCCCX caps Marines XXXVIII cases bestiar IIm DII caps Alcúdia CXXXXIII cases bestiar CLXXXXII caps Gata LXII cases bestiar IIm CLXXXVI caps Alcalalí e Mosquera LVIIII cases bestiar DCXXXIIII caps Albalat de Sorell LVIII cases bestiar CCCCVIII caps Pardines XXXVIIII cases bestiar CCLXXV caps Negrals I casa bestiar nichil Gandia e sa moreria CCCCLXXIII cases bestiar CCCCLXXXXV caps Raffalbunyol XXXIIII cases bestiar CCCIII caps Maçalfaçar XVII cases bestiar nichil Callosa, Tàrbena e sa baronia moreria CCXXXII cases bestiar IIIm CLXXXXV caps Oliva ab sa moreria DCCX cases bestiar M DCLXXV caps Pego ab sa moreria CCVI cases bestiar M CCCLXVI caps Suma IIm CCXXIIII cases bestiar XVIm DCCCCXXXIII caps /59 v/ Militar cases bestiar Lo loch de la Font y·l terme de Rebollet ab sa moreria CCCVI cases bestiar M CCCCXVIII caps Murla, Orba y Alaguar CCCIIII cases bestiar IIIIm DCCCLXXXI caps Chiva e sa baronia CXXXIII cases bestiar IIm DL caps Bétera CXX cases bestiar M DC caps Holocau y la Garrofera XXX cases bestiar DCCCLXXVIIII caps

Page 46: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 46

Gàtova XXI cases bestiar M DCCXXVI caps La Font de la Figuera XXV cases bestiar IIIm DCLXXXVII caps Anna LXXXXII cases bestiar M DCCVII caps La Torre Fondonera XXVII cases bestiar M DXXXVIII caps Planes y Alcoceret CLXXXIII cases bestiar IIIIm DCCCLVIII caps Calp e sa baronia CCLVI cases bestiar VIIm DCCCCXXIII caps Vinyals VII cases bestiar CLXXXVIII caps Sogorp e sa moreria, Cheldo, Carrica, Alqueria Nova e Navages DCXXI cases bestiar IIIIm CCCCXIII caps Cortes de Miquel Peris Arnal LXXI cases bestiar IIIIm CCLVIII caps Albatera LXXXXII cases bestiar DCCXXXXVI caps Suma IIm CCLXXXVIII cases bestiar XXXXIIm CCCLXXII caps /60 r/ Militar cases bestiar Polop, Chirles y Benidorm CCXVIII cases bestiar IIIm CCCCLXXXXIII caps Gallinera, Ebo e tota la vall CLXXXX cases bestiar VIm DCCLXXXXII caps Barcheta XXII cases bestiar M DCX caps Nàquera XXXVIII cases bestiar DCCLXXX caps Lombay e tota la foya CCCXXI cases bestiar VIm DCLXXXVII caps Almedíxer ab Xova L cases bestiar CCCXXXI caps Vilaffermosa CLXIIII cases bestiar VIIIm DCCCCXVIIII caps Vallat XVII cases bestiar CCLXIIII caps Espadella XXXXVII cases bestiar M CCCCLXXXXVI caps Torrechiva XX cases bestiar CCCCLXXIIII caps Vilamaleffa XVI cases bestiar IIm C caps Ludient LVII cases bestiar M DCCCLXXXXVIII caps Çucayna LXIIII cases bestiar Vm DCXXXVI caps Arenós y la Pobla XXXXVIIII cases bestiar IIIm CCX caps Vall d'Ayora DCCXXXIII cases bestiar XVm DCXXXXVIIII caps Quartell e les Benevites CXXIII cases bestiar DLXXIII caps Albalat LXXIII cases bestiar M XXXIIII caps Suma IIm CCII cases bestiar LXM DCCCCXXXXVI caps /60 v/ Militar cases bestiar Segart XVIII cases bestiar DCCLXIII caps Serra d'en Galceran XXXXIII cases bestiar Vm DCCCCXXVI caps Ayòder, Vilamahir e sa tinença CXIIII cases bestiar IIIIm DXXII caps Castalla e Onil CLXXII cases bestiar XIIm DCCLXXXXII caps Benimèlich XXII cases bestiar CCCCLXXXXII caps Alfara XXXV cases bestiar LI caps Chestalcamp LXXXVII cases bestiar M CCCCIII caps Estivella LIIII cases bestiar DCCLXIII caps Besselgua XXIII cases bestiar DCCX caps Novelda CCXXX cases bestiar M DCXXV caps Luchent e la baronia CC cases bestiar IIIm DLXXVIII caps Moxent CXXXVIIII cases bestiar Vm DCCCCVII caps Monnòver, la Mola e Chinosa LXXXXVIIII cases bestiar IIm DCLXXXXVII caps Caudiel LXXXIII cases bestiar IIIIm DCCLXXXXVI caps Thoro LXXXII cases bestiar VIIm DCCCLVIII caps Binalessa XXXI cases bestiar nichil Beniffaraig XVIII cases bestiar nichil Suma M CCCCL cases bestiar LIIIm DCCCLXXXII caps

Page 47: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 47

/61 r/ Militar cases bestiar Sella XXXXVII cases bestiar M DCLIII caps Ràffol de Dénia XV cases bestiar CCXXVIIII caps Verger de Dénia XXXVIII cases bestiar CCXXXVII caps Piles, Palmera, Raffalsineu e Beniamis LXXXVI cases bestiar CLXXXXII caps Pedreguer e Benidoleig CXVIII cases bestiar M DCCCCLXXXIIII caps Finestrat LXXV cases bestiar IIm CCCLXIII caps Puig de València LXXVI cases bestiar CCCLXIII caps Dénia CCXXXII cases bestiar nichil Xàbea CCLXXXII cases bestiar IIIm CCCCIIII caps Alaquàs CXVIIII cases bestiar IIIIm DCCXXII caps Artana CXXXII cases bestiar M CCCXXXVIIII caps Cocentayna ab ses alqueries DCXXXXVIII cases bestiar VIIIIm CCCCLXXXVII caps Agres de Cocentayna XXXXVIII cases bestiar M DCCCLXXXIII caps Palma y Ador LXVI cases bestiar DLXXXXVIII caps Beniargó e Pardines CXXXX cases bestiar CX caps Suma IIm CXXII cases bestiar XXVIIIm DCLIIII caps /61 v/ Militar cases bestiar Andilla LXXIIII cases bestiar VIIIm DLXXXXVIIII caps Nules CC cases bestiar CCCCLXXX caps Masquarell LXXXXVII cases bestiar M DXXIII caps Mancoffa LV cases bestiar DCIII caps Vilavella XXXXIIII cases bestiar DCCCCLXXXX caps Vall de Pop CXVIIII cases bestiar IIIm CCCCXXXXIIII caps Mathosses X cases bestiar LXXVII caps Vilamarchant CXXII cases bestiar IIm CXIII caps Godella y Rocaffort XXXIII cases bestiar CCXX caps Chilvella XXXX cases bestiar nichil Torres Torres, Algimia e Alffara CLXXXXVIIII cases bestiar Vm DXXXXV caps Alcàcer XXXXII cases bestiar CCCXXXXVII caps Beniffayró e altres lochs de mossèn Vives LXVIIII cases bestiar DCCCXXVII caps Castellonet XIII cases bestiar CCLXVII caps Almizrra XIII cases bestiar CCXIIII caps Suma M CXXX cases bestiar XXVm CCXXXXVIIII caps /62 r/ Militar cases bestiar Ayora CCCXXXXVIII cases bestiar Vm LXVI caps Canet LVIIII cases bestiar nichil Bicorp e Benedriz LXXXXVIIII cases bestiar IIIIm DXV caps Quesa LXII cases bestiar IIm DCCV caps Ayelo XXXXIII cases bestiar DLXXV caps Castellmuntà e sa tinença CCLXXXVIII cases bestiar VIm DCLXXV caps Sallent XXVI cases bestiar CCCLVII caps Payporta àlias Sent Jordi XXII cases bestiar nichil Cotes LXXX cases bestiar nichil Dos Aygües XXXXVII cases bestiar IIIm DCCCVIII caps

Page 48: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 48

Laurí e sa baronia LXVIIII cases bestiar M CLXXXXIII caps Navarrés LXXXXIIII cases bestiar IIIm caps Petrés CV cases bestiar DCCCCLXXXXV caps Pobla de mossèn Corts LXVIII cases bestiar nichil Albalat de la Duquesa LXXI cases bestiar CLXX caps Suma M CCCCLXXXI cases bestiar XXVIIIIm LVIIII caps /62 v/ Militar cases bestiar Altea XXXII cases bestiar DCLII caps Manizes CLVIII cases bestiar CCLIIII caps Carçre CXXXXII cases bestiar DXXXVIIII caps Benioppa LXXXX cases bestiar CCCCLXX caps Benicanena XIIII cases bestiar CCL caps Benipeixcar LVIII cases bestiar nichil Alqueria nova XXII cases bestiar XXVIIII caps Lo Real LVIIII cases bestiar CCVI caps Benieto XXIIII cases bestiar nichil Les Almoynes LXXXII cases bestiar nichil Bellreguart LXVII cases bestiar nichil Miramar XXXXIIII cases bestiar nichil Xeressa XXXXVI cases bestiar LXX caps Alcòdar LII cases bestiar CCCCLX caps Daymús XX cases bestiar nichil Alqueria d'en Miquel Tamarit XIIII cases bestiar nichil Suma DCCCLXXIIII cases bestiar IIm DCCCCXXXIIII caps /63 r/ Militar cases bestiar La vall de mossèn Joan Guillem Català ab ses alqueries LXXI cases bestiar IIm DCCCLXVI caps Chilet LXXX cases bestiar M CCCXXIIII caps Corbera e tota la baronia CCXVII cases bestiar M DCCIIII caps Maçanaça XII cases bestiar nichil Millars LXXXVI cases bestiar IIIm DCCCCXXXVI caps Mira-rossa X cases bestiar CXXXX caps Montichervo XXXV cases bestiar DCCXXXXV caps Terrateig XXXIII cases bestiar DCCCLXXXIIII caps Bunyol e tota la foya CCCLVIII cases bestiar XVIIIIm CCCCLII caps Beniarbeig e Benicadim XXXII cases bestiar CCCLXXXXV caps Beniomer XVII cases bestiar CCCCXV caps Lucena CLXXXIIII cases bestiar Xm DCCLIIII caps Chodos XX cases bestiar IIm CCCL caps Alcora CXXXXIII cases bestiar Vm CCCLXXII caps Useres XXXXVIIII cases bestiar IIIIm CCCCLXXIII caps Suma M CCCXXXXVII cases bestiar LVm DCCCX caps /63 v/ Militar cases bestiar Mislata, christians e moros CV cases bestiar nichil Beniffayó LIIII cases bestiar DCCCCLXXV caps Vall de Seta, Gorgua y Travadell CCII cases bestiar Xm DCVI caps Les valls de Guadalest y Confrides CCLXXV cases bestiar VIIm DLXXXV caps

Page 49: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 49

Ondara CXXXVIIII cases bestiar M CCCI caps Bechí, christians e moros CLXXVI cases bestiar M DCCCVIIII caps Albayda, lo Palomar e sa moreria CCCCXXXXVI cases bestiar DCCCXXXXV caps Bèlgida LX cases bestiar M CLXXXX caps Othos y Torralba XXXIIII cases bestiar DCLXXXVIIII caps Relleu XII cases bestiar LXXXXVIII caps Alcocer y Gavarda CLVII cases bestiar DCCCLXXXXVI caps Alasquer LXI cases bestiar nichil Alberich e sa baronia CCXXX cases bestiar LXXXX caps Beniatgar XXXXIIII cases bestiar DCXXXXI caps Suma M DCCCCLXXXXV cases bestiar XXVIIm DCCXXV caps /64 r/ Militar cases bestiar La foya de Salem CVI cases bestiar IIm I caps Borriol LXXXVIIII cases bestiar DCCCXXIII caps Faura, Almorig e Rubau LXVII cases bestiar DCCCCXXV caps Antella LXXXVIIII cases bestiar DLVIIII caps La vall de Thous CXVIIII cases bestiar IIm DLXXXXII caps Chelva, christians e moros CCLIIII cases bestiar XIIm DCCXXXVII caps Calles XXXIIII cases bestiar M DCCLXI caps Loriguilla XXIIII cases bestiar IIm CCLXXI caps Domenyo XXXXV cases bestiar IIm CCCXXX caps Sinarques XXXVIII cases bestiar IIIm CLXX caps Benixep XX cases bestiar IIIm DCCXXXX caps Barrios de Benixuay XXI cases bestiar CCIIII caps Tuexa LXXVIIII cases bestiar IIIIm CCCCLXVIII caps Bellús LV cases bestiar DCCLXXXVII caps Suma M CIIII cases bestiar XXXXm CCCXXII caps /64 v/ Militar cases bestiar Benaffer XXI cases bestiar IIm DLXXXVII caps Pedralba LXVIII cases bestiar M DCCI caps Bugarra XVI cases bestiar CCCCLIIII caps Sollana LVII cases bestiar CCXXXXIIII caps Trullàs V cases bestiar nichil Montartal I cases bestiar nichil Pobla Tornessa XXVI cases bestiar M DVIII caps Vivel CLXVIII cases bestiar M CCCLXXVIII caps Sumacarçre LVI cases bestiar M CL caps Togua LXXXII cases bestiar M CCXVIII caps Paterna CCXXX cases bestiar CLVI caps Pobla CLVIII cases bestiar CCLII caps Beniguazir CCLV cases bestiar CCCLXXXI caps Elig ab sa moreria DC cases bestiar IIIIm DCCCCXVIIII caps Crivillent CLIII cases bestiar M DLXXXXIIII caps Suma M DCCCCVI cases bestiar XVIIm DXXXXII caps /65 r/ Militar cases bestiar Asp CCCXV cases bestiar DCCCLVI caps Carlet e Benimòdol CCLXXXXVI cases bestiar IIIm CCLXVIII caps

Page 50: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 50

Ortells de Morella XXXVI cases bestiar IIm DCCLII caps Almenara CXXXXIIII cases bestiar DCC caps Lossa LXXXXI cases bestiar DCCCXX caps Quart LI cases bestiar CCCCL caps Chilches XXXXIII cases bestiar CXXX caps Erbés Jussans LX cases bestiar M DXVIII caps Xaraquo XXX cases bestiar CLXX caps Benilloba LX cases bestiar DCCCC caps La vall de Cortes ab lo loch de Otanell CCXXXXVIII cases bestiar VIIIIm DCCXIIII caps Ribesalbes XII cases bestiar LXXXI caps Benitandús e Alfara XXXI cases bestiar CL caps Almonazir e tota la vall ab lo loch de Pavies CCCXXIIII cases bestiar Vm CCCLXXXXVII caps Suma M DCCXXXXI cases bestiar XXVIm DCCCC caps /65 v/ Militar cases bestiar Cirat, Paudell y·l Thormo LXXXX cases bestiar IIm CXXXV caps Alcúdia de Canals XXXX cases bestiar M CCCLVIII caps Suma CXXX cases bestiar IIIm CCCCLXXXXIII caps /66 r/ Ciutats e viles reyals cases bestiar Alcoy CCCCXXXX cases bestiar Xm DCCCXXXX caps Penàguila CLXXIIII cases bestiar VIIIm DX caps Ontinyent DCLII cases bestiar Xm CXXXX caps Morvedre DLIIII cases bestiar CCCXXXXIIII caps Vila-real CCCXXVIII cases bestiar CCXXI caps Alpont CCXXVIIII cases bestiar XXXM CCXXXXII caps Líria CCXXVII cases bestiar Vm CCCCX caps Oriola M DCCCCXXXVII cases bestiar Vm DLXVI caps Sexona CCLXXXXI cases bestiar VIm DCCLXX caps Bocayrent CCCLVII cases bestiar XVIIIm DCXXXXIIII caps Ademús e ses aldees CLXXXIII cases bestiar XIIIm DCCCXXXVIII caps Borriana CLXXI cases bestiar nichil Capdet CXXVIIII cases bestiar IIIm caps Suma Vm DCLXXII cases bestiar CXVm DXXV caps /66 v/ Viles reyals cases bestiar Castellfabib CXXXI cases bestiar Vm DCCCCLXIIII caps Biar CCLV cases bestiar VIm CCCLXXXIII caps Alacant DCCLXXX cases bestiar IIIIm DCCCCX caps Alzira DCCCCLIIII cases bestiar M XXXI caps Castelló de la Plana DXIIII cases bestiar M CXXVIIII caps Paníscola CX cases bestiar DCCIII caps Cullera CLXXXVIIII cases bestiar DCXXI caps Exérica CCLII cases bestiar IIIm CCCLXXXXVIII caps Pina XXXVIII cases bestiar VIm CLVIIII caps Barraques XXXV cases bestiar M DCCXXXIII caps Morella ab ses aldees M CLXXXV cases bestiar LXXIIm XXXXV caps Vila Joyossa LXXXII cases bestiar DCL caps

Page 51: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 51

La ciutat de València ab los lochs de la contribució e alqueries de aquella XIm CCCCXXXII cases, ço és, la dita ciutat dins los murs VIIIIm DCCC LXX VIIII cases e los lochs e alqueries de la contribució M DC LXXX I cases XIm CCCCXXXII cases bestiar VIIIm DC caps Suma XVm DCCCCLVII cases bestiar CXIIIm CCCXXVI caps /67 r/ Viles reyals cases bestiar La ciutat de Xàtiva IIm CCCLXXXV cases bestiar XIIIm DCLXXXII caps /67 v/ Suma universal del present qüern Sglésia cases VIm DXXXXIIII bestiar CCXVm DCCCCXXXV caps Militar, deduhits los lochs de Ayelo e de la Alcudiola e Canals, com sien conpresos en lo manifest de Xàtiva, cases XXVm LXXIII bestiar CCCCLXXIIIIm CCCL caps Ciutats e viles reals, exceptat la ciutat de València dins los murs d'aquella, cases XIIIIm CXXXV bestiar CCXXXXIIm DXXXIII caps Bestiar de alguns particulars de la dita ciutat bestiar XXXXVIm CXVIIII caps Suma universal de cases XXXXVm DCCLII bestiar DCCCCLXXVIIIm DCCCCXXXVII caps /68 r/ Resten per manifestar los lochs següents, que segons lo manifest de la tacha de Oriola són les cases en número: Primo, Castell de Castells XXXXV cases Alhahuir XXVI cases Gayvell LXXI cases Torre Sussana XVIIII cases Torre Jussana XXI cases Ròthova

Page 52: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 52

Repartició de la Tatxa: llocs del braç reial /264 r/ Repartitio vero tacha dictarum civitatum et villarum regalium predicti Regni sequitur et est talis: Primo, la vila de Biar LXXXX liures Ítem, la vila de Penàguila LVII liures XII sous Ítem, la vila de Capdet XXXVII liures sous Ítem, la vila de Sexona CXVI liures sous Ítem, la ciutat de Alacant CCLXXXVIII liures sous Ítem, la ciutat de Xàtiva DCCCLVI liures sous Ítem, la ciutat de Oriola DCCXVII liures sous Ítem, la vila de Alzira CCLXXV liures sous /264 v/ Ítem, la vila de Ontinyent CCIIII liures Ítem, la vila de Vila Joyossa XXV liures Ítem, la vila de Bocayrent CVIII liures Ítem, la vila de Alcoy CL liures X sous Ítem, la vila de Cullera LXXIII liures X sous Ítem, la vila de Paníscola XXXIIII liures sous Ítem, la vila de Morvedre CCLII liures Ítem, la vila de Castellfabib XXXX liures Ítem, la vila de Vila-real CXXII liures Ítem, la vila de Ademús LIII liures Ítem, la vila de Exérica LXXXV liures Ítem, la vila de Alpont LXXXII liures Ítem, la vila de Pina VIIII liures Ítem, les Barraques XII liures Ítem, la vila de Castelló de la Plana CLXX liures Ítem, la vila de Borriana L liures XII sous Ítem, la vila de Lyria LXXXX liures Ítem, la vila de Morella ab ses aldees CCCXIII liures Quequidem quantitates acumulate in universo sumam capiunt quatuor mille trescentarum undecum librarum quatuor solidorum. Suma IIIIm CCCXI liures IIII sous68

68 Suma correcta 4.310 ll. 4 ss.

Page 53: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 53

Repartició de la tatxa: senyors eclesiàstics /277 r/ Memorial de la tacha fahedora entre los reverents senyors eclesiàstichs e vasals de aquells del regne de València, feta per mans, ut infra Mà de L liures

Primo, lo illustrísime e reverendísimo senyor Archebisbe de València L liures XII sous VI Mà de XXXX liures

Lo reverent Mestre de Muntesa XXXX liures X sous Bisbe de Tortosa, per les rendes de la mensa episcopal XX liures V sous Lo mateix, per los béns de realench XX liures V sous Mà de XXXIII liures

Valdigna lo abat XXXIII liures V sous VIIII Bisbe de Sogorp XXXIII liures V sous VIIII Abbat de Poblet XXXIII liures V sous VIIII Mà de XII liures X sous Comanador de les Coves XII liures XIII sous I (diner) mealla Lo clavari XII liures XIII sous I (diner) mealla Comanador d'Onda XII liures XIII sous I (diner) mealla Comanador de Torrent XII liures XIII sous I (diner) mealla Monestir de Sent Jerònim XII liures XIII sous I (diner) mealla Mà de X liures X sous Comanador de Alcalà X liures XII sous VII (diners) mealla Comanador de Cilla X liures XII sous VII (diners) mealla Suma CCCXVI liures sous VII diners69 70 /277 v/ Frare Comanador de Vilafamés X liures XII sous VII (diners) mealla Comanador de Bexix X liures XII sous VII (diners) mealla Comanador de Castell de Castells X liures XII sous VII (diners) mealla Prior de Valdecrist X liures XII sous VII (diners) mealla La Trinitat de València X liures XII sous VII (diners) mealla Mà de VIII lliures X sous Lo monestir de la Çaydia VIII liures X sous II (diners) mealla Mà de VI liures XI sous Comanador de Orcheta VI liures XI sous VIII (diners) mealla

69 Taxat a la dreta 316 ll. 10 ss. 7 ds. 70 Suma correcta 316 ll. 16 ds.

Page 54: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 54

Mà de V liures Comanador de Culla V liures I sou III Comanador de Benicarló V liures I sou III Comanador de Benaçal V liures I sou III Mà de IIII liures XI sous Prehicadors de València IIII liures XI sous II (diners) mealla Magdalenes IIII liures XI sous II (diners) mealla Prior de Portaceli IIII liures XI sous II (diners) mealla Menoretes de Xàtiva IIII liures XI sous II (diners) mealla Comanador de Enguera IIII liures XI sous II (diners) mealla Reptor de Muntesa IIII liures XI sous II (diners) mealla Mà de III liures X sous Sent Agostí de València III liures X sous XI (diners) mealla Comanador del Puig III liures X sous XI (diners) mealla Suma CXXII liures XVIII sous VI71 /278 r/ Santa Clara III liures X sous XI(diners) mealla Comanador de Castellfabib III liures X sous XI(diners) mealla Comanador de Boriana, per l'orde de Muntesa III liures X sous XI(diners) mealla Comanador de Fadrel III liures X sous XI(diners) mealla Abbat de Benifaçà III liures X sous XI(diners) mealla Comanador de Boriana, per l'orde de Calatrava III liures X sous XI(diners) mealla Comanador de Sagres e Senet III liures X sous XI(diners) mealla Comanador de Museros III liures X sous XI(diners) mealla Monsant de Xàtiva III liures X sous XI(diners) mealla Lo monestir de la Murta III liures X sous XI(diners) mealla Mà de II liures X sous Frares menós de València II liures X sous VIII Lo general de la Mercé II liures X sous VIII Comanador de Ares II liures X sous VIII Mà de II liures Lo vicari de Santa Maria del Puig II liures sous VI Prior del Temple II liures sous VI Prior de Sent Jordi de València II liures sous VI Prior de Cervera II liures sous VI Prior de Calatrava II liures sous VI Mà de I liura X sous Lo Carme de València I liura X sous V La Mercé de Xàtiva I liura X sous V Prehicadors de Xàtiva I liura X sous V Frares menors de Xàtiva I liura X sous V Suma LVIIII liures IIII sous XI72

71 Suma correcta 122 ll. 18 ss. 16 ds. 72 Suma correcta 59 ll.5 ss. 9 ds.

Page 55: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 55

/278 v/ Sanct Jolià de València I liura X sous V Sanct Agostí de Aygües Vives I liura X sous V Sant Agostí de Algezira I liura X sous V Sent Agostí de Alcoy I liura X sous V Lo monestir de Luchent I liura X sous V Lo prior de Sent Jordi de Alfama XV sous II Mà de X sous Lo monestir de la Mercé de València liures X sous II Sancta Maria del Carme de Onda liures X sous II Lo clero de València CCLIII liures XVIII sous VI Lo clero de Tortosa LXXXVI liures I sous VIII Lo clero de Sogorb LXV liures XVI sous III Lo clero de Oriola L liures XII sous VI

Page 56: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 56

Repartició de la tatxa: llocs del braç eclesiàstic Les viles e lochs de l'estament e bras eclesiàstich són les següents Primo, lo loch de Pusol per cent hi sis cases XXVIIII liures X sous III73 Chullella per LXXXIII cases XXIII liures II sous II Lo Vilar de Benaduf LXVIII cases XVIII liures XVIII sous VIII Albal per XXXVIII cases X liures XI sous VII(diners) mealla Garg e Bolulla per LIIII cases XV liures sous VIIII Maestrat de Muntesa Primo, Sent Matheu per CCLXXVIIII cases LXXVII liures XIII sous VIIII Càlig per CLXX cases XXXXIIII liures XI sous Benicarló per CCXXXII cases LXV liures II sous Suma DCCXXXXVIIII liures XVIII sous VIII74 75 /279 r/ Traiguera per CCXXII cases LXI liures XVI sous III La Gana e lo Carascal per CLIII cases XXXXII liures XVII sous VI Binalaròs per CLXXIII cases XXXXVIII liures III sous IIII diners mealla Xert per CXII cases XXXI liures III sous X Canet del Maestrat per CXXXXI cases XXXVIIII liures V sous II Cervera per CXXXVIII cases XXXVIII liures VIII sous VI Vilanova per XXXVII cases X liures VI sous Rosell per LV cases XV liures VI sous III Les Coves per LXXXIIII cases XXVI liures III sous VI Albocàcer per LXXVIIII cases XXI liures XVIIII sous XI Salzadella per C cases XXVII liures XVI sous X(diners) mealla Seratella per XIIII cases III liures XVIII sous Torre del Domenge per VIIII cases II liures X sous I Tírich per XXVIIII cases VIII liures I sou VI Culla per LV cases XV liures VI sous III Benasal per LXXXX cases XXV liures I sou II Azeneta per CV cases XXVIIII liures IIII sous VIIII Torre d'en Besora per XXIII cases VI liures VIII sous I Benafiguos per XIII cases III liures XII sous III Vistabella per LXXXXIII cases XXV liures XVII sous X Alcalà de Chivert per CLXIII cases XXXXV liures VIII sous VIII Xivert per LVI cases XV liures XI sous X76 Ares del Maestrat per LXVII cases XVIII liures XIII sous I Vilafamés per CXXIII cases XXXIIII liures IIII sous XI Suma DLXXXXVII liures XVII sous VII77 /279 v/ Monroy per XXXV cases VIIII liures XIIII sous X diners mealla Onda ab les moreries sues per DXXXVI cases CXXXXVIIII liures IIII sous X Cilla per LXXXXV cases XXVI liures VIIII sous La val de Perpuchent per CXVIIII cases XXXIII liures II sous VIII Moncada per L cases XIII liures XVIII sous V Carpesa per XXXXIII cases XI liures XVIIII sous VI Borbotor per XXIIII cases VI liures XIII sous VII

73 A raó de 5 sous i 6'75 diners per casa. 74 Suma a l'esquerra 749 ll. 10 ss. 3 ds. 75 Suma correcta 750 ll. 6 ss. 8 ds. 76 Taxat "C" que faria 156 cases. 77 Suma correcta 597 ll. 5 ss. 7 ds.

Page 57: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 57

Çuequa per CLXXXVIII cases LII liures VI sous VI Montesa e Vallada per CLXXXV cases LI liures X sous III Bisbat de Tortosa Almasora per CXXXXVIII cases XXXXI liures IIII sous II Cabanes per CLXXXXVIII cases LV liures II sous VII Belloch per LXI cases XVI liures XVIIII sous VIIII Orde de Sant Yago Enguera per CXV cases XXXII liures sous VI Orcheta per LXXXI cases XXII liures X sous VII Museros per XXXXI cases XI liures VIII sous IIII Sagra per XVII cases V liures sous III Senet per X cases II liures XV sous VIII Valdigna La vall de Alfàndech per DCL cases CLXXX liures XVIIII sous VIII Poblet Quart de Poblet per CXXXVIIII cases XXXVIII liures XIIII sous I Aldaya per XXXXVI cases XII liures XVI sous II Suma DCLXXIIII liures XI sous IIII78 /280 r/ Orde de Sent Juhan Torrent per CXXV cases XXXIII liures XVI sous I Orde de Calatrava Bétera per CXX cases XXXIII liures VIII sous III Maçanaça per dotze cases III liures VI sous X Chilbella per XXXX cases XI liures II sous VIIII Maçamagrell per LV cases XV liures VI sous III Castell de Castells per LX cases XVI liures XIIII sous I(diner) mealla Bexix per LXXXII cases XXII liures XVI sous VII(diners) mealla La Mercé Lo loch de Algar per XXXIIII cases VIIII liures VIIII sous IIII Beniredà per XI cases III liures I sou III Sexena Villores de Morella per XXI cases VIII liures XVIII sous II Benifaçà La honor de Benifaçà ab tots los lochs de sa tinença per CXV cases XXXII liures sous Sent Bernat Fraga ab los lochs de la contribució de aquella per LVIIII cases XVI liures VIII sous VI Ènova de Sent Bernat per XII cases III liures VI sous X Vall de Christ Altura per CII cases XXVIII liures VIII sous Alcubles per L cases XIII liures XVIII sous VI Suma CCLII liures I sous VI /280 v/ Capítol de València Burgasot per LXXI cases XVIIII liures XIII sous XI79 Die mercurii VII januarii anno a Nativitate Domini millesimo DXII, existente curia generali congregata in capitulo Sedis Valentia, fuit publicata huiusmodi tacha brachii ecclesiastici.

78 Suma correcta 774 ll. 11 ss. 4 ds. 79 La suma total del braç eclesiàstic seria 2.792 ll. 7 sous, essent la correcta de 2893 ll. 9 ss. 5 ds.

Page 58: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 58

/282 r/ Qüern de la tacha fahedora per los reverents senyors tachadós del bras e estament eclesiàstich del Regne de València, axí de les persones eclesiàstiques com dels vasals de aquelles, feta en l'any DXI. Original de la tacha del bras de la Esgléssia, axí de les persones com dels vasalls de aquelles, fet e publicat en la cort general dins lo capítol de la Seu de València a VII de jener de l'any mil DXII.

Page 59: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 59

Repartició de la tatxa: senyors militars /283 r/ Militars de la ciutat de València. Original de la tacha del bras militar, ab les ciutats, viles e lochs de aquell /284 r/ Publicat a VII de jener any mil DXII. A rahó de XV sous II diners miller 80 Adelantado de Granada LXVIII liures V sous Don Alonso de Cardona ab sa mare y germana LX liures XIII sous IIII Mossèn Alfonso Sanchis XXX liures VI sous VIII Don Alonso del Milà VIIII liures II sous Don Alonso Fajardo, senyor de Polop VIIII liures II sous Don Alonso Rebolledo ab sa sogra VII liures XI sous VIII Micer Ausiàs del Bosch VII liures XI sous VIII Dona Àngela Bellvís e son fill II liures V sous VI Mossèn Ausiàs Martí II liures V sous VI Dona Ana Çanoguera II liures V sous VI Dona Àngela Centelles I liura X sous IIII Mossèn Andreu de Sentacreu I liura X sous IIII Arnal Pérez, scrivà de manament I liura XVII sous XI Don Alfonso Fagardo, comanador de Sant Yago I liura XVII sous XI En Ausiàs Stanya, de casa de don Rodrigo de Borga I liures II sous VIIII Don Aymerich Centelles, senyor de Pedralba VI liures VI sous VI Mossèn Anthoni Johan XI liures VII sous VI Suma CCXXV liures II sous I81 /284 v/82 Anthoni de Vich XII liures II sous VIII Mossèn Ausiàs Crespí VIIII liures XVII sous II Don Àngel de Vilanova VI liures VI sous VI Mossèn Baltasar Sorell XXXVII liures XVIII sous IIII Mossèn Bernat Almúnia XVIII liures XVIIII sous II Mossèn Baltazar de Pertusa VII liures XI sous VIII Baltazar Pellicer e sa mare VI liures I sou IIII Don Baltasar de Castellví III liures XV sous X Mossèn Bernat Jolià III liures XV sous X Mossèn Berenguer Mercader, germà del senyor de Argelita III liures XV sous X Mossèn Berenguer Amalrich III liures sous X Don Bernat de Castellví II liures V sous VI Berthomeu Figuerola II liures V sous VI Dona Beatriu de Moncada, sogra de don Alonso II liures V sous VI Berenguer Gras I liura X sous IIII Suma CXXI liures XI sous X83 /285 r/84

80 7 i 5 sobre el signe de lliura i sou, són xifres d'acumulació per a la suma en la unitat d'orde superior. 81 A l'esquerra en numeració aràbiga 225.2.1. 82 7 i 7 sobre el signe de lliura i sou. 83 A l'esquerra en numeració aràbiga 121.11.10. 84 7 i 7 sobre el signe de lliura i sou.

Page 60: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 60

Bustamant I liura II sous VIIII Don Bertran de Guivara e sa muller, per la renda que té en Gandia liures XV sous II Blanes, fill de mossèn Vidal VI liures VI sous VI En Bernat Guillem Català, olim senyor de Planes XX liures XVII sous I Mossèn Berenguer Dezllor VI liures I sou IIII Don Bernat de Vilarig III liures XV sous X Mossèn Barceló III liures sous VIII Mossèn Bernat Conill I liura X sous IIII Mossèn Baltazar Marzilla, fill del clauer I liura II sous VIIII Beatriu Castellar liures XV sous II Dona Beatriu de Pròxita e de Corvell VIIII liures XVII sous II Affegit ab acta, Bernat Roís de Corella, senyor de Nàquera VII liures XI sous VIII Affegit ab acta, Bernat Darbisso liures VII sous VII Comte de Oliva LXXV liures XVI sous VIII Comte de Albayda LIII liures I sou VIII Don Cherubí Centelles XXX liures VI sous VIII Mossèn Cosme de Vilarrasa XVIII liures XVIIII sous II Comte de Aranda XV liures III sous IIII Suma CCXXXXVIII liures XII sous III85 86 /285 v/87 Comte de Cocentayna XI liures VII sous X Comanador Sentàngel XI liures VII sous X Comanador Cabanyelles VII liures XI sous VI Comanador Muntagut y sa muller VI liures I sou III Don Carles Pardo VI liures I sou III Comtesa de Trivento, senyora de la vall de Almonazir VI liures I sou III Comanador Ferrer IIII liures XI sous Comte Golizavo don Pedro de Cardona IIII liures XVIII sous VII Cavalleria, senyor de Benimàmet III liures XV sous X Comanador Pellicer III liures sous VII88 Mossèn Çaydia, alguazir II liures V sous VI Comtesa d'Almenara I liura X sous IIII Comanador Pugades I liura X sous IIII Castellana Scrivà, filla de mossèn Matheu Scrivà I liura II sous VII Corella, germana de mossèn Corella liures XV sous II Comanador Torres liures XV sous II Castellana Valleriola, germana de mossèn Luís Valleriola liures XV sous II Catherina Corella, sogra del senyor de Navages liures VII sous VII Comtesa de Palamós dona Ypòlita de Liori V liures VI sous II Suma LXXVIIII liures IIII sous XI89 /286 r/90 Canyell, qui està en Muncada II liures V sous VI Carles Dernils II liures V sous VI

85 No inclou els afegits. Suma correcta 256 ll. 11 ss. 6 ds. 86 A l'esquerra en numeració aràbiga 248.12.3. 87 7 sobre el signe de sou. 88 Taxat "V" davant "sous". 89 A l'esquerra en numeració aràbiga 79.4.11. 90 7 sobre el signe de sou.

Page 61: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 61

Dona Cubella, senyora de Torres Torres, ab son fill XI liures VII sous VI Castellana de Castellví I liura II sous VIIII Duch de Gandia CXXI liures VI sous VIII Diego de Barca, de casa de don Alonso de Cardona I liura II sous VIIII Don Diomedes de Flors V liures VI sous II Domingo Pons III liures XV sous X Duch de Vilaffermosa XI liures VII sous VI Micer d'Olessa, metge II liures V sous VI Don Rodrigo de Aragó, duch de Biselli, fill de la duquesa de Ferrara VIIII liures XVII sous II Enrich Sagra e sa germana VII liures XI sous VIII Eximén Pérez de Calatayú VI liures I sou IIII Enrich de Muntagut IIII liures XI sous Eximén Pérez Figuerola III liures XV sous X Suma CLXXXXIIII liures II sous VIII91 /286 v/92 Don Éctor Roís de Corella III liures XV sous X Eximén Peres Scrivà, e sa muller II liures V sous VI Estanya, marit de la viuda de mossèn Miquel Català II liures V sous VI Don Eximén Pérez Corberan VI liures VI sous VI Don Enrich d'Íxer ab sa mare XII liures II sous VI Don Eneas Lladró I liura XVII sous X Mossèn Ferrando de Sentàngel, scrivà de ració XXII liures XV sous Don Ferrando de Torre, batle general, ab sa mare XV liures III sous IIII Mossèn Francés Ferrer, lochtinent de governador XI liures VII sous VI Don Francí Aguilar XI liures VII sous VI Don Ferrando de Figueroa XI liures VII sous VI Francés Loís de Soler, comanador VIIII liures II sous Don Francés Vives de Boÿl, senyor de Bétera VII liures XI sous VII Francí Joan de Muntagut VII liures XI sous VII Fills e hereus de don Francés Carròs VII liures XI sous VII Don Francisco de Vilanova, major IIII liures XI sous VII Don Francisco de Vilanova, menor IIII liures XI sous VII Suma CXXXXI liures XIIII sous V93 /287 r/94 Francisco Fenollet VI liures I sou IIII Fill de Joan Loís de Vilarrasa VI liures I sou IIII Mossèn Francés Joan d'Artés, fill de micer Artés VI liures I sou IIII Mossèn Francesch Almenara IIII liures XI sous Mossèn Francí Sarçola IIII liures XI sous Micer Francés de Penarroga, doctor III liures XV sous X Dona Francina Borga Dezllava III liures XV sous X Mossèn Francés Corts III liures sous VIII Don Ferrando d'Íxer, comanador III liures sous VIII

91 A l'esquerra en numeració aràbiga 194.2.8. 92 6 i 1 sobre el signe de lliura i sou. 93 A l'esquerra en numeració aràbiga 141.14.5. 94 7 i 4 sobre el signe de lliura i sou.

Page 62: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 62

Francés de Pertusa III liures sous VIII Francés Loís de Vallterra, senyor de Canet e de Berenguer III liures sous VIII Don Francés de Castellví, fill de mossèn Bernat II liures V sous VI Micer Folquó II liures V sous VI Francés Joan Martí, fill de mossèn Ausiàs Martí II liures V sous VI Fill de mossèn Sentacreu, comanador II liures V sous VI Don Francí Monyós, jermà del senyor de Ayòder II liures V sous VI Francés Loís Bou, governador de Xàtiva II liures V sous VI Filla e hereua de don Anthoni de Vilanova, qui stà en Gandia I liura X sous IIII Francés Fluvià I liura II sous VIIII Fills e hereus de don Joan Çanoguera V liures VI sous II Fill de don Galceran de Borga VIII liures VI sous X Don Franger Lladró VIII liures VI sous X Don Francí de Monpalau XII liures II sous VIII Micer Francés Artés, doctor, ab son fill Jeroni XVI liures XIII sous VIII Suma CXIIII liures II sous VII95 /287 v/96 Mossèn Francesch de Penarroga XXI liures IIII sous VII Don Francés de Malferit e sa mare I liura X sous IIII Mossèn Francí Crespí, muller e fill I liura X sous IIII Fills de don Anthoni de Vilaragut I liura II sous VIIII Felip Boncomte, qui està en Algemezí liures XV sous II Don Gaspar de Ribelles XXII liures XV sous Don Galceran de Monpalau XV liures III sous IIII Don Gisbert Pardo XV liures III sous IIII Don Gaston de Muncada XI liures VII sous VI Don Gisbert d'Olius XI liures VII sous VI Don Gaspar de Castellví, senyor de Carlet VIIII liures XVII sous II Don Gaspar de Castellví, fill del prop dit VIIII liures XVII sous II Don Galceran de Castellví, fill del dit senyor de Carlet VIIII liures II sous Gaspar Felip Cruÿlles VIIII liures II sous Goçalbo d'Íxer VIIII liures II sous Gaspar Vives de Canemàs ab sa mare e tota sa casa VII liures XI sous VIII Gaspar Joan Tolzà, senyor de Navarrés VI liures I sou IIII Gaspar Amigó, senyor de Ayocor VI liures I sou IIII Guillem Ramon de Pertusa IIII liures XI sous Gaspar Joan, jenre de micer Trescull IIII liures XI sous Gaspar Joan de Monsoriu III liures XV sous X Mossèn Galvany Bou III liures XV sous X Galceran de Vich III liures sous VIII Suma CLXXXVIII liures VIII sous X97 /288 r/98 Galceran de Vilanova, fill de don Francisco III liures sous VIII Gaspar Mascó e sa muller e la viuda de mossèn Miquel Joan de Soler XV liures III sous IIII

95 A l'esquerra en numeració aràbiga 114.2.7. 96 9 i 7 sobre el signe de lliura i sou. 97 A l'esquerra en numeració aràbiga 188.8.10. 98 8 i 8 sobre el signe de lliura i sou.

Page 63: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 63

Galceran de Borga, major de dies XIII liures XIII sous Galceran de Borga, menor V liures VI sous II Gil Roís II liures XIII sous I Mossèn Gallach, fill de micer Gallach V liures VI sous II Don Gaspar de Castellví V liures VI sous II Guillem Ramon de Almenara V liures VI sous II Guillem Ramon de Blanes VI liures XVI sous VI Mossèn Guillem Ramon Pujades, major de dies XXVI liures X sous X Mossèn Guerau Yvorra, cunyat del bisbe de Sogorp I liura II sous VIIII Guillem de Muncada e sa sogra V liures VI sous II99 Affegit ab acta, mossèn Gaspar Martí, jermà del bisbe de Sogorp, qui està en Algemezí liures VII sous VII Lo senyor Inffant d'Aragó XV liures XVIII sous VI Don Jaume d'Aguilar LXXII liures sous X Mossèn Jaume de Sentàngel VII liures IIII sous I Johan Guillem Català, senyor de Alcalà XII liures XVII sous X Mossèn Johan Ram Escrivà, mestre racional, major de dies, e sa filla, muller de Vives XI liures VII sous VI Don Jeroni Loris ab sa mare XI liures VII sous VI Jaume Vallés XI liures VII sous VI Johan Ram Escrivà, mestre racional, menor de dies XI liures VII sous VI Don Johan de Muncada ab sa mare VIIII liures II sous Suma CCLVIII liures IIII sous III100 101 /288 v/102 Dona Johana de Requesens, senyora que·s diu de Riba-roga VIIII liures II sous Mossèn Jeroni Vich, embaxador VIIII liures II sous Mossèn Johan Albert VIIII liures II sous Jeroni Almúnia VIIII liures II sous Dona Jerònima de Castellví e sos germans, senyors de Benimuslem VIIII liures II sous Mossèn Johan de Coloma VIIII liures II sous Don Jeroni Aguilar, maior de dies VII liures XI sous VIII Don Johan Boÿl, senyor de Alfaffar VI liures I sou IIII Don Johan Cervató VII liures XI sous VIII Don Johan Boÿl, fill del senyor de Bétera VI liures I sou IIII Mossèn Jeroni Ferrando VI liures I sou IIII Don Jeroni Aguilar, menor de dies VI liures I sou IIII Jaume de Penarroga, fill de mossèn Vicent VI liures I sou IIII Micer Johan Roqua, doctor VI liures I sou IIII Don Johan Pardo VI liures I sou IIII Mossèn Jaume Pertussa V liures VI sous II Mossèn Jaumot Sans IIII liures XI sous En Johan Çaburgada IIII liures XI sous Jeroni Mascó IIII liures XI sous Don Johan Altubello e de Centelles IIII liures XI sous Johan Alegre, fill de mossèn Galvany IIII liures XI sous Mossèn Johan Artés, comanador II liures XIII sous I Don Johan Llançol ab sa germana III liures XV sous X

99 Taxat "sa filla". 100 A l'esquerra en numeració aràbiga 258.4.3. 101 No inclou l'afegit. Suma correcta 258 ll. 11 ss. 10 ds. 102 9 i 7 sobre el signe de lliura i sou.

Page 64: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 64

Mossèn Johan Martorell, senyor de Beniarbeig III liures XV sous X Mossèn Jeroni Calbet III liures XV sous X La muller de Johan Tolzà, germà del senyor de Navarrés III liures XV sous X Suma CLVIII liures II sous III103 /289 r/104 Jeroni Escrivà, cunyat del batle III liures sous VIII Johan Carrasquer III liures sous VIII Don Johan Palaffoix, senyor de Calp III liures sous VIII Mossèn Johan Mercador (sic) III liures sous VIII Don Jeroni d'Íxer III liures sous VIII Johan Ferrandis de Messa II liures V sous VI Dona Johana Carròs II liures V sous VI Jerònima Ferragut I liura X sous IIII Don Johan Lladró, fill del vezcomte de Chelva I liura X sous IIII Johan Loís Joffre, jendre de mossèn Sllava V liures VI sous II Don Jacme Pallars V liures VI sous II Johan Centelles, senyor de Almedíxer V liures VI sous II Mossèn Johan Marrades VI liures XVI sous VI Don Joffre del Milà VI liures XVI sous VI Don Johan Salelles de Monpalau VIII liures VI sous X Johan Ferràndiz de Herèdia XI liures VII sous VI Don Johan de Borga, oncle del duch de Gandia XII liures II sous VIII Don Joffre de Thous XII liures II sous VIII Mossèn Jaume de Penarroga XII liures X sous III Johan Mercader, senyor de Chest XIII liures XIII sous Don Jeroni Loris ab son fill don Johan XVI liures XIII sous VIII Johan Aguiló, senyor de Navages liures VII sous VII Johan Loís de Vilarrasa VI liures XVI sous VI Mossèn Jacme Martorell, qui solia estar en Alzira III liures XV sous X Don Jener Rabaça de Perellós LIII liures I sou VIII Dona Johana Centelles, sogra de don Rodrigo de Borga I liura X sous IIII Jaume Gaçull I liura X sous IIII Mossèn Johan Fabra, comanador I liura X sous IIII Suma CCVII liures XV sous VIII105 /289 v/106 Jeroni Pellegrí liures XV sous II Don Johan Rebolledo II liures V sous VI Micer Johan Valero, doctor liures XV sous II Don Jeroni de Thous liures XV sous II Don Jeroni de Castellví, fill de don Francí liures XV sous II Affegit ab acta, Johan Francés Artés, fill de n'Ambrós Artés, notari I liura XVII sous XI Mossèn Luís Cabanyelles, governador, per si e com a hereu de sa muller XXX liures VI sous VIII Don Luís de Calatayú e sa mare XXII liures XV sous Mossèn Loís Àngel Exarch, senyor de Rafalbunyol XXII liures XV sous

103 A l'esquerra en numeració aràbiga 158.2.3. 104 10 i 13 sobre el signe de lliura i sou. 105 A l'esquerra en numeració aràbiga 207.15.8. 106 10 i 1 sobre els signes de lliura i sou.

Page 65: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 65

Mossèn Loís Aguiló XVIII liures IIII sous Mossèn Loís Johan XV liures III sous IIII Mossèn Loís Mascó e son fill VIIII liures II sous Don Loís Pallars, dona Anna e don Loís, fills de aquell VII liures XI sous VIII Mossèn Loís Ferrer, senyor de Sans, ab son fill VII liures XI sous VIII Don Loís Llançol, senyor de Chilet VI liures I sous IIII Don Loís d'Íxer, lo caçador IIII liures XI sous Mossèn Loís Corts III liures XV sous X Luch Johan, jendre de mestre Trescull III liures XV sous X Don Loís Lladró, menor de dies IIII liures III sous VI Don Loís del Milà II liures V sous VI Loís Àngel Exarch, fill de mossèn Manuel III liures sous VIII Mossèn Loís Valleriola II liures V sous VI Mossèn Loís Rossell II liures V sous VI Don Loís Lladró, lo cortessà I liura X sous III Suma CLXXII liures X sous V107 /290 r/108 Micer Loís Crespí I liura II sous VIIII Loís Torrelles, de casa don Rodrigo de Borga I liura II sous VIIII Don Loís Vilanova, senyor de Vinyals I liura II sous VIIII Mossèn Loís Johan V liures XIII sous VIIII Don Loís de Vilanova, senyor de Bicorp VI liures XVI sous VI Don Loís Joffre X liures XII sous IIII Don Loís Carròs XIII liures XIII sous Mestre Loppe d'Ordunyo, metge (sic)en medicina I liura II sous VIIII Mossèn Loís Ferrer, comanador e camarlench del senyor rey VIIII liures XVII sous II Mossèn Loís Peixo III liures XV sous X Don Lançalan Romeu Lançol III liures sous VIII Loppe Ferràndiz de Mesa ab sa filla I liura II sous VIIII Marqués de Zanet XXXXV liures X sous Don Manuel Dies, senyor de Andilla XV liures III sous IIII Don Melchior de Cervató VII liures XI sous VIII Miquel Àngel Bou, senyor de Callosa VII liures XI sous VIII Mossèn Martí Català, senyor de Sollana VI liures I sou IIII Mossèn Manuel Exarch VI liures I sou IIII Mossèn Miquel Carbonell, jenre de mossèn Mascó VI liures I sou IIII Miquel d'Arbués VI liures I sou IIII Don Miquel de Vilanova VI liures I sou IIII Mossèn Miquel Cetina IIII liures XI sous Micer Melchior de Mont, doctor III liures XV sous X Suma CLXXIII liures XIII sous II109 /290 v/110 Manuel Exarch, comanador III liures XV sous X Miquel Pérez Arnal, senyor de Cortes III liures sous VIII Muller y hereus de don Pedro de Madrigal III liures sous VIII Mossèn Manuel Piera I liura X sous IIII Mossèn Martí Pons de Soler I liura X sous IIII

107 No inclou l'afegit. Suma correcta 174 ll. 8 ss. 4 ds. 108 9 i 11 sobre els signes de lliura i sou. 109 A l'esquerra en numeració aràbiga 173.13.2. 110 11 i 10 sobre els signes de lliura i sou.

Page 66: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 66

Menalau Gras I liura X sous IIII Mossèn Loís Marzilla, qui està prop los tints de Bonjoch, e son fill lo casat I liura X sous IIII111 Martorell e son fill, qui estan al Temple I liura X sous IIII Mossèn Melchior de Claramunt I liura X sous IIII Madama Centelles I liura X sous IIII Dona Maria de Cardona e de Bellvís I liura II sous VIIII Miquel de Miedes, de Robiols liures XV sous II Martí e Perot Solanes, germans V liures VI sous II Marquesa de Cotro ab sa filla V liures VI sous II Marqués de Dénia XI liures VII sous VI Mossèn Miquel Joan Beneyto XII liures II sous VIII Marrades, menor de dies liures VII sous VII112 La muller de don Joan Pardo, per los béns que té paraffernals I liura XVII sous XI Mossèn Miquel Francés del Miracle VIIII liures XVII sous II Monsoriu, senyor del loch de Faura IIII liures XI sous Don Manuel de Vilanova II liures V sous VI Mossèn Martí Marzilla, fill del clauer I liura XVII sous XI Melchior Pellicer III liures XV sous X Suma LXXXI liures II sous X113 /291 r/114 Noffre Ferrando, fill de Nicholau VIIII liures II sous Mossèn Nicholau Joffre VII liures IIII sous I Don Noffre Guerau Bou, senyor de Millars, e son germà VI liures I sou IIII Don Noffre de Cardona IIII liures XI sous Mossèn Nicholau Verduch III liures sous VIII Mossèn Nicholau Serra I liura X sous IIII Mossèn Nicholau Ferrando ab son fill, hereu de na Garrona XI liures VII sous VI Mossèn Natera I liura X sous IIII Mossèn Olzina, senyor de Planes XVIII liures XVIIII sous II Mossèn Perot Mercader, senyor de Bunyol XXVI liures X sous X Don Pedro Boÿl, senyor de Manizes XVIII liures XVIIII sous II Don Pero Maça y son fill XI liures VII sous VI Don Pedro de Cardona, senyor de Sonega VIIII liures XVII sous II Mossèn Perot Crespí VIIII liures XVII sous II Mossèn Pugades, menor de dies, ab sa muller VIIII liures II sous Mossèn Pere Loís Almúnia VIIII liures II sous Mossèn Perot Çiffre VII liures XI sous VIII115 Mossèn Perot Cruÿlles VI liures I sou IIII Don Pedro Çanoguera IIII liures XI sous Mossèn Perot Mercader, senyor de Argelita IIII liures XI sous Perot de Castellví, fill de mossèn Francés IIII liures XI sous Suma CLXXXV liures VIII sous III /291 v/116 Don Pedro de Cardona III liures XV sous X Perot Martorell, cunyat del bisbe de Sogorb III liures sous VIII

111 Afegit el mot "Loís", "Marzilla" l'ordena a la ema. 112 Taxat "VII" davant "liures". 113 A l'esquerra en numeració aràbiga 81.2.10. 114 9 i 5 sobre els signes de lliura i sou. 115 Taxat "Vidal" sobre "Perot". 116 11 i 11 sobre els signes de lliura i sou.

Page 67: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 67

Perot Català ab sa muller III liures sous VIII Don Pedro de Muntagna, senyor de la Alcúdia III liures sous VIII Mossèn Perot Martorell, senyor de Beniomer II liures V sous VI Perot Carbonell, olim mustaçaff de València II liures V sous VI Don Pedro Corella I liura X sous IIII Don Pero Sanchis Centelles I liura X sous IIII Mossèn Pagés, senyor de la Pobla Tornessa I liura X sous IIII Mossèn Perot Nàger liures XV sous II Mossèn Pere Perpinyà, de casa del comte de Oliva liures XV sous II Mossèn Perot Pons V liures VI sous II Don Pedro Cervató e ses germanes V liures VI sous II Don Pedro d'Aragó V liures VI sous II En Perot Serra, donzell, habitador en lo loch de Algemezí liures VII sous VII Mossèn Perot Andreu, qui està a la Creu del Puig III liures sous VII Don Pedro Carròs VIIII liures XVII sous II Don Pedro de Castellví, vezcomte de Santluri, per la renda que té sobre Vivel liures VII sous VII Don Rodrigo de Borga XXXVII liures XVIII sous IIII Don Ramon Boÿl, fill del senyor de Bétera VIIII liures XVII sous II Don Roger de Pallars y son fill VII liures XI sous VIII Ricart Martí, comanador III liures XV sous X Don Rodrigo Dies III liures XV sous X Don Rodrigo de Beamunt II liures V sous VI Suma CXVIII liures VI sous XI117 /292 r/ Ros d'Orsins, senyor de Ribesalbes II liures V sous VI Don Ramston de Viciana, governador de la Plana I liura XVII sous XI Ramon Sans, jermà del pabordre Sans I liura II sous VIIII Don Rodrigo Monyós, senyor de Ayòder VI liures XVI sous VI Don Ramon Carròs ab sa mare X liures XII sous IIII Don Rodrigo Corella XIII liures XIII sous Don Salelles de Monpalau VIIII liures II sous Sanbat Duart de Ondara III liures sous VIII Sancho de Saràvia e sa muller liures XV sous II Mossèn Sart, nebot de micer Sart VI liures I sou IIII Micer Salvador Loazes, doctor liures XV sous II Don Thomàs de Pròxita VIIII liures II sous Don Tristany de Perellós VII liures XI sous VIII Torrero, senyor de Gaynell III liures XV sous X Dona Toda Centelles e dona Laura, sa germana I liura X sous IIII Torrelles, senyor de l'Ort I liura X sous IIII Suma LXXVIIII liures XII sous VI /292 v/ Vezcomte de Chelva XV liures III sous IIII Viuda de mossèn Lorens Joan e sos fills XVIII liures XVIIII sous II Viuda de micer Pons ab son fill micer Martí Pons XV liures III sous IIII Viuda de Baltazar Ladró ab son fill don Ramon XV liures III sous IIII Viuda na Milana XI liures VII sous VI Viuda de don Gilabert de Castellví ab son fill don Johan

117 Suma correcta 118 ll. 5 ss. 11 ds.

Page 68: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 68

VIIII liures II sous Viuda de mossèn Vicent de Penarroga ab son fill Andreu VIIII liures II sous Viuda de micer Rossell ab lo fill de micer Rossell VII liures XI sous VIII Mossèn Vicent Exarch VI liures I sou IIII Vidal Doris de Blanes, senyor de Cotes VI liures I sou IIII Viuda na Castelleta de Chilvella III liures sous VIII Viuda de mossèn Clauer VI liures I sou IIII Viuda de mossèn Loís de Vich IIII liures XI sous Viuda de don Guillem Ramon de Borga IIII liures XI sous Viuda de mossèn Miquel Joan e Bernat Joan, son fill IIII liures XI sous Viuda de don Elfo de Pròxita e sos fills IIII liures XI sous Viuda de mossèn Olzina, ara casada a(b) Belvís III liures XV sous X Suma CXXXXIIII liures XVI sous X /293 r/ Viuda de don Loís Pardo III liures XV sous X Viuda de don Corberan III liures XV sous X Viuda Vallterra e dona Maria, sa filla III liures XV sous X Viuda Olius III liures XV sous X Viuda na Saranyona III liures XV sous X Vicent Ausiàs Flors III liures XV sous X Viuda Canyell III liures XV sous X Viuda de mossèn Berthomeu Serra III liures sous VIII Viuda de mossèn Guerau de Castellvert àlias Vallessa III liures sous VIII Viuda senyora de Manizes III liures sous VIII Viuda senyora de Chilet ab sa filla II liures V sous VI Viuda dona Ysabel Díez e de Castellví II liures V sous VI Viuda de Goçalbo Roïz ab sa filla II liures V sous VI Viuda e hereu de Jeroni Bonastre II liures XIII sous I Viuda de mossèn Onorat Mercader, altre senyor de Bunyol I liura X sous IIII Viuda de mossèn Galceran de Soler I liura X sous IIII Viuda Gasseta muller de Vallebrero I liura X sous IIII Viuda Cedrelles I liura X sous IIII Viuda de mossèn Loís Gomis ab sos fills I liura X sous IIII Suma LII liures XIIII sous I /293 v/ Viuda Ferrer àlias Ciffre I liura X sous IIII Viuda de Joanot Sentfeliu de Alboraya I liura II sous VIIII Viuda d'en Galceran Bou I liura X sous IIII Viuda y hereus de micer Verdancha I liura II sous VIIII Viuda na Tallada I liura X sous IIII Viuda de mossèn Francí Molrich V liures VI sous II Viuda de don Jaume d'Aragó e son fill V liures VI sous II Viuda de mossèn Gracià de Monsoriu e son fill VIII liures VI sous X Viuda senyora de Picacent ab son fill V liures VI sous II Viuda de mossèn Bonaffonat Berenguer ab ses filles XI liures VII sous VI Viuda Mercadera ab son fill X liures XII sous IIII Viuda de Johan Ferrándiz de Herèdia ab sos fills, exceptat lo major VIII liures XIIII sous V Viuda de Berenguer Mercader, loctinent de batle liures VII sous VII

Page 69: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 69

Viuda de mossèn Jaume Siscar III liures VIII sous III Viuda na Lloriça ab son fill don Johan de Loris, senyor de la Torre VI liures I sou IIII Viuda de mossèn Johan de la Serra III liures sous VIII Suma LXXIIII liures XIII sous XI /294 r/ Vicent Fachs ab son fill IIII liures XI sous Vives, fill de mossèn Bernat Vives IIII liures XI sous Viuda de Galvany Sagra I liura II sous VIIII Fonch reduhida a VI liures I sou IIII, ab acte reebut per lo scrivà de la cort a X de febrer DXII, Yolant Exarch e del Milà VI liures I sou IIII118 Suma XVIIII liures VI sous VIIII119 Affegida ab acta, Ysabel Vinader III liures sous VIII120 /295 r/ CCXXV liures II sous I CXXI liures XI sous X CCXXXXVIII liures XII sous III121 LXXVIIII liures IIII sous XI CLXXXXIIII liures II sous VIII CXXXXIIII liures XIII sous VIIII CXIIII liures II sous VII CLXXXVIII liures VIII sous X CCLVIII liures IIII sous III122 CLVIII liures II sous III CCVII liures XV sous VIII CLXXII liures X sous V123 CLXXIII liures XIII sous II LXXXI liures II sous X CLXXXV liures VIII sous III CXVIII liures VI sous XI124 LXXVIIII liures XII sous VI CXXXXIIII liures XVI sous X LII liures XIIII sous I LXXIIII liures XIII sous XI XVIIII liures VI sous VIIII IIIm XXXVIIII liures VI sous VIIII125 126 /299 r/ Original dels militars estrangers, quí estan deffora de la ciutat de València /300 r/ Xàtiva

118 Taxat "VIIII ll. II ss." 119 Suma correcta inclou l'apunt següent de la Vinader. 120 A l'esquerra en lletra menuda "affegida ab acta". 121 No inclou els afegits. Suma correcta 256 ll. 11 ss. 6 ds. 122 No inclou l'afegit. Suma correcta 258 ll. 11 ss. 10 ds. 123 No inclou l'afegit. Suma correcta 174 ll. 8 ss. 4 ds. 124 Suma correcta 118 ll. 5 ss. 11 ds. 125 Suma correcta de parcials 3042 ll. 6 ss. 9 ds. 126 Suma correcta de parcials corregits 3052 ll. 10 ss. 6 ds.

Page 70: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 70

Ausiàs Despuig VIIII liures II sous Ausiàs Ferrer III liures sous VIII Baltasar Morelló I liura II sous VIIII Bernat Johan Morelló I liura X sous IIII Baltasar Sanç II liures V sous VI Beatriu Sanç, germana de Francés Sanç, fill de Miquel Sanç I liura II sous VIIII Baltasar Ferran III liures sous VIII Bernat Jeroni Sanç de Albayda II liures V sous VI Beatriu Sanç, filla de micer Johan Sanç, donzella I liura X sous IIII Dona Beatriu Sanç, filla del mestre I liura II sous VIIII Dona Blanca, hereua de dona Castellana de Bellvís, per si e com a donatària de don Anthoni de Bellvís, senyor de Bellús, e de don Francés de Bellvís, senyor de Sent Johan XV liures III sous IIII Mossèn Carles Roqua I liura XVII sous XI Reduhit a VII sous VII diners, ab acte rebut per lo scrivà de la cort a X de febrer any DXII, Carles d'Ontiveros liures VII sous VII127 Suma XXXXVII liures sous IIII128 /300 v/ Elihonora Sanç, senyora de Alboy, e sos fills X liures IIII sous VIIII Enrich Tallada III liures sous VIII Don Francisco Fenollet, senyor del Genovés IIII liures XVIII sous VII Francés Martí II liures V sous VI Francina Sanç, muller de mossèn Luís Sanç de Vallada I liura X sous IIII Françés Ferriol II liures XIII sous I Francés Sanç, senyor de Montichervo XI liures VII sous VI Francés Sanç, fill de Miquel VI liures I sou IIII Françés Escrivà V liures VI sous II Felip Cardador, comanador de Santiago III liures sous VIII Francés Sans, fill de Jaume V liures VI sous II Francés Roglà I liura X sous IIII Guerau Bonet Alós I liura X sous IIII Galceran Escrivà Johan y Gaspar Escrivà, fills de aquell V liures VI sous II129 Guerau Terrenet IIII liures III sous V Gaspar Castellar liures XV sous II Galceran Llansol y dona Elionor Lançol II liures V sous VI Suma LXXI liura V sous VIII /301 r/ Gaspar Sanç, senyor de Vallés, e ses germanes IIII liures XI sous Guerau Tallada I liura X sous IIII130 Guillem Martorell III liures XV sous X Gaspar Sanç, fill de mossèn Janot, jendre de Costa V liures VI sous II Gaspar Tolosa II liures V sous VI Gaspar Jeroni Sanç y fill de Jaumot Sanç II liures V sous VI131 Guillem Ramon de Bellvís, senyor de la Foya de Beniajar, e sa muller II liures V sous VI

127 Taxat "III ll. XV ss. X ds.". 128 Suma correcta 43 ll. 12 ss. 1 ds. 129 Taxat "Gaspar" que justifica el plural “fills”. 130 Taxat "Galceran escrivà Johan y Ga" a la línia anterior. 131 Sobreescrit i taxat al final "fill de".

Page 71: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 71

Galceran Ferrer, senyor de Vertfull, sa mare e filles I liura II sous VIIII Hereus de don Luís de Rocafull y sa mare VI liures I sou IIII Jeroni Johan I liura X sous IIII Johan Solzina I liura XVIII sous I Jaume Estanya II liures V sous VI Jeroni Martí, senyor del lloch de Sent Pere III liures VIII sous III Johan Roqua I liura XVIII sous I Johan Tallada VIII liures VI sous X Jeroni Bou, fill del governador de Xàtiva III liures sous VIII Janot Sanç I liura XVIII sous I Johan Alava(n)ya I liura II sous VIIII Johan de Bellvís, senyor de Terrateix, y sa mare III liures XV sous X Suma LVIII liures VIII sous IIII /301 v/ Jaume Sanç, fill de mossèn Françesch V liures VI sous II Jaume Sanç d'Aranda, fill de Pere I liura X sous IIII Johan Alava(n)ya I liura X sous IIII Jaumot Johan I liura X sous IIII Johan Sanç, senyor de la Llosa XV liures XVIII sous Johan de Bellvís, senyor de Culata III liures sous VIII Johan Mates II liures V sous VI Loys Tallada, donzell liures XV sous II Loys Castellar liures VII sous Loys Tallada, fill de Jaume II liures V sous VI Lançol de Lançol I liura II sous VIII Loys Despuig IIII liures XI sous Reduhit a XXX sous IIII diners, ab acte reebut per lo scrivà de la cort a X de febrer any DXII, Loys de Gallach, jendre de Miralles I liura X sous IIII132 Loys de Malferit III liures sous VIII Loys de Montagut, senyor de Barcheta III liures VIII sous III Loys Roqua I liura XVII sous X Loys Dauder III liures sous VIII Suma LIIII liures XI sous VIIII133 134 /302 r/ Miquel Johan de Sent Ramon IIII liures XI sous Miquel Escrivà I liura II sous VIIII Miquel Galçeran Sanç IIII liures III sous V Margarita de Sent Ramon, viuda VI liures I sou IIII Miquel Benavent II liures V sous VI La muller de Pere Guillem Tallada, que està de per si y separada de son marit I liura X sous IIII N135 O136 Pere Sanç, senyor de Benimexís I liura X sous IIII Pere Bosch, senyor del lloch de Toçalet I liura X sous IIII Perot Roca I liura XVII sous XI Perot Martí, scrivà del senyor de Sent Pere liures XV sous II Pere Luys Sanç, fill del mestre I liura X sous IIII Pere Guillem Tallada liures XV sous II

132 Taxades 3 ll. 8 ds. 133 Suma correcta 54 ll. 10 ss. 9 ds. 134 Suma corregida 53 ll. 5 ds. 135 Lletra capital testimoni d'absència de noms. 136 Lletra capital testimoni d'absència de noms.

Page 72: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 72

Pere Sanç, senyor de Senyera VII liures XI sous VIII Pere Guillem Siurana, senyor de Alfarrazí, ab sa mare III liures XV sous X Pere Guillem Sisto liures XV sous II Q137 Suma XXXVIIII liures XVI sous III /302 v/ Roglà, fill de Miquel Roglà de Canyella liures XV sous II Ramon Sanç, don·Angela, dona Castellana, dona Yolant, germanes I liura II sous VIIII Sent Ramon, senyor de Benissuera I liura X sous IIII T138

Viuda de Janot Martí liures XV sous II Viuda de don Perot Samboy IIII liures XI sous Viuda d'en Perot Sanç Tolsana III liures sous VIII Viuda de mossèn Perot Sanç àlias Lagua(n)ya II liures V sous VI Viuda de Miquel Tallada II liures V sous VI Viuda de Johan Alava(n)ya liures XV sous II Viuda de mossèn Ausiàs de Malferit liures XV sous II139 Viuda de mossèn Perot Roca del Molí liures XV sous II Viuda de mossèn Luys Sanç liures XV sous II Viuda d'en Luys Johan I liura X sous IIII Viuda de mossèn Perot Roca, olim senora de Anahuyr liures XV sous II Ysabel de Bellvís Senboya, olim senyora de la Foya V liures VI sous II Suma XXVI liures III sous III140 /303 r/ Oriola Andreu Soler y sa mare y germana VI liures VIII sous XI Andreu Ferràndiz de Mesa II liures XIII sous I Ausiàs Martí liures VII sous VII Àngela Mingot e de Fuentes, relicta de Antoni de Fuentes I liura X sous IIII Mossèn Andreu Durà liures VII sous VII Andreu Miró, jendre de Francés Martí liures VII sous VII Andreu Miró, fill de Johan liures VII sous VII Alfonso Rossell, jendre de Molins I liura X sous IIII Antoni Guasch liures VII sous VII Levat ab acte rebut a XXX de joliol DXIII, mossèn Andreu Martí III liures sous VIII141 Beatriu Peres, viuda muller de Loys Ferràndiz de Mesa I liura X sous IIII Berthomeu Monsí de Castanyeda I liura II sous VIIII Beatriu Ferràndiz liures XV sous II Bernardí Masquefa I liura II sous VIIII Baltasar Silvestre, fill de Genís Silvestre liures VII sous VII Beatriu Rossell, viuda, e sos fills, ereus de Alfonso Rossell III liures sous VIII Baltasar Masquefa I liuraX sous IIII

137 Lletra capital testimoni d'absència de noms. 138 Lletra capital testimoni d'absència de noms. 139 Taxat. 140 Suma correcta i no inclou el registre taxat. 141 Taxat.

Page 73: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 73

Bernadí Masquefa o sos hereus liures XV sous II Beata Masquefa e sa germana liures VII sous VII Beatriu Masquefa, viuda muller de Andreu liures XV sous II Beata filla de Genís Martí liures XV sous II Suma XXVIIII liures III sous XI142 /303 v/ Catalina Garcia e sos filles II liures XIII sous I Catarina Rossella, donzella liures VII sous VII Damiata Ayora, viuda, e sos fills, ereus de March Rossell I liura XVII sous XI Diego Roys de Mendoça I liura II sous VIIII Diego de Soler V liures XIII sous VIIII Damiata Masquefa, viuda, muller quòndam de Jaume Masquefa liures VII sous VII Doctor Fuentes II liures V sous VI Diego Ferràndiz de Mesa liures VII sous VII Elihonor Martina liures XV sous II Enrich Masquefa IIII liures I sou VII Elionor Roÿz, viuda, e sos fills, ereus de Nicolau Molins I liura XVII sous XI Elionor de Villafranqua liures XV sous II Elionor, viuda muller de mossèn Andreu Roÿz, en son nom propi e quom a curatriu de sos fills, ereus del dit mossèn Andreu III liures sous VIII Suma XXV liures VI sous III /304 r/ Françés Martí I liura II sous VIIII Francesca Castellà liures VII sous VII Françés Llobet liures VII sous VII Françés Orumbella liures VII sous VII Françés Masquefa liures VII sous VII Don Françés de Rocafull I liura X sous IIII Françés Soler I liura II sous VIIII Françés Ferràndiz de Mesa, comanador I liura XVII sous XI Françés Orumbella, fill de Antoni liures VII sous VII Fills hereus de Johan Llohazes liures VII sous VII Françés d'Artés liures VII sous VII Francesch Avellaneda liures II sous VIIII Françés Johan Martí, fill de mossèn Johan Martí I liura XV sous II Françés Silvestre, jendre de Gascó Peres liures VII sous VII Françés Miró, germà del senyor de Redovà liures XV sous II Filla y ereua de mossèn Genís de Villafranqua liures XV sous II Françés Monsí, fill de Jaume Ferràndiz de Mesa, nét de Tudela liures VII sous VII Ferrando Llohazes y Rodrigo Lohazes, fill de aquell liures XV sous II Françés Torres, jendre de Pere Ferràndiz, draper liures VII sous VII Affegit ab acte rebut per lo scrivà de la cort a X de febrer any DXII, Francés Peres Felipe liures VII sous VII Guillem Peris Vahello liures XV sous II Gaspar Roÿz, donzell II liures XIII sous I Galceran de Soler I liura II sous VIIII Suma XVIII liures XI sous VII

142 Suma correcta sí inclou el registre taxat.

Page 74: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 74

/304 v/ Genís de Rocamora liures VII sous VII Genís de Figueroha liures VII sous VII Genís Terrés liures VII sous VII Gaspar Masquefa liures VII sous VII Genís Villafranqua liures VII sous VII Genís Ferràndiz de Cuesta liures XV sous II Affegit ab acte rebut per lo scrivà de la cort a X de febrer any DXII, Gil Gomes liures VII sous VII Hereus de Pere Rocamora liures VII sous VII Johan Monsí de Casta(n)yeda II liures V sous VI Johan Silvestre I liura II sous VIIII Johan Terrés liures VII sous VII Jaume Gilabert II liures V sous VI Johan Gilabert I liura XVII sous XI Jaume Johan Rocamora liures VII sous VII143 Johan Martí, fill de Nicolau II liures V sous VI Johan Martí e Francés Martí, germans I liura X sous IIII Jaume Tagores II liures XIII sous I Johan Tagores, son fill I liura XVII sous XI Johan Yva(n)yes de Riudolius, Tagores liures XV sous II Jaume Miró y Francés Miró I liura XVII sous XI Suma XXII liures VII sous V144 145 /305 r/ Jaume Lópiz Morzillo liures VII sous VII Johan Silvestre e son fill Pere Claramunt I liura X sous IIII Johan Martí de Mirona, major liures VII sous VII Johan Miró de Redovà liures VII sous VII Johan Eximenes, major I liura II sous VIIII Johan Ferràndiz de Mesa II liures XIII sous I Johana Soler, filla de mossèn Galceran, muller qui és de Andreu Masquefa liures XV sous II Johan de Vilafranca liures VII sous VII Don Johan de Rocafull IIII liures XI sous Johan Roys, senyor de Coix IIII liures XI sous Johan Ferràndiz, major II liures XIII sous I Jaume Masquefa liures VII sous VII Johan Martí, fill de Jaume liures XV sous II Jaume Montanyés, cavaller I liura XVII sous XI Johana, donzella, filla de Johan Masquefa liures VII sous VII Johan Miró, fill de Pere liures VII sous VII Johan Eximenes, menor I liura II sous VIIII Johan Maça de Lliçana e d'Olius, fill de aquell IIII liures XVIII sous VII Jaume Masquefa, senyor de la Daya IIII liures III sous V Jaume Desprats III liures sous VIII Johan Masquefa liures VII sous VII Johan Maça e sa muller, fill del governador liures VII sous VII Jaume Masquefa, fill de Pere liures XV sous II Jaume Roïz, fill de mossèn Roïz liures XV sous II Suma XXXVIII liures XIII sous VI

143 “Jaume” a l'esquerra amb lletra menuda. 144 Suma correcta no inclou el registre afegit. 145 Suma amb l'afegit 22 ll. 15 ss.

Page 75: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 75

/305 v/ Jaume Martí, fill de Nicolau I liura X sous IIII Johan Martí, fill de mossèn Johan liures XV sous II Johan Ferràndiz, fill de mossèn Jaume I liura II sous VIIII Johan Monsí, jendre de Agullana liures XV sous II Johan Benafa liures VII sous VII Affegit ab acte rebut a X de febrer any DXII, Johan López Morzillo liures VII sous VII146 Loys Ferràndiz I liura II sous VIIII Loys Martí I liura II sous VIIII Luys Lahores II liures V sous VI Luys Martí, fill de Johan liures XV sous II Luys Roquamora, fill del germà del bisbe I liura II sous VIIII Loys Alava(n)ya, fill de Pau I liura II sous VIIII Loys de Soler liures XV sous II Luys de la Torre, major de dies liures XV sous II Luís de la Torre, jendre de Zuret liures VII sous VII Luís Martí, bachiller liures VII sous VII Luís Rocamora, germà del senyor de la Granja liures XV sous II Martí Ferràndiz I liura XVII sous XI Martí Roys de Mendoça liures XV sous II Maria, filla y ereua de Genís de Villafranca I liura X sous IIII Martí Amorós liures XV sous II Melchior Rocamora liures VII sous VII Manuel Monsí liures VII sous VII Suma XX liures XVII sous I147 148 /306 r/ Nicolau Martí, major I lliura VII sous XI Nicolau Martí, fill de Françés II lliures XIII sous I Nicolau Masquefa II lliures XIII sous I Pere Blay Gil VII sous VII Pau Alava(n)ya I lliura II sous VIIII Pere Ferràndiz de Cuesta I llira II sous VIIII Pere de la Torre, jendre de Amat VII sous VII Pedro de Roquamora, senyor de la Granja III lliures XV sous X Pere Masquefa, menor I lliura X sous IIII Pere Fluvià XV sous II Pere Martí III lliures VIII sous III Pere Desprats III lliures sous VIII Pere Masquefa, fill de Pere XV sous II Pere de la Torre, jendre de Johan Martines I lliura II sous VIIII Pere Ferràndiz de Càceres I lliura X sous IIII Pedro Rocamora, germà del bisbe III lliures sous VIII Vahello, fill de Peres Vaello VII sous VII Mestre Rodrigo Llohazes II lliures V sous VI Suma XXXI liura XVII sous149 /306 v/ Dona Stefania de Rocafull II liures V sous VI Affegit ab acte rebut a X de febrer any DXII, Salvador Lloazes liures XV sous II

146 A l'esquerra en lletra menuda "affegit ab acte rebut a X de febrer any DXII". 147 Suma correcta no inclou el registre afegit. 148 Suma amb l'afegit 21 ll. 4ss. 8 ds. 149 Suma correcta 31 ll. 7 ss.

Page 76: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 76

Vicent Martí I liura XVII sous XI Viuda de don Francí de Rocamora liures XV sous II Viuda Damiata Masquefa, muller quòndam de Jaume liures VII sous VII Viuda de don Henrrich de Rocafull e sos fills VI liures XVI sous VI Viuda de Martí Ferràndiz de Cuesta I liura II sous VIIII Viuda de Jaume Garcia de Llaza I liura II sous VIIII Viuda de Pere Ferràndiz de Mesa I liura II sous VIIII Viuda de Françés Eximenes liures VII sous VII Viuda de Françés Soler Quexana I liura X sous IIII Viuda de Johan Roca I liura XVII sous XI Viuda de mossèn Pere de Fuentes, mare del doctor Fuentes liures XV sous II Viuda de Genís Martí, filla de Claramunt liures XV sous II Viuda de Pere Eximenes, germana de Pau Alavanya liures XV sous II Christòfol Martí liures VII sous VII Ysabel Roÿz, viuda, muller quòndam de Luys de Fuentes I liura II sous VIIII Suma XXIII liures II sous VII150 151 /307 r/ Alacant Antoni Merita liures XV sous II Alfonso Martines, bayle I liura X sous IIII Alfonso Martines, menor I liura II sous VIIII Affegit ab acte, Andreu Lopes de Tudela III liures sous VIII Bernat Pasqual, fill de Guillem I liura X sous IIII Bernat Pascual liures XV sous II Affegit ab acte, Bernat Torres liures VII sous VII Micer Damià Vallelebrera liures XV sous II Elihonor, viuda, muller de Gastó Bernat, e sos fills liures VII sous VII Françés Portes, cavaller I liura XVII sous XI Françés Johan de Vallebrera, fill del sorrogat del governador I liura X sous IIII Affegit ab acte, Francesch Puigvert liures VII sous VII Guillem Pasqual, fill de Johan I liura II sous VIIII Johan Pasqual, fill de Thomàs I liura X sous IIII Johan Pasqual, fill de Bernat liures XV sous II Johan Pasqual, fill de Francés liures XV sous II Johan Puig de Vallebrera, sorogat de governador II liures V sous VI152 Johan Franch, fill de mossèn Franch I liura X sous IIII Jaume Pasqual, fill de Pere liures VII sous VII Johan Martí, donzell liures III sous Johan Bernat liures VII sous VII Suma XVIIII liures II sous II153 154 /307 v/ Johan Linares liures VII sous VII Jaumot Sepulcre liures III sous

150 Suma correcta no inclou el registre afegit. 151 Suma amb l'afegit 23 ll. 17ss. 9 ds. 152 Sobreescrit "Puig de" damunt "Vallebrera". 153 Suma correcta no inclou els registres afegits. 154 Suma amb els afegits 22 ll. 18ss.

Page 77: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 77

Jaume Puigvert e Christòfol, fill de aquell liures VII sous VII Joan Franch I liura X sous IIII Jaume Vallebrera I liura II sous VIIII Jeroni Bernat liures VII sous VII Johan Bernat liures VII sous VII Duplicat e paga segons dessús està pactat, juxta lo manifest per ell e son procurador devant, Johan Puig de Vallebrera III liures sous VIII155 Affegit ab acte, Johan López de Tudela liures XV sous II Lope Ferràndiz de Mesa II liures XIII sous I Miquel Pasqual liures XV sous II Martí Ferràndiz de Mesa I liura XVII sous XI Melchior Vallebrera liures VII sous VII Melchior Vallebrera, fill de Thomàs I liura X sous IIII Nicolau Martines de Vera I liura X sous IIII Onorat Franch I liura II sous VIIII Perot Pasqual, fill de Joan I liura II sous VIIII Suma XVIII liures VII sous156 157 /308 r/ Perot Sena y Gaspar Sena, germans liures XV sous II Pere Pasqual, fill de Guillem I liura II sous VIIII Perot y Johanot Bonyvern, fills de mossèn Pere Bonyvern I liura II sous VIIII Pere de Mena liures XV sous II Pere Ferràndiz de Cuesta III liures VIII sous III Perot Martines de Vera II liures XIII sous I Perot Bernat I liura X sous IIII Salvador Pasqual, fill de Guillem I liura II sous VIIII Thomàs Pasqual, fill de Johan I liura II sous VIIII Viuda d'en Pere Artés liures XV sous II Viuda de Johan de Borgonyó liures XV sous II Viuda de mossèn Franch y sa filla donzella liures XV sous II Viuda Rocamora liures VII sous VII Viuda de mossèn Thomàs Vallebrera I liura X sous IIII Fonch llevat de la present partida son fill, micer Damià, per quant està tachat per si, segons lo manifest qu·és stat donat de per si e sa mare, per si resta-y son fill micer Damià liures sous158 Suma XVII liures XVI sous V159 Affegit ab acte, Christòfol Pascual VII sous VII /308 v/ Sogorb En Joan Peres de Castellar liures VII sous VII Viuda Munyoz de Marsilla, muller de Garçia Garçés de Marzilla liures XV sous II Alzira liures sous

Mossèn Johan Guerau I liura II sous VIIII Matheu Galiar (?) I liura II sous VIIII Johan Lloris de Pomar I liura II sous VIIII Jaume Roca I liura II sous VIIII Garcia de Vera II liures V sous VI

155 Taxat. 156 La suma inclou el registre taxat i no l'afegit. 157 Suma correcta sense el registre taxat i amb l'afegit 16 ll. 1 ss. 6 ds. 158 Taxat. 159 Suma correcta no inclou el registre següent afegit.

Page 78: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 78

Johan Gasquil liures XV sous II Pere Puig Gilabert I liura X sous IIII Guillem Alamany Martorell II liures V sous VI Pere Olzina, cavaller liures VII sous VII Joan Loris de Pomar, senyor de Pujol I liura X sous IIII Los fills y ereus de mossèn Luys Roca y sa mare liures XV sous II Perot Roglà liures XV sous II Rodrigo Salzedo, balle liures VII sous VII En Johanot Martorell I liura X sous IIII Suma XVII liures XVI sous V /309 r/ La viuda muller de mossèn Jaume Valero ab sos fills I liura X sous IIII Morella Francés Ricart liures VII sous VII Guillem Ramon de Biusca, senyor del loch de Ortells III liures VIII sous III Affegit ab acte, Loís Valls, senyor de Erbés Jussans I liura X sous IIII Vilafranca de Morella Los fills de March de Biusca VII liures XI sous VIII Oliva Micer Andreu Martí I liura XVII sous XI Gandia Mossèn Francés Pintor IIII liures III sous V Mossèn Jaume Roqua I liura X sous IIII En Pere Gago, cavaller I liura II sous VIIII Perot Tamarit e son fill Jachmot e Miquel II liures V sous VI Cossentayna Johan Calatayut, senyor de Sella XVII liures XVI sous V Suma XXXXI liura XIIII sous II160 161 /309 v/ Johan de Calatayut, fill del prop dit I liura XVII sous XI Ausiàs de Calatayut I liura XVII sous XI Luís Johan de Calatayut I liura X sous IIII Nofre Calatayut I liura II sous VIIII Johan Ferriç III liures sous VIII Antoni Roglà II liures XIII sous I Dalmau Flovià liures VII sous VII Don Johan Roys de Corella III liures sous VIII Nico(lau) Roÿz de Cascant III liures VIII sous III Bernat Estanya VI liures VIII sous XI Nofre Estanya II liures XIII sous I Luys Alamany I liura II sous VIIII Elig Jaume Ortís, major, e son fill II liures XIII sous I Pau Ortís I liura X sous IIII Nihil, Jaume Ortís, menor liures XV sous II162 Micer Pere Ortís d'Orta I liura II sous VIIII Guillem de Santacília e sos germans II liures XIII sous I En Johan d'Aléuda I liura XVII sous XI

160 Suma correcta no inclou el registre afegit. 161 Suma amb l'afegit 43 ll. 4 ss. 6 ds. 162 Taxat.

Page 79: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 79

En Pere d'Aléuda liures VII sous VII Johan Ferràndiz, jendre de Felip Malla II liures XIII sous I Diego de Luxan II liures V sous VI Johan Alvado I liura II sous VIIII163 Suma XXXXV liures X sous164 /310 r/ Castelló de la Plana Nicolau Casalduch IIII liures III sous I Perot Miquel liures XV sous II Llorenç Miquel liures XV sous II Pere de Reus I liura II sous VIIII Bernat de Reus I liura II sous VIIII Alcoy Felip Castelló, cavaller I liura X sous IIII Perot Estanya I liura II sous VIIII Ademús Miquel Garcés de Marzilla, senyor de la Torre de Jusana II liures V sous VI Vila-real Comanador Montull VII liures XI sous VIII Sent Matheu En Guillem Servera VII liures XI sous VIII Mossèn Damià de Capdevila, balle liures XV sous II Castellfabib Matheu Roÿs de Castellblanch de la Tore Jusana II liures V sous VI Mossèn Johan d'Espejo, major I liura X sous IIII Suma XXXII liures XI sous X /310 v/ Morvedre Johan Girart Cucaló y son fill lo comanador III liures sous VIII Esparça e son germà Manuel II liures XIII sous I Jaume Castellnou I liura X sous IIII Baltasar Johan Mo(n)yós e sa mare, la viuda de mossèn Francés Monyós I liura XVII sous XI Mossèn Francés Armengol I liura II sous VIIII Johan de Senfeliu I liura X sous IIII Miquel Berenguer I liura X sous IIII Francés Esparça I liura X sous IIII Johan Martines de Bictòria liures XV sous II Luís Robiols I liura II sous VIIII Manuel Robiols liures XV sous II Loys Guerau I liura X sous IIII La viuda Llopisa e sos fills III liures XV sous X Thomàs Llopis V liures VI sous II La viuda de Johan Senfeliu liures XV sous II Ferrando Armengol I liura X sous IIII Johan Ramo IIII liures XI sous Francés de Senfeliu, balle liures XV sous II Dionís Esparça liures XV sous II La donzella de Pere Bitòria liures VII sous VII Duplicat e paga ab son fill, per quant fon donat lo manifest per abduys, la viuda de mossèn Francés Monyós liures XV sous II165

163 Taxat "ra" que faria "Alvarado". 164 Suma correcta no inclou el registre taxat.

Page 80: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 80

Duplicat e ha de pagar la dessús dita quantitat, segons la renda que ha manifestat, mossèn Ferrando Armengol I liura XVII sous VI166 Loys Esparça, de casa del bisbe de Tortosa liures XV sous II Suma XXXX liures III sous V167 /311 r/ Suma universal XXXXVII liures sous IIII LXXI liures V sous VIII LVIII liures VIII sous IIII168 LIIII liures XI sous VIIII169 XXXVIIII liures XVI sous III XXVI liures III sous III170 XXVIIII liures III sous XI171 XXV lliures VI sous III XVIII lliures XI sous VII XXII lliures VII sous V172 XXXVIII lliures XIII sous VI XX lliures XVII sous I173 XXXI lliures XVII sous174 XXIII lliures II sous VII175 XVIIII lliures II sous II176 XVIII lliures VII sous177 XVII lliures XVI sous V178 XVII lliures XVI sous V XXXXI lliures XIIII sous II179 XXXXV lliures X sous180 XXXII lliures XI sous X XXXX lliures III sous X181 Suma DCCXXXX lliures VI sous VIIII182 /313 r/ Casses de vasalls del Bras militar, deduhits los capellans e persones militars: Són los militars de València: 3039 6 9 Vasallos: 4908 8 740 6 2 8688 1 6

165 Taxat. 166 Taxat. 167 Suma correcta inclou els registres taxats. 168 Suma correcta 58 ll. 8 ss. 5 ds. 169 Suma correcta 54 ll. 10 ss. 9 ds. 170 Suma correcta no inclou el registre taxat. 171 Suma correcta si inclou el registre taxat. 172 Suma correcta no inclou el registre afegit. 173 Suma correcta no inclou el registre afegit. 174 Suma correcta 31 ll. 7 ss. 175 Suma correcta no inclou el registre afegit. 176 Suma correcta no inclou els registres afegits. 177 La suma inclou el registre taxat i no l'afegit. 178 Suma correcta no inclou el registre següent afegit. 179 Suma correcta no inclou el registre afegit. 180 Suma correcta no inclou el registre taxat. 181 Suma correcta inclou els registres taxats. 182 Suma correcta de parcials.

Page 81: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 81

Repartició de la Tatxa: llocs del braç militar Original dels llochs /314 r/ Publicat a VII de jener any mil DXII. A 183 Alcora per CXXXVII cases DXXXXVIII sous184 Albalat de la Duquesa per LXXI cases CCLXXXIIII sous Altea per XXXII cases CXXVIII sous Ayora per CCCXXXXVIII cases M CCCLXXXXII sous Almizerà per XIII cases LII sous185 Andilla per LXXVIII cases CCCXII sous Alaquàs per CXVIIII cases CCCCLXXVI sous Artana per CXXXII cases DXXVIII sous186 Agres de Cocentayna per XXXXVIII cases CLXXXXII sous És llevat per quant hi paga ab la ciutat de València, Alfara per XXXV cases CXXXX sous187 Albalat de mossèn Vilarrasa per LXXIII cases CCLXXXXII sous Ayòder, Vilamalur e sa tinença per CXIIII cases CCCCLVI sous Anna per LXXVIII cases CCCXII sous Duplicat Alaquàs per CXVIIII cases188 Suma M CCXXX cases IIIIm DCCCCXX sous /314 v/ Almedíxer ab Xova LIII cases CCXII sous Albatera LXXXXVII cases CCCLXXXVIII sous189 Albalat de mossèn Sorell LVI cases CCXXIIII sous Alcúdia de Carlet CXXXXII cases DLXVIII sous Alcalalí e Mosquera LX cases CCXXXX sous Alqueria Nova XXIIII cases LXXXXVI sous Almoynes LXXXII cases CCCXXVIII sous Alcòdar LII cases CCVIII sous Reduhit ab acte a XXXXIIII sous, per quant en lo manifest no·y ha sino XI cases, Alqueria de Miquel Tamarit XIIII cases XXXXIIII sous190 Alginet XXXX cases CLX sous Adzueva XXXX cases CLX sous Argelita XXXXVIII cases CLXXXXII sous Alcàntera LXXXVIII cases CCCLII sous Suma DCLXXXXVIIII cases IIm DCCLXXXXVI sous191 /315 r/ Arenós y la Pobla XXXXVIIII cases CLXXXXVI sous Almenara CXXVIII cases DXII sous És duplicat, Alfoya XXVI cases CIIII sous192

183 Majúscula gòtica. 184 A raó de 4 sous per casa. 185 Taxat i nota sobreescrita "de Pere Ros de Gandia". 186 Taxat "CC" darrere "D". 187 Taxat. 188 Taxat. 189 Taxat. 190 Taxat "LVI" sous. 191 La suma és correcta amb la quantitat de 56 sous per l'Alqueria de Miquel Tamarit i no inclou Albatera. 192 Taxat.

Page 82: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 82

És llevat e paga ab la Sglésia, ab acte rebut per lo scrivà de la cort a X de febrer any DXII, Alhahuir XXVII cases CVIII sous193 És duplicat, Almicerà XIII cases LII sous194 Almicerà XIII cases LII sous Paga ab Xàtiva, Alcúdia de Canals XXXIIII cases195 Almonazir e tota la vall ab lo loch de Pavies CCCXXII cases M CCLXXXVIII sous Antella LXXXVIIII cases CCCLVI sous Albayda, Palomar e sa moreria CCCCXXXVIIII cases M DCCLVI sous Alberich e sa moreria CCXXX cases DCCCCXX sous Alcocer y Gavarda CLVIII cases DCXXXII sous Suma M CCCCLV cases Vm DCCCXX sous196 /315 v/ Alasquer LX cases CCXXXX sous Asp CCCXV cases M CCLX sous B 197 Bunyol e tota la Foya CCCLVIII cases M CCCCXXXII sous Berniarbeig e Benicadim XXXII cases CXXVIII sous Beniomer XVII cases LXVIII sous Beniffayó LIIII cases CCXVI sous Bicorp e Benedrís LXXXXVIIII cases CCCLXXXXVI sous Beniffayró e altres lochs de mossèn Vives LXVIIII cases CCLXXVI sous Beniargó e Pardines CXXXX cases DLX sous Besselgua XXIII cases LXXXXII sous Suma M CLXVII cases IIIIm DCLXVIII sous /316 r/ Benimèlich XXII cases LXXXVIII sous Benalesa XXXI cases CXXIIII sous Beniffaraig XVIII cases LXXII sous Paga ab la Sglésia, Bétera CXVI cases CCCCLXIIII sous198 Barcheta XXII cases LXXXVIII sous Bolbayt LXXXIIII cases CCCXXXVI sous Reduhit a CXXXII sous, que és la tacha de XXXIII cases, les quals paguen i han de pagar en València com les altres cases (?)199 de les Benexides paguen e han de contribuyr ab la tacha de la ciutat de Xàtiva, segons la tacha antiga de Oriola, Benexides XXXIII cases CXXXII sous200 Reduhit a CCCLXIIII sous per ço com no foren detretes XIIII cases buydes, les quals per inadvertència foren conptades y tachades, Benioppa CV cases CCCLXIIII sous201 Benicanena XIIII cases LVI sous Benipeixcar LVIII cases CCXXXII sous Benieto XXIIII cases LXXXXVI sous Suma CCCCLXXIIII cases M DCCCLXXXXVI sous202

193 Taxat i a l'esquerra amb lletra menuda "és llevat e paga ab la Sglésia ab acte rebut per lo scrivà de la cort a X de febrer any DXII". 194 Taxat. 195 Taxat. 196 La suma inclou Alhahuir i no inclou els altres registres taxats. 197 Majúscula gòtica. 198 Taxat. 199 Hi ha una paraula il·legible davant “de les Benexides”. 200 Taxat "LXXXXVI cases" i "CCCLXXXIIII sous". 201 Taxat "CCCCXX sous". 202 Les sumes inclouen les dades taxades de Benexida.

Page 83: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 83

/316 v/ Bellreguart LXVII cases CCLXVIII sous Benizanó LXVI cases CCLXIIII sous Duplicat, Benieto e loch de la orta de Gandia XXI cases LXXXIIII sous203 Benitandús e Alfara XXXI cases CXXIIII sous Beniguatzir CCLV cases M XX sous Bellús LV cases CCXX sous Benaffer XXI cases LXXXIIII sous Benillopa LX cases CCXXXX sous Bechí, christians e moros CLXXV cases DCC sous Borriol LXXXVIII cases CCCLII sous Bèlgida LX cases CCXXXX sous Bonrepòs e Mirambell XXX cases CXX sous Suma DCCCCVIII cases IIIm DCXXXII sous /317 r/ Benexep XX cases LXXX sous Barrios de Benixuay XXI cases LXXXIIII sous Bugarra XVI cases LXIIII sous Benimàmet LV cases CCXX sous C 204 Chodos XX cases LXXX sous Corbera e sa baronia CCXII cases DCCCXXXXVIII sous Chilet LXXX cases CCCXX sous Carçre CXXXXII cases DLXVIII sous Cotes LXXVIII cases CCCXII sous Castellmuntà e sa tinença CLXVIII cases DCLXXII sous Canet LVIIII cases CCXXXVI sous Suma DCCCLXXI cases IIIm CCCCLXXXIIII sous /317 v/ És duplicat, Castellonet XIII cases205 Paga ab la Sglésia, Chilvella XXXXI cases206 Cocentayna ab ses alqueries DCXXXVIII cases IIm DLII sous Caudiel LXXXII cases CCCXXVIII sous Castalla e Onil CLXVIIII cases DCLXXVI sous Chestalcamp LXXXVII cases CCCXXXXVIII sous Calp, Teulada e sa baronia CCL cases M sous Cortes de Miquel Peres Arnal LXXIII cases CCLXXXXII sous Chiva e sa baronia CXXXIII cases DXXXII sous Catharroga CXV cases CCCCLX sous Callosa, Tàrbena e sa moreria CCXXXII cases DCCCCXXVIII sous Suma M DCCLXXVIIII cases VIIm CXVI sous207 /318 r/ Castelló de Arrugat CXXXXIIII cases DLXXVI sous Castellnou CLXVII cases DCLXVIII sous Chella LXXXVIIII cases CCCLVI sous Çucayna LXIIII cases CCLVI sous

203 Taxat. 204 Majúscula gòtica. 205 Taxat. 206 Taxat. 207 Suma correcta no inclou els registres taxats.

Page 84: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 84

Castellonet de la Conquesta, lo qual és de don Pedro Cervató XIII cases LII sous Reduhit a DCCCCLXXVI sous, per quant lo manifest de les cases revera no és sino CCXXXXIIII cases, Cortes e tota la vall ab lo loch de Otanell CCXXXXIIII cases DCCCCLXXVI sous208 Cirat, Paudell y·l Tormo LXXXX cases CCCLX sous Chilches XXXXIII cases CLXXII sous Carlet y lo loch de Benimòdol CCLXXXXIII cases M CLXXII sous Chestalgar LXIIII cases CCLVI sous Reduhit a DCCCCLVI sous per quant era incorporat lo lloch de Barrios de Benixuay en la suma de M XVI sous que foren tachats a Chelva, per quant lo dit loch de Barrios està adepart e paga de per si, és estat per ço proveÿt ab acte rebut per lo scrivà de la cort a XXV de joliol any DXIIII, que pague per si e axí mateix que sien affegits en la dita suma de Chelva XXIIII sous per VI cases que foren obmesses, Chelva, christians e moros CCXXXI cases DCCCCLVI sous209 Suma M CCCCLXVIIII cases Vm DCCCLXXVI sous210 /318 v/ Calles XXXIIII cases CXXXVI sous Crivillent CLIII cases DCXII sous D 211 Dos Aygües XXXXVII cases CLXXXVIII sous Dénia CLXXXVIII cases DCCLII sous Domenyo XXXXV cases CLXXX sous Daymús XX cases LXXX sous E 212 Estivella LIIII cases CCXVI sous Elda CCV cases DCCCXX sous Eslida, Castro e tota la serra CCCCXXXIII cases M DCCXXXII sous Suma M CLXXVIIII cases IIIIm DCCXVI sous /319 r/ Espadella cases sous Erbés Jussans LVIIII cases CCXXXVI sous Elig ab sa moreria DCLVIIII cases IIm DCXXXVI sous F 213 Finestrat LXXV cases CCC sous Font de la Figuera XXV cases C sous Font y·l terme de Rebollet ab sa moreria CCCX cases M CCXXXX sous Forna, Vilalongua e tota la vall CCXXXXIII cases DCCCCLXXII sous Faura, Almorig e Rubau LXVII cases CCLXVIII sous Foya de Çalem CL cases DC sous Suma M DLXXXVIII cases VIm CCCLII sous /319 v/

208 Taxat "CCXXXXVIII cases" i "DCCCCLXXXXII sous". 209 Taxat "CCLIIII cases" i "MXVI sous". 210 Suma inclou els registres taxats. 211 Majúscula gòtica. 212 Majúscula gòtica. 213 Majúscula gòtica.

Page 85: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 85

G 214 Godella y Rocaffort XXXI cases CXXIIII sous Gàtova XXI cases LXXXIIII sous Gallinera, Ebo e tota la vall CLXXXX cases DCCLX sous Gata LX cases CCXXXX sous Gandia e sa moreria CCCCXXXXI cases M DCCLXIIII sous Gaynell de Torrero LX cases CCXXXX sous

J Sent Jordi XXII215 Suma DCCCIII cases IIIm CCXII sous216 /320 r/ L 217 Lucena CLXXXVI cases DCCXXXXIIII sous Laurí LXVIIII cases CCLXXVI sous Luchent e sa baronia CLXXXXV cases DCCLXXX sous Lombay e tota la foya CCLXXVIIII cases M CXVI sous Ludient LVII cases CCXXVIII sous Lossa LXXXXII cases CCCLXVIII sous Loriguilla XXIIII cases LXXXXVI sous Suma DCCCCII cases IIIm DCVIII sous /320 v/ M 218 Moreria de Mislata LXVII cases CCLXVIII sous Montichervo XXXII cases CXXVIII sous Millars LXXXVI cases CCCXXXXIIII sous Paga ab València, Maçanaça XII cases219 Mira-rosa X cases XXXX sous Manizes CLVII cases DCXXVIII sous Mathosses X cases XXXX sous Mancoffa LV cases CCXX sous Masquarell LXXXXVII cases CCCLXXXVIII sous Monnòver e Chinosa LXXXXVIIII cases CCCLXXXXVI sous Moxent CXXXVIII cases DLII sous Suma DCCLI cases IIIm IIII sous220 /321 r/ Murla, Orba y Alaguar CCCIII cases M CCXII sous Maçalfaçar XVII cases LXVIII sous Marines XXXVIII cases CLII sous Monserrat XXXVI cases CXXXXIIII sous Miramar XXXXIIII cases CLXXVI sous Maçalavés LX cases CCXXXX sous Església, Maçamagrell LVI cases221 Mirafflor VI cases XXIIII sous Montartal I casa IIII sous Suma DV cases IIm XX sous

214 Majúscula gòtica. 215 Taxat. 216 Suma correcta no inclou el registre taxat. 217 Majúscula gòtica. 218 Majúscula gòtica. 219 Taxat. 220 Suma correcta no inclou el registre taxat. 221 Taxat.

Page 86: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 86

/321 v/ N 222 Navarrés LXXXXIII cases CCCLXXII sous223 Nules CLXXXXVI cases DCCLXXXIIII sous Novelda CCXXX cases DCCCCXX sous Nàquera XXXVIII cases CLII sous Negrals III cases XII sous O 224 Ondara CXXXVIIII cases DLVI sous Olocau y la Garroffera XXV cases C sous Oliva ab sa moreria DCCII cases IIm DCCCVIII sous Ortells de Morella XXXV cases CXXXX sous Othos y Torralba XXXIIII cases CXXXVI sous Suma M CCCCLXXXXIIII cases Vm DCCCCLXXVI sous225 /322 r/ P 226 Pobla de mossèn Corts LXV cases CCLX sous Petrés CI cases CCCCIIII sous Puig de València LXXVI cases CCCIIII sous Palma y Ador LXV cases CCLX sous Pedreguer e Benidoleig CXVIII cases CCCCLXXII sous Piles, Palmera e tota la vall LXXXVI cases CCCXXXXIIII sous Palop y Chirles e Benidorm CCXIII cases DCCCLII sous Planes ab ses alqueries CLXXXIII cases DCCXXXII sous Pego e sa moreria CLXXXXVI cases DCCLXXXIIII sous Pobla del duch de Gandia LXIIII cases CCLVI sous Pardines XXXVIII cases CLII sous Picacent LXXXVII cases CCCXXXXVIII sous Suma M CCLXXXXII cases Vm CLXVIII sous /322 v/ Petrer LXXXXVIIII cases CCCLXXXXVI sous Pobla CLXVIII cases DCLXXII sous Pobla Tornessa XXVI cases CIIII sous Pedralba LXVIII cases CCLXXII sous Paterna CCXXX cases DCCCCXX sous Pavies, en terme de Dénia, VIII cases XXXII sous Q Quessa LXII cases CCXXXXVIII sous Quartell e Benevites CXXIII cases CCCCLXXXXII sous Quart de la vall de Segó LI cases CCIIII sous Suma DCCCXXXV cases IIIm CCCXXXX sous /323 r/ R Ràffol de Dénia XV cases LX sous Rahal XXXXIIII cases CLXXVI sous paga ab Xàtiva, Ràffol XVIII cases LXXII sous Real del Duch LX cases CCXXXX sous

222 Majúscula gòtica. 223 L'import correspon a 92 cases. 224 Majúscula gòtica. 225 La suma inclou 92 cases a Navarrés i no les 93 del manuscrit. 226 Majúscula gòtica.

Page 87: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 87

Raçalany LXXV cases CCC sous227 Ribarroga CXXIIII cases CCCCLXXXXVI sous Ròthova de Gandia XX cases LXXX sous Ribesalbes XII cases XXXXVIII sous Relleu XII cases XXXXVIII sous Raffalbunyol XXXIIII cases CXXXVI sous Suma CCCCXIIII cases M DCLVI sous /323 v/ S 228 Sallent XXVI cases CIIII sous Serra d'en Galceran XXXXI cases CLXIIII sous Sella XXXXVII cases CLXXXVIII sous Sogorp ab los lochs de contribució DLXXXVII cases IIm CCCXXXXVIII sous Sot LVI cases CCXXIIII sous Serra y sa baronia XXXX cases CLX sous Sonega XXXI cases CXXIIII sous Salines XXI cases LXXXIIII sous Sot y Chera XV cases LX sous229 Sinarques XXXVIII cases CLII sous Sollana LVI cases CCXXIIII sous Sumacarçre LVI cases CCXXIIII sous Segart XVIII cases LXXII sous Suma M XXXII cases IIIIm CXXVIII sous /324 r/ T 230 Terrateig XXXIII cases CXXXII sous Torres Torres, Algimia e Alfara CLXXXXVIII cases DCCLXXXXII sous Thoro LXXX cases CCCXX sous Todolella XXXII cases CXXVIII sous Thorís CX cases CCCCXXXX sous Thormos XVII cases LXVIII sous Torrechiva XXI cases LXXXIIII sous Tuexa LXXVIIII cases CCCXVI sous Trullàs V cases XX sous Togua LXXXII cases CCCXXVIII sous Suma DCLVII cases IIm DCXXVIII sous /324 v/ Torre Sussana XVIII cases LXXII sous Torre Jussana XVIIII cases LXXVI sous És duplicat, Torre Fondonera XXVI cases CIIII sous231 V Vall de Guadalest y Confrides CCLXXV cases M C sous Vall de Seta, Gorgua y Travadell CCII cases DCCCVIII sous Useres XXXXVIIII cases CLXXXXVI sous Vall de Alcalà LXXI cases CCLXXXIIII sous Vall de Pop CXVIIII cases CCCCLXXVI sous

227 Taxat "XXXX" darrere "CCC". 228 Majúscula gòtica. 229 Taxat "Xeresa". 230 Majúscula gòtica. 231 Taxat.

Page 88: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 88

Vilamarchant CXXII cases CCCCLXXXVIII sous Suma DCCCLXXV cases IIIm D sous232 /325 r/ Vilavella XXXXIIII cases CLXXVI sous Verger de Dénia XXXIIII cases CXXXVI sous Vall de Xaló CLXIIII cases DCLVI sous Vall de Uxó e Alfondiguilla CCCLXXXVI cases M DXXXXIIII sous Vilaffermossa CLXVI cases DCLXIIII sous Vilamaleffa VI cases XXIIII sous Vallat XVII cases LXVIII sous Vall d'Ayora DCCXXXIII cases IIm DCCCCXXXII sous Vivel CLVIIII cases DCXXXVI sous Vall de Thous CXVIIII cases CCCCLXXVI sous Suma M DCCCXXVIII cases VIIm CCCXII sous /325 v/ Vinyals VII cases XXVIII sous Xàbea CCXVI cases DCCCLXIIII sous Xeressa XXXXV cases CLXXX sous Xaraquo XXX cases CXX sous Suma CCLXXXXVIII cases M CLXXXXII sous /326 r/ CCLXXXXVIII cases M CLXXXXII sous M DCCCXXVIII cases VIIm CCCXII sous DCCCLXXV cases IIIm D sous DCLVII cases IIm DCXXVIII sous M XXXII cases IIIIm CXXVIII sous CCCCXIIII cases M DCLVI sous DCCCXXXV cases IIIm CCCXXXX sous M CCLXXXXII cases Vm CLXVIII sous M CCCCLXXXXIIII cases Vm DCCCCLXXVI sous DV cases IIm XX sous DCCLI cases IIIm IIII sous DCCCCII cases IIIm DCVIII sous DCCCIII cases IIIm CCXII sous M DCXXXV cases VIm DXXXX sous M CLXXVIIII cases IIIIm DCCXVI sous M CCCCLXVIIII cases Vm DCCCLXXVI sous M DCCLXXVIIII cases VIIm CXVI sous DCCCLXXI casa IIIm CCCCLXXXIIII sous DCCCCVIII cases IIIm DCXXXII sous CCCCLXXIIII cases M DCCCLXXXXVI sous M CLXVII cases IIIIm DCLXVIII sous M CCCCLV cases Vm DCCCXX sous DCLXXXXVIIII cases IIm DCCLXXXXVI sous M CCXXX cases IIIIm DCCCCXX sous XXIIIIm DLII cases LXXXXVIIIm CCVIII sous /328 v/ Loís March Valls, senyor de Erbés Jussans, a for de Morella paga per C liures de renda LXXXVII liures XXI sous IIII233 XXXXIII liures XVIII sous VIII

232 Suma correcta no inclou registre taxat. 233 Taxat "VIII diners".

Page 89: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 89

Suma CXXXI liures XVI sous

Page 90: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 90

Nòmina de habitadors de la ciutat de València /329 r/ Taula Perayres I cartes Armers VIII cartes Guanters XI cartes Argenters XII cartes Tapiners XIIII cartes Sastres XV cartes Corredors de coll XVIII cartes Velluters XX cartes Fusters XXVI cartes Barreters XXX cartes Peixcadors XXXI cartes Çabaters XXXII cartes Assaünadors XXXIIII cartes Ferrers XXXV cartes Blanquers XXXVII cartes Sparters XXXVIII cartes Apuntadors XXXVIIII cartes Pellers e giponers de vell XXXX cartes Vanovers i matalafers XXXXI cartes Corders XXXXII cartes Boters XXXXIII cartes Carnicers XXXXIIII cartes Traginers XXXXV cartes Aluders XXXXVI cartes Pellicers XXXXVII cartes Corregers e cuirers XXXXVIII cartes Velers XXXXVIII cartes Texidors de lana L cartes Obrers de vila LIII cartes Carders LV cartes Flaquers LVI cartes Flaçaders LVIII cartes Corredors d'orella LVIIII cartes Calçaters LXIII cartes Pedrapiquers LXIIII cartes Sombrerers LXV cartes Notaris LXVI cartes Apothecaris LXXIIII cartes Juristes LXXVI cartes Moliners y sobrestants LXXVIII cartes Messurers LXXX cartes Tirasachs LXXXI cartes Garbelladors LXXXII cartes Tintorers LXXXIII cartes Especiers LXXXIIII cartes Mercaders LXXXV cartes Drapers e botiguers LXXXXII cartes Metges LXXXXIII cartes Ciutadans LXXXXIIII cartes Brunaters LXXXXVIIII cartes Cegos C cartes

Page 91: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 91

Cirurgians i barbers CI cartes Calderers CIII cartes /330 r/ Taula Parròquies. Lo comú. Sancta Maria CX cartes Sent Thomàs CXII cartes Sent Andreu CXIIII cartes Sent Martí CXVIII cartes Sancta Catherina CXXVI cartes Sent Nicolau CXXX cartes Sent Berthomeu CXXXIIII cartes Sent Lorenç CXXXV cartes Sent Salvador CXXXVI cartes Sent Stheve CXXXVII cartes Sent Johan CXXXXIIII cartes Senta Creu CLV cartes Sent Valero dins València CLX cartes

Page 92: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 92

/331 r/ Taula Los lochs de la contribució. Ruçaffa CLXII cartes Almàcera, lo senyoriu e lo realench CLXVI cartes Patraix CLXVII cartes Foyos CLXVIII cartes Alboraya CLXVIIII cartes Benifferri CLXX cartes Maçanaça, lo senyoriu CLXXI cartes Tavernes Blanques CLXXI cartes Benitúcer CLXXII cartes Alfaffar CLXXIII cartes Meliana CLXXV cartes Lo camí de Quart ab ses alqueries fins Mislata CLXXVI cartes Soterna CLXXVII cartes Mislata, lo realench CLXXVIII cartes Guerau de la mar CLXXVIIII cartes Alqueries del quarter del Real e Benimaclet CLXXXI cartes Benicalapet e ses alqueries cartes Maçanaça, lo realench CLXXXII cartes234 Payporta CLXXXIII Vistabella CLXXXIII Camí de Alboraya Camí de Morvedre CLXXXIIII235 Alqueries de Orriols CLXXXVI236 Alqueries prop Sent Bernat Alqueries prop la Çaydia CLXXXVII237 Alqueries prop Paterna CLXXXVIII Alqueries prop Benicalapet Alqueries prop Beniferri CLXXXVIII238 Alqueries prop Campanar Campanar CLXXXVIIII239 Tendetes de Campanar CLXXXX Alqueries prop Sent Sebastià e prop lo monestir del Socors, començant davant lo portal dels Tints CLXXXXI Camí de Sent Vicent e alqueries de aquell CLXXXXI

234 Clau abraça el registre anterior. 235 Clau abraça el registre anterior. 236 Taxat "Camí de Quart ab ses alqueries". 237 Clau abraça el registre anterior. 238 Clau abraça el registre anterior. 239 Clau abraça el registre anterior.

Page 93: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 93

/332 r/ /I r/ Die mercurii VII januarii anno millesimo DXII fuit publicata presens tacha in capitulo Sedis Valentie, ubi dicta curia generalis erat congregata. Perayres Sancta Maria Anthoni Fayos VI sous Sant Martí En Pere Culla VI sous En Johan Garcia V sous En Johan Torres XV sous En Francesch Garcia X sous En Johan Falquó VII sous En Pere Vilar X sous En Nicholau Pérez XX sous En Domingo Grau XV sous En Jaume Corbera VII sous En Johan Diago V sous En Martí Scrivà V sous Suma CXI sous /332 v/ /I v/ En Jordi Soriano XV sous En Pere Ferrer V sous En Gabriel Ripollés V sous En Johan Alfonso, de na Barbera XX sous En Jaume Prohençal VII sous En Anthoni Verdalba V sous En Johan Garcia VII sous En Pere Alfonso X sous En Bernat Tarasquó V sous En Johan Claramunt V sous En Gaspar Abella XV sous En Jaume Claramunt XV sous En Miquel Navarro V sous La viuda Burguera X sous La viuda Almenara X sous En Pere Valentí LX sous En Johan Alcanyiz X sous En Berthomeu Eximénez, davant les Repenides VII sous Sancta Creu En Jaume Montanyès V sous Suma CCXXI sous /333 r/ /II r/ En Gaspar Ruvio VII sous En Bernat Sala V sous240 En Pere Pina X sous En Miquel de Sent Johan XV sous En Miquel Grimalt V sous En Johan de Çaranyana V sous En Johan Soriano XXX sous En Berthomeu Vilagrassa VII sous En Johan Medrano V sous

240 Taxat "X" que faria 15 sous.

Page 94: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 94

En Johan Marguí V sous En Nicholau Rambla V sous En Johan de Monleó VII sous En Johan Domingo VII sous En Miquel Quadrado XV sous En Jaume Alçamora X sous En Joaniquo Pérez V sous En Johan de Sevilla V sous En Luís Serra X sous En Johan Mas X sous En Johan Diça XV sous En Jeroni Coll de Sanç XV sous En Pere Navarro XXV sous Suma CCXXIII sous /333 v/ /II r/ En Gabriel Ainer X sous En Jaume Fortes VII sous En Diego de Azques VII sous En Jaume Rubinats V sous En Johan Costa V sous En Johan Gomes V sous En Pere Andrés V sous En Jaume Coll V sous En Berthomeu Vicent V sous En Andreu Molló V sous En Berthomeu Millar XX sous En Christòfol Gutérriz VII sous En Johan Berthomeu VII sous En Miquel Cubells V sous En Johan Gelida XV sous En Martí Urgell VII sous En Domingo Arinyo XX sous En Melchior Calbet XXXX sous En Johan Alfonso XXV sous Suma CCV sous241 /334 r/ /III r/ En Anthoni Palau V sous En Martí Navarro XII sous La viuda de Johan Martí VII sous En Pere de Sent Johan VII sous En Matheu Collada XV sous En Johan Aztor V sous En Bernat Sanç V sous En Bernat Medina V sous En Garcia Pérez X sous En Johan Pallars V sous En Pere Çamora V sous En Pere Balda LV sous En Anthoni Garbí XX sous En Stheve Garbí VII sous En Johan Spelta XX sous En Martí Pérez V sous En Gabriel, criat de Francés Gómiz V sous

241 Taxat "LXXX" que faria 285.

Page 95: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 95

En Johan Lorenç XV sous En Johan Roig VII sous En Johan Navarro242 Suma CCXX sous243 /334 v/ /III v/ La viuda na Lopiça V sous Andreu de Medina XXX sous En Johan Morelló, maior XXX sous En Miquel Collada XXXX sous En Anthoni Guardiola XX sous En Johan d'Englada V sous La viuda de n'Andreu Pérez X sous En Johan Gascó V sous En Francesch Gàmiz XX sous En Gabriel Ponç V sous En Johan de Rasquinya XX sous En Francesch Crespo V sous En Pere Casanova LX sous Sant Nicholau En Luís Borrull V sous En Francesch Calaf V sous En Cosme Christòfol XXX sous En Jaume Torres244 Suma CCC sous245 /335 r/ /IIII r/ En Francesch Segarra En Johan Losquos X sous En Miquel Nunyes X sous En Miquel Aliaga XXXX sous En Anthoni Borrell XV sous En Pere Çaragoçà VII sous En Thomàs Domènech CL sous En Anthoni Genovés XXV sous En Jaume Ortells XV sous En Luís Albert En Andreu Segura VII sous En Johan Lópiz XV sous En Anthoni Salvat XV sous En Jaume Stheve XX sous En Sancho Navarro En Miquel Siurano (sic) VII sous En Agostí de Meraça En Miquel Arnau V sous En Jaume Altavert V sous En Luís Johan Serra XX sous Suma CCCLXVI sous /335 v/ /IIII v/ En Johan de Ca(n)yete V sous En Johan Santafé VII sous

242 En blanc. Deuria dir 5 sous per tal de quadrar la suma. 243 La suma és de 215 sous. 244 En blanc. Deuria dir 5 sous per tal de quadrar la suma. 245 La suma és de 295 sous.

Page 96: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 96

En Alfonso de Leó V sous En Alfonso Garcia V sous En Miquel Martínez En Pere Garcia X sous En Pere Quadrado VII sous En Pere Garcia, al portal dels Tints X sous En Beltran, al carrer dels Tints X sous En Johan Castells V sous En Johan Losses, àlias Blanch V sous En Berthomeu Sorolla V sous En Pere Garcia, menor XII sous En Pere Çamora X sous En Anthoni Piquó LX sous En Jaume Porquar XV sous Sant Stheve En Johan Abrí V sous Sant Johan na Valentina, viuda XV sous Suma CLXXXXI sous /336 r/ /V r/ En Johan Jordà VII sous En Pere Martínez XV sous En Pere Guasch En Nicholau Lati V sous En March Soriano V sous En Gaspar Morató XX sous En Jaume Toledano XV sous En Johan Ferri VII sous En Miquel Siurana XII sous En Gabriel Sanç V sous En Anthoni Stheve V sous En Anthoni Roger V sous En Johan Làzer XXX sous La viuda de Pere Ponç VII sous En Noffre Martorell V sous En Anthoni Ruffat X sous En Johan Mançanera V sous En Pere Noguera X sous En Pere Ruvio La viuda Pelejana V sous Sabastià Feminia Suma CLXXIII sous /336 v/ /V v/ Elionor Torres V sous En Pere Lobet Les dos viudes Cubells VII sous En Johan Sànchiz V sous En Johan Sànchiz, d'en Pere Andrés En Johan, lo çaragoçà X sous En Baltasar Johan En Johan Català X sous En Luís Navarro XV sous En Johan Alfonso, àlias Catell V sous En Arnau de Fleix VII sous En Jaume Sivilla V sous

Page 97: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 97

En Pere Anyell XII sous En Luís Borrull X sous La adrovera La viuda Eguala VII sous Alonso Gómez Andreu Valentina LX sous En Miquel Mejor XXX sous Suma CLXXXVIII sous /337 r/ /VI r/ En Johan Sala XV sous En Jaume Navarro VII sous En Johan de Toledo V sous En Sabastià Verdera XXXX sous En Andreu Ruvio V sous En Johan Gilabert X sous En Pasqual Corbera V sous En Johan Miquel XXX sous En Jaume Martínez X sous En Guillem Lombart X sous En Johan Morelló, menor XXXX sous En Berthomeu Ferrer VII sous En Pere Ledos VII sous En Francesch Cortit XX sous En Anthoni Dayres XV sous La viuda Leal XX sous En Johan Puig VII sous En Johan Poyo V sous En Francesch Çafàbrega V sous En Johan Sillana XX sous En Pere Calaceyt LX sous Suma CCCXXXXIII sous /337 v/ /VI v/ En Ausiàs Segarra X sous En Johan Prios V sous En Johan Aguilar X sous En Pere Tolzà En Johan Sanç V sous En Pere Bosch XXV sous En Berthomeu Garcia VII sous En Miquel Nichola XX sous En Jaume Vilabella En Johan Gutérriz XV sous En Domingo d'Evo En Matheu Ferran VII sous En Johan Albert En Gil de Boy X sous En Johan de Altarriba En Andreu Aguilar X sous En Johan Serra V sous En Jaume Rejadell V sous En Jaume Monçó VII sous En Anthoni Monçó X sous Suma CLI sous /338 r/ /VII r/

Page 98: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 98

En Berthomeu Gusquert VII sous En Thomàs Salmes VII sous En Domingo de la Fos XV sous En Domingo Gómez V sous En Johan Balda XX sous En Pere Velasquo V sous En Johan Cerves V sous En Francesch Segura V sous En Martí Ferràndiz XX sous En Melchior Genovés XV sous En Johan Meliz En Vicent Stheve V sous En Johan Francesch En Miquel Cathalà X sous En Anthoni Salvador V sous Sancta Cathalina En Johan Bernat LX sous En Johan de Monçó V sous En Johan Çamora VII sous En Miquel Bellestar XX sous En Àlvaro Rodrigues C sous Suma CCCXVI sous /338 v/ /VII r/ En Luís Batalla y sa mare VII sous En Johan Bellestar V sous En Francisco de Martín V sous En Johan Tolzà X sous En Anthoni Pallars XXV sous En Miquel Çamarro En Sabastià Men En Sancho Navarro, set sòlidos VII sous En Gabriel Pallars VII sous En Raphel Julià VII sous En Andreu Gironès V sous En Apparici Sorivella XXV sous En Damià Riba V sous En Johan Ballester En Jaume Aguilar En Jaume Marqués VII sous En Miquel Gúrriz V sous En Johan Cabrero, àlias Pina V sous En Berenguer Martí L sous En Miquel de Sent Johan XX sous Suma CLXXXXV sous /339 v/ /VIII v/ Armers Àlvaro Ferràndiz, punyaler X sous Andreu Silis, bayner X sous Alfonso de Roha, speroner X sous Anthoni Monclús, punyaler XX sous Andreu Saladell, punyaler Agostí Pelegrí, seller V sous Arnau Perri, seller X sous Anthoni Font, brodador X sous

Page 99: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 99

Anthoni de Cardona, spaser V sous Alonso Rodrigues, spaser XV sous Anthoni Serrano, spaser X sous Andreu Ribes Andria, balancer V sous Berthomeu Alfonso, spaser Bernat Cevil Christòfol Rodrigues, plateador XV sous Cosme de Xea, brodador XXV sous Domingo Ponç, seller X sous Diego Torenyo, cotamaller V sous Suma CLXV sous /340 r/ /VIIII r/ Francisco de Storiol, speroner V sous Fraua Aymerich, punyaler X sous Francisco Rodrigues, plateador V sous Francesch Garcia, seller X sous Fraua Tàrrega V sous Francés Tàrrega, spaser V sous Francesch Mendes, smolador V sous Francesch Riudaura Gregori Girard, punyaler V sous Gaspar Remires V sous Garcia Ballester XV sous Jaume Baldés Johan Paredes Johan d'Alacant V sous Johan Paldo, punyaler X sous Johan Aymerich, bayner X sous Johan Saura, cuyracer C sous Johan Scuder, cuyracer X sous Johan Périz, plateador V sous Johan del Gronyo V sous Johan de Salamanqua, armer Johan Vilalba, celler XX sous Jaume Garcia, celler V sous Suma CCXXXX sous /340 v/ /VIIII v/ En Johan Pedrós Johan de Azuaga, brodador V sous Johan Trilles, cotamaller V sous Jeroni Trilles XV sous Johan de Valladolit V sous Johan Scudero, cotamaller V sous Johan de Medina V sous Johan Guardiola V sous Johan Martínez, spaser X sous Johan del Vilar, spaser V sous Jeroni Garcés, spaser X sous Johan de Bondia, spaser X sous Johan Ferri Johan Garcia, spaser Johan Ribes, forrador de spases Johan Assensi Johan Piques, esmolador X sous

Page 100: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 100

Jaume Velasques, esmolador V sous Luís Navarro, speroner X sous Luís Lambret, speroner XV sous Luís Carles Luís de Sent Jordi V sous Suma CXXV sous /341 r/ /X r/ Luís de Lorio V sous Miquel Salmes March Girard V sous Matheu Giner, cuyracer C sous Miquel Pedrós XV sous Miquel Sentafé XV sous Miquel Algueró V sous Miquel de Sos, spaser Miquel Banyils Miquel de Si, plateador Nicholau Rovell, cuyracer V sous246 Nicholau Exarch, ballester V sous Pere Cevil, speroner XX sous Pere Gonçales, plateador XXX sous Pere Miquel, celler V sous Pere Quilis, cotamaller V sous Pedro Mendocino V sous Pere Roqua, spaser V sous Pere Sallido, spaser V sous Pedro de Toledo Suma CCXXX sous /341 v/ /X v/ Pedro Vizcaÿno, lancer Raphel Trills Simó Aldomar, brodador Steve V sous Sabastià de Toro, spaser X sous Sancho Navarro Thomàs Francí, speroner VII sous Lorenço, brodador Vicent Celva V sous Vicent Ferràndiz Suma XXVII sous /342 r/ /XI r/ Guanters En Stheve Yuçà XV sous En Anthon de Burgos V sous En Miquel Soler V sous En Pere Hull de Molí V sous En Johan Almenara XXX sous En Damià Ysern XV sous En Berthomeu Tudella XXV sous En Jaume Julià V sous En Miquel Centiu V sous En Marq de Alegria XV sous

246 Taxat "Rosse" per "Rossell".

Page 101: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 101

En Jaume Beneyto V sous En Jeroni Salort V sous En Jeroni Monyós V sous En Bernat Gil V sous En Johan Serra V sous En Anthoni Miquó V sous En Johan Corts V sous En Johan Batista V sous Suma CLXV sous /342 v/ /XI v/ En Luís Montagut V sous En Ferrando, el bruno V sous En Huguet Puigmijà V sous En Pere Arbós X sous La viuda Damiana V sous En Jeroni Rodrigues V sous En Pero d'Ucanya V sous En Jaume Çabata VII sous En Jaume Compost V sous Suma LII sous /343 r/ /XII r/ Argenters En Miquel Roig LXXX sous En Francesch Martí LX sous En March Castrellenes XXV sous En Ferrando de Tàpia LXXX sous En Leonard Rossell LX sous En Johan Berenguer X sous En Jaume Sentafé LX sous En Vicent Colom XXX sous En Jaume Çabiula XXX sous En Pere Rupo XV sous En Bernabeu Tedeu C sous En Anthoni Rambla X sous En Berthomeu Valldeloch X sous En Luís Serra XX sous En Martí Garcia XX sous En Miquel Boïgues X sous En Luís Sentafé XXV sous En Johan Cequa XXV sous En Pere Gay X sous En Guillem Romeu X sous Suma DCLXXXX sous /343 v/ /XII v/ En Miquel Polo XV sous En Jeroni Martí X sous En Johan Rebolledo X sous En Pere Mir X sous En Anthoni Salar X sous En Anthoni Exarch X sous En Jaume Exarch X sous En Johan de Cardona X sous En Miquel de Manges V sous

Page 102: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 102

En Luís Nadal XX sous En Johan Nadal X sous En Johan Bernat X sous En Luís Durà V sous En Miquel Dací X sous En Pere Stheve V sous En Pere Vilanova V sous En Johan de Cotanda V sous En Ramon Struç V sous En Thomàs Àlvaro V sous Suma CLXX sous /344 r/ /XIII r/ La viuda na Lope V sous La viuda d'en Johan Sorió V sous Berthomeu Paello X sous En Matheu Olzina X sous En Pere Capdavall X sous En Salvador Pardines V sous En Johan Navarro, al toçal X sous247 En Jaume Torregrossa, maior X sous En Jaume Torregrossa, menor XX sous En Balthasar de l'Ort V sous En Jaume de l'Ort XX sous En Luís Maurana XV sous En Àngel Tristany X sous En Batista Pérez X sous En Luís Comte XV sous En (en blanc), gendre de Torregrossa X sous En Pere, nebot de Johan Morell V sous En Luís Torregrossa XV sous La viuda d'en Pere Rebolledo V sous La viuda d'en Johan Çabiula V sous Suma CC sous /344v/ /XIII v/ En Jaume Solà X sous En Pere Beltran XX sous En Jaume Serra XXX sous Enrich Nadal, triador XXX sous La viuda d'en Guillem Casanova V sous En Bernat Pallars CL sous La viuda d'en Francesch Ferrer V sous La viuda d'en Jaume Puig XXV sous La viuda d'en Gabriel Ollers V sous La viuda Sentiu X sous Enrich Roïz V sous En Johan Dalmau X sous La viuda d'en Johan Rambla V sous Suma CCCX sous /345 r/ /XIIII r/ Tapiners En Jaume Bonfill XV sous En Johan Goçalbo XXX sous

247 Sobreescrit a l'esquerra "al toçal".

Page 103: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 103

En Pere Olliver V sous En Johan Ayís X sous En Matheu Quintana X sous En Miquel Guerau V sous En Nicholau Ényego V sous En Miquel Arnau XV sous En Nicholau Bonfill XV sous En Luís Soriano V sous En Johan de Penyafel VII sous En Pere Berenguer V sous En Berthomeu Ponç X sous En Carles Tortosa XXV sous En Pere Carnicer X sous En Miquel Argilles XXV sous En Miquel Aparici X sous En Johan Alvir X sous En Johan Selma X sous Suma CCXXVII sous /345 v/ /XIIII v/ En Johan Benaprès V sous En Simó Mas XX sous En Anthon de Valda VII sous En Arcís, menor En Pere Tortosa En Francí Ayís En Miquel Ausiàs En Miquel de Roya X sous En Jaume Bovi XV sous En Jaume Castro V sous Suma LXII sous /346 r/ /XV r/ Sastres Sancta Maria En Aparici Soriano X sous Mestre Johan de Sangüessa XV sous Mestre Pere Barberà XXV sous Mestre Cosme V sous Mestre Johan Roffi V sous Mestre Martí, del Portal de Quart V sous Mestre Ferrando Moguer V sous Mestre Quintana CC sous Mestre Jaume Truyols V sous Mestre Jaume Carbonell XX sous Mestre Joan Jovar V sous Mestre Berthomeu Miquel V sous248 Mestre Martí Castelló XXX sous Mestre Johan Ferrer, àlias Amat XX sous Mestre Johan de Anza XX sous Mestre Pere Bonafé V sous Mestre Johan Aparici, a Sancta Creu X sous Mestre Johan Gotérriz V sous Suma CCCLXXXXV sous

248 Taxat "XXX" que farien 35.

Page 104: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 104

/346 v/ /XV v/ Mestre Johan Garí V sous Mestre Domingo Barceló V sous Mestre Johan Borrell V sous Mestre Galcerà V sous Mestre Johan de Gra(na)da XXX sous Mestre Johan Piolar V sous Mestre Soler, al Portal dels Serrans XX sous Mestre Pere Trogillo V sous Mestre Johan Montagut XX sous Mestre Pere Ferrer, al forn de na Masana V sous Mestre Miquel Coper V sous Mestre Anthon Serrador XXV sous Mestre Jaume Vilareyal XX sous Mestre Pere Luca XV sous Mestre Pere Ferran V sous Mestre Jordi, giponer X sous Mestre Christòfol Ricart V sous Mestre Johan Navarro XX sous Mestre Johan Aparici, a la lonja V sous Suma CCXV sous /347 r/ /XVI r/ Mestre Martí Genovés, giponer XXX sous Mestre Pasqual V sous Mestre Alonso Mantell V sous Mestre Alonso Martínez, giponer X sous Mestre Francisco Martínez XX sous Mestre Francesch Benet V sous Mestre Johan Vila-roja V sous Mestre Joan Verro XX sous Mestre Anthon Mallorquí V sous Mestre Simó de Tença V sous Mestre Pere Rodes XV sous Mestre Johan Camps V sous Mestre Berthomeu Gerard X sous Mestre Pere Aguiló XX sous Mestre Johan Gigó V sous Mestre Domingo Mesquita V sous Mestre Macià Martí X sous Mestre Daniel XXX sous Mestre Balaguer V sous Mestre Martí de la Seca V sous Suma CCXX sous /347 v/ /XVI v/ Mestre Berthomeu Ponç V sous Mestre Jaume Spanya V sous Mestre Pau Barbaxí V sous Mestre Johan Ripoll V sous Mestre Bernat Valls, al camí de Sent Vicent V sous Mestre Pere Masó X sous Mestre Joan París, al carrer de la Sequiola X sous Mestre Berthomeu, àlias Alpont V sous Mestre Johan de Prades V sous Mestre Pere de la Boceria XXXX sous Mestre Johan Fortunyo XV sous

Page 105: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 105

Mestre Cortés V sous Mestre Johan de Gràcia V sous Mestre Johan, a la plaça de la Herba V sous Mestre Pere Mas XV sous Mestre Francí Terol, a Sancta Creu X sous Mestre Gil Lópiz V sous Mestre Miquel Calandra(n)ya V sous Mestre Pere Maldonado X sous Mestre Blay V sous Suma CLXXV sous /348 r/ /XVII r/ Mestre Johan Mançebo V sous Mestre Francí Algarra, de n'Alcover V sous Mestre Johan Lasgarrat V sous Mestre Pere Ximénez X sous Mestre (en blanc), que stà en Ruçafa V sous Mestre Alonso Aragonés V sous Mestre Pere Crespo V sous Mestre Pere Bassa V sous Mestre Johan Palau X sous Mestre Jaume Tello X sous Mestre Miquel Feliu V sous Mestre Vicent de Mena V sous Mestre Anthoni Cirera V sous Mestre Ramon X sous Mestre Guitard X sous Mestre Miquel Domínguez X sous Mestre Sabastià Périz V sous Mestre Johan Jordà V sous Mestre Johan de França, giponer XXX sous Mestre Anthoni Bonet V sous Suma CLV sous /348 v/ /XVII v/ Mestre Sancho V sous Mestre Sancho de Monguia XXX sous Mestre Johan de Mizlata, castellà X sous Mestre Ramon V sous Mestre Pasqual Carrosa V sous Mestre Genís Cardona XXXX sous Mestre Pere Feliu XXV sous Mestre Christòfol Vallés V sous Mestre Martí Sòria X sous Mestre Sancho Palones V sous Mestre Johan Sart X sous Mestre Johan Català X sous Mestre Sabastià Loçano V sous Mestre Raphel Arcís V sous Suma CLXX sous /349 r/ /XVIII r/ Corredors de coll En Domingo Salelles X sous En Ramon Peralta V sous En Johan de Quantos V sous

Page 106: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 106

En Johan Delgado V sous En Johan Sabater XV sous En Pere Tarradel XV sous En Johan Ribó X sous En Lorenç Galceran X sous En Pere Martí X sous En Johan Centelles XX sous En Gaspar Oliver X sous En Francisco de Roha V sous En Johan Pérez X sous En Galcerà Cortilles V sous En Cosme de Aranda V sous En Anthoni Pineda V sous En Stheve Navarro V sous En Anthoni de Castro V sous CLV sous /349 v/ /XVIII v/ En Guillem Colomer V sous En Johan Pastor X sous En Johan Borraç V sous En Francesch Torres V sous En Berthomeu Vallverde V sous En Pere de Quantos V sous Alfonso Verino V sous Salvador Regolf V sous Jaume Sancho V sous Bernat Cucala V sous Pere Batle V sous Johan Carbonell V sous Johan Marqués V sous Johan Oliver V sous Anthoni Ballester V sous Francesch Canyelles V sous Lorenç de Mira V sous Johan de Monreal X sous Pere Simó X sous Suma CX sous /350 r/ /XVIIII r/ Jaume Serra X sous Johan Martorell V sous Thomàs Avarqua V sous Jeroni Martí V sous Pere Carpi X sous Jaume Ponç V sous Johan Bertran V sous Johan Pellicer V sous Jaume Gascó V sous Jaume Vives V sous Miquel Marí X sous Pere Avemaria V sous Pere Capaz V sous Martín Gómiz V sous Vicent Mores V sous Nicholau Vilardell V sous Pere Saurí V sous Johan Thomàs V sous

Page 107: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 107

Johan Aragonez V sous Johan Galcerà X sous Suma CXX sous /350 v/ /XVIIII v/ Christòfol Johan V sous Johan Valero V sous Johan Sentonges X sous Miquel de Vuido V sous Suma XXV sous /351 r/ /XX r/ Velluters Albert Borrell X sous En Anthoni Batle X sous En Ambròs Lombart X sous En Àlvaro de Leon X sous En Alonso Pasqui V sous En Anthoni Olmos V sous En Alfonso Martí X sous En Anthon de Montago V sous En Alonso de Alagó XX sous En Adrià Biso XXX sous En Agostí Solà XX sous En Agostí Biso V sous En Alonso de Arévalo XV sous En Ausiàs Molinos V sous En Alonso Marquina XXXV sous En Àlvaro Vatlejo XXXV sous En Berthomeu Ordunya V sous En Berthomeu de Pau VII sous Suma CCXXX sous249 /351 v/ /XX v/ En Berthomeu Falquó XX sous En Batista de Quart V sous En Batista Vinyals X sous En Balthasar Martínez V sous En Berthomeu Soler V sous En Berthomeu Genís X sous En Batista Repallo XXXX sous En Batista Prasen XV sous En Balthasar Almendra XX sous En (en blanc) Blanes X sous En Berthomeu Sànchez V sous En Berthomeu Diego X sous En Berthomeu Granyana V sous En Berthomeu de Carpesa X sous En Cosme Tença X sous En Domènego del Poso X sous En Diego de Tendillas V sous En Diego de Pareja V sous En Damià Adrover X sous Suma CCX sous

249 Suma correcta 242 sous.

Page 108: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 108

/352 r/ /XXI r/ En Domènech Vernasar XX sous En Diego Roiges V sous En Diego Gómez LXXX sous En Stheve Martí XX sous En Stheve Lanorella V sous En Sperandreu XV sous En Francisco de Cuevas X sous En Francisco del Gaço V sous En Francesch Monfort V sous En Francesch Berthomeu XXX sous En Francisco Caravajar V sous En Francesch Castellar X sous En Francisco Véneto XX sous En Francisco de Roges XXX sous En Francesch Tamarit LXXX sous En Francesch Terí XV sous En Felip Teixada V sous En Francescho Bellvís XXX sous En Francesch Pastor X sous En Jeroni Borrell C sous Suma D sous /352 v/ /XXI v/ En Gregori Bisço X sous En Gaspar Rausell X sous En Gregori Darpi XX sous En Gaspar Lege X sous En Goçalbo d'Arques XX sous En Jeroni Vernaso V sous En Jolià Candilla X sous En Gaspar Ga(n)yader XXX sous En Gaspar Çapello V sous En Gaspar Canyelles XXX sous En Genís Oquo V sous En Jeroni Martí V sous En Jeroni Cremades V sous En Gabriel Çaragoçà V sous En Gabriel Tuscany XV sous En Guillem Fenoll XX sous En Jeroni Gaçol XXX sous En Gabriel Abella V sous En Guillem Bacó XX sous En Gaspar Felip X sous Suma CCLXX sous /353 r/ /XXII r/ En Jeroni de Ronquo XXXX sous En Jeroni de Mur V sous En Johan Francesch Pelegrí X sous En Jacobo de Raseu X sous En Jacobo Alaba(n)ya XV sous En Johan Alaba(n)ya V sous En Johan Pellicer XXX sous En Johan Navarro XXX sous En Jaume Mas XX sous En Jaume Roselló XV sous

Page 109: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 109

En Johan Salazar V sous En Johan Ferrer XV sous En Derreres XV sous En Johan Mollà LXXX sous En Johan de la Calle X sous En Johan Calacena X sous En Johan Montacon V sous En Jaume Venrell X sous En Johan Pérez XXV sous En Johan Venècia X sous Suma CCCLXV sous /353 v/ /XXII v/ En Jaume Millanès XV sous En Johan Tarragó V sous En Johan de les Ames LX sous En Johan Alvarel XXX sous En Johan Barreda XX sous En Jaume Dolç XV sous En Johan Gómiz XXX sous En Jaume Pellicer V sous En Johan Besaldú V sous En Jaume Vela V sous En Johan Saranyana XXX sous En Johan Çabater V sous En Johan Garcia V sous En Jaume Salvador XX sous En Johan Goçalbo XV sous En Johan Montesa X sous En Johan de Costa X sous En Johan Cremades X sous En Jaume Mont X sous En Johan Ros V sous Suma CCCX sous /354 r/ /XXIII r/ En Johan Maior V sous En Johan de Montego X sous En Johan de Le(de)sma V sous En Johan Aloy X sous En Johan Jordi XXX sous En Johan March XXV sous En Johan Montesa X sous En Johan Molins XX sous En Jofre Belcayre X sous En Johan Selma XV sous En Johan Splugues XX sous En Johan Ramon de Tamares XXX sous En Jeroni Sanç V sous En Jaume Pérez XX sous En Jeroni Rossell X sous En Johan Pardo XX sous En Johan Torigo V sous En Johan Pastor X sous En Johan Vicent V sous En Johan Sala XX sous En Johan Sànchez XX sous

Page 110: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 110

En Johan Eximénez V sous Suma CCCX sous /354 v/ /XXIII v/ En Johan Cardona X sous En Luís Pellicer X sous En Luís Borrell XXX sous En Luís de Funes V sous En Luís Sanç V sous En Luís Quexada XXV sous En Luís Mollà XX sous En Luís Carnicer XV sous En Luís Lópiz V sous En Luís Paries XV sous En Lorenç Lop XX sous En Luís Garcia X sous En Luís Tasio V sous En Luís Çavall XXXX sous En Luís Stor XX sous En Luís Martí XXV sous250 En Luís Martí, als patis de Frígola V sous En Lorenç Rius XXV sous En Luís de Noha XX sous Miquel Manorbo XV sous En Miquel Pérez XV sous Suma CCCXXXX sous /355 r/ /XXIIII r/ En Miquel Johan XX sous En Matheu Remires XXXX sous En Miquel Cano X sous En Martí Rodrigues V sous En Matheu Bareta X sous En Miquel Calacena X sous En Martí Çarçola V sous En Miquel Perayrats XX sous En Miquel Alagó XV sous En Miquel Vicent XX sous En March Montagut XXX sous En Miquel Sànchez V sous En Miquel Aragonez XXX sous En Matheu Venècia V sous En Miquel Aguilar V sous En Miquel Pérez V sous En Macià Castelló XXX sous En Martí Navarro V sous En Miquel Oller XXX sous En Nicholau Bayà V sous En Nicholau Pérez V sous Suma CCCX sous /355 v/ /XXIIII v/ En Nofre Martí V sous En Pere Johan Borrell XXV sous En Pere Conesa V sous

250 Taxat "als patis de Frígola".

Page 111: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 111

En Pere Batle XXV sous En Pere Calacena X sous En Pere Monyoz V sous En Pere Jornet X sous En Pere Orellano CXXXX sous En Pere Sallent XX sous En Pere Navarro XXX sous En Pere Rajadell XXV sous En Pero Pérez XXX sous En Pere Solanes V sous En Pedro Sanç X sous En Pere Repallo V sous En Pere Oscunyo XV sous En Pere Badalí X sous En Pere de Costa X sous251 En Pere Guasch XXX sous En Pere Puig XX sous En Pere Cabellos XX sous Suma CCCCLV sous /356 r/ /XXV r/ En Pere Corbera XX sous En Pere Melchior V sous En Pere Cremades X sous En Pere López V sous En Pere de Muntesa XX sous En Pere Camarelles XXX sous En Pere de Quart V sous En (en blanc) Gigos V sous En Christòfol Biso X sous En Christòfol Conejero XXV sous En Sancho de Aliaga V sous En Stheve Martí XV sous En Sabastià de Noha XXV sous En Sabastià Calacena X sous En Salvador Rossell X sous En Sarafí de Andrés XX sous En Sabastià de Pavia X sous En Thomàs d'Alpont XXX sous En Thomàs Sentàngel X sous En Vicent Borrell LXXX sous En Vicent Pérez XX sous Suma CCCLXX sous /356 v/ /XXV v/ La viuda Tonixqua V sous Desideri Vernasa X sous En Raphel Pelegrí X sous En Jaume de Oliva X sous En Johanot Sànchez V sous En Lorens Beano V sous En Alonso Roïz V sous En Johan de Ferrara V sous En Agostí de Pavello V sous En Johan de Montego V sous

251 Intercalat i sobreescrit "de".

Page 112: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 112

En Johan Almúnia XV sous En Domènego Martínez V sous En Manuel Mene X sous En Jeroni Vilar V sous En Johan Carnicer L sous En Jeroni Carnicer L sous En Matheu Çabater XX sous En Blay Biso LX sous Suma CCLXXX sous /357 v/ /XXVI v/ Fusters En Agostí Raveneto, cadirer XV sous En Anthoni Monyoz V sous En Anthoni Gomir V sous En Anthoni Terol XX sous En Anthoni Terrés XV sous En Anthoni Bormay V sous En Anthoni Trilles V sous En Alonso Degalupe X sous En Alonso de Ferreres V sous En Andreu Calaforra XXX sous En Anthoni Çavall XXV sous En Anthoni Morera LX sous En Berthomeu Serra V sous En Berthomeu Silvestre V sous En Bernat Puig V sous En Cosme Lópiz V sous En (en blanc) Campos X sous En Diego de la Parra V sous En Domingo Vives V sous Suma CCXXXX sous /358 r/ /XXVII r/ En Domingo Batle V sous En Domingo Ferreres V sous En Ferrando de Regera V sous En Francesch Mateu X sous En Francesch Guitart V sous En Jeroni Fuster V sous En Gaspar Pugeriol V sous En Guillem Gilabert X sous En Genís Linares V sous En Jeroni Monyoz V sous En Jeroni Yuçà XXV sous En Jeroni Franch XX sous En Jaume Noguera L sous En Johan Carrasquer V sous En Jaume Carcí XX sous En Jaume Abril X sous En Johan Perales X sous En Johan Sànchez LXX sous En Johan Cucala X sous En Johan Gregori L sous En Johan Martorell V sous Suma CCCXXXV sous

Page 113: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 113

/358 v/ /XXVII v/ En Johan Gregori, minor XX sous En Johan Çatorre XV sous En Johan d'A(n)yó XX sous En Johan Sadornil XX sous En Johan Simó V sous En Johan Serezello XX sous En Johan Baç X sous En Jaume Amargós X sous En Luís Carrasquer XV sous En Luís Ferri X sous En Luís Soler X sous En Luís Bonanat XV sous La viuda na Rogera X sous Luís Monyoz XV sous Lorenç Pellicer V sous En Johan Martí V sous En Johan Alexandre X sous En Johan Francesch de Silla XX sous En Jaume Lobet V sous En Johan Sala V sous En Jaume Andreu V sous Suma CCL sous /359 r/ /XXVIII r/ En Johan Costa V sous En Johan Martí V sous En Johan Alçamora V sous En Nicholau Climent C sous En Miquel Johan XXX sous En Miquel Beneyto V sous En Martí Ferrer XXV sous En Miquel Ferrer V sous En Miquel Òdena XXV sous En March Bonanat X sous En March Argelida XX sous En Johan Ceresola, cadirer CXXXX sous En Miquel Nàger V sous En Miquel Costa V sous En Miquel Sancho X sous En Miquel Cota X sous En Nofre Forment V sous En Nofre Eximénez XXV sous En Nofre Solà V sous En Pere Fortuny XXV sous En Pere Aguilar XXX sous Suma CCCCLXXXXV sous /359 v/ /XXVIII v/ En Pere Ferrer V sous En Pere Agramunt, major X sous En Pere Agramunt, menor XXV sous En Pere Martí X sous En Pere Fort XV sous En Pere Guerau X sous En Pere Suret X sous

Page 114: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 114

En Pere Pla LX sous En Anthoni Mas X sous En Johan de Requena X sous En Balthasar Ribera X sous En Pere Ramos X sous La viuda de Vicent Queralt X sous En Johan Romero V sous En Berthomeu Cassador V sous En Vicent Noguera V sous En Miquel Rossell V sous En Vicent Noguera V sous En Martí Ferràndiz V sous En Johan Yuçà V sous En Rodrigo Torres V sous Suma CCXXXV sous /360 r/ /XXVIIII r/ En Rodrigo Àlvarez X sous En Thomàs de Lerin X sous En Sancho Pérez de Pomar X sous En Berthomeu Guitard V sous En Domingo Tarragona XX sous En Macià Arquer X sous En Miquel d'Albayda V sous En Johan Vidat V sous En Sabastià Aguilar V sous En Salvador de Murla X sous En Simó Goçalbo V sous En Johan de sa Casa, major XV sous En Johan de sa Casa, menor X sous En Johan Martí, cofrener XV sous En Nicholau Agostí XX sous En Luís Climent X sous En Johan Ardèvol X sous En Pere Ciprés V sous En Miquel Johan XXX sous En Johan Valero V sous En Thomàs Giner V sous Suma CCXX sous /360 v/ /XXVIIII v/ En Vicent Calamotxa XXXX sous En Vicent Camarasa X sous En Vicent Batle L sous En Vicent Sancho XV sous En Vicent Cerezello V sous En Vicent Ferràndiz V sous En Melchior, del Duch de Gandia X sous Suma CXXV sous252 /361 r/ /XXX r/ Barraters En Felip de Lanbala XV sous En Johan Aparici XXXX sous En Johan Ledó XXXX sous

252 Suma correcta 135 sous.

Page 115: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 115

En Alonso de Scalantes XX sous En Johan Català V sous En Pere l'Esquerrer XX sous En Diego de la Stela XX sous En Pere Cavaller X sous En Pere Martí XXXX sous En Carles VII sous En Gallach VII sous En Lorenç de Sent Vicent VII sous Mestre Huguet X sous Mestre Jacobo VII sous Jerónimo de Ledesma VII sous Jeroni Oliver VII sous Mestre Pelegrí V sous Berthomeu Rullos V sous Mestre Davis X sous Suma CCLXXXII sous /361 v/ /XXX v/ Mestre Berthomeu Burguera V sous Mestre Pedro Navarro VII sous Anthoni Lita XX sous Johan Blanch VII sous Jaume López VII sous Pere Eximeno VII sous Johan Cabanes V sous Jeroni de Lescano VII sous La viuda de mestre Bernat V sous Mestre Anthoni Albesa V sous Pere Ponç V sous Mestre Jeroni Grus V sous Johan Portoguès V sous Mestre Jeroni Ponç V sous Johan de Sent Vicent V sous Suma C sous /362 r/ /XXXI r/ Peixcadors Anthoni Loret X sous Anthoni Bell V sous Bernat March X sous En Badenes V sous En Berthomeu Segarra V sous En Dionís Verdesilla X sous Ferre de Oliva V sous En Francesch Melós VII sous Luís Monlor V sous Gosalbo V sous Gaspar Vallat X sous En Johan Gómiz XXXX sous En Baldoví V sous En Johan Montoro XV sous En Johan Berenguer V sous En Johan de Monçó VII sous En Jaume Montoro VII sous En Johan Tribulet V sous

Page 116: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 116

En Johan Vives V sous Suma CLXVI sous /362 v/ /XXXI v/ En Jaume Cerveró V sous En Johan Genovés X sous En Jaume Celva VII sous En Luís Oro V sous En March Càstor XV sous En Miquel, lo mallorquí VII sous En Miquel Ferrer X sous En Martí Burgos V sous En Nofre Benedito V sous En Pere Gómiz LXX sous En Pere Berenguer XX sous En Pere de Múrcia VII sous En Pere Oliver X sous En Pere de Paníscola V sous En Perot de Alcoy X sous En Pere Gómiz, àlias Jamoro V sous Ramon Vilanova V sous Suma CCI sous /363 r/ /XXXII r/ Çabaters Andreu Figueras VII sous Anthoni Bresach X sous Anthoni Rius V sous Anthoni Alegre V sous Anthoni Mir V sous Anthoni Moreno XV sous Anthoni Faus XXV sous Andrés, en los remendos V sous Anthoni Mallorquí V sous Bernat Òdena XV sous Berthomeu Jordi V sous Berthomeu Salvador XXV sous Bernat Tozquella XV sous Bernardí Cortina XV sous Christòfol de Madrigal V sous Francesch Johan Alegre X sous Francí Antist X sous Francí Johan d'Aspa XV sous Suma CLXXXXII sous253 /363 v/ /XXXII v/ Francí Arnau X sous Guillem Monsoriu V sous Goçalbo de Çamora X sous Gabriel Jardí XV sous Johan Pérez V sous Johan Carbonell XV sous Johan Molinos X sous Johan Fabregat V sous Johan Excel·lent X sous

253 Suma correcta 197 sous.

Page 117: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 117

Johan de Nay VII sous Jaume Torres X sous Jaume Morató X sous Johan Puig V sous Johan de València V sous Johan de Monleó V sous Johan Arnau VII sous Johan de Çalaya XXXX sous Johan Martí V sous Johan Forner V sous Johan de Gogas X sous Suma CLXXXXIIII sous /364 r/ /XXXIII r/ Johan de Sòria V sous Luís Jordà V sous Miquel Barbero V sous Nicholau Corço V sous Miquel Royo XV sous Nicholau Crespo V sous Miquel Martínez V sous Matheu Yvànyez V sous Miquel Alegre X sous Pere Currio V sous Pere Arnau V sous Pere Ferrer V sous Pere Aleda X sous Pere Navarro X sous Pere Sancho V sous Pere Armengol XV sous Pere Johan Ortuny XXV sous Pere Castillo V sous Pere Piquer V sous Pere Navarro X sous Suma CLX sous /364 v/ /XXXIII v/ Ramon Soler XXXV sous Salvador Cordia X sous Salvador Besant XXV sous Salvador Aromir V sous Suma LXXV sous /365 r/ /XXXIIII r/ Assaünadors En Pere Sales VII sous En Luís Borrada X sous En Noffre Filach X sous En Anthoni Garcia VII sous En Àlvaro Mançano X sous En Anthoni Colomer XX sous En Andreu Marguí L sous En Arcís Martí, major XV sous En Anthoni Quarter VII sous En Anthoni Squiu XX sous En Anthoni Castell V sous

Page 118: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 118

En Anthoni Lombart X sous En Anthoni Pavia X sous En Berthomeu Martí V sous En Bernat Matheu V sous En Balthasar Jeroni X sous En Bernat Arcís VII sous En Francesch Martínez XX sous Suma CCXXVIII sous /365 v/ /XXXIIII v/ En Ferrando Cano V sous En Francesch Bonfill V sous En Francesch Monserrat V sous En Guillem Rovira V sous En Guillem Esqualer V sous En Gabriel Timor V sous En Johan Ortí X sous En Johan Gironella C sous En Jeroni Navarro X sous En Jaume Garcia V sous En Johan Nicolau V sous En Johan Lombart X sous En Jeroni Stalrich V sous En Johan Comes, menor X sous En Jaume Rovira X sous En Johan Matheu V sous En Johan Périz V sous En Luís Traus V sous En Luís Périz V sous Suma CCXV sous /366 r/ /XXXV r/ En Matheu Torramocha C sous En Miquel Ruvio X sous En Miquel Messeguer V sous En Miquel Bosch X sous En Miquel Castell V sous En Miquel Johan Sales V sous En Pere Sales, menor V sous En Pere Gómiz XX sous En Pere Gil V sous En Pere Aulesa X sous La viuda de Pere Caldés V sous En Jaume Pallerés V sous Suma CLXXXV sous /366 v/ /XXXV v/ Ferrers En Anthoni Barral X sous En Alfonso d'Argüelles V sous En Anthon Roïz V sous En Anthoni Martí V sous En Arnau Bonfill V sous En Arcís Martí X sous En Anthoni de la Creu V sous En Berthomeu Sanch V sous

Page 119: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 119

En Bernat Bertran X sous En Bernat Sanch XX sous En Berthomeu Pla V sous En Berthomeu Martorell V sous En Cosme Blasco X sous En Cosme Garcia V sous En Diego Ortiz X sous En Domingo Lop V sous En Stheve Giner X sous En Francesch Eximénez XXV sous En Francisco de Pérez, stà en la Inquisició V sous Suma CLX sous /367 r/ /XXXVI r/ En Francí Scrivà, maior V sous En Francí Scrivà, menor de dies V sous En Gabriel Guerau X sous En Gaspar Alamany V sous En Goçalbo Menescal X sous En Guillem Costa X sous En Guillem Feliu X sous En Guixot Menant V sous En Johan Vizcaÿno V sous En Johan Bonet XX sous En Jaume d'Orta V sous En Johan Corberan XXX sous En Jaume Prades X sous En Johan Aliaga V sous En Johan Spinosa V sous En Johan de Speyta V sous En Johan Garcés X sous En Johan Migrinya V sous En Johan Nicolau XX sous En Jaume Fagondo V sous En Jeroni Vila XXX sous En Jaume Matheu X sous Suma CCXXV sous /367 v/ /XXXVI v/ En Jaume Barragà XX sous En Johan Maynar XV sous En Johan Lobet V sous En Johan de Foyos V sous En Jaume Velasquo XX sous En Johan Ortiz X sous En Johan del Gronyo X sous En Johan Oliver X sous En Johan Çaranyana V sous En Luís d'Inça X sous En Luís Oliver V sous En Miquel March X sous En March Illari X sous En Miquel Scrivà V sous En Miquel Boyso V sous En Miquel Serrano V sous En Martí de Rebollar X sous En Miquel Sancho XV sous

Page 120: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 120

En Nicholau Stheve XX sous En Pedro Blanch X sous En Pere Gallach XX sous En Pere Castell V sous Suma CCXXV sous254 /368 r/ /XXXVII r/ En Pedro de Ribes XXX sous En Pere Domènech X sous En Pere Guitard V sous En Sancho Blay X sous En Sabastià V sous En Sabastià Calbet V sous Suma LXV sous /368 v/ /XXXVII v/ Blanquers En Jaume Avinent XV sous En Johan Ferrer X sous La viuda de Balthasar Pasqual V sous En Johan Benet V sous En Johan Pérez X sous La viuda Torramocha V sous En Johan, lo castellà V sous En Johan Torramocha V sous En Miquel Mas XV sous En Stheve Guerau VII sous En Miquel Fenoll V sous La viuda d'en Mas y son fill XX sous En Martí de Súnyer, o sa muller V sous En Domingo Palacio XX sous En Jaume Molins V sous En Anthoni Guerau X sous En Gabriel Aymerich V sous En Pere Mercer, és porter X sous En Pere Madreta VII sous En Bernat Cirerol V sous Suma CLXXIIII sous /369 r/ /XXXVIII r/ En Jaume de Sent Johan V sous En Balthasar Salort VII sous En Guillem Boix X sous En Pere Cambres V sous En Johan Felip X sous En Berthomeu Jordi V sous En Anthoni Boix, fill V sous En Anthoni Albarrazí X sous En Francesch Martí y son fill XXV sous En Anthoni Boix, maior V sous En Anthoni Vicent V sous Suma LXXXXII sous /369 v/ /XXXVIII v/ Sparters

254 Suma correcta 230 sous.

Page 121: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 121

Primo, en Martí Garcia XXV sous En Pere Galcerà XXV sous En Johan Roures X sous En Cosme Salort VII sous En Johan Sancho V sous En Francesch Garcia X sous En Johan Lobet X sous En Miquel Àngel X sous En Pau Çaydí X sous En Johan Beneyto VII sous En Pau Ferreres V sous En Luís Beneyto V sous En Anthoni Thous V sous En Bernat Pérez V sous Suma CXXXVIIII sous /370 r/ /XXXVIIII r/ Apunctadors Primo, mestre Anthoni XX sous Mestre Diego XX sous Mestre Johan de París XX sous Mestre Pere Gilabert X sous Mestre Arnau XX sous Mestre Jerònim Boufor V sous Mestre Bernat Serramiga V sous En Johan Erades X sous En Francí Torner V sous En Nicholau Ferrer X sous En Johan Ortiz V sous En Jaume Górriz V sous En Francí Aguilar VII sous En Pere Sanç X sous En Johan Vilarnau XX sous En Johan Ramos X sous En Diego Taraçena V sous En Luís Andarí V sous En Miquel Gombau X sous En Berthomeu Tàrrega LX sous Suma CCLXII sous /370 v/ /XXXVIIII v/ En Hierònim Tàrrega X sous En Ferrando Sentcliment XX sous En Hierònim Alamany XXX sous En Jaume Rodrigues XV sous En Guillem Ramon C sous En Diego Roïz X sous La viuda de Thomàs Reus V sous En Johan Montyel X sous En Alfonso Garcia XX sous En Pere Villes X sous En Johan Mosquerola V sous En Gaspar Avinyó X sous En Miquel Avinyó X sous Suma CCLV sous

Page 122: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 122

/371 r/ /XXXX r/ Pellers e giponers de vell En Alonso de Leon VII sous En Anthoni de Sòria V sous En Anthoni de Sentàngel V sous En Àlvaro de Medina X sous En Bernat Mir V sous En Johan Batista Torres V sous En Johan Palau, lo vell X sous En Jaume Palau, lo jove XX sous Los hereus d'en Jaume Lombart XX sous En Johan Collado V sous En Johan de Molina XV sous En Johan Garcés, lo vell VII sous En Johan de Sentlúcar VIII sous En Johan Périz VIII sous En Johanot Périz X sous En Francisco Díez V sous En Ferrando de la Fuente X sous En Gabriel Sentjust X sous En Gil Franco X sous En Miquel de Lerma XV sous Suma CLXXXX sous /371 v/ /XXXX v/ En Martí Martínez X sous En Raphel Olivar XV sous En Pere Sanç XV sous En Perot Martí V sous En Perot Périz V sous En Perot Díez VII sous En Christòfol de Tovar V sous En Cristòfol de Bonilla V sous En Luís Ros XXXV sous En Luís Garcet XX sous En Sabastià Rodrigues X sous En Lope de Sos V sous En Pedro VIII sous Suma CXXXXV sous /372 r/ /XXXXI r/ Vanovers y matalafers Primo, Johan Molina XX sous Mestre Anthoni Garcia VII sous En Garcia Amarilla V sous En Miquel Almudéver V sous En Pedro d'Ordunya X sous En Jaume Beltran VII sous En Gabriel Castellar VII sous En Johan Gallego VII sous En Gaspar Regolf VII sous En Perot Henrich VII sous En Pedro d'en Bell XX sous En Cosme Agostí VII sous En Jaume Just V sous

Page 123: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 123

En Johan Navarro VII sous En Pedro de Iprés V sous En Johan Franch X sous En Jaume Fandos X sous En Johan Enguera V sous En Johan de Mascó V sous En Johan Segura V sous Suma CLXI sou /372 v/ /XXXXI v/ En Alfonso Martínez VII sous En Johan Segarra X sous En Balthasar Trilles X sous En Thomàs Avarca VII sous En Johan Splugues V sous En Pedro de la Cueva XX sous En Guillem Splugues V sous En Johan Albert VII sous Suma LXXI sou /373 r/ /XXXXII r/ Corders En Jaume Lobet LX sous En Anthoni Castelló VII sous En Vicent Castellví XII sous En Johan de Caritat XV sous En Domingo Miraval VII sous En Pere Castelló XV sous En Miquel Soliva XV sous En Erasme Ribes XXV sous En Anthoni Fusat VII sous En Bernaldino Garret VII sous En Pere Alzina VII sous En Pere Fabra VII sous En Johan Castelló VII sous En Miquel Francés VII sous En Pere Giner V sous En Pere de Ho V sous En Pere Andarí V sous En Pau Aliaga V sous En Johan Fortuny V sous En Pere Francesch V sous Suma CCXXVIII sous /373 v/ /XXXXII v/ En Luís Monçó V sous En Cosme Conubres V sous En Jaume Entolí V sous En Luís Aguiló V sous Suma XX sous /374 r/ /XXXXIII r/ Boters Primo, en Miquel Adzuara X sous En Berthomeu Eximeno X sous En Miquel Soriano X sous

Page 124: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 124

En Dimongo Lópiz V sous En Johan Taix XX sous En Vicent Eximeno XX sous En Nofre Àlvar XX sous En Johan Torà X sous En Anthoni de Valladolit V sous En Johan Bellvís V sous En Johan Mir XX sous En Hierònym Soriano V sous En Guillem Valls XXX sous En Miquel Roses L sous En Anthoni Soriano X sous En Anthoni Torres V sous En Sabastià Torres V sous En Genís, al camí de Morvedre VII sous En Francesch Bonfill V sous Suma CCLII sous /374 v/ /XXXXIII v/ En Pere Torres, fill d'en Torres V sous En Francesch Bosch VII sous En Johan Terrill VII sous En Miquel Monleó VII sous En Luís Arinyo VIII sous En Jaume Bleda V sous En Pere Bosch V sous En Johan Balldoví V sous Suma XXXXVIIII sous /375 r/ /XXXXIIII r/ Carnicers Primo, en Johan Bernabeu CL sous En Jaume Vilamarí C sous En Francesch Lop, e sa sogra, viuda d'en Miquel Macip LXXV sous En Pere Lopart LX sous En Pere Amador, e son fill Joan Amador L sous En Bernat Saranyana L sous En Domingo Lop XXX sous En Johan Alamany XXX sous En Jaume Dàvila XXX sous En Vicent Ferreres XX sous En Stheve Ferreres XX sous En Johan del Barvo XXX sous En Luís Rado XV sous En Miquel Bernabeu XXX sous En Johan Pelegrí XXX sous En Johan Just X sous En Johan de Pina X sous En Johan Marco V sous Suma DCCXXXXV sous /375 v/ /XXXXIIII v/ En Johan Aragonez X sous En Anthoni Esquerdo X sous En Gaspar Sànchiz V sous

Page 125: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 125

En Johan Pujol X sous En Johan de Èpila V sous En Miquel Reguard V sous En Vicent Navarro X sous255 En Berthomeu Cardó XX sous En Johan Asnar XV sous En Johan Vilamarí XV sous En Johan Çabater XX sous En Berthomeu Salvador V sous En Berthomeu Cabrera V sous En Miquel Salvador X sous En Pere Roïz V sous256 En Jaume Nadal VII sous En Johan Gomar X sous En Johan Ramayo V sous En Johan Luís V sous En Francesch de la Raç X sous Suma CLXXXVII sous /376 r/ /XXXXV r/ En Miquel Spa(n)ya V sous En Johan Ferràndiz V sous En Anthoni Pellicer V sous En Anthoni Anriulls V sous En Jaume de la Raç, e Cosme de la Raç X sous En Miquel Sorita V sous En Luís Puig V sous En Jaume Aguilar VII sous En Guillem Vilaroya X sous En Luch Gascó X sous En Johan Fullà VII sous En Martí de Monàver X sous En Andreu de Monàver X sous En Andreu Asió V sous En Francesch Catalunya V sous En Francesch Bernabeu V sous Suma CVIIII sous /376 v/ /XXXXV v/ Traginers Primo, Anthoni Castelló V sous En Anthoni Aragonez V sous En Berthomeu Polea V sous En Berthomeu Boix V sous En Berthomeu Guillem V sous En Diego Visaull V sous En Diego Ximénez V sous En Francesch Buytrago V sous En Ferrando de Burgos V sous En Guillem Alamany V sous En Guillem Cathalà V sous En Guillem Boix257 En Johan Tornero V sous

255 Taxat "X" que faria 20. 256 Taxat "X" que faria 15 sous. 257 Taxat "V".

Page 126: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 126

En Johan Martí V sous En Johan Daviu V sous En Johan Conill V sous En Johan Miquel Navarro VII sous En Jaume Forner XXV sous En Johan Garcia, sego V sous En Jaume Cabrero V sous En Johan Baessa XV sous Suma CXXXII sous /377 r/ /XXXXVI r/ En Johan Torrella V sous En Miquel Murta V sous En Miquel Vilagrassa V sous En Miquel Sala V sous En Martí Navarro V sous En Martí de Rebollar V sous En Pere Ronquales V sous En Pere Mayol V sous En Pere Castelló X sous En Pedro de Xea VII sous En Pere Vidal V sous En Pasqual Sorita V sous En Pero Pérez V sous En Sancho Terol V sous En Vicent Luna V sous Suma LXXXII sous /377 v/ /XXXXVI v/ Aluders Primo, Salvador Blanch VII sous En Luís Gaçó XII sous En Jaume Lopart V sous En Pere Martí VII sous En Anthoni Gaçó X sous En Johan Artesona X sous En Pere Vidal XXX sous En Anthoni Ponç V sous En Johan Pujol VII sous En Anthoni Cruanyes V sous En Andreu Sabater XII sous En Pere Çabater VII sous En Johan Gaçó V sous En Miquel Guerau V sous En Luís Çabater VII sous En Jaume Ferrer X sous En Luís Goçalbo XX sous En Miquel Marco X sous Suma CLXXIIII sous /378 r/ /XXXXVII r/ En Barthomeu Blanch XXV sous En Miquel de Leon VII sous En Alfonso Gaçó X sous En Miquel Pineda X sous En Vicent Ferrer V sous

Page 127: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 127

En Berthomeu Resclosa VII sous En Johan Egual V sous En Johan Ullal XV sous En Jaume Martorell XXXV sous En Miquel Martorell VII sous En Hierònym Cortit X sous Suma CXXXVI sous /378 v/ /XXXXVII v/ Pellicers Primo, en Jaume Galindo LX sous En Johan Gombau XXXX sous En Johan Gómiz LX sous En Anthoni Bruna LX sous En Phelip Reig XX sous En Jaume Balaguer X sous En Ferrando de Sevilla X sous En Martí Navarro X sous En Jaume Ametler V sous En Pere Olzina V sous En Johan Garaso V sous En Diego de Logronyo V sous En Matheu de Molina V sous En Johan de Mediavila V sous Suma CCC sous258 /379 r/ /XXXXVIII r/ Corregers e cinters Primo, Alonso Landa, quòndam, o sa muller V sous En Stheve Lópiz V sous En Guillem Johan XXX sous En Johan Camarasa V sous En Johan Cervera V sous En Miquel Molés V sous En Nofre Calbó LVII sous En Nicasi Moros VII sous En Nofre Mas V sous En Pedro d'Alfaro V sous En Berthomeu Torrequemada VII sous En Berthomeu Gomis V sous En Ferrando de Logronyo V sous En Jaume Susà X sous En Johan Cortés V sous En Johan de Bilenya V sous En Miquel Johan V sous En Pere Terrades V sous En Rafel Merlés X sous Suma CLXXXVI sous /379 v/ /XXXXVIII v/ Velers En Luís Lucena V sous En Anthoni Riera VII sous En Pere Riera XV sous

258 Repetida la barra per a sumar.

Page 128: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 128

En Francí Suau LXX sous En Pau Torella X sous En Ferrando Roïz XV sous En Berthomeu Figuer X sous En Nicholau Cervera XV sous En Jaume de la Flor XV sous En Luís Ferràndiz X sous En Leonard Domènech X sous259 En Miquel Díez XV sous En Gabriel Franch X sous En Francesch Castellà XX sous En Galcerà Clariana V sous En Johan Grande VII sous En Martí de la Landa V sous En Anthoni Garbells V sous En Leonard Salvador X sous Suma CCLVIIII sous /380 r/ /XXXXVIIII r/ La viuda Almenara V sous En Gil Navarro VII sous En Gabriel Serra XX sous En Raphel Baró V sous En Gaspar Cathalà XX sous En Francí Guardiola V sous En Alfonso Blanes VII sous En Ausiàs Rossell V sous En Manuel Bonbehí V sous Lo fill d'en Soler V sous En Carles Almenara V sous En Berthomeu Taix V sous En Miquel Jordà V sous En Pere Gasens V sous En Luís Vicent V sous En Jaume Lagostera VII sous En Johan de Medina X sous En Francesch Jençor V sous En Rojals, menor V sous En Gabriel Bonbehí X sous En Johan Lagostera V sous En Caldés V sous Suma CLVI sous /380 v/ /XXXXVIIII v/ En Pere Fonat V sous En Jeroni Ferrer V sous En Gaspar Sayas V sous En Jaume Almenara VII sous En Vicent Almenara V sous En Pere Almenara VII sous En Johan Salvador V sous En Francesch Serra XX sous En Luís Serra XV sous En Daniel Ginestar LX sous Suma CXXXIIII sous

259 Sobreescrit "cinch".

Page 129: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 129

/381 r/ /L r/ Texidors de lana En Pere Sorribes XX sous En Pere Marzo, vehedor VII sous En Pau Ardèvol X sous En Guillem Castellví VII sous En Johan Lorenç, vehedor XXXX sous En Bernat Puig, maioral X sous En Miquel Laneres VII sous En Francesch Martí X sous En Berthomeu Lópiz X sous En Hierònym Stheve XV sous En Berthomeu Calbet XV sous En Gaspar Johan XXX sous En Blay Sadorní XX sous En Pere Sorolla XII sous En Bernat Fontes XXX sous En Francí, draper XXXX sous En Pasqual Roures, pare e fill XXX sous En Johan di Sòria VII sous En Johan Aspre V sous En Anthoni Bru VII sous En Ferrando Martínez X sous Suma CCCXXXXII sous /381 v/ /L v/ En Johan Guerau V sous En Berthomeu Monge XX sous En Beneyto Rodrigues VII sous En Berthomeu Gisbert X sous En Pere Lópiz XX sous En Blay Oledo V sous En Bernat Martí V sous En Bernat Doscets VII sous En Domingo Bayarri VII sous En Diego del Rey V sous En Domingo Tarragona XXX sous En Jaume d'Ulmedo LX sous En Francí Puig X sous En Jaume Carbonell XV sous En Francesch de la Guàrdia XX sous En Alonso Gonçales V sous En Anthoni Folch VII sous En Anthoni Mascó V sous En Andreu Martí V sous En Aloy Castellar V sous En Aparici Torrell V sous Suma CCLVIII sous /382 r/ /LI r/ En Eximeno Marí V sous En Francesch Alcalà XV sous En Francesch Fontfria V sous En Francesch Pastor XX sous En Francesch Martí X sous

Page 130: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 130

En Francesch de Ichs V sous En Francisco del Moral VII sous En Francesch Listeri XV sous En Francisco Tortagada X sous En Francesch Gil VII sous En Francesch Macià V sous En Guillem Salines V sous En Gabriel de la Roca XV sous En Guillem Torres XV sous En Gabriel Maçana X sous En Gabriel Àlvar V sous En Genís Albeo V sous En Guillem Portell V sous En Genís Calatarà V sous En Guillem Diago V sous En Johan de Monleó VII sous En Johan Romà LX sous Suma CCXXXXI sous /382 v/ /LI v/ En Johan Spanyol XXV sous En Johan Navarro VII sous En Johan Tardiu V sous En Johan de Moya En Johan, lo Aragonés X sous En Johan Flovià X sous En Johan Ferriol V sous En Johan Rotlà VII sous En Johan Lópiz V sous En Johan Lope V sous En Johan Gerona V sous En Johan d'Ara V sous En Johan Amat VII sous En Johan Andreu V sous En Johan Sanç V sous En Johan Gaspar V sous En Johan Amat Valls VII sous En Johan Ponç V sous En Johan Viscaÿno XV sous En Johan Lorens V sous En Lorenç Périz VII sous Suma CL sous /383 r/ /LII r/ En Lope de Albal VII sous En Lorenç Franch X sous En Luch Vidal VII sous En Lorens Felip V sous La viuda na Guiliça XXX sous La viuda d'en Martí Amat V sous La viuda d'en Pere de Medina V sous La viuda na Masa X sous La viuda de Miquel Ferrer V sous Miquel Manresa V sous En Miquel Sentapau XV sous En Miquel de la Guàrdia X sous En Miquel Jover XX sous

Page 131: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 131

En Matheu Gençor VII sous En Miquel Hulla VII sous En Martí Ramon V sous En Martí Carbó VII sous En Miquel Barberà V sous En Miquel Barceló VII sous En Martí Gómiz V sous En Miquel Lançano V sous Suma CLXXXII sous /383 v/ /LII v/ En Miquel Pis V sous En Miquel del Mur XX sous En Miquel Vellós V sous En Miquel Ardiux V sous En Miquel Johan Ferràndiz V sous En Melchior Pastor V sous En Pere Despes V sous En Petit Johan V sous En Pere Pérez VII sous En Pere Torralba XV sous En Pere Molins VII sous En Pere Marí VII sous En Pere Bas VII sous En Pere Albeo V sous En Pere Ponç V sous En Pere Genovés V sous En Pere Alfonso, a la porta del tirador X sous En Pere Martí VII sous En Pere Sales V sous En Pere Martí VII sous Suma CXXXXII sous /384 r/ /LIII r/ En Pere Ramon V sous En Thomàs Martí V sous En Thomàs Martorell V sous En Thomàs Calbet V sous En Anthoni Orts V sous En Vicent Lorenç V sous En Ramon Dariu X sous En Raphel Diego VII sous En Jaume Ribó XX sous En Jaume Ysert V sous En Jaume Rova V sous En Jaume Làzer V sous En Jaume Gargallo V sous En Jaume Rius V sous Suma LXXXXII sous /384 v/ /LIII v/ Obrers de vila Primo, Assensi de la Fos XXV sous Mestre Agostí Monyoz X sous En Agostí Bedós XX sous En Alonso de Toledo X sous

Page 132: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 132

En Àlvaro Rodrigo V sous En Anthoni Gasquó V sous En Anthoni Barberà X sous En Anthoni Robiola XXV sous En Anthoni Stheve V sous En Anthoni Àlvarez V sous En Anthoni Joan Martínez X sous En Anthoni Preciado V sous En Berthomeu Capredó V sous En Damià Àlvaro V sous En Eximeno Biusca V sous En Francesch Marqués VII sous En Garcia López V sous En Gaspar Matheu V sous En Johan de Burgos L sous En Johan Ferrer X sous En Johan Mançano X sous Suma CCXXXVII sous /385 r/ /LIIII r/ En Johan Bas VII sous En Johan de Paredes LXXX sous En Johan Sastre V sous En Johan Timor V sous En Johan de Burgos, menor XV sous En Johan Andreu, menor V sous En Johan Stheve X sous En Johan Carrió X sous En Johan Ros X sous En Johan Çaera X sous En Johan Martí X sous En Johan Traheres V sous En Johan Corts V sous En Johan de Alaquant X sous En Jaume Roget V sous En Jaume d'Ucanya VII sous En Hierònym Anclusa L sous260 En Hierònym Martí V sous En Luís Cirera V sous En Martí Lópiz L sous En Miquel Tarròs V sous En Miquel Antich V sous Suma CCCXVIIII sous /385 v/ /LIIII v/ En Miquel Johan Dezpí V sous En Miquel Moscardó V sous En Martí, menor V sous En Matheu Pellicer X sous En Martí Cavaller V sous En Nicholau Salort V sous En Pere Queralt LXXX sous En Pere Vallés V sous En Pere Bru V sous En Pere Maurici V sous

260 Taxat "V" que faria 55 sous.

Page 133: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 133

En Pere Moscardó V sous En Pere Lópiz VII sous En Ramon Arnau, mesurer V sous En Blay Ervàs V sous En Guillem Figuerola X sous En Jaume Benet V sous En Anthoni Just V sous En Nadal de Sent Johan V sous En Pere Ferrer, mallorquí V sous En Johan de Tena V sous En Stheve de Çarinyena V sous Suma CLXXXXII sous /386 r/ /LV r/ En Pedro de Mena V sous En Martí Bevià V sous Suma X sous /386 v/ /LV v/ Carders Primo, Balthasar Serrano V sous En Bernat de Mascoy XII sous En Domingo de Pina XII sous En Diego Vilesques XII sous En Johan Çabater XXI sous En Johan Çanon VIIII sous En Jaume Scrivà V sous En Johan d'Alcanyiz XII sous En Johan de Agrada VIIII sous En Jaume de Castro V sous En Matheu de Perona V sous En Miquel Torner XX sous En Miquel Sisa XV sous En Matheu del Villar V sous En Miquel Escasto V sous En Pere Marçà XX sous En Pere Ferruçes VIII sous Suma CLXXX sous /387 r/ /LVI r/ Flaquers Primo, Andreu Crespo XX sous La viuda Crespa X sous En Anthoni Ribes X sous En Berthomeu Avellà X sous En Balthasar Loret V sous En Balthasar Gascó V sous En Domingo Pujol VII sous En Damià Martí VII sous En Domingo Caro V sous En Damià Ones VII sous En Eximeno Torres V sous En Francesch Monterdes X sous En Gaspar Banyuls L sous En Guillem Pellicer V sous En Genís Cabanes XX sous

Page 134: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 134

En Hierònym Yvanyes XX sous En Gaspar Lorenç XX sous En Gaspar Pérez XX sous En Gabriel Prunyonosa V sous En Gaspar Roïz V sous Suma CCXXXXVI sous /387 v/ /LVI v/ En Gabriel Vano V sous En Hierònym Çaranyana X sous En Gaspar Soriano XX sous En Johan Soler XX sous En Jaume Pérez XXV sous En Johan Castelló X sous En Johan Civera LX sous En Jaume Tortosa V sous En Johan Perles XX sous En Johan de Monterde V sous En Johan Abat, major XV sous En Johan Abat, menor V sous En Johan Ros XXX sous En Johan Banyils XII sous En Jaume Riera V sous En Jaume Andarí V sous En Johan de Griseldo V sous En Johan de Bergara V sous En Jaume Tarragó XXXX sous En Johan Périz V sous Suma CCCVII sous /388 r/ /LVII r/ En Johan Salvaterra XX sous En Johan Navarro VII sous En Johan Stheve VII sous En Johan Sorita V sous En Jaume Amat V sous En Johan Seguer V sous En Johan López V sous En Johan Nadal V sous En Johan Sastre, maior V sous En Luís Vidal XXXV sous En Miquel Scrivà XX sous En Miquel Breso V sous En Miquel Ribes X sous En Miquel Spí X sous En Miquel Loret X sous En Miquel Giner V sous En Miquel Cuquella V sous En Miquel Fenoll XX sous En Miquel Costa X sous En Miquel Chico X sous En Martí del Barrio VII sous Suma CCXI sou /388 v/ /LVII v/ En Miquel Lorenç XXXX sous En Miquel Borrell X sous

Page 135: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 135

En Miquel Sancho V sous En Miquel Cerdà V sous En Nicholau Soriano V sous En Pere Blanch XXXV sous En Pere Boïl XX sous En Pere Garcia XX sous En Pere Orio XXX sous En Pere Çapena, major V sous En Pere Vidal X sous En Pere de Soyo VII sous En Pere Durà XXX sous En Pere Çapena, menor XX sous En Pere Martí X sous En Pere Lestor V sous En Pere Barreda, menor XX sous En Pere Maceres V sous En Pere Barreda, maior X sous En Pere Joneda V sous Suma CCLXXXXVII sous /389 r/ /LVIII r/ En Sabastià Pellicer LX sous En Vicent Leonar X sous En Sabastià Ballester V sous La viuda Gualbes V sous La viuda Roça XX sous La viuda Banyils VII sous En Berthomeu Stheve XXXX sous Suma CXXXXVII sous /389 v/ /LVIII v/ Flaçaders En Miquel Bonencontre XXXX sous En Pere Figuerola XV sous En Gil de Ruesquas L sous En Johan Garcia XXXX sous En Miquel Guises XXXX sous En Jaume Bertran XXXX sous En Anthoni Exarch XX sous En Jaume Périz XXX sous En Johan Ferrand XV sous En Berrenguer Sabater X sous En Johan Caro X sous En Francesch Fort VII sous En Miquel Reverter V sous En Jaume Navarro XV sous Suma CCCXXXVII sous /390 r/ /LVIIII r/ Corredors de orella En Anthoni Ravaneto XX sous En Alfonso Dayista XXXX sous En Àlvaro de Mendayo V sous En Andrieta Garcia X sous En Anthoni Fortea V sous En Alfonso Fustillo X sous

Page 136: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 136

En Anthoni Beute V sous En Anthoni Oriol V sous En Amador Català X sous En Alfajarí V sous En Anthoni Barceloní XX sous En Anthoni Sanç V sous En Alfonso Mançano V sous En Berthomeu Vila XX sous En Bernat Delgado XX sous En Balthasar Pineda V sous Suma CLXXXX sous /390 v/ /LVIIII v/ En Berthomeu Vayo VII sous En Pere Belcayre XV sous En Bonanat Cortés X sous En Bernat Périz V sous En Christòfol Tença V sous En Domingo Tarragona X sous En Diego de Camiso V sous En Diego de Medina V sous En Ferrer Cardona VII sous En Francí Boga V sous261 En Francisco, lo sicilià VII sous En Francisco Valejo V sous En Francí Súnyer X sous Suma LXXXXVI sous /391 r/ /LX r/ En Francí Cases X sous En Ferrando de Borja V sous En Francí Johan V sous En Francí, lo sabaner V sous En Francés Castellar V sous En Felip Togores En Francés Garcia V sous En Gabriel Sanç V sous En Gaspar Riudaura V sous En Galcerà Ginestar V sous En Hieroni de Calatayú X sous En Guillem Draper XV sous En Galcerà Ferrer V sous En Gabriel Moreno V sous En Guillem Martí V sous En Guillem Marrades V sous En Holiver de la Rofa X sous En Johan de Roscos V sous En Jaume Manzana V sous262 En Jaume Roïz V sous En Johan de Carròs V sous En Johan Vasques V sous En Johan Tardio VII sous Suma CXXXVII sous

261 A partir d'ací canvia la lletra. 262 Taxat "Johan".

Page 137: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 137

/391 v/ /LX v/ En Johan de la Raya XX sous En Jacme Marín X sous En Johan Tuscany V sous En Johan Torres V sous En Johan Viscahino V sous En Johan Ferrer VII sous En Johan Martines V sous En Johan de Anna X sous En Johan Cuebas X sous En Johan Eximeno XV sous En Johan Périz VII sous En Johan Pardo V sous En Johan Torres XII sous En Jacme de Sent Johan V En Jacme Martorell En Johan Serra V sous En Johan Talins V sous En Johan Pérez X sous En Johan Badia V sous En Johan Alcanàs V sous Suma CLI sou /392 r/ /LXI r/ En Johan Gra(n)yana V sous En Johan Lópiz V sous En Johan Roïz d'Estúries V sous En Johan, lo saragoçà VII sous En Johan Franch VII sous En Johan Anthoni V sous En Johan Almenara V sous En Johan Gacent V sous En Jacme Mo(n)yoz V sous En Johan Corts V sous En Johan Sanç V sous En Jacme Serra V sous En Jaume de Ares V sous En Jacme Bona V sous En Johan Solsona V sous En Luís Aranya X sous En Luch Gonsalbes V sous En Luís de Conqua VII sous En Luís Agulló V sous Suma CVI sous /392 v/ /LXI v/ En Luís Roïz X sous En Leonart Sos X sous En Lope Gosàlbez V sous En Luís Infant VII sous En Luís Navarro XX sous En Luís Vicent V sous En Martí Navarro V sous En Miquel Polo VII sous En Martí de Sayés VII sous En Miquel Sabastià X sous En Miquel Peralta V sous

Page 138: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 138

En Mas, lo coxo V sous En March Mongay V sous En Miquel Johan X sous En Manuel Quexans V sous En Martí Pérez V sous En Nicholau Riera V sous En Miquel Ramos V sous En Miquel Barberà V sous En Martí Badia V sous En Matheu Valero VII sous Suma CXXXXVIII sous /393 r/ /LXII r/ En Nicholau Sòria VII sous En Miquel Campos V sous En Miquel Sala V sous En Martí Servató VII sous En Noffre Valls VII sous En Noffre Nadal V sous En Pere Sest V sous En Pere Sent Climent VII sous En Pere Guillem V sous En Pere Jordà VII sous En Pau Conesa XV sous En Pere Rodrigues V sous En Perot Giner X sous En Perot de Conqua V sous En Pere Noguera VII sous En Perot de Luna V sous En Perot Castelló V sous En Pere López V sous En Pere Roncales V sous En Pere de Anna V sous En Raphel Mercader XX sous Suma CXXXXVII sous /393 v/ /LXII v/ En Ramon Cruÿlles V sous En Rodrigo Dartés VII sous En Sabastià Franch V sous En Thomàs Colom XXV sous En Thomàs Pexo V sous En Vicent Eximeno V sous En Vicent Ínego XXX sous En Vicent Périz V sous En Anthoni Palau V sous En Miquel Anglés V sous En Pere Macià En Miquel Torres V sous En Miquel Górriz VII sous En Scardo V sous En Luís Cerveró V sous Suma CXVIIII sous CXVIIII /394 r/ /LXIII r/ Calçaters

Page 139: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 139

En Pere de Aspa VII sous En Miquel Guitart XV sous En Johan Guitart XV sous En Nicholau Jordà C sous En Gabriel Ferrer XXX sous En Galceran Gerard XV sous263 En Luís Pardo V sous En Balthasar Pelegrí V sous En Anthoni Vilafrancha X sous En Guillem Verdaguera XXXXV sous En Johan Tuscany XXV sous En Àlvaro Mançano LXX sous En Francesch Macià VII sous En Miquel Monpere X sous En Johan Andreu XV sous En Enrich Sacoma X sous En Miquel Fontscarar V sous En Miquel Moros V sous Suma CCCLXXXXIIII sous /394 v/ /LXIII v/ En Berthomeu Ponç V sous En Enrich Aldomar V sous En Andreu Vidal V sous En Jacme Costa V sous En Pere Garcia V sous En Francesch Baragina V sous En Johan Prats V sous En Luís Castell V sous la viuda Aldomara X sous Suma L sous /395 r/ /LXIIII r/ Pedrapiquers En Miquel de Maganya XII sous En Nicholau Belloch X sous En Pedro de Vilanova L sous En Johan Corbera XXV sous En Johan de Alacant X sous En Miquel Navarro V sous En Johan Trilles V sous En Simó de Tolosa V sous En Rodrigo de Nava VII sous En Magui de Lisaran V sous En Martí de Vallpuesta XXV sous En Gabriel Bertran V sous En Pere de Alca(n)yiz XXV sous En Diego Yvanyes VII sous En Alfonso Ferrer VII sous CCXIII sous264 /396 r/ /LXV r/ Sombrerers

263 Taxat "Gabriel". 264 Suma correcta 203 sous.

Page 140: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 140

En Johan Valderes XX sous En Ferrando de Còrdova XX sous En Beltran dels Anglés (sic) X sous En Ferrando Polino X sous En Johan del Postigo X sous En Johan de Çamora VII sous En Johan de Medina VII sous En Guillem Alarí VII sous En Petit Johan V sous En Johan de Sent Johan V sous En Alonso de Rueda V sous En Bernat V sous suma CXI sous /397 r/ /LXVI r/ Notaris En Luís Masqueffa LX sous En Noffre Masqueffa LX sous La viuda d'en Garcia Dartés XXX sous En Johan Comes XXV sous Ysabel Comes, muller d'en Johan Comes XV sous En Pere Battaller C sous Patronilla, muller den Jacme Mas XX sous En Berthomeu Sabater, o hereus XXV sous En Johan Andreu X sous En Pere Valentí, e sa muller C sous En Luís Beltran XXXX sous En Luís Collar, e son fill CC sous En Johan Albuxech X sous En Phelip Abella LX sous En Luís Serrano XV sous En Johan Riudaura XXX sous En Pere Lorach Suma DCCC sous /397 v/ /LXVI v/ En Pere Cerveró XXXX sous En Hieroni Vallmaior L sous En Johan Monyoz XXX sous En Noffre Oller XXV sous En Balthasar Verdancho XXV sous Sant Thomàs Elionor Coscollà, muller d'en Pere Coscollà XXXX sous En Hieroni Boatella XX sous Elionor Gençor, muller d'en Gençor, notari X sous Brianda Roïz, muller d'en Luís Roïz, notari X sous En Jacme Bonavida XXX sous En Enrich Manzana XX sous En Pere Coscollà LX sous En Luís Almenara XXXX sous En Galcerà Çapello XX sous En Miquel Sànchiz L sous En Violant Alqa(n)yiz X sous En Garcia Ugard LX sous En Matheu Ros XXX sous suma DLXX sous

Page 141: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 141

/398 r/ /LXVII r/ En Luís Ortí, e sa filla XX sous En Pere Masquarell XV sous En Johan Canals XXV sous La viuda d'en Berthomeu Català, e sa filla X sous Sant Andreu En Johan Robiols C sous En Bernat Gerard XV sous En Luís Carles X sous En Francesch Valero X sous Johana, muller d'en Johan Talavera X sous En Bertran de Bues XX sous En Johan Argent XX sous En Luís Pérez XX sous Úrsola, muller d'en Jacme Ferrando X sous Catherina, muller d'en Pere Valentí X sous Sant Martí En Rodrigo Martínez X sous En Luís Spinal XX sous En Francesch Vilar XX sous Suma CCCXXXXV sous /398 v/ /LXVII v/ En Johan Fabra X sous En Johan Cardona XXX sous En Luís Venrell XV sous En Johan de Carcí XX sous Yolant, muller d'en Francesch Pinar e sos fills XXX sous Ysabel, muller d'en Johan Sanç X sous Catherina Salvada, muller d'en Dionís Lorens XXV sous En Luís Bagó X sous En Matheu Aymes XXX sous En Ausiàs Sanç XXX sous En Jaume Menor X sous En Francesch Jorba X sous En Hieroni Miró X sous Na Bàrbera, muller d'en Morell X sous En Jacme Gisbert XX sous En Pere Mayiques X sous Úrsola, muller d'en Lópiz, notari X sous En Miquel Julià XV sous En Johan Exurbi X sous En Johan Monfort En Jaume Salvador C sous265 Suma CCCCXV sous /399 r/ /LXVIII r/ Beatriu, muller d'en Hieroni Ferra(n)do X sous Sancta Catherina En Miquel Aliaga XXXX sous Hereus d'en Dionís Lorens, fills de micer Sallit LXXX sous En Bernat Dassió y Thomàs, son fill C sous En Anthoni Gil X sous En Andreu Pérez X sous

265 Clau abraça el registre anterior.

Page 142: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 142

En Pere Gisquerol, maior XXX sous En Luís Johan Caldés XV sous Thomasa, muller d'en Berenguer Cardona L sous En Bernat Gomis XXX sous En Jacme Gallent XX sous En Berthomeu Bodí XXX sous En Miquel Vicent XXV sous Johana, muller de n'Anthoni Cendra X sous En Jacme Cendra X sous Sant Nicholau En Johan Girona XXX sous Suma D sous /399 v/ /LXVIII v/ En Luís Miquel, gendre de aquell XV sous Úrsola, muller d'en Matheu Yviça XXX sous Johana, muller d'en Johan Bas XXX sous En Guillem Florença XV sous En Luís Gomis XXX sous En Hieroni Castelló X sous En Johan Campos XV sous En Ambròs Artés XXX sous La viuda de Miquel Camboray XV sous Sant Berthomeu En Francesch Soler XXXX sous En Matheu Gil X sous En Miquel Torrent XXX sous En Jacme Pellicer XX sous En Miquel Adzuara X sous En Johan Serra XXXX sous En Pere Johan Çaburgada LXV sous En Luís Cavaller XV sous En Johan de Arbeca X sous Suma CCCCXXX sous /400 r/ /LXVIIII r/ En Damià Aguilar XX sous En Miquel Pérez X sous En Guillem Matalí X sous En Hieroni Matalí XXX sous En Miquel Valero X sous En Luís Thovia XXX sous En Johan del Port XXX sous En Jacme Durà XV sous Elionor, muller d'en Ferruces Yolant, muller d'en Beltran Bayona XX sous En Johan Andreu LX sous En Johan Daroqua X sous En Lorens Demont XXX sous En Francesch Talavera X sous En Johan Hieroni Arinyo, e sa mare XV sous En Johan Forés XXV sous En Johan Nadal XXX sous Suma CCCLV sous /400 v/ /LXVIIII v/ En Gaspar Vives XXX sous

Page 143: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 143

En Luís Matoses XX sous En Guillem Ramon Thovia LXXX sous En Gaspar Martí L sous En Johan Masó XXXX sous266 En Berthomeu Garcia XV sous Sant Lorens En Ramon Guerau XV sous La muller d'en Corella, notari X sous En Johan Jorba X sous Sant Salvador En Luís Mendes XV sous La viuda d'en Francesch Pérez X sous En Macià Johan XV sous En Luís Garcia XV sous En Anthoni Figuerola X sous En Pere Abella XV sous Suma CCCX sous267 /401 r/ /LXX r/ En Johan Ferrer X sous En Andreu Cirera XXX sous En Johan Forés XX sous En Jacme Aguilar X sous En Anthoni Nos XXX sous La viuda d'en Francí Domingo X sous En Pere Pérez X sous En Ramon Capdau X sous Los fills d'en Francesch Badia XV sous Sant Stheve En Johan Steve Gilabert y sa sogra X sous En Johan Monterde XX sous En Pero Oller y sa sogra XV sous En Miquel Pla XX sous En Jordi Steve X sous En Francesch Vera X sous En Francesch Morelló X sous En Johan Pauló Suma CCXXXX sous /401 v/ /LXX v/ En Francesch Despí LXXX sous En Pere Mercador LX sous En Anthoni Colom XX sous La viuda d'en Luís Gacet X sous En Guillem Exernit L sous En Miquel Frígola L sous En Luís Adzuara XX sous En Johan Soler LX sous268 En Berthomeu Domingues XV sous En Miquel Martí XV sous En Anthoni Pérez XV sous En Jacme Matheu X sous En Luís Vela XX sous

266 Taxat "X" que faria 50 sous. 267 Suma correcta 350. Sembla no estar contat Johan Masó. 268 Taxat "XX" que faria 80 sous.

Page 144: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 144

En Johan Ramos X sous En Miquel Sancho X sous En Francesch Johan X sous En Johan Aguilar X sous En Pere Piquer X sous269 Suma CCCCLXXXV sous270 /402 r/ /LXXI r/ En Nicholau Caldés X sous En Bernat Leó XV sous En Leonart Pomar XV sous En Pere Ferrando XX sous En Christòfol Yuçà X sous En Miquel Verdancha LXXX sous En Carles Català XXX sous En Berenguer Johan XXX sous En Miquel Palou XV sous En Matheu Steve XV sous En Melchior Gisquerol XV sous En Miquel Ferrando X sous En Miquel Àngel Jordà X sous En Johan Casanova LXXX sous Sant Johan En Ferrando Bonavida XXX sous En Francí Olles XX sous En Alfonso Ayerve X sous Úrsola, muller d'en Miquel Lópiz X sous Suma CCCCXXV sous /402 v/ /LXXI v/ Úrsola, muller d'en Sans, notari Johana, muller d'en Pugalt, notari XX sous En Jacme Eximeno L sous En Gabriel Maldonado X sous En Pere Calafforra X sous En Bernat Dalmau X sous En Pere Gaset X sous Na Johana, muller d'en Jacme Palau XXX sous Gostança, muller d'en Hieroni Ses X sous En March Terri X sous En Anthoni Salort X sous En Hieroni Pérez X sous Johana, muller d'en Blascho X sous En Leonart Almenara XXX sous En Pere Gisquerol, menor X sous En Jacme Salvador XXV sous Sancta Creu En Noffre Guaxart X sous Damiana, muller d'en Sorivella XX sous Suma CCLXXXV sous /403 r/ /LXXII r/ En Francesch Ferreres X sous En Johan Sabastià X sous

269 Interlineat "X" sous que no pertanyen a cap notari i estan sumats. 270 Suma correcta 475 sous.

Page 145: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 145

En Johan Sanç X sous En Noffre Alfonso XXV sous En Pere Boatella XV sous En Gaspar Gil X sous En Luís Ballester LX sous En Gaspar Navarro L sous En Johan Abat X sous En Johan Fenollar XXV sous En Miquel Aranda X sous En Johan Garcia XXX sous La viuda de Miquel Pérez XV sous En Johan Condessa X sous En Miquel Rius XV sous Catelina, muller d'en Pere Badia XX sous Ysabel Barreda LXXX sous La viuda d'en Pere Font X sous Suma CCCCXV sous /403 v/ /LXXII v/ La viuda d'en Francesch Sala X sous En Anthoni Çavall XX sous En Johan Calderer LX sous Beatriu, muller de Sentpere X sous En Nicholau Bas X sous En Luís Erau LXXV sous En Johan Sparça XX sous Úrsola, muller d'en Noffre Guasch XX sous En Vicent Ferrer XXV sous Hereus d'en Pau Mataller X sous En Christòfol Fabià XXXX sous En Francesch Sisa XV sous En Damià Ros XXX sous En Balthasar Ferrando XXV sous En Johan Sobrevero XXX sous En Damià Burgal XXX sous En Gaspar Eximeno C sous En Johan Ginevart LX sous En Bernat de Thous XXV sous Suma DCXV sous /404 r/ /LXXIII r/ En Berthomeu Aguilar X sous En Gabriel Puig X sous En Jaume Martínez XX sous En Hieroni Morell XXX sous En Hieroni Cobliure X sous En Jaume Pérez XXX sous En Jacme Albert X sous En Jacme Prats XXX sous En Miquel Draper XX sous En Miquel Vives X sous En Luís Prats DCCC sous Suma DCCCCLXXX sous /405 r/ /LXXIIII r/ Apothecaris

Page 146: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 146

Sancta Maria La viuda de Francés Pérez y sos fills LXXX sous En Jacme Matheu LXXX sous La viuda d'en Corts LXXX sous Sant Thomàs En Pere Johan Torrella y sa mare LXXX sous Sant Martí Na Francina, muller d'en Català, apothecari L sous En Johan Nicholau, apothecari XX sous En Johan Tereu LXXX sous Sancta Catherina En Gosalbo Cubells XXXX sous En Johan de Sentpere L sous En Francés Linello, sa mare y germanes XX sous En Miquel Durà LX sous Suma DCXXXX sous /405 v/ /LXXIIII v/ Sant Martí En Bernat Çabater LXXV sous La muller de Monroig, apothecari Sant Lorens La viuda de March Matheu Sant Stheve En Francesch Ponç CL sous Sant Johan En Andreu Domènech CL sous En Johan Macià XXX sous En Johan de Sentpere, maior CCL sous En Johan Ényego LX sous En Johan Guerau XXX sous En Pere Prats DCCCC sous En Johan Yvarra CC sous En Johan Amat XXX sous En Johan Almenara L sous Suma M DCCCCXXV sous /406 r/ /LXXV r/ En Johan Gilabert CC sous En Gaspar Çatorre L sous En Johan Romeu L sous En Pere Despí, hereus XX sous Aulària, muller d'en Pere Splugues XX sous Suma CCCXXXX sous /407 r/ /LXXVI r/ Juristes Micer Salvador Loasses XXX sous Micer Ramon de l'Ort LX sous Micer Dimas Aguilar LXXX sous Micer Balthasar Morell LXXX sous Micer Pere Navarro CXXXX sous Micer Martí Ponç LX sous Micer Hierònym Forner XXXX sous Micer March de Bas LXXV sous Micer Pere Benet Alpont LXX sous

Page 147: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 147

Micer Johan Ardilles C sous Micer Gaspar Rosell C sous Micer Thomàs Leonart XXXX sous Micer Pere Johan Vilanova XXXX sous Micer Berthomeu Ramos LX sous Micer Damià Andrés XXXV sous Suma M X sous /407 v/ /LXXVI v/ Micer Francés Dartés CC sous Micer Jacme Roqua CXXXX sous Micer Hieroni Dassió LXXX sous Micer Johan March LX sous Micer Loís Alquanyiz XXX sous Lo magnífich regent micer Balthasar Gallach CC sous Micer Johan Ferrando LX sous Micer Gaspar Antist C sous Micer Josué de Sentfeliu CXXXX sous Micer Johan Pardo LXXX sous Micer Johan Cirera C sous Micer Galceran Adret XX sous Micer Eximeno Ros Micer Francés Ros C sous271 Micer Berthomeu Monfort C sous272 Micer Nicholau Rodrigo X sous Micer Pere Alpont C sous La viuda de micer Pere Baltanell C sous Suma M DXX sous273 /408 r/ /LXXVII r/ M X sous M DXX sous Suma IIm DXXX sous274 /409 r/ /LXXVIII r/ Moliners y sobrestants En Anthoni Pagés V sous Al molí de les Pilades, en Anthoni Alqua(n)yiz X sous Al molí, en Anthoni Olzina, senyor del molí dels Ca(n)yers XXX sous En Anthoni Martínez, senyor del molí de la Gàbia XX sous275 En Bertran, al molí de les Taronges V sous Al molí del Pinyol, en Carreres X sous Al molí, en Christòfol de la Monta(n)yana V sous276 En Cabet, senyor del molí de Roqua XXX sous En Gosalbo Yvanyes XV sous En Galego X sous Molí, en Johan Moreno, senyor del molí de Roger XXX sous Molí de Camarena, en Johan Martí X sous En Johan Just XX sous

271 Clau abraça els dos juristes Ros. 272 Taxat "X" que faria 110 sous. 273 Suma correcta 1.620 sous. 274 La suma correcta dels juristes és 2.630 sous. 275 Clau darrere "al molí" abraça Olzina i Martínez. 276 Clau darrere "al molí" abraça Monta(n)yana i Cabot.

Page 148: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 148

Molí, en Johan Amargós, senyor del molí d'en Solach XX sous Al molí de Alfara, en Johan de Mendrana XX sous En Johan Torrella XX sous Suma CCLX sous /409 v/ /LXXVIII v/ En Johan Beneyto XXX sous En Johan Erant XV sous En Jacme de Aragó, senyor de Pals X sous La viuda Calamo(n)ya y sa filla XXX sous En Lope Xereço X sous En Miquel Sores, del Reyal XXX sous En Miquel Ferrando V sous En Miquel Arant, a les Alberedes XXX sous En Mariner, sobrestant V sous En Miquel Burguera, senyor de Raig X sous En Pere Monta(n)yana, senyor del molí XXX sous En Pere Ferràndiz XXX sous En Pere Lópiz V sous En Pere Andrés, senyor del Blanch XXX sous En Pere Lópiz, senyor del molí de les Monges XXX sous En Pere Salines, senyor del molí de les Fonts XXX sous En Pere Martínez X sous En Sabastià Polo X sous En Vicent Gilabert, senyor del molí de Torrella XXX sous Suma CCCLXXX sous /410 r/ /LXXVIIII r/ En Hieroni Dones V sous En Johan Palau V sous En Johan Falconer V sous En Johan Raffalbes V sous En Johan Lópiz V sous En Johan Rajadell V sous En Miquel Thobies XV sous En Matheu Segondo V sous En Miquel, lo genovés X sous En Pere Vives X sous En Bernat de Campos X sous Suma LXXX sous /411 r/ /LXXX r/ Mesurés En Luís Pardo XV sous En Johan Sànchiz L sous En Bernat Tahuengo X sous En Hieroni Lópiz X sous En Hieroni Çapena X sous En Miquel Agost XV sous En Berthomeu Català X sous En Johan Vilanova VII sous En Johan Sorita X sous En Gaspar Roig VII sous En Vicent Losquos X sous En Anthoni Borraç X sous

Page 149: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 149

En Noffre Martorell X sous En Noffre Gombau X sous En Johan Lópiz XV sous En Luís Saragoçà X sous En Jacme Torbiats X sous En Jacme Albarrazí XV sous Suma CCXXXIIII sous /411 v/ /LXXX v/ En Johan Sentàngel V sous En Domingo XX sous En Roïz XV sous suma XXXX sous /412 r/ /LXXXI r/ Tirasachs En Nicholau Pérez V sous En Jacme Çoramera XV sous En Luís Soriano V sous En Miquel Peralta V sous En Johan Gri(n)yana V sous En Martín Sànchiz V sous En Bernat Çarçares V sous En Johan Andrés V sous Suma L sous /413 r/ /LXXXII r/ Garbelladors En Anthoni Tahendo X sous En Martí Vich X sous En Berthomeu Domingo X sous En Berthomeu Franch X sous En Anthoni d'Íxer X sous En Berthomeu Navarro X sous En Bernat Tahengo X sous En Garcia Lópiz X sous En Johan Guarner X sous En Pere Tahengo X sous En Jacme Vibient X sous En Domingo Exulbi X sous En Johan Viver X sous Suma CXXX sous /413 v/ /LXXXII v/ En Miquel Sànchiz X sous Suma X sous X sous CXXX sous Suma CXXXX sous /414 r/ /LXXXIII r/ Tintorers de draps En Jaume Bonjoch C sous En Simó Ferrer CL sous En Hieroni Ferrer XXX sous

Page 150: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 150

En Johan Fayos En Pere Fayos C sous277 En Pere Codony XXX sous En (en blanc) Serrano LXXV sous En Johan Albario XV sous En Guardiola XXX sous En Anthoni Dosa XXV sous En Sancho Ferrer X sous En Pere Vilar XV sous En Pere Serrano D sous En Luís Fuster, tintorer de oleio X sous En Alfonso d'Elcaraç, tintorer de oleio X sous Suma M C sous /415 r/ /LXXXIIII r/ Speciers En Anthoni Lorens XV sous En Anthoni Arques XXV sous En Berthomeu Arvúcies X sous En Carles Mercet V sous En Francesch Johan V sous En Francesch Ferreres XX sous Na Foresa, la viuda XX sous En Gregori Martí X sous Camí de Morvedre, en Johan Serra L sous En Jacme Johan XX sous En Johan Fuster XXV sous En Johan Cardona XXX sous En Johan Làzer, e sos hereus CL sous En Jacme Sisperes V sous En Luís Thomàs XXV sous En Lorens Serveró XXX sous En Luís Cerveró XXX sous En Matheu Natera XXX sous Suma DV sous /415 v/ /LXXXIIII v/ En Miquel Martí XV sous Na Marquesa, viuda V sous En Pere Miquel XXX sous Na Thomasa, viuda LX sous En Thomàs Calatrava X sous En Mathia, tender, al carrer d'en Bou X sous En Olonso XV sous Hereus d'en Miquel Pérez LXXX sous En Jacme Carbonell, al carrer de les Barques V sous Suma CCXXX sous /416 r/ /LXXXV r/ Mercaders Sancta Maria En Jacme Resclosa XX sous En Christòfol de Aragó X sous En Johan Uguet X sous

277 Clau abraça els dos Fayos.

Page 151: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 151

Sant Thomàs En Loís Plenes XX sous En Jacme Alfonso XX sous En Pere Gençor XX sous En Jacme Landich XX sous Ysabel Lópiz, muller d'en Guerau Lópiz, mercader X sous En Johan Guimerà XXX sous En Galceran Galiana XXV sous En Johan de Solanes L sous En Luís Salvador LXXX sous En Francesch Fenollosa XXXX sous En Gabriel Çabata XXX sous En Johan Solzadello XXX sous En Francisco de la Torre LXXX sous En Nicholau Ferrer L sous Suma DXXXXV sous /416 v/ /LXXXV v/ En Alfonso Cano XXX sous En Galceran Abella CL sous En Alonso Abella C sous En Francés Nomdedéu LX sous En Jacme Serra C sous En Luís Moncada, e Enrich Fuster XX sous En Steve Fabregua X sous En Perot Miquel CCL sous En March Pelegrí XXX sous En Johan March XX sous En Enrich Ros C sous Sant Andreu En Melchior Navarro XXXX sous En Johan de Arcís Morell, mercader LXXX sous Micer Hierònim Rusaldi, mercader XXX sous Raphel, mercader XXV sous Anthoni Johan, mercader XXXX sous Pere Barberà, mercader XXXX sous En Loís March, mercader XXX sous En Pere Pujades, mercader X sous Suma M CLXV sous /417 r/ /LXXXVI r/ Na Ysabel Pardo, vídua muller d'en Miquel Pardo, quòndam, mercader X sous En Steve Ferrer, mercader X sous En Pere Verdancha, mercader XX sous En Ausiàs Garcia, mercader LXXX sous Na Beatriu Roÿça, viuda muller de Jacme Nadal, quòndam, mercader X sous En Pere Torrent, mercader XV sous En Bernat Gil, mercader X sous En Francés Mixia, mercader En Jacme Gorgera, mercader XX sous En Francisco Palomar, mercader CL sous En Johan Vicent L sous Sant Martí En Martí de Sentàngel, mercader CL sous En Gaspar Morell C sous

Page 152: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 152

En Luís Morell C sous En Thomàs Ribot CCL sous Micer Jacobo Gambarana CXX sous En Miquel Vicent CXX sous En Gisbert de Senctafé XX sous Suma M CCXXXV sous /417 v/ /LXXXVI v/ En Loís Vives y son jermà XXXX sous En Johan Scolano LXXX sous En Onoffre Pelegà CC sous En Leonart de Sentàngel XXXX sous Micer Andria Cantyecani C sous Micer Domènego Dória Micer Thomàs Spíndola Micer Andria Gentil CCC sous278 Micer Johan Grimaldo C sous Micer Francesco Riquelme CXX sous Micer Zézaro de Barci CCCC sous En Ferrando de Arriba, mercader XXV sous Micer Gostanço de Bagés, mercader LXXX sous En Pau Rigo, mercader XV sous Miquel Gómez, mercader e candeller L sous En Jacme Macip, mercader CL sous En Johan Roïço X sous En Jacme Parduta XXX sous Micer Guillermo Cabollini, mercader LXXX sous En Gracià Pelliço, mercader XX sous Micer Jolià Grisola, torsedor de ceda e mercader XXV sous En Jacme Ferrer L sous Suma M DCCCCXV sous /418 r/ /LXXXVII r/ En Hieroni Bonjoch, mercader X sous En Miquel Navarro, mercader XXX sous En Bernat Sandoval, qui porte los negres X sous En Pere Vilamur XX sous En Miquel Martí X sous En Pere Spannoxi XXXX sous En Nicholau Remírez XXX sous En Anthoni Noguera XXV sous En Francés Blasquo En Miquel Mercader XX sous Na Johana, viuda muller de n'Ausiàs Miquel, quòndam, mercader X sous Los fills e hereus del dit Ausiàs Miquel, quòndam X sous En Noffre Prunyol, tender e mercader XX sous En Enrich Barberà CC sous En Jacme Lópiz LXXX sous En Johan Bellimont XX sous Sancta Catherina En Hierònym Manresa XXX sous Hierònyma Puig, muller d'en Puig, mercader XXXX sous Micer Loyso Tinto, mercader venecià CXX sous Suma DCCXXV sous

278 Clau abraça des de Dória fins a Gentil.

Page 153: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 153

/418 v/ /LXXXVII v/ Micer Vicencio de Damici Micer Agostí Palomar CL sous279 Micer Christòfol Calbó C sous En Miquel Pérez XX sous En Gabriel Sànchiz LX sous En Alfonso Vilalba XX sous En Johan Martí XXX sous En Gosalbo Mercader XXX sous En Johan de Burges X sous En Gabriel Tença XXXX sous En Martí Pérez LX sous En Pere Egual LXXX sous En Domingo Pereandreu CCL sous Mestre Johan de Bitòria LX sous En Johan Pereandreu XX sous En Luís Garcia CL sous En Ausiàs Leonart C sous En Berthomeu Monfort CCL sous En Gisbert Bonviure C sous En Jacme Roger LXX sous Suma M DC sous /419 r/ /LXXXVIII r/ En Matheu Monta(n)yana XXXX sous En Jacme Roures, mercader formenter XX sous En Johan Scifo XX sous En Luís Bertran XXX sous Sanct Nicholau La gran Companya DCC sous Ysabel, viuda muller que fonch d'en Martí Navarro, quòndam, mercader XX sous La muller d'en Neus, e ses filles XXXX sous En Batista Burgarino CCL sous En Alfonso de Valladolit L sous En Johan Spina LX sous En Francesch Condals XX sous En Andreu Font C sous En Miquel Garcia XXX sous En Pere Garcia XXX sous En Pere Pertusa XX sous Suma M CCCCXXX sous /419 v/ /LXXXVIII v/ En Pere Pallerés L sous En Miquel Alcanyz CL sous En Pedro d'Espina C sous En Johan Beneyto XXXX sous En Alfonso Barreda XXV sous En Anthoni Aliaga XXX sous En Ugo Ferrer XXX sous En Johan de Medina XXX sous En Luís Gil XXX sous En Gaspar de Ribes LXX sous

279 Clau abraça Palomar i Darnici.

Page 154: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 154

En Pere Monet, mercader DCCC sous En Federich de Ribes, e sa muller CXX sous En Johan Corts XX sous Na Margarina, viuda muller d'en Johan Marqués, quòndam, mercader XX sous En Johan Bufart XV sous En Johan Aparici XXX sous En Beneyto Roïz XXX sous En Hierònim Alegre XX sous En Ferrando Fuster, quòndam, mercader XXXX sous Suma M DCL sous /420 r/ /LXXXVIIII r/ Sant Berthomeu Elionor Johan, donzella En Miquel Bota, mercader XX sous En Gabriel Monta(n)yola X sous Sant Lorens En Vicent Roqua XXX sous Egipciana, viuda muller de mestre Steve, quòndam, obrer de vila En Miquel Abat, mercader, fill de Thomàs Abat, quòndam LXXX sous280 En Berthomeu Servent XX sous Sant Salvador En Thomàs Badia, mercader XXXX sous Suma CC sous /420 v/ /LXXXVIIII v/ Sant Steve En Johan de Sevilla XV sous En Pere Ribesaltes X sous En Miquel Núnyez X sous En Berthomeu Solsona XXX sous En Jacén Adret C sous En Ferrando de la Torre XXV sous En Daniel Gerard XXXX sous En Francisco de la Torre L sous Sant Johan En Anthoni Aguiló, mercader XXX sous En Pere Gironella XXX sous En Martí Navarro LXXX sous En Pedro Mallero CL sous En Berthomeu Rosselló XXX sous Suma DC sous /421 r/ /LXXXX r/ En Johan Valent, mercader XXX sous En Pere Pinós X sous En Johan Roig XXX sous En Francés de la Font LX sous En Gaspar Valentí XXX sous En Christòfol Litta XXX sous En Francisco Dauder XV sous En Johan Steve CC sous En Francesch Forcadel XXXX sous

280 Clau abraça el registre anterior.

Page 155: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 155

En Steve Capcir L sous En Balthasar Codó, e sa mare CC sous En Pere Comes, e sa jermana XV sous En Cosme Font X sous La muller de Buffart, sogra de Navarro, mercader de tunyina X sous En Benet Buxola LX sous En Andrés Ortiz CL sous La viuda Francina, muller d'en Francí Aparici, quòndam, mercader XXX sous Suma DCCCCLXX sous /421 v/ /LXXXX v/ En Francesch Navarra y sa mare XXXX sous En Jacme Buxola, mercader X sous En Domingo Barbero XV sous Micer Lorenço Gavoto, mercader L sous En Johan Saragoçà LX sous En Ferrando de Verra XXX sous Aldonsa, viuda muller d'en Pere Boÿl, quòndam, mercader XX sous En Gabriel Boÿl XXXX sous En Jacén Català XV sous Los hereus d'en Francí Roder X sous En Jacme Almenara CL sous En Diego de Vilasques X sous En Pedro del Jusant XV sous En Pere Domingo, mercader, té casa en Picanya XX sous En Pere Moret X sous En Johan Pardo XV sous Micer Hierònymo de Ribes XXX sous En Jacme Compart, e son hereu XX sous Àngela, vídua muller de micer Bernardí Maça, quòndam, mercader, e sos fills XXXX sous Suma DC sous /422 r/ /LXXXXI r/ En Alfonso Català XXX sous En Hierònym Çafoya XXX sous En Alfonso de Vezarrill XXX sous En Johan de Besaldú XXX sous En Ferrando de Aguilar C sous En Diego Martínez XXX sous Micer Francesch d'Esglésies XX sous En Berthomeu Seguer XXX sous En Steve Martí En Johan Lópiz, de Borriana XV sous En Anthoni Rull, mercader X sous Na Violant, vídua muller de n'Anthoni Lançoll, quòndam, mercader X sous En Noffre Claramunt XXX sous En Vicent Périz CCC sous En Batista Ayvar, e son germà CL sous En Luís Gil C sous Sancta Creu En Jacme Steve, mercader XX sous Suma DCCCCXXXV sous

Page 156: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 156

/422 v/ /LXXXXI v/ En Jacme Steve, mercader, fill del forner de Sent Anthoni X sous En Balthasar Tolosa, mercader e sa mare L sous En Nicholau Jordà XXX sous En Noffre Ferrer XXX sous En Pere Muntalbà LXXX sous En Jacme Garcia XX sous Suma CCXX sous /423 r/ /LXXXXII r/ Drapers e botiguers En Luís Monrós CC sous En Johan Núnyez y sa sogra C sous En Diego de Madrit L sous En Luís Amorós, de Vera CL sous En Sabastià Molins, e hereus XXXX sous En Luís Serra LX sous En Francesch Martí XXXX sous Los hereus d'en Johan Gosalbo, àlias lo Pols C sous En Ponç Palau LXXX sous En Pere Valentí, menor L sous Suma DCCCLXX sous /424 r/ /LXXXXIII r/ Metges Mestre Salvador Abrí C sous Mestre Jaume Bardaxí L sous Mestre Jacme Torres L sous Mestre (en blanc) Çavall L sous Mestre Onorat Bru XXXX sous Mestre Johan Fabra XXX sous Mestre Hieroni Torrella C sous Mestre Johan Copons C sous Mestre Johan Just XX sous Mestre (en blanc) March XXX sous Mestre (en blanc) March XXX sous Mestre (en blanc) Domènech XXXX sous Mestre Cotanda XX sous La viuda de mestre Francesch Trescull XX sous La viuda de mestre Colom X sous Suma DCLXXXX sous /425 r/ /LXXXXIIII r/ Ciutadans Sancta Maria En Francí Dalmau C sous La muller d'en Miquel Berenguer LXXV sous En Gaspar Alegret CXX sous Lo jermà d'en Gaspar Alegret L sous En Gil Mo(n)yoz XX sous La viuda de Luís Martí X sous En Miquel Roig CC sous En Francesch Roig LXXX sous

Page 157: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 157

Sant Thomàs En Nicholau Conill XXV sous En Francesch Benet XV sous En Hieroni Blasquo C sous Na Çapoça, e son nebot CC sous Suma DCCCCLXXXXV sous /425 v/ /LXXXXIIII v/ Sant Andreu En Miquel Ferrer CC sous En Balthasar Johan Loret XXX sous En Alfonso Sànchiz, loctinent de general de thesorer DCCC sous Na Vilanova, la muller de Johan Vilanova X sous Francina, muller d'en Jacme Eximeno X sous En Johanot Martí, ciutadà, fill d'en Jacme Martí XXX sous Sant Martí En Gaspar Amat LX sous En Berthomeu Vervegal y na Gerarda CL sous En Pere Català LX sous En Jacme Martí X sous En Hieroni Colom L sous En Bernat Ferràndiz Yolant, muller d'en Guillem Mir y sa filla LX sous Suma M CLXX sous281 /426 r/ /LXXXXV r/ La muller de Miquel Ferrer XXV sous La beata Ferrer XXV sous En Johan Pasqüet XXX sous En Johan Boÿl XXX sous Beatriu Gil, e sos fills LX sous En Berthomeu Martí XXX sous En March Ferrer LX sous En Francesch Cabrera XXX sous En Bernat de Penarroia CC sous La viuda de Johan de Penarroia LX sous En Perot Solanes, àlias Rana CX sous En Johan Bellver XX sous En Galceran de Penarroia, e sa jermana LX sous En Luís Johan Tàrrega C sous La viuda d'en Sacoma y son fill L sous Na Beatriu Siurana, e son fill LXXX sous En Francesch Johan Miró XV sous En Anthoni Giner XV sous En Luís Amalrich LX sous Suma M LX sous /426 v/ /LXXXXV v/ En Miquel Bataller XX sous En Onoffre Pardo XXX sous Johana, muller d'en Johan Domènech XV sous En Miquel Puigmijà XXX sous En Nicholau Benet del Pont, e son pare CL sous En Aymerich X sous

281 Suma correcta 1.470 sous.

Page 158: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 158

En Conrat Dalpont, e sa muller CCL sous En Johan Alpont, e Jacme Alpont XXX sous En Johan Agostí X sous En Johan Aznar X sous En Johan Verdú XXX sous Sancta Catherina En Guillem March L sous En Miquel Johan Valença XXXX sous En Pere Guillem Garcia C sous En Jacme Bou CCX sous En Bernat Vidal DCCC sous282 En Pere Sorell XXXX sous283 Suma M DCCCXV sous284 /427 r/ /LXXXXVI r/ En Balthasar de Sentfeliu L sous Sant Nicholau La viuda de Berthomeu Martínez XXXX sous En Hieroni Roig LXXX sous En Johan Hieroni Gil LXXX sous En Gaspar Granullers, e sa jermana C sous En Francí Bertran LX sous En Andreu Granullers XXX sous En Jaume Anglasola LXXX sous En Luís Hierònym Alpicat LX sous En Hierònym Ferragut XXX sous En Thomàs Dartés XX sous Lo fill de n'Ambròs Dartés XX sous La beata Andreu, jermana de mossèn Perot Andreu XX sous La viuda d'en Dalmau de Flors, e son fill LX sous En Johan Alegre, o hereus XX sous Suma DCCL sous /427 v/ /LXXXXVI v/ Sant Berthomeu En Pere Monlobet XX sous En Gaspar Vilaspinosa XXXX sous En Hieroni Bayona L sous En Bernardí Bayona CL sous En Hieroni Blay XXX sous En Miquel Garcia LX sous En Jacme Amalrich, e sa mare XXXX sous En Johan Çapoça CCL sous En Gaspar Vidal, fill d'en Pere Vidal X sous En Martí Gil, àlias Almenara C sous En Luís Carbonell CC sous En Ausiàs Vidal X sous Sant Lorenç En Manuel Andrés CC sous En Anthoni Boch, e son fill XXV sous En Noffre Çaera CL sous En Francesc Johan Dalmau LXXX sous Suma M CCCCXV sous

282 Sobreescrit "D" damunt "CC". 283 Taxat "D" que faria 540. 284 Suma correcta 1.825 sous.

Page 159: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 159

/428 r/ /LXXXXVII r/ La viuda muller de Luís Alpicat LX sous En Luís Hierònim Cervera L sous En Vicent Çaera XXX sous La viuda de Martí Ényego y sos fills L sous La viuda na Vinadera CL sous En Ferrando Castellnou XX sous Ysabel, muller d'en Simó Sànchiz XX sous En Ambròs de Gradi CXX sous Sant Salvador En Johan Martí XXXX sous En Luís Badia XXXX sous Sant Steve En Valentí XX sous En Martí Vich X sous En Luís Coll XX sous En Johan Figuerola CL sous Suma DCCLXXX sous /428 v/ /LXXXXVII v/ En Jacme Desplà X sous En Johan Batista Barro LX sous En Ausiàs Martí X sous En Francí Gil CXX sous En Ferrando de Sentàngel C sous En Miquel Vilafarta C sous En Francesch Conill, maior L sous En Francesch Conill, menor LX sous En Miquel d'Arraç XXV sous En Francesch Ayerve XX sous La viuda de Bernat Lorens XX sous En Johan Ferrer XXX sous En Johan Trilles X sous Sant Johan En Andreu Pasqual XXX sous En Johan Borrell XX sous En Johan Corvet LX sous En Miquel Berenguer L sous Suma DCCLXXV sous /429 r/ /LXXXXVIII r/ En Pardo Scales CLXXX sous En Pere Dolç L sous En Johan Saragoçà y sos jermans C sous En Hieroni Valentí XV sous En Johan Sart, mort, sa muller X sous En Miquel Hierònim Berenguer LXXV sous En Andreu Gaçull CC sous Fora València En Luís Amalrich CL sous En Damià Bonet XXV sous En Pere Çabata XX sous En Berthomeu Çapena LXXX sous Sancta Creu En Pere Belluga XXV sous En Miquel Pérez XXV sous

Page 160: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 160

En Francés Sentapau LXXX sous La viuda filla d'en Girart Boix XXXX sous Suma DCCCCLXXXXV sous285 /429 v/ /LXXXXVIII v/ En Francesch Johan Tolosa XXX sous En Manuel Capdevila LX sous Sanct Valero En Arcís Vinyoles XXX sous En Anthoni Poales X sous En Noffre Femades C sous Suma CCXXX sous /430 r/ /LXXXXVIIII r/ Brunaters La viuda Drapera XV sous En Johan Borrell XX sous En March Falquó XV sous Mestre Jacme Pérez X sous La viuda Costa XV sous En Johan Navarro XV sous En Perot Navarro X sous En Pere Malet X sous En Johan Draper X sous La viuda na Maleta, muller de Luís Malet, quòndam X sous En Luís Jordi XV sous La viuda na Català V sous La Aragoneça, senyora X sous Suma CLX sous /431 r/ /C r/ Los segos En Johan Ripoll VII sous VI En Jacme Serdà VII sous VI En Domingo Serra V sous En Francesch Ba(n)yills VII sous VI En Francesch Costa V sous En Miquel Çaranyena V sous En Andreu Batista V sous En Martí Vendrell V sous En Anthoni Lorens V sous En Pere Fonfria V sous En Johan Doll V sous En Pere Fort V sous En Pasqual Just V sous En Pere Prohe(n)ça V sous En Pere de Oriola V sous En Gaspar Velda V sous Suma LXXXVII sous VI /432 r/ /CI r/ Cirurgians e barbers Sancta Maria

285 Suma correcta 1.075 sous.

Page 161: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 161

Mestre Johan Sanç XX sous La viuda de mestre Miquel Jordà XXXX sous Mestre Vicent Cabrer XXX sous Mestre Matheu Gacet X sous Mestre Niquasi Ruvio X sous Mestre Johan Ortiz XV sous Sant Thomàs Mestre Johan Torozilla V sous Sant Andreu Sant Martí Mestre Pere Verdú XX sous Caterina, sa mare V sous Mestre Miquel Martínez VII sous Sancta Catalina Mestre Anthoni Gentil X sous Mestre Johan de Moles XX sous Pedro de Bitòria V sous Suma CLXXXXVII sous /432 v/ /CI v/ Sant Nicolau Sant Berthomeu Mestre Christòfol Blasquo XX sous Mestre Anthoni Devot XV sous Mestre Pere Custuna X sous Matheu Sanç, barber V sous Sant Steve Mestre Jaume Ponç XX sous Johan Monterde V sous Sant Johan Johan Algueró V sous Mestre Pasqual Valero X sous Mestre Hieroni Falcó X sous Mestre Jacme XV sous Mestre Martí Lópiz X sous Mestre Pere Garcia XV sous Mestre Johan Sànchiz V sous Mestre Johan Siscar V sous Mestre Jacme de Funes XX sous Suma CLXX sous /433 r/ /CII r/ Mestre Vicent Gras X sous Mestre Simó Fonguerala XXX sous Mestre Geniz Martínez XX sous Mestre Miquel Conqua XXV sous Mestre Anthoni Alós XXX sous Domingo Pérez V sous Ferrando Pérez V sous Mestre Jacme Verdeguer X sous Mestre Francesch Bonet X sous Sancta Creu Mestre Luís del Carme XXXX sous Mestre Sabastià Corts VII sous Mestre Guillem Castell XX sous Berthomeu Torres, barber V sous Mestre Vicent Sorribes XX sous

Page 162: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 162

Mestre Johan Garcia XX sous Mestre Berthomeu Maria XXV sous Mestre Johan Trasca V sous Mestre Jacme Soriguera X sous Suma CCLXXXXVII sous /433 v/ /CII v/ Mestre Luís Climent, al camí de Morvedre VII sous Suma VII sous /434 r/ /CIII r/ Calderers En Miquel Ginistar V sous En Jacme Ballestar V sous En Perot Miró X sous En Anthoni Busquet X sous En Luís Martínez X sous En Jacme Ribalta V sous En Hieroni Bramont V sous En Pere Boix X sous En Johan Godera X sous Suma LXX sous /441 v/ /CX r/ Parròquies. Lo comú. Sancta Maria Mestre Gaspar, pintor V sous Mestre Pere Borbó, librer V sous En Pere Christià, stanyer V sous Mestre Francés Ortolà, librer V sous En Pere Daguí, formenter X sous En Pere Artús V sous Mestre Joan Vila-real, legoner XX sous Ysabel de la Hija, costurera V sous Mestre Joan Verger, librer XX sous En Pere Domingo, çucrer V sous Luís Tuscany, scrivent V sous L(uís) (en blanc), librer V sous Gaspar Trincher, librer XX sous En Anthoni Rubres V sous Suma CXX sous /441 v/ /CX v/ Stà en Sant Steve, Iherònima Siscara V sous Mestre Pere Blanch, relonger V sous Beatriu Orts, muller de mestre Robí V sous La senyora Muntera XX sous Úrsola Castellar X sous En Joan Mas X sous Luís Gilabert, caper V sous En Gabriel Balaguer V sous Mestre Pedro, balancer V sous Martí, misatge del mustaçaf V sous Mestre Joan Thomàs, batifulla V sous Mestre Luís, brodador V sous Ysabel Àngela, tendera V sous Arnau de la Guarda, lanterner V sous

Page 163: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 163

Joan Monreal, batifulla X sous Catherina Vedella, vídua X sous Francés Cabanes, batifulla V sous Suma CXX sous /442 r/ /CXI r/ Beatriu Martí, vídua X sous En Joan de la Carçre, torcedor de la seda V sous Francina Çavarts, vidriera X sous Maria de Ribera X sous Joan Sequedos, algezpzer V sous Francisco Laroxi, carceller del palau V sous En Pere Figar, barber y tender V sous En Joan Arcayana, formenter V sous Ysabel Tarraça, vídua XXX sous Ramon Minaya, sucrer V sous Ysabel, muller de mestre Àngelo Moia V sous Pere, lo Coch, negre VII sous Joan Coves, formenter LX sous Na Maria Edo, vídua X sous Joan Roïz, palajador V sous Joan, palajedor, criat de micer Sentfeliu V sous Úrsola, senyora V sous Suma CLXXXVII sous /442 v/ /CXI v/ Matheu Granada, formenter, e son jermà XXXX sous La viuda na Granada X sous Domingo, formenter X sous Joan Jovera, formenter V sous Catherina Lorença, senyora X sous En Solsona, formenter X sous En Joan Martínez, çaboner XXX sous Joan Sànchiz, scrivent V sous Yolant Jordi, senyora V sous En Aguilar XXX sous La viuda na Passavant X sous Suma CLXV sous /443 r/ /CXII r/ Sant Thomàs Diego de Torres V sous Alfonso de València, tender V sous Na Beatriu Pardo, viuda VII sous En Christòfol Sales, batifulla XV sous Joan Martí, tender V sous Joan Salzedo, mercader XV sous Los hereus d'en Ninou, quòndam, taverner XX sous Joan de Castro, criat de don Rodrigo de Borja X sous La viuda d'en Ferreres, quòndam, carnicer V sous Joan Curçà, laurador V sous Ferrando, pesador de farina V sous Sicília Serra, muller de Ferrando Lópiz V sous Anthoni Scubres, librer V sous Leonard Pérez, torcedor de seda V sous286

286 Taxat "X" que faria 15 sous.

Page 164: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 164

Jofre Bosch, torcedor de seda X sous Pere Guimerà, scrivent V sous Suma CXXVII sous /443 v/ /CXII v/ Joan de Leó, tintorer V sous Joan Valleriola V sous Blanquina Rojals, e sos fills V sous Elionor, viuda muller de Jaume de Blanes VII sous Jaume Ballestar, torcedor de seda VII sous Jaume Salvador, torcedor de seda XV sous Daniel Vives, torcedor de seda V sous Sabastià de la Penya, tender V sous Luís Vicent V sous Joan Guimerà, qui scriu en lo tall del drap X sous La viuda muller d'en Daniel Cortés, quòndam, canbiador X sous Mestre Joan Vervays, mestre de scriure V sous Bonanat Cortés, texidor de pàrchens VII sous La viuda de mossèn Luís de Sentàngel LX sous Vega, procurador de l'almirant XX sous Galceran Gómiz, torcedor de seda X sous Suma CLXXXI sou /444 r/ /CXIII r/ Luís Costa, canbiador XV sous Enrich Mançana X sous En Pedro Vizcahino V sous Christòfol Martínez, scuder V sous Gentil, vídua muller de Perot Rafal V sous Luís Torrogrosa V sous Luís de Conqua LX sous Sperança Fenollosa X sous En Galcerà Baltasar, pintor V sous Damiata Molins V sous Domingo Portillo, scuder V sous Margarita, filla de Simó Vives, senyora V sous Joan Boix, candeler V sous En Lorenç Batle y sa so(gra) XX sous Yolant Splugues y Salvador V sous En Joan Maçana X sous Joana de Luyan, senyora V sous Joan Pérez, corredor de censals V sous Suma CLXXXV sous /444 v/ /CXIII v/ Ysabel Spinal, senyora X sous Joan Navarro, tender X sous Beatriu Uguart X sous Ysabel Benedita, muller de Benedito X sous Joana Catalana, senyora V sous Ysabel Barranquo, senyora V sous Miquel de València, passamaner V sous En Joan Vicent, mercader XXX sous Lope de Castillo, erbolari V sous Alfonso Corriges XX sous Gabriel de l'Ort VII sous

Page 165: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 165

Mestre Martí Guitart V sous Onofre Costa, cambiador XX sous Úrsula Vilanova, àlias Rogeta, senyora X sous Yolant Çarió, senyora V sous Na Maçana, vídua V sous Anthoni Cuevas V sous Àngela Giponera, senyora X sous Gaspar Sagreda, scrivent V sous Suma CLXXXII sous /445 r/ /CXIIII r/ Violant Monrós V sous Miquel Piera, canbiador X sous En Pere Nicholau X sous Agostí Alegre, taverner X sous La viuda Catalana y sa filla, senyores V sous Suma XXXX sous /445 v/ /CXIIII v/ Sant Andreu Ysabel de Moros, muller de Ronqos X sous Pedro de Lópiz XV sous Damiata, de Andreu Albert XX sous Àngelo Anyó, stoler X sous287 Úrsola Regolf, senyora V sous Elionor Agostí, senyora V sous Yolant Siscara, senyora V sous Francina Velera, senyora V sous En Pere Valero, escuder V sous Beatriu, vídua muller de Ferrando Almenara V sous Gostança Rosa, muller de Dionís de Ros X sous Orastriosa Cardona X sous Micer Francés de Prat, stròlech X sous Thomàs Dezpuig X sous Stefania Aragonesa, senyora X sous Àngela, senyora V sous Cardona, que fa gafets V sous Suma CXXXXV sous /446 r/ /CXV r/ Francesch Castellar, corredor de censals V sous Alfonso de Blanes, torcedor de seda X sous Billena, jugador de pilota VII sous Luís Alquapez, cambiador X sous Mestre Joan, mestre de escola V sous Jaume de la Torre, tender X sous Joana de Veana X sous Na Travera, vídua V sous La viuda de Sancho, corraler V sous Ysabel Ferràndiz, senyora X sous En Joan Corís, ciutadà XXX sous Micer Agostí Bernabé y Steve Grimaldo CCL sous Micer Ambròs, torcedor de ceda VII sous En Joan Boquendo XX sous En Ausiàs Cardona, torcedor de seda X sous

287 Taxat "hostaler".

Page 166: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 166

Iheroni Brigaga, torcedor X sous Mestre Pedro Bion, tintorer XX sous Gabriel, torcedor de seda X sous Cosme Texeda, torcedor V sous Suma CCCCXXXVII sous288 /446 v/ /CXV v/ Ysabel de Herèdia, senyora V sous Catherina Castell, senyora XX sous La viuda d'en Jaume Lop X sous Thomàs Pellicer, tender V sous Yolant Sentfeliu, vídua X sous Beatriu Roïz, muller d'en Joan Nadal V sous Los Ferrandos, pintors XV sous En Anthoni Lópiz, laurador V sous Mestre Joan Baeça, rajoler X sous Àngela, senyora VII sous Berthomeu Font X sous Elionor Aymara, senyora VII sous Ysabel Serrana, senyora VII sous Yolant Orleus VII sous Berthomeu Martí X sous Steve Yvanyes, rajoler VII sous Úrsola, muller d'en Jaume Ferrando V sous Maria Morell, vídua X sous Mestre Sifo V sous Sperança Blasca XV sous En Luís Sànchez X sous Suma CLXXXV sous /447 r/ /CXVI r/ Elionor Lacarala, senyora XV sous Margarita Alpont, senyora V sous Beatriu Castellana V sous Bernat Mercet XV sous Francina Masquarosa V sous Jaume Alvero V sous Joan Ruvio, cabanyer X sous Luís Navarro, potrero V sous Joan Conques, e son germà V sous Ysabel Moreta V sous Francina Díez, senyora V sous Alfonso, lo çaboner V sous Anthoni Monje X sous En Iheroni Dalmau CL sous En Pere Rodella V sous La senyora que està damunt mestre Joan V sous La senyora que està al costat de mossèn Dalmau V sous Steve Ferrer, torcedor de seda V sous Francés Badia, torcedor de seda XX sous Suma CCLXXXV sous /447 v/ /CXVI v/ La viuda d'en Clariana, senyora V sous La madrina na Cardona V sous

288 Suma correcta 439 sous.

Page 167: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 167

Luís Babut, batifulla V sous En Jaume Carbonell V sous En Pere Torres V sous289 En Joan Dartés XX sous Joana Castellà, senyora V sous Joana Ferràndiz, senyora V sous Àngela Monyoz, senyora V sous Miquel Garcia V sous Joana Àngela, senyora V sous Ysabel, senyora V sous Maria Magdalena X sous Yolant, sogra de mestre Almudéver V sous Joan Çabater, garbellador V sous En Francés Moltó V sous Joana de la Gàbia V sous Miquela, muller de mestre Andria, e sa filla X sous Catherina, muller d'en Miquel Marí, notari Suma CXV sous /448 r/ /CXVII r/ Beatriu Nicholaua, vídua V sous Joan Marco, laurador V sous Anthoni Carreres, olier V sous Joan Jàfer, laurador V sous En Jaume Gómiz X sous Micer Pere Gareto XX sous Pere Adrià, laurador V sous Miquel Domènech, laurador V sous En Pere Joan, tender V sous En Joan Coll, tender X sous En Johan Navarro, laurador V sous En Jaume de Prades, en Juyària X sous Na Fogueta, vídua V sous Alcanyz, cambiador X sous Ysabel Aragonés, senyora V sous En Luís Castell V sous Lo nebot d'Enrich Barberà, a la Creu Nova XX sous Na Beatriu, senyora V sous Na Maria Anna, de Gandia V sous Suma CXXXXV sous /448 v/ /CXVII v/ Maria, senyora V sous En Thomàs Dezpuig V sous Mestre Pedro Vizcay, tender X sous Ysabel, en les cambres, senyora V sous Na Tortosa, en Gallaga X sous Sperança, senyora V sous En Martí Argent X sous En Martorell X sous Na Francina Rubiols V sous La viuda de micer Cosme X sous Agostí Liaga V sous Na Ysabet Morella, senyora, a la rexa de don Pedro Massa V sous

289 Espai en blanc entre Carbonell i Torres.

Page 168: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 168

Ysabet Martín, e sa senyora V sous Ysabet Salmúnia, viuda V sous Suma LXXXXV sous /449 r/ /CXVIII r/ Sant Martí Ysabet, muller de micer Enrich Bocli XXX sous En Jaume Narsa CL sous La viuda Dionisa VII sous Francesch Quexans V sous En Miquel Scrivà, seder XX sous En Alfonso de Moya, staler X sous Rodrigo Martínez, notari real X sous Brigida Amorosa, senyora V sous Ysabet, muller de Joan Garcia, y son fill XV sous Gaspar Aduart, cabeller V sous Ferrando de Castro, passamaner V sous Luís Costa, mercader XX sous La viuda de micer Ferrer y sa tia X sous Vicent Bonança, çaboner V sous Joana Trilles, vídua X sous En Anthoni Almenara, taverner, e sa jermana X sous Melchior Trilles X sous En Joan Torriges XX sous Elionor Nomdedéu, vídua V sous Suma CCCXXXXVII sous290 /449 v/ /CXVIII v/ La viuda Lopisa V sous La viuda muller d'en Guillem Stany V sous Blanquina Bertran XXXV sous En Ferrando Bertran XX sous Gràcia Monreal, vídua V sous Francí Català, çucrer V sous Goçalbo de Trama, seder XV sous Mestre Rodrigo, passamaner V sous Diego de Traunya, torcedor XXX sous En Iheroni Gil X sous Joan Spinosa, mercader VII sous Bernat Martí, mercader L sous Micer Iherònimo de Fisio C sous Micer Enrich Pasamanello CL sous Francina Blany, senyora XV sous Ofrecina, àlias la Barcelonina X sous Diego de Losa, tender V sous291 Na Catherina, la tendera V sous Martí Ferrer, laurador V sous Suma CCCCLXXXII sous /450 r/ /CXVIIII r/ Mestre Martí de Negal, tamborino V sous Joan de Senboy V sous Mossèn Joan Domingo, scrivà de manament C sous En Joan Boques, scrivent X sous

290 Suma correcta 352 sous. 291 Taxat "X" que faria 15 sous.

Page 169: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 169

Francisco Garcia, passamaner V sous Luís Miró, seder V sous Mestre Cardona, pintor VII sous Gil d'Alpont, mercader X sous Francesch Agulló, guadamicer V sous Pere Domènech, tender V sous Pere Sentcliment, nayper V sous Pere Tença, lego X sous Joan Frígola CL sous La viuda na Bensana V sous Mestre Joan Tallada, pintor V sous Ysabel, muller de Berich Decas, e son fill XXX sous La viuda Urgellesa y sos fills XX sous Bernat Siscar, hostaler V sous Beatriu Joan, texidora V sous Jaume Crespí, laurador V sous Suma CCCXXVII sous292 /450 v/ /CXVIIII v/ Ysabel Murta, senyora V sous Luís Almudéver, mestre de sgrima VII sous Gabriel Mas X sous Joan Martí, laurador V sous Francesch Garcia, laurador V sous Ysabel Català, senyora XX sous Anthoni Albert, laurador X sous Elionor Sales y sos fills XXX sous Andreu Segura, laurador V sous Jaume Alagueres, laurador V sous Berthomeu Alberola, laurador V sous Francés Pujades, laurador V sous Pere Sallent, laurador VII sous Na Ricla, viuda V sous Jaume Losquos, laurador V sous Valero, laurador, perolier V sous Jaume d'Osona, laurador V sous Miquel Simó, laurador V sous Berenguer Alçamora, torcedor de seda X sous Guillem Calló, laurador XV sous Suma CLXVIIII sous /451 r/ /CXX r/ Nicholau Falcó, pintor X sous Joan Valero, laurador V sous Gostança Losquos, vídua V sous Bernat Puigroig, laurador V sous Domingo Valero, laurador V sous Ysabel Culla, vídua V sous Ysabel, muller de Joan Sanç, notari V sous Sperança, muller de mestre Andrés Serrano X sous Luís Berthomeu, torcedor de seda VII sous Luís Centelles XX sous Ysabel, muller de Bernat Climent, y sos fills XX sous Catherina, muller d'en Villes X sous Damiata Saltit, muller de Gaspar Via XX sous

292 Suma correcta 397 sous.

Page 170: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 170

Mestre Adrià Sabolino X sous Jaume Macià, laurador X sous Damiata Armengol, madrina V sous Andarina, muller d'en Jaume Andarí V sous Na Quitèria, vídua V sous Suma CLXVII sous293 /451 v/ /CXX v/ Miquel Seriol, laurador XV sous Joana Gosalbo, vídua V sous Joana de Borja, portaler X sous Ysabel Ballestera V sous En Martí Gerp X sous Joan Mir, laurador V sous Joana Artesa V sous En Pere Lorenç, tender X sous Miquel de Andilla V sous Pere Andilla V sous Joana Angla Vilafranqua V sous Agnès Vergara V sous Mència Delgada V sous Ramon Joan, laurador V sous Sperança Climent V sous Jaume Martí, laurador V sous Ysabel Pla y Perot Pla V sous Na Çabata, vídua X sous Joana, vídua muller de Joan Martí V sous Suma CXXV sous /452 r/ /CXXI r/ En Guillem Adrover V sous En Steve Monfort, torcedor XXX sous En Jaume Puigroig, laurador XX sous Jahén, la (en blanc), senyora X sous Catherina Díez y sa mare V sous En Pere Seriol, laurador XXXV sous En Bernat Monserrat X sous Sperança, muller de Arcís Martí V sous Yolant Gascó V sous Úrsola, muller de Onofre Ferràndiz, y sa filla XV sous Francés Ysabet Scobar, vídua V sous Elionor Vives, muller de Gabriel Vives X sous Francesch Dies, torcedor de seda X sous Andreu Seriol, laurador LX sous En Francí Andreu V sous Joan Avellà, torcedor de seda X sous Alfonso Ferrer, çaboner VII sous Suma CCXXXXVII sous /452 v/ /CXXI v/ Vicent Cordera, oripeller V sous Gaspar Millan V sous Úrsola Boix y Sperança Gomiça V sous Pere Abella, laurador L sous Ysabel Roig, muller de Luís Bou X sous

293 Suma correcta 162 sous.

Page 171: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 171

Bernat Alapont, laurador V sous Joan Alapont, menor, laurador X sous Beatriu Martínez, muller de Galceran Builaygua XV sous Jaume Bisquert, laurador XX sous Elionor Torrogrosa, muller de Bernat Torrogrosa, quòndam V sous Jaume Climent, ciutadà LX sous Pere Porcar LXXX sous Anthoni Ribaltes, batifulla LXV sous Mestre Pere Cabanes, pintor XV sous Mestre Miquel Steve, pintor VII sous Brianda, donzella, senyora V sous Àngela, dona de Ferrer V sous Jaume Jenovés, torcedor de seda V sous Suma CCCLXXII sous /453 r/ /CXXII r/ Na Catherina, viuda muller de Martí Sparça XXX sous Miquel Martí, macip de lonja V sous Joana de la Maça XX sous Gracià Pelliço, mercader X sous Mestre Rodrigo Osona, pintor XV sous Pere Sànchiz, guarda V sous Joan Torrent, pintor V sous Miquel Texidor, venedor de forment VII sous Gaspar Cherta, laurador V sous Castellana Antista, beata V sous Miata Antista, muller d'en Draper XXXX sous Nicholau Miró, tintorer V sous Sperança Regolfa V sous Mestre Francesch Joan, pintor V sous Beatriu Calaforra V sous Perot Serrador, hostaler V sous Francisco Olguín, potrero V sous Yolant, muller de Steve Serrano V sous Suma CLXXXII sous /453 v/ /CXXII v/ Yolant, muller de Steve Serrano V sous294 En Francesch Pastor, laurador V sous Alonso Gadalupe, violer V sous Anthoni del Boy, hostaler V sous Mestre Jaume Torrent, pintor V sous Ysabel Català, senyora V sous Goçalbo de Valladolit, bancaler V sous En Pere Andreu, çucrer V sous Magdalena, tendera X sous Àngela Ynça V sous Mestre Bernat del Forn, candeler X sous Pere Sànchiz, músich V sous Anthoni Quartero, tender V sous Luís Navarro, bastarp de longa V sous Castellana, senyora V sous Àlvaro Ferrer, violer V sous Luís Basques, misatge del criminal V sous

294 Duplicat no advertit pel copista.

Page 172: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 172

Pere Tarragó, mercader X sous Brianda, senyora V sous Suma CX sous /454 r/ /CXXIII r/ Mestre Jordi Costilla, stampador V sous Anthoni Bonavia, mercader XXXX sous295 Julio Grisola, torcedor de seda L sous Arnau Lópiz V sous Joan Tortosa X sous La candelera de seu qui era V sous296 Na Cetina X sous Mestre Joan de Uca(n)ya, tintorer de seda V sous Joan Monfort, torcedor de seda XV sous Joan de la Castellana, laurador V sous Sabastià Pisa X sous Iherònim Ceriol XX sous Lo fill d'en Orellano, lo mercader XXX sous Viana Guanyador, vídua V sous La mare de Luís Carnicer V sous Bernat Santdoval X sous Anthoni Genovés, torcedor XX sous Catherina Favara, senyora V sous Joana Ollera, vídua V sous Suma CCLX sous /454 v/ /CXXIII v/ Stà en lo mercat, en Anthoni Çabater V sous Francés Terrades, laurador V sous La viuda senyora del forn del Fumeral V sous Catherina, muller de Pere Adrover XX sous En Pere Luna, torcedor de seda X sous En Luís Carles, tintorer de seda X sous Joan Vicent, laurador V sous En Matheu Joan, torcedor V sous Beatriu Calacena, vídua V sous Nofra, vídua, àlias Capuchera X sous Anthoni Gil, laurador XXX sous Joana Madriça, senyora V sous Margalida, venedora d'ous X sous Mestre Alfonso Martínez, hostaler de la Taverna Blanqua V sous Miquel Lópiz, hostaler V sous Na Gràcia Nàgera, vídua V sous Na Ysabel Montaguda y sos fills XXXX sous Joana de Torcios y son fill V sous Suma CLXXXV sous /455 r/ /CXXIIII r/ Pere Ferrer, formajer V sous Baltasara Tarragó, la viuda X sous Joan Matheu, revenedor V sous Yolant Beneyta X sous Berthomeu Garcia, laurador V sous

295 Taxada "d" que faria "Bonavida". 296 Taxat "na Cetina" davant "la candelera".

Page 173: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 173

Ysabel Balaguer, vídua V sous Andreu Miquel XV sous Beatriu Curçà, vídua V sous En Simó de Sòria, e son fill C sous En Joan Gombau, e son fill X sous Pere de Valleriola, taverner VII sous Elionor de la Maça, senyora X sous Joana Ferrer, vídua V sous Pere Català, laurador V sous Úrsola Anrich, vídua X sous Yolant Ortigues V sous Ysabel, negra, en l'ort de la Cera V sous Ysabel Domínguez, senyora V sous Suma CCXXII sous /455 v/ /CXXIIII v/ Beatriu Alqua(n)yiz V sous Elionor Alqua(n)yiz V sous Joana, jermana de la speronera V sous Miquel Cantavello, laurador V sous Anthoni Cardona, scrivent V sous Elionor Artusa X sous Guillem Martí, torcedor de seda V sous Simó Lorenç, laurador V sous Joan Monçó, laurador X sous En Nicholau Ruvio, laurador XV sous En Joan Guerau, laurador V sous297 En Andreu Palés, laurador y tender V sous En Anthoni Bellvís, portaler de Sant Vicent X sous Berenguer Gras, laurador V sous Pere Ferrer, laurador V sous Miquel Garcia, laurador V sous Joan Roqua, laurador V sous Mestre Gregorio Picabia, torcedor V sous Suma CXV sous /456 r/ /CXXV r/ Jona Puig, corrolera (sic) V sous Berthomeu Boix, laurador V sous Berthomeu Reguart, laurador X sous En Pere Maÿques, notari real X sous La viuda de Miquel Serra, corredor V sous La viuda d'en Puget, mercader V sous Elionor, en casa de mossèn Domingo V sous Na Gràcia Gaçó, vídua X sous En Joan Alamany, qui fa agulles V sous En Lorenç Jàfer, laurador V sous Joana Català, revenedora V sous Ramon de la Font, vidrier V sous Joan Simó, revenedor V sous Bernat de Forcada, marchanter V sous Jaume Casals, pintor V sous Mestre Anthoni, revenedor d'ous V sous Alfonso de Torres, porter V sous Joan Albert, laurador V sous

297 Taxat "Ihe" davant "Joan".

Page 174: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 174

Suma CV sous /456 v/ /CXXV v/ Blasco Claver, tender V sous La viuda na Ferrera y sa filla X sous Joan Simó, laurador V sous Christòfol Negre, al costat de Pellicer X sous Úrsula, muller de Talincha, argenter V sous Úrsola Vallpedrosa, vídua X sous En Anthoni Bosch, laurador XV sous Sa nora del Bosch X sous Joan Merlés, laurador V sous Pere Martí, casador de pardals X sous Na Clara, vídua V sous En Anthoni de Mayrons XV sous Joan Dasí, misatge V sous Margarita Boÿl, vídua V sous Anthoni Garcia, que té les taules en lo mercat X sous Jaume Calbó, laurador V sous Pere Tapiol, laurador V sous Elena Martínez e sa germana V sous E Maria, muller de Anthoni Exarch V sous Suma CXXXXV sous /457 r/ /CXXVI r/ Dionís Roig, mercader XX sous Miquel de Bernabeu V sous Luïsa, en casa de mossèn Miquel Martí V sous Joan Çabonells, çaboner XX sous Miquel Albert, laurador V sous Joan Aval, mestre de gafets V sous Berthomeu Coporull, tender V sous En Anthoni de Roquas VII sous Miquel Pérez, carnicer de Chilvella V sous Gaspar Sorell, mercader X sous Les Besamés V sous Suma LXXXXVII sous298 /457 v/ /CXXVI v/ Sancta Catherina Ysabel, vídua, e les filles y hereues de Leonard Jordi XV sous Gaspar Jordi, ceder XX sous En Pere Morales, seder X sous En Anthoni Calbet, mercer X sous En Pere Martí, e son fill XXXX sous Ysabel Català, muller de Gonçalbo Ferràndez V sous En Pere Belluga, porxer V sous En Francesch Enrich, notari XX sous En Berthomeu Pinyonosa V sous En Jordi Andreu, batifulla XV sous En Pere Vidal XX sous En Bernat Gil, batifulla X sous Mestre Francesch de València, brodador, e sa sogra V sous En Ferrando Núnyez, e sa mare X sous299

298 Suma correcta 92 sous. 299 Taxat "sogra".

Page 175: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 175

Mestre Guillem Soman, buydador, e sa filla Iherònima X sous Catherina Ninyuli, vídua V sous Catherina, vídua muller de Alfonso Núnyez X sous Suma CCXV sous /458 r/ /CXXVII r/ En Miguel Pérez, e Andreu Pérez son fill XX sous Na Merina Sales L sous Micer Jacobo Armolno, mercader venecià LX sous En Gracià Pelegrí, drover V sous En Joan Salvador, seder X sous Na Damiata Tordira, muller d'en Pere Vicent, quòndam, e ses filles X sous En Bernat Borrata, botiguer X sous En Raphel Moncada, seder, e sa sogra XXXX sous Sperança Ferràndiz, senyora X sous Ysabel Medina, viuda V sous Benet Català, hostaler V sous Beatriu Gimerà, viuda cedera, muller d'en Manuel Çabata X sous Beatriu Celma, vídua XV sous Dalfina Navarro, hostalera, senyora X sous300 Na Ysabel Martí, e sa filla Catherina Bernabeua LX sous Joan Togores, seder X sous En Joan Gascó, perayre e hostaler V sous CCCXV sous301 /458 v/ /CXXVII v/ Na Margarita Alexandrí, e sa filla XX sous Joan Scaràs, tunyiner V sous En Macià Carbó, tunyiner V sous En Miquel Piera, tunyiner V sous Na Luïsa de Aragó V sous Sperança Scarasa, vídua V sous En Joan Fort, tunyiner X sous Alvira Ferràndez, costurera X sous Catherina, criada de Vervegal V sous Adrian Gizbert, balancer V sous Blanquina Ramaya V sous Gràcia Peyrayts, vídua V sous Aldorisa Royals, beata V sous En Àlvaro Calderó, mercader X sous Violant Fustera, sogra de Sentpere, apothecari XX sous Sperança, tendera V sous En Joan Bellmont, mercader e torcedor de seda XX sous Mestre Ferrando de Larchon, torcedor de seda V sous Suma CL sous /459 r/ /CXXVIII r/ Martín de Pedrarta, hostaler V sous Mestre Pere Bonet, balancer V sous Aldonsa Penyafel, vídua, e sa filla V sous En Francí Palau, botiguer L sous

300 Taxat "vídua". 301 Suma correcta 335 sous.

Page 176: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 176

En Joan Berlanga, seder X sous En Guillem Castellar y son fill LX sous En Galceran Clariana, carniser X sous En Gaspar Viabrera, seder V sous En Andreu Tamarit, seder V sous En Pere Tenca, carniser XX sous Mestre Joan de Sacasa, pintor X sous En Jaume Gençor, carniser XV sous En Miquel Gençor, carniser, e na Beatriu, sa thia XXX sous En Gaspar Scobar, carniser XX sous En Luís Boÿl, seder XV sous En Joan Bernat, botiguer de draps XXXX sous En Luís Reynesens, seder V sous En Andreu Tenca, seder X sous Suma CCCXX sous /459 v/ /CXXVIII v/ En Jordi Soriana, corraller X sous Mestre Joan, e mestre Pere de Burgunyó, balancers X sous Los hereus de mestre Luís Scrivà, metge XXX sous Mestre Luís, passamaner V sous En Jaume Sentjust, botiguer En Pere Muxolo, vidrier V sous En Miquel Çavall, pesador de la pansa V sous Ysabel Guardiola V sous En Jaume Almenara, botiguer de draps XXX sous En Bernat Ferrer, botiguer de lenç XXX sous En Joan Segura, draper XXX sous Na Gràcia, viuda muller de Joan d'Aguilera, sucrer X sous Mestre Joan Català, çucrer, e sa sogra X sous Mestre Bernat Dacer, stamenyer X sous Mestre Pere Salpado, banchaler V sous Mestre Pere Martí, tender V sous Suma CCXX sous302 /460 r/ /CXXVIIII r/ Ysabel Monfort, muller de mestre Civada C sous Catherina, vídua muller de Sancho Falquó V sous Macià Scaràs, tender V sous En Miquel de la Foz, tender V sous Mestre Berthomeu Blanch, sucrer X sous En Francisco de Tora, batifulla X sous Joana, viuda muller de Miquel Agostí, quòndam V sous Perucho Dorne, hostaler X sous Francesca, senyora de l'hostal d'Arma(n)yach X sous Joan Ferrer, hostaler de l'hostal d'en Molés X sous Mestre Martí Ruvio, batifulla V sous Francesch Carbonell, batifulla X sous Francina, criada del dit Carbonell X sous La viuda de Macià Tedell, e sos fills CCL sous Bernat Abat, laurador V sous En Luís Dassí, laurador V sous Catherina Puig y Dionisa, sa filla X sous Suma CCCCLXV sous

302 Suma correcta 200 sous.

Page 177: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 177

/460 v/ /CXXVIIII v/ Pere Vilalta, hostaler de l'hostal del Carbó En Jaume Durà, laurador de Morvedre V sous En Gabriel Maella, puer e lister V sous En Pere del Castillo, atzabatger V sous Bernat Lançol, laurador X sous Mestre Nicholàs Torres, sonador V sous En Pere Billena, sonador V sous Mestre Diego de Lesques, carder e hostaler de l'hostal de la Borraguera X sous En Baltasar Alegre, hostaler X sous En Anthoni de Stiga, hostaler X sous En Miquel Joan, hostaler X sous En Miquel Perpinyà, hostaler X sous Jaume Lópiz, barber e hostaler X sous Catherina, hostalera de l'hostal de Sciso X sous En Sabastià, lo tintorer, hostaler X sous En Joan Jordi, blanquer e hostaler X sous Mestre Pere Almudéver, hostaler X sous En Diego de Ucanya, hostaler X sous Suma CXXXXV sous /461 r/ /CXXX r/ En Àlvaro Guttérez, hostaler X sous En Gaspar Alamany, hostaler X sous Na Francesca de Ribera, hostalera X sous En Pere Bertran, hostaler X sous Na Catherina, viuda ostalera X sous En Francés de Morvedre, hostaler X sous En Joan Ferrer, lo Tort, hostaler X sous Totes les dones del públich que·s trobaran al temps de la exactió paguen cinch sous cascuna LXX sous303 /461 v/ /CXXX v/ Sant Nicholau En Berthomeu Ponç, qui fa calcetes de agulla V sous En Guinot Rescas, mercader XXX sous Na Margarita Neus, mare de Iherònimus Neus, e sos jermans XXX sous En Francesch Joan, sarsidor V sous En Miquel de Pina, sarsidor V sous En Joan Caro, çucrer, en lo refinador de Bernat Català XXXX sous En Jaume de Omedo, stamenyer XV sous En Jordi Joan, torcedor de seda V sous La viuda na Rosa, sogra de Joan Girona, notari V sous Na Catherina, ençarçada de Julià del Castillo, senyora V sous Na Beatriu, sa jermana V sous En Jaume Setembre, qui fa calcetes de agulla V sous Mestre Luís, passamaner V sous En Luís Bou, mercader XXX sous En Pere Forés, mercader X sous Suma CC sous

303 No inclou les prostitutes.

Page 178: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 178

/462r/ /CXXXI r/ En Ferrando Bellmont, mercader e sa sogra L sous La muller e hereus d'en Joan Abelló XXV sous Na Catherina Verdeja V sous En Jaume Funes, alguazir de la cruada V sous En Joan Ceriçola, cadirer X sous En Pere Martí, revenedor V sous Sperança Navarro, muller de Joan Navarro X sous En Miquel Pallerés, tender V sous304 En Miquel de la Torre, patenostrer V sous305 Mestre Anthoni de Fires, bancaler V sous Na Damiata Torriges, e Iherònima Barceló V sous306 En Pere Vergara, batle de Vila-real XXX sous En Sabastià, laurador V sous Na Iherònima, filla e hereua del comanador Ferragut XX sous En Jaume Carbonell, stamenyer V sous En Bernat de la Casa, correu e tender X sous Suma CLXXXX sous307 /462 v/ /CXXXI v/ Lo fill de Joan de Bellmont, sucrer e Anthoni Vilafranqua XXV sous En Francí Puig, stamenyer V sous En (en blanc) Yvarra, scriu al General XX sous En Guillem Florença, notari real X sous En Berthomeu Paella, batifulla de fil de or X sous Na Úrsola Gascona, vídua tendera V sous En Joan Dolç V sous En Joan de Çopenya, verguer del batle V sous Na Catherina, vídua muller que fonch de Joan de Carlet V sous Na Ysabel de Faldrer, vídua muller d'en Joan de Catany V sous Bertran Aduard, olim scuder XXX sous Salvador Verra, cambiador XX sous En Pere Rodrigues, verguer de la batlia V sous Moros Yael Alí, albarder V sous Çat Lope, albarder V sous Cilim Moquende, albarder V sous Suma CLXV sous /463 r/ /CXXXII r/ En Iherònim Castelló, notari real X sous En Thomàs Cabero En Pedro Romero, hostaler V sous En Joan Navarro, guarda de la sal y tender V sous En Domingo Fuster, rajoler V sous En Guerau Gil, cabrero d'Inça V sous En Sancho Pedro, qüistor V sous308 Na Francina Vallesa, vídua V sous

304 Taxat "X" que faria 15 sous. 305 Taxat "X" que faria 15 sous. 306 Taxat "Damiata" davant "Iherònima". 307 Suma correcta 200 sous. 308 Taxat "Jaume".

Page 179: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 179

Agostí Lópiz, portaler del portal de Quart V sous En Pere Moreno, arener X sous309 Enrich Sacoma, calceter X sous Lo gendre d'en Pere Garcia, perayre qui és mercader X sous En Joan Garcia, esbroador V sous Ysabel, vídua muller d'en Jaume Sparter V sous Moro, Çaat Alcadí, moro adroguer X sous En Pere Riba, calçater X sous Vicent Carceller, verguer de la batlia V sous La viuda de l'alcadí mort V sous Suma CXV sous /463 v/ /CXXXII v/ Moreria Abdal·là Marqués, çabater X sous Çaat Alahuí, çabater X sous Çaat Abdorramén, çabater, y son pare X sous Abdomelich Roig, çabater VII sous Alí Omeyt, çabater V sous Alí Magarey, çabater X sous Mahomat Purguet, çabater VII sous Azmet Durayda, spardenyer Azén Aznet, spardenyer Mahomat Copet, spardenyer Mahomat Çafarazoní V sous Fàtima Alfaquina VII sous Çahat Moyi V sous Monen, çabater VII sous Abrahim, carnicer V sous Azmet Perpi V sous Mahomat Abayaci V sous Abdal·lí Merlín V sous Alí Malaquí X sous Lucen Almacén V sous Suma CXVIII sous /464 r/ /CXXXIII r/ Muça de Cortes, venedor de lenç V sous Axer, lo bonyoler V sous Abrahim Mora, broquerer X sous Juçà Albaytar, çabater V sous Lo alfaquí Aloy Çadrap, de Botila VII sous Mahomat Albarcar V sous Alí Alup V sous Alfaquí Alé V sous Mahomat Obeyt VII sous Çahat Jaume V sous Cilim Maymó, çabater V sous Yucef Alapera VII sous Çaat Torralbí, Sardina VII sous Eça Alacir VII sous Yusef Cichvell V sous Çalama de Maria V sous Çuleymén Marnan VII sous Abdorramén Coret VII sous

309 Taxat "de" davant "arener".

Page 180: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 180

Suma LXXXXVIIII sous310 /464 v/ /CXXXIII v/ Alatara, viuda V sous Çale Burguet V sous Mahomat Marruhan V sous Azmet Morcí V sous Lo alfaquí Coret V sous La viuda Alfona V sous Abdaliqua de Tariqua V sous Azmet Alaperar V sous Alí Pestich y son pare V sous Català, albarder V sous Suma L sous /465 r/ /CXXXIIII r/ Sant Berthomeu Andreu Palacios V sous Jofre de Ontenyent V sous Úrsola, senyora V sous En Iheroni Gil e Pere Gil XXX sous Joan Navarro, hostaler X sous Lorenç Castellano V sous Lo hostaler de l'hostal del Àngel V sous En Joan Salat, scrivà de manament LX sous En Miquel Joan, verguer de la audiència XV sous En Francina Pérez, saliner X sous Beata Beneyta V sous Francí Vidal, notari real V sous Lorenç Martí V sous Beatriç Castellana, senyora V sous Joan Palomar, tender V sous En Damià Vilar, notari real XV sous En Rodrigo de Lucerga XXX sous Joan Aparici, alguazir del batle X sous Suma CCXXX sous /465 v/ /CXXXIIII v/ Pere Pedrosa, que està al pes X sous Pere Cobliure, en la taverna X sous Beatriu Olives V sous En Ferrando del Castillo, librer V sous Christòfol Cosme, librer XV sous En Alfonso Lucillo, mercader Àngela, muller de micer Casanova XX sous En Miquel Martí, librer XV sous Bertran, correu V sous Lorenç Trullat, porter V sous Francisco Romero, correu V sous Mestre Sànchiz, tamborino V sous Diego Navarro, correu y tender V sous Joan Spital V sous En Pere Castillo, hoste de correus XXV sous Joan Chivelli, hostaler de la Maça XX sous Ysabel Cardera, banyadora V sous

310 Suma correcta 109 sous.

Page 181: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 181

Lucrècia, vídua muller de l'hereu del camí de Morvedre X sous En Joan Lorenç, tender V sous Suma CLXXV sous /466 r/ /CXXXV r/ Lorenç Jorba, mestre d'òrguens X sous Gil Ferrer, tender e laurador V sous Na Dionisa, muller d'en Dionís X sous Bernat Almenara, de Maçarojos, y son fill XXX sous Pere Sanç, barber V sous Luís Àlvares, barber VII sous Gabriel Reguart, tender V sous Galceran Cruÿlles, portaler V sous Suma LXXVII sous /466 v/ /CXXXV v/ Sant Lorenç La viuda de Martí Martínez X sous Miquel, el portaler V sous Na Francina de Castillo y sa jermana V sous En Miquel Arboreda, ba(n)yador X sous La viuda d'en Pere Canyicer V sous Úrsola Amalrich V sous Joan de Oriola, taverner X sous Joan de Aguilar, hostaler de la Campana V sous En Guillem Joan Forés, mercader XV sous En Pere Ferrer, mercader XX sous311 En Joan Bravo, hostaler X sous En Vicent Joan Sancho X sous En Joan Palau V sous En Domingo Dario, tiravino X sous Joan Torres, corredor de vi X sous Pere Gómiz, tiravino V sous Pedro de Xea, rajoler X sous Jaume Mir V sous Joan Català, tiravino X sous Suma CLV sous312 /467 r/ /CXXXVI r/ Miquel Pardino, misatge V sous Les Moretes beates X sous Na Gaceta, la viuda XXV sous Na Castelleta, viuda XXX sous Ysabel Sanctes y sa germana V sous Suma LXXV sous /467 v/ /CXXXVI v/ Sant Salvador Yolant, la Romana, madrina V sous La muller de Pere Andreu, porter V sous Bernardino Ayala, correu X sous En Steve Thomàs, laurador X sous

311 La segona "X" sembla afegida. 312 Suma correcta 165 sous.

Page 182: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 182

En Domingo Salvador, guera V sous Gil, lo porter X sous Berthomeu Millà, aporter V sous Andreu Çaydia, ciutadà, e sa mare XXV sous Fill y hereu de Luís Badia XV sous Fill e hereu de Francés Badia XV sous Joan Bertran, laurador X sous Miquel Valero, porter V sous Berthomeu Domingo, laurador X sous Pedro Navarro, hostaler VII sous Joan Drez, taverner X sous Suma CXXXXVII sous /468 r/ /CXXXVII r/ Sant Steve Ysabel Àgreda, vídua muller de Gaspar Àgreda, quòndam V sous Joana, vídua muller d'en Joan Exarch, quòndam, venedor de forments, e sos fills XX sous Na Úrsola, vídua, sa jermana X sous Anthoni Adrià, mercader de forment X sous Aulària Marquesa, vídua muller d'en Pere Marqués, quòndam, mesurer V sous La senyora Palacesa X sous Na Joana, vídua muller d'en Joan Junques, quòndam, ciutadà V sous Bàrbera Gombaua, senyora V sous Arnal Pérez, scrivà de manament XXX sous La beata Perpinyana V sous Na Martina, filla d'en Pere Martí V sous Ysabel, tendera vídua V sous En Joan Vidal, arquer V sous Ausiàs Ferrer, argenter, y sa mare V sous La viuda na Tallada XX sous Suma CXXXXV sous /468 v/ /CXXXVII v/ Catherina Martínez, vídua, semolera V sous Beatriu Joan, vídua muller de mestre Pasqual V sous Mestre Joan Vaquero, tender X sous En Batista Gradi, senyor del molí de les Pilades LX sous Sperança Borrella, senyora V sous En Francí Sarrià, en la casa d'en batle V sous En Matheu Exarch, laurador V sous La viuda Aguilona, muller d'en Francés Aguiló V sous Miranda V sous En Francesch Gisbert, laurador X sous Mestre Christòfol Aguilar, portaler del portal del Real V sous Yolant Domínguez, beata V sous En Joan Sala XV sous En Joan Borraç, laurador XXX sous En Anthoni Martí, laurador e reqüer XV sous En Dionís Cosme Salavert, e sa mare XV sous En Simó Flaçà, laurador V sous Suma CCV sous

Page 183: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 183

/469 r/ /CXXXVIII r/ En Bernat Maramalla, laurador V sous En Francés Lepte, tiravino V sous En Berthomeu Marcho, laurador V sous En Ferrando López, porter V sous En Joan Vilar, laurador V sous En Pere Martí, laurador X sous En Joan Conqua, fosser de Sent Steve V sous313 En Joan Martí, reqüer X sous En Joan Redó, e sa mare, laurador V sous En Anthoni Grado, laurador X sous La viuda Vila-real, muller de Joan de Vila-real, quòndam V sous En Çamora V sous En Francés Aduard, laurador V sous Eximeno Valero V sous Àngela Serra, e sa mare XV sous Úrsola Sales, senyora V sous En Miquel Rios, trompeta, e Catherina Martínez V sous En Joan Roscojo, laurador X sous Suma CXX sous /469 v/ /CXXXVIII v/ Ysabel Justa, costurera V sous Leonard Pomar, e sa mare V sous En Iherònim Blasques, tender V sous En Joan Resclosa, olim flaquer V sous En Diego de Neus, ciutadà XV sous En Miquel de Raiz, ciutadà V sous Mestre Loís Altovas, torcedor de seda V sous En Pere Pelegrí, çaboner V sous En Pere Paix, laurador V sous En Pere Torrent, flaquer V sous En Jaume Pérez, notari XXX sous En Luís Alfonso, tender V sous En Joan Làzer, en casa mossèn Verdú V sous En Luís Requesens, cambiador V sous Ysabel Torrentà, àlias Cursana V sous Catherina Cara, vídua V sous En Martí Rodríguez, tender VII sous Úrsola Garcia, vídua sogra de Perot Mora V sous Suma CXXVII sous /470 r/ /CXXXVIIII r/ Na Iherònima d'Arèdia, senyora, en casa de Christòfol Juçà V sous En Perot Valls, mercader X sous Úrsola Blasqua, vídua, senyora X sous En Christòfol de Morales, tender, stà a la Trinitat V sous En Luís Avellà, torcedor de seda XV sous Úrsola Boÿl, senyora V sous Yolant Ribes, flaquera V sous Galceran Genestar, torcedor de seda V sous Elionor Vidria, muller de Bellver, quòndam V sous

313 Taxat "Steve" darrere "Joan".

Page 184: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 184

En Iheroni Corbera V sous Leonard Vervich, torcedor de seda X sous E na Maria Sança, vídua V sous En Andreu de Requena, macip de longa V sous En Joan Perpinyà, laurador V sous En Gabriel Barberà, mercader XX sous La viuda na Roïza XV sous Ysabel Bonvehina V sous Ypola, vídua XX sous Suma CLV sous /470 v/ /CXXXVIIII v/ Ysabel Delaraz, vídua XX sous Alonso Garcia, torcedor de s(ed)a X sous Úrsola, muller de Pere Aragonés V sous Úrsola de Ortolà, beata, e germanes X sous Yolant Fenollar V sous Anthoni Garbelles, torcedor de seda X sous Yolant Socarrats, vídua V sous Pere Cortilles, torcedor de seda V sous En Iherònim Granullés, ciutadà XXX sous En Joan Alfonso, ainer V sous Maria, vídua de na Solera V sous Úrsola Sarçola, senyora V sous En Joan d'en Blanch V sous Joana de les Eres, vídua V sous Vicent Luna, laurador V sous Agnès Oliver, vídua VII sous March Fuset, laurador VII sous Jaume Eres, laurador V sous Suma CXXXXVIIII sous /471 r/ /CXXXX r/ Ausiàs Bertran, laurador V sous En Jaume Agostí X sous En Berthomeu Gil, reqüer X sous En Joan Ortiz, carrater V sous Anthoni Martí, cabanyer V sous Cebrià, carreter V sous Joan Trullols, laurador V sous Les pobiles de Scànyol V sous Mestre Joan Voltà, mestre d'axa VII sous En Alba Medara V sous Gil Just, mestre d'axa V sous Joan de Medina V sous En Francesch Rodríguez XXX sous Joan Casanova V sous Garcia de Verias V sous Na Teresa Sglésies, e sa filla X sous En Miquel Navarro, calafat XV sous Ysabel Terrés, vídua X sous Suma CXXXXVII sous /471 v/ /CXXXX v/ En Pere Piera, menor, cambiador VII sous314

314 Taxat "X" que faria 17 sous.

Page 185: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 185

Hierònima Vilanova, senyora V sous Joan Pérez, laurador V sous Àngela Munyoça, e Beatriu, en la matexa casa V sous En Gaspar Dies, tender V sous Úrsola, lavanera de vels V sous En Miquel Martí, cambiador X sous Magdalena, filla de Vilalba, senyora, e sa mare X sous Jaume Morquat, guarda de camins V sous Joan Garcia, seder V sous Hierònima Loriça, e Sicília, costurera V sous Anna de Larchon, senyora V sous Ysabel Martínez Ginovisa, sa filla, senyora V sous Perot Piera, peixcador de rall V sous Joana, vídua mare del bisbe de Vich XX sous Na Francina Ginestara, senyora V sous Mestre Ferrando Sentbilana X sous En Luís Vilafranca, tintorer de seda V sous Suma CXXII sous /472 r/ /CXXXXI r/ En Luís Serra, tunyiner VII sous En Gaspar Gilabert, caper V sous Francina, costurera V sous En Pere Vasquo, tender V sous Aldonça Celma, vídua muller de Joan Celma, seder V sous Matheu Lorenç, laurador e taverner XX sous Na Maria Falcona, vídua V sous En Francés Alavanya, tintorer de seda X sous Joan Falcona, torcedor de seda V sous Na Diomar, vídua muller de Joan Soler V sous En Francés Corella, torcedor de seda X sous En Joan Alavanya, tintorer de seda X sous En Luís Ferràndiz, torcedor de seda X sous Na Gràcia de Bonafé, senyora V sous En Jaume Çabater, laurador X sous En Bernat, son fill, laurador X sous En Galcerà de Leonis, pintor VII sous Suma CXXXIIII sous /472 v/ /CXXXXI v/ En Joan Sancho, laurador XV sous En Alfonso Bernat, mercer V sous Ysabel Cofrener V sous Na Francina Ribera, senyora V sous Ysabel Tolsana, texidora e tendera V sous Na Damiata Monblanch X sous Ysabel Castell, senyora V sous Joana Terrés V sous Miquel Pilot, taverner X sous Catherina Marçana VII sous Francina Melosa, senyora V sous Ysabel Vinadera, senyora V sous Elionor Speja, senyora V sous En Domingo Vicent, carreter X sous En Pere Martí, mestre d'axa XX sous En Ferrando Vizcahino V sous En Pedro Vizcahino, carreter VII sous

Page 186: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 186

En Joan Roig, carrater V sous Suma CXXXIIII sous /473 r/ /CXXXXII r/ En Ferrando, criat del senyor governador, carreter V sous En Jaume Baldoví, ligador de orts V sous En Joan Rovia, laurador X sous Angelina Ruvia, sa mare V sous En Miquel, de na Çapoça, tender X sous Àngela de la Masa, senyora X sous En Joan de Ribera, porter V sous Ysabel Solera, senyora V sous Gabriel Moncada XV sous Na Loreta, peixcadora V sous La senyora de Vilaragut V sous Gràcia Aragonesa, vídua V sous Joana Catalana, àlias d'Artús V sous En Luís de Concha, torcedor de seda XV sous Ysabel Herèdia, senyora V sous En Joan Enrich, cambiador V sous Sperança Segarra V sous En Luís Ferrer, cambiador X sous Suma CXXX sous /473 v/ /CXXXXII v/ Úrsola Girbesa, senyora V sous Ysabel Aldomara, senyora V sous Mestre Joan Ferrer, pintor V sous En Pedro Dalgado, porter VII sous Sperança, muller de Ferrando, misatge V sous Bitor Jonias, e son fill XV sous Barberà Lana VII sous Mestre Francí Aluyes, serrador V sous315 Ysabel Gilabert, vídua V sous En Goçalbo Ferràndiz, porter X sous Jaume Viciat, sanador VII sous En Iherònim Falcona, torcedor de seda, e sa mare VII sous En Galvany Lunes, misatge V sous En Martí de la Banda, torcedor de seda V sous En Baltasar Regolf, guarda de camins V sous Joana Cirga, senyora V sous En Francisco de Castro, porter V sous En Alfonso Colom, porter X sous Suma CXVIII sous /474 r/ /CXXXXIII r/ En Berthomeu Martorell, ferroveller VII sous En Jaume Miró, laurador VII sous Mestre Francés del Toro, filador de seda VII sous Anthoni Pinot, taverner XX sous Aldonsa Boÿl, viuda de Requesens X sous Dalfina Spinosa, senyora V sous En Joan Martí, laurador V sous En Rodríguez, laurador V sous Ysabel de Cebrià, senyora V sous

315 Taxat "Martí" davant "Francí".

Page 187: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 187

Na Damiata Gombaua y sa filla, senyora V sous Úrsola, muller de Joan Ferràndiz, roder V sous Ysabel Portello, donzella V sous La muller de Jacme Voltà, mestre de axa V sous En Pere Dolç, tintorer de seda V sous En Miquel Torrella, torcedor de seda V sous En Monge Vallterra V sous La viuda na Gurrea, muller d'en Gurrea, quòndam, perayre V sous Suma CXI sous /474 v/ /CXXXXIII v/ Joana Piquera, e sa filla, senyores V sous Na Gostança Mànyez, senyora V sous En Joan Díez, portuguès, calafat V sous Constança, muller d'en Bernat López, quòndam V sous En Joan Orts, mestre de axa X sous En Torres, porter VII sous Na Miquela Sancha, madrina V sous Suma XXXXII sous /475 r/ /CXXXXIIII r/ Sant Joan Aparici Martí, hostaler V sous En Christòfol de Bona, venedor de conils XV sous En Gil Francho, hostaler X sous En Dalmau Jàfer, hostaler V sous En Joan Garcés, hostaler V sous Mestre Joan, lo caxaler X sous Elionor Tolosa y son fill X sous En Luís de Moros, hostaler V sous En Beneyto Salsedo, hostaler V sous Na Mància, vídua, hostalera V sous En Jaume Sinaboy, hostaler V sous En Pere Molina, hostaler V sous En Alfonso de Xares, hostaller V sous Mestre Pedro de Medina, tender V sous Mestre Pere Renard, revenedor V sous En Rodrigo Alfonso, marxant V sous En Joan Montesino, revenedor V sous En Pere Marí, porter e tender X sous316 Joana, revenedora, vídua V sous En Ayerve, venedor de forment V sous Suma CXXX sous /475 v/ /CXXXXIIII v/ En Pedro, del governador V sous En Guillermo Sànchez, porter V sous En Joan de Àvila, porter V sous En Joan Grau, peixcador V sous En Diego Roïz, hostaler V sous Na Tareza Díez, hostalera V sous En Bernat Beltran, peixcador, hostaler e tender V sous317 En Pere Burgal, marxant V sous

316 Taxat "Marí" davant "Pere". 317 Taxat "hostaler" davant "peixcador".

Page 188: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 188

En Francí Cabrera, marxant X sous Na Francina Burgos, hostalera V sous Anthoni Gil, calçater XX sous Na Margarita Valentina, vídua d'en Joan Valentí X sous En Joan Ramon, son jendre XX sous En Miquel Yvorra, verguer V sous Na Joana, vídua tendera V sous Catherina, vídua muller de Luís Cerdà, quòndam X sous La viuda na Cervellona, e son fill XXX sous Sperança Roger, vídua V sous La viuda Scolana V sous Suma CLXV sous /476 r/ /CXXXXV r/ En Andreu Marçal, verguer del batle V sous En Luís Roig, mercader VII sous En Berthomeu Marlés, laurador V sous En Pere Torres, taverner VII sous En Miquel Martí VII sous En Joan Sànchiz, laurador e taverner X sous Elionor, muller de Miquel Salvador V sous En Anthoni Calbet, tender X sous E mestre Joan, sogra (sic) de aquell V sous Un torcedor de seda en casa de Toledano, perayre X sous En Onofre Gizbert, moliner X sous En Iherònim de Jahent, tunyiner, e son pare XV sous En Joan Assensi, revenedor X sous Lo çucrer, davant lo molí V sous318 Mestre Domingo Pérez VII sous Lo alguazir del senyor governador X sous En Diego de Vilandrando, àlias lo pomero V sous319 En Calaseyt, formager V sous Suma CXXXVIII sous /476 v/ /CXXXXV v/ Joana Soriana, vídua X sous En Vicent Fortanet, qui té arrendaments X sous Catherina, muller d'en Joan Garcia, quòndam X sous En Bernat Guerra, mercer X sous Ysabel Miracle, vídua V sous En Anthoni de Mérida, torcedor de seda XXX sous En Martí Martínez, revenedor de spases VII sous En Nofre Nadal, corredor V sous En Guerau, lo vidrier V sous En Joan Batista, tender y taverner VII sous En Guillem Puyol, mercader de carbó XII sous En Matheu Falcona, mercader En Francés Roges, hostaler del Gall XV sous En Joan de la Mata, revenador V sous En Anthoni Granullés, hostaler XV sous E na Úrsola Garrigues V sous Candia, revenedora en lo mercat X sous Sperança Jovera, vídua V sous En Guillem de la Carrera, mercer V sous

318 Taxat "X" que faria 15 sous. 319 Repetit "àlias".

Page 189: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 189

Suma CLXXI sou /477 r/ /CXXXXVI r/ En Pere Vilanova, verguer dels diputats V sous En Guillem Figuerola, tavarner V sous En Miquel Garcia, hostaler de l'hostal d'en Pinós XV sous Los hereus de Berthomeu Burgunyó, quòndam X sous En Joan Navarro, de Nunyínez XX sous En Anthoni Rossell, hostaler XV sous En Jaume de Segòvia, tender V sous En Lorenç Périz, laurador XXX sous En Anthoni Oller XV sous En Pere Ramo, tender X sous Elionor, vídua muller de Jacme Cabrera V sous La viuda na Caselles, e sos fills L sous Lo fill e hereu d'en Perpinyà, quòndam, botiguer XV sous Úrsola Arbona, vídua V sous La viuda de Jacobo de Vila, e sos fills XX sous En Gosalbo, porter del governador, e sa mare V sous En Pere Vicent, batle de Matades VII sous Suma CCXXXVII sous /477 v/ /CXXXXVI v/ Na Brigida Roga, mare de Dionís Roig V sous Lo hereu d'en Joan Fort XX sous En Miquel Timor, seder VII sous En Miquel Collado, pesador del mustaçaf V sous En Pere Morell, formager V sous En Joan Gómiz, venedor de ous X sous En Pere Bayos, hostaler de l'hostal de Dos Portes X sous En Lope Gonçàlvez, tunyiner V sous En Pere Claramunt, marit de la madrina V sous Sperança Romera, senyora V sous Violant Atzebro, vídua V sous En Vicent Gosalbo, mestre de fer violes V sous En Pere Colom, laurador V sous Mestre Luís Benascrull, natagador de dens V sous En Pere Burgos, hostaler X sous En Anthoni Romeu, laurador V sous Úrsola, vídua muller de Jacme Sales, quòndam, hostalera de l'hostal del Cuyram V sous En Bernat Calatrava, hostaler de l'hostal del Raquó V sous Suma CXXII sous /478 r/ /CXXXXVII r/ Na Joana, muller d'en Joan Daroqua V sous En Miquel Cuquala, hostaler XV sous Na Vicenta Ferriola, muller de l'argenter, quòndam V sous En Miquel Pardo, batifulla XV sous Mestre Garcia de Còrdova, seder V sous En Pere Gil, cotoner V sous Mestre Alfonso de Larchon X sous En Martí d'Ordunya, mercer X sous Na Catherina, tendera V sous En Jaume Castell, hostaler X sous Na Catherina, sogra de mestre Gallach, ferrer V sous

Page 190: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 190

Na Joana Solera, hostalera V sous320 En Martí Nicho, çaboner, e sa muller X sous Elionor, vídua muller d'en Miquel Jusà X sous En Ferrer Cardona, hostaler V sous En Francí Celfa V sous En Simó Saranuja, laurador, y sa filla X sous En Anthoni Font V sous Suma CXXXX sous /478 v/ /CXXXXVII v/ En Perot Almenara VII sous En Matheu Bisca X sous Francina Sanç, vídua V sous La muller d'en Joan Monluna VII sous En Pere Bisquert, torcedor de seda XV sous Catherina Ferrera y sa filla V sous Na Ysabel, muller de mestre Arnau de Vilanova X sous Sabastià Çapena, torcedor X sous Jaume Bisquert, torcedor X sous En Lope de Angullo, algepser V sous Víuda muller de mestre Climent, quòndam, velluter V sous Úrsola Ivars, vídua, e sa filla V sous En Joan Sanç, laurador e tender VII sous En Joan Saranyana, picalunes V sous Catherina, vídua muller de Alfonso Barber, tendera V sous En Anthoni Riquo, laurador e hostaler de l'hostal Fondo V sous Úrsola Carenya, vídua hostalera de l'hostal d'en Carenyo V sous Suma CXXI sou /479 r/ /CXXXXVIII r/ Catherina Periça, muller de Joan Périz, laurador, quòndam V sous Catherina Tàpiez, e Ysabel, costureres V sous En Joan Moyolí, hostaler de l'hostal de Crespí V sous En Pere Nogueroles, sparter e tender X sous Elionor Madrisa, vídua muller d'en Jacme Madrís, quòndam, tunyiner, e na Beatriu V sous En Jacme Bonanat, hostaler de l'hostal de la Carnicera VII sous En Joan Górriz, perayre, hostaller de l'hostal de Górriz XV sous La viuda d'en Lorenç Saura, quòndam, filla de Jacme Ferrer XV sous Caderona, nayper V sous En Trullols, de Xàbea V sous Mestre Pere Anyonyo, pintor V sous Mestre Joan Martínez, nayper V sous En Iherònim Scala, verguer V sous Mestre Vicent Ferràndiz, brodador, e sa mare V sous Suma LXXXXVII sous /479 v/ /CXXXXVIII v/ Na Felices, tavernera, per la taverna d'en Riola de Burjaçot

320 Taxat "hostalera" darrere "Joana".

Page 191: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 191

X sous Anthoni Mir, venedor de ansisam XX sous En Joan Navarro, misatge VII sous En Thomàs Benet, spiller X sous En Pere Thomàs, hostaler de l'hostal del Camell VII sous En Joan Navarro, venedor de ous V sous En Pere Munyoz, botiguer, e son fill XX sous En Guillem Guitart, taverner VII sous En Joan Bellcayre, seder X sous En Miquel Serra, tunyiner X sous En Joan Pinós, tunyiner X sous Na Blanquina, vídua muller de Jacme Palau, quòndam, carnicer VII sous Na Tareza Ferriz, vídua muller de n'Anthoni Ferriz VII sous En Jaume de Nava, carniser X sous En Joan de Sacasa, pintor VII sous En Luís Nadal, carniser XV sous En Enrich Aldomar XV sous Na Úrsola, vídua jermana d'en Cubells, apothecari V sous Suma CLXXXII sous /480 r/ /CXXXXVIIII r/ En Pere Bonavida, carniser XV sous En Miquel Palau, carniser, e Aldonça, sa mare XX sous Andolça Soquarrades, viuda, e son nebot Raphel Castelló XV sous En Francí Texidor, carniser XX sous En Gabriel Sentjust, carniser XV sous Na Blanqua Rodrigues, venedora de affayts V sous En Pere Vilacorte, botiguer XXX sous En Miquel Sòria, botiguer VII sous En Sabastià Forés, vidrier XX sous En Joan Foyos, ligador de bales V sous En Guardiola, laurador V sous En Berthomeu Canella, botiguer de vidre XV sous En Iherònim Carbó XX sous Na Catherina Campos, vídua, y son fill X sous En Joan Serra, botiguer XX sous En Luís Tamarit, hostaler, e Pere Cases V sous En Francés Ros, hostaler V sous Na Yolant Pomar, botiguera XX sous En Joan Miquel Balaguer, mercer e botiguer XXX sous Suma CCLXXXII sous /480 v/ /CXXXXVIIII v/ En Matheu Pomar, botiguer XXXX sous Ysabel Juliana y Martí Díez, botiguer XXX sous En Nicholau Assensi, botiguer C sous En Joan Natera, botiguer XXX sous En Joan Pérez, botiguer XXX sous Mestre Pere de Mondregon, en les cases de Joan Ényego V sous En Rodrigo de Medina, çucrer X sous En Joan Arrufat, çucrer, major de dies L sous En Pere Falquó, samoler V sous En Bernadí Casals, venedor de obra de terra V sous En Jaume Olzina, çucrer X sous

Page 192: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 192

En Ferrando de Andues, mercader XV sous Mestre Pere de Toledo, tender e saboner XV sous En Pere Mançana, hostaler de l'hostal de Yvarra VII sous Na Joana Martínez, vidriera V sous La viuda na Barcelona XXX sous Mestre Joan Cervera, buydador V sous Suma CCCLXXXXII sous /481 r/ /CL r/ Na Elionor Jovera, o son hereu V sous Na Catherina de Burgos, e na Joana sa filla, viudes XX sous En Jaume Arnau, botiguer de ferro XXXX sous En Hierònim Monserrat, hostaller VII sous En Miquel Forés, formatger V sous En Joan Çata, tunyiner e hostaler V sous En Castillo, erbolari X sous Na Joana, bunyolera V sous Onofre Rodrigues, perayre, y son gendre XV sous La dona de Jaume Tarasch, hostaler de l'hostal del Bou X sous En Joan Romà, botiguer, y sogra X sous Na Maria, revenedora V sous La viuda na Plana y sa filla XX sous En Guinella, botiguer V sous Sperança, senyora, davant Jaume Eximeno V sous En Berthomeu Ponç V sous Na Ysabel Gallega, tendera V sous En Berthomeu Torquemada, hostaler dels hòmens de Arévelo X sous Suma CLXXXVII sous /481 v/ /CL v/ En Berthomeu Decas X sous Mestre Sancho Zeliza V sous Mestre Pedro de la Carrera, paternostrer VII sous Jacme Capella, mercer X sous Maria Queralta, tornera V sous Joan Martínez, mercer X sous Joan Armansí, cotoner V sous Sancho Cota XXX sous Mestre Christòfol, daurador V sous Joan Sanç, patenostrer X sous Mestre Alfonso de Torín, paternoster V sous Joan Avarca, tender V sous Na Elionor, viuda, botiguera dels affayts XXX sous Joan de Coto, patenostrer V sous Mestre Pere de Sant Climent, paternoster V sous Jofre de Bellcayre, seder X sous Francisco de la Carrera, paternoster V sous Alfonso del Campo, seder X sous Errando de Jahent, tender de spardenyes XV sous Suma CLXXXVII sous /482 r/ /CLI r/ Joan Rufat, çucrer, menor XX sous Maria Eximénez, muller de Pere Garcés V sous Joana de Molina, muller de Joan de Alcàcer V sous

Page 193: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 193

Luís Alavanya, tintorer de seda X sous Ferrando de Molina V sous Joan Pérez, seder X sous Joan Celma, cambiador XXX sous Valero de Crest, e sa sogra XXX sous Joan Maça, spardenyer V sous Joan Thous, droguer VII sous Agnès Monsoriua, viuda X sous Brianda Ulmeia, sogra de Joan Navarro, argenter V sous Joana, vídua muller de Joan Arbarder, quòndam V sous En Matheu Olzina, batifulla XX sous Moro321, Aquem d'Albalat, moro albarder V sous En Berthomeu Çabata, mercader XXX sous Sperança Boÿl, vídua X sous Joana, vídua muller de Alfonso Gràcia V sous Suma CCXVII sous /482 v/ /CLI v/ En Pere Navarro, hostaler VII sous En Miquel Munyoz, laurador V sous Diego Ferràndiz, hostaler de l'hostal del Toranger V sous Domingo Lopis, portaler del portal de Quart VII sous En Francescot, lo bancaler V sous En Jaume d'Araqua, laurador VII sous En Joan Navarro, hostaler V sous En Joan de Múrcia, hostaler V sous Elvira Lópiz de Costa V sous En Miquel Colom, laurador V sous En Gaspar Scrivà, rajoler V sous En Domingo Lópiz, aladrer V sous Na Ysabel, la madrina de Chilvella V sous En Jaume Ortiz, laurador V sous Joana Ferrera, vídua muller de mestre Pere Ferrer, quòndam, boter V sous Steve Ramos V sous Na Beatriu, muller de Leonard Fillol, qui és en Roma V sous Los hereus d'en Francí Roder, quòndam, mercader X sous Suma CI sou /483 r/ /CLII r/ En Bernat Vilanova, notari X sous Los fills d'en Thomàs, adrover VII sous Ysabel, vídua muller de Ércules, lo coch V sous En Martí Cerveró, tender V sous Úrsola, vídua muller de mestre Lorenç, capcer V sous Mestre Pere Cabrera, mestre de scoles V sous Mestre Joan Sayavedra, guasper V sous Catherina Ochoa, vídua, e son fill V sous En Martí de Sayés, hostaler X sous Mestre Miquel Barri, fuster e hostaller V sous La cardera, cunyada de mestre Miquel, torner X sous En Joan Pineda V sous En Joan Bilel, hostaler V sous En Eximeno Sparça, barber e tender V sous

321 A l'esquerra en lletra menuda "Moro".

Page 194: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 194

Joana, vídua tavarnera de la taverna d'en Jaca, per ella e per en Jaca XV sous La viuda d'en Pere Domingo V sous En Joan Monçó, hostaler de l'hostal del carrer de Valleriola VII sous En Pere Moret, mercader X sous En Joan Castellano, hostaler V sous Suma CXXXIIII sous322 /483 v/ /CLII v/ En Diego Ferràndiz de Castella V sous En Pedro de Arguedes, mercader XV sous En Domingo Castelló, mercader XV sous Mestre Ferrando, texidor de listes V sous Mestre Joan de Vinedo, spiller V sous Diego de Ribera V sous En Gilabert Curunyo V sous En Miquel Camarasa, archer V sous Joana Piquera, viuda V sous Yolant Çabonera, viuda X sous En Pere de Luna, tender, scuder del senyor de Andilla V sous En Miquel Romero, pastor V sous En Joan Miquel, çaboner X sous Mestre Nicholau Justinià, mercader CC sous En Joan Navarro, mercader XV sous La hereua de Pere Sanç XV sous Castellana Barcelona, vídua muller d'en Jaume Barceló, quòndam X sous En Joan Navarro, misatge V sous CCCXXXX sous /484 r/ /CLIII r/ Joana Francés, vídua muller de Joan Loris V sous En Gabriel Joan Monrós, e sa muller na Millana XX sous En Joan de Besalduch, mercader XXX sous En Joan Moragrega, torcedor de seda X sous En Gaspar Felip, torcedor de seda, e sa sogra XV sous Mestre Martí, lo coch V sous Abdona Cenent, beata rotlana V sous En Pere de Muntesa, tavarner XV sous Úrsola, vídua muller de Miquel Andrés, carnicer V sous Na Beatriu, vídua muller de Luís Satorre V sous323 Aldonça, vídua muller de Domènech, tintorer V sous La viuda na Ramos, sogra d'en Pere Cacet, notari V sous Na Bàrbera Andarina, muller de tal Andarí, carnicer, e sa neboda Joana X sous Aldonça, vídua muller de Pere Garcia, quòndam V sous En Joan Corrals, tender V sous Sperança, muller de Gaspar Vicent V sous324 En Luís Torralba, laurador X sous Suma CLX sous

322 Suma correcta 129 sous. 323 Taxat "de Domènech, tintorer" darrere "muller". 324 Taxat "Gacent" darrere "Gaspar".

Page 195: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 195

/484 v/ /CLIII v/ En Pere Rigard, laurador V sous En Martí Ferrer, laurador X sous En Vicent Spareguera, laurador XX sous Francina d'Aroles, muller de Joan d'Aroles, quòndam V sous En Joan de Valladares, metge castellà V sous Ysabel Berencasa, vídua muller de Vicent Benancasa V sous En Jaume Pérez, laurador, e sa mare V sous Na Catherina Capmanyes, vídua V sous Damiata, vídua muller de Vicent Balaguer, quòndam, sobrestast (sic) V sous En Jaume Pont, arquer V sous Na Joana, vídua muller de Joan Vallés, quòndam, rajoler X sous En Joan Miquel Navarro, laurador e traginer V sous En Nicholau, tintorer, marit de la murciana V sous En Tabiols, laurador V sous En Domingo Torner, taverner V sous En Joan Monçó, ciutadà V sous Na Joana, muller d'en Joan Domingo V sous Suma CX sous /485 r/ /CLIIII r/ En Joan Aragonés, ligador de bales V sous En Miquel Gavot, ligador de bales V sous Na Damiata, viuda muller d'en Jacme Pastor, quòndam, laurador V sous Yolant Teca, viudo (sic) muller de Joan Techa V sous En Jaume Claramunt, mercader X sous Anthoni López, librer V sous Anthoni Garrido, laurador V sous En Joan Montego, botiguer o los hereus, e na Catherina, sa mare X sous Catherina, jermana de mossèn Nicholau Català, prevere V sous Na Joana Pujades, muller d'en Joan Cabanyero, droguer VII sous En Arnau Texidor, músich V sous En Pere Català, criat de mossèn Vilarasa, casat ab na Goçalba LX sous En Jaume Prades, ferroveller X sous En Francés Segura, laurador V sous La jermana de mossèn Joan Garcia, prevere V sous Gregori, misatge V sous Suma CLII sous /485 v/ /CLIIII v/ Margarita Olmedes, vídua V sous En Goçalbo Miquel, porter V sous Na Elionor, jermà de mossèn Galceran Desvalls, prevere V sous Yolant, vídua muller de Vicent Burguera, quòndam, perayre V sous En Joan Navarro, hostaler V sous La viuda na Pastora, e son fill V sous

Page 196: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 196

Úrsola Morella, vídua V sous En Joan Pallàs, nebot de Joan Pallàs X sous En Miquel Navarro, misatge V sous Mestre Anthoni, revenedor, e na Yolant, revenedora, en lo mercat V sous Joana, viuda muller d'en Joan Blasco, quòndam, notari X sous En Joan Terol, porter V sous Na Beatriu, sogra de Miquel Lorenç, forner del forn del Vidre V sous Catherina, statgera de la taverna d'en Joan Ros V sous Mestre Andrés Pérez, músich V sous En Anthoni Veana, mercader X sous Suma LXXXXV sous /486 r/ /CLV r/ Sancta Creu En Martí Navarro, laurador, stà huy en la plaça de Perpinyà XX sous Francina, viuda muller de Miquel Ferrer, quòndam, flaquer, està en lo molí de na Rovella V sous En Miquel Artusa, e Joana, en la matexa casa, senyora VII sous Ysabel Ribes, senyora V sous Ysabel Montesana, tendera V sous Martí Navarro, cabaler de seda V sous Mestre Berthomeu Loquosch, negre V sous Sperança, donzella, senyora V sous Na Berthomeua, la Siciliana, senyora V sous La senyora de Perot Çabater, carnicer V sous En Ferrando Alcàntara X sous Suma LXXVII sous /486 v/ /CLV v/ Na Úrsola Lora, viuda V sous En Martí Gil, tender V sous Mestre Berthomeu Nadal, pintor V sous Ysabel, viuda muller de mestre Jacme de Abelló, batpeller V sous En Baltasar Sanç, mercader X sous Yolant, vídua muller que fonch d'en Baltasar Pasqual V sous En Joan Ferrando V sous325 En Pere Çapeda, escuder d'en Berenguer Martí XV sous En Martí Pedrós, laurador XV sous Úrsola, vídua muller de Luís de Vilaragut, quòndam V sous En Luís Boix, mercader XV sous En Berthomeu, de micer Pardo, venedor en lo almudí X sous En Damià Ferrer, ciutadà L sous Suma CL sous /487 r/ /CLVI r/ En Nofre Gopart, notari VII sous

325 Taxat "Sanç" darrere "Ferrando".

Page 197: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 197

En Miquel Abat y sa mare XXX sous Joana Munyoça, àlias la Marcha XV sous Dos senores al costat de mossèn Miquel Martí V sous En Joan Merita, scrivent de mossèn Muria, prevere V sous Alfonso Desaja, pastor V sous Francesch Ruvio, laurador V sous Anthoni Martí, tender V sous Miquel de Alqua(n)yiz, tender X sous Ysabel Besaldú, vídua V sous En Pere Yvanyes XV sous Joana Barberà, muller de Pere Barberà V sous La muller d'en Pere Monsoriu XXX sous Mestre Martí, pesador del mustasaf V sous326 Mestre Macip, pintor X sous Suma CLVII sous /487 v/ /CLVI v/ Àngela e Úrsola, senyores, ço és V sous cascú X sous Beatriu, muller de Senpere, notari V sous Christòfol Valençola X sous Gregori Ferrando, candeler X sous Mestre Joan Negre, coch V sous Úrsola, vídua V sous Pere Gustamant, pintor V sous Joan Sanç, hostaler de la Bogia V sous Ysabel Vilagrassa, tendera V sous Joana Vives, muller de Joan Vives V sous Margarita, vídua de Joan Ara(n)yó V sous En Pere Neus, son fill X sous En Joan Just, hostaler de l'hostal de la Pedra X sous Ysabel Joan, senyora de micer Thomàs Spínnola V sous Suma LXXXXV sous /488 r/ /CLVII r/ Hierònim Ançaluch, torcedor de seda, e sa mare X sous Ysabel Carrasca, tendera VII sous Mestre Martí Navarro, tender V sous Na Brianda Bernós, vídua X sous Onofre Ruffart, çucrer V sous En Miquel Valiclosa, samoler V sous Mestre Anthoni Rovenyo, cadirer X sous En Pere Borrada, banchaler V sous En Andreu Ribes, smolador V sous En Francés Mendes, smolador V sous En Iherònim Molina, tintorer de olleta VII sous En Joan Morell, tintorer de olleta X sous En Anthoni Tenca, tintorer de olleta V sous En Ferrando de Criunyino, tintorer X sous En Gabriel Tenca, tintorer X sous En Jaume Mascó, hostaler V sous Suma CIIII sous327 /488 v/ /CLVII v/ En Luís Roig, tintorer X sous

326 Repetit "pesador". 327 Suma correcta 114 sous.

Page 198: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 198

Catherina Renyies, senyora V sous Sperança, viuda muller d'en Berthomeu Monçó VII sous En Vicent Bonet, senyor del bany de la moreria X sous Francina, viuda muller de Domingo Segura V sous En Bernat Alpicat L sous En Joan Eximénez, mercader XV sous En Pedro de Gleda, scuder V sous En Joan Steve, pomer V sous En Pedro de Toledo, mercader XV sous En Joan Andrés, hostaler de l'hostal del Fòndech X sous Moro328, Lucey Negla, spardenyer V sous Suma CXXXXII sous /489 r/ /CLVIII r/ Joana Pariz, çabonera X sous En Ramon de Mongelós, paternostrer V sous Mestre Lorenç de Benavent, çucrer V sous En Joan Eximeno, notari de la Sancta Cruada V sous En Joan de Moles, hostaler de l'hostal de la Balena X sous En Jaume Pedrós, hostaler de l'hostal de la Cadena X sous En Joan Vilagrassa, misatge V sous En Jaume Sesperes X sous En Joan Ribes, forjador de spases V sous Joana, viuda, en lo hostal del Carròs V sous En Joan Roig, qui scriu en la taula del general, e Alfresina, sa neboda X sous En Luís Sanç, mercader V sous En Bernat Castelló, taverner XV sous Suma C sous /489 v/ /CLVIII v/ Sperança Fontaneta, viuda X sous Na Eulària, muller d'en Splugues, apothecari V sous Barthomeu Asnar, sobrestant de murs y valls XV sous Damiata Penca, muller de Bernat Calderó V sous Costança, vídua muller de Diego Sanç V sous En Luís Eximeno, mercader X sous Na Joana, la mallorquina V sous En Bernat Vilana, tavarner XXXX sous Joana, muller de Joan Romeu, quòndam XX sous Simó Pelegrí, mestre de sgrima V sous Ysabel Pallaresa, viuda V sous Sor Ysabel Martínez, beata V sous Suma CXXX sous /490 r/ /CLVIIII r/ Mestre Joan de l'Infant, sonador, e son fill XII sous En Joan de Vila-real, trompeta V sous En Joan Jordà, misatge V sous En Guillem Cardona, laurador, e son jerma XX sous Catherina, muller d'en Blanch de Comes V sous En Jaume Abrit, hostaler de l'hostal de Capiuli X sous En Joan Felises, nayper y tender V sous Maria Jordana, hostalera VII sous En Pere Miquel, çaboner X sous

328 A l'esquerra en lletra menuda "Moro".

Page 199: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 199

En Joan Atzuara, hostaler en lo bordell V sous E per tres dones que manifestà, que paguen cinch sous cada scuna XV sous En Ferrando Portrixo, hostaler V sous E per tres dones XV sous En Jaume Valero, logador de bèsties V sous En Jaume Cucala, taverner X sous Suma CXXVIIII sous329 /490 v/ /CLVIIII v/ En Joan Ortega, majoral del bestiar de Calatayú V sous En Pere Belsa, lochtinent de justícia de CCC sous V sous La viuda d'en Steve Mallent, laurador, quòndam V sous En Aparici Miquel, que fa rotlons V sous En Joan Ferrero, carreter V sous330 En Joan Plaça, araner X sous Na Úrsola Terrades, viuda, e sa filla V sous En Matheu Ruvio, cabanyer de bestiar VII sous En Joan Sisteró, mercader XV sous En Joan Assensi, tender V sous En Luís Ravalquel, stà en lo ort de na Guimerana V sous Na Úrsola, muller de mestre Luís, cirurgià V sous En Joan del Vilar, laurador XV sous Suma LXXXXII sous /491 r/ /CLX r/ La viuda na Abrila V sous Anthona, que té cabres en casa de mossèn Joan, prevere V sous En Miquel Marqués, tender V sous En Macià Struch, obrer de pous V sous En Joan Navarro, laurador e tender V sous En Anthoni Clarà, laurador V sous En Thomàs Sastre, taverner, té heretat en Puçol X sous La viuda d'en Miquel Savila V sous Suma XXXXV sous /491 v/ /CLX v/ Sant Valero dins València Anthoni Ferràndiz, portaler V sous Jaume Alfonso, laurador V sous En Pau Miquó X sous Joan Yvanyes, laurador X sous Jaume Pujades, laurador X sous Suma XXXX sous /493 r/ /CLXII r/ Ruçaffa Està en València331, en Pere Sèrçol La viuda d'en Francés Castelló y sos fills L sous En Miquel Vàguena V sous Na Gila, viuda V sous

329 Suma correcta 134 sous. 330 Taxat "o" que faria "carretero". 331 A l'esquerra en lletra menuda "Està en València".

Page 200: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 200

Joan dels Orts y son fill XV sous En Joan Verdú X sous En Pere Mojolí V sous En Anthoni Riudonís X sous En Joan Ferràndiz y son fill Guillem L sous En Pere Vivó XXX sous En Joan Blasco X sous En Francesch Batista V sous En Joan Civera V sous Suma CC sous /493 v/ /CLXII v/ En Pere Bo V sous En Thomàs Alfonso V sous En Joan Ferràndiz, menor XV sous En Joan Quíliz V sous Na Teresa Nya(n)yes V sous Joan Algadí V sous En Pere Fort, àlias Cerdà V sous En Miquel Cortés V sous En Valero Monyoz XX sous En Miquel Ferrando, àlias Navarro XV sous Na Bàrbera Christòfora, viuda XV sous En Jaume Vidal V sous En Bernat Lopart V sous En Miquel Navarro, àlias de la Badia V sous En Iherònim Garcia, e na Joana, muller de Joan Lop XX sous Suma CXXXV sous /494 r/ /CLXIII r/ En Joan Castelló V sous En Lorenç Fenoll V sous En Anthoni Scrivà X sous En Berthomeu Rodrigo X sous En Jaume Pérez XX sous Na Maria, muller d'en Pere Font, y son fill V sous En Jaume Curçà V sous En Miquel Almenara X sous En Francés Marquo y son fill X sous En Jaume Çabater V sous Na Alvira, viuda muller de Loís Monjolí V sous Yolant Miró V sous En Christòfol Mojolí X sous En Vicent Eximeno V sous En Joan Mojolí e Vicent Mojolí, pare XX sous Suma CXXXV sous332 /494 v/ /CLXIII v/ Úrsola, muller d'en Miró V sous En Joan Vivó X sous Na Catherina Vivó, e Vicent Vivó, son fill XV sous Joana Domènech V sous Valero Verdú y son fill y sa nora L sous En Pere Durbà XV sous

332 Suma correcta 130 sous.

Page 201: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 201

En Anthoni Conill V sous En Joan Gómiz V sous En Dionís Verdú X sous En Pere Bayons V sous En Miquel Libre y sa mare Ysabel V sous En Joan Maça y sa mare V sous En Joan Gilabert V sous En Joan del Poyo, serrà, y sa mare X sous En Vicent Roures y sa mare V sous En Joan Gilabert V sous333 Aldonça Belda V sous En Martí Domènech X sous Suma CLXX sous /495 r/ /CLXIIII r/ En Luís Capella V sous En Joan Monuer V sous La viuda de Luch Requení y sos fills XV sous En Christòfol Orts V sous En Luís Soler, menor En Joan Requení y sa mare XXXX sous En Joan Domènech X sous En Luís Çafont X sous En Vicent Lopart V sous Agostina, vídua V sous Joan Mojolí, menor V sous Joan Capella V sous En Jaume Salvat V sous En Pere Monserral X sous En Francesch Argent V sous En Joan Requení, menor, y Francina, sa jermana XXX sous Suma CLX sous /495 v/ /CLXIIII v/ En Vicent Arquer V sous En Bernat Dosa X sous En Pere Soler, major XV sous En Joan Soler e Pere Soler, menor XX sous Luís Soler, major XX sous Joana Romera y son fill XXX sous En Pere Miró e Jaume Miró, pare XXX sous En Luís Roures, àlias Lopello X sous Úrsola Pasqual V sous Bernat Perales V sous En Jaume Tolós XV sous N'Anthoni Garcia y son jermà X sous Violant, muller de Valero Adrià X sous En Luís Crespí e Joana Tatai XV sous En Iheroni Ribera XV sous En Pere Godos V sous Suma CCXX sous /496 r/ /CLXV r/ En Miquel Çafont XV sous La viuda de Miquel Navarro y son fill X sous

333 Taxat per duplicat i no inclòs en la suma.

Page 202: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 202

Berthomeu de la Pataia V sous Martí Claramunt X sous En Pere Fuster XV sous En Miquel Martí X sous En Vicent Tatay X sous En Jaume Castelló Lúcia, de Jaume Castelló XV sous334 Joana, muller de Jaume Mojolí, e sa filla X sous Luís Scrivà V sous En Pere Dosa X sous En Christòfol Verdú V sous En Miquel Verdú, major XV sous335 En Vicent Xerta X sous Suma CXXXXV sous /496 v/ /CLXV v/ En Iheroni Mojolí V sous En Francés Castelló V sous En Galceran Luna XX sous En Miquel Verdú, menor X sous En Vicent Çafont XXXX sous Nadal Verdú, àlias Borrell y sa filla, muller de Joan Çamora X sous En Joan Goçalbo, aladrer V sous En Steve Ferrer V sous Suma C sous /497 r/ /CLXVI r/ Almàcera, lo senyoriu En Franch Signes V sous En Jaume Ferrando V sous En Joan Eximeno V sous Na Gabriela, viuda V sous En Joan Vidal V sous En Pere Rodrigo VII sous En Pere Bendijo V sous En Joan Vizcahino V sous En Gabriel Sancho V sous En Pere Serrador, sastre V sous En Joan Garcia V sous En Jaume Rosselló V sous En Balaguer V sous En Miquel Ramon III sous Suma DCC sous336 /497 v/ /CLXVI v/ Almàcera, lo realench En Pere de Morvedre III sous Ysabel Puigmijà VII sous Ferrando Portoguès V sous Joan Badia VII sous Joan Benedixo V sous

334 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 335 Taxat "XV" darrere "major". 336 Suma correcta 70 sous.

Page 203: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 203

Suma XXVII sous /498 r/ /CLXVII r/ Patraix En Bernat Serra X sous En Pere Domingo XV sous En Perot Felip X sous En Berthomeu Mo(n)real V sous En Franch Vives V sous Na Lauradora V sous En Salvador Serra X sous La viuda na Serra V sous En Joan Larió, major X sous La viuda Ramos X sous En Joan Ferrer V sous En Perot Pastor V sous En Joan Sisternes V sous Na Cullera, viuda V sous En Joan Mula XV sous Suma CXX sous /498 v/ /CLXVII v/ En Pere Vidal V sous En Joan Martí XV sous En Andreu Martí LX sous En Pere Salou V sous En Miquel Vila LX sous En Perot Vila XXV sous En Miquel Porquar V sous Na Macipa V sous La viuda de Damià Vives XXXX sous En Joan Lombart V sous En Pere Tàrrega V sous En Bernat Porquar XV sous En Larió, menor VII sous Lo fill de Bernat Burguera V sous En Matheu Serra VII sous En Miquel Laurador V sous Suma CCLXVIIII sous /499 r/ /CLXVIII r/ Foyos En Miquel Torres X sous Na Catherina, vídua muller d'en Serra XV sous En Berthomeu Poncet V sous En Jaume Mill V sous En Pere Saurí, major XV sous En Miquel Pujol XX sous En Pere Pujol X sous En Felip Timor X sous En Anthoni Albat X sous337 En Guerau Martí, e son hereu X sous En Pere Saurí, menor X sous En Pere de Sanctes V sous

337 Taxat "Abbalat".

Page 204: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 204

En Anthoni de la Mata V sous En March Andrés V sous En Alfonso Ramos X sous Suma CXXXXV sous /499 v/ /CXLVIII v/ En Joan Saurí X sous En Diego de Pinella V sous En Alfonso Cubero V sous En Luís de Sant Steve V sous En Joan Lop, moliner V sous Mestre Luís Ferran, sastre V sous En Domingo Làzer X sous En Joan Ferrer V sous En Pere Ortolà XV sous En Steve d'Olivero XXX sous En Andreu Gómiz XX sous Suma CXV sous /500 r/ /CLXVIIII r/ Alboraya En Bernat Gaçó V sous En Domingo Mingues V sous La muller d'en Domingo March V sous Nadal Santmartí V sous Alfonso Martínez V sous En Joan Borrell, mort, sa muller X sous En Nadal Borrell X sous En Thomàs Borrell X sous En Miquel Andrés VII sous VI La viuda Moros V sous En Joan Gaçó, menor XII sous En Miquel Calamocha XII sous En Joan de Medina V sous En Pere Blasco V sous Suma CI sous VI /500 v/ /CLXVIIII v/ En Anthoni Alfonso X sous En Francés Gómez V sous En Amador Malart X sous Na Catherina Durà VII sous VI Angelina Abril VII sous VI En Joan Ruvio V sous En Pere Giner V sous En Andreu Gallego V sous En Jaume Tarraça X sous En Gaspar Abril V sous En Felip Gaçó VII sous VI En Assensi Torrent X sous En Sabastià Gonsàlbez V sous En Damià Alfambra V sous Suma LXXXXVII sous VI /501 r/ /CLXX r/ En Joan Gaçó, major X sous

Page 205: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 205

En Joan Borrell X sous En Berthomeu Pax X sous En Joan Bertí, negre V sous Na Catherina Remira V sous Berthomeu Català V sous En Berthomeu Gil V sous Na Maria, sa mare338 En Joan Martí X sous En Jaume Gonsalbes V sous En Jaume Rodero V sous En Pero Pérez V sous En Vicent Malart V sous En Joan Fenollosa V sous Suma LXXXV sous /501 v/ /CLXX v/ Beniferri Joan Bosch, lo vell XXV sous339 En Anthoni Mollà, major X sous En Anthoni Mollà, menor V sous Mestre Francés Sales, ferrer V sous En Luís Vilar V sous En Joan Lópiz, forner V sous En Joan Palau V sous Moros340, Acén Ferriz, moro VII sous VI Suma LXVII sous VI /502 r/ /CLXXI r/ Maçanaça, lo senyoriu La viuda de Pere d'Orient XV sous La viuda na Resclosa V sous En Joan Vallés, menor VII sous VI En Miquel Bernat X sous Los hereus de n'Anthoni Almansí XV sous Pere Pasqual, e sa mare XXV sous En Andrés Martí X sous En Joan, lo castellà V sous En Joan Ferràndiz V sous En Bernat, lo Roig V sous En Joan Çabater V sous En Joan Garcia, gendre del ferrer V sous Suma CVII sous VI341 /502 v/ /CLXXI v/ Les Tavernes Blanques En Francesch Mestre V sous En Joan Medina V sous Mestre Pere, aladrer VII sous VI En Pere Scuder VII sous En Bernat Çabater, laurador XV sous En Diego Vipres V sous

338 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 339 Repetit "lo". 340 A l'esquerra en lletra menuda "Moros". 341 Suma correcta 112 sous 6 diners.

Page 206: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 206

En Miquel Gil V sous En Jaume Alzina X sous En Joan Loçano, laurador VII sous VI En Joan Carbonell XI sous En Jaume Català X sous En Bernat Terrés X sous En Joan Sanç V sous Suma CIII sous /503 r/ /CLXXII r/ Benitúcer En Berthomeu Alcanyiz V En Lorenç Gombau X En Joan Cabrero V En Jaume Català XV En Pere Pareja X En Jaume Camillar V En Iherònim Christòfol V En Lorenç Fayoz X En Joan Foyoz V La viuda na Romeua XV La viuda na Olives X En Jaume Romeu X En Miquel Pasqual, o la viuda Romeu, sa muller XX En Martí Vayà X En Domingo Gombau XV En Joan Romeu X En Miquel Alcanyiz, son gendre V Suma CLXX sous342 /503 v/ /CLXXII v/ En Berthomeu Fandos VII sous VI En Martí Olives VII sous VI En Pedro de Cazorla, major VII sous VI En Pedro de Cazorla, menor VII sous VI En Simó Cantador V sous En Joan Rosselló V sous En Pedro del Fan X sous En Berthomeu Gombau XV sous La filla del dit Berthomeu Gombau, casada ab Miquel Cemes XV sous En Anthoni Resclosa X sous En Jaume Resclosa XV sous En Joan Romeu, menor X sous En Joan Domingo VII sous En Bernat Fayoz, e son fill XX sous En Guillem Sentmartí X sous En Perot Cardona X sous En Pedro de Vilamediana V sous Suma CLXVII sous /504 r/ /CLXXIII r/ Benitúcer. Alqueries prop Benitúcer L'alqueria d'en Joan Gascó X sous

342 Suma correcta 165 sous.

Page 207: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 207

Lo hereu de Joan Pérez, en la alqueria de Sent Jordi En Joan Steve, en la alqueria que era del comte X sous En Berthomeu Codina, en la alqueria que era de na Roldana Na Bardaxina, senyora de la alqueria X sous Steve de la Fonte, senyor de Ràfol V sous Suma XXXV sous /504 v/ /CLXXIII v/ Alfafar En Joan Vayà V sous En Jaume Struch VIII sous En Joan de Ganga, stager de micer Mont VII sous La viuda de Jaume Dezpí XV sous En Joan Alapont X sous En Joan Durbà VII sous En Miquel Forés V sous Alfresina, vídua muller de Lorenç Vayà V sous Na Miquela, vídua de Jacme Ruvio XVIII sous En Berenguer Ribera VIII sous En Bernat Durbà XXI sous En Joan Manyans XII sous En Joan Vaquero, en la alqueria d'en Trilles V sous En Joan Ferràndiz V sous En Miquel Struch, major XII sous Suma CXXXXIII sous /505 r/ /CLXXIIII r/ En Miquel Durbà, ara en la casa d'en Joan Rovira V sous En Bernat Alafont, gendre de Górriz, e sa sogra XII sous En Perot Durbà VII sous En Pedro del Món, carnicer V sous En Bernat Alapont, menor de dies V sous En Joan Gotterrita V sous En Joan Çamorana VIII sous En Miquel Struch, menor VIII sous En Luís Ferràndiz V sous En Joan Garcia V sous Està en Cullera, mestre Anthoni Ferrer, e na Roga en sa casa X sous En Damià Gil, e sa mare XXI sous En Vicent Alapont V sous Suma CI sous /505 v/ /CLXXIIII v/ Alqueries Alqueria de Campos VII sous En Iherònim Sentfeliu XV sous Lo qui té la alqueria de Ivanyes X sous La viuda de Pere Soler y son fill X sous Suma XXXXII sous /506 r/ /CLXXV r/ Meliana En Jaume Aznar X sous En Anthoni Òdena V sous En Vicent Vilana V sous

Page 208: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 208

En Jaume Vilana X sous En Miquel Montanyana XX sous Miquel Aragonés V sous Perot Muntanyana V sous Martí Domingues V sous Miquel Garrigosa V sous Pere Gil VII sous VI Miquel Martí V sous Joan Monfort V sous Pere Carayme X sous Pere Bas V sous343 Thomàs Sanç V sous Suma CVII sous /506 v/ /CLXXV v/ Pere Tamar VII sous VI Joan Roig V sous Joan Boyso, ferrer X sous Catherina Ferrando, vídua V sous Úrsola Martina, vídua, y son fill lo casat y l'altre XV sous La viuda de Jaume March XV sous Na Peyrona, vídua X sous Pere Riera V sous Ambròs Tamarit 344 Andreu Tamarit VII sous VI Andreu Bonet V sous Joan Tamar, menor V sous Joan Seseres X sous Anthoni Jàfer V sous Suma CV sous /507 r/ /CLXXVI r/ La viuda na Gaçona V sous Joan Gil V sous Pere Cubero V sous Lorença, vídua VII sous VI Joan Montanyana XXV sous Jaume Roïz, e son fill X sous Pere Cebrià VII sous VI Pere Alapont V sous Mestre Tagel, barber V sous Pere Torres V sous Jaume Roig, menor VII sous VI Joan Brotó VII sous VI Anthoni Cebrià V sous345 Suma C sous /507 v/ /CLXXVI v/ Lo camí de Quart ab ses alqueries fins a Mizlata Micer Francés Pérez, e sa tia XXX sous En Ausiàs de Thous, mercader XXX sous En Sabastià Peralta, mercader L sous En Joan Steve

343 Taxat "X" que faria 15 sous. 344 Clau abraça els dos Tamarit. 345 Taxat "VII sous VI diners".

Page 209: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 209

En Miquel Masaguer XX sous En Joan Ferrando346 En Joan Morató, tender X sous Na Beatriu Ferrando, vídua muller de micer Pere Miquel C sous En Joan Bru, rajoler X sous En Luís Stellers C sous En Gaspar Pasqüet VII sous En Pere Alcover, laurador En Bernat Alcover X sous347 En Damià Bonet, ciutadà En Miquel Agut, laurador V sous Suma CCCLXXII sous /508 r/ /CLXXVII r/ En Pere Garcia, laurador V sous En Joan Garcia VII sous En Diego de Lucerga XXX sous En Bernat Gacent VII sous En Joan Saloni, en la alqueria de Jacme Garcia V sous En Joan Monfort, en la alqueria de na Catalana VII sous En Francés de Cena, en la alqueria de Daroquí VII sous En Berthomeu Daroquí X sous Na Agnès, vídua de mossèn Christòfol de Basurto L sous Na Joan, vídua stagera de l'ort de mossèn Basurto V sous La viuda d'en Thomàs Nicholau, quòndam, notari XXX sous En Jaume Abril, en la alqueria de micer Santfeliu V sous Suma CLXVIII sous /508 v/ /CLXXVII v/ La sogra de micer Sentfeliu XV sous La viuda de Jaume Steve, quòndam, notari V sous En Font, laurador V sous En Bernat Català, arrendador V sous En Rodrigo, cinter V sous Soterna En Jaume Soler V sous Na Joana, vídua muller de n'Anthoni Anderí, quòndam, notari V sous En Pere Gallego X sous En Domingo Simó X sous En Joan Rastojo X sous En Jaume Rey V sous Suma LXXX sous /509 r/ /CLXXVIII r/ En Jaume Pérez X sous Mizlata, lo realench En Pere Vilanova X sous

346 Clau abraça des de Steve fins a Ferrando. 347 Clau abraça els dos Alcover.

Page 210: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 210

En Joan Romeu X sous En Miquel Romeu V sous Na Catherina, vídua muller de Pasqual Vilanova X sous En Miquel Vilanova V sous En Pere Spareguera X sous En Joan Garcia VII sous Na Nyaça, vídua muller de Bernat Spareguera XV sous En Francés, rajoler V sous En Berthomeu Ponç VII sous En Joan Ponç VII sous En Pere Ponç VII sous Suma CVIII sous /509 v/ /CLXXVIII v/ Na Joana Spareguera, vídua muller de Miquel Spareguera X sous En Jaume Spareguera X sous La viuda de Bernat Spareguera X sous En Joan Gil V sous En Nicholau Vilanova V sous En Jaume Solà, ab sa mare X sous En Pere Milaz V sous En Matheu Oliver X sous En Pere Solà VII sous En Joan Fita VII sous En Iherònim Marí X sous En Miquel Vilanova X sous En Miquel Vilanova, fill de Domingo X sous En Anthoni Vilanova X sous Na Catherina Lobregat, vídua VII sous Suma CXXVI sous /510 r/ /CLXXVIIII r/ En Jaume Lobregat V sous En Francés Milaz V sous En Berthomeu Aragonez V sous Moro348, en Azmet Abdocarim V sous Suma XX sous /510 v/ /CLXXVIIII v/ Lo Grau de la Mar de València En Martí Moyà, carnicer V sous Úrsola Genovesa, vídua X sous En Jaume Guttériz X sous En Luís Guttériz VII sous En Perot Aranda, barquer VII sous En Onofre Yvarra VII sous En Francés Fabra, mariner V sous En Joan Freres, çabater e tender X sous En Steve Ferrer, mariner e hostaler XV sous En Sancho Noguera, cardador V sous En Pere Miquel, tender XV sous En Joan Berthomeu XV sous349 En Martí Portoguès V sous

348 A l'esquerra en lletra menuda "Moro". 349 Taxat "Bertho" davant "Joan".

Page 211: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 211

Stà en València350, en Berthomeu Pujol, hostaler V sous En Diego de Bitòria VII sous La muller de Pedro Torsios V sous En Joan Sastre, hostaler, menor de dies V sous Suma CXXXVIII sous /511 r/ /CLXXX r/ En Gonçalbo de Burgos V sous En Francesco Salcera, genovés V sous En Pere Gonçàlvez, àlias Paternoster XV sous Mestre Luís Gilabert, cirurgià XV sous En Anthoni Català V sous En Steve Aragonés V sous En Joan Barceló X sous En Jonot Garcia, fillastre de Perot Sellers V sous En Perot Sallers XX sous Na Joana, vídua muller de Joan de l'Infant V sous En Pere Steve, mariner VII sous En Anthoni Garcia V sous En Martí Navarro V sous En Pere Vallmanya, mariner V sous En Andrés Gallard, alfondaguer X sous Suma CXXII sous /511 v/ /CLXXX v/ Mestre Pere Sisterer, sabater, e sa sogra V sous En Miquel Bellmont V sous Stà en València, prop Sent Nicholau, stà riqua351, na Yolant Barceló, vídua Na Catherina Vilama(n)ya V sous Los hereus de Loís Martí VII sous En Domingo Peixcador V sous En Ramon Jusart V sous Mestre Ényego, sastre V sous En Joan Plasa, mariner X sous En Jaume Morell, barquer X sous Mestre Miquel de Prades, mestre de axa, e sa sogra V sous Joana, vídua muller de Arnau Loret V sous En Àlvaro Sanç, barquer Na Francesca, sa sogra XX sous En Joan Castellano, mariner V sous En Joan Garranço V sous En Guillem Lodia V sous Suma CII sous /512 r/ /CLXXXI r/ En Joan Jacme Remolar V sous En Joan Dança, àlias de les Guardes, barquer X sous En Ferrando Squiner V sous En Joan de Peres, bergant V sous En Nicholau de Peres V sous En Nicholau, genovés V sous En (en blanc) Castellà, qui està en les cases de Castellblanch V sous Na Garcia (sic) Ramona V sous En Anthona (sic) de Múrcia, vídua V sous

350 A l'esquerra en lletra menuda "Stà en València". 351 A l'esquerra en lletra menuda "Stà en València, prop Sent Nicholau, stà riqua".

Page 212: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 212

Suma L sous /512 v/ /CLXXXI v/ Alqueries del quarter del Real e Benimaclet En Francisco de Sevilla X sous Joana, muller d'en Joan Ribes X sous Francisco, lo Leonès V sous Thomàs Erau, scrivent, en l'ort de Joan Soler X sous En Jaume Roscojo, laurador X sous En Çardi de Iviça V sous En Onofre de Sglésies XV sous En Joan Domingo, ciutadà XXX sous En Anthoni Marco X sous En Jaume Vidal XV sous En Babtista Camarena X sous En Bernat Piquer, e son fill V sous En Martí Pastor XV sous La senyora na Ponça C sous Lo Poeta V sous Suma CCLV sous /513 r/ /CLXXXII r/ Los hereus de Sancho Falcó XX sous En Luís Pelegrí, ciutadà XV sous En Miquel Vicent X sous La viuda de Joan Vicent V sous En Francesch Vicent V sous En Pere Vicent X sous Pedro Adrià V sous Ferrando Sogorbí V sous Yolant, muller de Aníbal VII sous La filla d'en Joan Figuerola XXX sous Gaspar Oliver XV sous Suma CXXVII sous /513 v/ /CLXXXII v/ Benicalapet e ses alqueries Joana Puig, vídua, y sos fills V sous Nadal Lópiz VII sous Maçana(ça), lo realench En Pons XVIII sous En Miquel Guillem V sous En Joan Garcia X sous En Joan Sastre V sous En Pere Ferri X sous En Joan Manso V sous En Miquel Domingo XII sous Suma LXXVII sous /514 r/ /CLXXXIII r/ Payporta En Miquel Candel V sous En Joan Albert V sous

Page 213: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 213

En Salvador Berna V sous En Anthoni Polo V sous En Anthoni Loret V sous Suma XXV sous /514 v/ /CLXXXIII v/ Vistabella En Samora V sous La viuda de Pedro Nàgera V sous En Guillem Simó V sous En Miquel Navarro V sous En Jaume Siscar V sous En Pere Verdú V sous En Pere Garcia V sous En Joan Garcia X sous En Jaume Racfel VII sous En Pere Calatahut VII sous En Bernat Valero X sous En Nofre Çançó XX sous En Pere Domènech XXV sous En Guillem Bellmont V sous En Joan de Montesa V sous En Berthomeu Orts V sous Suma CXXVIIII sous /515 r/ /CLXXXIIII r/ Carrer de Alboraya En Baltasar Valentí X sous En Francí Batle V sous Mestre Joan Ponç, e son jermà VII sous En Anthoni Batle X sous En Luís Dalmau V sous En Vila, laurador V sous Stà en València352, en Joan Scolano XV sous En Miquel Palau, laurador V sous En Iheroni Carbonell, laurador X sous En Joan Carbonell, laurador X sous En Joan Simó, laurador V sous Stà en València353, en Bernat Sellés, tiravino V sous La muller de Berenguer Garcia, e sa hereua sa filla V sous La muller d'en Joan Pauló XV sous En Pere Goda V sous En Joan Bosch, àlias Fuset L sous Suma CLXVII sous /515 v/ /CLXXXIIII v/ Camí de Morvedre En Pere Torrent, laurador XXXV sous En Joan Albert, laurador V sous En Albert Flexa, laurador XX sous En Joan Vayo, e sa muller X sous En Joan Marí, albarder V sous Anthoni Exarch, laurador XV sous

352 A l'esquerra en lletra menuda "Stà en València". 353 A l'esquerra en lletra menuda "Stà en València".

Page 214: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 214

Joan Omedes, hostaler de les Dos Portes VII sous Luís, hostaler de l'hostal de Fuset VII sous En Pere Salort VII sous Joan Segarra, laurador X sous Jaume Salvador, àlias lo Hereu XV sous En Francí Vilanova VII sous Pere Salvador, laurador X sous Pau Steve, laurador V sous Joan Febrer, o son hereu VII sous Margarita Montanyana, vídua V sous Suma CLXX sous /516 r/ /CLXXXV r/ Na Cuquona, madrina X sous Genís Sentonges, laurador V sous Steve Eximeno, tender X sous Ballester, guarda de camins V sous Bernat Berenguer, laurador X sous Francina (sic) Ribes, laurador V sous Joan Durbà, laurador VII sous Pere Garcia, aladrer X sous Martí López, mercader XXV sous Joan Lorenç, laurador V sous Onofre Ros, laurador VII sous Joan Canyelles, çaboner VII sous Joan Loça VII sous Pere Serra, laurador V sous Pere de Reus, laurador XXI sou Na Taumara, aladrera, y son fill X sous Suma CXXXXVIIII sous /516 v/ /CLXXXV v/ Joan Çabater, laurador V sous En Domingo Ponç, ciutadà L sous En Miquel Vicent, laurador VII sous En Anthoni Caraça, laurador, lo del camí de Morvedre V sous Na Maria y son marit X sous Joan Saranuja, laurador X sous En Boÿl, laurador V sous Miquel Soler, laurador X sous Cardona, laurador VII sous En Berthomeu Felices, laurador VII sous Jaume Steve, laurador VII sous Joan Steve, laurador V sous Aparici Aguilar, laurador V sous Joan de Sent Làzer X sous Martí, lo Larch X sous Arnau Borraç, laurador V sous Suma CLVI sous354 /517 r/ /CLXXXVI r/ Joan Collar, laurador V sous Miquel Serramija, laurador V sous Jaume Ametler, laurador V sous

354 Suma correcta 158 sous.

Page 215: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 215

Joan Monpó, laurador V sous Joan Morena, laurador XX sous Joan Montanyana, laurador XX sous Nicholau Soler, laurador X sous En Joan Gómiz, e sa mare X sous Magdalena, senyora X sous Joan Soler XX sous En Jaume Ros, mercader XXV sous Catherina Ros y son fill X sous Joan Català, laurador XX sous Joan Cogi, a la carniceria dels frares V sous Miquel Montanyana XV sous Catherina Ros e Jacme Ros, son fill X sous Suma CCV sous355 /517 v/ /CLXXXVI v/ Miquel Català, laurador X sous Anthoni Montanyana, menor X sous Joan Aymes, laurador V sous Lo hereu d'en Joan Mollà XV sous Miquel Olzina, laurador VII sous Alqueria de Oriols Bernat Ros VII sous Domingo Sànchez V sous Perot Sànchez V sous Jaume Febrer V sous Loís, de na Malriqua V sous Joan Montanyana V sous Suma LXXVIIII sous /518 r/ /CLXXXVII r/ Alqueries prop Sent Bernat En Gabriel Serra, a l'alqueria XV sous En Loís Fenoll, en la alqueria XV sous Pedro Bruno, en la alqueria XX sous Anthoni Montanyana, senyor del molí X sous En Joan Martí, àlias Sorribes XX sous Vicent Terraça, laurador XV sous En Pere Terraça, laurador X sous En Joan Terraça, laurador X sous En Anthoni Terraça, senyor de l'hostal del Camell LX sous En Figueres V sous En Gaspar Losquos, en la alqueria de Vidal, aluder V sous Francesch Alreus, menor de dies X sous En Andreu Alreus, major V sous En Jaume Puigdat, en la alqueria de Joan Vidal V sous Suma CCV sous /518 v/ /CLXXXVII v/ En Anthoni Puigdat, en la sua alqueria V sous En Pere Guillem, en la sua alqueria V sous

355 Suma correcta 195 sous.

Page 216: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 216

En Pere Comes, en la sua alqueria V sous356 En Nicholau Amós, en la sua alqueria V sous Lo genre del dit Amós, qui és Ivanyes VII sous Alqueries prop la Çaydia En Pere Vilar, laurador X sous Narteso, laurador VII sous Nicholau Durà, laurador XV sous Loís Roig, laurador XV sous Miquel Steve, laurador X sous Thomàs Ripoll, laurador V sous Suma LXXXVIIII sous /519 r/ /CLXXXVIII r/ Alqueries de Paterna Miquel Català, pilater Onorat Cobliure X sous Cosme Capell, notari real X sous En Joan Yrles X sous Anthoni Blasco, laurador X sous En Anthoni Gabriel, laurador V sous En Bernat Roig, laurador XX sous En Anthoni Durà V sous La viuda de Miquel Durà y sos fills XV sous En Miquel Moliner, laurador XV sous En Joan Scrivà, ciutadà V sous En Joan de Monleó, e sa filla X sous En Bernat Moliner, laurador XV sous En Pere Roig, laurador X sous Suma CXXXV sous357 /519 v/ /CLXXXVIII v/ En Gaspar de la Lança V sous En Bernat Durà y son gendre X sous En Jaume Ponç, laurador V sous Guillem Berenguer, laurador V sous Hereus d'en Pere Càçam XV sous Nicholau Viador, laurador VII sous Miquel Ravasquilla, laurador V sous Hereus d'en Francés Pérez, laurador X sous Alqueries prop Benicalapet Joan Palau, laurador V sous Berthomeu Vehesos X sous Alqueries prop Beniferri Joan Steve, laurador VII sous Joan Ferrer En Pere Ferrer, lauradors X sous Suma LXXXXIIII sous

356 Taxats els "V sous". 357 Suma correcta 140 sous.

Page 217: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 217

/520 r/ /CLXXXVIIII r/ Alqueries de Campanar Berthomeu Dalmau, pilater VII sous Jaume Cubells, pilater d'en Marqués VII sous En Francesch Bruna V sous En Miquel Bort, laurador V sous En Francesch Bort V sous Joan Bort, laurador V sous Cabera, fill de Francés Cabera V sous Joan Friset X sous En Jaume de Fachs y sa mare X sous Diu stà en Paterna358, Capciri, o son hereu Campanar Miquel Moliner, laurador X sous Miquel Barmon, laurador V sous Suma LXXIIII sous /520 v/ /CLXXXVIIII v/ Perot Puig, fill de Anthoni Puig X sous Joan Belloch X sous Joanot Puig X sous Joana Puig, viuda V sous Thomàs Marbon V sous Guillem Miralles V sous Na Malonda, o sos hereus X sous Joan Balaguer, major V sous Mestre Guillem Vicent X sous Miquel Barceloní, laurador V sous Jaume, lo barceloní X sous Guillem Alamany, laurador, major X sous Guillem Alamany, menor V sous Joan Balaguer, menor X sous Jaume Nicholau, laurador V sous Suma CXV sous /521 r/ /CLXXXX r/ Miquel Jova, laurador V sous Matheu Steve, laurador V sous Joan Puig, laurador XV sous Iherònim Puig, son fill X sous Joan Martí, laurador V sous Anthoni Barceloní X sous En Marí Bosch, laurador X sous Anthoni Martí V sous Berthomeu Noguera X sous Jaume Aranda V sous Bernat Clarà, laurador V sous Joan Andarí, tender V sous Joan Noguera, major X sous Joan Noguera, menor V sous Suma CV sous

358 A l'esquerra en lletra menuda "Diu stà en Paterna".

Page 218: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 218

/521 v/ /CLXXXX v/ Jaume Noguera V sous Anthoni Belloch X sous Joan Cebrià X sous En Pere Roig, laurador V sous Joan Andrés V sous Miquel Stopinyà V sous Tendentes de Campanar Joan Pelós V sous Joan Català V sous Andreu Pérez V sous Jaume Pérez, son fill X sous Joan de Veana V sous Joan Franch, menor V sous Rodrigo Maroti V sous Suma LXXXV sous359 /522 r/ /CLXXXXI r/ Les alqueries prop Sant Sabastià e prop lo monestir del Socors, començant davant lo portal del Tints Lorenç Stori, sbroador V sous En Joan Colom, laurador V sous En Jaume Miró, en la alqueria d'en Carrasquer V sous En Francés Splugues V sous Ranyoça Aldonça, vídua muller de Vicent Ferrer, quòndam V sous En Jaume Splugues, e sa mare V sous En Gaspar Pérez, laurador X sous Los Fonts, jermans, en la alqueria d'en Royo V sous En Rodrigo, de mossèn Artés V sous Mestre Martí Garcia, rajoler V sous La viuda na Prats, ab sa mare XV sous Lo hereu d'en Gaspar Domènech X sous En Anthoni Jordà V sous En Joan Fulleda V sous Suma LXXXX sous /522 v/ /CLXXXXI v/ Aldaya, lo realench Johan Matheu Johan Yscar Domingo Sarrió Miquel Josa Pere Alfonso Los hereus de Martí Andrés Camí de Sent Vicent e alqueries de aquell

359 Suma correcta 80 sous.

Page 219: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 219

En Bosch, aladrer V sous La viuda na Jorneta VII sous Úrsola Marina, vídua V sous En Francí Cubells y sa filla X sous En Belda y sa muller XX sous En Ferrer, senyor del molí de na Barcelona XXXX sous En Joan Bernat V sous Suma LXXXXII sous /523 r/ /CLXXXXII r/ Benimaclet, a cinch sous per casa Alfara, a cinch sous per casa Paga ab lo bras militar, Alaquaç, a cinch sous per casa Les alqueries d'en torn de Ruçaffa, a cinch sous per casa, e altres que tachades no seran a cinch sous per casa.

Page 220: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 220

Nòmina de habitadors dels llocs del braç eclesiàstic /I r/ Braç ecclesiàstich. Prima manus. Die lune VII mensis octobris anno a Nativitate Domini millesimo DX. L'onorable en Carles Celles, batle del loch de Bolulla, qui és del reverendíssimo senyor cardenal de València, constituhit personalment en lo capítol de la Seu de València, en lo qual se celebra la cort, obtemperant a la provissió e letra de manament feta, en presència de alguns officials reyals e tachadors dels tres braços de la cort últimament celebrada en la vila de Monçó, prestà jurament sobre la creu e lo Lignum Crucis e sobre los sancts Evangelis per les sues mans corporalment tocats, en virtut del qual jurament féu lo manifest de les cases, vehins e habitadors del dit loch e dels bestiars que tenen los dits habitadors, en e per la forma següent: Bolulla Primo, la casa de l'alamí Asén Sabbu Saat Subbu Mahomat Taer Saat Abdoramén Mahomat Abdoramén Genune Abdoramén Mahomat Fadal Saat Raquas Alí Sotayat Alfaquí Sobbo Alfaquí Alí Saet Benjat Ayé Benjat Alí Rabassa Mahomat Alacantí Asmet Bisay Abrahim Moris Saat Alacantí Asén Alacantí Ben Oleym Darballet Benuleyn Abrahim Benulehim Assén Rabassa /I v/ Saat Sabbo Assén Moris Alí Bisay Saat Alacantí Assén Abdal·là Mahomat Alfaquí Yayé Alacantí Buxeuri Borroma Saat Alí Abrahim Ragolí Solaytam Abrahim Benselim Alí Jogueysech Benxebell Mahaar Abrahim Abdoramé Cilim Jogueysech Abrahim Benjat Saat Benjat Suleydia Asmet Nabil Saat Gibil Saat Raquas Silim Addet Fuceycena, pobra Lo alfaquí Mafomat, qui té la major par de l'any /II r/ Die martis VIII octobris anno millesimo DX.

Page 221: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 221

Obaldal Acén, alamí de la vall de Perpunyent, e Mahomat Albegí, jurat de la dita vall, juraren en sa ley, dins la mesquita de la moreria de València, e feren lo manifest següent: Lo loch de Llorcha Primo, la casa de l'alfaquí XXXII caps La viuda Eça XX caps Mahomat Albegí XXX caps Azmet Abaynuis XXVIIII caps Robí XXXXIII caps Mahomat Redovà LX caps Chapa XXIIII caps Faraig XXXX caps Alí Suaya LXX caps Azmet Alquito XXII caps Axer Maquis XXIII caps Suay XV caps Satdon XXIIII caps Los fills de Chucha XV caps Cilim Mancebo XXVIII caps Abram II caps Çat Alaçmey XX caps Baboni XXIIII caps Mahomat Roig XVIII caps Cofasa X caps Acén Quito XXVI caps Azmet Alcaces X caps /II v/ Mahomat Horajat XVIII caps Cabot XIII caps Usmen LXIII caps Azmet Horrajat LII caps Abrahim Redovà III caps Assén Alfaquí LXXXX caps Galit X caps Jusef Çuleymén XII caps Catalagarí LIIII caps Abrahim Mancebo LXXXXIIII caps Galip Alamar XIII caps Azmet Guarni LXI caps Ubaydal Guarni LXXXX caps Lo bestiar del senyor y de Tonaynet són CCCC caps Lo manifest del bestiar loch d'Alquinència Primo, la casa de Xamach XXXXIIII caps Alí Corrut VIIII caps Redovà Morip XI caps Mahomat Beniés XXXII caps Azmet Moris, jove XXXXI caps Çat Morcí X caps Abrahim Foto CXXVIIII caps

Page 222: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 222

Abrahim Alardar CXIII caps Abdal·là Moris, lo vell LXXVIII caps Jacobet XXXVI caps /III r/ Azmet Alaçdar LXVIII caps Alí Alaçdar XVI caps Abdal·là Moris, lo jove XXXX caps Bodo CLV caps Azmet Alaçdar, lo capcer XXXXV caps Abdal·là Alaçdar CXVII caps Yayé Alaçdar CVI caps Lo manifest del loch de Benulluip Primo, la casa de Çat Moris, coxo CLXX caps Abrahim Bolim XII caps Çat Çatdet XXXV caps Alí Bencebip CCXXX caps Bebe XXXVIIII caps Azmet Abdolazis LIIII caps Yayé Anouar XX caps Alí Abdolazis LXXXX caps Lo fill de Abdolazis VIIII caps Parent L caps Çat Bubbahar VIIII caps Dubira XXXIIII caps Cilim Olocochal CC caps Alí àlias Medes II caps Mahomat Adet LXXXXV caps /III v/ Alí Barba-roja XXXXVIIII caps Alcadí VIII caps Çat Melich VIIII caps Alí Moratalí XXXIIII caps Zerich LXXX caps Abdal·là Homar XXX caps Lo manifest del loch de Beniraez Primo, la casa de Jucef Alcadí LXXXVIII caps Mahomat Benzarco XXXIII caps Mahomat Hamís XXVI caps Mahomat Balop CXVII caps Yayé Balop XIIII caps Mahomat Roig CXX caps Yusef Ayat VIIII caps Azmet Bensarco XXXVI caps Redovà XXIIII caps Alí Benzarco XXXIII caps Azmet Bajach LVI caps Ubaldal Dan CCXII caps Mahomat Rufa CXII caps Azmet Llopo L caps Azmet Ayat CCLXXXVIIII caps

Page 223: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 223

Asquer CXI caps Ayat CXVIII caps Alaminet XXIII caps /IIII r/ Los dits moros feren lo manifest dels dits quatre lochs de la dita vall de Perpuchent e són los següents: Primo, lo lloch de Llorcha La casa de Azmet Garni La casa de la viuda Eça La casa de la viuda Alçamar La casa de Asent Alfaquí La casa de Azmet Lopat La casa de Çat Alaguarí La casa de Usmen La casa de Azmet Eça La casa de Abrahim Ròdena La casa de Ayet Tonaynet La casa de Abram Bencelip La casa de Azmet Çorayat La casa de Azmet Robí La casa de Azmet Mahomat Quito La casa de Jusef Cabot La casa de Mahomat Çorayat La casa de Acén Quito La casa de Azmet Foto La casa de Alí Mancebo La casa de Jusef Suleymén La casa de la viuda Roig La casa de Cofafa La casa de Ubaldal Garni La casa de la viuda Alcazes La casa de Abrahim Mancebo La casa de la viuda Garni La casa de la viuda Malè La casa de Suayp La casa de Ayer Galip La causa (sic) de la viuda Chaneta La casa de la viuda de Alí Suaya La casa de Mahomat Redovà360 La casa de Azmet Quito La casa de l'alfaquí La casa de Faroig La casa de la viuda Aquén La casa de Azmet Roig La casa de Mahomat Vigi /IIII v/ La casa de Cilim Mancebo La casa de la viuda Chucha La casa de Çat Alamex La casa de Alexandrí Cardi La casa de Yayé Calupi La casa de Hacén Alcaces La casa de Yusef Chucha La casa de Galip Palomar Los terratinents Primo, lo fill de Çorayat, de Vilalonga, té un bancal en l'orta Lo manifest de les cases del loch de Alquinència de la dita vall Primo, la casa de Abrahim Foto La casa de Abrahim Corrut La casa de Azmet Bencebip La casa de Azmet Moris La casa de Redovà Morit La casa de Abdal·là Bencebip La casa de la viuda Alardar La casa de Mahomat Hemes La casa de Abrahim Murci La casa de Alí Alardar La casa de Alí Currut La casa de Mahomat Alardar La casa de Abdal·là Alardar La casa de Abraym Alardar La casa de Azmet Alardar La casa de la viuda de Mancebo La casa de Azmet Melich La casa de Axer Foto, àlias lo Castelà361 La casa de Abdal·là Moris La casa de Abaldal Moris La casa de Ubaydal Moris La casa de Yayé Alaçdar La casa de Çat Morcí

360 Sobreescrit "Mahomat" damunt "la viuda", mots taxats. 361 Sobreescrit "Axer" damunt "Azmet", mot taxat.

Page 224: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 224

Los terratinents Primo, lo fill de Abrahim Foto, un bancal en l'orta Lo manifest de les cases del loch de Benillup de la dita vall Primo, la casa de Çat Alcortoví La casa de Yusef Alcadí La casa de Azmet Alcadí La casa de Alí Onouar La casa de Cilim Olocayall Dos cases de l'alamí de la dita vall /V r/ La casa de Abdal·là Homar La casa de Alfandaquí La casa de Yayé Bencebip Dos cases de Yusef Bencebip La casa de Çat Alcadí La casa de Alí Barba-roja La casa de Alí Anouar La casa de Alí Mortali La casa de Azmet Anouar La casa de la viuda de Melich La casa de Azmet Alcadí La casa de Abraym Alcortoví La casa de Azmet Abdolazis La casa de la viuda Anouar La casa de Alí Alé La casa de Yayé Anouar La casa de Yayé Omar La casa de Çat Bulbaar La casa de la viuda Bencelip La casa de Mahomat Bencebip La casa de Yayé Papagay Los terratinents Primo, l'alfaquí Bulbayar, té dos banquals y un tros de vinya en la orta, e més té Azmet Moris, dos bancals en la orta. Lo manifest de les cases del loch de Beniraés de la dita vall Primo, la casa de Azmet Hajech La casa de Yusef Alcadí La casa de Mahomat Benzarco La casa de Mahomat Lopo Dos cases de Çaet La casa de Mahomat Rufa La casa de Mahomat Roig La casa de Yusef Ayat La casa de Azmet Benzarco La casa de Çat Ayat La casa de Alí Benzarco La casa de Redovà La casa de Abdal·là Arufa La casa de Çat Ayat, major La casa de Axer Benzarco La casa de Azmet Lopo La casa de Azmet Ayat /V v/ Dos cases de Asquer Los terratinents Primo, Benzarco e dos germanes sues, tenen dos bancals y una poca de vinya /VI r/ En Luís Sancho, procurador sustituhit d'en Pere Nom de Déu, síndich de la universitat de Azdaneta, consta de la sustitució ab acte rebut per en Grabriel Bertran, notari del dit loch de Adzaneta, a V del dit mes de octubre e de l'any present mil DX, e féu lo manifest del dit loch de Azaneta següent:

Page 225: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 225

Primo, Johan Nom de Déu Miquel Vicent Pere Johan Pedro Ferrando, viudo Berthomeu Falchó Viuda de Grabriel Nom de Déu Anthoni Ays Johan Martí Jaume Felades Miquel Barberà Grabriel Miralles Berthomeu Asensi Johan de Laguna Domingo Barberà Pere Agut, menor Mestre Jaume Piquer Jaume Sentmartí, viudo Guillem Beltran Jaume Johan Ramon Gascó Bernat Ayquer Johan Agut, major Bernat Ferrer Làzer Monfort Pere Steve Miquel Johan Johan Eximeno Francés Eximeno Johan Vidal Pere Agut, ferrer Martín Sanç Johan Vaciera Johan Beltran, menor Johan Beltran, major Johan Ays Viuda de Bernat Vidal Johan Andrés Viuda de mestre Pere Casalls Pere Beltran Anthoni de Xérica /VI v/ Miquel Portalés Matheu Nom de Déu Pere Nom de Déu Miquel Falcó Domingo Calrony Johan Navarro, viudo Sa mare viuda Grabriel Beltran, notari Pere Mololl, sastre Berthomeu Mololl Viuda de Grabriel Steve Jaume Molés, menor Jaume Molés, major Jaume Cama(n)yes Johan Rabades Viuda de Luís Nebot Bernabeu Bonet Pere Sala Pere Jordà Jeroni Vidal Johan Jordà Grabriel Beltran, viudo Pere Asensi Johan Sanç Berthomeu París Jaume Agut Viuda de Miquel Molés Andreu Casador, viudo Bertran Font Johan Maloll, sastre Miquel Ribes Miquel Molés Johan Agut Johan Salvador Mestre Torella, sabater Grabriel Portalés Pere Ayquart Miquel Giner Miquel Çorió Anthoni Bernardo Miquel Adzuara Viuda d'en Francés Peris Johan Font Cristòfol Perayre Grabriel Adzuara Matheu Martí Bernat Salvador Salvador Monçó Anthoni Ribes Vicent Pere Johan Steve Miquel Alcara Miquel Rovira Johan Marqués Jaume Sala Berthomeu Falchó, viudo Viuda de Pere Falcó Johan Agut, texidor /VII r/ Berthomeu Salvador Viuda Miquel Alcalà Los pobills de Miquel Nom de Déu Lo pobill de Miquel Agut

Page 226: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 226

Bernat Ferrer, fill de Berthomeu Ferrer Número dels miserables Primo, Jaume Balaguer Stradera, viuda Bernat Agut, viudo Miquel Babot Muler de Miquel Agut, viuda Viuda de Johan Beltran Viuda de Miquel Agut, pastor Capellans Mossèn Luís Serra, beneficiat Mossèn Pere Beltran, beneficiat Jaume Johan Mossèn Johan Agut Terratinents Primo, Saborit, e sos hereus L'espital de Lucena poseix lo estremal de Jaume Nebot Anthoni Fabregat, de Benasal Johan Matuçano, de Vistabella Johan Scrit, de Vistabella Dimas Navarro, de Mosquerola Hereus de micer Miralles Anthoni Guerau, de les Useres Pascual Martí, blanquer de València Francés Traver, de Cula Johan Traver, de Cula Andreu Fandos, de Benafiguos Miquel Johan, de Castelló Johan Ferrís, prevere de Mosquerolla Lo clero de Lucena Nadal Agostina, de Codos Grabriel Steve, bay(le) de Foyos Matheu Aznar, de Benafigos Luís Sancho, de la vila de Onda Pere Climent, de Benasal Berthomeu Dalill, e sos hereus Grabriel Agut, de la Sera Johan Salvador, de la Torre Johan Marqués, sastre, està en València Miquel Gil, notari de Vistabella Pere Segura, fuster de Vistabella Pere Eximeno, de Benafigos /VII v/ Pere Sentmartí, de Culla Pere Ribes, de les Useres Pere Jover, de Castelló Pere Monterde, de Mosquerolla Manifest dels bestiars menuts Primo, Matheu Martí XXXVI caps Son fill Johan Martí XI caps Johan Andrés DLXIII caps Gerònim Vidal CCCC caps Berthomeu París XXXXVIII caps Johan Malol III caps Johan Agut, menor CCCCLX caps Matheu Nom de Déu VI caps Bernat Font I caps Pere Bertran XXXI caps Berthomeu Salvador CXXXV caps Anthoni Ays CCXII caps Viuda de Luís Nebot CLXXV caps Grabriel Adzuara CLXXXX caps Pere Agut, ferrer XV caps /VIII r/

Page 227: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 227

Miquel Barberà X caps Miquel Ruvira LXXXV caps Pere Nom de Déu IIII caps Johan Ays VI caps Johan Agut, menor LI caps Miquel Falcó VIII caps Johan Sanç II caps Pere Jordà XVIIII caps Johan Jordà XVIII caps Manifest de les bèsties bovines Primo, Matheu Martí, vaques IIII caps Johan Martí, vaques IIII caps Johan Andrés, vaques III caps Geroni Vidal, vaques I caps Berthomeu París, vaques XI caps Johan Maloll, un bou I caps Johan Gascó, una vaca e hun bou II caps Jaume Johan, dos bous II caps La viuda de Luís Nebot, un bou I caps Grabriel Adzuara, dos bous II caps Domingo Barberà, tres vaques III caps Bernat Ayguart XXXXVIII caps /VIII v/ Johan Vaquero XXXVIIII caps Salvador Monçó, vaques III caps Bernat Salvador, hun bou I caps Pere Johan, dos bous II caps Miquel Falcó, tres vaques VII caps Manifest de egües Primo, Johan Navarro XXXXVI caps Jerònim Vidal XXVIIII caps Johan de Laguna I cap Johan Barzuro IIII caps Luís Sancho XXXVI caps /VIIII r/ Die VIIIº octobris anno D undecimo. Lo noble don Johan Francés Lançol, procurador del senyor cardenal e archebisbe de València, senyor de Puçol, e Grabriel Mascarós, sotsíndich del dit loch, juraren etcètera e feren lo manifest següent: Primo, lo barber Johan Roda Na Goçalba Grabriel Mascarós Martí Soriano Berthomeu Carasco Na Galcerona Anthoni Spanol Berthomeu Claramunt Anthoni Ferrer Johan Sanchis Vicent Gonbau Miquel Lores Jaume Amigó Na Gavaldana, viuda Jaume Ferrer La viuda de Bernat Gavaldà Jaume Claramunt Pere, lo texidor

Page 228: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 228

Jaume Ferrer, menor Gracian Culàs Bernat Pugol Francés Johan Canalda Pere Valent Johan d'Ortos Berthomeu Garcia Johan Soriano Johan Ferrando Miquel Soriano Mestre Johan Planis Na Francesca, beata Miquel Sibrià Jaume Torres Johan Sabater Pere Gombau Na Sanchisa, viuda Berthomeu Masana /VIIII v/

Jaume Carbonel Anthoni Peyna Na Amellera, viuda Domingo Tariena Berthomeu Roda Johan Navarro, menor Anthoni Gavaldà Nofre Balester Bernat Bos Jaume Steve Anthoni Vos Matheu Balester Na Stevena, viuda Johan Làzer Guisabell Torres Bernat Esteve Miquel Marcho Tomàs Mancofa Johan Salbut Johan Pérez Na Carbonella, viuda Na Borella, viuda Aparici Dolo Mestre Frabregat Domingo Fuster Jaume Marcho Miquel Monserat Domingo Ybanus Marchun Esteve Gil Sanchis Johan Sanchis, menor Pere Roda Johan Lorenç Na Lorença, viuda Anthoni Sanchis Johan Íniho Johan Navarro Pere Bonet Berthomeu Serveró Alfonso Beneyto Johan de la Hos Johan de Èpilla Pere Ruxo Na Armellas Na Espanola, viuda Anthoni Martí Johan Ameller Jaume Spanol Pascual Ybanos Jaume Anthoni Martí Peyna Johan Ramon /X r/ Miquel Sanç Miquel Vidal Francés Ferrando Los capelans Mossèn Texidor Lo vicari mossèn Miquel de la Pinta Mossèn Cosme Sablor Los vehins de València que tenen cases en Puçol Lorenç Arbuquèquer Mossèn Luís Garcia, notari Lo senyor Çaragoçà Jaume Bonet Mossèn Lor, cavaller Miquel Munos Anthoni Almenara Mata Lores Johan Almel·ler, menor Agostí Alegre Lo comanador Exarch

Page 229: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 229

Les viudes e pobres que són en lo loch, que no tenen res y stan en casa de altres Lo spitaler Na Febrera, viuda Na Domènega, viuda Na Ferada, viuda Lo sastre Malorquí Na Làzera, viuda La de Domingo, viuda Ferrando Johan Argent Johan /X v/ Dicto die VIIIº octobris anno millesimo DX. En Johan Borja, síndich e procurador dels lochs de Muntesa e de Vallada, consta del dit sindicat fet en la villa de Muntesa e rebut per en Berthomeu Navarro, notari, a vint e set de setembre propassat e any corent cin-cens e deu, haven plen poder etcètera jurà etcètera e féu lo manifest dels dits lochs de Muntesa e Vallada següent: Primo, Johan d'Aràdigna Berthomeu Vila Johan Borja, del portal Anthoni Borja, menor Anthoni Aràndiga Anthoni Gil Pere Samora Johan Borja, fill de Pasqu(a)l Berthomeu Alcover Viuda de Pere Burgera Johan Martí, manifestà CCXXXX cabres Miquel Borja, major Johan Bernabé, menor Pere Quascant Johan Tohengut Jaume Català /XI r/ Miquel Català Berthomeu Navarro, notari Guillem Montagut Johan Vila Johan Alcover Martí Navarro Johan Borja Viuda de Johan Primo Berthomeu Navarro Berthomeu Ferando Viuda de Pere d'Aràndigna Johan d'Aràndigna Johan Borja, fill de Anthoni Johan Spanya Anthoni Borja, major Viuda de Johan Borja Johan Borja La muller de Miquel Alcover Miquel Vila Johan Primo Luís Ros Pere Burgera Anthoni Navarro Pere Çasengua Luís Çara(n)yana Viuda de Balester Perot Çasengua Pere Tolrà Rafel Requena Mossèn Requena, prevere Miquel Alcover Pere Gracià Miquel Alcover Berenguer Johan Alcover Pere Vila Johan Bernabé Pere Alcover Miquel Alcover Miquel Navarro Johan Navarro Viuda de Martí Navarro Johan Guarner, cabres DCXXX362 Pere Gracià Lo reptor Alfonso Pérez Perot Primo /XI v/

362 El número de cabres a la dreta.

Page 230: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 230

Miquel Borja Anthoni Martí Johan Franquo Berthomeu Martí Perot Vila Johan Gil Pasqual Martí Perot Alcover Johan Martizes, carnicer, moltons CCCCL Johan Alcover Miquel Fitó Pere Alcover Anthoni Bernabé Martí Roís Lo spital Viuda Prima Jaume Franquo Bernat Franquo Anthoni Vila Luís Ros Bernat Terol Francí Franquo Pasqual Casqual Lo manifest que lo justícia e jurats del loch de Valada donen als justícia e jurats de la vila de Muntesa de les cases e bestiars és lo següent:

Primo, Pere Mulet Johan Gamatge Johan Martí, ferrer Berenguer Simó Berenguer Vila Berenguer Vila Berthomeu Diego Jaume Primo Johan Simó, carnicer, LX moltons Johan Ferrero Pere Sancho Thomàs Selva, fill de Ferrando Pere Navarro Pere Ferrer Jaume Roig Miquel dels Orts Johan Vila, fill de Bernat Ponch Vila Mossèn Pere Carbonel, vicari de Valada Bernat Çasengua Johan Selva, fill de Johan Johan Palés, fill de Andreu /XII r/ Miquel Johan Martí Selva, major Christòfol Selva París Laneres Pere Gill Johan Selva, major Viuda de Miquel Requena Mossèn Perot Sanç Andreu Malo Berthomeu Riudaura Johan Nadal Mossèn Jonat Sanç Johan Navarro Viuda de Anthoni Çasengua Martí Selva, menor Nicolau Vila Johan Munio Anthoni Auger Martí Johan, menor Berthomeu Vila Gaspar Vila Johan Gamatge, major DCXXXX E lo seu moço fradrí, cabres C Bernat Gamatge Viuda de Ridaura La spitalera Pere Ferrero, major Pere Ferrero, menor Andreu Palés, cabres LXXXXVIII Garcia Mançanera Thomàs Selva, fill de Johan Francés Vila Johan Vila Johan Martí Johan Sparça Johan Cubelles Pere Auger Pere Marco Johan Requena Berthomeu Sparça Miquel Vila, fill de Ponç Anthoni de Spanya Johan de Spa(n)ya Steve Lopis Pere Monçó, cabres CLX /XII v/

Page 231: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 231

Johan Soriano Francés Çahengua Luís Vila Miquel Vila, menor Pere Gonsalves Francés Çaranyayana Thomàs Selva, fill de Martí Viuda de Monfosa En Gonçalbes, bestiar D caps363 Les presones menesteroses del loch de Vallada són les següents: Primo, Johan Arandia Pasqual Jornet Viuda de Berthomeu Sanç Domingo Masano Berthomeu Johan Johan Perales, fill de Anthoni Viuda de Albalat Pere Arandia Jaume Çahengua Viuda de Johan Vila Berthomeu Toro Anthoni Ridaura Viuda Fenoça Berenguer Jornet Viuda Eça Prima Pere Molina Viuda de Pere Perales Les cases menesteroses de la vila de Muntesa Primo, Miquel Camdia Johan Guimiant Na Culera Viuda de Jaume Franquo Viuda de Miquel Català /XIII r/ Die X octobris anno predicto millesimo quingencesimo decimo. Lo reverent mossèn Johan Caldes, procurador del reverendísimo cardenal e arquebisbe de València, segons que consta de la dita procura ab acte rebut per (en blanc) notari (en blanc) a (en blanc) del mes (en blanc) de l'any (en blanc), jurà e féu lo manifest en la forma següent: Vall d'Alfàndech Cymat Primo, Alí Cortaní Alí Artaní Musa Artaní Carim, lo major Asmet Potot Abrahim Pandur Sat Cerrano Mahomat Silas Sat Mundar Musa Mundar Alí Alfaquí Sat Aduix Fucey Valentí Abrahim Lopo Sat Amado Alí Aduix Mahomat Aduix Musa Lopo Mahomat Moquorell Abrahim Gilip Abrahim Moquorell Mahomat Menda Massot Sebba Mahomat Piz Abdal·là Moquorell Galip Murta Alí Moquorell Abdal·là Arip Asmet Perdut Alí, son fill de Perdut Musa Amado Lo alfaquí Alí Abdal·là Gilip Fucey Solas Musa Roget Siurot

363 A l'esquerra els 500 caps.

Page 232: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 232

Sat Sebba Mahomat Mundur Asmet Alfaquí L'algepcera /XIII v/ Musa Valentí Alí Cortoví Çat Cortoví Asmet Cortoví Çat Artaní Asmet Artaní Mahomat Gilip Gelip Cetreu Fumey Cortoví Abrahim Valentí Carim Cortoví Abdal·là Carim Alí Gilip Abdal·là Cetín Alí Aliben Çat Giber Alí Carim Viuda de Abbo Mahomat Cebba Alí Cebba Fucey Giber Giber Carim Zaquar Melich Abbo Donzell Ramon Sanç Brageta Abdal·là Mugaver Çaet Amís Asmet Famim Mahomat Agep Asmet Foto Jusef Map Viuda de Valentí Mahomat Moquorell Asmet Zaquar Ayé Gomis Alí Rocutri Mahomat Ubeÿt Atech Madara Jusef Barraní Asmet Galip Asmet Docaril Sat Galip Abrahim Memey Mahomat Zaquar Sat Ambèdua, alamí Mahomat Ququillo Asmet Zenequí Abella Medossa, viuda Fucey Guilandet Asmet Atecli Atecli, Revellido Ubèquer Corano Sat Amís Viuda de Rara Alí Ubèquer /XIIII r/ Abrahim Madip Alí Mussellen Abella Agep Redovà Çat Giril Maymó Sabater Olmedes Abdal·là Sardina Saet Atecli Manifest dels bestiars del loch de Simat Primo, l'aljama CCCLX caps més dita aljama L segals més dita aljama CXX cabrits Sat Pelló CXV ovelles ell mateix XXV caps ell mateix XV cabrits Carim Zaquar CL cabres ell mateix C primals ell mateix CXX cabrits Maçot Gelil C cabres ell mateix XXXX cabres ell mateix C primals ell mateix C cabrits

Page 233: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 233

Sat Fustererí XV cabres Donsell C cabres /XIIII v/ ell mateix C primals ell mateix C cabrits Atech Madara LXX ovelles ell mateix XV boreges Ubaydal Galip LXVIII ovelles Alí Carim CXXXX ovelles ell mateix XXXX corderos Abducarim Cortovilet C cabres ell mateix XV segals ell mateix XXV cabrons Gallup LXXXIII ovelles Los crestians que són en lo mateix loch de Simat La monja La jermana de l'abat Baldó, en la mateixa casa Mestre Berenguer Pere Johan Vicent Colomer Muller d'en Ros Soriano Ortís Steve Torres Jaumot Pardo Viuda Parda /XV r/ Johan Martí Luís Roqua Miquel Puig Johan, lo fuster Jaume Torres En Christòfol d'Aragó Àngela Scrivana Johan Bou Muller de Miquel Roig Jaume Valls Johan Molins Luís Argilagues Johan Gerònim Brianda Scrivana Los crestians del loch de Ràfol Viuda Ferrer Janot Ferrer Perot Fortuyn Miquel Ramon Janot Gill Berthomeu Gill Luís Casanoves Macià Cruanyes Francés Cruanyes Perot Alfonso, guarda de la taverna Lo loch de Benifayró La viuda de Çat Mancha Asmet Conpare La viuda de Çat Ripol Abdal·là Conpare La viuda Fitgí Los pobills de Alí Fugeyge La viuda de Mahomat Marès Asmet Asar Çat Ferrer Abdolasis Soldada Maçot Ferrer La muller de Gemila, pastor Abdalà Sansó Asmet Porreta La viuda de Fucey, sastre Mahomat Fugeyge Asmet Duquet Asmet Ripol Masot Ubeÿt Fucey Poreta Acén Poreta La viuda de Beyt

Page 234: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 234

Mahomat Mo Abdal·là Fugeyge Çat Sançó La viuda de Mahomat Bayà La viuda de Elel Gahiní /XV v/ Assén Ubeÿt Çat Cascanel Abdal·là Ariza Lo alfaquí Rame Mahomat Dridriga Çat, quatre sous La viuda de Gahimi Alí Fugeget Alí, fill de Agis lo pastor Ageix, lo pastor La viuda de Punyenos Çat Alasarach Ubeÿt Salutey Abrahim, lo pintor La viuda de Gilabert Agip Salutey Elel, fill de Mahomat Baya Alí Galip Galip, son germà Fucey Alasarach Asmet Monday La viuda de Yayé Mancha Alí Loponí Azmet Galip Asmet Bayà Alí Ripol Azmet Alasarach Axer, fill de Fucey Alasarach Mahomat, lo ferrer Çat Beyt Asmet Cascanell Elel Musa Abdolazis Duquix Abrahim, lo ferrer Abrahim Menger Ayé Farís Abrahim Soldada Abrahim Bolala Masot Mansis Çat Mascó Abdal·là Aleayna La viuda de Duguday Maymó Menger Mahomat Manzis Alí Ballet Saet Cusis Alí Figí Axer Alasarach /XVI r/ Lo manifest dels bestiars del loch de Benifayró Primo, la aljama, cabres DCCXXXIII caps ella mateixa, cabrits CLIII caps Maçot Ubel, ovelles LXXIII caps ell mateix, cordés XXVII caps Asmet Porreta, ovelles XXVII caps ell mateix, cordés VIII caps La viuda de Duguday, cabres LXVI caps ella mateixa, cabrits XX caps Ellel Raboset, cabres XXXXIIII caps ell mateix, cabrits VI caps Asmet Cascanell, cabres VIII caps ell mateix, cabrits IIII caps La viuda de Gahiní CCLXX caps ella mateixa, cabrits LX caps Elel Bayà, ovelles CXXXX caps Abrahim Bolala, ovelles X caps /XVI v/ Lo loch de Xarax Jusef Xixoní L'alfaquí Xixoní Asmet Geben Mahomat Xixoní La viuda de Quadrim La viuda de Boays Asmet Moanis La viuda de Xixoní Mahomat Xixoní Çat Quadrin

Page 235: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 235

Los pobills de Moris Alí Peodo La viuda de Çahet Xixoní Asmet Moris Çahet Sabanet, lo fort Yusef Sabanet Alí Xixoní Çat Moxpe Asmet Giber Abdal·là, fill de Alí Guoni Alí Morna La viuda de Renda La viuda de Çat Sabonet Alí, fill de Azmet Axer Mahomat Moquerill Çat Luponí Mahomat Giber L'alfaquí Abolar Asmet Garep Mahomat Donzell Viuda de Mahomat Giber Asmet Axer Viuda de Zebein Asmet Marzoqua Masot Marzoqua Fucey Marzoqua Alí Marzoqua Alí Giber Yusef Luponí Ganbera Borrego Çat Marzoqua Mahomat Xixoní La viuda de Bocis Obaydal Bocis Obaydal Marzoqua /XVII r/ Çat Bocis Çat Cebbe Alí Caba Abrahim Mixir Çat Pedda Abrahim Mascara Elel Boryem Yusef Xixoní Pis Berís Çat Guirlandet Çat Renda Asmet Renda Çat Moquerill Abdal·là Xixoní Abdal·là, fill de Asmet Gilir Lo manifest del bestiar del loch de la Xara La aljama, cabres CCCCLIII caps ella mateix, cabrons CXXXVI caps la mateix aljama CLXXXX caps la mateix aljama en altre ramat, cabres CCCCXXXX caps ella mateix, cabrons CXXXXIIII caps ella mateix, segays CLXI caps Moxpe, ovelles CXXX caps /XVII v/ Alí Peddo, ovelles LXXXXIII caps Çat Becim, ovelles XXVIII caps Lo loch de Alfulel Pis Moroxit Asén Barraxit Mahomat Pengut Çat Barascon Lo pobill de Barascon La viuda de l'alcayt Apis Marzoqua Aquem Cayre Çaet Xereça Asmet Xereça Lo pobill de Peddon La alfaquí Sabonet Viuda de Alí Baraxet Alí Zartal Payat Viuda de Abraym Mores Mahomat Borraxit Pis Nomen Alí Essa

Page 236: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 236

Lo pobill de Verranquer La viuda de Calfa La viuda La viuda de Abdal·là Xativí La viuda de Marzoqua Obaydal Sabanet Acap Sabonet Mahomat Xativí Yayé Gascó Abrahim Sabonet La viuda de Donzell Lo fill de Balais Lo manifest del bestiar del loch de Alfulell Primo, la aljama, cabres e ovelles CCLIIII ella mateix, cabrits LIII Lo loch de la Taverna Çat Malè Yusef Xativí Asmet Alayares Masot Musa Asmet Macastre Abdolazis Moferig /XVIII r/ Atech Menjia Viuda de Mahomat Alazar Mahomat Miria Viuda de Mahomat Xixoní Asmet Farat Çat Alazyres Çat Tarbaní La viuda de Masot Moferig Mahomat Ayet Edam Ayet Viuda de Mahomat Sigull Mahomat Ayat Yayé Quques Volet Abrahim Negral Çat Alazayres Asmet Jaylan Mahomat Negral Jusef Xativí Abrahim Denermi Mahomat Musa Abrahim Negral Lo alfaquí Azmet Mahomat Jailan Çat Menja Viuda de Çat Jaylan Abrahim, fill de Muza Gudell Mahomat de Gueni Mahomat Moxet Viuda de Çat Alamí Mahomat, fill de Abrahim Negral Çat, fill de Asmet Margarit Mahomat Margarit Abrahim Jolian Çat Claret Viuda de Alí Peret Viuda de l'alfaquí Sumila Mahomat Sordo Çat Aladet Asmet Gudel Mahomat Gudel Mahomat Agem Abdal·là Tarbaní Abdal·là Tarbaní Abdulacem Mengep /XVIII v/ Çat Jahilan Çat Tarbaní Alí Xixoní Maçot Xixoní Alí Porrin Corroxet Alí Rata Alí Carroç Çalem Xixoní Abrahim Guaybel Asmet Sayça Viuda de Abrahim Tarbaní Abrahim Guobras Abrahim de Potrios Abdolazis Gubeÿt Jusef Xixoní Mahomat Zapir Viuda de Galip Enbema Abrahim Alalacich Jusef Enbedna Abdal·là Cabrit Mahomat Aledí Abrahim Corella

Page 237: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 237

Mahomat Donzell Galip Alcilas La viuda de Çat Xativí Alí Xativí Viuda de Çat Gomis Ellel Pachuco Alí Alazar Yayé Margarit Abdal·là Menger Viuda de Borrey Viuda de Abdal·là Muza Çat Pachuco Asmet Margarit Viuda de Çat Pachuco Yayé Pachuco Abdal·là Alaychsech Cilim Artanet Abdal·là Alpalup Viuda de Maçot Pachuco Maçot Çaytar Lo fill de Bamor Axet Caçul Mahomat Pachuco La viuda de Maçot Florí Çat Quques Mahomat Macastre Yusef Corbí /XVIIII r/ Asmet Cordó Çat Mengep La viuda de Alí Critis Cortonet La viuda de Yayé Deguenim Çat Alopar Abdal·là Çayta Gelip Cardosa La viuda de Abrahim Alamí Cilim Donzell Yayé Margarit Abrahim Mengep Viuda de Mahomat Artahen Viuda de Mahomat Moferig Alí Çat Moferig Viuda de Abdolazis Moferig Viuda de Çat Ziguell Çat Xixoní Ayé Margarit Abdulazem Alquinar Mahomat Sabà Alí Moris Yusef Donzell Yayé Mengep La viuda de Ayé Boney Ubèquer Çat Yusef Artanet Yusef Abzaraç Viuda de Abrahim Edam Alí Bixquirín Çat Ros Ayé Margarit Çat Xativí Ayé Mengep Alí Tarbaní Asmet Mabrós La viuda de Çat Edem La viuda de Ellel Safon Abrahim Macastre La viuda de Monoy Saqua /XVIIII v/ Abdal·là Macastre La viuda de Azmet Macastre Çat Amenper Abrahim Corella Assén Cella La viuda de Abrahim Agem Asmet Aquén Asmé Jahení La viuda de Saet Dexís La viuda Amira Mahomat Franquí Catralí Çaet Duenín Asmet Mudia Abrahim Alebras Asmet Fadeda Maymó Alazar Yayé Macastre La filla de Meligues Arabet Çahet Peixer Abdal·là Xativí Ayé Margarit Yusef Budell Maçot Moris Los fills de Peixer Asmet Edam Çat Siguell Çat Margarit Atech Moferig Atech Moferit Mahomat Fafar Alí Fuster Mahomat Moferig Abrahim Alabayres La viuda de Asmet Nomen

Page 238: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 238

Abdusalem Saydom Alí Siguell Asmet Cordó Lo alamí Fonmal Nesua de Asmet Xaritin Yayé Claret Mahomat Ziguell Mahomat Negral La viuda de Abrahim Axer Alí Moferig Mahomat Roget Asmet Royana Yusef Tavarní /XX r/ La viuda de Mahomat Adet Maçot Tarbaní Mahomat Mene Mahomat Ubegat Mahomat Roget Lo fill de Amet El Piteu Cascini La viuda de Abrahim Negral Fucey Macastre Abella Çat Cela Abrahim Partir La viuda de Sorda Yayé Ramon Atech Forja La viuda de Farcey Forja Abdulazis Claret Yusef Fuster Maçot Florí Los fills de Fucey Zigell Mahomet Cecretari Asmet Partir Gendar Visahí Abdalà Safont Lo fill de Barget Palatroy Yayé Nomen Maxaxeta Lo manifest del bestiar del loch de la Taverna Primo, la aljama, cabres CCCX ella mateixa, segals CLVII Mahomat Aquén, cabres XXV Lo loch de la Honbria Alí Ripol Abrahim Crespí Çat Abzarab La viuda de Abaydales Edam Adel Asmet Saquinet Abrahim Reclí Çaet Reclí Mahomat Reclí Çat Reclí /XX v/ Çat Moquirí Asén Torralbí Çat Faquinet Asmet Barruli La viuda de Abdal·là Carròs Yayé Amet, ferrer Mahomat Xativí Çat Macastre Abdal·là Torres Amet Funeÿt La viuda de Alí Fornal Cilim Guamats Alí Barguinaní Assén Afet Elel Magit Yayé Fandell Çat Pasafrido Bayriní Amet Maquirí Amet Fornal Yayé Segall Yusef Alafaya Alí Alafaya Maçot Muquequer Asmet Acap Abdusalem Fornal Çat Fornal Alamí Fornal Maçot Fornal Çaet Maestre Çat, fill de Abrahim Fornal

Page 239: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 239

La viuda de Conill Abdal·là Bibí Maçot Meren Talfa Alí Mendix Càssim Asmet Tasa Mahomat Xativí Fucey Tasa Yayé Mondúber Çat Coralí Yusef Mudúber Yusef Ramon Çat Atap Yayé Abzarat Çat Pachot Asmet Xativí Pobills de Sarta /XXI r/ Lo manifest del bestiar del loch de la Ombria Primo, la aljama, cabres XXXXV caps ella mateixa, cabrits XXVIIII caps Chupa, cabres XXXX caps ell mateix, cabrits XIII caps Yayé Mosqueret, ovelles LV caps Alí Canonge, setze ovelles XVI caps Loch de Maçaçalí Primo, Mahomat Lopo Yusef Verano Çat Çayta Ameret Ageg Dexix Mahomat Duyní Alí Braget Çat Sayta, menor Maymó Sayta Franch Asmet Guayvell Lo bestiar de Maçalalí Primo, Mahomat Lopo, té a miges de Musa de Alberich, cabres CXVIII Yusef Verano, cabres X Lo loch de la Alcúdia Primo, Abrahim Gomirí Mahomat Morahuy Abrahim Paniso Axer Raay Abrahim Montal /XXI v/ Mahomat Gayvell Asmet Aray Lo bestiar de la Alcudiola Primo, Axer Ray, té a miges de Benavell de Vila Longua, ovelles LXXX caps Abrahim Paniso, cabres LX caps Abrahim Raray, ovelles LXXX caps Asmet Raay, cabres XXXXV cabres Lo loch de Rugat Primo, Esa Alamí Ubaydal Esa

Page 240: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 240

Cilim, fill de Abrahim Alfaquí Morsi Asmet Nosaer Satdon Fondell Çaayat Essa Mussa Esa Ayé Gorri Yusef Ellel Asmet Cerulti Abrahim Chichen Mahomat Yoyo Obaydal Marbi Lo bestiar de Rugat Primo, lo alamí Esa e sos jermans, entre ovelles, cabres, corderos CCCLXXXIIII Yayé, ovelles VIIII /XXII r/ Lo loch de Almusafes Jaume Caruses Jaume Pérez, major Jaume Peres, menor Johan Arnau Na Riella, viuda Jaume Cebolla Jaume Mestre Berthomeu Girona Berthomeu Pujalt La viuda de Ferrera Bernat Arnau Na Cathalina, viuda de Toreblanqua N'Andreu Girona Martí Girona Anthoni Girona Jaume Rovira Bernat Popiol Johan Ervàs Francés Mancho Johan Peres Andreu Terasa Na Ervasa, la vella En Jaume Guerau Andreu Bellviure Johan Boill Johan Rovira Luís Ervàs Mossèn Johan, lo vicari Lo bestiar del dit loch de Almusafes Primo, en Andreu Girona, ovelles CXXI /XXII v/ Dicto die et anno. En Martí Pedrós, justícia de Muncada, Johan Squirol e Jaume Queral, jurats del dit loch, juraren en e feren lo manifest següent: Primo, viuda Barbosa, casa sua Johan de Pusol, home pobre, casa logada, és de Tomàs Leó Ferrando del Gra(n)yo, casa sua Miquel Jornet, casa sua La casa de la confraria de la verge Maria Johan Bernat, casa sua Miquel Geroni, casa sua Valero, casa logada, és de Bernat Johan Domingo Squirol, casa sua Luys Martines, casa sua Pere Manyó, casa sua Johan Squirol, casa sua Pere Texida, casa sua Alamanch, casa logada, és dels hereus de Ausiàs Nebot La viuda Palanca, casa sua Guillem Coves, casa sua

Page 241: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 241

La Viscaÿna, casa sua Jaume de Civora, casa sua Pere Lidon, casa sua Nofre Aznar, casa sua Altra casa de Guillem Coves, stà-y son sogre per caritat Jaume Làzer, casa logada, és de Anthoni Sanchis Los hereus de Johan Aznar, casa és buyda Johan Marqués, casa logada dels hereus de Andreu Marqués Johan Lopis, casa sua Bernat Johan, casa sua Domingo Matheu, casa sua Domingo Vilanova, casa sua Luís, lo ferrer, casa logada, és de la viuda Palau Feliu Ruvio, casa de Palau March Matheu Ruvio, prevere, jermà seu /XXIII r/ Ferrando de Lama, casa sua Grabriel, casa sua, dues cases La viuda Arbona, dues cases Jeroni Fortanet, casa sua Bernat Alpicat, menor, casa sua Jaume Ramos, està en una caseta què és de la Santa Inquisició, per caritat Johan d'Oriola, major, casa sua Johan d'Oriola, menor, casa sua Martí Pedrós, casa sua Johan Alpicat, menor, casa sua Jaume Querol, dues cases sues La viuda Amadora, casa sua Jaume Bellirí, casa sua Martí de Rueda, casa sua Los hereus de Ausiàs Vobet, casa sua Altra casa dels dits hereus, buyda Guillem Çabater, casa sua Jaume Monroig, en Masarogos, és vasall del senyor mestre, casa sua Jaume Monroig, menor, casa sua, en lo dit loch Jaume Martizes, notari, casa sua Ceda de los terratinents e habitadors en lo loch de Muncada Lo hereu de Pere Vicent, stà en casa pròpria Los Morells, stan en València, casa pròpria Ferrando Bellmon, està en Muncada de continu, quatre cases sues Tomàs Delles, està de continu en Muncada, casa sua Lo senyor de Godella, casa sua, no·y stà negú Luís Serra, casa sua, stà de continu Na Solanes, en València, casa sua, no stà negu Na Malrica, casa sua, stà en València, té statger Mossèn Ferrando, en València, dues cases, no·y stà negú /XXIII v/ Mossèn Pere Bellmont, reptor l'abadia Mossèn Ramon de Bux, en València, casa sua, a-y statger Mossèn Baltasar de Conyll, està de continu, dues cases Andreu Lorenç, en València, casa sua, stà alguns temps en lo loch Na Brígida, està en València, casa sua, loga-la mossèn Miquel Cubells, prevere

Page 242: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 242

Rodrigo Roís, en València, casa sua, loga-la mestre barber Mossèn Alegre, en València, casa sua, està buyda Na Pena-roja, en València, casa sua, logada mestre Johan sastre Pere Texidor, stà en lo Maestrat, casa sua logada un pobre home La viuda Sabater, casa sua, stà de continu en lo loch Johan Sabater, quòndam, casa té-la la hereua muller d'en Pere Aranyo Bernat Alpicat, major, està de continu en lo loch, tres cases, ti-les ell mateix Lo mateix Bernat Alpicat Johan Alpicat, fill del dit Bernat Alpicat, stà de continu en lo loch, casa sua Lo hereu de mestre Johan Sastre, és statger, en casa de mossèn Alegre en València, casa de la herència Don Éctor de Collcorella, en València, tres cases sues, stan buydes Pere Simó, stà de continu en lo loch, casa sua Ceda dels terratinents habitadors fora lo loch de Muncada Primo, Jaume Rodero, stà en Alboraya Berthomeu Carnicer, en Bon Repós Gil Sanchis, porter en València La viuda Sanchis, nora de Gill Sanchis, al Temple en València Los hereus de Miquel Castralenes, en València /XXIIII r/ Mossèn Vicent de Fachs, e don Miquel de Vilanova, en València Lo senyor March Medina, en València Johan Perpinyà, en València Damià Comes, en Godella Sancho Ferrer, en València Na Puig, en Godella Anthoni Iva(n)yes, en Carpessa Benito Polo, en Benifaraig Guillem Martí, Benifaraig Anthoni Girart, de Benifaraig Los hereus de Thomàs Bellot, Benifaraig Miquel Martí, Benifaraig Berthomeu Torrent, Benifaraig Domingo Soriano, Benifaraig Pere Torrent, a la ciutat Damià Ferrer, en València Johan Roís, flaquer, en València Pere Belasco, en Borbotor Bernat Stellés, en Borbotor Miquel Albert, en Borbotor Urgellés, alcayt de Benimàmet Los hereus de Miquel Urgellés, en València Sobirats, en Burgaçot Pere Terassa, a les alqueries prop València Johan Terraça, a les alqueries Roger, de Borbotor Johan Pedrós, Massarogos Martí Pedrós, son jermà Martí Pedrós, de València Bernat Rubert, Massarogos Anthoni d'Almenar, Massarogos Jaume Monroig, en Massarogos Johan Guterris, Massarogos

Page 243: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 243

Pere Penya, Massarogos Miquel Almenara, Massarogos Miquel Vicent, en lo camí de Morvedre La muller de Vicent Pedrós, Massarogos Jaume Albert, notari, en València Berthomeu Jaca, en Alfara Berthomeu Jaca, menor, Alfara /XXIIII v/ Johan Jaca, Alfara Bernat Vilava, Alfara La viuda de Roig, Alfara Los hereus de Johan Làzer, Alfara Bernat Geroni, Alfara Pere Vilava, Alfara Los hereus de Jaume Barberà, Alfara Johan Pugol, Foyos Johan Rodera, Vinalesa Miquel de Benifayó, Alfara Pere Vilalba, Binalesa Los hereus de Miquel Guerau, Binalesa Bernat Moliner, Alfara Francés Guitart, Binalesa Jaume Vilalba, Binalesa Vidal Andrés, Binalesa Jaume Andrés, Binalesa Pere Simó, Alfara Mestre Matheu, barber, V sous364 Damià Rodella, Alfara Pere Rodella, Alfara Alonso Seron, Alfara La viuda Palau, Alfara /XXV r/ Dicte die et anno. En Johan Monterde, jurat del Vilar de l'Archebisbe àlias de Benaduf, jurà etcètera e féu lo manifest del dit loch, ço és dels bestiars e habitadors següent: Los qui tenen bestiars en lo dit loch són los següents: Primo, manifestó Johan Ferrer, sastre L cabres Manifestó Pero Gavarda, justicia DLV caps La viuda de Berthomeu Cerdá CCCCLXXII caps Johan Gavarda, texidor L caps Johan Gavarda, fornero DCCCCLXVII caps Colás Diago LXXII caps Jaume Collado CCX caps La viuda de Domingo Collado CXXX caps La viuda Palomara LX caps Miquel Colado, vezino de Alaquaz, terratinent d'esti lugar CXXV caps Johan Palacio CCCXXII caps Johan Monterde XXV caps La viuda Castellana XXV caps

364 Taxat "barber" que estava duplicat.

Page 244: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 244

Jaume Lopis DCCXXVIII caps Francés Runeda, pastor, vezino Chullella CIIII caps Jaume Miquel XXVI caps Pero Dies XXXXIIII caps Pero Porcal V caps Martín Minges, major LXXXXIII caps /XXV v/ Domingo Míngez e su hermano Pero Míngez CVIIII caps Martín Míngez, menor CXXXXV caps Johan Cerdá XVIII caps Anthón Cerdá XXIII caps Bernat Gavarda LXVII caps Anthón Gavarda, menor CLVII caps Jaume Moreno, suyas e de sus mosos M DXXX caps Pero Sanchis Camaneras (sic) CLIIII caps Jaume Gavarda, major, de su moço DCI caps Martín Moreno CCCCXXX caps Jaume Gavarda, major CCCXXX caps Johan Sanç de Camarena, pastor C caps Pere Paricio XXII caps Pere Ivanyes XXXX caps La viuda de Pero Gavarda LXXIII caps Johan Jorge IIII caps Los vehins e habitadors del dit loch són los següents: Primo, Johan Ferrer, sastre Johan Burguessa Domingo Moreno Johan Gavarda, texidor Viuda de Berthomeu Cervera Anthoni Gavarda Gill Gavarda Mig(uel) Gavarda La viuda López, e su figo Jaume López, en una casa /XXVI r/ Johan García, batle La viuda Porcala Pero Porcal Domingo Mingues Martín Nungez Diego Martín Jorge, en una casa La viuda Steva Pero Eltoro Anthón Civera La viuda Castelana Nicolau Dies Domingo Civera Martín Civera Colás Diego Margalida Morena Johan Alcocer Jaume Gavarda, major Viuda de Pero Gavarda Viuda de Domingo Collado Jaume Colado Pere Paricio Jaume Paricio, menor Berthomeu Cerdá Pascual Blasco Viuda de Pascual Lópiz Felip Cortés Johan Argilles Pero Mingues Jaume Ferero Johan Tarragón Martín Mingues, major Johan Munterde Johan Palacio Jaume Gavarda, menor Jaume Moreno Miquel del Toro Rodrigo Just Jaume Miquel, e sa mare, en una casa Johan Ferrero La viuda Palomara Anthón Gavarda La viuda Novella Pero Díez Martín Mingues, menor

Page 245: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 245

Pero Gavarda, justicia Martín Moreno /XXVI v/

Johan Gavarda, ferrero La viuda de Martín de Torres Jaume Paricio, major Graciá Nu(n)yos Miquel Tornet Johan de Teca Alfonso Martínez, perayre Johan Cucalón Catalina Formiga Del batle del Vilar, que te bestiar M CCLIII caps /XXVII r/ En Bernat Carbonell, jurat de Cilla, jurà etcètera e féu lo manifest següent et eciam jurà no haver bestiars alguns. Primo, Jaume Saragoçà Miquel Saragoçà Jaume Pérez Johan Padrell Bernat Agostí, e son jermà Jaume, pobil Lo pobill Servera Baltasar Carbonell Pere Saragoçà Johan Navarro Bernat Pérez Johan Pérez Johana Corves, pobra Jaume Corves, pobre Jaume Carbonell Johan Yviora La Viscaÿnna, e sa filla pobra Lorenç Saragoçà Bernat Carbonell Bernat Carbonell, e son fill Johan Bernat Agostí Johan Agostí La viuda de Miquel Yvora Francí Yvora, terratinent Pere Agostí Johan Batle Leonart Saragoçà Galvayn Saragoçà Sparça, vehí de València, és casa tinent Luís Batle Bernat Carbonel Melchior Carbonel, pobill Cathalina, pobilla, no té casa Johan Carbonell, e son fill Pere Xixo La viuda de Jaume Serador Johan Sentaffé Lo pobill de Johan Saragoçà, no té casa Mestre Jaume Fort Jaume Agostí /XXVII v/ Pere Fort Bernat Romagera Guisabella, viuda de Pere Jornet Pere Yivora Miquel Jornet Johan Peres Pere Mas Jaume Fort Perot Primo Anthoni Fort Johan Bonet, CLVIII ovelles 365 Anthoni Conill Johan Conill, CXX moltons 366 Johan Fort Miquel Yvora Johan Agostí Lorenç Primo Perpiy(n)à Nicolau Torres, e son fill Bernat Fort Johan Torres Johan Agostí, sposat Johan Saragoçà, CLXXXVIII ovelles 367 Miquel Basbastre Bernat Fort, còndam Lo pobill de Guillem Saragoçà Johan Adam, e sa mare Jaume Pérez Lo senyor Melchior, vehí de València Perot Torres, pobre Francés, pobre Miquel Peres Anthoni Peres Bernat Saragoçà, CLVI ovelles Pere Padrell Mossèn Lorenç, vehí de València Guillem Tarragó, no té casa

365 Bestiar a l'esquerra en l'original. 366 Bestiar a l'esquerra en l'original. 367 Bestiar a l'esquerra en l'original.

Page 246: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 246

Na Violant, viuda de Jaume Saragoça Jaume Saragoçà Pere Carbonell La viuda Saradora368 Bernat Yvora la viuda Margarida Bernat Saragoçà, e sa mare viuda Johan Saragoçà Jaume Saragoçà La viuda de Bernat Ternes Pere Yvora Los pobills de son fill Bernat Batea Gramatge, és vengut de Vallada a squimar, té CXXX cabres /XXVIII r/ Aquests són los terratinents Primo, Pujalt, d'Albal Lo reptor de Cilla Safont, de Rusafa Nofre, de Albal Miquel Carbonell, d'Albal Ferando Sastre, de València Luís Carbonell, de Cataroja Gonbau, de Benitúcer La filla de Pere Fort, de Cataroja Mossèn Gomis, de València Lo jermà de l'alguazir Los moros terratinents Primo, Abrahim Cindi, de Picacent Ubèquer, de Picacent La muller que tenia, de Picacent Abdal·là Bexir, de Picacent Montroy, de Picacent Blacet, d'Acor Llopo, de Picacent Amet Enbaqui Llopo, de Picacent Moris, de Picacent Caxut, de Alcàcer /XXVIII v/ En Martí Sarrió, altre dels jurats de la vila de Enguera, e portant letra, la qual és del tenor següent: vide utra instada carta dictam letteram incertam, dels jurats e consell de la dita vila, jurà e féu lo manifest lo qual és del tenor següent: Enguera Primo, Martín Sarrió, fill de Miquel Perot Ortega Miquel Pareja Perot Pareja Johan Sarrió, fill de Miquel Galcerà Sarrió Johan Sarrió, fill de Berthomeu Berthomeu Sarrió La viuda de Nicolau Vila Miquel Vila Sabastià Vila Miquel Garcia Pere Gascó Andreu Palop, fill de Andreu Brianda, viuda Martí Sarrió, fill de Berthomeu La viuda Periça Perot Barberà Viuda de Miquel Barberà Pedro Navarro Perot Jornet Johan Palop Miquel Sarió Martí Pareja La viuda Sanchis, de Anthon La beata Pareja Anthoni Fitó Jaume Aparici Miquel de Porques, fill de Pere Johan de Porques La viuda de Cies Domingo Gascó Alfonso Sanç Domingo Marín Berthomeu Marco Gascó de Pareja Perot Marín Na Espina

368 Taxat "Sarador".

Page 247: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 247

/XXVIIII r/ Pere Sanchis Miquel Marín Anthoni Garcia Johanot Barberà Miquel de Porques, fill de Miquel Pere Simó Andreu Palop, de Vallada Perot Cathalà La viuda Marina Nicolau Palop Johan Sanchis, fill de Pere Jaume Steve Johan Sarrió, son jermà Johan Àngell Jaume Yvanyes Johan Steve, major Johan Aparici Miquel Aparici, menor Martín Peres Pere Garcia Miquel de Porques Pascual Pareja La viuda Gila Johan Sanchis, major Juanot Aparici Pere Gasa de Pareja Johan de Huesca, menor Pascual Gasa Johan Steve, jove Berthomeu Guerola Berthomeu Catalan Johan Garcia, fuster Johan Peres, menor Martín Giremella Miquel Marín, major Lo batle Miquel Lópiz Pascual Palop Johanot Guerola Miquel Alarcó Johan Sarrió, esquerer Berthomeu Roviols Perot Palop Jaume Marco Perot Lorenç Johanot Marín Johanot Tormo Johan Peres, major Aparici Guerola Johan Garcia Martín Palop Francés Tormo Martí Garcia Miquel de Huesca La viuda Palopa Ferrando d'Ortegua Alfonso Molina /XXVIIII v/ Miquel de Carcelent Anthoni Gràcia Johan de Ynesta, vell Jaume de Ynesta Johan Peres, estaller Miquel Aparici Anthoni Gràcia Perot Aparici Anthoni Tormo Mestre Pedro En Miquel Sanç, ciutadà de Xàtiva, arrendadors de la vila de Enguera, dich, arrendador de la rectoria d'Enguera Pobres Pere Gascó, de Benamir E Martí de la Mula Manifest del bestiar de la vila de Enguera Primo, Jaume Steve LXXX caps Johan Aparici CLX caps La companya de Miquel Pareja e Martín Pérez e Martín Pareja DCCXL caps Lo dit Martínez Pérez, per ell mateix CXX caps Domingo Marín LXIIII caps Na Marina CL caps Miquel Marín CCCC caps

Page 248: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 248

/XXX r/ Johan Àngell CCC caps Berthomeu Guerola DCCC caps Johan Steve, jove XX caps Pascual Pareja DCCCXL caps Martí Guerola DCC caps Johan Peres CLXX caps Johan Steve LXXX caps Johanot Barberà XXX caps Domingo Gascó C caps Perot Marín D caps Pere Simó CCC caps Molt spectable senyor: Lo present portador és jurat de aquesta vila d'Enguera, lo qual ba aquí ab los manifests que V.S. per sa letra mana-li trameta, jatsia senyor yo avia ja provehit de trametre lo manifest dels vehins de aquesta vila, lo qual doní a Alfonso de Molina, alcayt de Chella, lo portàs a vostra senyoria y no trametí senyor los altres manifests per menut sent compte senyor que los bestiars munten e devalen e que hu té bestiar huy e demà no·y té, e que poria ésser de any en any se faria novell manifest dels nudriments, e per aquesta rahó senyor so stat ara que vostra senyoria mana los envie dits manifests molt complidament e per corroboració de aquells lo dit jurat, que respondrà ab jurament. Y façam mercé si del senyor comanador ne té noves me’n faça part y besam les mans de vostra senyoria yo e tota ma casa. Fem fi, d'Enguera, a VII de octubre. /XXX v/ En Bernat Romeu, altre dels jurats del loch de Torrent, jurà etcètera e féu lo manifest següent: Torrent Primo, Martí de Cilla Pere del Rey Les cases de Baragà Johan Ferrandis Berthomeu de Torris La viuda Alfonsa Anthoni Company La viuda Nunyos Johan Romeu, menor La viuda Martí Romeu Johan Vilagrassa La viuda Celles La viuda de Jaume Ferrer Johan Ferrer Johan Cardó Los pobills de Anthonello Lo fill de la batlesa Bernat Nadal Felip Timor Jaume Català Les cases de Martí Pérez Jaume Falquó Miquel Johan Motiximo Les cases de Jaume Falquó La viuda de Sancho Johan Andreu Vicent Pascual Johan Fontes, ferrer La viuda de Pere de Fransa La viuda de Bernat Roig Martí Peres, viscay La viuda de Bernat Romeu Bernat Company Lo pobill de Vicent de Mora Johan Ferrandis Les cases de Jaume Català Anthoni Miquel Martí Lopes La viuda de Johan Roig Johan Sancho La viuda de Pere Nadal Gosalbo Ferrandis

Page 249: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 249

Martí Miquel369 /XXXI r/ Perot Ximeno Berthomeu Miquel Martí de la Lansa Miquel Rovira Pere Miquel Anthoni Roig Martí de França Lo Portogès Pere Blasco Los pobills del squerer Pedro Sastre Johan Ortí Jaume Pastor Sabastià Domingo de Cilla Solà Nicolau Bonifaci Johan de Cilla Pere Calafora, batle La viuda de Martí Calafora Andrés de Salamanqua Vicent Almerich Jaume Steve Miquel Gracià Johan Rario Anthoni Badenes Martí Sanchis Pere Valent Berthomeu Casorda Vicent de Mora Miquel de Molina Lo barber Johan Sanchis La viuda de Anthoni Peres Johan Figuerola Luís Forcanet Pere de Mora Johan Palet Pere Sanchis Johan Lopes, e sa mare Sancho Làzer Pere Conpany Los de Eximeno Anthoni Martínez La viuda de Anthoni Martines Johan Nadall Bernat Romeu La viuda de Domingo Martines Jaume Làzer Jeroni Romeu Pere Domingo Perot Valent /XXXI v/ Pere Sancho La viuda de Pere Bellmont Miquel de Cosa Jaume Martines Miquel de Pay La viuda de Martí Peres Anthoni Maestre Johan Romeu La viuda Calafora Perot Romeu La viuda de Steve Peres Mestre Pere Ferrer, sastre La viuda de Perot Bellmont Anthoni Steve Nofre Daviu Johan Sancho Johan Bisball Los cavalers terratinents Primo, don Sallelles Don Francés Johan, de Calatayú Don Àngell de Vilanova Don Johan de Castellvís Don Ximén Peres Corveran, de Let La senyora na Ciscara Mossèn Montagut La senyora na Corverana Mossèn Pere Gill Mossèn Sagra Mossèn Saburgada Matalí Pedro Sanchis, mercader Genís Curvella En Johan Diego Lo bestiar

369 Taxat "Ferrandis".

Page 250: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 250

Primo, Johan Romeu CLXXX Anthoni Badenes CXXX Jaume Català LXXXX /XXXII r/ Dicte die et anno. En Berthomeu Guimerà, síndich procurador de la universitat del loch de Vilafamés, consta del dit sindicat ab carta rebuda per en Anthoni Perpinyà, notari menor de dies, a VI del present mes d'octubre any DX, jurà etcètera e féu lo manifest següent: Vilafamés Primo, Anthoni Montferri Anthoni Exarnit Anthoni Pahoner Anthoni Perpinyà, major Anthoni Perpinyà, menor Anthoni Fulleda Anthoni Fulleda Anthoni Munta(n)yet Anthoni Fadrell Anthoni Burgueres Anthoni Renovell Anthoni Abella Anthoni Tosquella Anthoni Miquel Bernat Pahoner, major Bernat de la Font Berthomeu Gual Bernat Mas Bernat Rubert Bernat Andreu Bernat Oliver Bernat Galseran Berthomeu Lansola Berthomeu Renovell Berthomeu Guimerà Bernat Feriolls Bernat Renau Bernat Malasseu Domingo Enperador Francés Matheu Francés Blasco Guillem Abella Guillem de la Font Guillem Rovion Guillem Pahoner Guillem Fadrel /XXXII v/ Guillem Gual Johan Rabades, fill d'en Jaume Jaume Saranyana Jaume Matheu Johan Làzer Johan Trilles Jaume Portollés Johan Renau, fill d'en Jaume Johan Ribes Jaume Palarés, major Johan Gill, fill d'en Pere Johan d'Alacant, major Jaume Lansola Jaume Mercer Jaume Moliner Jaume Guarch Jaume Fadrel, major Johan Rabades, major Johan Ten Johan Andreu Johan Antholinon Johan Tortossa Jaume Vidal Jaume Fadrel Jaume Fadrel, menor Johan de la Font, viudo Johan Moliner Johan d'en Bonanat Johan Portalés Jaume Renau Jaume Pahoner Johan Guimerà Johan Felemir Macian Oliver Miquel Iva(n)yes, viudo Miquel Bernat Miquel de Sentapau Miquel Lor Nicolau Mallasseu Pere Gill Mestre Pere Ferràndiz Pere Andreu, major Pere Pastor, major

Page 251: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 251

Pere Alcucer Pere Renovell Pere Tarragó Pere Fadrel, menor Pere Antolinon Aparici Valls Pere Fadrell, major Pere Cubles Pere Renau Pere Oliver /XXXIII r/ Pere Moliner, menor Pere Moliner, major Pere Bernat Viudes Primo, Ysabell Vives Viuda d'en Pere Andreu Viuda de n'Anthoni Guach Viuda de Grabriel Ferriols Viuda de Johan Ferriols Viuda de Martí Enperador Viuda de n'Anthoni Adam, major Viuda de n'Anthoni Adam, menor Viuda de n'Anthoni Pahoner, sastre Viuda d'en Grabriel Fulda Viuda d'en Johan Malasseu Viuda d'en Jaume Rabades Viuda d'en Miquel Ferrer Viuda d'en Pere de la Font Viuda de n'Anthoni Palarés Viuda Mames Forcadella Pobills Primo, pobill d'en Jaume Palarés Pobills d'en Johan Renau, menor Pobills d'en Pere de la Font Pobila d'en Miquel Scuder Pobila de n'Anthoni Felemir Pobilla de n'Anthoni Guach Pobills de n'Anthoni Ferriols Pobilla d'en Berthomeu de la Font Pobilla d'en Berthomeu Ramon Pobills d'en Grabriel Eximeno Pobilla d'en Grabriel Mercet Pobilla d'en Grabiell Gil Pobills d'en Bonanat Moliner Ceda dels capelans Primo, lo venerable mossèn Pere Pastor Lo venerable mossèn Pere Jaume Pahoner Lo venerable mossèn Berthomeu Saranyan[y](a) Ceda dels bestiars Primo, Anthoni Pahoner M L caps Pere Bernat cabres CCL caps Johan Renau, major L caps Bernat Renau XXXVI caps Jaume Pahoner, per ell e sa mare DLVII caps /XXXIII v/ Parici Valls XXXXIIII caps Jaume Renau CX caps Jaume Moliner CLXVII caps Pere Alcuzer XVIII caps Jaume Lansolla LXX caps Miquel Bernat CCXXXX caps Pere Taragó XII caps Johan Andreu CCCCLXXIIII caps Pere Antholinon DLX caps Johan Rabades, major III caps

Page 252: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 252

La pobilla d'en Berthomeu de la Font VI caps Francés Blasco CCCLXXXX caps La viuda de Miquel Perlinero CXV caps Johan Rabades DC caps La viuda d'en Jaume L caps Berthomeu Lansola CCXXXX caps En Pere Gill L caps Ítem, ell mateix dix que tenia a miges d'en Johan Aparici, de Galber, del regne de Aragó DCLXV caps Ceda manifest del terratinents de la vila de Villafamés Primo, en Pere Monterde /XXXIIII r/ Useres

Johan Font Vila-real Anthoni Pastor Pere Guimerà Belloch

Primo, Bernat Carbó Jaume Andreu Pere Abella Johan Ferrer Johan Pastor Bernat Andreu, fill d'en Johan Jaume Ramon Pere Ponç Lo venerable mossèn Grabriel Andreu Bernat Box Castelló Viuda d'en Bernat Guarch Jaume Feliu Johan Pastor Anthoni Rubert Guillem Oliver Boriol Anthoni Felemir Bernat Gargallo Alí Moedi Berthomeu Bellido Andreu Gisbert Jaume Antholinon Pobla

Berthomeu Lansola Jaume Pastor Bernat Monferrer La viuda d'en Safont Jaume Dolç Pere Andreu, fill d'en Guillem Pere Monferrer Johan Florença La viuda d'en Pere Monferrer La serra d'en Galseran

Miquel Ribes Onda

La viuda d'en Jaume Granel Na Gràcia, d’en Jaume de la Font Jaume Romeu /XXXIIII v/ Bernat Ruvio, fill d'en Johan Alcora

Pere Bonet Miquel Porcar Macià Vilar Anthoni Mascarós Johan Mascarós Guillem Giner Johan Steve Hereus d'en Jaume Lidó La pobilla d'en Jaume Just Cabanes

Primo, Bernat Planel Jaume Masquefa Pere Soler Jaume Peyrat

Page 253: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 253

Andreu Reulla Johan Aliaga Jaume Campos Anthoni Lansola Pere Peyrat Pere Campos La viuda de n'Anthoni Renau Jaume Guimerà Guillem Palau Pere Gascami Bernat Peyrat Anthoni Bonet Grabriel Real Anthoni Gracià Miquel Spelt Anthoni Matheu, de n'Agosta Bernat Peyrat Anthoni Matheu, fill de na Gràcia Mossèn Anthoni Sóller, prevere Pere Munta(n)ya Domingo Gast, e sa sogra Matheu Feliu Jaume Gracià Lorenç Valentí Johan Galian Jaume Boxadors Pere Ferrer La viuda de n'Anthoni Català /XXXV r/

Bernat Planel, fill de na Gràcia Johan Arnau, fill de n'Anthoni de Bell Loch Bernat Box Anthoni Renau, menor Bernat Sóller Viuda d'en Grabriel Martí Miquel Planel Bernat Ferrer Johan Blandiz Pere Castellet En Jaume Castellet Ramon Maymó Jaume Castellet Na Serverona, filla d'en Miquel Serveró Pere Blanch Jaume Manyes Jaume Matheu Jaume Safont Sanyés Pere Renau, fill de n'Anthoni Na Francesca, d'en Nicolau Uguet Johan Cuillo Jaume Castellet, fill d'en Johan Bernat Matheu, e Johan Matheu Guillem Renau Pere Renau Ramon Maymó Pere Cleregue Na Francesca, d'en Nicolau Uguet Johan Gavaldà, e Pere Gavaldà Jaume Campos La viuda d'en Pere Claret Pere Campos Bernat Campos /XXXV v/ Hereus d'en Pere Munta(n)yés Anthoni Martí Bernat Andreu, de Bell Loch València

Bernat Guasch, fill d'en Bernat Bernat Ramon Bernat Martí, fill d'en Miquel Johan Eximeno Johan Vidal Pere Gast Hereus d'en Guillem Exarnit Lo jove d'en Besolla Johan Miralles Culla

Francés Vidal Pobilla d'en Jaume Mas Johan Vidal Pobla de Arenós

Viuda d'en Berthomeu Pahoner /XXXVI r/ Dictis die et anno. En Jaume de Vivescos, jurat del loch de Chullela, jurà etcètera e féu lo manifest següent: Chullella

Page 254: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 254

Primo, manifestó Jaume de la Torre CXV caps Graciá Cervera, menor CXX caps Jaume Vivescas CXXXIIII caps Jaume de Tárrega XXXIIII caps Miquel Valarcos, menor DLV caps Miquel del Cantón CC caps Miquel Marquo CCCXX caps Jaume Rodrigo, major CC caps Domingo Vrivescos L caps Jaume de Muedra, major LXXXXIII caps Mariá de Muedra C caps Pedro de Muedra, major M C caps Jaume de la Torre de la Verge María LX caps Salvador XXV caps /XXXVI v/ Garcia Cerveró, major XXXX caps Berthomeu de la Torre, major XX caps Domingo Piera XXX caps Jaume Muedra, menor X caps Domingo Algarra, menor XXXX caps La viuda de Pero Latorre XVII caps Pedro Comas XXXXI caps Jaume Sabastián XVII caps Su ermano Miquel XVII caps Jaume Sabastián, por su ermano XVII caps Domingo Cervera, major DCCCXX caps Guarch Cervera, de Losa CC caps Jaume Cervera, lo pobill XXXXVI caps Jaume Loçano LXXX caps Jaume de Muedra, el pobill fijo de Jaume Muedra LXIII caps370 Jaume Cervera, major XXXX caps Domingo Rodrigo XVI caps Pedro de Jaume de Muedra LXXXVI caps /XXXVII r/ Jaume Cervera, de la Losa XX caps Jaume del Cantó C caps Jaume Cervera, por la viuda de Miquel Pérez XV caps Puasqual (sic) Cervera CCXXX caps Berthomeu de la Tore, major LXXXX caps Pascual Garcia CLXXXX caps Miquel Guillem por Domingo Andrés CCCXX caps Domingo Valero LX caps Jaume de la Tore, sposat CCXX caps /XXXVII v/Die veneris XI octubris anno a Nativitate Domini millesimo quingencesimo X. Lo honorable e discret en Jaume Gonbau, notari procurador e síndich del loch de Çuequa, consta de la procura ab carta rebuda per lo discret en Jeroni Coll,

370 Taxat "de Movedre".

Page 255: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 255

notari, a huyt del dit mes de octubre e present afirmant lo reverendísimo senyor mestre de Muntesa, jurà etcètera e féu lo manifest següent: Çuequa Die octobris octava mensis octobris anno a Nativitate Domini MºDºXº. Lo honorable en Johan Cebolla, menor de dies, justícia del loch de Çuequa, e en Esteve Bertran, Nadal Barrot e en Esteve Muntaner, jurats del dit loch, optemperant al manament d'ells fet, mencionat en una crida la qual los fonch donada per lo magnífich frare Anthon de Funes, cavaller de la religió de la Verge Maria de Muntesa, tenintloch del reverendíssimo senyor mestre de la casa e cavalleria de la gloriosa Verge Maria de Muntesa e del benaventurat Sent Jordi, a vint e cinch dies del propassat mes de setembre e any corrent mil DX, en continent migansant en Miquel Ram, misatge e coredor públich del dit loch, en presència dels dessús dits e del scrivà de aquells,/XXXVIIIr/ publicà la dita crida ab veu alta e intelligible per tots los lochs acostumats del dit loch de Çuequa, lo qual de la primera linea fins a la darrera fonch publicada. En aprés, és stat pres per lo dissús dits tots los manifests de aquelles persones qui tenen bestiars lanars e cabrius dins lo terme del dissús dit loch de Çuequa, so és de la vehina del dit loch, sies dejús largament és contengut, e per lo semblant los noms especificadament de tots los vehins del dit loch, e de aquells qui tenen cases dobles, e de tots los habitadors e terratinents, e la nòmina de totes les cases in universo que són en lo dit loch de Çuequa, les quals cases ab suma diligència han fetes e comptades ab tota veritat, les quals dins són largament especificades, de les quals an fet rebre acte públich a l'escrivà de aquells perque en aquells largament y puxa ésser donada fe tots los bestiars lanars e cabriu. Ovelles Primo, en Pere Ferri jurà tenir do-centes ovelles CC ovelles Johan Bonastre cent quaranta dos ovelles CXXXXII ovelles Jeroni Belltran dos centes e set ovelles CCVII ovelles /XXXVIII v/ Vicent Alomar cent e xexanta ovelles CLX ovelles Berthomeu Riudons cent quaranta e sinch ovelles CXXXXV ovelles Berthomeu Adam cent sexanta cint ovelles CLXV ovelles Pere Monçó cent quoranta e dos ovelles CXXXXII ovelles Anthoni Fuentes cent quoranta-dos ovelles CXXXXII ovelles Esteve Bertran cent cetanta ovelles CLXX ovelles Johan Monçó dos centes e tres ovelles CCIII ovelles Andreu Soler norante e tres ovelles LXXXXIII ovelles Cabres Nadal Barrot jurà tenir vint e nou cabres e tres ovelles XXXIII cabres371

371 Discrepa el número de bèsties.

Page 256: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 256

/XXXVIIII r/ Tots los dessus són vehins del loch de Çuequa e no y·a més bestiars de aquest, lanar ni cabriu. Teratinents Johan Frígula, vehí de València, té en lo nostre terme ovelles e moltons En Sent Lidó, vehí de València, té en nostre terme ovelles Lo magnífich en Johan d'A(n)yyó, natural de Sogorp, procurador de Gisbert Benviure, té en nostre terme do-centes e trenta dos CCXXXII ovelles E lo seu pastor jurà tenir trenta ovelles XXX ovelles Ítem, lo magnífich en Pere Morades, donzel, terratinent e habitador del dit loch de Çuequa, lo qual té una alqueria en lo terme de Campanar, terme de la vila de Algezira, lo qual afronta ab nostre terme, e per ço notificam com lo dit en Pere Marades tenir ovelles e no a manifestat así. /XXXVIIII v/

Lo honorable e discret en Johan Forés, notari e terratinent del dit loch e vehí de la ciutat de València, té moltons en lo nostre terme lo qual no ha manifestat. Los vehins del dit loch de Çuequa són los següents: Mossèn Pere Gariga, prevere Francés Martorell Rafel Exea Pere Ferri Johan Monçó Berthomeu Tolosa, e sa mare vídua, en lur casa Jerònim Sanç Pere Vinyoles, pobre Miquel Ortigosa, és guardià Johan Garcia Mossèn Esteve Bertran, prevere Pere Cases Mossèn Miquel Feri, prevere Pere Palau Na Tàrrega e na Castell, viudes pobres La muller de Bernat Guerau Bernat Guerau Miquel Sancho /XXXX r/ Miquel Castell Johan Bonastre, e sa mare vídua, en lur casa La muller de Pere Badia, quòndam, vídua pobra sotsvenguda del bací dels pobres Bernat Castell Na Carrascona, vídua pobra Miquel Cardona La muller de Diego Martí, quòndam, vídua pobra Francés Buixoles La muller de Bernat Sancho, quòndam, vídua Luís Frígula Nadal Barrot Esteu Beltran, major Johan, lo morellà, pastor Johan Sóller Na Alegra, vídua e pobra, en casa del dit Sóler Luís Beltran Anthoni Guerau, major La muller de Pere Tania, vídua Jerònim Beltran Jaume Masó Bernat Cifre, pobre Guillem Castell Anthoni Guerau, menor Miquel Segarra Anthoni Bonastre Johan Adam, e sa mare vídua, en lur casa Mestre Berthomeu Ortells, cilurgià Miquel Ram, misatge del dit loch Anthoni Font, menor La viuda na Blanes /XXXX v/ Vicent Tàrrega, major Pere Requart, e Na Puig, vídua e sogra del dit en Requart, en lur casa Ramon Cisteró Anthoni Tàrrega Johan Cebolla, major Na Ortella, vídua, ab hun moso que stà en casa de Na Sagosa, vehina de València

Page 257: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 257

Na Riudoms, vídua Francés Batalla, major Jaume Cebolla Nicolau Cerro Anthoni Serra Jerònim Coll, notari Na Baldovina, vídua muller de Ramon Baldoví, quòndam Johan Sanchis Na Thomasa, vídua, e son fill Johan Thomàs, casat, en lur casa Johan Burguera Johan Cebolla, menor Aparici Sanchis Anthoni Font, major Na Perisa, viuda, e na Catherina, pobres Jaume Tarrasa Bernat Cerro Miquel Ferrer, major Johan Baldoví, fill d'en Pere Na Cavalls, vídua En Pere Serra Miquel Baldoví La muller de Johan Baldoví, vídua /XXXXI r/ La muller de Johan Baldoví La muller de Anthoni Baldoví, vídua Jordi Corbera, negre Anthoni Barrot Nicolau Alegre Na Gasorana, vídua Na Monsorina, vídua Berthomeu Ciffre Anthoni Garcia Miquel Cisteró Bernat Agostí Rodrigo Gonsalves Berthomeu Adamar, major Francés Vilafranqua Berthomeu Tarrasa Pere Baldoví Francés Gili La muller de Miquel Badia, e son fill Johan Badia, casat, en lur casa Pere Robió La muller de Berthomeu Bonastre, vídua Berthomeu Riudoms Bernat Soler, menor Pere Ortells Pere Guerau Bernat Terrasa Berthomeu Moliner, e lur pare Bernat Lombart Salvador Lombart Miquel Ferrer, menor Johan Ferrer, pobre Jaume Lombart Na Terrasa, vídua Andreu Baldoví /XXXXI v/

Pere Paus, major Miquel Johan Jaume Riudoms Berthomeu Eximeno, pare e fill, cassats, tots en una casa, casat sols lo fill Na Gràcia, vídua pobra Miquel Jover Anthoni Rovira, fill de Guillem Na Badenes, vídua e pobra Sabastià Àngell, obrer de villa Guillem Bonastre Bernat Arquer, menor Domingo Luna Johan Baldoví, fill de Pere Luís Gurea Johan Badia La muller de Jaume Jover, quòndam, vídua pobra Jaume Ferri Los hereus de Johan Vicent Andreu Badia Ferrer Ramon Anthoni Fos, major Pere Badia Bernat Soler, major Anthoni Frígola Jaume Sisteró Pere Lombart Jaume Baldoví Bernat Alboreda En Berthomeu Perpinyà /XXXXII r/ Francés Batalla, menor Na Monçona, viuda Sebastià Terrasa Miquel Martí Steve Belltran, menor Miquel Sanchis Francés Soler Andreu Jover Na Figueres, viuda

Page 258: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 258

Johan Martorell, e Francés Eximeno, tots en una casa Francés Martorell, fill de Lorenç Pere Gasora Na Falcona, vídua pobra Na Lorença, vídua e pobra Salvador Terrassa Johan Martí, de Hesca Alomar Guillem Gasora Salvador Fos Miquel Matosses, e hun fill casat, tots en una casa En Miquel Vilagut, major Bernat Matoses Anthoni Ortal Anthoni Fos, fill de n'Anthoni En Pere Arquer Johan Alomar Na Olives, vídua Anthoni Fos, fill de Pere Mossèn Pere Bodí, prevere Mossèn Guillem Badia Johan Adam, prevere Mossèn Johan Ferri, prevere /XXXXII v/ Johan Coll, fill de mestre Coll, fuster Pere Pous, menor Pere Fos, menor Johan Coqua, pobre Francés Gonsalves, aduler Andreu Soler Pere Castelló Pere Fos, major, e son fill Jaume, tots en una casa Pere Monçó Sasho Samudi Jaume Bertran Na Guitarda, vídua, en lur casa Na Tragaseta, vídua e pobra Berthomeu Adam, menor Vicent Tàrega, menor Luís Steve, sastre Esteve Muntaner Na Úrsola, vídua Bernat Arquer, major Pere Muntaner Anthoni Saqua Anthoni Saqua Na Johana, muller de Cosme Pastor, pobra Na Margarida, muller de Jaume Roig Jaume Gonbau, notari Johan Guerau Los hereus de Pere Vinyoles Tots los dessús dits són vehins de Çuequa. E foren contades per los dits honorables justícia e jurats del dit loch de Çuequa totes les cases situades dins lo dit loch e aquelles ben contades e verificades axí dels vehins, e són stades trobades huytanta huyt cases e no són estades /XXXXIII r/ trobades més de aquelles e per so aquelles manifesten ensemps ab tots los altres dessús dits manifests, los quals són estats fets per los dits officials ab summa diligència e ab tota veritat e nombre verdader segons que dessús per cascun ítem és continuat e especificat. Los quals an fet ab intervenció d'en Jaume Gombau, notari escrivà de aquella, per so que en qualsevol part eo per los espectables loctinent general del present regne, reverents nobles e magnífichs tachadors elets per la magestat real en les corts novament celebrades en la vila de Monçó, sies segons és largament deduhit en la crida, la qual fonch publicada en lo dit loch a XXV del mes de setembre propassat e any corrent mill D e deu, sia donada fe e crehensa en totes les dessús dites cases. Los dessús dits actes, contenguts dessús continuats en les presents honze quartes conpresa la present, són estats continuats e rebuts per mi Jaume Gonbau, notari escrivà de la vila de Çuequa, jatsia de mà de altri escrit e per mi dit notari conprobat en tal forma que en tota part fe hi cia dada yo, dit notari, pos mon acostumat sig+ne. Dich honze cartes.

Page 259: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 259

/XXXXIII v/ Die sabbati XIIº octobris anno a Nativitate Domini millesimo quingencesimo desimo. Lo discret en Miquel Cuqualo, notari síndich e procurador de la universitat e singulars del loch de Chert, consta de dita procura ab carta rebuda per lo discret en Johan Ferreres, notari, a VII del present mes de octubre e any dessús dit DX, havent plen poder en aquella manifestà e jurà, axí per los vehins com per los bestiars atrobats en lo dit loch, los quals són los següents. Còpia del vehins e habitadors del loch de Chert, treta del libre cappatró de liures peyteres del dit loch per mi Johan de Ferreres, notari escrivà del justícia e jurats del dit loch, per manament dels honorables justícia e jurats en presència e asistència de aquells. Primo, Guillem Roig Jaume Roig En March Rossat En Pere Figuerola En Domingo Figuerola En Grabriel Rossat En Jaume Monfort En Anthoni Lópiz, ferrer En Jaume Castellví, menor Grabriel Roig En Pere Monfort En Grabriel Bertran, masover N'Anthoni Monfort En Pere Ànguels Los pobills d'en Blay Pabia, quòndam En Domingo Torres N'Anthoni Castellví /XXXXIIII r/ En Pere Segarra, major En Grabriel Sanç En Johan Rossat, major Lo venerable mossèn Guillem Tàrega, reptor En Bernat Ferrer En Johan Carbó En Berthomeu Rossat La dona Violant, uxor d'en Miquel Bayari, quòndam En Francés Bayari, menor En Johan Gill En Guillem Bayari En Johan Roig, massover En Francés Bayari, major En Miquel Vallma(n)ya La dona na Andreueta, uxor de Bernat Torres, quòndam En Johan Ferrer, masover En Johan Santapau La dona na Agnès, uxor d'en Pere Bertran, quòndam N'Anthoni Rossat En Grabriel Torres En Pere Romeu En Berenguer de Foreres La dona na Agnès, muller d'en Guillem Macip, quòndam Los pobills d'en Guillem Macip, quòndam En Romeu Bertran En Johan Ferreres, fill d'en Johan En Miquel Figuerola, major En Miquel Figuerola, menor N'Arnau Pelegrí Mestre Johan Català, çabater N'Anthoni Sampsó /XXXXIIII v/ Johan Rossat, menor Jaume Pelegrí March Pelegrí En Johan Sanç En Pero Romeu, menor En Bernat, masover N'Anthoni Anglés En Domingo Sanç Lo venerable mossèn Johan Calduch, prevere La dona na Francesca, muller d'en Bernat Calduch, quòndam En Bernat Calduch En Bernat Aguillar Anthoni Bertran En Johan Pelegrí

Page 260: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 260

En Johan Castellví Lo pobill d'en Jaume Cardona, quòndam Los hereus de n'Anthoni de Fereres, quòndam En Berenguer de Fereres Los hereus de la dona na Anthoneta, muller de n'Abella Bertran, quòndam En Jaume Romeu, menor En Johan Fereres, notari En Berthomeu Rossat, menor En Grabriel Calduch En Grabriel de Fereres, masover En Guillem Roig N'Anthoni Roig En Miquel Monfort En Berenguer Roig, masover En Pere Vilagrassa, menor En March Sanç La dona na Ysabell, muller d'en Jaume Castellví, quòndam En Miquel Ortí En Johan de Fereres, fill d'en Berthomeu Berthomeu de Fereres, fill d'en Berthomeu Berthomeu de Fereres /XXXXV r/ En Domingo Guirinyó, quòndam En Johan Sampsó En Johan Fellonollosa La dona n'Anthoneta, muller de Grabriel de Fereres, quòndam Johan de Fereres, fill d'en Grabriel En Pere Roig En Francés Capafons En Pere Macip En Guillem Macip En Pere Segura, menor La dona na Francesca, muller de n'Arnau Sanç Berthomeu Sanç Lo pobill d'en Bernat Casco, quòndam La dona na Ysabell, muller d'en Pere Sanç quòndam Pere Sanç, masover /XXXXV v/ Manifest dels bestiars fet per los vehins e habitadors del loch de Xert, migansant jurament per aquells prestat en poder dels honorables en Johan Pelegrí, justícia, e en Domingo Figerolla e en Francés Calduch, jurats del dit loch de Xert, a quatre dies del mes de octubre de l'any de la Nativitat de nostre senyor mill cinch-cens e deu. Xert Primo, jurà e manifestà en Johan Castellví tenir cent trenta bèsties de bestiar CXXX caps Jurà e manifestà en Ramon Bertran el tenir trenta dues bèsties de bestiar XXXII caps Jurà e manifestà en Johan Pelegrí el tenir tre-centes bèsties de bestiar CCC caps372 Jurà e manifestà en Jaume Pelegrí el tenir noranta quatre bèsties de bestiar LXXXXIIII caps Jurà e manifestà en Pere Vilagrassa el tenir cent xexanta set bèsties de bestiar CLXVII caps /XXXXVI r/ Jurà e manifestà en Francés Bayari el tenir quatorze bèsties de bestiar XIIII caps Jurà e manifestà en Johan Fenollosa el tenir noranta e huyt bèsties de bestiar LXXXXVIII caps Jurà e manifestà en Anthoni Anglés el tenir cent noranta bèsties de bestiar CLXXXX caps Jurà e manifestà en Johan Macip el tenir dos centes noranta e cinch bèsties de bestiar CCLXXXXV caps Jurà e manifestà en Anthoni Bertran el tenir dos-centes trenta bèsties de bestiar CCXXX caps Jurà e manifestà en Grabriel Bertran el tenir quatre-centes e deu bèsties de bestiar CCCCX caps Jurà e manifestà en Jaume Roig el tenir cinquanta dues bèsties de bestiar LII caps /XXXXVI v/ Jurà e manifestà en Johan Roig el tenir cent cinquanta bèsties de bestiar CL caps Jurà e manifestà en Grabriel Tores el tenir cinquanta quatre bèsties de bestiar LIIII caps

372 Repetit "el".

Page 261: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 261

Jurà e manifestà en Miquel Valma(n)ya el tenir cent e dehuyt bèsties de bestiar CXVIII caps Jurà e manifestà en Bernat Bertran el tenir cent setanta quatre bèsties de bestiar CLXXIIII caps Jurà e manifestà en Francés Quapafons el tenir noranta una bèstia de bestiar LXXXXI caps Jurà e manifestà en Pere Segarra, menor, el tenir cinquanta quatre bèsties de bestiar LIIII caps Jurà e manifestà en Pere Sanç el tenir cent trenta bèsties de bestiar CXXX caps /XXXXVII r/ Jurà e manifestà en Rafel Sanç, per sa mare, tenir tres-centes trenta bèsties de bestiar CCCXXX caps Jurà e manifestà en Berthomeu Sanç el tenir, e sa mare, tre-centes huytanta bèsties de bestiar CCCLXXX caps Jurà e manifestà en Berenguer Roig el tenir cent noranta bèsties de bestiar CLXXXX caps Jurà e manifestà en Berthomeu Rossat el tenir xexanta cinch bèsties de bestiar LXV caps Jurà e manifestà en Johan Ferrer el tenir tres-centes e quinze bèsties de bestiar CCCXV caps Jurà e manifestà en Grabriel Calduch el tenir quoranta dues bèsties de bestiar XXXXII caps Jurà e manifestà en Pere Segarra, major, el tenir noranta dues bèsties de bestiar LXXXXII caps /XXXXVII v/ Jurà e manifestà en Miquel Ortí el tenir huytanta bèsties de bestiar LXXX caps Jurà e manifestà en Guillem Macip el tenir sis-centes bèsties de bestiar DC caps Jurà e manifestà en Johan Guirinyó el tenir xexanta bèsties de bestiar LX caps Jurà e manifestà la dona na Francesca, muller d'en Domingo Guirinyó, quòndam, ella tenir quatre-centes bèsties de bestiar CCCC caps Jurà e manifestà en Johan Rossat, menor, el tenir cent e huyt bèsties de bestiar CVIII caps Jurà e manifestà en Berthomeu Rossat, menor, el tenir quoranta una bèstia de bestiar XXXXI caps Jurà e manifestà en Johan Grabriel de Fereres el tenir do-centes setanta bèsties de bestiar CCLXX caps /XXXXVIII r/ Jurà e manifestà en Domingo Figuerolla tenir, entre el e son pare en Pere Figuerola, cent e cinquanta e set bèsties de bestiar CLVII caps Jurà e manifestà en Francés Calduch el tenir dos-centes bèsties de bestiar CC caps Jurà e manifestà en Guillem Roig el tenir dos-centes xexanta bèsties de bestiar CCLX caps Jurà e manifestà en March Sanç el tenir quatre-centes e cetanta bèsties de bestiar CCCCLXX caps Jurà e manifestà la dona n'Agnès, muller d'en Guillem Macip, quòndam, ella tenir tres bèsties de bestiar III caps Jurà e manifestà en Anthoni Lòpiç, ferrer, el tenir vint e quatre bèsties de bestiar XXIIII caps373 /XXXXVIII v/ Jurà e manifestà en Johan Gil el tenir cinquanta huyt bèsties de bestiar LVIII caps Jurà e manifestà en Pere Romeu, major, el tenir cent e vint bèsties de bestiar CXX caps Jurà e manifestà en Johan de Fer(e)res, major de dies, el tenir deset bèsties de bestiar XVII caps Jurà e manifestà en Miquel Figuerolla, major de dies, el tenir xexanta bèsties de bestiar LX caps Jurà e manifestà en Domingo Torres el tenir deu bèsties de bestiar X caps Jurà e manifestà en Miquel Monfort el tenir quatre bèsties de bestiar IIII caps /XXXXVIIII r/ Secunda manus.

373 Repetit "el tenir".

Page 262: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 262

La present plana és del bestiar de Albocàcer. Avia d'estar en carta CXXXXIII on és continuat lo dit lloch e part de bestiar. Johan Melià, menor L caps el mateix CL caps Anthoni Garbí CL caps Bernat Thorà LXXX caps Andreu Pastor D caps Francés Bonet CCCXV caps Bernat Lorenç CL caps Viuda Pannera DCXXXX caps Viuda Villabaxa CXXX caps Johan Lorenç, fill de Bernat XXXVI caps Johan Bernat LX caps Pere Villaroia CCL caps Pobills de Johan Vilaroia CXXX caps Pere Cuch CLXXXXVII caps Pere Lorenç, fill d'en Pere CLXVIII caps Pere Lorenç CLVIII caps Johan Segarra XXXVI caps Johan Ayguavives DCCCLXXXX caps Johan Yvany CCLXXXXVII caps Viuda d'en Pere Fort L caps Jaume Pallarés CXXX caps Francés Miquel DCXXXXVI caps Grabriel Mellia CCXV caps /XXXXVIIII v/ Dicto die XIIº octobris. Lo magnífich Miquel Valls, donzell y habitador de la vila de Sent Matheu, procurador constituhit del reverent frare Anthoni Jener, comanador major de Muntesa e de Sent Jordi de la comanda de les Coves, consta de dita procura ab carta reebuda per lo discret en Johan Conil, notari, a VI del present mes d'octubre dit any DX, havent plen poder en aquell e present lo reverendíssimo senyor mestre de Muntesa jurà etcètera e féu lo manifest de les Coves següent: Les Coves Primo, Berthomeu Boix Johan Conill, notari Jaume Centonge Anthoni Socarrades Perot Sentjohan, texidor Anthoni Andreu Berthomeu Tàrrega Guillem Cardona, sastre Francés Eximeno Felip Gargallo Jaume Ebrí Pere Cucalla Johan Porquar Anthoni Bargolla Miquel Eguallada Pere Navarro Uxor d’en Grabriel de Fenes, quòndam Nicolau Albert Guillem Omedes Pere Conill Jaume Ferrer Uxor d’en Jaume Ferrer, quòndam Pedro Cavanes, texidor /L r/ Vicent Cardona, perayre Anthoni Boix Johan Siurana Nicolau Siurana

Page 263: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 263

Anthoni Siurana, son fill menor Johan de Cassanova Grabriel Prinyosa Berthomeu Girona Anthoni Monserrat Anthoni Siurana, major Anthoni Martí Uxor d’en Anthoni Martí, quòndam Uxor d’en Rafell Boix, quòndam Anthoni Aymerich Pere Siurana Grabriel Siurana Miquel Siurana, notari Guillem Pena-roja Jaume Cuqaralla Johan Anglés Johan Yaco Bernat Ayo Anthoni Juneda Pere Castellà, sabater Grabriel Valls Guillem Ferrer Miquel Vaquer Guillem Ebrí Bernat Girona Viuda de Anthoni Boxades Anthoni Fuster Francés Guillet Miquel Eximeno Grabriel Servera, e sa sogra, tots en una casa Viuda de Jaume Conill, e son fill Perot Conill, tots en una casa Pere Aznar, e Pere Miralles, tots en una casa /L v/ Viuda de Nicolau Auzina Guillem Cuquala Grabriel Convinent Viuda d'en Guillem Andreu Johan Sentonge Francés Melià Viuda de Pere Gorni Pere Sorivella Viuda de Pere Gill Pere Cardona Francés Muntanyés Grabriel de Sentjohan Johan Homedes Berthomeu Anyó Miquel Cervera, menor Miquel Yransso Grabriel Boix Grabriel Cuqualla Johan Thomàs Johan Cerdà Berthomeu Cerdà, e son fill Johan, tots en una casa Vídua d'en Thomàs Giner Miserables Jaume Ferrer Viuda de Steve Cuqualla Na Radina, viuda Na Salvada, viuda Pere Aparici Ferrer Francés Ferrer Bernat Andreu Francés Almenara Preveres

Mossèn Guillem Tàrrega Mossèn Matheu Porcar Mossèn Guillem Conpany Mossèn Nicolau Fuster Mossèn Johan Gil, prevere Sumen los dits vehins, conprés los miserables e capellans, noranta quatre. /LI r/ Manifest del bestiar del dit loch de les Coves fet per los dits vehins e donat ab jurament al dit magnífich senyor frare Anthoni Giner, comanador. Primo, Johan Porcar, mercader M CCXXXXII caps Jaume Sentonge CCLXXV caps Guillem Cuqualla CCCLXXXX caps Anthoni Martí LX caps Johan Siurana CII caps

Page 264: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 264

Berthomeu Cerdà XXX caps Johan Cerdà XVIII caps Guillem Homedes LIII caps Guillem Bonet CX caps viuda d'en Pere Gill IIm CV caps Felip Bargalló M caps Suma del dit bestiar Vm CCCLXXXV caps /LI v/ Dicto die XIIº octobris. Lo magnífich en Miquel Valls, donzell, en nom de procurador del reverent frare Anthoni Jener, comanador, qui dessús jurà etcètera e féu lo manifest del dit loch de la Torre del Dimenge següent: Torre del Dimenge Primo, Blasco Bonanat Francés Blasco Berthomeu Cuqualla Johan Puig Anthoni Cuqualla Berthomeu Blasco Johan Blasco Gaspar Balaguer Miserables Guillem Blasco Suma del dits vehins del dit loch, nou VIIII caps. /LII r/ Manifests dels bestiars dels vehins del dit loch fet per los dits vehins e donat miganssant jurament al dit senyor frare Giner. Primo, Berthomeu Blasco CCCCLXXVII caps Johan Blasco CVIII caps Bonanat Blasco CLIII caps Francés Blasco CLVIII caps Berthomeu Cuqualla CCCCIIII caps Johan Puig XII caps Suma de bestiar M CCCXIII caps374 /LII v/ Dicto die XIIº octobris. Lo magnífich en Miquel Valls, donzell, en nom de procurador del reverent frare Anthoni Gener, comanador del dit loch de Vilanova, jurà etcètera e féu lo manifest del dit loch de Vilanova següent: Vilanova Primo, Miquel Agostí Johan Agostí Anthoni Yvanyes Johan Montegull Guillem Maestre Miquel Traver Johan Gavaldà Jaume Cuqualla

374 Suma correcta 1.312.

Page 265: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 265

Na Suzanna, muller d'en Johan Cuqualla Berthomeu Yvanyes Jaume Perat Na Vidalla, muller d'en Berthomeu Cuqualla Johan Figuerolla Johan Camanyes Johan Bou Na Boua, muller d'en Francés Cuqualla Pere Vidal Sabastià Puig Berthomeu Mariner Jaume Puig Bonanat Blasco Muller d'en Pere Vidal /LIII r/

Bernat Vidal Miquel Vella Domingo Gallent Johan Cuqualla Guillem Balaguer Johan Bort Grabriel Balaguer Pascual del Mort Johan Olbella Anthoni Monferrer Miquel Olbella Miserables

Anthoni Cuqualla Agostina, muller d'en Monferrer Pere Monferrer Són los dits vehins, comprés miserables XXXVII caps375. Manifest dels bestiars del dit loch de Vilanova fet per los vehins del dit loch en poder del dit comanador miganssant jurament. /LIII v/ Primo, Jaume Puig CCX caps Francés Puig, fill de Jaume C caps Sabastià Puig CVI caps Jaume Peyrat LXXI caps Bernat Vidal manifestà per sa mare CCCXIII caps Bernat Vidal manifestà per si CXX caps Suzanna, muller d'en Berthomeu Cuqualla CI caps Miquel Vella VI caps Johan Olbella, conprés vint bèsties de son fill CCCCLXXII caps Miquel Traver CXXXXV caps Domingo Gallent LXXII caps /LIIII r/ Dicto die XIIº octobris. Lo magnífich en Miquel Valls, donzell, procurador subtituhit del reverent frare Anthoni Jener, comanador major de Muntessa de la comananda de les Coves e de sos lochs, jurà etcètera e féu lo manifest del loch de Tírig següent: Tírig Primo, la viuda de Matheu Roda, e son fill pobill Miquel Adzuara Anthoni Bono, major Guillem Tosquà Anthoni Saragossà, menor Miquel Saragossà Leonart Bono Johan Abrill Pere Sallés Johan Bono

375 L’inventari conté 36 cases.

Page 266: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 266

Johan Roda Johan Saragossà Matheu Roda Grabriel Thomàs Anthoni Bono, menor Bernat Thomàs Anthoni Verdeyo Anthoni Alfonsso Anthoni Scuder Miquel Boix Johan Thomàs Jaume Fugaret Francés Docó, té cassa en Tírig y en Sent Matheu /LIIII v/ Jaume de Sent Johan Anthoni de Sent Johan Miserables Johan de Sent Johan Jaume Sorolla Domingo Scuder Manifest del bestiars del dit loch de Tírig fet per los dits vehins e donat ab jurament al dit magnífich frare Anthoni Gener, comanador. La viuda d'en Matheu Roda CCXX caps Johan Roda CCXV caps Francés Roda CLXXII caps Matheu Roda CCXXXXI caps Guillem Toscà CCCCXXXXVIII caps Pere Sallés CC caps Bernat Thomàs CXXXVII caps Bernat Thomàs, per son pare Johan Thomàs CCLV caps Grabriel Thomàs LXX caps Francés Docó CCI caps /LV r/ Anthoni Bono, menor LVIII caps Anthoni Scuder XII caps Anthoni Saragossà, major CLXXXVII caps Miquel Saragossà L caps Anthoni Saragossà, menor XXXXI caps Anthoni Bono, menor CCCIII caps Johan Abrill X caps Leonar Bono CCXXX caps Johan Bono CCXXXI caps Bernat Thomàs, per en Jaume Uget XXXV caps Anthoni de Sent Johan XX caps /LV v/ Dicto die XIIº octobris. Lo dit magnífich Miquel Valls, do(n)zell, procurador qui dessús del reverent frare Anthoni Jener, jurà etcètera e féu lo manifest del loch de Seratella següent: Primo, Johan Fort, e Francés Fort pobill Johan Pastor Domingo Albert Francés Alcalà Jaume Albert Pere Ripollés Anthoni Albert Johan Forés Matheu Albert Francés Fort Anthoni Vilaplana Miquel Vilaplana, menor

Page 267: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 267

Berthomeu Balaguer, es vehí del dit loch de la Saratella e té e habita en un mas en lo terme de Alboquàcer Miserables Miquel Vilaplana Manifest dels que tenen bestiars del dit loch de la Sarratella donat per los dits vehins miganssant jurament al dit senyor comanador major. Primo, Johan Fort CCCCL Ell mateix, com a tudor de Francés Fort LXV Johan Pastor CC Francés Alcalà LX Jaume Albert III Pere Ripollés CCCCLXXXVI Anthoni Albert V Johan Forés II Francés Fort CXXXVIII /LVI r/ Dicto et eodem die XIIº mensis octobris. Lo discret en Pere Pascual, notari, altre dels jurats del loch de Benicarló, en nom e com a procurador del reverent frare Corberan d'Alet, comanador de la comanda del dit loch, enquara com a síndich constituhit per la universitat e singulars del dit loch, consta de la dita procura e sindicat ab carta reebuda per lo discret en Johan Forés, notari, a VI del mes d'octubre del present any DX, havent plen poder en aquella, fent lo jurament sobre la creu e lo Lignum Crucis etcètera e donà lo manifest del loch de Benicarló del tenor següent: Benicarló Primo, Miquel Jeroni, forner Guillem Palau Pere Alberich Johan Roselló Grabriel Domènech Guillem Martí Guillem Berga Pere Forés Son fill Forés Johan Forés Berthomeu Forges Bernat Socarades N'Agostí Ferrer Jaume Comes Mestre Pere Ximeno Anthoni Roig Simeon Forner /LVI v/ Johan Eximeno, texidor Mossèn Luís de Vinantessa Johan Roblell Miquel Foix Anthoni Foix Johan Foix, carnicer Na Simona, viuda Domingo Sauart, menor Na Çabatera Na Bàrbera Prinyonossa, viuda Anthoni Prinyonossa Anthoni Nicolau Jaume Caçador Jeroni de Campos Steve Lope Guillem Gelat Johan Fuster Bernat Aguillar Johan Prinyonossa Johan Gombau La Morella Johan Albessa

Page 268: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 268

Johan Muntanyés Agostí Ferrer Johan Orlari Miquel Su(n)yer Anthoni Forés Na Rabustera, viuda Johan Albalat Bernat Gombau Guillem Segarra Pere Foix, menor La viuda de Berthomeu Forés Anthoni Arnau Guillem Vallés Pere Johan Guillem Pabia Johan Pabia La viuda de Pabia Francés Porta, pagés /LVII r/

Francés Porta, notari Pere Porta, notari Francés Verger Jaume Pelicer Mestre Alonsso Johan Çamayso Berthomeu Conbes Mestre Johan Pahoner Aparici Garcia, carnicer Miquel Alberich Pere Fort, çabater Pere (en blanc), guardià Roqua, lo vell Bernat Esteller Miquel Gombau Jaume Raboster Pere Foix, major Pere Nicolau Miquel Sanç Anthoni Segarra Berthomeu Foix Johan Miralles Francés Mercer Jaume Morell Johan Arenys Bernat Blasco, major Bonanat Blasco, menor Johan Molinos Anthoni Lorach Jaume Anglés Jaume Cavero Loris Sayés Berthomeu Cervelló Matheu Forés Miquel Forés Bernat Johan Anthoni Alberich /LVII v/

La jermana de mestre Pere, viuda Miquel Munta(n)yés Pasqual Coma Na Catherina, tendera Johan Ferrer Johan Foix, fill d'en Domingo Miquel de Mur Anthoni Lorach Nicolau Domènech Johan Palau Berthomeu Gilabert Guillem Gilabert Guillem Cervelló Simó Johan Gaspar Celles Johan Segarra Pere Pasqual Johan Nicolau Guillem Rosell Johan Pelicer, mariner Na Sallera Miquel Prinyonossa Pere Silvestre Francés Palau Johan Nicolau, major Anthoni Pedro Johan Roig Guillem Gostantí Anthoni Masip Pere Lorach Guillem Sabater Pere Torres Berthomeu Pugol Johan Romeu376 La viuda de Albal(a)t La viuda de Sanortessa Anthoni Roselló Pere Martí Nofre Balester Johan Tarassona Jaume, gendre del tort /LVIII r/

376 Taxat "p" davant de "Romeu".

Page 269: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 269

Grabriel Querol Miquel Roselló Guillem Çamayso Nicolau de Campos Jaume Traver Bonanat Pelicer Cristòfol Bernat Miquel, lo peixcador Pere, son fill Johan Bernat, major Johan Bernat, menor Johan Lorenç Pere Bernat, pelicer Domingo Sauart Johan Goda Jaume Caçador Berthomeu Segarra Anthoni Altabella Altabella, menor Johan Anglés Miquel Gombau Pere Nofre Berthomeu Pelicer Na Gaçulla Pere Martí Bernat Berthomeu Miquel Cervelló Grabriel Tarragó Guillem Ferrer Johan Nicolau, menor Berthomeu Albalat Jaume Albalat Anthoni Anglés Grabriel Sauart Jeroni Foix Guillem Ortella Thomàs Querol Johan Querol Miquel Adell Johan Rosell, menor /LVIII v/ Jaume Torrelles, major Jaume Torrelles, menor Jaume Mir Martí Espàrech Guillem Tarragó Johan Sallés Johan Boques Pere Feriols Johan Feriols Johan Ferrer, àlias Morquó Berthomeu Munta(n)yés Johan Pelicer Jaume Besora Pere Boques Miquel Boques Na Caperona, viuda Jaume Osalet Cosme Gonbau Bernat Balester, major Bernat Balester, menor Mestre Francés Foix Johan Roselló, fill de Miquel Guillem Balester Francés Cervelló Miquel Caçador, fill d'en Pere Miquel Caçador, fill de Anthoni Bernat Nicolau, fill de Bernat Pere Rovira Anthoni Çanayso Johan Roig377 Los capelans Primo, lo vicari mossèn Segarra Mossèn Johan Socarades Mossèn Pere Bernat Mossèn Segarra Mossèn Foix Mossèn Jover Mossèn Semani Lo prior de Sent Jordi Los pobres miserables e viudes /LVIIII r/ Primo, na Casadora, e sa filla La viuda del Cort La viuda d'en Bernat Johan La beata d'en Porta La jermana de mossèn Segarra Na Porta, viuda La mare d'en Johan Foix Mare d'en Johan Palau La viuda Domenguer La mare de mossèn Gilabert

377 Taxat "Boix".

Page 270: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 270

La sogra d'en Pere Silvestre La viuda na Vellana La jermana de Domingo Sauart La viuda de Guerau La viuda de Guillem Gombau La mare de Jaume Pelicer Los bestiars de Benicarló Primo, lo senyor comanador Delmissos XXXX caps Na Caperona vídua LXXXXVIII caps En Johan Foix CXXIIII caps Johan Miralles XXV caps Nofre Blasco XXXXVII caps Suma major del vehins CCXXXIII378. Suma major dels bestiars CCCXXXIII.379 /LVIIII v/ Die XIIIIº predictorum mensis et anni. Lo reverendíssimo senyor bisbe Johan Cavallo, jurat e síndich tramés per los jurats e consell de la vila de Almaçora, juraren etcètera e feren lo manifest de la dita vila de Almaçora ut in proximo del tenor següent: Almaçora Primo, en Pere Moliner En Vicent Adzuara En Amador En Johan Lançola En Moreno En Johan Batle En Johan Bellido En Anthoni Argent Manifest del bestiar del dit en Argent, de dins nostre terme, entre hovelles e moltons, cabrons e cabres són les ovelles cent quaranta dos ab los mordans e cabres, són los moltons, cabrons e cabres per a la taula, cent e set per tots. Na Feriola En Andreu Sangunyales En Guillem Rubert En Johan Cabrera En Delaurado En Francés Alavès Na Spàrega Johan Ferrer En Pere Pintor En Bernat Renau /LX r/ En Museros En Pere Thomàs, lo català En Anthoni Sart, major Mestre Anthoni, barber En Anthoni Miró Na Violant, viuda En Bernat Museros Jaume Losces, menor En Johan Mingot, notari En Anthoni Rey, menor En Johan Guach, forner En Miquel Torrent En Thomàs Crespo En Pere d'Oros Na Betriu Palomara En Pere Maymó En Luís Marcho En Pere Lansola En Miquel Aymerich En Pere Font En Guillem Osio En Pere Babot La viuda de Miquel Sancho Berthomeu Lansola En Jaume Lasces, major En Berthomeu Sellma En Carbonell La viuda muller d'en Carbonell En Johan Muceros

378 L’inventari conté 229 cases. 379 Suma correcta 334.

Page 271: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 271

En Andreu Renau Na Losqua, viuda En Johan Pina En Johan Renau En Pere Súnyer Mestre Corales, sastre En Johan Castell En Johan Pintor Manifest de les ovelles del dit Johan són cent quaranta dos ab los moltons e cabres per tot /LX v/ En Jaume Pabies Na Monsorina, viuda Mestre Ayo Ferrer En Johan Bueno En Pere Ferrer En Salvador Serra En Pere Arbó En Bernat Selma En Miquel Sabastià En Johan Pitart La viuda muller d'en Johan Pitarch En Johan Pardo En Gaspar Arnau Manifest de les cabres del dit Gaspar Arnau són quoranta cabres En Johan Garcia, pastor Manifest de les cabres del dit Gracia són quoranta cabres En Pere Tansengua En Palarés En Anthoni Durà En Pere Calbó En Jaume Escuder En Johan Peris En Johan Molines En Anthoni Rey, major En Guillem Colom na Bàrbera, muller de Pere Rey En Guillem Aymerich En Anthoni Saet, menor Na Macella, viuda En Pere Cervera En Jaume Su(n)yer La viuda d'en Pere Renau Na Perissa En Jaume Mas En Sala En Ferrer, lo texidor En Johan Rey En Jaume Cervera En Francés Pobres En Pere Guerola /LXI r/ En Johan Blessa En Pere Querós En Johan Johan En Johan Abella En Johan Calbó Na Pelisa En Grabriel Ribes En Johan Cavallo Na Balestera En Johan Alto En Johan Albiol Na Gonera La viuda muller d'en Nau En Berthomeu Cases En Francés Abella En Johan Vicent En Johan Renau En Jaume Maymó En Pere Maymó, son fill En Pere Rey En Luís Segarra En Miquel Sebrià En Berthomeu Bueno En Bernat Tarasona En Johan Andrés En Johan Guerola Na Bàrbera, viuda Na Coma En Johan Alavès En Johan Dols En Anthoni Balderich En Anthoni Colom La viuda de Bernat Johan La viuda de Pere Planes En Johan Guach, menor En Johan Planes La viuda de Nofre Sebrià En Jaume Ferrer En Jaume Cardona En Johan Boy En Johan Porcatos /LXI v/ Manifest dels capelans de dita vila Primo, lo reptor Mossèn Miquel Albi(n)yana

Page 272: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 272

Mossèn Pere Almerich Mossèn Pere Salvador Mossèn Pere Belido Mossèn Johan Font Manifest dels habitadors de dita vila Primo, en Cerdà, peixcador Son nebot Mestre Pere Fuster En Johan del Mas En Jaume Figuerola En Melià Boter En Francés Adolill Lo sobre dit qüern e nòmina dels fochs, vehins e habitadors, e capelans e manifest del bestiar huy atrobats en lo terme de Almaçora és stat /LXII r/ rebut e tret per mi Johan Mingot, notari públich e escrivà dels honorables justícia e jurats de dita vila de Almaçora, per manament de aquells féu e per hobeir als manaments de una crida pública en dita vila per los magnífichs diputats de la ciutat de València, e per que fe hi sia atribuÿda en dit qüern pos así mon acostumat possar en cartes públiques sig+ne. Ha-y en la vila de Almaçora de cases, compresos los capellans e pobres CXXXXI380. Més hi ha set cases que jatsia stiguen allí pero no tenen béns ninguns,VII. Més hi ha de bestiar en Almaçora CCCCLXXI. /LXII v/ Predicto die XIIIIº dictorum mensis et anni. Cabanes Lo reverendíssimo senyor don Alonso de Aragó, bisbe de Torthosa, senyor de la vila de Cabanes, e en Pere Boixador, jurat de la dita vila juraren, ço és, lo dit senyor bisbe e dins casa sua. Manifest de tots los bestiars del vehins de la villa de Cabanes, rebut per los honorables justícia e jurats de la dita vila, migançant sagrament cascú prestat en poder del dit justícia, los quals consta de aquells en virtut del dit jurament han manifestat tenir lo bestiar daval scrit. E primo, Anthoni Falquó CLXX cabeces Johan Gavaldà CCCCXVII cabeces Jaume Castellet, fill d'en Francés DCCCC cabeces La viuda de Grabriel Martí CCLXXX cabeces Pere Claret CCCXXX cabeces Jaume Orenga XXXX cabeces La viuda Clareta CCCCLX cabeces /LXIII r/ Jaume Castellet, fill de Jaume DCXXXX cabeces Pere Colldejou XXXXVI cabeces Bernat Castellet, menor CL caps Johan Maymó CLX cabeces Domingo Mingues CCCC cabeces Jaume Peyrat DC cabeces Jaume Feliu DL cabeces Na Gràcia, de Feliu CCLV cabeces Pere Floch DL cabeces

380 L’inventari conté 140 cases.

Page 273: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 273

Jaume Alergue CCCXXXX cabeces Mossèn Anthoni Soler CCCL cabeces Miquel Guimerà XX cabeces Més Pere Claret LXXX cabeces Jaume Uguet X cabeces Sumen los bestiars in universo sense les egües VIm DCCXXXXVII cabeces.381 /LXIII v/ Cabanes Numeració feta per los honorables justícia, jurats de la vila de Cabanes per causa e rahó de la tacha que s·a de fer o impossar en la ciutat de València, per servey e donatiu ofert per lo regne a la magestat del rey nostre senyor. Lo número e casses de la dita vila de Cabanes són les següents: Anthoni Uguet, major Anthoni Renau Anthoni Aliaga Anthoni Gavaldà La viuda Anthoni Ma(n)yes Anthoni Garcia Anthoni Cuch La viuda de Anthoni Bonet La viuda de n'Anthoni Antholino Anthoni Guimerà Anthoni Castellet Anthoni Falcó Arnau Marí Anthoni Masalio Anthoni Matheu Anthoni Masquefa Anthoni Guimerà Bernat Peyrat Bernat Planell382 Bernat Guach Bernat Feliu La viuda de Berthomeu Blesa La viuda de Bernat Soler Bernat Soler Bernat Guasch, major Bernat Celdevila Berthomeu Marquo Bernat Planell, fill de Bernat La viuda de Bernat Peyrat, quòndam /LXIIII r/ Bernat Castellet, menor Bernat Soldevila Bernat Planell Bonanat Guimerà Bernat Maymó La viuda de Bernat Berthomeu Berthomeu Yfama Bernat Ferrer Bernat Balaguer La viuda d'en Berthomeu Fabregat Berthomeu Campos Bernat Turlo La viuda de Bernat Cubells Cosme Furtu(n)yo Domingo Guasch Domingo Munta(n)yés Francés Castellet Francés Gavaldà La viuda de Francés Colom Francés Epla La viuda de Guillem Palau Grabriel Real Grabriel Martí Grabriel Palomar Grabriel Matheu Guillem Martí383 Guillem Soldevila Grabriel Matí (sic) La viuda de Golia Johan Turlo Jaume Castellet, fill de Francés La viuda de Johan Calbó Johan Castellet Johan Boxadors384 Jaume Castellet Jaume, fill de Johan Jaume Peyrat Johan Jordà

381 Suma correcta 6.748. 382 Taxat "Planey". 383 Taxat "Matheu" davant "Martí". 384 Taxat "debors" que faria "Boxadebors".

Page 274: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 274

Jaume Ferrer Jaume Guasch Jaume Ferrer, fill de Anthoni385 /LXIIII v/ La viuda de Johan Périz Jaume Ferrer, fill de Bernat Jaume Campos Jaume Guimerà Johan Ferrer Johan Sóller, fill d'en Pere Johan Martí Jaume Maestre Jaume Garcia Jaume Figuerola Johan Bandris Johan Maymó Johan Matheu Jaume Monroig Jaume Feliu Jaume Ma(n)yes Johan Gassió Johan Folch Jaume Gavaldà Johan Galià Johan Marí Johan Marí Jaume Martí Jaume Claret Johan Gavaldà Johan Gavaldà, fill de Anthoni Jaume Uguet Jaume Masquefa La viuda de Jaume Matheu Jaume Boxadors Johan Cano Jaume Clergue Jaume Colla Johan Sayés Jaume Pastor Johan Ma(n)yes Johan Ferrer Johan Floch Johan Clergue Jaume Boxadors Johan Boxadors, fill de Johan Jaume Antholino Johan Munta(n)yés Johan Sales /LXV r/ Johan Morell Johan Palau Jaume Martí Jaume Orenga Jaume Floch, fill d'en Bernat Jaume Galià Johan Guasch Johan Polo Lorent Valentí Miquel Splet Matheu Feliu Macià Matheu Miquel Morofret Miquel Pahoner Matheu Guerau Na Mera Miquel Alfonso Miquel Ma(n)yes Miquel Sancho Miquel Moralles Miquel Planell Miquel Mariner Pere Uguet La viuda d'en Pere Gostantí Pere Clergue Pere Peyrat La viuda de Pere Soler Pere Castellet Pere Ferrer Pere Sancho La viuda de Pere Turlo Pere Colldejou Pere Vidall Pere Renau Pere Guerau Pere Gavaldà Pere Talada Pere Boxadors Pere Floch /LXV v/ Pere Blanch Pere Munta(n)yés Pere Castell, notari Pere Masquefa La viuda de Pere Peyrat Pascual Renau Pere Boxadors Pascual Calbó, spitaler Pere Cubells

385 Taxat "Jaume Fer" al registre següent.

Page 275: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 275

Pere Masquefa, menor Pere Maymó Pere Claret Pere Colom Pere Soler, menor Pere Castell, menor Pere Clergue Pere Martí Pere Clergue, major Ramon Maymó Rafell Torres La viuda de Arquer La viuda de Anthoni Renau La viuda de Pere Claret La viuda de Anthoni Martí La viuda de Guillem Andreu La viuda de Francés Eximeno La viuda de Pere Galià La viuda de Johan Calbó La viuda de Pere Soler La viuda de Anthoni Matheu La viuda de Pere Ciurana La viuda Namiata La viuda de Johan Ortí La viuda na Cathalana La viuda de Bernat Cubells La viuda d'en Pere Sancho La viuda d'en Jaume Aliaga /LXVI r/ La viuda de Pere Planell La viuda d'en Bernat Falch Capelans Mossèn Anthoni Soler Mossèn Guimerà Mossèn Pere Martí Mossèn Jaume Renau Mossèn Jaume Boxadors /LXVI v/ Eodem die XIIIIº octobris Bell Loch Lo reverendíssimo senyor bisbe, senyor del loch de Bell Loch, jurà ut supra e féu lo manifest de dit loch de Bell Loch següent: Primo, Anthoni Andreu Pere Sala Berthomeu Radiu Bernat Pastor Andreu, lo sastre Johan Sala Johan Andreu Bernat Andreu Johan Andreu Pere Bonet Pere Ferrer Bernat Andreu Anthoni Andreu Bernat Albella Guillem Ciurana March Ferrer Na Ponta, viuda Bernat Roqua Pere Guimerà Johan Ciurana Domingo Radiu Domingo Alberich Anthoni Andreu Guillem Cubells Na Úrsola, viuda Johan Andreu Anthoni Galceran Jaume Ciurana /LXVII r/ Jaume Ruvio Na Pascualeta, viuda Anthoni Ruvio Pere Palarés Na Cardona Jaume Carbó Pere Palarés Johan Renau Johan Ponç Guillem Salvador Pere Ciurana Grabriel Liviana Johan Guimerà Na Francesquina Pere Albella

Page 276: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 276

Grabriel Albella Anthoni Andreu Ramon Blanch Pere Soro Bernat Andreu Jaume Andreu Jaume Pastor Jaume Radiu Salvador Lorenç Nadall Ferrer Bernat Galceran Bernat Andreu Guillem Andreu Capelans Mossèn Albellda Mossèn Grabriel Andreu Sumen les cases de Bell Loch, compresos los capelans e probres LXI386. /LXVII v/ Manifest del bestiar del Loch de Belloch, rebut per los honorables justícia e jurats de cascú, e és lo següent: Belloch E primo, manifestà Bernat Andreu CCCXXXX caps Manifestà Jaume Siurana LXXXVIII caps Manifestà Anthoni Andreu CCCL caps Guillem Cubells XXXIIII caps Jaume Guimerà CLXXX caps Domingo Radiu CCCXXXXIII caps Bernat Roqua CCCL caps Johan Andreu XXX caps Grabriel Luvi(n)yana CXX caps Sumen los bestiars de Bell Loch M DCCCXXXV. /LXVIII r/ Eodem die XIIIIº octobris Onda Los honrats e discret en Pere Sentpol e jurat de la vila de Onda, e en Jaume Lobregat, menor de dies, jurats e síndich de la vila de Onda, consta del dit sindicat ab carta rehebuda per lo discret en Jaume Lobregat, notari, major de dies, habitador de la dita vila, a X del present mes de octubre e any corent DX, havents plen poder en aquella juraren etcètera e feren de la dita vila de Onda següent: Primo, la viuda d'en Guillem Johan La viuda d'en Baltazar Bonet Pere Bonet, major Jaume Abella La viuda d'en Jaume Gamir Miquel Exulbi, menor Johan Tosquella Pere Barqua Jaume Castelló Pere Johan, àlias Jordi Bernat Roquis Pere Capella Vicent Monfort Jaume Olvià Johan Agullent Jaume Ramo La viuda d'en Johan Bernat Francés Bernat

386 L’inventari conté 58 cases.

Page 277: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 277

/LXVIII v/ Pere Maneu Johan Gamir Pascual Sanchis Bernat Aguillela, menor La viuda de Jaume Squerdo Miquel Barra Pere Avellà Nicolau Marquo Miquel Sent Johan Nofre Pla Francés Vida La viuda d'en Pere Pla Johan Martí, major, té bestiar CCCLX caps387 Pere Martí Pere Aguillela, menor Johan Pla Jaume Bonet, lo gros Jaume Loscos, menor Jaume Luca Jaume Bonet, major Jaume Ros Johan Ros, laurador Domingo Bonet Pere Bonet, menor Miquel Martí Jaume Pexo, menor La viuda d'en Pere Andrés Jaume Mesquita Miquel Valero, major Johan Vallmoll, menor Johan Vallmoll, major Johan Salvador Matheu Yvanyes, menor Bernat Vidal Johan Bertran de Íxer /LXVIIII r/ Pere Fabregat La viuda de Miquel Loscos La viuda de Johan Garrassa La viuda d'en Guillem Collàs Francés Pexo Johan Pinós, menor Bernat Ramon, menor Jaume Collàs Johan Cortés La viuda de Johan Fuster Anthoni de Patos La viuda de Johan Garcia Felip Johan Pere de Lossa Johan Yvanyes, major Johan Mesquita, menor la viuda d'en Johan Fuster388 Pere Vidal Johan Vidal Johan Collàs Miquel Aguillela, menor Bernat Aguillela, major Pere Martínez Pere Cortés Pere Sentpol, notari Jaume Aguillela Jaume Soriano, perayre Jaume Soriano, major P(auper)us Martí Palomar Johan Ros, perayre Gaspar Molinos Johan Colomer Jaume Romeu, fill de Jaume Pere Pinós, major La viuda d'en Pere Romeu Anthoni Orabona /LXVIIII v/ Miquel Mesquita Grabriel Salvador La viuda d'en Domingo Granell Miquel Gill, major Johan Gill La viuda Costurera Mossèn Domingo Barachina Pere Pinós, major La viuda d'en Johan Romeu Miquel Rosell Bernat Colomer, menor Pere Colomer Johan Ruvio Miquel Texidor Luís Ros Domingo Vidal Johan Monfort, notari Bernat Romeu Miquel Gil, menor Mestre Johan Ribes, calçater Bernat Roqua Arnau Roqua Anthoni Matamoros Johan Marquo, carnicer

387 A l'esquerra el nombre de bestiar. 388 Taxat "d'en Joia" davant “d’en Joan”.

Page 278: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 278

Johan Bonet, texidor Johan Alcuser, sastre Ambròs Lobregrat, notari Jaume Lobregrat, notari Jaume Lobregrat, major, notari Pere Ros Lorenç Erau Miquel Scuder Miquel Uguet Don Francí Mu(n)yós Mossèn Luís Mu(n)yós389 Mestre Domingo, sastre Jaume Romeu, apotecari La viuda d'en Francés Pe(n)ya /LXX r/ Mossèn Pere Penya Johan Barberà Nicolau Vilagrassa La viuda de Johan Vilagrassa Jaume Bonet, perayre Miquel Yvanyes, major Thomàs Scapolat Guillem Aguillela Jaume Ferrer La viuda d'en Jaume Scapolat Thomàs Monmaneu La viuda de Bernat Matamoros Lo pobill de Bernat Matamoros Martí Pexo, major Johan Font Luís Castelló Francés Manco Francisco Ramo Domingo Sumal Miquel de Penya Martí Navarro Martí Pexo, menor Jaume Ruvio La viuda de Guillem Pexo Ramon Gavaldà Pere Ruvio Johan Yvanyes, major Jaume Palomar Miquel Yvanyes, major Pere Pla Pere Mesquita Pere de Casses Los hereus d'en Berthomeu Garcia Andreu Mesquita Matheu Yvanyes, major Miquel Granell Domingo Sancho /LXX v/ Lorench Sancho Andreu Scolà Luís Sancho Pere Navarro La viuda d'en Jaume Granell La viuda d'en Francisco Vallmoll Johan Garcia, àlias Lopis Johan Planes, perayre Domingo Comes, major Mossèn Anthoni Comes Francí Sentpol, manifestà II cabres390 P(auper)us Pere Alamayn, misatge Thomàs Rius La viuda de Bernat Pinós Lo mestre dels òrguents Gil Peres Johan Scuder La viuda d'en Miquel Agostí La beata Stheve Johan Pérez Johan Pinós, major Bernat Uguet Jaume Aparici La viuda d'en Miquel Ferando Jaume del Mor Bernat Sentpol Macià Bat Francés Palarés Pere Balester Bernat Ruvio Miquel Miralles Miquel Guries Pere del Mor Domingo Gandia Jaume Martí Pere Stalrich Johan Sancho Miquel Gill Matheu Gandia /LXXI r/ Bernat Arquer Johan Roquis Jaume Roqua

389 Taxat "sen" davant "Luís". 390 Bestiar a l'esquerra en l'original.

Page 279: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 279

Simeon Stellés Jaume Vilanova Pere Piquer Mossèn Martí Sentpol P(auper)us Anthoni Bonfill Los pobills de Johan Roqua Los pobills de Jaume Gamir Los pobills de Bernat Ramon, menor Los pobills de Johan Fuster La pobila de Johan Fuster, perayre Lo pobil de Johan Vilagrassa La viuda d'en Gaspar Garcia La pobilla de Gaspar Roqua La pobilla d'en Bernat Roqua Felip Rius Miquel Steve, menor Los pobills d'en Çabater La viuda d'en Martí Pexo Miquel Yvanyes, ermità Los pobills d'en Bernat Cortés Los pobills d'en Pere Olvià La pobilla d'en Pere Asenci Lo pobill d'en Penafel La pobilla de Francés Caseda Los pobills de Anthoni Feliu Los pobills d'en Jaume Prats Los pobills de Miquel Martí Los pobills de Johan Janovès Los pobills de Johan Lorenç Los pobills de Johan Vicent La pobilla de mestre Johan de Sòria Los pobills d'en Pere Granell /LXXI v/ Los pobills d'en Guillem Granell Los pobills d'en Gaspar Andrés Los pobills d'en Johan Pinós Los pobills d'en Miquel Granell Yolant Colomera Los pobills d'en Jaume Collàs Los pobills d'en Johan Barberà La pobilla de Jaume Ferrer Los pobills de Guillem Aguillela Los pobills d'en Francés Vida La pobilla d'en Miquel Sant Johan Lo pobill d'en Jaume Martí Lo pobill d'en Jaume Roquis Los pobills d'en Johan Ros Los pobills d'en Martí Pexo Los pobills d'en Bernat Olvià Los pobills d'en Matheu Yvanyes Los pobills d'en Jaume Armengol Los pobills d'en Jaume Granell Los pobills de Miquel Agostí Los pobills d'en Jaume Abrill Los pobills d'en Jaume Ortells Lo pobil d'en Grabriel Orabona Los pobills d'en Pere Romeu Los pobills d'en Jaume Romeu Raval Johan Monsoriu /LXXII r/ Pere Lobregrat Miquel Aguillela Francés Castelló Berthomeu Castelló La viuda de Johan Roqua Johan Agostí Johan Agostí, menor La viuda d'en Johan Mesquita Pedro de Cif(u)entes, retor Matheu Badenes La viuda de Matheu Palomar Johan Beltran Johan Eximeno Andreu Tortossa Bernat Olvià La viuda d'en Jaume Olvià Mestre Pere de Vitòria Mestre Berthomeu Martínez Jaume Navarro Nicolau Camaleres March Johan Berthomeu Revort Pere Andrés, apotecari Mestre Johan Eximenes La viuda de mestre Martí Mestre Johan Sancho Mestre Miquel Steve Bernat Peris, boter Pere Mesquita Mestre Jaume, spasser Mestre Gaspar Tello Guillem Collàs Mossèn Johan Ferrer La viuda Ferrera La viuda d'en Pere Ferrer

Page 280: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 280

/LXXII v/ Blay Soler Johan Manuessa Pere Aguillela La viuda d'en Pere Gill Pere Gill Vicent Saura La viuda d'en Pere Janovès Viuda d'en Miquel Sala Baltazar Eximeno Mossèn Gaspar Eximeno Anthoni Sanou Miquel Bonet Anthoni Feliu Johan Miró Vicent Aguillella Grabriel Orabona Miquel Piquer Jaume Piquer Mossèn Piquer La viuda na Cepera Jaume Comí, menor Miquel Johan Miquel Johan, menor Mestre Pere de Astúria Bernat Colomer, major Domingo Comes, menor Mestre Berthomeu Gomis Anthoni Castelló Johan Pexo Berthomeu Fuster Berthomeu Valero La viuda d'en Domingo Alcaràs Miquel Palomar Miquel Valero Los pobills d'en Miquel Valero Andreu Scapollat Guillem Ortells /LXXIII r/ Miquel Guillem Mestre Domingo Fuster Johan Mesquita P(auper)us Pere Gill, moliner P(auper)us mestre Johan Ortís Jaume Romeu, ferrer Jaume Pexo, major Pere Prades Bernat Ramon, major Luís Vicent Miquel Vidal Jorles Anthoni Sancho La viuda de mestre Johan de Sòria La viuda de Johan Andrés Mestre Pere Àlvares La viuda d'en Guillem Monsoriu La viuda d'en Guillem, lo ferrer Anthoni Berart Johan Yvanyes, menor Luís Johan, ceder Pere Johan, ceder La viuda d'en Bernat Matamoros Johan Matamoros La viuda de mestre Guillem Orceudell Miquel Colàs Francés Lobregrat Mossèn Johan Lobregrat Gaspar Andrés Pere Garcia Pere Vilagarssa La viuda d'en Sancho Casses Los pobills d'en Pere Mesquita Nicolau Aguillella /LXXIII v/ Pascual Prades Pere Soriano Johan Culla La pobilla de Johan Yvanyes Lo pobil d'en Pere Lopiço Johan Pérez Amador Sancho Los pobills d'en Miquel Sancho Mossèn Bernat Agostí P(auper)us Alfonso de Johan Mossèn Miquel Bonet Jaume Soriano Jaume Armengol Jaume Palomar Aparici Marcho Tomàs Cortés Los pobills d'en Tomàs Cortés Miquel Exulbi, major Francés Gavaldà, ferrer La viuda d'en Miquel Bonet La pobilla d'en Miquel Bonet Los pobills d'en Johan Bonet Nofre Falcó Miquel Pérez Mossèn Jaume Sala Lo pobill d'en Pere Sala Jaume Pedro Francés Rull Mestre Guillem Ramon Johan Rull Jaume Loscos

Page 281: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 281

Los pobills de n'Arnau Salvador /LXXIIII r/ Moreria Abdal·là, fill de Çat, té bestiar LXXXXVIII391 Çat Pardo Fotaya Adriz, bestiar CXX392 Abdal·là Rubaydi CXXIII393 Alí May Amadon Alí Buiga Alí Delama Alí d'Ensessa Abdal·là Gabbar Alí Matallub Adriz Meayas Galip Albarder Abdusalem Alfaquí Çat, lo alfaquí Masquefa La viuda de Masquefa Yucef Alpiní Moxoraqui Rubayta, la vella Barienda Los pobills de Barienda Mahomat Sadado Moneu Bariendo Çat Forta Mahomat Tamborino Antecrist Abdal·là, pobill Yusef, pobill de Faraig Artessa Subayre, gendre de Blanco, té bestiar XII caps Hamet Ubeÿt /LXXIIII v/ Marqués Çat Suleymén Fotoya Moarich Çat Caricho Suleymén, fill de Alí, bestiar LXX394 Çat Roget Alí Roget, bestiar III caps Mahomat Rayna Yucef Caysar, bestiar CC caps La viuda de Carucho Alí Abench, bestiar C caps La viuda de Masquefa, bestiar III caps Çat Ubeÿt La viuda de Abderí Alí Leon Alí Johanna, bestiar II caps Yucef Roget Mahomat Fucey, bestiar III caps /LXXV r/ Çat Zoayna Fotaya Fucey, bestiar LX caps Mahomat Udeys Çat Muní Çat Muní, son cosí Yucef Muní Alí Zoayna Hamet Chaupich, bestiar II caps Alí Alles Chaupich, bestiar XIII caps Abdolazis Ambròs Tales Mahomat Monsafi Çat Abdal·là, bestiar XXXX caps Yucef Abdusalem Alí Galip Cilim Marchich Çat Periu /LXXV v/

Johan Roig

391 Bestiar a l'esquerra en l'original. 392 Bestiar a l'esquerra en l'original. 393 Bestiar a l'esquerra en l'original. 394 Bestiar a l'esquerra en l'original.

Page 282: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 282

Suleymén Rorrau Abdolazis Pardo Amet Caquini Çat Almayon Çat Sorion Cilim Roig Mahomat Abdosalem Alí Mansor Hamet Roig Cilim Alfara Abrahim Chico Abboni Mansa Mahomat Xufí Alí Blanquo Çat Alàngell Cilim Blanquo, bestiar CCCCLXXXX395 Hamet Rotayal Hacén Galip Hamet Marchich, bestiar C caps Alí Marchich Alí Tortaix, bestiar CL Jahell Aladip Hamet Fucey Hamet Aquili Amet Aladip Çat Xufí Cilim Morisch Taher Abdal·là La viuda de Çaydí Alí Alfaquí Alí Zoron Yucef Abdal·là, bestiar LXXX Yucef Almayon Çat Aquili Hamet Mayon Çata Chiquo /LXXVI r/ Jahell Mayon Alfaquí Hamet Alborig Homaymat Zorren, bestiar CL396 Çaet La viuda de Tortaix Abdusalem, lo tender Alí Marchich La viuda de Bexira Galip Anuagar Jahiel Torboix Hacén Alfaquí Hacén Alpureyret, té bestiar XXIII397 Jahiell Alàngell La viuda de Àngell Alí Abdusalem Hamet Pureyret Izbarea Mosquefa Çat Alàngell Habitadors Alí Mayon Mansoret Celmer Cilim Aeça /LXXVI v/ Sumen les casses dels cristians de la vila de Onda quatre-centes e huyt CCCCVIII caps398. Sumen los bestiars dels crestians CCCCLVII caps. Sumen les casses de la moreria vint e nou XXVIIII caps. Sumen los bestiars de la moreria CCCXXXXI caps. Sumen les cases de la moreria de Artesa XXXIII caps399. Sumen los bestiars de Artesa CCCCLXVIII caps. Sumen les cases de la moreria de Tales sexanta sis caps cases LXVI caps. Sumen los bestiars de la moreria de Tales nou-cents trenta dos DCCCCXXXII caps. Sumen les cases de Onda, axí crestians com moros, cinch-cens trenta sis DXXXVI caps400. Sumen los bestiars de Onda e ses moreries dos mília noranta tres caps IIm LXXXXIII caps.401

395 Bestiar a l'esquerra en l'original. 396 Bestiar a l'esquerra en l'original. 397 Bestiar a l'esquerra en l'original. 398 L’inventari conté 402 cases: 263 a la vila, 139 al raval. 399 L’inventari conté 31 cases. 400 L’inventari conté 528 cases, segons les notes prèvies. 401 Suma correcta 2.203.

Page 283: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 283

/LXXVII r/ Die XVº octobris anni iamdicti. Bexix L'onorable e discret en Gaspar Martí, notari síndich e procurador dels honorables justícia, jurats, universitat e singulars de la vila de Bexix, consta de la dita procura e sindicat ab carta rebuda per lo discret en Lorenç Albiol, notari de la dita vila, a XIIII dels dits mes e any, havent plen poder en aquella et enant l'onrat en Pascual Lozano, altre dels jurats de la dita vila, abduys ensemps juraren etcètera e feren lo manifest de la dita vila de Bexix e dels bestiars de aquella del sèrie següent: Primo, Anthoni Gill Pero Peres, major, e Pero Peres, menor, viuen a una cassa Jaume Molinero Martín Andrés La viuda Tarragona La viuda de Johan Pérez Miquel Cerveron Anthoni Aguillar Johan Bascó Stevan de Vergara Nicolàs Pérez Martín de Noguera Johan Martín de Noguera Johan Martín Ramon Gil Jaume Barachina /LXXVII v/ Johan de Vinorxa Johan Quaprella Johan Ybarra Jaume Culla La viuda de Pere Sanaüja Matheu Julià Anthon Gallur Simon Làzaro Berthomeu Stero Sancho Aragonés y su fijo Jaume, viven una despessa Johan Aragonés Lorenç Albiol, notari La viuda de Johan Martín Pero Martín Jaume de Pina Simon de Flor, menor Miquel Làzaro, major Johan Arnau Anthoni Fustero Johan Martín Miquel Làzaro, menor Sancho Làzaro Jaume Làzaro Miquel Làzaro, gendre de Simon Flor Anthoni Làzaro La viuda de Domingo Donat Jaume Donat Berthomeu Tarragon La viuda de Domingo Ma(n)yes Anthoni Yvanyes Jaume Montesino Johan Peris Macian Masià Peres Anthoni Peres La viuda de Miquel Montesino Miquel Montesino Johan Montesino Miquel Martín /LXXVIII r/ La viuda de Miquel Martín Francisca Martín Miquel Gil Johan Cerveron Martín Blasco Johan Yvanyes Sancho Làzaro del Rio Martín de Àgueda Johan Assencio La viuda Çòria Miquel Çòria Jaume Matheu Miquel de Penya

Page 284: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 284

Johan Gill Jaume Pérez, major Jaume Pérez, menor Johan d'Insa Pero Manyes Mossèn Jaume Segarra, vicari Los infra següents són pobres Primo, la spitalera Domingo Bedido Miquel Colado Johan Collado La viuda de Simon Montesino Los manifests dels bestiars Primo, Johan Làzaro, major CCCLXXV Miquel Làzaro, menor XXXX Simon de Flor, menor XVII Miquel Martín LXV Johan Assencio CXXXXI Sancho Làzaro, major LXXXVII Francisco Martín LXXVII Johan Arnau XXXXVI Simon de Flor, major L Anthon Làzaro CCXVI /LXXVIII v/ Johan Manyes CCXVIIII caps Johan Aragonés XXXI caps La viuda de Johan Pérez LXXXXIII caps Sthevan de Vergara IIII caps La pobilla de Domingo Yvanyes III caps Johan Crapella V caps Jaume Pina CCCXIIII caps Jaume Donat XII caps Anthon Fustero CXXV caps Martín Blasco DCCCXXVII caps Nicolàs Pérez CLIII caps Johan Molinero CXXXVIIII caps Simon Làzaro XXVIII caps Pero Pérez XXXXI caps Berthomeu Tarragon DCCLXXXXVII caps La viuda de Miquel Montesino D caps Miquel Montesino C caps Johan Montesino CCCL caps Macian Peres DXX caps /LXXVIIII r/ Johan Cerveron CXXX caps Martín de Gueda CL caps Miquel Peres L caps Sancho del Rio CLXXXIIII caps Miquel Gil CLXXX caps Jaume de Pina CCXII caps Miquel Làzaro, menor VIIII caps Vicent Valls CCCCXX caps /LXXVIIII v/ Die XVII octobris anni iamdicti.

Page 285: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 285

Sagra Lo magnífich en Johan Corts, ciutadà de València, procurador del magnífich en Francés Corts, jermà seu, arre(n)dador qui és de present dels lochs de Sagra y (en blanc), situats dins los termes generals de la vila de Dénia e com a senyor representant en aquells, consta de dita procura ab carta reebuda per lo discret en Diego Martínez, notari de Murla, a XII de octubre de l'any corrent mil DX, havent plen poder en aquella jurà etcètera e féu lo manifest dels dits lochs de Sagra y Senet del tenor següent: Les cases y vasalls de Sagra són los següents: Primo, Homayda y Mahomat Homayda, son fill, los dos en una cassa Dit Alí Homayda té cincuanta sis caps, XXX de ovelles XXVI corders LVI caps402 Abrahim Humeyda Azmet Roget Abrahim Sollura Abrahim Barba Çatdon Verris Azmet Castellí Mahomat Gallis Alí Faraig Mahomat Raponet Melich Omaymat y son fill, en una casa /LXXX r/ Ataret lo qual té bestiar CCX403 e té més cent cinquanta ovelles CL404 e més xexanta corders LX405 Les dos parts de aquest bestiar són de hun moro de Gallinera, pasturen lo ivern en Sagra, lo stiu en Gallinera Acén Humayda Asmet Carraix Són les damunt dites cases setze y los vasalls dihuyt. Los bestiars de comú del loch de Sagra són CCCC entre chics y grans y aldehees, les quals aldehees y cabrits són CL, que pretenen ser franchs. Los vasalls de Senet Primo, Alí Galip té CCXVI caps406 de bestiar cabriu, entre chichs y grans, CLVI grans CLVI407 y LX cabrits LX408 Alí Masus Caycer Azmet Etcaycer

402 Bestiar a l'esquerra en l'original. 403 Bestiar a l'esquerra en l'original. 404 Bestiar a l'esquerra en l'original. 405 Bestiar a l'esquerra en l'original. 406 Bestiar a l'esquerra en l'original. 407 Bestiar a l'esquerra en l'original. 408 Bestiar a l'esquerra en l'original.

Page 286: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 286

Alí Caycer Azmet Vaset Alí Otoy Alí Cuxa Chòrchol Mahomat Mandrich e son jermà Sohayat, terratinents, estan en Pego, vasalls del compte Abrahim Chorquo, terratinent, stà en Benimèlich, vasall de don Galceran de Monpalau Los sobredits vasalls e terratinents són XIIII409. Les cases son (en blanc). /LXXX v/ Die XXIº octobris anno predicto. Alcalà Lo honorable e discret en Pere Cerveró, notari procurador d'en Grabriel Ebrí, fill de Bernat Ebrí, menor de dies, vehí del loch de Alcalà del maestrat de Muntessa, lochtinent de batle en lo dit lloch per lo noble frare Luís de Loris, comanador del dit lloch, consta de dita procura ab carta rebuda per lo discret en Berenguer Palau, notari, a XVII del present mes d'octubre, en lo dit nom jurà etcètera e féu lo manifest del dit lloch de Alcalà e dells410 bestiars atrobats en aquell del sèrie e tenor següent: Primo, Anthoni Ebrí Johan Ardèvol Guillem Menor Mossèn Anthoni Alama(n)y, prevere Pobills de Anthoni Domènech Pere Ebrí Johan del Bot, de n'Anthoni Johan Miquel, ferrer Anthoni Colom Jaume Ebrí, d'en Nicolau Grabriel Ebrí, d'en Grabriel Johan Alós, d'en Johan, menor Anthoni Gargallo Bernat Ayoro Pere Colom, fill d'en Francés Miquel Ebrí Cristòfol Corberan Úrsola Miquel /LXXXI r/ Melchior Çaragoçà Pere Çaragoçà Anthoni Eximeno Uxor d’en Anthoni Ayoro Pobills de mestre Guillem Uxor de Johan Artella Berenguer Palau, notari Pedro de Armendia Uxor de Domingo Miquel Grabriel Pauner Grabriel Ebrí, fill d'en Johan Johan Barceló Johan Moliner Ramon de Sent Johan Anthoni Balaguer Francés Johan, d'en Vidal Uxor de Johan Ebrí, d'en Bernat Pobill de Johan Ebrí, d'en Bernat Anthoni Calduch Stevan de Garo, batle Uxor de Stevan de Garo, quòndam Miquel Sanç Uxor de Perot Dols, quòndam Johan de Abantera Uxor d’en Pere Mir, quòndam Johan del Boch, d'en Guillem, jurat Mossèn Johan Bordel, prevere Uxor de Ferrando Examents Jaume Oliver Johan Xerta, menor Berthomeu Segara Uxor d'en Johan Bot, quòndam Jaume Bot Domingo Bordel Miquel del Bosch

409 L’inventari conté 12 vasalls. 410 Repetit “e dells”.

Page 287: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 287

Mossèn Guillem del Bosch, prevere /LXXXI v/ Uxor d'en Matheu Fort Uxor d'en Johan Colau Domingo Texidor Bernat Balagué, jurat Pobills de n'Alfonso Balester Johan Fort Jaume Monroig Johan del Boch, menor Anthoni Baldirà Johan del Boch, major Uxor de n'Anthoni Çaragoçà Berthomeu Fort Uxor d'en Francés Colom Bernat Valls Francés Çaragoçà, d'en Guillem Johan Alós, menor Anthoni Alós, justícia Berthomeu Pauner Uxor d'en Jaume Balaguer411 Uxor del Grabriel Bordel Bernat Pinsano Miquel Balaguer Pere Colom, de n'Arnau Pobills d'en Francés Balaguer Uxor d'en Miquel Colom Francés Colom, d'en Johan Mossèn Johan Alama(n)y, prevere Pobills d'en Garcia Sancho Saura Johan Çaragoçà Francés Vidal, d'en Martí Matheu Albiol Uxor d'en Miquel Balaguer Albert Barceló Pere Roís Francés Çaragoçà, de n'Anthoni Johan Xerta, major Pere Balaguer /LXXXII r/ Pere Çaragoçà Miquel Colom Uxor de Miquel d'Ortega Pere Verge Johan Palau Pere Ramon Anthoni Renau Jaume Alamany Bernat Miquel Mossèn Domingo Miquel, prevere Johan Vidal Rodrigo Alamany Andreu Calonch Pobills d'en Johan Ebrí, d'en Grabriel Uxor d'en Johan de Oriola Johan Jover Uxor d'en March Valls Guillem Çaragoçà Johan Ferrer Pobills d'en Pere Ayoro Matheu Vidal Pere Ametla Johan Ebrí, d'en Johan Pere Çoriol Grabriel Ebrí, d'en Bernat Johan Lorenç Anthoni Sent Johan Uxor d'en Johan d'Alcàntera Jaume Çaragoçà Uxor d'en Grabriel Fontida Johan Ebrí, d'en Bernat Pere Mir Uxor d'en Berthomeu d'Orta Johan Scuder, ferrer Mossèn Guillem Valls, prevere /LXXXII v/ Francés Colom, de n'Arnau Johan Macip Miquel Macip Pobills d'en Bernat Ebrí, d'en Guillem Johan Soldevila Mestre Domingo, sastre Miquel Cabrera Miquel Fortunyo Anthoni Çaragoçà Uxor d'en Pere Mir Bernat Mir Jaume Boch Pere Peris Johan Blanch Grabriel Mercer Miquel Balaguer, menor Pere Sanç Pobila d'en Pere Çaragoçà Uxor de n'Anthoni Mir Miquel Blanch Baltazar Amella

411 Taxat "Pauner".

Page 288: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 288

Francés Tahus Johan Navarro Johan Valls Uxor d'en Johan Furtunyo Pobill d'en Francés Colom Anthoni del Bosch Bernat Cabrera Johan Amela Pobill d'en Francés Ametla Matheu Mercer Pere Mercer Anthoni Mercer Guillem Mercer Suma universal de tots los fochs e vehins de Alcalà de Xivert CLXIII412. /LXXXIII r/ Nòmina dels bestiars del loch de Alcalà de Xiver, ab sagrament prestat per los senyors del bestiars en mà e poder de l'honorable en Grabriel Ebrí, síndich del noble frare Luís de Ebrí, comanador del dit loch, és lo infra següent: Loch de Xivert Primo, manifestà en Johan Ebrí, fill de Bernat, menor, ab sagrament prestat en mà e poder del dessús dit lochtinent, tenir entre cabriu e lanar CCCC caps Ítem, manifestà tenir en sa rabera del pastor ço és cabriu L caps Ítem, manifestà Ebrí, fill del dessús dit en Johan Ebrí, los quals en la rabera del dit son pare, ab sagrament prestat en mà e poder del dessús dit lochtinent, tenir cabriu CC caps Ítem, manifestà en Grabriel Pahoner, sastre, per el e hun cu(n)yat, ab sagrament de tot en mà e poder del sobre dit, tenir cabriu LX caps /LXXXIII v/ Ítem, manifestà Sancho Sanç ab jurament prestat en mà e poder del dit lochtinent, de tenir bestiar cabriu e lanar ab cinch bèsties de Ebri que anaven en sa rabera CCLXX caps Ítem, manifestà Baltazar Amella ab sagrament en mà e poder del dessús dit lochtinent, CCLXXXXV cabriu CCLXXXXV caps Ítem, manifestà en Matheu Vidal, per ell e son jermà Francés, ab sagrament prestat en mà e poder del sobredit lochtinent, tenir bèsties entre cabriu e lanar entre les quals hi van sis bèsties de n'Anthoni Renau, ço és CCLXXXVI caps Ítem, manifestà Miquel Furtunyo ab sagrament fet en mà e poder del dessús dit lochtinent CC caps Ítem, manifestà ell mateix dit loctinent tenir mascles de cabriu, ço és DXVI caps /LXXXIIII r/ Ítem, manifestà Guillem Guerau ab sagrament prestat en mà e poder del dit lochtinent de senyor, los quals tenir a miges CCL caps de Lorent Ebrí cabriu ab sagrament prestat en mà e poder del dessús dit lochtinent, tenir bestiar cabriu CLXXII caps Ítem, manifestà Johan Mir, fill de Pere, spossat, ab sagrament prestat en poder del dit lochtinent LXII caps Ítem, manifestà Pere Mercer ab sagrament prestat en mà e poder del dessús dit lochtinent, tenir bestiar lanar CL caps Ítem, manifestà Pere Çaragoçà que tenia a miges de Berthomeu Ebrí, ab sagrament prestat en mà e poder del dessús dit lochtinent CCXXXX caps Ítem, manifestà en Pere Mercer, major, tenir bestiar cabriu, ab sagrament prestat en poder del sobre dit lochtinent LXX caps /LXXXIIII v/ Ítem, manifestà en Johan Navarro lanar e cabriu, ab jurament prestat en poder del dit lochtinent CCLXXXXVI caps

412 L’inventari conté 161 cases.

Page 289: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 289

Ítem, manifestà en Johan Vidal, per ell e son fill Francés, lanar e cabriu, ab jurament fet en poder del dit lochtinent CXXXX caps Ítem, manifestà en Francés Colom, de Johan, ab sagrament en poder del lochtinent de senyor, lanar e cabriu CCXX caps Ítem, manifestà Johan Chert, menor, ab sagrament les cabres que tenen a miges ell e Rius dells Valls, jurà en mà del lochtinent CCCL caps Ítem, manifestà Çaragoçà, fill de Melchior, les cabres que tenen a miges de Valls, jurà en poder del lochtinent CCCXXXX caps Ítem, manifestà Francés ab sagrament en poder del lochtinent, lanar XXXX caps Ítem, manifestà Johan per son pare, ab sagrament en poder del lochtinent XX caps Suma universal de tots los bestiars del loch de Alcalà de Xivert IIIIm DXXVII caps.413 /LXXXV r/ Dicto die XXIº octobris Muceros En Luís Nofre Bagua, batle del loch de Muceros, procurador del noble don Jaume d'Íxer, comanador del dit loch de Muceros, consta de dita procura ab carta reebuda per lo discret en Johan Cardona, notari, a XV del present mes de octubre de l'any corrent DX, havent plen poder en aquella jurà etcètera e féu lo manifest del dit loch de Muceros següent, e més jurà no haver hi bestiar algú en aquell. Ítem, Berthomeu Yago Jaume Sanchis Jaume Johan Johan Buatella, obre de vila Miquel Cirera Alfonso Sanchis Miquel Banyarrí Johan Martí Pere Venrell Johan Seboya Domingo Stheve Anthoni Calderó Andrés Eximeno Johan Prats Pere Alboraya Nofre Daviu Pere Antist Nicolau Costa Miquel Andrés Miquel Vila /LXXXV v/ Ciutadans que stan continuo en lo dit loch són los següents: Mossèn Francés, prevere e vicari del dit loch Johan Bellot, argenter Guillem Calero Mestre Johan Bellés, barber Pere Valabrera Luís Nofre Bagua Pere Pascual Los pobres e viudes Na Martina Cortés, viuda Na Catherina Yago, viuda pobra Alfonso Sanchis, e son jendre, pobres, statgés d'en Johan Cardona Anthoni Pelegrí, laurador Pere Pelegrí Ferando de Sevilla, estagés de Perot Pascual Johan Esquer Christòfol Yago, albarechí, laurador pobre Miquel de Cella, laurador pobre Pere Ponç, moliner pobre Johan Sanchis, laurador pobre Sayés, guarda del peatge, e té lo ostal Sent Onofre

413 Suma correcta 4.627 caps.

Page 290: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 290

Suma universal de les cases de Museros, deduhides les cases dels ciutadans que tenen casa en la present ciutat de València, les quals cases són en número quoranta una casa414. /LXXXVI r/ Dicto die XXIº octobris. En Pere Cerveró, notari en lo dit nom de procurador del loctinent de batle del loch de Xivert, fet e creat per lo reverent frare Luís de Loris, comanador de la dita comanda de Alcalà de Xivert, consta de dita procura ab carta rebuda per lo discret en Berenguer Palau, notari, a XVII del present mes de octubre e any corrent DX, en lo dit nom jurà etcètera e féu lo manifest del dit loch de Xivert e dels bestiars atrobats en aquell següent: Primo, Jucer Migancer Çaat Benauber Safrí Figarí Yea Benauber Jucer Balester Jucer Ayzet àlias Tabrí Alí Benauber Jucer Ayzet, pobilla de Guerau Jucer Algomat Alí Benemén Azmet Benimén Çat Benimén Azmet Algamar Foraig Bonaypo Nugeyma, muller de Geuciller Alí Lenaypo, pobill Mahomat Figarí Jucef Cerveró Jucef Amerlop, borago Jucef Cayxia /LXXXVI v/ Alí Adufayt Mahomat Abdal·là, pobill Alí Benyaro Aixa, filla de Fayret, viuda Abdal·là Gemine Faraig Fayxit Çalema Abolarx Jucef Samire Jamfi, muller de Roxet Jucef Figarí Jucef Rundi, pobill Faraig Benayo Mahomat Figarí, pobill Asmet Figarí, pobill Jucef Fayxit Asmet Benaypo Asmet Fayxyt Asmet Abdolaziz Jucef Figarí Abdal·là Benipo Abdal·là Benvalor Alí Benaypo Tiro Benauber Asmet Abdal·là Sora Alagrana, viuda Mahomat Benauber Zasmet Fundi Abdal·là Benauber Asmet Figarí Alí Figarí Zora Algoucar, viuda Faraig Algomis Mahoma Benayo Sumen tots los fochs dejús de la moreria de Xivert LVI415. /LXXXVII r/ Nòmina del bestiars de la moreria, los quals juraren en presència del lochtinent de senyor, interogats per lo alamí. Primo, Azmet Figarí, Lop, manifestà ab jurament prestat en presència del loctinent de senyor tenir DII caps Azmet Abdal·là Abdolazis, moro, manifestà ab jurament prestat en presència del loctinent tenir CC caps

414 L’inventari conté 39 cases. 415 L’inventari conté 53 cases.

Page 291: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 291

Alí Abdolazis manifestà ab jurament en presència del loctinent CL caps Ítem, manifestà Jucef Figigirí, moro, en presència del loctinent de senyor XXXX caps Ítem, Mahomat Figarí jurà en presència del loctinent tenir CCLV caps /LXXXVII v/ Ítem, manifestà Jucef Abdolazis jurà en presència del lochtinent CCCXXX caps Ítem, manifestà Mahoma Figua jurà en presència del loctinent CLXX caps Ítem, manifestà Jucef Figirí jurà tenir CLXX caps Ítem, manifestà Alí Benimén, moro, jurà en presència del loctinent DCCCCXX caps IIm DCCXXXVII /LXXXVIII r/ Die XXIº octobris. La Jana En Grabriel Puig, notari, ciutadà de València, procurador e síndich constituhit per lo honorable justícia, jurats e consell del loch de la Jana, ab carta rebuda per lo discret en Jaume Caperó, notari, menor de dies, habitador del dit loch, a XV del present mes de octubre de l'any present mil DX, havent plen poder en aquella jurà etcètera e féu lo manifest del dit loch de la Jana e dels bestiars atrobats en aquell del tenor següent: Primo, Francés Çabater Jaume Cifre Marià Marquo Johan Vallés, menor Anthoni Gargallo Johan Marquo Matheu Balaguer Berthomeu Boix, menor Johan Prades Nicolau Vallés Guillem Vallés Guillem Roig Berthomeu Roig Guillem Boix /LXXXVIII v/ Jaume Pabia Viuda de n'Andreu Balaguer Johan Balaguer Viuda d'en Pere Làzer Pere Mestre Na Macipa, viuda Berthomeu Boix, fill de Bernat Pere Vallés, fill de Vallés Johan Mestre Pere Làzer Johan Vallés, d'en Guillem Tomàs Munyós Francés Verga Guillem Vallés, major Berthomeu Vallés Aandreu (sic) Gilabert Jaume Quexal Guillem Làzer Pere Boix Berthomeu Pabia Na Úrsola Verga, viuda Viuda d'en Johan Pabia Nicolau Avinyó Jaume Banyarí Viuda d'en Pere Cifre Pere Cifre Muller d'en Pere Boix Berthomeu Boix, major Bernat Pabia Vicent Munyós Viuda d'en Johan Vallés Jaume Avinyó, menor Bernat Balaguer Viuda d'en Berthomeu Balaguer Anthoni Prades /LXXXVIIII r/ Pobill d'en Guillem Vallés Geroni Orfanell Johan Roig Pere Orfanell Viuda de n'Arnau Vallés

Page 292: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 292

Miquel Berga Anthoni Berga Jaume Caperó, notari Domingo Boix Johan Canes Pere Mullet Nicolau Vallés, menor Berthomeu Prades Viuda d'en Berthomeu Prades Berthomeu Mestre Domingo Marquo Jaume Vallés Luís Johan Caperó Viuda d'en Johan Vallés Jaume Verga Johan Làtzer Jaume Esteller Nicolau Làtzer Grabriel Pabia Johan Verge Johan Boix, menor Johan Esteller Grabriel Làtzer Pere Johan Johan Roig Guillem Làtzer Bernat Vallés Pere Vallés Johan Gargalo Jaume Prades Viuda de Johan Berga Jaume Roig /LXXXVIIII v/

Grabriel Avinyó Viuda d'en Steve Vallés Grabriel Domènech Jaume Avinyó Domingo Làtzer Andreu Vallés Anthoni Vallés Jaume de Ferreres Johan Pabia Jaume Boix Pere Boix Pere Fenol Johan Vallés, major Berthomeu Balaguer Jaume Vallés Guillem Macip Anthoni Balaguer Miquel Boix Viuda d'en Jaume Mu(n)yós Pere Mu(n)yós Pere Balaguer Grabriel Linerola Jaume Marquo Viuda de Bernat Miralles Pere Vallés Pere Ferrer Anthoni Roig Johan Linyerola Anthoni Linyerola Bernat Balaguer Anthoni Pabia Pobilla de n'Anthoni Pabia416 Jaume Pabia Guillem Salvador Pere Verge Jaume Avinyó /LXXXX r/ Anthoni Marquo Johan Vallés, de Miralles Jaume Vallés Bernat Avinyó Geroni Pabia Pere Balaguer Johan Roqua Johan Boix Grabriel Linyerola Los miserables del dit loch de la Jana los infra següents: Primo, Guillem Macip Pere Macip Anthoni Andreu Anthoni Piquer Miquel Assenci Pobills d'en Jaume Mu(n)yós Pere Oliver Pere Sanç Grabriel Gilabert Johan Marquo Nicolau Vallés Mestre Matheu, sastre Lo misatge del dit loch Johan Migavilla Viuda de Grabriel Lópiz

416 Taxat "tho" que faria "Anthothoni".

Page 293: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 293

Los capelans del dit loch de la Jana Primo, mossèn Anrich Blanch Mossèn Jaume Vallés Mossèn Johan Segarra Lo manifest dels bestiars, axí de cabriu com de lanar, del dit loch de la Jana Primo, en Guillem Làtzer manifesta CCCXXXVIII CCCXXXVIII caps Johan Làtzer té bèsties CX caps /LXXXX v/ Pere Làtzer XIIII bèsties XIIII caps Pere Mestre XXXXI XXXXI caps Guillem Vallés LVII LVII bèsties Bernat Vallés XVIIII XVIIII bèsties Jaume Vallés LXX LXX bèsties Bernat Pabia LXXV LXXV bèsties Jaume Quexal XII XII bèsties Pere Verge CCCCLIIII CCCCLIIII bèsties Viuda de Johan Verge XXII XXII bèsties Jaume Vallés LII LII bèsties Jaume Avinyó XXVII XXVII bèsties Johan Roig, major, DCCXXXX DCCXXXX bèsties Guillem Làtzer LXVIII LXVIII bèsties Jaume Pabia XXXIIII XXXIIII bèsties Johan Balaguer XX XX bèsties Pere Vallés LXXXXVI LXXXXVI bèsties Bernat Avinyó LXX LXX bèsties Domingo Làzer XXIIII XXIIII bèsties /LXXXXI r/ Johan Linyerola LV LV bèsties Jaume Esteller XXX XXX bèsties Anthoni Linyerola CXIII CXIII bèsties Johan Boix LXII LXII bèsties Berthomeu Prades LVIII LVIII bèsties Viuda de Pascual Prades LIIII LIIII bèsties Pere Vallés, d'en Guillem LXXXXVIII bèsties Berthomeu Boix, de Bernat CCCCLXXXI bèsties Johan Vallés, d'en Guillem DLXXXX bèsties417 Johan Vallés, d'en Miralles XXXIIII bèsties Jaume Bayarri DCCC bèsties Jaume Pabia XXXXIII bèsties Johan Verge, CLX CLX bèsties Viuda d'en Johan Boix DCCCCLX bèsties Guillem Vallés, CCL CCL bèsties Berthomeu Roig, LXI LXI bèstia Pere Vallés de Bernat CCLII bèsties /LXXXXI v/ Jaume Roig, CXXXX CXXXX bèsties Pere Boix, major LXXXXVII bèsties

417 Repetit “d’en”.

Page 294: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 294

Pere Balaguer LXXX bèsties Andreu Vallés XXII bèsties Jaume Boix, X X bèsties Anthoni Prades L bèsties Miquel Boix, XV XV bèsties Suma universal de tot lo bestiar del dit loch de la Jana VIm DCLVIII bèsties de bestiar. 418 Suma major de tots los vehins del dit loch de la Jana cencinquanta quatre, dich CLIIII cases419. /LXXXXII r/ Dicto die XXII octobris. Canet Lo honorable en Johan Conpany, mercader, loctinent de batle del loch de Canet del maestrat de Muntessa e encara síndich e procurador constituhit per la universitat e singulars del dit loch, segons consta de dit sindicat ab carta rebuda per lo discret en Bernat Ponç, notari, a VII del corent mes de octubre e any present DX, havent plen poder en aquella jurà etcètera e féu lo manifest del dit loch de Canet e dels bestiars atrobats en aquell següent: Primerament manifestà en Grabriel Jaume XXXII bèsties de lanar XXXII bèsties Ítem, en Miquel Jaume manifestà XX bèsties de lanar XX bèsties Ítem, Pere Cardona manifestà XXXXIIII bèsties de lanar XXXXIIII bèsties Item Miquel Capafons manifestà LXXV bèsties de lanar LXXV bèsties /LXXXXII v/ Ítem, en Miquel Capafons, major, manifestà e lanar LXXXXVIIII LXXXXVIIII bèsties Ítem, en Pere Capafons manifestà CXXIIII bèsties de lanar CXXIIII bèsties Ítem, Johan Seguer, major, manifestà entre cabriu e lanar LXVI bèsties Ítem, Johan Cifre, d'en Bernat, manifestà XXVIII bèsties XXVIII bèsties Ítem, manifestà en Macià Domènech mascles de cabriu DCCLV bèsties DCCLV bèsties Ítem, lo dit en Macià Domènech, per lo seu pastor Blay Vives, manifestà XXVIII mascles cabriu XXVIII cabs Ítem, dit en Macià Domènech manifestà lanar CX bèsties CX bèsties Ítem, Miquel Vidal manifestà de lanar XX bèsties XX bèsties Ítem, en Nicolau Vidal IIII bèsties Ítem, en Francés Segués, masover, manifestà lanar e cabriu CXXXXVII CXXXXVII bèsties /LXXXXIII r/ Ítem, en Guillem Vidal, per ell y per en Baltazar Pascual, manifestà CXXXVI bèsties de lanar CXXXVI bèsties Na Cifrena manifestà de lanar XXXI bèstia XXXI bèstia Ítem, en Francés Segura, major, manfestà CCXXXIIII bèsties lanar CCXXXIIII bèsties Ítem, Jaume Gra(n)yana manifestà LXX bèsties lanar LXX bèsties Ítem, en Pere Pascual manifestà XXXIIII bèsties lanar XXXIIII bèsties Ítem, en Bernat Cifre, major, manifestà XXXIII bèsties lanar XXXIII bèsties Ítem, en Anthoni Johan manifestà XXXXIII bèsties lanar XXXIII bèsties Ítem, en Pere Roqua manifestà CCLXI bèstia cabriu y lanar CCLXI bèsties Ítem, en Grabriel Colot manifestà LIIII bèsties lanar LIIII bèsties /LXXXXIII v/ Ítem, en Bernat Daudé manifestà lanar XV bèsties

418 Suma correcta 6.858 bèsties. 419 L’inventari conté 149 cases, incloses 15 de miserables i 3 de capellans.

Page 295: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 295

Ítem, en Pere Martí manifestà entre cabriu e lanar LIII bèsties LIII bèsties Ítem, en Bernat Cardona manifestà lanar LVII bèsties LVII bèsties420 Ítem, en Francés Gargallo VII bèsties Ítem, en Grabriel Roqua manifestà entre cabriu e lanar XXXX XXXX bèsties Ítem, en Bernat Ponç manifestà LIIII bèsties LIIII bèsties Ítem, en Pere Miralles manifestà CXXXXII CXXXXII bèsties Ítem, en Francés Conpany manifestà VII bèsties VIII bèsties421 Ítem, en Pere Cifre manifestà lanar LXX LXX bèsties Ítem, en Bernat Cifre, de Pere y Anthoni Bel, manifestà XXXI bèstia /LXXXXIIII r/ Ítem, en Macià Cifre manifestà lanar LX bèsties LX bèsties Ítem, en Pere Vives manifestà entre lanar e cabriu CCCLVII bèsties CCCLVII bèsties Ítem, en Miquel Segura manifestà de lanar LX bèsties LX bèsties Ítem, en Anthoni Mulet manifestà V bèsties V bèsties Ítem, en Bernat Cifre, manifestà y és fill de Bernat, XXXXVI XXXXVI bèsties Ítem, en Pere Alfonso, manifestà per ell en Bernat Cifre, ab jurament lanar LXV bèsties LXV bèsties Ítem, en Grabriel Vilar422 manifestà de lanar L bèsties y set de Johan Ferrer, per tot LVII bèsties LVII bèsties Ítem, Ysabell la viuda manifestà lanar y cabriu LXXXXVIIII bèsties LXXXXVIIII bèsties /LXXXXIIII v/ Ítem, en Jaume Daudé manifestà CXIII bèsties CXIII bèsties Ítem, en Miquel Domènech, major, manifestà XXVI bèsties lanar XXVI bèsties Libre de manifest de cases e fochs, vehins y habitadors del loch de Canet del Mestrat, segons libre de manifest y patró de lliures peyteres y valents y vehins del dit loch, fet a quatre dies del mes de octubre de l'any de la Nativitat de nostre senyor del Déu Jesucrist MDX, en presència dels honorables en Macià Domènech, justícia, d'en Johan Conpany, loctinent de batle, d'en Bernat Ponç, d'en Johan Sifre, fill d'en Bernat, y dels prohòmens y consellés del dit loch y rebut per mi Bernat Ponç, notari, altre dels scrivans de la cort del dit loch, de exprés manament y requisició de aquells en la forma infra següent: Primo, na Pugalta En Grabriel Jaume En Miquel Jaume En Grabriel Ponç, notari En Pere Vidal, d'en Nicolau En Pere Alfonso En Anthoni Johan En Anthoni Vives /LXXXXV r/ En Pere Vives, fill de n'Anthoni En Francés Vives En Guillem Capafons, major En Pere Fraçadell, Capafons En Guillem Capafons, major En Pere Fraçadell, prevere Na Fraçadella En Bernat Cofa, fill d'en Bernat En Berthomeu Roqua En Miquel Roqua En Miquel Domènech En Miquel Capafons, major En Pere Martí En Miquel Daudé, major En Francés Segura, minor En Francés Sogues En Pere Pasqual En Anthoni Mulet En Francés Gra(n)yana

420 Taxat "LIII". 421 Discrepa el nombre de bèsties. 422 Repetit “Vilar”.

Page 296: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 296

En Nicolau Vidal En Grabriel Bellera En Jaume Domènech En Bernat Roig En Matheu Meseger En Pere Meseger En Bernat Ponç, notari En Grabriel Roqua En Pere Roqua En Grabriel Daudé, major En Bernat Daudé En Guillem Daudé Mossèn Grabriel Ponç, prevere En Guillem Vidal En Pere Salvador En Anthoni Gil /LXXXXV v/ Mossèn Anthoni Pasqual, prevere En Pere Cifre, donadella Pobills d'en Miquel Daudé, de Guillem, quòndam En Berenguer Fenol En Martí Lópiz En Anthoni Steve En Grabriel Bayarri En Anthoni Gargallo En Jaume Pasqual En Francés Gargallo En Grabriel Daudé, de Guillem En Johan Pascual En Johan Orgellés Na Blandina En Johan Meseger, menor En Matheu Mariner Na Ysabell, la viuda En Anthoni Sampsó En Anthoni Vives, de Pere En Pere Vives Na Panera En Thomàs Daudé, minor En Johan Cifre, d'en Stheve En Johan Conpany En Francés Conpany En Johan Puig En Pere Bonfill En Bernat Cifre, d'en Pere En Pere Cifre, major En Pere Cifre, fill d'en Pere En Bernat Cifre, major En Johan Cifre, d'en Bernat En Macià Cifre En Pere Miralles En Jaume Daudé /LXXXXVI r/ En Francés Segura, major En Miquel Sogues En Pere Vidal, d'en Guillem En Stheve Oliver En Anthoni Cardona En Pere Campos En Jaume Andrés En Baltazar Pascual En Pere Cardona En Johan Vulldemolins Pobills d'en Gaspar Semartí, quòndam Pobills de n'Anthoni Gra(n)yana, quòndam En Jaume Gra(n)yana En Bernat Cardona Na Johana Segura En Johan Ferrer En Grabriel Vilar En Anthoni Bel Na Galiana En Anthoni Domènech En Anthoni Pabia En Pere Ponç En Macià Domènech En Stheve Sifre Na Dolceta, d'en Cogoma En Nicolau Segura En Anthoni Daudé, major En Pere de Monserrat Galiana de Biusca Francoy Bayarri Na Sagnes del Mas Muller d'en Bernat Cardona, quòndam Matheu Bellmont En Guillem Mariner En Miquel Vidal En Blay Marquo /LXXXXVI v/ E Lorent Masquarell En Miquel Capafons, menor En Miquel Domènech, de Miquel En Johan Meseger, major Los miserables són los següents:

Page 297: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 297

Primo, en Bernat Pugalt, minor En Nicolau Amorós Na Làtzera En Berthomeu Johan En Nadal Fenol En Bernat Gargallo En Miquel Cogoma En Johan Esteller En Johan Gargallo En Berthomeu Lòpiç En Rafell Steller En Rafell Stheve Hereus d'en Miquel Daudé, de Francés, quòndam Pobill d'en Guillem Sentmartí, quòndam Guillem Fuster Bernat Meseger y sa mare Na Jaumeta Na Ponça Gaspar Johan Johan Parici 423 /LXXXXVII r/ Tertia manus. Dictis die et anno. Libre de manifest del loch de Rossell, de les cases y dels vehins y habitadors del dit loch, segons forma del libre de manifest y capatró de lliures y vàlues del dit loch, fet a V de octubre any MDX, fet en presència dels honorables justícia, batle e jurats e rebut per mi Bernat Ponç, notari y scrivà de la cort del dit loch, en la forma e manera infra següent: Rosel Primo, Johan Roda En Pere Roda, texidor Lo pobill d'en Jaume Roda En Anthoni Làzer En Jaume Roqua En Anthoni Benet En Berthomeu Benet En Francés Roqua En Anthoni Pla, major En Johan Vives En Grabriel Çabater En Johan Cavaller En Pere Làzer En Jaume Matamoros, fill de n'Anthoni Matheu Colom En Pere Làzer, fill d'en Bernat En Anthoni Oliat En Jaume Matamoros, fill d'en Pere Pere Pla, menor /LXXXXVII v/ En Domingo Bonet En Pere Làzer, menor En Jaume Migavilla Mossèn Ramon Migavilla, prevere Na Guilamoneta, viuda muller d'en Ramon Migavila En Lorens Pla, menor En Pere Migavila En Pere Matamoros, menor En Pere Colom En Macià Làzer En Anthoni Pla, major En Grabriel Ribes, barber En Jaume Colom, major En Johan Colom En Jaume Vedrià En Johan Matamoros Na Simona, vídua, uxor d'en Francés Cardona, quòndam En Jaume Colom, menor En Johan Guerola En Johan de Casanova En Bernat de Casanova En Berthomeu Mariner En Miquel Cavaller, menor Na Francesca, viuda muller d'en Miquel Cavaller, quòndam En Pere Matamoros, major En Johan Matamoros, fill de en Pere Na Úrsola, vídua, uxor de n'Anthoni Matamoros, quòndam En Matheu Cavaller En Johan Montoliu En Pere Lonch /LXXXXVIII r/

423 Taxat "rici" que faria "Paricirici".

Page 298: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 298

En Pere Palau En Miquel Bataller En Nadal Matamoros, fill d'en Pere En Nadal Matamoros, fill de n'Anthoni En Domingo Bonet, fill de n'Anthoni En Guillem Miseger Ítem, quatre fills d'en Pere Roda, quòndam, pobills miserables los béns dels quals entre tots valen més de CL sous segons libre de peyta Ítem, tres fills pobills miserables de n'Anthoni Pla, quòndam, los béns dels quals en tots no balen més C sous segons libre de peyta Lo present manifest e número de cases, fochs, vehins y habitadors del loch de Rossell en la present ceda o libre de manifest continuats, que prenen suma de cinquanta cinch cases, fochs, vehins y habitadors pagadors e dues cases, fochs, vehins y habitadors miserables /LXXXXVIII v/ e pobres persones, és stat scrit rebut y contuinuat, segons damunt cascú per son nom estan scrits y nomenats, segons libre de vàlues de manifest y patró de lliures peyteres y vehins del dit loch, a instància e requisició dels sobre dits honorables justícia, batle, jurats e prohòmens per mi Bernat Ponç, per autoritat apostòlica real y del reverendísimo senyor mestre de Muntesa notari públich, per tota la terra y senyoria de aquells, e per que fe hi sia atribuÿda e donada sens dupte, hic me subscribo et meum quo utro in publicis claudendis iuscriptis appono sig+num. Libre de manifest dels bestiars del loch de Rossell, fet e donat a cinch dies del mes de octubre de l'any de la Nativitat de nostre Senyor Déu Jesucrist MDX, fet e donat en presència dels honorales en Anthoni Pla, loctinent de l'honorable en Anthoni Làzer, justícia, d'en Pere Migavila, loctinent de batle, Pere Matamoros, menor, en Johan Vives, jurats del dit loch, en lo present any e rebut per mi Bernat Ponç, notari y scrivà de la cort del dit loch, en la forma següent: E primo, manifestà ab jurament en Jaume Colom, major, que té CCXXX bèsties lanar e cabriu CCXXX caps /LXXXXVIIII r/ En Nadal Matamoros, fill de n'Anthoni, manifestà ab jurament LXI bèstia de lanar y cabriu LXI caps En Pere Colom manifestà ab jurament CXV bèsties lanar y cabriu CXV caps En Matheu Colom manifestà ab jurament CCXX bèsties lanar y cabriu CCXX caps En Pere Matamoros y son fill Nadal manifestaren CX bèsties lanar ab jurament CX caps En Pere Pla manifestà ab jurament CCCXXX bèsties de cabriu e lanar CCCXXX caps En Pere Làzer, major, manifestà ab jurament CCCX bèsties lanar y cabriu CCCX caps En Pere Làzer, menor, manifestà ab jurament DLXX bèsties de cabriu e lanar DLXX caps /LXXXXVIIII v/ En Jaume Roqua manifestà ab jurament CLX bèsties lanar e cabriu CLX caps En Johan Cavaller manifestà ab jurament DXX bèsties lanar y cabriu DXX caps En Grabriel Çabater manifestà ab jurament XXXXV bèsties de cabriu y lanar y sis bèsties bovines per tot LI caps En Macià Làzer manifestà ab jurament XXIIII bèsties bovines per tot XXIIII caps En Matheu Cavaller manifestà ab jurament CXV bèsties de bestiar CXV caps En Jaume Matamoros, de n'Anthoni, manifestà ab jurament XVI bèsties de lanar XVI caps Lo present manifest e número de bestiars en la present ceda o libre continuat en XV partides de ma /C r/ nifests, que prenen suma de IIm DCCC XXXX VIII

Page 299: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 299

bèsties de bestiar gros e menut, és estat donat e manifestat als sobredits honorables justícia, loctinent de batle e jurats del loch de Rossell, en la casa o sala de la cort del dit loch, ab jurament per cascú prestat sobre los sants e sagrats evangelis de Déu, que no tenen ni saben en lo dit loch e terme més bestiar dels que an manifestats y dessús estan scrits y continuats. Lo qual manifest és stat rebut per mi dit Bernat Ponç, per autoritat apostòlica real y del reverendísimo senyor mestre de Muntesa notari públich, per tota la terra e senyoria de aquelles, scrivà de la cort del dit loch y de pròpria mà scrit etcètera, per que fe hi sia atribuhida e donada sens dupte, hic eciam me subscribo et meum quo utro in publiciis cladendis iuscriptis appono sig+num. /C v/ Manifest dels hòmens e vehins del loch de Càlig (en blanc) e sents jurats los honorables en Miquel Gil e Berenguer Ebrí, per a presentar al spectable loctinent general, reverents nobles tachadors de la ciutat e regne de València sobre lo dret del general de la sal, per pagar la offerta per los tres braços, hon són eclesiàstich, militar e real, del present regne a la magestat del nostre senyor lo rey en les corts de la vila de Monçó, feyt e principiat lo primer dia del mes de octubre any mil cin-cents e deu en lo dit loch de Càlig. Càlig Primo, Guillem Torres Pere Sabastià Guillem Valls Pere Pronyonossa Mestre Pere Monfort, çabater Berthomeu Adell Johan Uguet La dona na Cristina, muller d'en Pere Oliver Jaume Ortell Miquel Anglés, major Miquel Anglés, menor La dona na Dolceta, muller d'en Jaume Begués, major Johan Sabastià Berthomeu Palarés Lorenç Ferrer /CI r/ Lorenç Borràs, fill en Jaume Jaume Esteller, fill de n'Anthoni Johan Segarra, ferrer Berthomeu Ferrer Pere Ferrer Johan Begues Lorenç Miralles Bernat Lorenç Pere Lorenç Francés Miralles Jaume Miralles Grabriel Valls, fill d'en Berenguer Mestre Johan de Tessonar Los pobills d'en Miquel Ponç, quòndam Johan Quartero Mestre Anthoni Monfort, çabater La dona na Bàrbera, muller d'en Jaume Borraç, quòndam Johan Borraç, fill d'en Jaume Nadal Penyonossa Johan Folch Grabriel Thomàs Johan Esteller Johan Cerdà Miquel Cerdà Anthoni Cerdà Guillem Texidor, nét de na Quexana Pere Texidor, son fill Jaume Johan Anthoni Fuster Jaume Texidor, menor Berthomeu Texidor, menor Guillem Cerdà Arnau Saranyana /CI v/ Jaume Texidor, major Grabriel Esteller Jaume Esteller, perayre Los pobills d'en Jaume Roqua, quòndam

Page 300: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 300

La dona na Ysabel, muller de Bernat Esteller, quòndam La muller e fill d'en Lorenç Pro(n)yonossa, quòndam Johan Maquarell, major Mestre Pere Pronyonossa424 Francés Gil, sastre La dona na Dolceta, muller d'en Johan Pauner, quòndam Lorenç Ponç Les pobilles d'en Luís Ponç Johan Morató Johan Fuster, lo foraster Nicolau, lo texidor Jaume Quexal Arnau Valls Anthoni Querall, sastre Johan Segarra, perayre Johan Aspago Jaume Maçalio Anthoni Roqua Gerònim Forner Anthoni Pascual Anthoni Begues Miquel Miralles La dona na Anthoneta, muller d'en Berthomeu Boix Jaume Forner, fill d'en Grabriel Bernat Quartero Grabriel Maçalio Jaume de Sent Johan Lo pobill de n'Anthoni Maçalio Jaume Cantavella Los pobills d'en Miquel Gil Berthomeu Texidor, major /CII r/ Francés Fuster Anthoni Gil Grabriel Valls, fill d'en Miquel Jaume Ferrer, fill d'en Bernat Lo pobill d'en Grabriel Ferrer, menor La muller e fill d'en Grabriel Mata Jaume Marçà Bernat Marçà Miquel Saranyana Jaume Pasqual Lorenç Texidor Johan Pugallt Anthoni Johan Guillem Borraç, fill d'en Lorenç Los pobills d'en Lorenç Bernat, menor, quòndam Guillem Marqués Miquel Marqués March Marçà Grabriel Ros Miquel Gil Berthomeu Marçà Johan Aguillar La muller e fills d'en Grabriel Forner, quòndam Grabriel Valls, fill d'en Franch Guillem Borraç, major Berthomeu Borraç, major Berthomeu Borraç, fill d'en Guillem Nicolau Fuster Johan Ros /CII v/ Anthoni Miralles, major La muller e fills de n'Anthoni Miralles, major La muller e fills d'en Pere Borraç, fill d'en Lorenç La dona n'Anthoneta, muller d'en Grabriel Forner La muller e fill d'en Jaume Borraç, quòndam Lorenç Borraç, fill d'en Jaume, quòndam Pere Valls Jaume Begues Berthomeu Borraç, fill d'en Lorenç, quòndam Johan Mascarell Berenguer Thomàs, notari la muller e fills d'en Johan Fortanet 425 Pere Fortanet Pere Roqua Ramon Pugallt Miquel Pabia Lorenç Fuster Pere Mercer Johan Fuster, fill d'en Bernat Jaume Ros Anthoni Pauló Miquel Pauló La dona na Bàrbera, muller d'en Pere Johan, quòndam Berenguer Ebrí Recort dels vehins miserables

424 Taxat "ssa" que faria "Pronyossanossa". 425 Taxat "de".

Page 301: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 301

Jaume Valls Jaume Adell Bernat Esteller /CIII r/ La muller e fill d'en Johan Guerau Jaume Masquarell La muller e fill d'en Giner Rodrigo de Galarça La muller e fills d'en Johan de Granica La muller d'en Johan Fuster Guillem Oliver Los pobills d'en Johan Belloch La muller e fills d'en Pere Borraç Saranyana Los pobills d'en Lorenç Orli Recort sia com són los vehins e habitadors del loch de Càlig CLX, compressos XIIII miserables e set capellans, que per tot són los dits CLX426. Recort dels terratinents en lo terme del loch de Càlig e no vehins de aquell, han les heretats lo terme del dit loch. Los patrons del benifici del venerable mossèn Pere Gisber, de la vila de Cervera Domingo Gonbau, de la Salzadella Lorenç Mascarell, del loch de Canet Jaume Borraç, texidor de la Salsadella Miquel Domènech, fill de n'Anthoni de Traiguera Pere Esteller, fuster de Vilores Berthomeu Gonbau, de Benicarló Guillem Ponç e Anthoni Renau, del loch de Alqualà La dona na Bàrbera Marçant, muller d'en Pere Florenca de la vila de Sent (Mat)heu (sic) Pere Mestre, de la Jana Grabriel Ponç, notari, del loch de Canet /CIII v/ Pere Esteller, del mas dells Estellers Pere Sifre, del mas dels Estellers Jaume Esteller, fill d'en Guillem, del mas dels Estellers Jaume Esteller, fill d'en Jaume, de l'hereu del mas dels Estellers La muller e filla d'en Bernat Esteller, del dit mas dels Estellers Los pobills d'en Johan Esteller, del dit mas Na Grabriela, muller en segones núpcies d'en Bayarri del loch de Canet Anthoni Esteller, fill d'en Bernat, del dit mas dels Estellers Jaume Esteller, fil d'en Berenguer, del dit mas dels Stellers Mossèn Pau Luís Moragres, de la vila de Sent (Mat)heu Domingo Esteller, quòndam, ço és son fill en Pere Esteller, del dit mas Pere Esteller, àlias Almenara, del loch de Vinalaròs Francés Calduch, del loch de Xerth Recort dels preveres que habiten en lo loch e fora lo dit loch de Càlig Mossèn Johan Segarra, prevere, vicari de la Jana Mossèn Guillem Lorenç, prevere Mossèn Jaume Masquarell, prevere Mossèn Johan Marco, prevere, rector del loch de Alcanar en lo principat de Cathalu(n)ya Mossèn Bernat Fuster, prevere Mossèn reptor en Anthoni /CIIII r/ Cardona, comorant en la ciutat de València Mossèn Johan Thomàs, vicari Lo present manifest de les cases e vehins del loch de Càlig és estat continuat e feyt traure del libre e número de valuts e liures peytras del loch de Càlig de

426 L’inventari conté 155 cases, incloses 13 de miserables i 7 de capellans.

Page 302: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 302

l'any present e corrent mil cin-cens e deu, a ab aquel, en presència y asistència dels honorables en Miquel Gil e Berenguer Ebrí, jurats del dit loch, e per què, per los magnífichs spectables loctinent general, nobles tachadors de la cort general, que és celebra en la ciutat de València, sobre la perferta feyta a la magestat de nostre senyor lo rey, fe hic sia atribuÿda al jurament per lo honorable en Miquel Gil, síndich, faedora hic yo Berenguer Thomàs, notari per autoritat real, pos mon acostumat possar axí, escrivà de la sala e consell del loch, mon acostumat possar en art de notaria sig+ne. Bestiars del loch de Càlig Manifest dels bestiars dels hòmens e vehins del loch de Càlig del maestrat de Muntessa, e sents jurats los honorables en Miquel /CV v/ Gil e Berenguer Esbrí, del dit loch, als spectables loctinent general, reverents nobles tachadors de la ciutat de València sobre lo dret del general de la sal, per pagar la offerta per los tres braços, ço són eclesiàstichs, militars e real del present regne de València, a la magestat de nostre senyor rey en les corts de la vila de Monçó, dels quals han feyt lo dit manifest quascun en particular, ab jurament en mà e poder d'en Berenguer Thomàs, notari per auctoritat reyal, feyt e continuat lo primer dia del mes de octubre any mil D e deu en lo loch de Càlig. Grabriel Valls, fill d'en Miquel, ovelles e cabres tre-centes de lanar CCCL caps427 Bernat Marçà ovelles dos-centes quatre bèsties CCIIII caps Grabriel Valls, fill d'en Berenguer, bestiar que ti a miges d'en Berenguer Esbrí huytanta sis LXXXVI caps Anthoni Querol, sastre, cabriu ab sos filles nats de enguany tres-centes setanta cinch cabres entre los quals hia huytanta cabrits de l'any CCCLXXV caps /CVI r/ Arnau Saranyana segals que ha donat a miges a n’Anthoni Querol, sastre, trenta una bèstia més ovelles que tenia Macià, ço és corders e a miga lana setanta set bèsties que són per tot noranta huyt bèsties LXXXXVIII caps Jaume Johan manifestà lo dit dia primer de octubre lanar e cabriu cin-centes sexanta bèsties DLX caps Berthomeu Marçà ovelles y boregos vint e sis bèsties XXVI caps Jaume Pasqual cabres, que ti a miges de l'honorable en Nicolau Berga de la vila de Sent (Mat)heu, quatre-centes CCCC caps Guillem Cerdà les quals li té a miges en Pere Esteller, fill d'en Gaspar Esteller, ovelles cent e vint e huyt bèsties CXXVIII caps /CVI v/ Berenguer Thomàs, notari, quatre bèsties de ovelles IIII caps La dona na Bàrbera, muller d'en Jaume Borraç, quòndam, vint e sis ovelles les quals li guarden al quarasqual de la Jana XXVI caps Guillem Borraç, menor, dos-centes dotze bèsties CCXII caps Berenguer Borraç, fill d'en Guillem, cinquanta una de cabriu LI caps e dehuyt de cabrit XVIII Jaume Texidor, major, cent setanta tres bèsties entre cabriu e lanar, té les a miges d'en Berenguer Esbrí CLXXIII caps Mossèn Guillem Lorenç, prevere, sis bèsties d·lanar (sic) VI caps

427 Discrepa el número de bèsties.

Page 303: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 303

Jaume Esteller, fill d'en Bernat, diu que dos-centes e xexanta una bèstia428, sues pròpries, e més té d’en Salvador Alegre de Cantavella dos-centes trenta tres bèsties a miges CCXXXIII caps429 /CVII r/ Johan Uguet dix que tenia noranta bèsties a miges d'en Jaume Johan LXXXX caps e més té quatre bèsties pròpries IIII caps Lorenç Texidor cinch bèsties V caps Francés Gil, sastre, huytanta quatre bèsties e quatre cabrits de l'any nats que és per tot huytanta huyt bèsties LXXXVIII caps La muller e fills d'en Borraç, quòndam, trenta huyt bèsties XXXVIII caps Miquel Pabia e son gendre en Johan Cerdà, cent cinquanta dues bèsties CLII caps Lorenç Borraç, fill d'en Jaume, vint e tres bèsties majors y nou cabrits de enguany que són per tot trenta dos bèsties XXXII caps Lo present manifest en número de bestiars per cascun vehí del dit loch e prestat en mà /CVII v/ e poder de mi en Berenguer Thomàs, notari per autoritat real e notari e scrivà de la sala e consell del dit loch de Calig, és stat tret són original registre e rebut lo jurament corporal de cascú vehí del dit loch sobre los sants quatre evangelis de la sua mà dreta, per cascun feyt lo dit manifest, per presentar a l'espectable loctinent general, nobles tachadors del general de la sal per que en la dita cort fe hi sia atribuïda, hic pos mon acostumat possar en cartes públiques sig+ne. /CVIII r/ Iamdictis die et anno. En Grabriel Porcar, síndich e procurador dels justícia, jurats de la universitat e singulars del loch de Culla, consta del dit sindicat ab carta rebuda per en Valentí Giner, notari, a XXVII de setembre de l'any mil DX, havent plen poder etcètera jurà e féu lo manifest de les cases e bestiars del dit loch següent: Culla Primo, Anthoni Porcar, major Anthoni Porcar, son fill Anthoni Munter Anthoni Porcar, menor Anthoni Vidal Berthomeu Munta(n)yés Bernat Vidal Bernat Porcar Berthomeu Çaera Bernat Saballa Bernat Miralles Francés Vidal Francés (Traver), major Francés Traver, menor Francés Porcar Francés Giner Guillem Barberà Gaspar Gil Johan Gelida Jaume Giner, miserable /CVIII v/ Johan Albert Jaume Porcar Johan Ripollés, major Jaume Ripollés Johan Miralles Jaume Fabregat Jaume Gil Jaume Munter, miserable Jaume Pacolull Johan Vidal Jaume Domingo, miserable

428 Repetit “una bèstia”. 429 Falten assenyalar 261 bèsties.

Page 304: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 304

Jaume Groch Johan Ripolés, menor Na Violant Porcara Miquel Aguillar Pere Porcar Pere Vidal Valentí Giner, notari Na Gra(n)ya, vídua Na Vidala, vídua Bernat Bareda Johan Cellma Johan Correger Jaume Cerra Pere Sent March Pere Bataller Pasqual Lobregat Pasqual Prats Matheu de Gro(n)yo Pere Miralles, miserable Pere Salvador Anthoni Vives Pere Lorenç Johan Cama(n)yes /CVIIII r/ Miquel Cama(n)yes A trenta del mes de se setembre any mil D e X fon fet lo manifest dels bestiars de la vila de Culla en la forma següent: Primo, Gaspar Gil LXXXV caps Jaume Gil CL caps Johan Gelido DCXXV caps Jaume Ripollés CCC caps Johan Ripollés CLVIII caps Johan Albert DCXX caps Francés Vidal DCCX caps Johan Miralles CLVI caps Francés Traver, menor CVIII caps Jaume Porcar LXX caps Anthoni Vibes DXXXX caps Valentí Giner, notari DCC caps /CVIIII v/ Pere Lorenç CCCCX caps Jaume Portolull LXX caps Pere Vidal M L caps Anthoni Vidal DCLXXX caps Guillem Barreda LXXX caps Miquel Forés CLX caps Francés Traver, major CCLXXXX caps Anthoni Porcar, major CCCLXX caps Bernat Porcar CCLXXX caps Bernat Vidal CCXX caps Johan Conegos CI caps Bernat Bareda CXX caps Jaume Fabegat (sic) XXX caps Bernat Saborit CCXX caps Jaume Cerra LXXIII caps /CX r/ Dictis die et anno. A trenta de setembre any MDX fon fet manifest dels vehins e habitadors del loch de Benaçal en la forma següent: Primo, Anthoni Fabregat Matheu Fabregat

Page 305: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 305

Bernat Fabregat Pere Gil Alfonso Fabregat Vilalba, ferrer Jaume Fabregat, perayre Mestre Pere Bernat Domingo Misança, sastre Miquel Roig, menor Pere Ferrer Anthoni Batalla Grabriel Guardiola Jaume Martí Anthoni Català Jaume Nabas Luís Timor Pascual Fabregat, de Corbo La viuda na Carbonella Francés Marthorell Johan Fabregat, borachet Bernat Sala, menor /CX v/ Bernat Sala, menor Pere Fabregrat, de na Cathalana Francischo Finestrosa Johan Gascó Johan Batalla Miquel Mascarós Anthoni Belmunt, major Pere Fabregat, fuster Anthoni Fabregat, texidor Johan Mollat, menor Anthoni Texidor, menor, fill de na Catalana Miquel Domingo En Pere Moliner En Pere Xulbi, major, los dos en una casa Francés Monferrer Cathalina, d'en Jaume Johan, viuda Johan Mas Miquel Forés430 Mossèn Pere Fabregat y sa mare Mossèn Bernat Fabregat, prevere N'Acenci Julià Miquel Celades, menor La viuda na Bonet En Albriunis Pere Piquer, major Pere Piquer, menor Francés Vives Johanot Misancta Grabriel Nadal Na Ortiua, del caser pla /CXI r/ Miquel Salades, major Jaume Vives Pere Climent Johan Climent Pere Vives, major Pere Vives, menor Los pobills de Jaume Besoran Pere Fabregat, de la Foya Francés Vives Johan Gracià, d'Aragó, carboner, està ab son sogre en una casa Johan Segura, e Jaume Segura, en una casa Bernat Molés, perayre Bernat Catalu(n)ya Miquel Roig, major Miquel Roig, fill de Miquel Roig major, tots en una casa Jaume Ortí Miquel Ortí Grabriel Forés Anthoni Molés Johan Ortí Pere Bavot Pascual Badenes Anthoni Moliner Johan Grau Pere Rambla Bernat Sa(n)martí Nicolau Gascó Anthoni Miralles Johan Escuder /CXI v/ Miserables Primo, Johan Albalat Pere Mas Miquel Traver La viuda de Christòfol Na Resplandina Manifest dels bestiars de Benaçal

430 Taxat "Mas".

Page 306: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 306

Primo, Pascual Fabregat, de Badenes CXXX caps Anthoni Moliner CCCCXX caps Francés Vidal CL caps Jaume Fabregat, prevere XX caps Bernat Molés CL caps Pere Fabregat, del notari CXX caps Bernat Sala, fadrí LXXX caps /CXII r/ Miquel Roig, fill del major CXXX caps Pere Fabregrat CCCXXXX caps Johan Escuder XIII caps Grabriel Badal VIIII caps Jaume Vives CCCLX caps Pere Vives, menor CLXXV caps Anthoni, fill de na Catalana XXX caps Anthoni Molés CCCCXX caps Pere Ferrer CC caps Miquel Roig, major C caps Grabriel Forés CCC caps Lorenç Catalu(n)ya CCCC caps Johan Climent CXXX caps Johan Gascó CLXXXX caps Jaume Fabregrat CL caps Pascual Fabregrat, de Anthoni Molés XX caps /CXII v/ Anthoni Miralles CLXXVIII caps Miquel Traver CXXX caps Anthoni Fabregrat DCCXX caps431 Anthoni Català, notari DCCC caps Miquel Selades, major M DLXXXX caps Johan Ortí CLXX caps Matheu Fabregrat CCLX caps Ascenci Johan C caps Bernat Sanmartí CCC caps Jaume Ortí CCCCL caps Anthoni Fabregrat, texidor XV caps Miquel Ortí CCCCL caps Grabriel Guardiola L caps Pere Mas CL caps /CXIII r/ Dictis die et anno. Ceda, treta del libre capatró de la vila de Sent Matheu, dels vehins e habitadors de la dita vila, la qual ceda és stada treta del dit libre capatró de manament dels honorables en Domingo Miquel, justícia, en Grabriel Valls, en Anthoni Quarasca, notari, e en Miquel (en blanc), jurats de la dita vila per mi Pere Comí, notari escrivà dels dits honorables jurats, per trametre aquella als reverents magnífichs taxadors del present regne el·lets en les corts generals celebrades en Monçó.

431 Taxat "CC" que faria 520 caps.

Page 307: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 307

Sent Matheu Carrer de Tortossa Primo, Luís Boltayna, cassa en Sent Matheu e en la Sallzadella Lo magnífich en Cervera, té cassa en Sent Matheu e en Valibona En Pere Jusà Pere Quexalos Pere Arnau, notari Los hereus d'en Johan Mas Anthoni Vilanova, de na Cerra Berthomeu Esteve /CXIII v/ Johan Aguillar, texidor Carrer de Barcelona La viuda Muntera Jaume Munter, son fill Miquel Guerau, texidor Johan Berenguer Morages de Ciurana Johan Becer, sastre Thomàs Forés Hereus de la muller d'en Jaume Forner Carrer del Lor Luís Jordà, té casa en Sent Matheu e en Tortossa Berenguer Fogances Bernat Çaera Jaume Vilanova, de na Luca Pere Baldó Grabriel Bonfill Pere Bofill Micer Guillem Mas 432 Johan Mas Plaça Anthoni Texidor, menor Muller de n'Anthoni Texidor, major, quòndam Johan Forés Johan Guerau Hereus de micer Guillem Miquel Cuquala, notari Franco de Bonmàs, té casa en Sent Matheu e en Tortossa Berenguer Çaera Miquel Valls, casa en Sent Matheu e en la Salzadella /CXIIII r/ Baltazar Lópiz, menor Micer Nicolau d'Arquos Berthomeu Cosida Jaume Pastor Johan Matamoros, notari La viuda Úrsola Castellvina Pere Çabater Jaume Çabater Muller quòndam de mestre Johan Prats Bernat Matheu Jaume Guimerà Mestre Francés Sobirats Muller d'en Rafell Mas Grabriel Mas Pere Gil, çabater Johan Bonanat Baltazar Mas Na Blanqua Balaguera, viuda Jaume Arnau Francés Torres Carer de València Anthoni Chivelli Bernat Pastor

432 Taxat "March".

Page 308: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 308

Johan Martí, ciutadà Jerònim Canader Miquel Lop Johan Lop Micer Berthomeu Monfort, menor Muller e hereus de Miquel Lonch Muller d'en Pere Cirera, quòndam /CXIIII v/ Pere Comí, notari Pere Florença, major Guillem Abella Miquel Ausina Berthomeu Çabater, celler Lorenç Pelicer Viuda d'en Pere Pelicer, quòndam Martí Goçalbo, ostaler Lo magnífich en Pere Porcar Matheu Alcaraç Isabell Alcaraça, vídua Grabriel Daudé, àlias Gaçull Luís Monlobet Anthoni Vilanova Grabriel Segara Pere Abella Miquel Abella Bernat Vilanova, de na Barachina Grabriel Daudé Johan Abella Johan Querol, major Jaume Ortí Miquel Daudé, àlias Gaçull Johan Querol, menor Miquel Vaquer Jaume Vilanova Anthoni Pelegrí Grabriel Esteller En Pere Esteller Pere Splet /CXV r/ Johan Luyan Domingo Balbira Anthoni Esteller Berthomeu Timone Miquel Cervera Johan Abella Grabriel Valla, vey de Sent (Mat)heu e de la Salzadella Matheu Lorenciquo Johan Matamoros Muller d'en Miquel Bertran, quòndam Grabriel Pelegrí Carrer de la Cort Muller de n'Anthoni Figuerola Vicent Castellví Francés de Olzina Johan Berga Dionís Alalà Pere Cirera, texidor Domingo Miquel Bernat Vilanova Miquel Agut Miquel Tàrega Pere Florença, menor Miquel Molinos Johan Baldos Guillem Plet, major Guillem Plet, menor Grabriel Maçana La viuda d'en Francés Sent Martí /CXV v/ La viuda Jofrena Francés Sospedra Miquel Bayari La viuda d'en Jaume Olzina, major, quòndam Johan Poch Lo hereu d'en Johan, morages Siurana Jaume Valma(n)ya, té casa en sent Matheu e en Valibona La muller d'en Pere Ferreres, quòndam Carrer de Morella Johan Làzer Nicolau Miquel Miquel Cucala Rafel Morages Agostí Clergue, vehí de Sent Matheu e de Ulldecona Hereus d'en Grabriel Siurana, quòndam

Page 309: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 309

Monabort, notari Pere Arbonès Francés Docó, té casa en Sent Matheu e en Xerit433 Grabriel Galià Miquel Castelldàsens Pere Simó La viuda d'en Johan Casida, quòndam Micer Francí Boro Miquel Arnau Berthomeu Balester Guillem Cervera, pagés Bernat Matamoros Thomàs Simó434 La viuda d'en Pere Berga Nicolau Berga /CXVI r/ La muller d'en Guillem Figuerola, de Taragona Guillem Martí Pere Riba Johan Riba Plasa de Senta Maria Berthomeu Aparici Mestre Nicolau Cavaller, sastre Pere Oliver Johan Salvat Jaume Sanortes, major Jaume Sanortes, menor Pere Chivelli Damià Chivelli Carrer damunt la Font Anthoni Carasqua Miquel Salvat Anthoni Salvat Miquel Lop Berthomeu Sabater Pere Vaquer Berthomeu Fereres, del mas Carrer de la Fira Bernat Forner Pere Daroqua, major March Sissas Lorenç Steller Jaume Calbó, d'en Guillem Guillem Forés /CXVI v/ Berthomeu Gargallo Fenol Pere Tudella Grabriel Feriols Pere Daroqua, menor Carrer de Saragoça Miquel Cervere, fill d'en Galceran Anthoni Daroqua Pere Steve Grabriel Losco Miquel Vilanova, de na Leonarda Johan Vilanova Miquel Vilanova, de na Calaceyta Grabriel Calaceyt Anthoni Matheu La muller e fills e hereus d'en Grabriel Matheu La muller d'en Grabriel Maça, quòndam Anthoni Ferrer, casses En Grabriel Ferreres Jaume Exulbi Guillem Vilanova Bernat Cervera Pere Querol Grabriel Querol Francés Alqualà La viuda muller quòndam d'en Pere Gargallo

433 Repetit "té casa". 434 Taxat "Matamoros".

Page 310: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 310

La viuda quòndam d'en Grabriel Jover, e sos fills Mossèn Nicolau Giner, cavaller Hereus de Micer Bascó La muller e fills d'en Berthomeu Gargallo, quòndam Berthomeu Ferrer Johan Li(n)yerola /CXVII r/ Mestre Pere Ala, metge La viuda d'en Pere Fontes, quòndam Anthoni Ma(n)yes Guillem Santacana Bernat Figuerola Pere Soler Jaume Calbó, d'en Salvador Luís Bayari Stheve Capsir Berthomeu Capsir Johan Adell Mestre Grabriel Francés, metge Johan Martí Grabriel Martí Pere Martí Grabriel Leonart Johan Baldirà Jaume Blasco Plaça de Sant Pere Miquel Çabater Johan Cervera, d'en Galceran435 Johan Esteller, d'en Plena En los sobredits vehins ha molts miserables presones que no tenen de què pagar, e ultra aquells los dejús scrits són persones costituhides en molta necessitat, que viuen del bací dels pobres. Primo, la viuda d'en Pere de l'Erm March Agramunt La viuda d'en Bernat Socarades Anthoni Martí La viuda d'en Jaume Olzina, menor Na Orfressa Lebri Jaume Boro Grabriel Montull Johan Pelegrí /CXVII v/ Jaume Guasch Johan Cervera Johan de Masseros La muller d'en Miquel Sogues, quòndam Anthoni Florença Johan Sobirats Pere Forner Johan Roqua Johan Agramunt Anthoni Montull Francí Vicent, àlias Agramunt Johan Gisbert Anthoni Costa Pere Pla La muller d'en Johan Simó, quòndam Steve Costa Miquel Çaus Los capellans que són e stan e habiten en la dita vila de Sent Matheu són los següents: Primo, mossèn Pere Aguillar Mossèn Berthomeu Cuquala Mossèn Pau Morages Mossèn Nicolau Mathamoros Mossèn Berthomeu Sobirats Mossèn Pere Figuerola436 Mossèn Miquel Agramunt Mossèn Mi(quel) Cosida Mossèn Jaume Cebolla Mossèn Johan Marçà Mossèn Guillem Tàrrega, reptor de Xert Mossèn Anthoni Miralles Mossèn Johan Texidor Mossèn Anthoni Cerdà, reptor de Bençal

435 Taxat "del". 436 Taxat "Figuel".

Page 311: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 311

Mossèn Johan Cosida Mossèn Johan Aguillar Mossèn Johan Balester Mossèn Grabriel Bort /CXVIII r/

Mossèn Grabriel Doto Mossèn Anthoni Carasca Mossèn Johan Chivelli Mossèn Damià Ferreres Mossèn Johan Ferreres Ceda dels bestiars que los vehins e terratinents de la vila de Sent Matheu han manifestat tenir, migansant jurament prestat en mans e poder dels honorables en Domingo Miquel, justícia, en Grabriel Vals, en Anthoni Carasca, notari, e en Miquel Molines, jurats de la dita vila de Sent Matheu, migansant yo Pere Comí, notari scrivà del dits honorables jurats, scrivint e continuant los manifests dejús scrits. Primo, a XXVIII de setembre any MDX, jurà e manifestà tenir en Bernat Vilanova, fill d'en Miquel, do-centes cinquanta cinch bèsties de lanar entre ovelles e boregos CCLV caps Ítem, dit dia jurà e manifestà en Lorenç Esteller tenir cent bèsties de lanar entre ovelles e boregos C caps /CXVIII v/ Ítem, dit dia jurà e manifestà en Bernat Forner que té dos-centes sexanta sis bèsties entre lanar e cabriu e mascles CCLXVI caps Ítem, a XXX del dit mes e any, jurà e maniffestà en Miquel Vilanova, de na Calceyta, que ell e son germà en Johan Vilanova, tenen set-centes e trenta bèsties DCCXXX caps Ítem, dit dia jurarà e manifestà tenir en Johan Querol, major, tre-centes vint bèsties entre lanar e cabriu mascles e femelles CCCXX caps Ítem, dit dia jurà e manifestà tenir en Bernat Pastor quatre-centes trenta bèsties de cabriu entre mascles e femelles CCCXXX caps437 Ítem, a quatre de octubre del dit any, jurà e manifestà tenir lo magnífich micer Berthomeu Monflorit, juriste, nou-cens cinquanta bèsties de cabriu entre mascles DCCCCL caps /CXVIIII r/ e femelles, comprés lo bestiar que té en Grabriel Sallés, vehí de Cervera, miger seu Ítem, dit dia jurà e manifestà tenir en Anthoni Matheu cinch-centes trenta huyt bèsties de cabriu DXXXVIII caps Ítem, ell mateix quatre centes setanta huyt bèsties de lanar CCCCLXXVIII caps Ítem, dit dia jurà e manifestà lo magnífich Nicolau Berga huyt cens cabrons DCCC caps Ítem, dit dia jurà e manifestà lo honorable en Johan Mas si-centes xexanta bèsties entre lanar e cabriu mascles e femelles DCLX caps Ítem, jurà e manifestà, a sis del dit mes e any, tenir en Miquel Salvat, entre ell e son jermà en Anthoni Salvat, cent setanta bèsties entre lanar e cabriu mascles e femelles CLXX caps /CXVIIII v/ Ítem, dit dia jurà e manifestà tenir en Jaume Calbó, fill d'en Guillem, cent-coranta bèsties de lanar entre mascles e femelles dich cent quoranta CXXXX caps Ítem, dit dia jurà e manifestà tenir en Jaume Vilanova, fill d'en Miquel, cent quoranta set bèsties entre lanar e cabriu mascles e femelles CXXXXVII caps Ítem, dit dia jurà e manifestà tenir en Jaume Calbó, d'en Salvador, quatre centes e cinch bèsties de cabriu CCCCV caps Ítem, dit dia jurà e manifestà en Pere Erbonés cinch-centes cinquanta bèsties de cabriu DL caps Ítem, dit dia jurà e manifestà tenir en Luís (en blanc) mil e quinze de cabriu mascles M XV caps

437 Discrepa el nombre de bèsties.

Page 312: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 312

Ítem, ell mateix tretze bèsties de lanar XIII caps /CXX r/ Ítem, dit dia jurà e manifestà tenir en Berenguer Folgaltes cinquanta bèsties de lanar mascles e femelles L caps Ítem, manifestà dit dia e jurà en Johan Serra tenir ell e son padastre, en Anthoni Vilanova, set centes noranta quatre bèsties entre lanar e cabriu, mascles e femelles DCCXXXXIIII caps438 Ítem, dit dia jurà e manifestà tenir en Berthomeu Fereres mil bèsties, ço és sis-centes de cabriu e quatre-centes de lanar M caps Ítem, dit dia jurà e manifestà tenir en Anthoni Ma(n)yes sexanta bèsties de lanar LX caps Ítem, dit dia jurà e manifestà lo magnífich micer Francí Baró, doctor, tenir huyt cents cabrons DCCC caps /CXX v/ Ítem, dit dia jurà e manifestà tenir en Johan Cervera, d'en Galceran, cent quinze bèsties de lanar entre mascles e femelles CXV caps Ítem, a VII del dit mes e any, jurà e manifestà tenir lo magnífich en Guillem Servera huyt centes bèsties de cabriu DCCC caps Ítem, dit dia jurà e manifestà tenir lo magnífich en Grabriel Valls huyt cents huytanta quatre mascles de cabriu DCCCLXXXIIII caps Ítem, més ell mateix do-centes trenta bèsties de cabriu entre mascles e femelles CCXXX caps Ítem, més ell mateix vint e nou bèsties entre mascles e femelles lanar XXVIIII caps Ítem, dit dia jurà e manifestà tenir en Jaume Senortes quatorze bèsties XIIII caps /CXXI r/ Ítem, dit dia manifestà tenir mossèn Berthomeu Sobirats, prevere, quinze bèsties de cabriu XV caps Ítem, dit dia manifesta en Miquel e Pere Arbonés DCCC moltons, los quals tenen per obs de matar aquells en la carniceria, com sia arendador de les taules de la vila de Sent Matheu; mataran fins a carnestoltes cin-cents moltons. /CXXI v/ Predictis die et anno. En Francés Mestre, jurat del loch de Carpessa, ensemps ab lo reverendísimo senyor mestre de Muntesa, juraren etcètera e feren lo dit manifest de Carpessa següent. Lo manifest de les cases del dit loch de Carpessa és lo següent: Primo, casa de Jaume Torres La pobilla de Johan Maçó Luís Macià Na Ferranda, viuda Nofre Torres Johan Sentonges Berthomeu Pelicer Joan Cases Na Cathalina Puig, viuda Mestre Pere Segara Martí Gomis Pere Gomis Johan Steve Berthomeu Ruvio Miquel Castels Anthoni Ruvio Thomàs Abat Martí Carnicer Johan Rubert Miquel Alamany /CXXII r/ Francí Renart Johan Gomis Johan Doto Pere Albert Miquel Mestre, major Miquel Mestre, menor Martí de Vilena Guillem Domènech Grabriel Domènech

438 Discrepa el nombre de bèsties.

Page 313: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 313

Anthoni Ivanyes Johan Just Na Juana Crespa Jaume Domènech Francés Maga(n)ya Johan Macià Johan Frare Na Catherina, viuda Pere Macià Martí Macià Francés Mestre Domingo Mestre Anthoni Ausina Miquel Ausina /CXXII v/ Dictis die et anno. En Bernat Albinyana e en Francés Sorní, jurats del loch de Borbotor, ensemps ab lo reverendísimo senyor mestre de Muntessa juraren etcètera e feren lo manifest del dit loch. Lo manifest de les cases del dit loch de Borbotor és lo següent: Primo, Pere Agostí Bernat Rodrigo Johan Cantavella Domingo Piera Pere Navarro Bernat Estellés Francés Sorní Miquel Albert Corvera Johan Sorní Salvador Falqua Miquel Pelarda Pere Melgior Bernat Giner Bernat Albi(n)yana Pere Sorní Miquel Roget439 Berthomeu Rubert Johan Roqua Pere Estellés /CXXIII r/ La viuda na Gabriela Johan Estellés Johan Caldi En Urgellés /CXXIII v/ Dictis die et anno. En Lorenç Aliaga, notari síndich e procurador del loch de Vistabella, consta del dit sindicat rebut per lo discret en Jaume Çaera, notari, a VI del present mes d'octubre e any DX, havent bastant poder en aquell jurà etcètera e féu lo manifest següent: Primo, Anthoni Ronqua, major Anthoni Çafont Anthoni Cervelló Guillem Domènech Bernat Çafont, major Brethomeu (sic) Sancho, major Bernat Marqués Bernat Çafont Berthomeu Cantavella Bernat Çafria, menor Na Ysabell, uxor d'en Domingo Segura Domingo Puig Domingo Vicent, major Domingo Rufat Domingo Sanç Domingo Palanques Francés Çaera Francisco Climent Guillem Safont Grabriel Campos Guillem Mo(n)ferer Grabriel Segura Guillem Prats /CXXIIII r/ Guillem Malol Guílez Gasch

439 Taxat "S" davant "Roget".

Page 314: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 314

Johan Dullet Johan Cervelló Johan Prats, menor Johan Moliner, major Na Ysabell, uxor d'en Jaume Adalit Johan Monferer Johan Ma(tu)çano, major Johan Sanç, major Johan Prats, major Johan Cervelló, major Jaume Rovira Johan Exulbi Johan Mançano, major Jaume Casera, menor Jaume Miravet Na Joana, de Johan Jova Guisabell de Orta Johan Ponç Johan Romeu Johan Sanç, menor Johan Monçó Johan Ronqua Jaume Çahera, notari Jaume Çaera Lorenç Aliaga, notari Manuel Porter Miquel Ysert Mossèn Miquel Sent, prevere Na Violant, uxor d'en Miquel Sancho Marco Moliner Miquel Sanç Miquel Vilalonga /CXXIIII v/ Miquel Just Manuel Giner Miquel Palacio Na Joana, de Pere Sancho Pere Moliner Pascual Ponç Pere Sabona, major Pere Exulbi Pere Sabona, texidor Pere Vella Pere Albalat Pere Sant Johan Salvador Segura Ramon Safont Capelans Mossèn Francés Matuçano, prevere Mossèn Johan Prats, prevere Mossèn Domingo Misança, prevere Pobills Dos pobills de n'Anthoni Rovira Lo pobill d'en Jaume Sabona Dos pobills de Miquel Vicent Miserables Anthoni Aliaga Johan Arcos Miquel Galent Na Gràcia de Cantavella Na Violant, d'en Bernat Fabregrat Pere Munent Pere Gomis Domingo Gafi Johan Vicent Pere Segura Pere Agostina /CXXV r/ Johan Monfort, misatge Pere Palanques Miquel Agostina Manifest del bestiars del loch de Vistabella Berthomeu Cantavella CLXXX caps Johan Monçó CC caps Johan Prats, major DCCXXX caps Na Violant de Miquel CCXX caps

Page 315: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 315

Guillem Domènech CCC caps Na Guisabella de Orta e son gendre LXX caps Miquel Sanç CCXX caps Na Ysabel de Adalit CCCLXXXIIII caps Pere Sent Johan CCLXXXX caps Jaume Rovira CCCCLXXX caps Johan Matuçano, major C caps /CXXV v/ Anthoni Çafont LXV caps Jaume Çafrano CXX caps Jaume Vicent XXXXIIII caps Domingo Vicent, menor C caps Berthomeu Sancho, menor CCXXXV caps Pere Vella CXXX caps Pere Exulbi CXXX caps Guillem Malorit LXXXVI caps440 Domingo Puig CXXX caps Johan Ponç CXXX caps Grabriel Campos CCCLXXVI caps Miquel Vilalongo DCCCLXX caps Miquel Palacio XIII caps Domingo Vicent LX caps Los pobills de Anthoni Rovira LXII caps Mossèn Miquel Sanç, prevere CCCCXXVII caps Johan Ronqua LXXX caps /CXXVI r/ Lo filastre de Domingo Vicent LXIIII caps Francisco Climent CL caps Johan Prats, menor IIIm caps Pere Palominos XX caps Johan Fabregrat XXI caps Guillem Monfort CXXX caps Johan Monfort DCL caps Grabriel Segura CC caps Pere Sabona, major CCCCL caps Manuel Porcar LXXXX caps Salvador Segura XVII caps /CXXVI v/ Dicto die. En Johan Aznar, jurat e síndich del loch de Benafigos del maestrat de Muntesa, consta del dit sindicat ab carta rebuda per lo discret en Lorenç Aliaga, notari, a VIII del present mes de octubre any DX, jurà etcètera e féu lo manifest següent: Primo, Johan Aznar, jurat Pere Eximeno, justícia Andreu Fandos, major, batle Matheu Aznar Johan Galbo Andreu Fandos, menor Anthoni Exulbi Jaume Çafont Pere Monçó Matheu Galbo, fill d'en Grabriel Na Yolant, muller quòndam de n'Anthoni Ruvira Na Úrsola, muler d'en Johan Fandos

440 Taxat "Moliner".

Page 316: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 316

Lo bestiar de Benafigos Primo, na Violant, de n'Anthoni Ruvira CCCX Pere Monçó LXXXX Jaume Çafont XXXVI Anthoni Exulbi C Na Úrsola Muntera XXXXV Matheu Aznar XII Pere Eximeno CLXVIII Johan Aznar CCL /CXXVII r/ Dicto die. En Jaume Miralles, jurat del loch de la Torre d'en Bessora, jurà etcètera e féu lo manifest següent: Primo, Anthoni Bascó Berthomeu Miralles Bernat Miralles Grabriel Forés Guillem Miralles, fill de Johan Guillem Miralles Guillem Segura Johan Miralles, major Johan Salvador Jaume Salvador Johan Miralles, fill de Miquel Jaume Miralles, fill de Jaume Jaume Miralles, fill de Berthomeu Jaume Miralles, fill de Johan Johan Miralles, texidor Miquel Jusca Miquel Salvador Miquel Miralles Pere Miralles na Gelida Manuel Miralles Miserables Jaume Bascó /CXXVII v/ Manifest dels bestiars del loch de la Torre de Bessora Primo, Jaume Salvador DCC caps Jaume Miralles CXV caps Miquel Just CCXXXX caps Anthoni Bascó e lo moço CCLXXXXV caps Grabriel Forés C caps Pere Miralles CCCLX caps Johan Salvador M LX caps Miquel Salvador CCIIII caps Jaume Porcar L caps Guillem Segura CCL caps Viuda de Berthomeu Miralles D caps Johan Miralles CCC caps Jaume Miralles, fill d'en Johan CCL caps Bernat Miralles XXXV caps Guillem Miralles, fill d'en Johan CCL caps Johan Miralles, fill de Miquel CL caps Na Violant Vila CC caps Miquel Miralles CL caps /CXXVIII r/ Dicto die XII octobris.

Page 317: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 317

En Jaume Bort, jurat del loch de Trayguera, ensemps ab lo reverendísimo mestre de Muntessa, qui ja havia jurat e present aquell, féu lo manifest següent del dit loch de Trayguera següent: Primo, Anthoni Prats, fuster Anthoni Prats, menor Anthoni March, pobia Anthoni Oller, texidor Agostí Oller Anthoni Dellà Anthoni Sancho Anthoni Astor Anthoni Conques Anthoni Carasca Anthoni Domènech, texidor Anthoni Porres, texidor Anthoni Giner, o sos hereus Anthoni Ferrer Anthoni Domènech, prevere Anthoni Ferrer, menor Anthoni Miralles Alexi Figuera Anthoni Panès, de Andreu Anthoni Bort /CXXVIII v/

Anthoni Marquo Andreu Gisbert Anthoni Ferrer, major Bernat Alcaleja Berenguer de Ferres Berenguer Galí Bernat Meseger Bernat Andreu Berthomeu Coves Berthomeu Cabanes, prevere Bernat Serra, o sa muller Berthomeu Steller, de Grabriel Bernat Mascaró, sastre Berthomeu Corella Berthomeu Steller, de Domingo Bernat Vilanova Bernat Oller Bernat Esteller, de Bernat Bernat Gracià, perayre Berthomeu Marganet Berthomeu Guimerà Bernat del Canterer Bernat Montoliu Bernat Compte Baltazar Forner, notari Berthomeu Cabanes Bernat Coves Berthomeu Esteller, pedrapiquer Felip Ferrer Froncoy Bedós Francesc Vives Grabriel Esteller Grabriel Omedes, de Johan /CXXVIIII r/

Grabriel Bort, perayre Grabriel Xerta Jerònim Ferrer Grabriel Panès, carnicer Guillem Esteller, fill de Guillem Guillem Forner, barber Guillem Bort, fill de Francés Gaspar Arnau Grabriel Romeu Grabriel Bedós Guillem Bort, de Miquel Guillem Domènech Grabriel Vidal Grabriel Cardona Grabriel Steller Guillem Forner, de Johan Grabriel Forner441 Grabriel Steller, perayre Grabriel Bort, canterer Grabriel Bort, perayre Guillem Vulldemolins Guillem Arnau, notari Guillem Esteller, de l'hereu Guillem Esteller, de Guillem Grabriel Sanortes, fuster Grabriel Capafons Grabriel Homedes Grabriel Pabia Guillem Xerta, de Francés Grabriel Marquo Grabriel Costa, o sos fills Grabriel Esteller, fill de Jaume Grabriel Matamoros Grabriel Vallés

441 Taxat.

Page 318: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 318

/CXXVIIII v/ Guillem Rossat Grabriel de la Canterera Johan Meseger, vicari Jaume Bedós Johan Miralles, fill de Johan Jaume Reverter Jaume Copero, notari Jaume Forner, reptor Johan Penheyto Johan Verdú Jaume Pabia Jaume Esteller, de Estheve Johan Ferreres, perayre Johan Cogoma, sastre442 Jaume Cifre Jaume Panès, sastre Jaume Panès, major Johan Esteller, fill d'en Bernat Jaume Nàger Johan Arnau Jaume Garbí Jaume Esteve Johan Ferrer, perayre Pere Johan Guerau443 Jaume Esteller, de Guillem Jaume Esteller, de Jaume Johan Martí Johan Pérez, perayre Johan Bort Johan Bort, notari Johan Ferrer, menor Johan Gracià Johan Esteller, Bernat Jaume Torner /CXXX r/

Johan Dellà, canterer Johan Omedes, de Johan Jordi Johan Domènech Johan Esteller, fill de Pere Johan Certa, çabater Johan Certa, fill de Francés Jaume Roqua Johan Astor, barber Johan Miralles, canterer Johan Bort, e sos fills Johan Cav(a)nes Jaume Ferrer, fill de Johan Johan Morató Jaume Bedós, menor Jaume Bort, prevere Johan Vidal, major Johan Nos Jaume Domènech Johan Vidal, fill de Miquel Jaume Panès, de Berthomeu Johan Esteller, de Guillem Jaume Prats Luís Brion Miquel Vidal Miquel Bort, o sa muller Miquel Vidal, prevere Miquel Cabanes, sastre Matheu Dellà Miquel Esteller Miquel Ferrer Miquel Bort, canterer, menor Miquel Omedes, de Jaume Miquel Mariner Miquel Jussà Miquel Jussà, menor /CXXX v/

Marco Matheu, perayre Miquel Vidal, sastre Miquel Redorat Miquel Marquo Miquel Ferrer, prevere Muller d'en Domingo Boix Miquel Ferrer, perayre Miquel Domènech, notari444 Miquel Caldés Miquel Benet, o sa muller Miquel Domènech, de Anthoni Matheu Segarra Miquel Cabanes, de Miquel Miquel Esteller, d'en Pere Miquel Jussà, d'en Pere Miquel Guerau, prevere Nicolau Mariner Pere Omedes, prevere Pere Çabater Pere Esteller, de Dor Pere Agramunt Pobills d'en Miquel Vilanova Pobills d'en Johan Oller

442 Taxat "per" davant "sastre". 443 Taxat "perayre" davant "Guerau". 444 Taxat "perayre".

Page 319: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 319

Pere Domènech, de Anthoni Pascual Cabanes Pere Estrader Pere Oller, texidor Pere Esteller, de Guillem Pere Sancho, sastre Pere Vidal, de Miquel Pere Roqua Pere Jussà, prevere /CXXXI r/ Pere Omedes, fill de Pere Pere Xerta, prevere Pere Vidal, de Pere Pere Bonet Pere Bellviure Pere Alama(n)y Pere Cifre Pere Reverter Pere Ferrer Pobills de Thomàs Panès Pobills de Grabriel Redonat445 Rafel Dellà Rafel Dellà, menor Rafell Dellà, sastre Ramon de Casanova Rafell Vidal Rafell Ferrer, prevere Stheve Esteller Vicent Losco Vicent Bayarri Los miserables de la vila de Trayguera són los següents: Primo, Bernat Vilanova, de Francés Johan Vilanova, texidor Johan Cardona Johan Esteller, de Grabriel Muller de Johan del Castillo Miquel Cabannes, ferrer Pere Jusà, fill de Miquel Grabriel Domènech, de Pere Guillem Sanç Johan Losco Pobills de Bernat Oller Pobills de Francés Roig Pobills de Grabriel Dellà Pobills d'en Jaume Segarra Los vehins e habitadors de la vila de Trayguera són CCVIII pagadors e XIIII de miserables que per tot són CCXXII. /CXXXI v/ Prima die octobris anno a Nativitate Domini MD decimo. Berthomeu Navarro, missatge de la cort de la vila de Trayguera, féu relació a mi Guillem Arnau, notari scrivà dels honorables jurats de la dita vila de Trayguera, que a manament dels honorables en Jaume Bort e en Johan Esteller, jurats de la dita vila, havia fet una crida per los lochs acostumats de la dita vila que tots aquells que tinguen bestiars que per a divendres primer vinent, dia de Sent Francesch, sien davant los dits honorables jurats per fer manifest cascú de los bestiars a pena de cent sous. E vengut lo dit dia de Sent Francesch, qui·s contava IIII dies del dit mes e any, conparent en presència del dits honorables jurats los desús contenguts e cascuns de aquells per si prestaren jurament, en poder dels dits honorables jurats nostre Senyor Déu o als sants quatre evangelis de les sues mans corporalment toquats, que bé o lealment manifestaran los bestiars que tenen, axí xichs com grans, e que ara per fer los dits manifests que·ls han contats, los quals, sots virtut del dit jurament, cascun per si feren los manifets del tenor següent: Primo, Pere Agramunt manifestà medio juramento ut supra tenir de tot bestiar, entre xich e gran, dos-centes setanta bèsties de bestiar lanar CCLXX caps

445 Taxat "rat" que faria Redorat.

Page 320: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 320

/CXXXII r/ Guillem Vulldemolins manifestà tenir de tot bestiar, axí gran com xich, cent trenta quatre bèsties CXXXIIII caps Grabriel Xerta, fill d'en Francés, manifestà tenir de tot bestiar entre grans e xiques do-centes trenta dos bèsties de lanar e vint bèsties de cabriu, són per tot CCL CCL caps Guillem Cardona manifestà tenir set bèsties ab lo bestiar d'en Berthomeu Gali VII caps Johan Xerta, fill d'en Francesch, manifestà tenir noranta sis bèsties de tot bestiar LXXXXVI caps Johan Arnau manifestà tenir a miges setanta sis bèsties de lanar, entre les quals ni ha nou bèsties d'en Pere Johan Guerau, e una de na Costa, e altra de Berenguer de Ferreres e dos d'en Jaume Traver LXXVI caps /CXXXII v/ Pere Sifre, habitant en lo mas dels Estellers, manifestà tenir cent trenta sis bèsties de lanar a miges CXXXVI caps Johan Garcia manifestà tenir dos-centes bèsties de lanar sues pròpries me(n)ys dos o tres, però per ésser lo compte redó manifestà les dites CC bèsties CC caps Guillem Sifre e son fill Jaume Sifre, manifestà tenir set-centes vint e dues bèsties entre lanar e cabriu, chiques e grans DCCXXII caps Johan Marí manifestà tenir setanta huit bèsties entre lanar e cabriu LXXVIII caps Pere Strader manifestà tenir noranta huyt bèsties de lanar chiques e grans LXXXXVIII caps Bernat Vilanova manifestà tenir, entre chiques e grans, cinquanta tres bèsties LIII caps /CXXXIII r/ Bernat Montoliu manifestà tenir, entre chiques e grans, setanta cinch bèsties LXXV caps Grabriel Vidal manifestà tenir do-sentes sis bèsties de lanar entre grans e chiques CCVI caps Jaume Steller, fill d'en Bernat, manifestà tenir cent quoranta bèsties entre les quals ni·a XXV a miges CXXXX caps Anthoni Esteller, ell e sa mare, manifestà tenir cent noranta tres bèsties entre chiques e grans CLXXXXIII caps Steve Esteller manifestà, entre chiques e grans, cent e dotze bèsties entre chiques e grans CXII caps Rafell Vidal, fill de Grabriel, manifestà tenir huytanta sis bèsties entre grans e chiques lanar LXXXVI caps /CXXXIII v/ Berthomeu Galí manifestà tenir cinquanta una bèstia entre grans e chiques LI caps Bernat Coves manifestà tenir, entre chiques e grans, cent sexanta una bèstia CLXI caps Berthomeu Cortiella manifestà tenir, entre chiques e grans, cent huytanta bèsties de lanar entre les quals ni ha XXV d'en Pere Ferrer CLXXX caps Jaume Steller, vehí de Trayguera, e Grabriel Esteller, fill seu, y per quant entre ells no·y ha res partit manifestaren tenir mil quoranta bèsties entre moltons e cabrons M XXXX caps Grabriel Matamoros manifestà tenir vint e set bèsties de lanar entre chiques e grans XXVII caps /CXXXIIII r/ Dicto die XIIº octobris. En Anthoni March, en Anthoni Gavaldà e en Miquel Febrer, vehins del loch de Vinaròs e síndichs de la universitat del dit loch, consta de dit sindicat ab carta rebuda per lo discret en Francesch Adell, notari, a VI de dit mes de octubre de

Page 321: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 321

l'any DX, havents plen poder en aquella e present lo reverendíssimo senyor mestre de Mutessa, lo qual ja havia jurat, prestaren jurament sobre lo Lignum Crucis e feren lo manifest del loch de Vinaròs del tenor següent: Primo, Salvador Périz Luís Berich Mestre Bernat Pascual Johan Miralles Pere Mir Anthoni Gonbau Pere Gonbau Pere Marquo Anthoni Gracià Vicent Arnau Anthoni Esteller Johan Cerveró Miquel Homedes Sancho Lopis /CXXXIIII v/ Johan Gonbau Berthomeu Steller Berthomeu Roqua Johan Boraç Miquel Torres Pere Steller Pere Arnau Pere Gombau, menor Pere Forner Simó Figuerola Francés Queixal Johan Vives Anthoni Gav(al)da, menor Johan Botarell Johan Venècia Anthoni Pelicer Johan March Berthomeu Forner Felip Domènech Miquel Esteller Pere Esteller Johan Forces Berthomeu Gracià Anthoni Prima Pere Roqua Grabriel Roqua Bernat Alegre Batiste Jenovés Johan Miralles Jaume Arnau Miquel Gav(al)da Bernat Castelldàsens Johan Roqua Guillem Salvador Grabriel Salvador Miquel Castelldàsens Anthoni March Pere Esteller, fuster Miquel Forner /CXXXV r/ Johan Roqua, fill d'en Bernat Grabriel Adell Ítem Planera Anthoni Boraç Anthoni Domènech Anthoni Gav(al)da Berthomeu Gombau Jaume Pugallt Miquel Figuerola Miquel Febrer Jaume Domènech Berthomeu Esteller Miquel Roqua Arnau Torres Grabriel Aliet Grabriel Steller, fuster Baltazar Verdalet Anthoni Monfort, menor Pere Forner Anthoni Forner Guillem Matheu Pere Meseger Johan Sabater, major Jaume Roqua Pere Arnau Johan Alegre Anthoni Vilar Anthoni Miralles Bernadí Ribó Anthoni Febrer Bernat Roqua Pere Arnau Pere Roqua, menor Pere Forner, menor /CXXXV v/ Johan Misager Jaume Cabanes

Page 322: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 322

Vicent Gisbert Pere Miralles Bernat Miralles Guillem Martí Anthoni Esteller Berthomeu Adell Pere Torres Johan Domènech Anthoni Vilar Pere Redorat Bernat Boraç Anthoni Roqua, fill d'en Bernat Francés Losco Berthomeu Balaguer Johan Forner Grabriel Delmau Johan Meseger Johan Berthomeu Pere Febrer Pere Berthomeu Arnau Jover Jaume Berthomeu Pere Armelles Guillem Martí Anthoni Meseger Johan Guasch Pere Sister Anthoni Caler Miquel Febrer Vicent Johan Çabater Johan Gav(a)lda Pere Gav(a)lda Johan Forner Grabriel Castelldàsens Anthoni Castelldàsens /CXXXVI r/ Grabriel Vilar Baltazar Forner Johan Çabater Anthoni Monfort Anthoni Figuerola Guillem Arbó Jaume Forner Grabriel Arnau Johan Arnau Johan Ferrer Jaume Osset Johan Febrer Pere Arnau Jaume Arnau Jaume Gombau Bernat Parici Viudes Primo, na Challera Na Angelina Cerverona Grabriel (sic) Forces Na Voltoranya Na Bàrbera, d'en Rafel Pugalt Anthoneta, verge Na Celestina Na Picona Na Dolcina Miralles Margarida Mascarosa Yolant Roqua Margalida Estellera Na Matheuona Na Baraqua Na Masa Na Daudena /CXXXVI v/

Na Esmeriga Na Pelicera Na Úrsola Stellera Los capellans Lo rector mossèn Anthoni Gav(al)lda Mossèn Jaume Marçà Mossèn Parici Gav(a)lda Mossèn Johan Castelldàsens Mossèn Jaume Febrer Los miserables Primo, en Pere Arnau Johan Castellà Vicent Johan La muller de Guillem Forner Na Francesca, d'en Jaume Omedes Na Jovera

Page 323: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 323

Manifest e memorial de tots los bestiars que singulars persones del loch de Vinaròs donen e nodrexen en lo terme del dit loch e altres, donats a miges segons que dejús appar, los quals medio juramento feren lo manifests del loch de Vinaròs infra següent: Primo, manifestà lo honorable en Johan G(a)v(a)lda, batle del dit loch de Vinaròs, tenir dos míllia cin-centes huyt bèsties entre lanar e cabriu, mascles e femelles de les quals ne té ab sos pastors mil noranta e cinch M LXXXXV caps /CXXXVII r/ Manifestà tenir en poder d'en Johan Roqua del dit loch a miges cinch centes e vint y una DXXI caps Més manifestà tenir en poder d'en Johan Vives, del dit loch, a miges tre-centes quoranta CCCXXXX caps Més manifestà tenir en poder d'en Miquel Torres, del dit loch, a miges dos-centes huytanta CCLXXX caps Més manifestà en lo dit dia lo honrat en Anthoni Gav(a)lda, del dit loch, tenir ab sos pastors mil cinquanta una bèstia entre cabriu e lanar, mascles e femelles M LI caps Més manifestà tenir a miges en poder d'en Pere Seller, àlias Almenera, del dit loch, cent setanta huyt bèsties CLXXVIII caps Més en poder d'en Pere Mir manifestà tenir a miges cent e nou bèsties CVIIII caps /CXXXVII v/ Més manifestà en lo dit dia tenir en poder d'en Marqués, del loch de Càlig, cent trenta e sis bèsties CXXXVI caps Més manifestà en lo dit dia tenir a miges en poder d'en Pere Antolino, del loch de Vilafamés, cin-centes e trenta e sis bèsties lanar DXXXVI caps Més manifestà en lo dit dia en Johan Çabater, del dit loch, tenir en poder de Pere Mir, del dit loch CXVI caps Més manifestà tenir en Anthoni Esteller, del dit loch, huyt centes cinquanta e set bèsties de cabriu entre mascles e femelles cabriu DCCCLVII caps Més manifestà tenir en Anthoni Domènech, del dit loch, do-centes e vint y tres bèsties de lanar CCXXIII caps Més manifestà en lo dit dia en Francés tenir do-centes cinquanta e tres bèsties lanar mascles e femelles CCLIII caps /CXXXVIII r/ Manifestà en lo dit dia en Johan Forner, del dit loch, tenir dotze bèsties de lanar XII caps Més manifestà en lo dit dia en Miquel Febrer, del dit loch, tenir cent noranta una bèstia lanar CLXXXXI caps Més manifestà tenir Miquel Roqua, del dit loch, set bèsties lanar VII caps Més manifestà en lo dit dia en Anthoni Vilar, del dit loch, tenir huytanta cinch bèsties lanar les quals dix tenia a miges de n'Anthoni Monfort LXXXV caps Més manifestà tenir na Maçarosa, viuda del dit loch, onze bèsties XI caps Més manifestà en lo dit dia na Smeriga tenir onze bèsties XI caps Més en Anthoni Chaler manifestà tenir dotze bèsties XII caps /CXXXVIII v/ Més en Berthomeu Chabel manifestà tenir dotze bèsties XII caps Més la muller d'en Arbó manifestà tenir trenta bèsties XXX caps Més en Jaume Domènech manifestà tenir tres bèsties III caps Més en Anthoni Castelldàsens manifestà tenir quatre bèsties IIII caps Més manifestà na Baltarenya tenir VI bèsties VI caps Més en Arnau Torres manifestà tenir huytanta e cinch bèsties lanar LXXXV caps

Page 324: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 324

/CXXXVIIII r/ Dicto die XIIº octobris. Lo dit magnífich mossèn Miquel Valls, donzell, en lo dit nom de procurador de frare Anthoni Jener, e present lo reverendícimo senyor mestre de Muntessa, jurà etcètera e féu lo manifest del loch de la Salzadella següent: Jaume Segarra, major Jaume Segarra, menor Johan Soler Pere Mansana Francés Montull, menor Domingo Tibona Grabriel Montull, fill de Francés Pere Guasch Jaume Borràs Viuda de Bernat Sospedra, quòndam Anthoni Reus Berthomeu Gombau Domingo Sorola Thomàs Tibona Viuda de Berthomeu Balaguer, quòndam Johan Balager Viuda Calducha Grabriel Montull, major Rafell Muntull, menor Johan Matamoros Bleda, menor Anthoni Boix Matheu Aliaga Pere Montull, major /CXXXVIIII v/ Domingo Gonbau Pere Stellés Johan Ripoll Grabriel Sales Viuda d'en Miquel Segarra Bernat Guasch Pere Montull, menor Johan Gombau Johan Esteller Domingo Cervera Jaume Ripol Miquel Mu(n)yós Guillem Esteller Jaume Mestre Berthomeu Bleda Pere Balaguer Jaume Mu(n)yós, de Daniel Johan Tibona Miquel Estellés Jaume Tibona Agostí Figuerola, notari Johan Costa, major Jaume Mu(n)yós, de Tuscany Johan Reulla Viuda de Johan Fraga446 Gaspar Sanç Grabriel Montull Viuda Matamoros Bernat Àngell Anthoni Pabia Grabriel Fabra Grabriel Fabra, menor Johan d'Orquanya Johan Olzina Guillem Puig, major, e los pobills de son jermà Guillem Puig, menor Grabriel Sospedra Pere Gombau e Pere Pabia, tots en una casa /CXXXX r/ Anthoni Olzina Johan Cardona Johan Montull Rafell Montull, menor Miquel Pabia Agostí Cifre Pere Ripoll Viuda de Johan Valls Tomàs Gilabert Grabriel Guasch Viuda de Johan Ripoll, menor Grabriel Sospedra, menor Pere Cegarra Johan Aguilló Johan Costa, menor Guillem Canonge Miquel Guasch Na Tàrrega Berthomeu Segarra Francés Montull, major

446 Taxat "r" que faria "Fragra".

Page 325: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 325

Viuda d'en Ripoll, major Jaume Ferrer Guillem Ripoll Guillem Soler Pere Beltran Pere Tibona Anthoni Montull, major Jaume Tibona, masover Miserables Andreu Bleda, major Viuda de Reulla Viuda Gilaberta Viuda Suzanna Viuda d'en Blasco Viuda de n'Anthoni Guasch /CXXXX v/

Johan Gausch (sic) Viuda Macià Berthomeu Vidal Preveres Mossèn Johan Ripoll Manifest dels bestiars del dit loch de la Salzadella, fet per los vehins e donat ab jurament al dit Governador Primo, Johan Olzina CCCCXVIII caps Jaume Tibona CCL caps La viuda Valls CXXV caps Anthoni Olzina CLXXXVIII caps Francés Montull, major CLXXXVI caps447 La viuda Calducha XIII caps Grabriel Montull, fill de Francés CCLX caps Grabriel Tibona CLXXX caps Jaume Segarra CLXXXXIIII caps Rafell Montull, menor CLXII caps448 /CXXXXI r/ Bernat Guasch VII caps Guillem Soler III caps Jaume Ripol CCC caps Johan Ripoll CCXXXXI caps Miquel Mu(n)yós XXII caps Johan Montull LXXX caps Anthoni Boix XXXIIII caps Domingo Tibona VII caps Miquel Esteller CXXXVIIII caps Berthomeu Gombau CCCXI caps Viuda Ripolla XII caps Jaume Tibona, masover LI caps Johan d'Orguanyà LXXXX caps Pere Montull, major CCL caps Guillem Puig, menor LIII caps Pobills d'en Jaume Puig LXV caps Guillem Puig, major V caps Francés Montull, menor CXXXII caps449

447 Taxat "VI" darrere "L". 448 Hi ha una informació taxada i ilegible a peu de pàgina. 449 Taxat "major".

Page 326: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 326

Pere Segarra CLXXI caps Pere Tibona CVIII caps Luís Voltanya CXXXXII caps Grabriel Francés, menor CLVIIII caps /CXXXXI v/ Dicto die XIIº octobris. Lo magnífich en Miquel Valls, donzell, en lo dit nom de procurador del reverent frare Anthoni Gener, e present lo reverendísimo senyor mestre de Muntessa, jurà etcètera e féu lo manifest del loch de Albocàcer del tenor següent: Primo, Berthomeu Sent Johan Johan Bernat Bernat Vilaroga Johan Fonollossa Guillem Liminyana, sastre Viuda Paunera, muller d'en Jaume Pauner Johan Lorenç Miquel Galbí Pobills de Johan Vilaroga Pere Vilaroga Pere Navarro, sabater Johan Melià, menor Johan Segarra Johan Melià, major Johan Thorà450 Pere Lorenç Francés Miquel Luís Ayguavives Guillem Sanç Francés Lópiz La viuda de Pere Vilabanya Johan Navarro Gaspar Miró, notari Guillem Lorenç Johan Ayguavives Jaume Muntanyà Pere Mestre /CXXXXII r/ Bernat Lorenç Grabriel Melià Pere Cuch Johan Aliaga Jaume Palarés Francés Bonet Pere Abat Anthoni Bellmont Viuda de Grabriel Navarro Johan Calbó Balaguer, tender Johan Yvanyes Viuda de Pere Fort Andreu Pastor Luís Pallarés, ferrer Johan Egullada Johan Torà Bernat Thorà Anthoni Garbí Pere Boix, menor Miserables Bernat Lorenç Bernat Segarra Jaume Vilaroga Miquel Thora Jaume Munta(n)yés Pere Navarro Anthoni Périz Miquel Melià Johan Guerau Matheu Fort Johan Lorenç Johan Gargallo Anthoni Gargallo, major Steve Bonet La muller de mestre Ferando del Camp Viuda Augera Francés Ortí Pere Vagana Anthoni Cavaller Johan Albinyó Guillem Carasco

450 Taxat "Tehora".

Page 327: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 327

/CXXXXII v/ Johan Navarro Pere Segarra Jaume Melià Jaume Sahera Pere Boix, major Johan Thomàs Anthoni Olzina Miquel, de Johan Eguallada Miquel, de Miquel Gargallo Capellans Mossèn Johan Roselló, prevere Manifest del bestiars dels vehins del dit loch de Albocàcer, donat per los dits vehins, miganssant jurament al dit senyor comanador. Primo, Pere Boix CLXX caps Berthomeu Ballaguer CC caps Miquel Galbí M CCCC caps Luís Pallarés XX caps Johan Eguallada CCX caps Torna atràs a XXXXVIIII cartes, e per error està continuat en dita carta lo conpliment del bestiar de Albocàcer. /CXXXXIII r/ Quarta manus. Die XXIIIº octobris anni predicti. Lo magnífich micer Miquel Dassió, doctor en drets e canonge de la Seu de València, procurador del reverents canonges e capítol de la dita Seu, e encara administrador de la almoyna d'en Conessa, senyora del loch de Benimaclet, consta de la dita procura ab carta rebuda per lo discret en Felip Abella, notari scrivà del dit capítol, a XXII del present mes de octubre any dessús dit mil DX, en los dits noms jurà etcètera e féu lo manifest del dit loch següent, e més jurà no han hi en aquell bestiar alguns. La nòmina del vehins e habitadors del dit loch de Benimaclet són los següents: Primo, Johan Agost Johan Bell Miquel Lorenç La viuda na Vidalla Arnau Lorenç Johan Lorenç Na Piquera, viuda Luís Calbet Johan Ferriz Pere Lorenç Andreu Camporell Lope, lo moliner La viuda de Johan Lorenç Johan Gascó Pere Rovira Johan Ferrando /CXXXXIII v/ Matheu Lorenç Johan Carasco, lo ferrer En Luís Pardo Johan Dòria En Miquel Agost, lo gros Los pobills d'en Johan Ràfol La viuda Saladina En Pere Saladino En Arnau, lo malorquí En Miquel Bellver La viuda d'en Miquel Agost La viuda de Jaume del Mestre La viuda de Miquel Lorenç Perot Lorenç Jaume Lorenç La viuda Gueralda Guillem Agost

Page 328: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 328

Pere Ramos La viuda na Ferriça Nofre Vidal Miquel Agost, lo mestre Pere Matheu Lorenç, piquer Martí Marti En Miquel Calbet La viuda de Vicent Agost En Miquel Gil En Jaume Piquer En Miquel Vidal En Johan Vicent La viuda na Vicenta En Francés Pastor En Vicent Pardo La viuda na Eximena En Johan Lorenç En Johan Martí En Bernat Piquer En Miquel Johan En Miquel Ferando, moliner /CXXXXIIII r/ Dicto die XXIII octobris dicti anni. Lo sobredit micer Miquel Dassió, canonge de la Seu de València, procurador e administrador de la almoyna de la Seu damunt dita, senyora del loch de Burgaçot, consta de la dita procura ja en lo present manifest de Benimaclet continuada e mensionada, jurà etcètera e féu lo manifest del dit loch de Burgaçot següent e més jurà no haver bestiar algú en aquell. Primo, Johan Castellà, moliner Na Francesca Mu(n)yós, viuda Na Anthonia Valera Lorenç Sobirats Blasco Climent Miquel Ferrer Francés Català Miquel Orts Catherina Castellot, viuda Mestre Jaume Ivisa Johana Tomeu, viuda Na Catharina Marqua Na Andreua Cantavella Johan Carlet Miquel Català Damià Verdeguer Miquel Lopis Grabriel Ferrer, flaquer Miquel Camiano Miquel Coves Johan Canyagral Johan Vies /CXXXXIIII v/ Johan Torrent, àlias de Alacant, major de dies Miquel Ca(n)yagral Miquel Vicent Na Jaumeta Buyesa, e Francés Buesc, en una casa Anthoni Ricla, menor de dies Pere Monleon Anthoni Ricla, major de dies, e Martí Pedrós, gendre Francés Ricla Berthomeu Avinyó Francés Torres, fuster Na Ysabell Claramunt Jaume Alfonso Johan Felizes Johan Andrés Miquel Ricla Miquel Blasco Pere Garciafiero Mossèn Jaume Alós, prevere Na Catherina Lansol Pere Gil Jaume Miquel Maria Gil, viuda Bernat Climent Johan Avinyó Vicent Rosell Johan Darça Jaume Alfonso, menor Pascual Castellar Johana Miquel, viuda Maria, la sorda Johan Fortanet Domingo Garcia Pere Sanç Pere Alfonso Gaspar de Cena Johan Scolano Miquel Christòfol Pere Rosell

Page 329: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 329

/CXXXXV r/ Nicolau Palacio Anthoni Andrés Pere Orts Jerònim Ponç Bernat Barberà Johan Gil Simeon Valero Lo vicari /CXXXXV v/ Die mercurii XXXº octobris anno millesimo D decimo. Lo venerable mossèn Sabastià Guàrdia, prevere benificiat en la Seu de València, procurador e síndich constituhit per los reverents canonges e capítol de la dita Seu, senyors e administradors del loch de Benirredà, consta del dit sindicat ab carta rebuda per lo discret en Felip Abella, notari, a XXIIII del present mes de octubre any dessús dit DX, havent plen poder en aquella jurà etcètera e féu lo manifest del dit loch de Benirredà següent e més jurà no haver hi bestiar algú. Primo, Habo Bolalla, alamí Mahomat Bolalla Abrahim Bolalla Abrahim, fill de Asmet Bolalla Aballdal Abzaraç Alí Ceyt Alí Redovà Homaymat Bianet Mahomat Bianet, fill de Agip Bianet Mahomat Bianet /CXXXXVI r/ Die XXXº octobris. Lo venerable en Miquel Balester, fill de n'Anthoni, síndich e procurador constituhit per los justícia, jurats e consell de la vila de Cervera, segons del dit sindicat consta ab carta reebuda per lo discret en Pere Aguillar, per auctoritats apostòlica e real notari públich, a XXIII del present e dessús dit mes de octubre e any present DX, havent plen poder en aquella etcètera e present lo reverendíssimo mestre de Muntessa, senyor de aquella, qui per lo present manifest e per los altres de l'orde ja havia jurat, constituhit davant los spectables loctinent general e alguns dels reverents nobles e magnífichs taxadors de la cort, dins lo capítol de la Seu de València ajustats, jurà etcètera e féu lo manifest de la dita vila de Cervera e dels bestiars que tenen los vehins e habitadors de aquella en e per la forma següent: Primo, Franch Cabrony Johan Salvador, fill de Ramon Johan Cardona, nét d'en Johan Johan Corví, balaguer Grabriel Quexal Grabriel Anglés Johan Balester, fill de Lorent Anthoni Balester, fill de Ramon Vicent Balester, nét de na Estellesa Vicent Balester, fill d'en Franch /CXXXXVI v/ Vicent Balester, rull Berthomeu Cardona Mossèn Guillem Balester, prevere Johan Balester, del Portal Anthoni, notari Miquel, fill de n'Anthoni Anthoni Balester, del Mas Johan Losco, de la Serra Anthoni Linyerola, texidor menor Christòfol Corví Jaume Balester Johan Balester, del Pati Anthoni Linyerola, texidor, major Franch Balester, çabater La muller de Ramon Balester, nét de Ramon Mossèn Grabriel Balester, prevere Pere Xerta

Page 330: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 330

Johan Sales, menor Franch Balester, del Portal Anthoni Balester, fill d'en Franch Miquel Xerta, tender Bernat Giner Johan Steve Franch Steve, notari Johan Floch Johan Balester, texidor Pere Mullet Martí Anglés Gracià Salvador Franch Balester, nét de Ramon Johan Ferrer, fill de Franch La muller de Grabriel Corví, quòndam Domino Ferrer Franch Balester, fill de Franch /CXXXXVII r/ Johan Linyerola, fill d'en Pere Lorenç Quexal Berthomeu Sales Johan Ferrer, fill d'en Johan Mestre Johan Segura, pedrapiquer La muller de Johan Ferrer, major Miquel Linyerolla Franch Quexal, major Franch Quexal, menor Franch Ferrer Johan Anglés Vicent Plans Grabriel Corví, fill d'en Balaguer Berthomeu Balester, fill d'en Franch Franch Balester, nét d'en Johan Marimon Salvador Johan Balester, nét de Guerau La viuda de Johan Linyerola, nét d'en Pere Miquel Balester, fill de Ramon de la Vidala Vicent Linyerola Thomàs Corví Miquel Linyerola, fill d'en Vicent Anthoni Quexal Anthoni Corví, balaguer Anthoni Salvador, hostaler Guillem Agramunt, ferrer Franch Cardona Pere Linyerolla, fill d'en Luís Grabriel Sales Balester, carnicer Pere Sales, de Xerossa La muller de n'Anthoni Balester, fill del carnicer Anthoni Pabia, sastre Johan Linyerolla, fill d'en Miquel /CXXXXVII v/ Anthoni Salvador, fill de Anthoni Miquel Balester, fill d'en Miquel Johan Agramunt Johan Floch, texidor Anthoni Mulet Johan Siurana, fuster Johan Balester, fill de Anthoni Grabriel Agramunt, major Grabriel Agramunt, menor Anthoni Çabater Franch Balester, fill de na Pelera Vicent Balester, fill d'en Ramon Bernat Xerta Pere Agramunt Vicent Balester, notari Franch Sales, menor Grabriel Balester, fill d'en Franch Miquel Fuster Pere Sales, menor Vicent Cardona Berthomeu Corví Guillem Salvador, fill d'en Johan La muller d'en Miquel Balester, fill d'en Berthomeu Johan Ràcia, menor Miquel Balester, fill d'en Ramon Berthomeu Agramunt, fill d'en Pere Francesch Salvador, fill d'en Johan Johan Salvador, fill d'en Johan Jaume Besalduch451 Johan Asnar Johan de Ràcia, viscahí Johan Balester, fill d'en Ramon Johan Xerta, fill d'en Franch Johan Cardona, fill d'en Macià /CXXXXVIII r/ Valentí Cardona Pere Salvador Grabriel Corví, fill de Luís Johan Sales, fill d'en Pere Franch Agramunt Guillem Salvador, fill d'en Gràcia

451 Taxat "Balester".

Page 331: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 331

Mossèn Ramon Paüls, prevere Johan Balester, fill d'en Carnicer Johan Sales, fill d'en Guillamó Linyerolla, major Johan Linyerolla, fill d'en Johan Grabriel Ros La muller d'en Johan Balester, fill d'en Guerau Jaumeta Los miserables de la vila de Cervera són los següents: Primo, Anthoni Piquer E Johan Roig Johan Salvador La muller d'en Pere Agramunt La muller d'en Luís Corví En Grabriel Corví, spitaler La viuda de Berthomeu Siurana /CXXXXVIII v/ En Johan Roig En Johan Salvador La muller d'en Pere Agramunt La muller d'en Luís Corví En Grabriel Corví, spitaler La viuda d'en Berthomeu Siurana452 Na Dolceta, muller que era d'en Johan Balester La viuda d'en Bernat Quexal La viuda de Guillem Sales Sumen los vehins de la vila de Cervera compressos los pobres CXXXVIII453. Sumen los bestiars de la dita vila Vm DV caps. /CXXXXVIIII r/ Manifest dels bestiars menuts, axí cabriu com lanar, dels vehins de la dita vila de Cervera e són los següents, manifestats ab jurament: Primo, Johan Floch manifestà quatre-centes noranta bèsties de bestiar cabriu e huytanta cinch lanar CCCCLXXXX caps LXXXV caps Ítem, Johan Cardona, fill d'en Macià, manifestà quatre-centes quoranta bèsties de lanar e cent cinquanta de cabriu CCCCXXXX caps CL caps Ítem, Johan Linyerolla, major, de Xirossa, manifestà cent trenta tres bèsties de cabriu e huytanta dos de lanar CXXXIII caps LXXXII caps Ítem, Anthoni Mullet manifestà dos-centes sexanta quatre bèsties de cabriu e coranta de lanar CCLX caps XXXX caps Ítem, Miquel Linyerolla manifestà tres-centes cinquanta bèsties de bestiar cabriu e lanar dos-centes bèsties CCCL caps CC caps /CXXXXVIIII v/ Ítem, Miquel Johan Linyerola, fill de Miquel, manifestà noranta bèsties de bestiar cabriu e vint e cinch de lanar LXXXX caps XXV caps Ítem, Vicent Panibo manifestà cinch bèsties de bestiar lanar V caps Ítem, Johan de Ràcia manifestà deu bèsties de bestiar lanar X caps Ítem, Anthoni Çabater manifestà deu bèsties de bestiar lanar X caps Ítem, Johan Linyerolla, menor, manifestà nou bèsties de bestiar de lanar VIII caps Ítem, Grabriel Sales manifestà tres-centes bèsties de bestiar de cabriu CCC caps Ítem, Marimon Salvador manifestà quatre bèsties de bestiar de lanar IIII caps

452 El copista no ha advertit la duplicació dels sis noms últims. 453 L’inventari conté 136 cases, ja descomptada la duplicació de sis miserables.

Page 332: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 332

Ítem, en Franch Quexal manifestà dos-centes setanta bèsties de bestiar cabriu e dos-centes bestiar de lanar CCLXX caps CC caps /CL r/ Ítem, la muller de Pere Agramunt manifestà trenta quatre bèsties bestiar lanar e quatre de cabriu XXXIIII caps IIII caps Ítem, Berthomeu Balester manifestà cent dotze bèsties cabriu CXII caps Ítem, Vicent Balester, nét de na Stellera, manifestà cent quoranta quatre bèsties de bestiar de lanar e dotze de cabriu CXXXXIIII caps XII caps Ítem, Anthoni Balester del Mas manifestà cent cinquanta huit bèsties de bestiar de lanar e huitanta dos de cabriu CLVIII caps LXXXII caps Ítem, Anthoni Salvador, pastor, manifestà huitanta tres bèsties de bestiar de cabriu LXXXIII caps Ítem, Vicent Balester, fill d'en Francés, manifestà setze bèsties de cabriu e deset de lanar XVI caps XVII caps Ítem, mossèn Guillem Balester, prevere, manifestà cent quatre bèsties de bestiar de cabriu e dos-centes noranta de lanar CIIII caps CCLXXXX caps /CL v/ Ítem, Jaume Balester manifestà tres-centes vint y set bèsties de bestiar de lanar e tres de cabriu CCCXXVII caps III caps Ítem, Christòfol Corví manifestà dos-centes trenta una bèstia de bestiar lanar e una bèstia de cabriu CCXXXI caps I cap Ítem, Anthoni Corví, fill d'en Thomàs, manifestà huyt bèsties de bestiar de cabriu e una bèstia de lanar VIII caps I cap Ítem, Jaume Besalduch manifestà cent quoranta bèsties de bestiar de lanar e vint de cabriu CXXXX caps XX caps Ítem, Anthoni Salvador manifestà cent e vint e sis bèsties de bestiar de lanar e tretze bèsties de cabriu CXXVI caps XIII caps Ítem, Johan Cardona manifestà sis bèsties de lanar e una de cabriu VI caps I cap Ítem, Pere Xerta manifestà huyt bèsties de bestiar de lanar e set de cabriu VIII caps VII caps /CLI r/ Ítem, Grabriel Agramunt manifestà cinquanta una bèstia de bestiar de lanar e una bèstia de cabriu LI cap I cap Ítem, Berthomeu Sales manifestà tres bèsties de lanar e tres de cabriu III caps III caps Ítem, Berthomeu Cardona manifestà trenta sis bèsties de bestiar lanar XXXVI caps Ítem, Martí Anglés manifestà deset bèsties de bestiar de lanar e dos de cabriu

Page 333: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 333

XVII caps II caps Ítem, Johan Cardona, fill d'en Macià, manifestà quinze bèsties de bestiar de lanar e deu cabriu XV caps X caps Ítem, Guillem Salvador manifestà sis bèsties de bestiar de lanar VI caps Ítem, Valentí Cardona manifestà vint bèsties de bestiar de lanar XX caps Ítem, Francés Cardona manifestà quoranta tres bèsties de lanar e dos de cabriu XXXXIII caps454 II caps /CLI v/ Ítem, Johan Linyerolla, fill d'en Pere, manifestà quatorze bèsties de lanar XIIII caps Ítem, Pere Mullet manifestà tres bèsties de bestiar de cabriu III caps Ítem, Johan Ferrer manifestà quatorze bèsties de cabriu e quatorze de lanar XIIII caps XIIII caps Ítem, Johan Sales, fill d'en Guillamó, manifestà cinch bèsties de bestiar de lanar V caps Ítem, Gracià Salvador manifestà cent e nou bèsties de bestiar la mitat cabriu la mitat lanar CVIIII caps Ítem, Bernat Giner manifestà setze bèsties de bestiar lanar XVI caps Ítem, Johan Corví, balaguer, manifestà setze bèsties de bestiar de lanar XVI caps455 /CLII r/ Die XXX octobris. Los reverents frares Domingo de Gavarda, loctinent de comanador del monestir de Arguines, e en lo dit nom de administrador e regidor del loch de Algar, qui és de la dita comanda, e frare en Luís Boÿl, comanador de la Mercé e mestre en sacra theologia, constituhits davant la presència del spectable loctinent general e de alguns dels reverents nobles e magnífichs tachadors de la cort últimament celebrada en la vila de Monçó, justats dins lo capítol de la Seu, juraren etcètera e feren lo manifest del dit loch de Algar e dels bestiars que tenen alguns dels vehins e habitadors de aquel en e per la forma següent: Primo, Mahomat Corada té XXXXV caps Ítem, Mahomat Biarí té XVII caps Ítem, Mahomat Maçot té XXI cap Ítem, Mahomat Catabons CLXXX caps Ítem, Sahat Soraya té XXVII caps Ítem, Ben Salé té VIIII caps Ítem, Asmet Sumaya té XXVI caps Ítem, Alí Bolaix té LX caps Ítem, Alí Molinet té XXII caps /CLII v/ Ítem, Abdolasi Sumayça té XVIII caps Ítem, Mahomat Sumayça XXVIIII caps Ítem, Ceyt Donsell té L caps Ítem, Seyt Alcoda té XXXXIIII caps

454 Taxat "dos" que faria "quoranta-dos". 455 Taxat "dotze bèsties".

Page 334: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 334

Ítem, Yusef Sumayça té XXXII caps Ítem, Yusef Alvotaron té CXX caps Ítem, Alí Durdux té XIIII caps Ítem, Asmet Donsell té VI caps Ítem, Saat Albiarí té L caps Ítem, Yusef Alasarch té LIII caps Ítem, Çat Corada té C caps Ítem, Alí Acén té XXIIII caps Ítem, la viuda Galego té XIIII caps Los següents no tenen bestiar nengú sino tancum tenen casa en lo dit loch: Primo, Saat Seyt Ítem, Saat Borabia Ítem, la viuda Chiri Ítem, la viuda Donsell Ítem, Asmet Coradan Han-i dos que·s diu són vasalls del senyor Infant e tenen casa logada en Algar e no tenen bestiar ni tenen res e són: Marceli e lo forner, aquestos tenen casa logada. /CLIII r/ Die sabbati intitulata IIIIº mensis novenbris anno millesimo DX. Quart Lo reverent frare Jerònim Valleriola, majoral del loch de Quart, qui és de l'abadiat de Poblet, constituhit dins lo capítol de la Seu davant lo spectable loctinent general, reverent nobles e magnífichs tachadors de la cort general novissimament celebrada en la vila de Monçó, jurà etcètera e féu lo manifest del dit loch de Quart següent: Primo, Miquel Jossà e son jendre Miquel Sanchis, en una casa Pere Spinalvo Pasqual Martínez Bernat Garcia Johan Garcia, draper, està en sa casa lo pobill de Grabriel Gusch Ítem, Gracià, menor Ítem, Badenes Na Francesca, viuda Jaume Peyró Bernat Colomí Na Romes, viuda Na Mira Francí Nesples Johan de Tena Pasqual d'Olius Na Ferrisa Miquel de Gonella Johan Segarra Bernat Vicent, està en casa del pobill de Miquel Vicent /CLIII v/ Na Confosa, viuda Johan Marrí Jaume Marí Matheu Marines Miquel Fuster, hamachut Johan Muntaner Anthoni Nigot Na Romeua Na Tormona Miquel de Ferres Monsó, està en casa lo pobill de Bernat Colomí Na Ferranda Pero Garcia

Page 335: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 335

Johan Marimon, ferrer Jaume Ximenes Lo pobil, stan en una Johan del Puerto Pere Martí Jaume Steve Luís de Rios Johan Eximenes, ragoler Johan Beneyto Christòfol Sangüessa Johan Benet Pere Ximénez Anthoni Spinalvo Johan Martí, barber Na Cubells Pedro Hurrea Mestre March, barber La Castelana 456 Johan Garcia, ferrer Johan Navarro, ragoler Macià Lópiç Jaume Gil La sogra de Jaume Gil La viuda Eximenes Martí de Torres, mosso de hun ragoler Johan Mançano Miquel Sanchis /CLIIII r/ Miquel Martí, del pebre Na Marina, viuda Na Vicenta, viuda La viuda de Jaume Torres, està en sa casa la pobilla fila sua hereua de Jaume Torres Johan Rodrigo Miquel Fuster Johan Rosell, ortolà Na Agnès, viuda Pere Tormon, menor Johan Pu(n)yet Martí Valero, misatge Pedro de Adobes Johan Marquo La viuda Steve Pere Colomines Johan Cervera Alfonso Sanç Domingo Berenguer Pere Montaner Francés Mançano La viuda d'Olius Jaume del Puerto La viuda Gurrea Francés Rosell Pere Martí, menor Gil Martí Johan Martí La pobilla de Miquel, de la qual és curador lo dit Gil Martí Johan Pavies Jaume Beneyto Pere Fita Johan Moreno Pere Rull Anthoni Peres Jaume Valentí Johan Segarra Parays Sabater Na Solera, viuda Anthoni Gebelí /CLIIII v/ Nofre Steve Johan Su(n)yer Miquel Fuster La viuda de Johan Fuster La viuda de Berthomeu Fuster Jaume Rodrigo Johan López Lo pobill de Ferando Sànchez La viuda de Johan Eximenes Johan Colomí La viuda de Johan Juliol Mestre Bernat, oller Johan Fuster, puxant Pedro Oller, a soldada stà ab mestre Bruch Na Violant Aperici Bernat Fuster Martí d'Almança Bernat Martí Pobill de Miquel Garcia, és curador Jaume Martí Jaume Martí, major, està en sa casa lo pobill de Johan Martí La viuda de Bonanada Pere Lobregat Johan Guach Johan Colomí, major Anthoni Spinalvo Domingo Navarro Bernat Fuster, major La viuda na Noya

456 Taxat "na Cubells" davant "la Castelana".

Page 336: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 336

Na Falcona, viuda Sancho Roís Domingo Peralles Johan Guerau Na Sancha, e son jendre, en una casa Johan Martí, grill Miquel Ortís /CLV r/ Berthomeu Català Johan Vila Jaume Fuster Lo número del bestiar Primo, Miquel Fuster, hamachudo, dos-centes quoranta huyt dich de esquim CCXXXXVIII caps Martí d'Almança xexanta tres d'esquim LXIII caps /CLV v/ Dictis die et anno. Aldaya Lo dit reverent frare Jerònim Valleriola, maioral de Quart e de Aldaya, elet per lo abat e frares de Poblet, senyors dels dits lochs, jurà etcètera e féu lo manifest del dit loch de Aldaya e més jurà no haver hi en aquell bestiar algú. La nòmina de les cases de Aldaya: Primo, Johan Matheu Domingo Sarrió Johan Delir Pere Jossà Domingo Matheu Felip Steve, batle Miquel Orbo Johan Làzer Johan Comes Johan Andrés, menor, y sa mare, en una casa Gosalbo, carnicer Anthoni Vesizas Miquel Alfonso y sa mare, en una casa Jaume Pasqual La viuda na Fita Bernat Jossà Jaume Ferrando La sogra de Jaume Ferando Bernat Roig Johan Aguillar Johan Valero /CLVI r/ Miquel Jossà La viuda Cremades Pasqual Bexix Johan del Camp Bernat Vicent Pere Alfonso Pere Alcamp Jaume Garcia Miquel Trilles La viuda na Murta Andreu Martí Pere Andrés Luís Gil Na Sparça Steve Làzer Bernat Jossà, prevere, y sa mare, en una Pere Fita La mare de Pere Fita Matheu d'Altafulla Johan Andrés, major Johan Folgado Johan Ferrando, e sa mare, en una casa Johan Ve(n)yas Pere Matheu La mare de Martí Andrés Miquel Jossà, menor Lo pobill de Martí Andrés Lo pobill de Domingo Matheu Lo pobill de Nadal Alfonso

Page 337: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 337

Suma universal XXXXVI457. /CLVI v/ Dictis die et anno. En Francés Vilalta, vehí e habitador del loch de Castell de Cabres de l'abadiat de Benifaçà, síndich e procurador, constituhit per los jurats dels lochs de la Pobla de Benifaçà, Castell de Cabres, del loch de Boxar e de Bellestar, del dit abadiat de Benifaçà, segons que de la dita procura consta ab carta reebuda per lo discret en Anthoni Berthomeu, major de dies, notari de la vila de Morella, a XXIIII del propassat mes de octubre de l'any present mil DX, havent plen poder en aquella jurà etcètera e féu los manifests dels dits lochs de Benifaçà e dels bestiars que tenen los vehins e habitadors en cascun loch de aquells, trellat dels quals porta en altre qüern de part de aquest y féu los següents. Primo, lo loch de la Pobla de Benifaçà Primo, n'Esteve Adell N'Anthoni Berthomeu, menor Johan Bayari Johan Prades Nicolau Prades Nicolau Adell Sos fills pobills Steve Adell, menor Johan Spanyol N'Anthoni Berthomeu, major Berthomeu Ferrer Jaume Barberà Mossèn Anthoni Barberà, prevere y vicari /CLVII r/ Johan Ferrer Johan Verge Francés Barberà Thomàs Barberà, major Thomàs Barberà, menor Anthoni Barberà Miquel Bayari Grabriel Bayari Sos jermans pobills Felip Maestre Jaume Sentapau Anthoni Fenolossa Bernat Cavit Johan Gavaldà, menor Johan Roda Johan Gavaldà, major Pere Cavit Johan Garcia Ab la present scriptura de pròpria mà scrita, yo, Anthoni Berthomeu, major de dies, per auctoritat apostòlica e per auctoritat de la vila de Morella, notari públich per tots sos tèrmens generals de aquella, fas proomta e fe que los sobre dits manifests dels fochs e reebuts, aquells scrits de pròpria mà e fetes les interogacions als sobre dits jurats, que (bé) e lealment manifestarien los sobre dits fochs, e per que en tot loch, davant qualsevol jutge receptor del dits actes, fe y sia atribuïda, pos ací mon acostumat en cartes possar de art de notaria sig+ne. /CLVII v/ Lo loch de Bellestar

457 L’inventari conté 50 cases.

Page 338: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 338

Johan Gavaldà e Domingo Servera, jurats del loch de Bellestar, ab sagrament juraren en mà de l'honorable en Jaume Redorat, menor de dies, justícia del loch de Bellestar, e en presència de l'honorable en Francés Vilalta, síndich procurador del dit loch, interogats per lo notari desús scrit, en virtut de son sagrament, que bé e lealment manifestarien tots los fochs qui són en lo dit loch, axí pobres com viudes, los quals respongueren que eren contents, los quals són del tenor següent: Primo, en Jaume Redorat Johan Gavaldà Domingo Servera N'Anthoneta, muller de Matheu Colom, sos fills pobills Jaume Redorat, major Pere Redorat, pobill Pere Spanyosa Pobills de Bernat Redorat Grabriel Falcona Na Àgueda, viuda Anthoni Bell Domingo Bell, pobill Johan Bell, pobill Na Ysabell, vídua Johan Bell, menor Pere Bell Pobills de Francés Bell Domingo Bell Na Francesca, viuda Jaume Berenguer Pobills de Francés Gavaldà Miquel Blasco /CLVIII r/ Jaume Berthomeu Pere Berthomeu Johan Bell, major Grabriel Redorat Ab la present scriptura de pròpria mà scrita, yo, Anthoni Berthomeu, major de dies, per auctoritat apostòlica e per auctoritat de la vila de Morella, notari públich per tots sos tèrmens generals de aquella, fas promta fe que tots los sobre dits manifests dels fochs e rebuts, e aquells scrits de pròpria mà, e fetes interogacions als sobre dits jurats, que bé e lealment manifestarien los sobre dits fochs, e per que en tot loch, davant qualsevol jutge receptor del dits actes, fe y puga ésser atribuÿda, pos ací mon acostumat en cartes possar de art de notaria sig+ne. /CLVIII v/ Lo loch de Boxar En Bernat Çabater e en Berthomeu Fabregrat, jurats del loch del Boxar, ab sagrament juraren en mà de l'honorable en Pere Fàbregues, justícia del dit loch, e en presència de l'honorable en Francés Vilalta, síndich e procurador del dit loch, interogats per lo notari dejús scrit, en virtut de son sagrament, que bé e lealment manifestarien tots los fochs qui estaven en lo dit loch, axí de pobills com de viudes, los quals respongueren que eren prests, los quals són del tenor següent: Primo, na Francesca, viuda muller d'en Jaume Roda Jaume Roda Miquel Roda Johan Roda Pobills de Jaume Roda Pere Fàbregues Jaume Çabater Grabriel Serret Berthomeu Fàbregues, menor Pere Sanç Mossèn Anthoni Roselló, vicari Guillem Meseger Pere Serret Anthoni Serret, fill de Pere Serret, pobill

Page 339: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 339

Berthomeu Fàbregues Pere Serrer, fill de Guillem Serret Bernat Çabater Pobills d'en Pere Serret, menor Pobills de n'Andreu Serret Ab la present scriptura de pròpria mà scrita, yo, Anthoni Berthomeu, major de dies, per auctoritat apostòlica e per auctoritat de la vila de Morella, notari públich per tots tèrmens generals de aquella, faz prompta fe que los sobredits manifests dels fochs e rebuts, e aquells scrits de pròpria mà, e fetes les interogacions dels sobre dits jurats, que bé e lealment manifestarien los sobre dits fochs, e per que en tot loch, davant qualsevol jutge receptor dels dits actes, fe hi sia atribuÿda, pos ací mon acostumat en cartes possar de art de notaria signe+ne. /CLVIIII r/ Lo loch de Castell de Cabres En Miquel Benet e en Ramon Pallarés, jurats del loch de Castell de Cabres, ab sagrament juraren en mà de l'honorable n'Anthoni Gavaldà, justícia del dit loch, e en presència de l'honorable en Francés Vilalta, síndich procurador del dit loch, interogats per lo notari dejús scrit, en virtut de son sagrament, que bé e lealment manifestarien tots los fochs qui estaran en lo dit loch, axí pobills com vídues, los quals respongueren qui eren prests, los quals són del tenor següent: Primo, Francés Gavaldà, major Anthoni Gavaldà Miquel Bonet Ramon Pallarés Grabriel Pallarés Jaume Arufat Jaume Arufat Miquel Sabater Johan Valero Miquel Johan Colell, rector Blay Texidor Johan Armegol Francés Vilalta Guillem Segura Miquel Segura Johan Querol Grabriel Segura Francés Gavaldà, menor Pobills de Johan Querol Johan Barberà Guillem Çabater Miquel Texidor Miquel Cardona /CLVIIII v/ Pere Cardona Anthoni Erades Anthoni Segura Grabriel Cardona Pobills de Anthoni Cardona Francés Bell Anthoni Cardona Na Àgueda, viuda Domingo Adrover E Steve Adrover Pobills de Anthoni Gavaldà Pobills de Miquel Cardona Ab la present scriptura de pròpria mà scrita, yo, Anthoni Berthomeu, major de dies, per auctoritat apostòlica e per auctoritat de la vila de Morella, notari públich per tots sos tèrmens generals de aquella, faz promta fe que los sobre dits manifests dels fochs e rebuts, e aquells scrits de pròpria mà e fetes les interogacions ab los sobre dits jurats, que bé e lealment manifestarien los sobre dits fochs, e per que en tot loch, davant qualsevol jutge rector del dits actes, fe y puxa ésser atribuÿda, pos ací mon acostumat en cartes possar de art de notaria sig+ne.

Page 340: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 340

/CLX r/ Patró dels bestiars de manifest del loch de la Pobla de Benifaçà, e del loch de Bellestar, e del loch del Boxar e del loch de Castell de Cabres. A XXII dies del mes de octubre de l'any de la Nativitat del nostre senyor MDX, en la Pobla de Benifaçà, en presència de l'honorable en Estheve Adell, justícia del dit loch, e en presència de l'honorable en Francés Vilalta, síndich del dit loch, juraren ab sagrament en mà del dit justícia, tots los dejús nomenats foren interogats per lo notari dejús scrit, en virtut de son sagrament, que bé e lealment manifestarien tots sos bestiars e baques e egues si·n tenien, los quals respongueren que eren prests, los quals respongueren són del tenor següent: Primo, Johan Gavaldà, menor de dies, ab sagrament jurà que tenia cabres e ovelles e mascles per tot CXXX caps Ítem, en Thomàs Barberà, major de dies, ab sagrament jurà que tenia cabres per tot CCXV caps Ítem, en Thomàs Barberà, menor de dies, ab sagrament jurà que tenia ovelles e mascles per tot LXV caps /CLX v/ Ítem, n'Estheve Adell, menor de dies, de sagrament jurà que tenia cabres XXIII caps Ítem, Estheve Adell, major de dies, ab sagrament jurà que tenia ovelles e cabres per tot XXXXIIII caps Ítem, en Felip Maestre ab sagrament jurà que tenia ovelles cabres e mascles per tot CC caps Ítem, en Johan Prades ab sagrament jurà que tenia ovelles e cabres per tot CC bèsties Ítem, Nicolau Prades ab sagrament jurà que tenia ovelles L bèsties Ítem, Jaume Barberà ab sagrament jurà que tenia ovelles e mascles per tot LXXIIII bèsties Ítem, Johan Bayari ab sagrament jurà que tenia ovelles L bèsties Ítem, Anthoni Berthomeu, menor de dies, ab sagrament jurà que tenia XXI bèstia Ítem, Johan Verge ab sagrament jurà que tenia ovelles e cabres per tot LXV bèsties /CLXI r/ Ítem, Berthomeu Serret ab sagrament jurà que tenia ovelles e cabres e mascles per tot LXXV caps Ítem, Johan Serret ab sagrament jurà que tenia vaques V bèsties Ítem, Johan Gavaldà, major de dies, ab sagrament jurà que tenia ovelles e cabres e mascles per tot CCCCXXX bèsties Ítem, en Nicolau Adell ab sagrament jurà que tenia ovelles IIII bèsties Ítem, en Pere Cavit ab sagrament jurà que tenia ovelles e cabres e mascles per tot CXXXXV CXXXXV bèsties Ítem, en Anthoni Barberà ab sagrament jurà que tenia ovelles LXXVI bèsties Ítem, en Grabriel Bayari ab sagrament jurà que tenia cabres e mascles per tot CXX bèsties Ítem, Francés Barberà ab sagrament jurà que tenia ovelles e mascles per tot CCXXX bèsties /CLXI v/ Ab la present scriptura de pròpria mà scrita, yo, Anthoni Berthomeu, major de dies, per auctoritat apostòlica e per auctoritat de la vila de Morella, notari públich per tots sos tèrmens generals de aquella, faz prompta fe que los sobre dits manifests e rebuts, e de mà pròpria scrits e fetes les interogacions als sobre dits jurats de quiscun de aquells per si fets, e per que en tot loch davant qualsevol jutge, qui los presents actes donats e presentats seran, fe y puxa éser atribuÿda, pos ací mon acostumat en cartes possar de art de notaria signe+ne. Lo loch de Bellestar

Page 341: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 341

A XXIII del mes de octubre de l'any de la Nativitat de nostre senyor MDX, en lo loch de Bellestar, en presència de l'honorable Jaume Redorat, justícia del dit loch, y en presència de l'honorable en Francés Vilalta, síndich del dit loch, juraren ab sagrament en mà del dit justícia, tots los dejús nomenats foren interogats per lo notari dejús scrit, en virtut de son sagrament, que bé e lealment manifestarien tots los bestiars si·n tenien, respongueren que eren prests, los quals són del tenor següent: Primo, Anthoni Bell ab sagrament jurà que tenia ovelles e cabres per tot VIIII bèsties /CLXII r/ Ítem, en Jaume Berthomeu ab sagrament jurà que tenia cabres e mascles CCXXXXIII bèsties Ítem, en Johan Bell ab sagrament jurà que tenia ovelles e cabres per tot LXVI bèsties Ítem, en Domingo Bell ab sagrament jurà que tenia ovelles e cabres per tot LXVIII bèsties Ítem, Johan Bell, menor de dies, ab sagrament jurà que tenia cabres e ovelles per tot XXXXI bèstia Ítem, Pere Bell ab sagrament jurà que tenia ovelles e cabres per tot LXXII LXXII bèsties Ítem, Johan Gavaldà ab sagrament jurà que tenia ovelles e cabres per tot LXXII bèsties Ítem, en Domingo Servera ab sagrament jurà que tenia cabres XXXII bèsties Ítem, en Grabriel Redorat ab sagrament jurà que tenia cabres II bèsties /CLXII v/ Ítem, en Grabriel Faquona ab sagrament jurà que tenia ovelles III bèsties Ítem, na Ysabell, muller quòndam de Francés Bell, ab sagrament jurà que tenia cabres e cabrons per tot CCCCXXXX bèsties Ítem, Miquel Blasco ab sagrament jurà que tenia II bèsties Ítem, na Àgueda, muller quòndam d'en Domingo Bell, ab sagrament jurà que tenia ovelles II bèsties Ítem, en Jaume Redorat ab sagrament jurà que tenia ovelles I bèstia Ítem, na Francesca, muller de Anthoni Bell, quòndam, ab sagrament jurà que tenia ovelles II bèsties Ítem, en Jaume Berenguer ab sagrament jurà que tenia cabres XXXIII bèsties Ítem, en Pere Spa(n)yol ab sagrament jurà que tenia vaques III bèsties /CLXIII r/ Ab la present scriptura de pròpria mà scrita yo Anthoni Berthomeu, major de dies, per auctoritat apostòlica e per auctoritat de la vila de Morella, notari públich per tots sos tèrmens generals de aquella, faz prompta fe que los sobre dits manifests e rebuts, e de mà pròpria scrits e fetes les interogacions en lo sobre dit jurament de quiscun de aquells per si fets, e per que en tot loch davant qualsevol jutge, qui los presens actes donats e presentats seran, fe y puxa éser atribuÿda, pos ací mon acostumat en cartes possar de art de notaria sig+ne. Lo loch del Boixar A XXIII dies del mes de octubre de l'any de la Nativitat de nostre senyor MDX, en lo loch del Boixar, en presència de l'honorable en Pere Fàbregues, justícia del dit loch, e en presència de l'honorable en Francés Vilalta, síndich del dit loch, juraren ab sagrament en mà del dit justícia, tots los dejús nomenats foren interogats per lo notari dejús scrit, en virtut de son sagrament, que bé e

Page 342: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 342

lealment manifestarien tots los bestiars e vaques e egues si·n tenien, los quals respongueren que eren prests, los quals són del tenor següent: /CLXIII v/ Primo, Anthoni Serret ab sagrament jurà que tenia ovelles e mascles per tot CLXV bèsties Ítem, en Johan Roda ab sagrament jurà que tenia ovelles LI bèstia Ítem, na Francesca, muller quòndam de Jaume Roda, ab sagrament jurà que tenia ovelles e mascles per tot CL bèsties Ítem, Berthomeu Fàbregues, major de dies, ab sagrament jurà que tenia ovelles e mascles per tot LXXXX bèsties Ítem, en Bernat Çabater ab sagrament jurà que tenia ovelles XXXXVI bèsties Ítem, en Guillem Meseger ab sagrament jurà que tenia ovelles e mascles per tot CCVI bèsties Ítem, en Pere Sanç ab sagrament jurà que tenia ovelles e mascles per tot CCCXII bèsties Ítem, Grabriel Serret ab sagrament jurà que tenia ovelles II bèsties Ítem, Miquel Roda ab sagrament jurà que tenia ovelles L bèsties /CLXIIII r/ Ítem, en Berthomeu Fàbegres (sic) ab sagrament jurà que tenia ovelles e mascles per tot CLX bèsties Ítem, en Jaume Roda ab sagrament jurà que tenia ovelles e mascles per tot XXXIII bèsties Ítem, en Pere Serret, fill de n'Andreu Serret, ab sagrament jurà que tenia XXXII bèsties Ab la present scriptura de pròpria mà scrita, yo, Anthoni Berthomeu, major de dies, per auctoritat apostòlica e per auctoritat de la vila de Morella, notari públich per tots sos tèrmens generals de aquella, faz prompta fe que los sobre dits manifests e rebuts, e de mà pròpria scrits e fetes les interogacions en los sobres dits juraments de quiscun de aquells per si fets, e per que en tot loch davant qualsevol jutge, qui los presents actes donats e presentats seran, fe y sia atribuÿda, pos ací mon acostumat en cartes possar de art de notaria sig+ne. Lo loch de Castell de Cabres A XXV dies del mes de octubre de l'any de la Nativitat del nostre senyor MDX, en lo loch de Castell de Cabres, en presència de l'honorable en Anthoni Gavaldà, justícia del dit loch de Castell de Cabres, e en /CLXIIII v/ presència de l'honorable en Francés Vilalta, síndich del dit loch, juraren ab sagrament tots los dejús nomenats en mà del dit justícia, e en presència del dit síndich foren interogats tots per lo notari dejús scrit, en virtut de son sagrament, que bé e lealment manifestarien tots los bestiars e vaques e egues qui en son poder se trobarien si·n tenien, los quals respongueren qui eren prests, los quals són del tenor següent: Primo, n'Anthoni Gavaldà ab sagrament jurà que tenia ovelles e mascles per tot CVII bèsties Ítem, en Ramon Pallarés ab sagrament jurà que tenia ovelles e cabres per tot CXXVI bèsties Ítem, Miquel Bonet ab sagrament jurà que tenia ovelles e mascles per tot LXV bèsties Ítem, en Johan Querol ab sagrament jurà que tenia ovelles e mascles per tot CXX bèsties458 Ítem, en Francés Bell ab sagrament jurà que tenia ovelles per tot III bèsties Ítem, Grabriel Cardona ab sagrament jurà que tenia ovelles per tot I bèstia /CLXV r/ Ítem, Berthomeu Segura ab sagrament jurà que tenia ovelles e mascles per tot CLXX bèsties

458 Taxat "X" que faria 130 bèsties.

Page 343: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 343

Ítem, en Francés Gavaldà, major de dies, ab sagrament jurà que tenia ovelles e mascles per tot C bèsties Ítem, en Francés Gavaldà, menor de dies, ab sagrament jurà que tenia ovelles e mascles per tot CCXXX bèsties Ítem, en Anthoni Segura ab sagrament jurà que tenia ovelles XXXXVI bèsties Ítem, Johan Arufat ab sagrament jurà que tenia ovelles e cabres per tot LX bèsties Ítem, Grabriel Palarés ab sagrament jurà que tenia ovelles LXXVIIII bèsties Ítem, en Grabriel Segura ab sagrament jurà que tenia ovelles e cabres mascles per tot CXXVI bèsties Ítem, Miquel Çabater ab sagrament jurà que tenia ovelles e cabres per tot CL bèsties /CLXV v/ Ítem, en Pere Cardona ab sagrament jurà que tenia ovelles LV bèsties Ítem, en Johan Valero ab sagrament jurà que tenia ovelles e cabres per tot CL bèsties Ítem, Anthoni Herades ab sagrament jurà que tenia ovelles e mascles per tot CXV bèsties Ítem, en Johan Barberà ab sagrament jurà que tenia ovelles CXXIII bèsties Ítem, Guillem Segura ab sagrament jurà que tenia ovelles cabres e mascles per tot CCLXXX bèsties Ítem, Bernat Segura ab sagrament jurà que tenia ovelles XXXXV bèsties Ítem, Francés Vilalta ab sagrament jurà que tenia ovelles e mascles e cabres per tot CL bèsties Ítem, Francés Çabater ab sagrament jurà que tenia ovelles XXX bèsties Ítem, Jaume Arufat ab sagrament jurà que tenia ovelles cabres per tot CXXXXII bèsties /CLXVI r/ Ítem, Anthoni Cardona ab sagrament jurà que tenia ovelles VII bèsties Ítem, Blay Texidor ab sagrament jurà que tenia ovelles LXXXIIII bèsties Ítem, Miquel Texidor ab sagrament jurà que tenia ovelles XXX bèsties Ab la present scriptura de pròpria mà scrita, yo, Anthoni Berthomeu, major de dies, per auctoritat apostòlica e per auctoritat de la vila de Morella, notari públich per tots sos tèrmens generals de aquella, faç prompta fe que los sobre dits manifests e rebuts, e de mà pròpria scrits e fetes les interogacions en los sobres dits jurament de quiscun de aquells per si fets, e per que en tot loch davant qualsevol jutge, qui los presents actes donats e presentats seran, fe y puxa esser atribuÿda, pos ací mon acostumat en cartes possar de art de notaria sig+ne. /CLXVI v/ Die martis XIIº novenbris anno a Nativitate Domini MºDXI.459 Lo reverent e magnífich mossèn Pere Mu(n)yós, prevere canonge de la Seu de València, procurador constituhit per lo magnífich mossèn Johan Calatayú, cavaller, habitador de la vila de Cocentayna, senyor de la alqueria de Benamer de la contribució del de Fraga, e enquara axí com arrendador del dit loch de sa Fraga, e de n'Ausiàs Mu(n)yós, Mahiques e Berthomeu Maÿques, menor de dies, senyors de la alqueria de Benitaher de la dita contribució de Fraga, e dels jurats e aljames del dit loch de Fraga, terme de la vila de Cocentayna, consta de la dita procura ab carta rebuda per lo discret en Loys Johan Altamora, notari, a quatre del present mes de Nohembre e de l'any corent e dessús dit mil DX, havent plen poder en aquelles jurà etcètera e féu lo manifest del dit loch de

459 L'any és 1510.

Page 344: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 344

Fraga, e de cascun loch de la contribució de aquell e dels bestiars que de present són en los dits lochs, lo qual és del tenor següent: Les cases de Fraga e bestiars y de sa contribució Primo, Anbran Ítem, Meclí /CLXVII r/ Ítem, Azmet Ballet Ítem, Mahomat Cabrera Ítem, Çat Mentapa Ítem, Axer Roget Ítem, Mahomat Colloti Ítem, Tarbaní Ítem, Azmet Cabrera Ítem, Abrahim Marí Ítem, Azmet Castasi Ítem, Capuri Ítem, Yayé Castellí, alamí Ítem, Alí Aziza Ítem, Palluch Pollet Ítem, Mahomat Roget Ítem, Azmet Pocot Ítem, Çat Parici Ítem, Palluch Mengapa Ítem, Çayma, la viuda pobra Ítem, Hobaydal Ballet Ítem, Azmet Castelano Ítem, Yayé Pocot Ítem, Hobaydal Rase Ítem, La viuda de Yucef Cabrera Ítem, Roget Yayola Ítem, Çat Minguet Ítem, Azmet Migavila, pobre Ítem, Maria Castelana Ítem, Palluch Mengapa Ítem, Abrahim Alfaquí Ítem, Abrahim Casay Ítem, Aliclaba, viuda Ítem, Azmet Benhador Ítem, Palluch Colloti Ítem, Çatdon Colloti Ítem, Alí Castellí Ítem, Çatdon Alafip Ítem, sa sogra viuda Ítem, La viuda de Azmet Cabrera Ítem, Çat Mengapa Ítem, Castelano, lo vell /CLXVII v/ Lo bestiar de Fraga Ítem, Meclí XVIII caps Ítem, Azmet Pocot CLXXX caps Ítem, Parici Çat XXX caps Ítem, Axer Roget XV caps Ítem, Yayé Pocot CXXXX caps Ítem, Yayé Castellí LXXX caps Ítem, Alí Castellí CX caps /CLXVIII r/ Benataher, loch de la contribució de Fraga, les cases Primo, Mahomat Alaf Ítem, Alí Portell Ítem, Abrahim Gembri, cobombro Ítem, Alí Gembri Ítem, Mahomat Hamemot Ítem, Mahomat Bexí Ítem, Çat Calfinet Ítem, Mahomat Calfinet Ítem, Çat Roig Ítem, Çat May Ítem, Mahomat Gosalbo Ítem, Acén Mengapa Ítem, Çatdon Mengapa Lo bestiar de Benachaer Primo, Abrahim Gembri, cobombro LV cabeses Mahomat Alaf XXV cabeses Galip Gembri LX cabeses

Page 345: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 345

Benamer, loch de la contribució de Fraga, les cases Primo, Carmidi Ítem, Hobaydal d'Alcàser Ítem, Yayé Pocot Ítem, Abrahim Rusaf Ítem, Palluch Çuleymén Ítem, Azmet Misayna Ítem, Ferrero lo bestiar de Benamer Ítem, Ubaydal Masnet CV cabeses Ítem, Abrahim Iusef XXXIIII cabeses Ítem, Yayé Pocot XXXXII cabeses /CLXVIII v/ Dicto et eodem die. Lo honorable e discret en Luís Vela, notari scrivà qui és del reverendíssimo senyor mestre de Muntesa, procurador constituhit del reverent e magnífich frare Rodrigo de Sayés, comanador del castell de e vila de Ares del Maestrat de Muntesa, consta de la dita procura ab carta pública rebuda per lo discret Pascual Fabregrat, notari, a XX del propassat mes de octubre e any present mil DX, havent plen poder en aquella jurà etcètera e féu lo manifest de les cases de la dita vila de Ares, los quals dix eren LXVII, e més lo bestiar que tenen los vehins e habitadors de la dita vila, lo dix és XIIm CCXXXVI caps, prout sequitur: Primo, Anthoni Carbó, major Anthoni Gavaldà Anthoni Carbó, menor Anthoni Scuder Anthoni Marqués Bernat Boraç Berthomeu Sent Johan Francés Florença, major Francés Florença, menor Francés Balaguer Guillem Scuder Guillem Sales Jaume Marqués Johan Steve Johan Celma Jaume Celma, major, pobre Jaume Orenga Jaume Celma, major /CLXVIIII r/ Jaume Garcia Johan Casoles Jaume Garcia, fill d'en Jaume Johan Carbó, major Jaume Prech Johan Roqua Johan Picart Grabriel Cogoma Johan Cruïlles Johan Delltell, misatge Johan Castell Matheu Sales Melchior Scuder Miquel Garcia Tomàs Cathalà Pere Gavaldà Pere Prinyonosa Pere Scuder Pascual Traver Pere Garcia, major Pasqual Fabregrat Pere Viciano Nadal Orenga Pere Garcia, menor Pere Martí Pere Cathalà Grabriel Selma Bernat Sales Pere Sales Pere Boràs Pobills

Page 346: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 346

Pobills de n'Anthoni Salat Pobills d'en Johan Balaguer Pobills d'en Bernat Roqua, pobres Pobills d'en Pere Segura, pobres Miquel Caruses Pobills d'en Bernat Florença Pobills d'en Pere Selma /CLXVIIII v/ Viudes Na Marquessa Na Jaumeta, de Bernat Borraç Na Margalida, de Pere Traver Na Sibília, de n'Anthoni Na Francesca, de n'Anthoni Arvellos Mossèn Anthoni Català, prevere460 Mossèn Francés Orenga, prevere Pere Bertran Mestre Anthoni Trilles Johan Gisbert Mestre Johan Roqua En Vidal Aloy Miquel Salvador, de Vilafranqua Mestre Anthoni Castell, sastre Ítem, Johan de Barberà Ítem, Jaume Sales Ítem, Jaume Boràs, novençà Ítem, Pere Selma, novençà Sumen los vehins de Ares LXVII.461 /CLXX r/ Los bestiars de la vila de Ares són los següents: Primo, manifestà en Florensa de bestiar menut DCLXXXX caps Ítem, manifestà d'en Francés Roqua, son moço pastor, cinquanta caps L caps Ítem, manifestà en Johan Gisbert per ovelles L cabres que tenen a miges de Francés Florença e que scric per tot CL CL caps Ítem, manifestà en Jaume Celma, major, bestiar DLXXXXVI DLXXXXVI caps Manifesta son pastor LXIII LXIII caps Ítem, manifestà en Pere Bertran bestiar DCVIII DCVIII caps Ítem, manifestà en Miquel Guarom bestiar LXXXVI LXXXVI caps /CLXX v/ Ítem, manifestà en Pere Garcia, major, tot bestiar CCI jous CCI caps Ítem, manifestà en Pasqual Traver bèsties menut CXXVI CXXVI bèsties Ítem, manifestà en Jaume Marqués, d'en Carbó, LXXXI LXXXI caps Ítem, manifestà en Miquel Salvador de bestiar LXXXIII LXXXIII caps Ítem, manifestà en Pere Català bestiar menut CXXXXVI CXXXXVI caps Ítem, manifestà en Guillem Sales bestiar CCCXXXV CCCXXXV caps Ítem, manifestà en Jaume Garcia, major, bestiar CCC CCC caps Ítem, manifestà en Pere Sales bestiar cent caps C caps Ítem, manifestà en Jaume Puch bestiar CCCCXV CCCCXV caps Més manifesta per en Francés Florença XII boregos XII caps Ítem, manifestà manifestà en Johan Esteve bestiar CXXXI caps de bestiar CXXXI cap /CLXXI r/ Ítem, manifestà en Anthoni Carbó, menor, bestiar CLIII CLIII caps Ítem, manifestà en Jaume Orenga bestiar CL CL caps Bernat Sales manifestà bestiar CLX caps CLX caps Ítem, manifestà en Guillem Scuder CL CL caps Ítem, manifestà en Jaume Boraç, per ell e sa mare, bestiar CCIIII caps CCIIII caps Ítem, manifestà en Bernat Boraç bestiar menut DCCXXII caps Més manifestà per miger d'en Thoni LXII LXXII caps Manifestà mossèn Anthoni Cathalà bestiar menut CXXVI caps

460 Ací comencen els preveres sense indicació. 461 L’inventari conté 73 cases, incloses les dels 6 òrfens.

Page 347: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 347

Ítem, manifestà en Johan Cruïlles CLIII caps Ítem, manifestà na Marquesa bestiar menut CCCCXX caps CCCCXX caps Ítem, manifestà en Celma bestiar CLX CLX caps /CLXXI v/ Ítem, manifestà en Anthoni Marqués bestiar CV CV caps Ítem, manifestà en Thomàs Cathalà bestiar CCCC caps Ítem, manifestà en Jaumot Garcia bestiar CXVI CXVI caps Ítem, manifestà en Jaume Roqua bestiar CCXXII CCXXII caps Ítem, manifestà en Matheu Sales bestiar munut (sic) mil CLXXX M CLXXX caps el mateix e per son fill CLXXX caps Ítem, manifestà en Bernat Sant Johan bestiar CCCCLXVIII CCCCLXVIII caps Ítem, manifestà en Johan Deltel bestiar CLX CLX caps Ítem, manifestà en Anthoni Carbó, major, bestiar CCCLXXX CCCLXXX caps Ítem, manifestà ell mateix per son jendre en Thoulet LXXX LXXX caps Ítem, manifestà mossèn (en blanc) Ítem, manifestà mossèn pastor n'Anthoni Scuder LXXX LXXX caps /CLXXII r/ Ítem, manifestà en Francés Balaguer bestiar CV CV caps Ítem, manifestà en Pere Martí bestiar CXXXV CXXXV caps Ítem, manifestà en Grabriel Celma bestiar CLX CLX caps Ítem, manifestà en Pere Viciano bestiar VIIII VIIII bèsties Ítem, manifestà en Francés Florença, menor, bestiar CCLXV CCLXV caps Ítem, manifestà en Pasqual Fabregrat, notari, DCC DCC caps Ítem, manifestà en Pere Garcia, menor, bestiar CCCLXV CCCLXV caps Ítem, manifestà en Melchior Scuder bestiar CLXVIIII CLXVIIII caps En Badal manifestà CCIIII caps462 /CLXXII v/Die XIIIº novenbris anno iamdicti. Lo discret en Francí Gasset, scriptor procurador substituhit de l'honrat en Melchior Celler, batle del loch de Orcheta, e procurador constituhit del noble frare Pere de Nuya, comanador de Orcheta de l'orde e milícia de Sant Yago, consta de la dita procura e substitució ab carta reebuda per lo discret en Miquel Frígola, notari, a XVII del propassat de octubre e any dessús dit DX, havent plen poder en aquella jurà etcètera e féu lo manifest del dit loch de Orcheta e dels bestiars que cascun vehí e habitador del dit loch té, les quals cases dix eren LXXXI e los bestiars prenien suma de CCCLXXI cap, e són los següents. Nòmina feta en lo loch de Orcheta dels vehins moros e vassalls del loch, feta a VII dies de octubre de l'any MºDX, e és ut sequitur: Primo, Azmet Moris Azmet Benzarco Ítem, Çaet Porta Ítem, Alfaquí Abdalà Ítem, Az Tremprat Ítem, Alí Durduix Ítem, Cilim Abdulaziz Ítem, Payel Mazap Ítem, Alfaquí Çayt Ítem, Alí Poré /CLXXIII r/

Ítem, Mahomat Poré

462 Sumen els parcials 12.126.

Page 348: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 348

Ítem, Yacip Çalé Ítem, Allon Bentarafes Ítem, Azmet Bota Ítem, Mahomat Alaxí Ítem, Azmet Alaxí Ítem, Azmet Danon Ítem, Abdolaziz Balester Ítem, Azmet Cinaga Ítem, La viuda de Bentanofes Ítem, Çatdon Moris Ítem, Azmet Abdolaziz Ítem, Cilim Xadir Ítem, Payol Peix Ítem, Abrahim Cinaga, àlias Ballet Ítem, Azmet Goddeu Ítem, Abrahim Abba Ítem, Yayé Riuda Ítem, la viuda Curta Ítem, la viuda Moropa Ítem, Payol Bentarafes Ítem, Azmet Ballia Ítem, Homaymat Abdolaziz Ítem, Çatdon Mançor Ítem, La viuda de Gonçar Ítem, Marchant Piteu Ítem, Alí Bentaraffes Ítem, Gonyent Abdolaziz Ítem, Cocay Ítem, Càsim Maslema Ítem, Cilim Alayçor Ítem, Bentaher Ítem, Mahomat Abdolaziz Ítem, Hobaydal Abdolaziz Ítem, Azmet Doys Ítem, Azmet Xabes Ítem, Hannidi Xabes Ítem, Alí Danon Ítem, Hobaydal Danon Ítem, Çat Abdolaziz La viuda del barber /CLXXIII v/

Ítem, la viuda de Abali Ítem, Mahomat Ysit Ítem, Mahomat Xabes Ítem, Maçot Bentaher Ítem, Mahomat Rebolta Ítem, Azmet Conuya Ítem, Alí Xabes Ítem, Mahomat Xabes Ítem, Alfaquí Gabuan Ítem, Moyent Civada Ítem, Polluch Barçoqua Ítem, Azmet Alfaquí Ítem, Payol Xabes Ítem, Mahomat Marit Ítem, Hobaldal Patell Ítem, la viuda de Patell Ítem, Cilim Parrell Ítem, Alí Parell Ítem, Azmet Poré Ítem, Alí Maçaroffi Ítem, Azmet Moris Ítem, Azmet Cilim Ítem, Azmet Parell Ítem, Cilim Mont Ítem, Grabray Tots los dessús dits són vasalls. Ítem, Azmet Barquoca Ítem, Brey Pacén Ítem, Duqueyecli Murit Ítem, Alí Albardaner Los dessús quatre no són vasalls sino habitadors en lo dit loch. /CLXXIIII r/ Lo honrat en Francés Girona, vehí e habitador del loch de Vilores de Villores de Morella, síndich e procurador constituhit per los honorables justícia, jurats e consell del dit loch de Vilores, ab carta rebuda per lo discret en Miquel Pedro, per auctoritat real notari públich, a XVI del dit mes de Nohembre e any present e dessús escrit mill DX, havent plen poder en aquella jurà etcètera e féu lo manifest del dit loch de Vilores e dels bestiars que cascun vehí e habitador del dit loch té, lo qual és del tenor següent: Primo, Miquel Berthomeu Bernat Santapau Los fills e hereus d'en Pere Saura Francés Girona

Page 349: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 349

Anthoni Girona, e sa filla de la primera muller Miquel Destori Miquel Sentapau Pere Beneyto Anthoni Saura Pere Masaner Tomàs Barcelló Pere Guitart Miquel Barceló, e sa filla de la primera muller Miquel Jordà Anthoni Lasterri, e ses filles de la primera muller, són pobres Bernat Ortiz Pere Guirona Arnau Ferrer, son fill de la primera muller Francés Argent Francés Argent Lo pobill fill de Anthoni Saura, menor Pere Migavila /CLXXIIII v/ Miquel Palarés Bernat Serra Grabriel Saura Miquel Ulldemolins Johan Adell Miquel Mijavila Pobres miserables Pere Querol Francés Navarro Pere Serra Magulana Manifest del loch de Vilores dels bestiars Miquel Jordà manifestà ab jurament trenta dos caps de bestiar menut XXXII caps Anthoni Saura manifestà ab jurament dos-cens setanta tres caps CCLXXIII caps Miquel Palarés manifestà ab quatre resses de bestiar menut IIII caps /CLXXV r/

Grabriel Saura manifestà ab jurament cent e quatre bèsties bestiar menut CIIII caps Pere Migavila manifestà ab jurament vint e cinch arresses bestiar menut XXV caps Anthoni Lestorri manifestà ab jurament cent e vint resses bestiar menut CXX caps Pere Beneyto manifestà cinquanta tres resses bestiar menut LIII caps Anthoni Guirona manifestà cinquanta resses bestiar menut e una gònega L caps Bernat Ortís manifestà ab jurament cent tretze resses bestiar menut CXIII caps Francés Andreu dos de lanar II caps Francés Navarro xexanta cinch LXV caps Francés Girona dèset caps XVII caps Pere Serra cent caps bestiar C caps Pere Guitart hun cap de cabriu I cap /CLXXV v/ Die XXVIº mensis novenbris anno a Nativitate Domini millesimo DX. Lo honorable e discret en Matheu Ros, notari síndich e procurador constituhit per los reverents monges e altres frares del monestir de Vall de Crist, senyors de la vila de Altura, segons que del dit sindicat e procura consta ab carta rebuda per lo discret en Anthoni de Patos, notari, a VIIII del corrent mes de nohembre e any dessús dit mill DX, havent plen poder en aquella jurà etcètera e féu lo manifest dels vehins e habitadors de la vila de Altura e dels bestiars que de present té cascun de aquells de la dita vila, lo qual és del tenor següent: Primo, Johan Balester, batle En Eximeno Roís

Page 350: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 350

Martí Sagafundo, justícia, té los fills pobills en casa463 Pere Cebrià, jurat, e Pere Marquina, gendre de aquel, stan tots en una casa Johan Toregon jurat, té en casa sua Catherina de Bàguena, mare de aquell, e sa filla Chaterina Toregon, pobilla de poca edat Luís Martí, mustasaf, e sos fills pobills que té en sa casa Anthoni de Patos, notari Francisco Salvador Martí Salvador Miquel Cebrià Lo pobill de Pere Vicent, lo qual té béns ací, emperò lo dit pobill no és ací, ni·s sap on és, ni té casa ni fogar /CLXXVI r/ Pasqual de Lúcia Miquel de Loscos Martí Cebrià e son fill Johan Cebrià, stan tots en una casa Pere Ferràndez, té sa mare en casa sua, pobra, que no té béns alguns Johan Sanchis àlias Hardo Johan Bonet, stà en Osset, terme de Andilla, que és una masada Johan Eximénez Francés Madalena, menesterós Domingo Bernat, menesterós Domingo Sanahuga Jaume Toregon, menesterós Johan Calp Johan Thomàs, pobre e miserable e malalt, al qual acapten per amor de Déu Johan Moreno, menesterós Jaume Cebrià e té en sa casa son fillastre Grabriel Nagnes, pobre, lo qual no té Francés Ferrera, menesterós Jaume Ferrer Domingo Çalas Anthoni Ruvio e Johan Gomes, son jendre, stan tots en una casa La viuda de Johan Fababuix, té ab ella sos fills pobills Miquel Çalas e sa mare viuda, tots en una casa Johan Vilafranqua, té sa filla pobilla en sa casa de edat de tretze anys Johan Çalas La viuda de Berthomeu Benedicto e son fill Miquel Benedicto, pobill, e Johan de Reig, gendre de aquella, stan tots en una casa /CLXXVI v/ Johan Gil, major, e Brigida, mare sua, sogra de aquel, stan tot en una casa e Miquel Gil, fill de aquell, pobil, lo qual stà afermat ab altri Vicent Thomàs Pere Fababuix Johan de Sos Domingo Ruvio Pere Quarquases, menesterós Miquel Gil, major La pobilla de Anthoni Gil, lo qual stà ab altri afermada Matheu Garcia stà ab Fababuix, regne de Aragó Jaume Benedicto, té fills pobills los quals no té en casa, ni abiten en la vila Johan Gil, menor Francés Sales, té en sa casa a Guillem Marquo, pobil filastre de aquell Matheu Sebrià Jeroni Vilafranqua, stà en sa casa Catherina Sagafunda, sogra de aquell

463 Repetit "casa".

Page 351: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 351

Johan Benedito Mossèn Miquel Algarra, vicari Mossèn Jaume, prevere Úrsola Algara, viuda, la qual stà en casa de son jermà mossèn Miquel Algarra, prevere, la qual té los béns en la Pobla de Beniguazir, de hon era lo marit de aquella, la qual viuda té hun fill de edat de dos anys Pere Coves Berthomeu Portalés, menor Miquel Gil, menor, fill de Miquel Gil Johan Sabastià Los pobills d'en Nadal Sabastià, los quals stan afermats en casa de altri /CLXXVII r/ Johana de la Soz, viuda Pere de la Lana, lo qual té en casa na Fabiana Matheu, sogra de aquel Àlvaro Martí Johan Marquo Pere Marí, lo qual té sa mare en sa casa Los pobills de Luís Marí, quòndam, los quals stan afermats ab altri Los pobills de Miquel Bonfill, los quals són pobres e stan afermats ab altri Johan Gallén e ses filles pobilles, e té en sa casa los pobills de Johan Guayta, filastres de aquell464 La viuda de Nadal Sabastià, pobra Lope Díez, ferrer Johana Vilafranqua, vídua La viuda de Miquel Vilafranqua e una casa La viuda de Jaume Garcia e Miquel Garcia, filastre de aquella, stan tots en una casa Andrés Vives Los pobills de Johan Vives, los quals stan ab altri afermats Miquel de la Foz ab sos fills pobills, que ell se té tots los béns e los fills no tenen béns465 Miquel Gil, fill d'en Domingo, té sa mare viuda e molt vella en sa casa, la qual no té béns alguns Andreu Vilafranqua, fradrí, e sa mare viuda, stan tots en una casa e la mare no té béns alguns que lo fill la alimenta Johan Domingo La viuda de Johan Yvanyes e sos fills fadrins, tots en una casa /CLXXVII v/ Aparici Gómez Domingo Portalés, té son pare Berthomeu Portalés, major, en sa casa Miquel Sànchez àlias Torques Pere Pasqual, misatge e pobre /CLXXVIII r/ Dictis die et anno. Lo discret en Matheu Ros, notari procurador constituhit dels reverents reptor, monges e convent del monestir de Vall de Christi, senyors del loch de les Alcubles, consta de la dita procura e sindicat ab carta rebuda per lo discret en Anthoni de Patos, notari, a VIII del present mes de nohembre e any dessús dit DX, havent plen poder en aquella jurà etcètera e féu lo manifest del dit loch de les Alcubles e dels bestiars que cascun vehí e habitador té en lo dit loch lo qual és del tenor següent:

464 Taxat "pobres" davant "pobilles". 465 Taxat "fills" darrere "tots los".

Page 352: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 352

Memorial dels bestiars de les Alcubles Primo, Domingo Manyes mil huytanta caps de bestiar M LXXX caps Ítem, Domingo Civera setanta caps de bestiar LXX caps Ítem, Martí Domingo, menor, té cin-cents cinquanta caps de bestiar DL caps Johan Bou té quotre-centes cinquanta caps de bestiar CCCCL caps /CLXXVIII v/ Anthoni Munyós quoranta caps de bestiar XXXX caps Pere Ma(n)yes si-centes caps de bestiar DC caps Francés Cervera cent huytanta caps de bestiar CLXXX caps Galceran Civera setanta caps de bestiar LXX caps Domingo Matheu trenta caps de bestiar XXX caps Ramon Ribes sis-cents caps de bestiar DC caps Pasqual Palacio deu caps de bestiar X caps La viuda de Pere Ma(n)yes cent caps de bestiar C caps Pascual Terol cent caps de bestiar C caps Pasqual Pérez setanta caps de bestiar LXX caps Johan Bueno huit-cents caps de bestiar DCCC caps466 Martín Domingo, major, cent cinquanta caps CL caps /CLXXVIIII r/ La viuda de Johan Garcia do-cents caps de bestiar CC caps Johan Manyes, fill de Francés Manyes, dos-cents vint caps de bestiar CCXX caps Berthomeu Domingo cent cinquanta caps de bestiar CL caps Johan Gavarda quinze caps de bestiar XV caps Francés Civera do-cents e deu caps de bestiar CCX caps Anthoni Català setanta caps de bestiar LXX caps Goçalbo Civera XXV caps de bestiar XXV caps Pascual de Mora do-cents caps CC caps Los vehins de les Alcubles que no tenen bestiar són los següents: Primo, Johan de Sent Johan Jaume de Mora /CLXXVIIII v/ Perigo Manyes Garcia de Bou Arnau Garcia Miquel Ma(n)yes Domingo Domingo La viuda de Johan Gomis Pere Garcia Berthomeu, lo perayre Berthomeu Ma(n)yes Johan Manyes Pere de Toro Jaume Johan Mossèn Johan, prevere La viuda de Palacio Martí del Toro Miquel del Toro La viuda de Francés Matheu Miquel de Mora Miquel Domingo Estos són los pobills de les Alcubles Primo, lo pobill de Pasqual Pérez Ítem, lo pobill de Martí Domingo /CLXXX r/ Die XVIº mensis decembris anno a Nativitate Domini MºDX.

466 Taxat "huytanta".

Page 353: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 353

Lo magnífich mossèn (en blanc) Martí, canonge de la Seu de València, administrador del loch de Albal, deputat e elet per lo capítol e altres canonges de la Seu de València, senyor de aquella, constituhit davant lo spectable loctinent general, reverents nobles e magnífichs tachadors de la Cort, que·s celebra dins lo capítol de la Seu de València, jurà etcètera e féu lo manifests del dit loch de Albal, e més jurà los dits vehins e habitadors del dit loch de Albal no tenir bestiar algú, lo qual manifest és del tenor següent: Les cases de Albal són les següents: Primo, en Bonifaci Anthoni Venrel Anthoni Aliaga Pere Guerau Anthoni Pugalt Bernat Mata Johan Català Na Nadala Francés Despuig Vicent Aznar Grabriel Pastor, està en casa logada Johan Abella Johan Perpinyà /CLXXX v/ Jaume Ricart Pere Pugalt, son fill Anthoni Pugalt, sposat Nofre Vila, major La viuda Rosals Jaume Eximeno Jaume Eximeno, novençà Johan Eximeno, e sa sogra, tots una casa Nofre Vila, menor Finestres Anthoni Ferrer, loga una casa, no té béns en Albal Johan Cardona Berthomeu Perpinyà Berenguer Fuster, major Miquel Fuster, spossat Jaume Fuster, sposat Miquel Carbonell, àlias Almenara Berthomeu Riudaura Johan Riudaura, e sa mare, tots en una casa La muller de Johan Navarro, e sa filla Miquel Carbonell, fill de Miquel Carbonell Na Perpinyana Na Peralles, e son fill Berthomeu Pugalt Johan Martí /CLXXXI r/ Die IIº januarii anno a Nativitate Domini millesimo DX.467 Lo reverent mossèn Pere Munyós, canonge de la Seu de València, procurador substituhit del reverent e magnífich mossèn Francés Sepulcre, canonge de la Seu de Xàtiva, procurador constituhit del reverendíssimo senyor cardenal de Sent Climent e de Oristany, comendatari de l'abat de Sant Bernat, del qual abadiat és lo loch de Fabra, àlias de Ènova, consta de la dita procura ab carta reebuda per lo discret en Felip Abella, notari, a XXVIII de jener de l'any mil CCCCLXXXXV, e de la dita substitució consta ab carta rebuda e feta en la ciutat de Xàtiva per en Francés Sepulcre, notari, a VIIII de Nohembre de l'any propassat DX, en lo dit nom constituhit davant los reverents nobles e magnífichs tachadors de la dita cort, jurà etcètera e féu lo manifest del dit loch de Fabra, aliter nomenat Ènova de Sent Bernat, lo qual fon admés per los dits tachadors sine praeiudicio dels drets que pretén tenir la dita ciutat de Xàtiva, de manifest aquel y és del tenor següent:

467 L'any és 1511.

Page 354: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 354

Fabra Lo manifest de les cases del loch de Fabra àlias Ènova Primo, Axir Canpillo, alamí /CLXXXI v/ Ítem, Sohat Campillo Ítem, la viuda de Corpes té cinch caps V caps Ítem, Mahomat Moriscs Ítem, Asmet Çuleymén té quatorze caps XIIII caps Ítem, Palluch Cedrillí té onze caps XI caps Ítem, Azmet Moriol té quatorze caps XIIII caps Ítem, Obaydall Palàcia te cinch caps V caps V caps Ítem, la viuda Famita té quatorze caps XIIII caps Ítem, Asmet Morisco Ítem, viuda Puza Ítem, Serencí Noçorita té casa en lo dit loch /CLXXXII r/ Die VIº mensis Febroarii anno a Nativitate Domini MºDXI. Lo honorable en Baltazar Forés, mercader, procurador del reverent frare Gaspar de Conchilles, comanador procurador de Castell de Castells, de l'orde de Calatrava, consta de la dita procura ab carta rebuda e feta en la vila de Majoret del regne de Castela per lo discret en Pere Johan, notari, a XI de nohembre propassat e any mil DX, havent plen poder en aquella constituhit davant los reverents nobles e magnífichs tachadors de la cort, ajustats dins lo capítol de la Seu, jurà etcètera e féu lo manifest del dit loch de Castell de Castells e dels bestiars que de present són en aquell, lo qual és del tenor següent: Castell de Castells Primo, del loch de la Alcúdia, Baron Jeme Ítem, la viuda Jema Ítem, Acén Faquí Ítem, Handon Chuncor Ítem, Abrahim Humayda Ítem, Abrahim, fill de Asmet Culcar Ítem, Abrahim Dorhom Ítem, Azmet Dorhom Ítem, Mahomat Dorhom /CLXXXII v/ Ítem, Culuni Ítem, Abrahim Brunet Ítem, Pahobet Ítem, Mahomat Culcar Ítem, Çatdon Culcar Ítem, Mahomat, fill de l'Abrahim Ítem, la viuda Humaymedam Ítem, Mahomat Chunam Ítem, Azmet Çuncio Ítem, la viuda Cunquar Ítem, Azmet Mocet Ítem, Maga(n)ya Ítem, Mahomat Hadida, pobra Ítem, Azmet Hadida Ítem, Payoll Adida Ítem, Alí Adida Lo loch de Ayalt Primo, lo alamí Handiu Ítem, Çaat Moget Ítem, Azmet Hacén Ítem, Mechu

Page 355: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 355

Ítem, Alí Roget Ítem, Mahomat Faquet Ítem, Azmet Alfaquí Ítem, Çaat Hacén Ítem, Moris Ítem, Çatdon Faquí Ítem, Cab Roch Ítem, Alí Roig Ítem, Axer Roig Ítem, Carmiret Ítem, Payol Meruiu /CLXXXIII r/

Ítem, Axer Hufaraní Ítem, Azmet Hubaraní Ítem, Cilim Mongay Ítem, Çaat Alfaquí Ítem, Hayret Ítem, Huceycen Ítem, la viuda Danon Ítem, Azmet Merlín Ítem, Payol Roig Ítem, Bilí Caych Ítem, Alí Alfaquí Ítem, Azmet Alfaquí Ítem, Alí Acén Ítem, Gemet Lo loch de Vila Primo, Acén Adida, pobre Ítem, Acén Locayal, pobre Ítem, Abrahim Çalé, pobre Ítem, Hacén Pachol, pobre Ítem, Abrahim Morogi Ítem, Cilim Morogi /CLXXXIII v/ Lo bestiar de dita vall Primo, Hamdonchu cabres e ovelles quoranta huyt XXXXVIII caps Ítem, Çatdon Cuncar cabres trenta set XXXVII caps Ítem, Abrahim, fill de Azmet Cuncar, trenta e huyt capsXXXVIII caps Ítem, Culuni trenta e tres caps XXXIII caps468 Ítem, Mayaga do-cents xexanta caps CCLX caps Ítem, Abrahim Monge tre-centes cinquanta CCCL Ítem, més té Abrahim Geme ovelles C caps Ítem, Mahomat Payola ovelles vint XX caps Ítem, Mahomat Cuncar ovelles e cabres quatre-centes trenta y dos CCCCXXXII caps /CLXXXIIII r/ Ítem, Mahomat Muncuy huytanta cinch caps LXXXV caps Ítem, Mahomat, fill de Abrahim Cuncar, setze XVI caps Ítem, Acén Faquí coranta y dos caps XXXXII caps Ítem, lo Çayaf trenta y cinch caps XXXV caps Ítem, Mocet cinquanta caps L caps Ítem, la viuda Humaymet cent y deu caps CX caps Ítem, Çat Mongi cent y xexanta y huyt caps CLXVIII caps Ítem, Abrahim Monge cent caps C caps Ítem, los Dorovís do-cens cinquanta CCL caps Ítem, Azmet Doroví trenta y tres caps XXXIII caps /CLXXXIIII v/

Ítem, Azmet Adida té dèset caps XVII caps Ítem, Alí Alfaquí té quoranta y sis caps XXXXVI caps Ítem, Çat Alfaquí té cent y vint y sis caps CXXVI caps Ítem, Çat Acén té coranta y dos caps XXXXII caps

468 Taxat "e huyt".

Page 356: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 356

Ítem, Mechín te cent y cinch caps CV caps Ítem, Azmet Merlín té trenta caps XXX caps Ítem, Azmet Alfaquí té coranta caps XXXX caps Ítem, Alí Roget setanta caps LXX caps Ítem, Huceycen vint e sis caps XXVI caps Ítem, Morix té cinquanta caps L caps Ítem, la viuda Danon té cent e cinch caps CV caps /CLXXXV r/

Ítem, Payol Roch té huyanta e sis caps LXXXVI caps Ítem, Mahomat Geme té vint e set cpas XXVII caps Ítem, Alí Acén té trenta y una XXXI caps Ítem, Belicaych té trenta caps XXX caps Ítem, Acén Roig té coranta cinch caps XXXXV caps Ítem, Jucef Roig té coranta dos caps XXXXII caps Ítem, Axer Huaraní te huytanta dos caps LXXXII caps469 Ítem, Azmet Huaraní té coranta dos caps XXXXII caps Ítem, Cilim Mongi te huytanta dos caps LXXXII caps Ítem, Çaat Mongi setanta set caps LXXVII caps Ítem, Saydet té cent huytanta caps CLXXX caps /CLXXXV v/

Ítem, Faquimet té cent y trenta caps CXXX caps Ítem, la alamí Handiu té cinquanta tres caps LIII caps

469 Taxat "Az" que faria "Azaxer".

Page 357: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 357

Nòmina de habitadors de les ciutats i viles reials /CLXXXVIIII r/ Braç Real. Prima manus. Die jovis Xº mensis octobris anno a Nativita[ta]te Domini Mº quingentesimo decimo. Lo honrat en Loís Fenollar, menor de dies, síndich e procurador dels honorables justícia e jurats de la vila de Penàguila, segons que del dit sindicat e procura consta ab carta feta en la vila de Penàguila, a cinch del present mes de octubre e any dessús dit mil cinch-cents e deu, rebuda per lo discret en Anbert Fenollar, notari de la dita vila, obtemperant a la provissió e crida real en la dita vila de Penàguila feta, constituhit personalment en presència de alguns officials reals e tachadors dels tres braços de la cort últimament celebrada en la vila de Monçó, prestà jurament sobre la creu e lo Lignum Crucis e sobre los evangelis per aquell corporalment tocats, en virtut del qual manifestà e féu lo manifest de les cases e habitadors de la dita vila, e dels bestiars que són en aquella. Protestà, emperò, lo dit síndich que en lo memorial donat de aquella ne degen ésser levats los qui verdaderament són miserables e capellans, lo qual és del tenor següent: Penàguila Primo, Feliu Domènech Na Úrsola, muller d'en Marco Capdevila, quòndam Luís Cantó, major Miquel Agulló Arnau Cantó Berthomeu Porta Arnau Porta Guillem Làzer /CLXXXVIIII v/ Luís Fenollar, major Miquel Pérez Berthomeu Làzer, o son fill Andreu Gaspar Làzer Na Catherina Bernat Antholí Pere Aznar Joanot Sabastià Lorenç Piquó Sabastià Cantó Francés Ferràndiz Joanot Domènech Matheu Cantó Thomàs Soler Joan Soler Agostí Verguer Guerau Domènech Joan Candel, major Pere Jarro Alfonso Murnay, texidor Genís Fenollar Joan Porta /CLXXXX r/ Mossèn Genís Fenollar, prevere Mossèn Joan Fenollar, prevere Iherònim Fenollar Mossèn Baltasar Valls, vicari Thomàs Fenollar Berthomeu Capdevila Jaume Blasco, obrer de vila Loís Sisternes Joan Candel, menor Nicholau Blasco Joanot Company Jaume Terrés Gabriel Martínez Na Capdevila, de la plaça Joanot Capdevila Miquel Capdevila Bernat Fenollar Berthomeu Fenollar Na Elionor Senpere Fenollar, notari

Page 358: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 358

Matheu Fenollar /CLXXXX v/ Jaume Fenollar Joan Capdevila Joan Pujaçons, sastre Martí Soler Perot Porta Miquel Domènech Miquel Làzer Pere Soler Pasqual Pedro Lorenç Castelló Loís Cantó, menor Pere Solà Gabriel Fenollar Vicent Pedro Matheu Soler Berenguer Cantó Berthomeu Agulló Martí Làzer Guillem Carbonell Joan Mayor, sastre Nicholau Fenollar Loís Mellor Miquel Català Perot Martínez Joanot Martínez Perot Ripoll Francés Soler Miquel Canella Matheu Sebastià Joan Reig La viuda na Rega Miquel Reig Anthoni Ripoll La muller d'en Joan Company, major Joanot Cabot Pere Martínez, ferrer Joanot Pina Perot Capdevila Mossèn Jaume Fenollar, beneficiat Joan Agulló Andreu Cabot Perot Làzer La viuda de Jaume Sabastià /CLXXXXI r/ Joan, lo serrà Joan Ripoll, Simó La viuda na Porta Jaume Porta Anthoni Soler Steve Montagut Bernat Cabot Pere Fenollar, senyor de Benagaur Joan Ripoll, fill de Pere Miquel Monlor Luís Fenollar, menor Perot Sabastià Bernat Mollà, vehí y està en Gorgua Les alqueries Alcoleja Primo, Ylel Ylell Axer Alfaquí Mahomat Albenet Yayé Array Alí Adarí Abrahim Array Çat Xamach, lo alfaquí La viuda de Alaf Zorzoma Benigallim Axer Ylel Axer Bocarge Mahomat Danmon, o sa mare Maymó Alaçar Azmet Danmon, àlias Tunba Çat Ylel Beniafé Çalep Acén Çaet Ylel Abrahim Albener, alamí Azmet Alfaquí

Page 359: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 359

/CLXXXXI v/ Mahomat Adarí Ares Abrahim Bocaig Borhom Pellí Azmet Pellí Abrahim Dobba Mahomat Array Mahomat Array Maymó Pellí La viuda de Pellí, lo vell Benazaur Çatdon Alazrach Çat Garbí Humur Alazrach Ylelet Alí Colta Vineyda Colta Azmet Alazrach Çaat Alazrach Alazrech, fill de Jaquèria Lo alfaquí, fill de Abdo(r)amén Acén Alazrach Yayé Colta Abdorramén Çat Muça Payolet Alazrach Abrahim Alazrach Çaet Adarí Ubaydal Muça Benifallim Lo senyor Gracià Yvorra Gaspar Botella Bernat Yvorra Perot Yvorra Domingo Pastor Matheu Company Berthomeu Soler Nofre Ximeno Feliu Domènech Melchior Yvorra /CLXXXXII r/

Joanot Yvorra Joan Botella Ítem, Perot Aznar Iherònim Botella Jaume Agulló Terratinents que no habiten en la vila Pere Botella, de Alcoy, notari no·ls he continuats per ço que no és necessari. Los qui han manifestat lo bestiar, cascú lo que té, mijançant jurament són los següents: Primo, Joan Company, fill d'en Berthomeu, deu més o menys DCCLXXX Matheu Soler y son fill CLXXXV Bernat Antholí XXXII Matheu Cantó C Miquel Domènech DCCC Joan Porta, denou XVIIII Sabastià Cantó CXII Joan Soler CLXXXXII Thomàs Fenollar y Martí Soler DCXX Pere Soler DC

Page 360: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 360

Agostí Verguer LXVIIII Lorenç Piquó LXXXXVIII Yayé Colta LXXXV Çat Alazraz CXXXX /CLXXXXII v/ Azmet Zaquana XXIII Lo alfaquí de Benagau X Azmet Alfaquí LXXX Çaet Ylel LX Mahomat Danmon LXXX Axer Ylel CXV Azmet Danmon XV Abdorramén XXV Adarí XXXXI Azmet Alazrach, fill de Abrahim XXIIII Alí Colta XIII Çatdon Alasrach XXXV Carchot XV Axer Alfaquí XXXX Maymó Pollí XXXX Maymó Pellí CXXIIII Azmet Pellí XXXIIII Alí Adarí VII Mahomat Array LXX /CLXXXXIII r/ Abrahim Bocaig XXXXIIII Berhom Pellí XXX Azén Pellí y son jermà XXX Garbí XX Mahomat Albenit LXXXVI Çat Xamach XXXXVI Abrahim Albenet, alamí, y sos nebots CLVII Feliu Domènech CLXX Bernat Mollà Miquel Làzer M CCXX Anthoni Soler CLXXXXII Ausiàs Colomina XXXXVI /CLXXXXIII v/ Alcoy Dictis die et anno. En Loís Guerau, síndich e procurador de la vila de Alcoy, segons que consta de dita procura ab acte rebut per lo discret en Pere Margalit, notari de la dita vila, a VII del present mes de octubre, lo qual jurà etcètera e féu lo manifest següent: Primo, en Melchior Alçamara, batle En Pere Stanya, justícia En Joan Gil Pérez En Nofre Mataredona En Bernat Alçamora, jurats470 En Jofre Margalit, mustaçaf En Joan Alçamora, major En Luís Guerau En Gracià Margalit En Pere Benavent, notari

470 Clau abraça els jurats Pérez, Matarredona i Alçamora.

Page 361: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 361

En Thomàs Guerau En Pere Castelló, major En Joan Bodí, notari En Andreu Margalit, notari En Luís Soler En Pere Margalit, notari En Iherònim Margalit, fill seu En Ramon Valls En Pere Aiz En Luís Miralles471 En Bernat Miralles, fill seu En Ginés Aiz En Joan Aiz, fill seu En Andreu Gizbert En Bernat Valls, fill de Ramon En Francés Joan Bodí, notari Lo pubil d'En Joan Miralles Na Ezpina, mare sua La viuda de Luís Sempere En Jaume Aznar En Joan Castelló, major En Luís Joan Dalmau En Francés Mollor, laurador En Joan Aznar Son fill de aquell En Pasqual Sempere, fill d'en Luís En Pere Valls En Gabriel Pérez /CLXXXXIIII r/ En Galçeran Sempere, fill de Pasqual En Joan Alçamora, fill de Joan En Joan de Puigmoltó En Iherònim Moltó, fill seu En Gaspar Bernabeu En Damià Margarit En Miquel Margalit En Miquel Margarit En Luís Martí En Ausiàs Martí En Joan Alçamora, fill d'en Pere En Berthomeu Sempere, fill d'en Loís En Joan Ledó, major En Miquel Balaguer, major Valentí Berenguer Francés Gizbert Pere Miralles, fill d'en Jacme La viuda de Joan Reig, major Bernat Centonga Luís Mollor, major Andreu Sempere Joan Sempere, nét d'en Poyo Iherònim Gizbert Na Brianda Valls, vídua Joan Blasco Jaume Sisternes Pere de Puigmoltó Miquel Sempere, fill de Miquel Miquel Castelló, menor Luís Gizbert Bernat Aznar, fill d'en Pere Gaspar Loret Jaume Berenguer La viuda de Luís Balaguer La viuda de Loís Francés Garcia Joan Loret, fill d'en Vicent Pere Torregrossa Joan Torregrossa, son fill Miquel Balaguer, menor Bernat Roqua La viuda d'en Joan Valls Jaume Valls, fill de aquell La viuda de Anthoni Garcia Joan Merita, major /CLXXXXIIII v/ Baltasar Merita, son fill Berthomeu Pasqual Margalida Roqua, sa filla Berthomeu Castelló La viuda de Joan Vilaplana Joan Domènech, tintorer Joan Castelló, fill d'en Joan Luís Castelló Blay Sancho Ferrando Diycin La viuda de Luís Yrles Joan Irles, son fill La viuda d'en Diego Gonçàlbez Joan Miralles, viudo Bernat Torregrossa, mija Berthomeu Alçamora Luís Pastor Nicholau Yrles Ramon Gueraus Gaspar de Puigmoltó Anthoni Barrachina Joan Barrachina, son fill La viuda d'en Gracià Miralles Joan Mollor, major Rodrigo Martínez Perot Soler Luís Berenguer Jaume Blanquer Bernat Spinós Joan Spinós

471 Taxat "fill seu".

Page 362: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 362

Ginés Paya Galceran Sempere, fill de Berenguer Ponç Soler Luís Soler, son fill Joan Verdú, cabanyer Andreu Valls La viuda de mestre Arcís Joan Martí, fill de Joan Francés Ferràndiz Guillem Celles Andreu Aracil Joan Arcayna, major Melchior Arcayna, son fill /CLXXXXV r/ Ausiàs Jover Joan Martí, carnicer Jaume Pérez Andreu Aznar Joan Ferràndiz Miquel Sempere, fill de Pasqual Joan Alçamora, del raval La viuda de Bernat Sempere Ginés Rodríguez Jaume Làzer, major Bernat Berenguer Nadal Jordà Joan Pérez, fill d'en Bernat La viuda d'en Bernat Mataredona La viuda d'en Bernat Ruvio La viuda d'en Guillem Pasqual Pere Arcayna, baxador Guillem Gueraus Vicent Valls Pere Çatorre, major Pere Garcia, fill d'en Ramon Genís Garcia Berthomeu Pasqual, fill d'en Berthomeu Francés Pasqual Luís Lidó Nicholau Mollor Los pobils de Joan Vilaplana Joan Castelló, fill d'en Ramon Joan Valls, fill d'en Bernat Luís Sanç Pere Verdú, perayre Francés Mollor, texidor Lópiz, son gendre Andreu Garcia La viuda d'en Loís Paya Berenguer Alçamora La viuda d'en Miquel Descalç Pere Miralles, major Sa filla viuda Aldonça Bernat Blanes Andreu Gizbert, menor Nofre Pasqual Francés Pasqual Nadal Barber Joan Paya /CLXXXXV v/ Perot Pasqual Ginés Gizbert Berthomeu Cantó Pere Spinós, fill de n'Apparici La viuda d'en Pere Spinós Joan Pedro Bernat Garcia Joan Mollor, fill d'en Francés Los pobills d'en Luís Castelló Los hereus d'en Francés Domènech Bernat Miralles, fill de Bernat Francés Abat, sastre Sancho Segura Andreu Cerioll Lorenç Nadal Joan Verdú, fill de Domingo Perot Botella, fill de Vicent La viuda de Francés Moltó Pere Castelló, fill d'en Miquel Arcayna, gendre d'en Rodrigo Joan Gironès Pere Cocorella Joan Pastor, fill d'en Joan Pere Botella, fill d'en Pere la viuda fill (sic) del dit Botella La viuda de Macià Arcayna Pere Vilar Joan Ros Gracià Vaello Perot Espí Gerònim Pasqual Joan Larió Andreu Botella, menor Bernat Soler Luís Mataix Andreu Carbonell Lo fill d'en Miquel Aznar Joan Arcayna, gendre de Gironès Perot Garcia La muller d'en Pere Berenguer Joan Arcayna, fill d'en Berthomeu Pere Moltó, fill de Francés Berthomeu Miralles Joan Roig, gendre de Verdú March Roig Ginés Moltó

Page 363: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 363

Agostí Mollor /CLXXXXVI r/ Miquel Aznar Jaume Sempere, major Joan Mataix Bernat Miralles, fill d'en Gaspar Ginés Mollor Perot Mataix Miquel Mataix la viuda d'en Berthomeu Descalç Sa nora la viuda d'en Francés Descalç Jaumot Bonanat Andreu Bonanat Berthomeu Jover Jaume Domènech Joan Jener, major Miquel Pérez, fill de la viuda Bernat Cantó, perayre Loís Vilaplana Anthoni Flaça Pere Martínez Bernat Àger Berthomeu Torregrossa Pere Arcayna, del carrer major La viuda d'en Pere Valls Perot Arcayna, fill d'en Joan Bernat Torregrossa La viuda de Miquel Loret Bernat Gizbert Ramon Pastor Joan Pasqual Ginés Carbonell La viuda d'en Jacme Ruvio Son fill Ruvio Pere Barrachina La viuda d'en Berthomeu Barrachina La viuda de Perot Blanquer Son fill Berthomeu Barrachina Andreu Centonga La viuda de Joan Matarredona Luís Valls Bernat Carbonell La viuda de Bernat Miralles Perot Mollor Francés Spinós, fill d'en Bernat Bernat Lópiz Bernat Vilaplana, perayre Luís Arcayna, fill d'en Joan /CLXXXXVI v/ Diego Vallor Joanot Arcayna, gendre d'en Botella Damià Blasco Berthomeu Jordà Berthomeu Barberà Baltasar Eximeno La viuda d'en Bernat Sempere Luís Balaguer Pere Arcayna, alcavoner Ciprés Abat La viuda de Berthomeu Segura Joanot Balaguer, Blasquo La viuda d'en Luís Sempere, del pont Francés Pasqual, major Ginés Segura Feliu Domènech Nicholau Torregrossa Vicent Loret Bernat Torregrossa Martí Navarro Luís Miralles, fill d'en Pere Joan Exarch Son gendre Vilaplana Nofre Matarredona Luís Pastor, gendre d'en Garcés Joanot Balaguer Bernat Balaguer La viuda de Joanot Merita Los pubils de Loís Miralles, dement La mare dels dits pubills La muller d'en Nicholau Irles La viuda de n'Andreu Martí Lo pobil son fill La viuda d'en Melchior Jordà Andreu Matarredona, menor Francés Paya Jaume Pérez, pubil Jaume Sempere, fill d'en Jaume Miquel Jordà, carnicer Berthomeu Ezpí Joan Verdú, fill d'en Pere Nadal Matarredona Berenguer Gizbert Luís Mullor, gendre de na Francesca Joan Garcés /CLXXXXVII r/ Joan Çatorre, fill d'en Pere Joan Reig, fill d'en Joan Iherònim Reig Jaume Senpere, balaguer La muller d'en Jaume Cantó Perot Garcia Gerònim Margarit, fill d'en Joan Jaume Torregrossa

Page 364: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 364

Miquel Benavent Ginés Belver Joan Ramos La viuda d'en Joanot Arcayna Miquel Gonçàlbez Frabrot Ferrer Luís Pellicer Na Guardiola, vídua Joan Verdú, major Joanot Verdú, son fill Perot Verdú, son gendre Luís Miralles, fill d'en Berthomeu Ginés Sempere Berthomeu Yrles, moliner Joan Berbegual Los pobills d'en Pere Matarredona Francés Berenguer Joan Moltó, fill d'en Francés Miquel Matarredona Joan Reig, fill d'en Pere Luís Miralles, fill d'en Bernat Berthomeu Monçó Anthoni Ros Perot Spinós Joan Pellicer Ginés Verdú Guillem Jener Loís Navarro La viuda d'en Joan Soler, del Caragol Ginés Yrles Bernat Reig, major Luís Cabrera Nofre Mataix Na Riudaura Son fill Riudaura Joanot Yrles, moliner /CLXXXXVII v/ Berthomeu Lópiz Jacme Verdú Miquel Yrles Bernat Julià Jaume Garcia Lorenç Jordà Pere Abat, major La viuda d'en Joan Margarit La viuda d'en Jacme Loret Joan Botella, forner Ginés Pérez Bernat Vilaplana Aguilar, sastre Nofre Cantó Joan Abat, major Joan Abat, fill d'en Pere La viuda d'en Pere Ezpí La viuda de n'Anthoni Cortés Pau Ezpí Vicent Martí, menor Bernat Martí, perayre Joan Monçó Marcho Aliaga Jacme Lópiz Joan Gil, de Biar Joan Eximeno, laurador Na Seguana, vídua Perot Reig Ginés Reig Ausiàs Vilaplana Galcerà Gueraus Vicent Botella Joan Eximeno Luís Jordà, perayre Mestre Francés Fuster Los pobils d'en Miquel Sempere La nora de aquells Nofre Navarro Anthoni Reig Ginés Macià La viuda d'en Pere Margarit Jaume Làzer, menor Berthomeu Abat, gendre d'en Graus Joan Abat, fill d'en Joan Luís Joan Pasqual Jaume Martínez, sastre Joan Semona, sastre Joan Gueraus, fill d'en Francés Luís Gueraus Bernat Cantó, fill d'en Jacme Luís Torregrossa /CLXXXXVIII r/ Francés Spinós Perot Garcia, gendre d'en Mataix Agostí Castelló Nicholau Beneyto Nicholau Cabrera Andreu Jordà, fill d'en Nadal Joan Domènech Luís Arcayna, fill d'en Berthomeu Joan Cabrera, ferrer Iherònim Abat Joanot Jener, fill d'en Joan Luís Abat, fill d'en Berthomeu Anthoni Navarro Luís Martínez Joan Pérez, fill de n'Anthoni Luís Barrachina Joan Pérez, fill d'en Jacme Abdon Cantó

Page 365: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 365

Jonot Garcia, gendre de Gonçàlbez Joanot Miralles, fill d'en Pere Gaspar Verdú Pere Lópiz Joanot Yrles, fill d'en Luís Luís Gener Lo fill de Loís Jordà, quòndam Pere, lo forner La viuda d'en Bernat Spinós La viuda d'en Bernat Valls Matheu Sebastià Lópiz, gendre d'en Reus Mossèn Felip Castelló, cavaller Los capellans Mossèn Pere Blanquer Mossèn Vicent Botella Mossèn Pere Pasqual Mossèn Joan Aznar Mossèn Loís Sempere Mossèn Joan Valls Mossèn Loís Vaello Mossèn Joan Paya En lo present manifest de la vila de Alcoy hi ha sexanta persones pobres, los noms de les quals són en lo dit manifest. /CLXXXXVIII v/ Murvedre Preterea die XIº mensis octobris anno a Nativitate Domini millesimo quingentesimo decimo. Lo discret en Sabastià Fortuny, notari síndich e procurador de la universitat e singulars de la vila de Morvedre, segons appar ab carta rebuda per lo discret en Nicholau Ferrer, notari de la dita vila, a X del dit mes e any D e deu, jurà etcètera e féu lo manifest infra següent: Lo raval de Sanctana Mestre Anthoni Scolà, ferrer Miquel Aguilar, diu és ciutadà de València Lorenç Abril Pere Ferrer, de na Teresa Bernat Oliver, major Ferrando Malonda Bernat Oliver, moliner, menor Pere Vendrell Joan Serra, una casa Gaspar Aguilar Vicent Cervera Miquel Sànchiz Jaume Folch Gaspar Aliagua Miquel Çalamames Miquel Pasqués Joan Cetina Pere Conejos Anthoni Verduch La viuda na Albananya Pere Selva La viuda de n'Anthoni Sànchiz Berthomeu Munter Pere Muntero Joan Muntero Berthomeu Pasqués Francés Ballester Joan Rull La viuda na Ferrera La viuda na Amada, una casa472 Los pobills d'en Nicholau Ferrer, notari Matheu Manyes Mestre Joan Alcamí, major /CLXXXXVIIII r/ Francés Cetina Jaume Assensi, menor Luch Albarraní Pere Ballester Miquel Pasqués, fill d'en Bernat Bernat Guerau

472 Clau abraça aquest registre i l'anterior.

Page 366: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 366

Francés Verduch Berthomeu Ayo Francés Berbegal Simeon Leyda Joan Sànchiz, fill d'en Loís Pere Andrés Jaume Bosch Francés Goçalbo Francés Benedito Vicent Ramon, menor La viuda na Joana Pere Barranco Pere Pasqués, d'en Berthomeu Pere Bosch Jaume Bosch Jaume Castellnou La viuda Castellana, una casa473 Gil Pérez La viuda na Beneta Jaume Sànchiz Matheu Gallent Francés Paucindo Miquel Paucindo Berthomeu Conill March Paucindo La viuda d'en Joan Paucindo, una casa474 Nadal Cetina Joan Agostí Miquel Pérez, notari Pere Català Pere Forcadel, major Baltasar Assensi Miquel Cambra, menor Bernat Pasqués Joan Sànchiz Pasqual Silvestre Joan Silvestre, pobre, una casa475 Joan Çabata, fill d'en Francés Miquel Çabata, menor Miquel Sànchiz Joan Pasqués Joan Çabata, fill d'en Joan /CLXXXXVIIII v/ Matheu de la Gasia Jaume Cervera Pere Pujol, menor Miquel Bayo Joan Guasch La viuda d'en Domingo Ferrer, Puçol La pobila sa filla, una casa476 Sabastià Fortuny, notari Miquel Çabata, major Rodrigo Sanç Bernat Çabata Jaume Assensi, major Martí Ferruces Joan Ferrer La viuda sa mare, una casa477 Pere Pujol La viuda na Navarra Joan Steve La viuda d'en Jacme Ramo Gaspar Valero Francés Torralba Joan Torralba, son fill, una casa478 Thomàs Ramo La viuda sa mare na Ramo, una casa Francés Pérez, notari La viuda d'en Guillem Bosch Guillem Piquó Pere Andreu Joan d'Alguera, çabater Joan Piles, diu és de València Mestre Alonso, calçater Mestre Raphael Olives Mestre Daniel Quintanal Mestre Pedro de Córdova Joan Çabata Jaume Çabata, fill, una casa479 Mestre Joan Olives Garcia Simó, laurador Joan Agostí Pere Pasqués, d'en Miquel Francés Çabata Anthoni Stada Bernat Cantero La viuda d'en Guillem Fragua Lo pobill d'en Guillem Fraga, una casa480 La viuda na Muntera Francés Munter, fill de aquella, una casa481 Francés Carbó, forner

473 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 474 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 475 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 476 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 477 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 478 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 479 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 480 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 481 Clau abraça aquest registre i l'anterior.

Page 367: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 367

/CC r/ Joan Navarro Miquel Núniga Mestre Jacme Cucha, calçater Joan Miquel, sastre Joan Anyó, fuster Nofre Bosch Mestre Martí, sastre Joan Pasqués Bernat Çabata, sastre Pere Barceló Joan Amat, apothecari, està en València ab sa muller e té casa en Morvedre Miquel Roig Mestre Joan Çabater Jordi Labrador Jaume Assensi, boter Matheu Roig Àngela Miquel Domingo Alreus Pau Camporrells Jacme Valero, menor Joan Pérez Domingo Pérez, son fill, una casa Joan Pasqués, algezper Simó Pasqués Pere Ferruces La viuda na Maciana Pere Berenguer, està en casa de son fill mossèn Miquel Berenguer, cavaller Joan Quíliz Berthomeu Prats Pere Agostí Jaume Atzuara Joan Atzuara, major Francés Sòria Francés Pujol Pere Sànchiz La viuda d'en Joan Pujol Miquel Pasqués, d'en Francés Berthomeu Durbà Martí Armany Francés Valero Pere Noguera, menor /CC v/ Pere Forcadell Jaume Valero, menor Pere Garcia, serrano Joan Barraco La viuda na Vilara Jaume Martí Pere Pérez Joan Pérez, de la Mola Miquel Just Berthomeu Ferruces La viuda de Francés Sànchiz, una casa482 Alexandre Quíliz Pere Berenguer, laurador Joan Sanària Bernat Munco Pere Pasqués Joan Ivanyes Joan Alcamí, menor Nadal Garcia Joan Domínguez, perayre Francés Bosch Joan Bosch Miquel Salzelles La viuda na Puga, està·n una casa Joan Puig Francés Stada Pere Exarch Martí Calcena Joan Albiol La viuda na Guayta La viuda na Calcena Sa filla la guantera, una casa483 Joan de los Cabellos Miquel Andrés Jacme Olives Berthomeu Company Francés Giner La viuda sa mare, una casa484 Jacme Carbó Berthomeu Armengol Pere Cubells, matalafer Na Jauma Vendrell Miquel Armany, marit e muller, estan separats Pere Bayo Miquel Francés Nicholau Ferrer, notari Úrsola Ferrer, filla sua, una casa /CCI r/ Dalmau Vallebrera Francés Vallebrera, una casa485

482 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 483 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 484 Clau abraça aquest registre i l'anterior.

Page 368: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 368

Melchior Malonda Anthoni Eximeno Mestre Miquel March, guanter Mestre Pere Abat, fuster Luís Pérez, notari La viuda na Muntaguda Miquel Pérez, bolos Miquel Berenguer Bernat Berenguer, una casa486 Miquel Francés Berenguer Bernat Vendrell Pere Losella La viuda na Leona Malonda La viuda beata Çanou Berenguer Centelles Berthomeu Rubau Thomàs Muntagut Pere Roda Domingo Vizcahí Joan Ribes Francés Company La viuda na Malonda Gaspar Malonda, fill pubil, una casa487 La viuda Çanova Joan Ferruces Bernat Ivanyes Mestre Joan Madrer Gaspar Malonda La viuda sa mare Malonda Bernat Çabata Miquel Colomer Pere Salzer Joan Monfort Jaume Matzen Bernat Matzen, una casa La viuda na Camavella Mestre Joan Sparça, sastre Joan Sànchiz Bernat Cubertorer Jaume Ferrer, Borràs Miquel Torrent Matheu Ponç Jacme Carbó Anthoni Thena Miquel Pastor Berthomeu Mascarós Joan Carbó Salvador Vendrell Jaume Alreus Bernat Ferràndiz /CCI v/ Matheu Moros Francés Ferruces La viuda na Sallelles Matheu Salsaltelles, fill, una casa488 Joan Oliver Leonard Miralles, notari La viuda na Belluga Joan Munter Francés Cubertorer Andreu Valero, major Francés Valero Berthomeu Castellnou, notari La viuda na Stevena, sa filla Jaume Colldeles Gaspar Carbó Francés Làzer Miquel Ramo Bernat Carbó Francés Carbó Pere Carbó, major La viuda d'en Joan Carbó Joan Caudet Jaume Çabata, fadrí La donzella sa jermana, una casa489 La viuda d'en Pere Joan Los pobills d'en Pere Joan, una casa490 Gonçalbo Ivanyes Joan Atzuara, menor Joan Thomeu Miquel Segarra, menor Domingo Ramo Jaume Tort Bernat Çabata, fill d'en Bernat Gaspar Jordà, vanover Simó Martí Pere Guerau Miquel Just, gendre de Cervera Martí Gil Sabastià Sànchez Carles Romeu Andreu Guerau Miquel Moros Jaume Jordà Francés Cervera Joan de Veo Joan Sànchiz, colomer Pere Climent, spitaler La viuda na Cubertorera

485 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 486 Escrit al mig d'aquest registre i l'anterior "una casa". 487 Escrit al mig d'aquest registre i l'anterior "una casa". 488 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 489 Escrit al mig d'aquest registre i l'anterior "una casa". 490 Escrit al mig d'aquest registre i l'anterior "una casa".

Page 369: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 369

/CCII r/ Francés Valero Vicent Sànchiz Miquel Valero Steve Fitor Francés Pujol La viuda sa mare, una casa491 Berthomeu Company Pere Carbó Jacme Matheu Berthomeu Bertran Mestre Francí Valero Berthomeu Camarelles Joan Sòria, menor La viuda Castellona Les dos pobiles Castellones, una casa492 Nicholau Sanç Bernat Conegos Domingo Ballester Francés Çabata Francés Ramo La viuda na Companya, una casa493 Pere Colldegou Joan Làzer La viuda na Garcia Lo pobil Garcia, una casa494 Luch Sànchez Nadal Company Francés Valero Martí Serrano Joan Passamà Ferrando Camero Son fill lo sposat, una casa495 Anthoni Muntalar Jacme Làzer Joan Guayta La viuda de Joan Montagut Berenguer Fenoll Miquel Armengol La viuda de Joan Pasqual Pere Perellada Joan Prats Francés Ferrer Pere Terraça, una casa496 /CCII v/ Joan Sòria, major Garcia de Sos Joan de Sayés Guillem Muntalar Vicent Domènech Joan Roda Baltasar Camarelles Luís Martí Andreu Guayta Francés Fabreguat Miquel Fabregat Sirvent Pujol La viuda de Berthomeu Fabregat, e la filla Vicent Camarelles Domingo Vilalba Leonard Gómiz Mestre Thomàs Apparici Andreu Serrano Macià Roda Joan Domingo Francés Domingo, una casa497 Miquel Noguera Pere Camarelles Pere Noguera Joan Romero Miquel Camarelles, pobre Joan Sabastida, pobil Joan Noguera Francés Granada Pere Martí La viuda sa filla, una casa498 Joan Steller, ferrer La viuda na Fragua Bernat Puig, menor Lo hereu d'en Francés Martí Francés Sòria La viuda na Carbona Pere Giner Pere Camarelles Berthomeu Benet, floriz Mestre Loís Bernat Son fill Loís Bernat, una casa499 Joan Berí La pubilla de Jacme Serra, una casa500

491 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 492 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 493 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 494 Escrit al mig d'aquest registre i l'anterior "una casa". 495 Escrit al mig d'aquest registre i l'anterior "una casa". 496 Escrit al mig d'aquest registre i l'anterior "una casa". 497 Escrit al mig d'aquest registre i l'anterior "una casa". 498 Escrit al mig d'aquest registre i l'anterior "una casa". 499 Escrit al mig d'aquest registre i l'anterior "una casa". 500 Escrit al mig d'aquest registre i l'anterior "una casa".

Page 370: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 370

Bernat Sòria Los pobills d'en Joan Sòria, una casa501 Jaume Diago Lo jermà de Diago, fadrí, una casa502 /CCIII r/ Anthoni Jordan Blay Pujol Miquel Armany, pubil, una casa503 Miquel Arma(n)y, pubil504 Joan Ferrer, pobre Joan Sànchiz Nicholau Sanç, major Abdolazis Nayna Joan Blanch Joan Ferràndiz Joan Alcanyz, roser Pere Navarro Sancho Muntero Bernat Puig Francés Puig, una casa Pere Nofre Joan Ortís Moreria Çaat Riuclen Acén Amar Moreyci Abdolaziz Amer Çale Melero Abdolaziz Peço Capellans Mossèn Francés Armengol, prevere, està ab sa mare, muller de mossèn Francés Armegol, cavaller quòndam Mossèn Pere Paucindo Mossèn Garcia Simó Mossèn Pere Renovell Mossèn Pere Simó Mossèn Baltasar Sparça Mossèn Nuiguera, està ab sa mare, que ja és escrita Mossèn Joan Alreus, està ab son jermà Domingo Alreus, que ja és scrit Mossèn Jacme Armengol Mossèn Martí Ramo, està lo més en València hon és beneficiat Mossèn Miquel Ferrer, està en casa de son pare Nicholau Ferrer Mossèn Baltasar Canelles, estan en casa de Luís Pérez, que ja és scrit505 /CCIII v/ Mossèn Joan Berenguer, està en casa de son pare Miquel Berenguer, ja és scrit Mossèn Ferrando Malonda, està sa jermana na Monleona ab ell Mossèn Luís Castellnou, està en casa de son cunyat Joan Vitòria, donzell Mossèn Miquel Puig, stà en casa de son pare Mossèn Francés Ferruces Batista Berenguer, beneficiat Cavallers e gentils hòmens Luís Robils, donzell, té alqueria en València, stà de present allí Manuel Robiols Mossèn Jaume Castellnou, cavaller La viuda de mossèn Francés Armengol, stà ab son fill mossèn Armengol, prevere Mossèn Luís Guerau, cavaller La viuda na Lopiça, està en València, té casa en Morvedre Thomàs Lópiz, donzell La viuda de Joan Sentfeliu, pobra

501 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 502 Escrit al mig d'aquest registre i l'anterior "una casa". 503 Escrit al mig d'aquest registre i l'anterior "una casa". 504 Taxat. 505 Escrit al mig d'aquest registre i l'anterior "una casa".

Page 371: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 371

Los pobils de Joan Sentfeliu, una casa506 Mossèn Ferrando Àngel Armengol Mossèn Joan Aguiló Mossèn Francés Armengol Pere Sparça Manuel Sparça, una casa Pere Ramon Sparça Baltasar Munyoz Luís Sparça, està en València ab lo bisbe de Tortosa Francisco Ferràndiz Mossèn Berthomeu Lopis Mossèn Jacme Cucaló, comanador de Santyago Mossèn Miquel Berenguer Mossèn Joan Ramo, comanador de Santyago Francés Sentfeliu, batle Joan Sentfeliu, fill Francés Sparça Dionís Sparça, fadrí, una casa507 /CCIII bis r/ Joan Martínez La donzella de Pere Bitòria, pubila La viuda na Munyoça, stà en Sogorb, no habita en Morvedre Pobres e persones no pagadores Jaume Fabreguat Vicent Català La viuda sa mare, una casa508 La viuda na Millana La viuda na Ferrana, una casa509 Joan, gendre d'en Folch Berthomeu Sancho La viuda na Valera Pere Guarcia Nadal Garcia Jaume Lidó Joan Cervera, squerrer Jaume Mo(n)yós, pilater La viuda d'en Jacme Sòria La viuda na Queralta Nofre Pexa Andreu Leyda Vicent Ramon, major, està ab son fill per amor de Déu La viuda na Ferranda Brianda Çabata La viuda na Berbegala Anthoni Queralt La viuda na Thomasa Simó Sparça La viuda na Lossella La viuda na Nicholaua Martí Monyon Joan Carbonell La viuda na Olives Mestre Pedro, pintor La madrina na Urria La viuda na Almenara Anthoni Alreus, major, està en casa de son fill mossèn Joan Alreus, prevere /CCIII bis v/ La viuda na Ruvia, està ab son jermà Joan Puig de Pasqués Miquel Prats La viuda na Abrila Martí Alcantí Bernat Prats La viuda na Úrsola de Castelló Pere Valero Na Durbana La viuda de mestre Pedro Portoguès Na Mesia La viuda Pasquala Francisco Badenes La viuda na Rius Na Vidala La viuda na Ollera La viuda na Çabata Pere Marçal, cecilià La viuda na Sànchiz Joan Monyon La viuda na Montera Blasquo Muntero Mahomat Peromalo Axix Peromalo Miquel Cambra, major, està en casa de son fill Benicalaf

506 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 507 Escrit al mig d'aquest registre i l'anterior "una casa". 508 Escrit al mig d'aquest registre i l'anterior "una casa". 509 Escrit al mig d'aquest registre i l'anterior "una casa".

Page 372: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 372

Pobres Guimerà, pobre Lo negre de na Ereua, pobre Benicalaf Joan Lópiz Joan Roqua Domingo Roqua Miquel Monfort Miquel Martí Francés Pàmies Melchior Mesdéu Jacme Clavell Lorenç Erau Francés Clavell Pere Albert Mestre Joan, palafanguer /CCIIII r/ Bestiars Francés Pujol CLXXXIIII Thomàs Lópiz DCC moltons per a avituallar, poc més o menys, per a la vila, és avituallador de la vila DCC ovelles CCCXXV per avituallar la dita vila CCCXXV Avituallador M XXV Marceba, moro de Petrés, que està en Murvedre de present, cent e set caps de bestiar ovelles e una cabra CVII de les quals ne té son pare tretze ovelles ab la cabra e sues vint ovelles, e les altres són del fill que està en Petrés Ítem, ell mateix XXXXIII cabres diu ni ha de casolans tretze e dos de son pare XXXXIII Ítem, Pere Noguera té L ovelles L Bestiars pagadors CCCXXXXIIII Avituallador M XXV Cases DLIIII DLIIII510 /CCIIII v/ Ontinyent Dictis die et anno XI mensis octobris anno MºDºXº. Lo honrat e discret en Berthomeu Bosch, notari síndich e procurador dels honrats en Luís Sànchiz, justícia de la vila de Ontinyent, Joan Blay e Pere Blasquo e d'en Vicent Muntanyana, jurats de la dita vila, consta de la dita procura ab carta rebuda en la dita vila per lo discret en Francí Romeu, notari, a VII del mes de octubre del dit any D e X, havent plen poder jurà etcètera e féu lo manifest de la dita vila de Ontinyent següent: Primo, Miquel Joan Pastor Berthomeu Barceló Na Picanya Luís Ferràndiz, de Vilena Joan Conegero, carder Lo pobil e pobila d'en Berthomeu Silvestre La viuda d'en Baltasar Garcia, quòndam, velluter Joan Yago, fill de Jacme París de la Lança Guuz Nicolto Pere Blasquo Matheu Febrer Anthoni Thorthosa, menor Joan Tortosa, son fill

510 L’inventari conté 551 veïns (Santa Ana, 427; Moreria,6; Capellans, 18; Cavallers, 29; Pobres, 57; Benicalaf, 14) que corresponen a 512 cases declarades.

Page 373: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 373

Francés Tortosa, fill de Anthoni Nofre Segura Miquel Adam Los pobils de Gaspar Pasqual Francés Lana Miquel Casanova Jaume Miquó Pere Olesa, sastre Luís Garcia Berenguer Antist Los fills e pobils de Joan Febrer, quòndam, menor Beneyto Martínez Martí Martínez Joan Martínez Pere Bodí Iherònim Urgellés /CCVr/ Francés Jaqua Melchior Bodí Pere Beneyto, fill de Joan Jacme Guerau Na Garcia, la viuda Francés Bodí, fill d'en Berthomeu Jacme Olzina, notari Miquel Segura La viuda de Perot Marí, e sos fills La viuda na Romeua Luís Osqua La viuda de mestre Matheu Çuera, quòndam, e sos fills La viuda de Matheu Febrer, e sa filla donzella La viuda d'en Gaspar Garcia, quòndam, notari Pere Martínez, pastor Ginés Celma, perayre Berthomeu Verdejo Pere Arbuixech, major Berthomeu Guerau, fill de Guillem Luís Guerau Miquel Osqua, perayre Joan Gàlbiz, perayre Francí Romeu, notari Joan Bodí Joan Arbuixech, fill de Guillem Andreu Garcia Joan Guerau, fill de Joan Francés Bodí, fill de Francés Bodí Bernat Febrer, major Berthomeu Bodí Ginés Fortunyo Vicent Sibília Joan Febrer, major Los fills de Ginés Pasqual, quòndam Alfonso Gil, misatge Miquel Garcia, fill de Francés Miquel de Santmatheu, no és continu habitador Luís March, pobre Luís Bodí, perayre /CCV v/ Pedro de la Torre, perayre La muller de Gil Verdejo La filla de Berthomeu Carbó, quòndam Pere Carbó Los pobils de Loís Carbó, quòndam La muller de Bernat Tordera, quòndam, notari Pere Revert, obrer de vila Diego Valero, carnicer Bernat Carbó Joan Polo Berthomeu Arbuxech Joan Arbuxech, fill de Bernat Joan Donat, fill de Joan Anthoni Sanç, perayre Pere Thomàs Pere Larió Domingo d'Osqua, fill de Domingo Francés Úbeda Domingo d'Osqua, major Pere Silvestre Joan Torthosa, fill de n'Anthoni Anthoni Cuquó Joan Miró, perayre La viuda na Garrigosa, e son fill Joan Na Boxa, e son fill Joan Matheu Boix, e Perot Boix Martí Thomàs Jacme Garcia, fill de Berthomeu Bernat Molina, és fogit de la vila, resta sa muller e té casa Joan Molina, son fill Luch Urgellés Guillem Figuera Segura, de Billena Miquel Garcia, notari Joan Franquo, fill de Joan Bernat Franquo, fill de Joan Pere Arbuxech, fill de Joan Ényego Revert Bernat Casanova Anthoni Mollà Joan Belda Berthomeu Morales Joan Martínez, perayre

Page 374: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 374

Baltasar Olzina511 Miquel Ortiz Francés Bodí, major Loís Figuera Francés Guerau, fill de Joan /CCVI r/ Martí Verdejo La viuda de Guillem Donat Ramon Revert Martí Úbeda Joan Rielló Salvador Beneyto Luís Donat, fill d'en Joan Berthomeu Fortunyo Vicent Valls Anthoni Garcia, fill d'en Berthomeu Joan Thomàs Pere Montano Jaume Claver Anthoni Tortosa, fill de n'Anthoni Ausiàs Tortosa Joan Donat, major Luís Urgellés Berthomeu Fuster, fill d'en Joan Joan Exea, fill d'en Joan Berthomeu Guerau, fill d'en Joan Baltasar Osqua Joan Fonfria Gaspar Osqua Joan Speró Joan Arbuxech, major Joan Osqua, fill de Domingo Joan Exea, forner Salvador Exea Berthomeu Fonfria Lo raval Francés Lillo, fuster Joanot Maestre, texidor Miquel Cervera Jaume Lillo, fuster Joan Corts, fill de Miquel Joan Jolià, fill de Anthoni Rodrigo Agení Bernat Garcia, texidor Miquel Conqua Pere Úbeda, major Pere Úbeda, oller Nofre Cervera Colomer Asensi Pau Grinyana, barber Francés Úbeda, menor /CCVI v/ Berthomeu Ferrer La muller d'en Guillem Barceló, quòndam Berthomeu Segrià, ferrer Joan Segrià, perayre, son fill Luís Munyoz Joan Perales, carder Joan de Çòria Joan Munyoz, perayre Joan Guerola Gaspar Revert Joan Barberà, fill de Lorenç La muller de Lorenç Barberà, quòndam Anthoni Joan, fuster Joan Ribes, sastre Salvador Serradel, barber Miquel Gómiz, ferrer Anthoni Maestre Guillem Conqua Pere Ferràndiz, sastre Pere de Sant Stevan, cirurgià Joan Garcia, fill de Miquel Pau Barberà Matheu Sancho Miquel Navarro La muller de Pere Ochio, quòndam Luís Serrador Gaspar Pérez, notari Joan Sancho La viuda de Joan Pérez, quòndam, major Pere Barber, perayre Bernat Rafals Na Yaga, la viuda Berthomeu Yago, fill de Berthomeu Anthoni Daroqua Bernat Segrià Loís Navarro Joan Arbuxech, fill de Joan Bernat Yago Jaume Yago, major Joan Osqua, fill de Pere Miquel Cerdà Andreu Jaca Francés Galvany

511 Taxat "perayre".

Page 375: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 375

/CCVII r/ La viuda na Galvanya Jaume Yago, fill de Berthomeu Berthomeu Yago, son fill La viuda na Urgellesa Joan Assensi, perayre Thomàs Gacet La muller de Pere Vanyon Berthomeu Donat, texidor Joan Miquó Loís Inça Guillem Donat, perayre Pere Jusà La muller de Andreu Casanova Gaspar Maÿques Bernat Gacet Los pobils de Bernat Gacet Luís Sperandéu Joan Segrià, fill de Luís Domingo Valls Joan Yago, fill de Jacme Jaume Conqua Joan Galvany, quòndam, e sa muller Joan Amat Lançalan Urgellés, notari Miquel Palaus Luís Dedéu los fills de Miquel Coquorella Baltasar Bodí Pere Dedéu Joan Gallach Joan Garcia, fill de Martí Joan d'Andilla Andreu Martí, perayre, qui vench de Castella Domingo d'Osqua, menor, fill de Guillem Joan Gonzàlbez, mestre de esgrima Ausiàs Úbeda Andreu Sarià, pastor Berenguer Casanova Miquel Casanova, laurador Miquel Soriano Miquel Arbuxech, perayre /CCVII v/ Joan Galindo Pere Pérez Joan Gacet Alfonso Ramos, perayre Gaspar Gaset Miquó, gendre de Gaspar Gacet Bernat Auger, sastre Joan Pérez Andreu Osqua Bernat Conqua Jacme Yago, fill de Jacme Berthomeu Martí Guillem Arbuixech Ginés Belver Lope Navarro Perot Squer Jacme Navarro, major Berthomeu Barberà Joanot Torró, fill de Luís Garcia d'Alpera Bernat Argent Anthoni Rexart Nicholau Úbeda Joan Leonard, e sa sogra Joan Gacet, fill de Anthoni Joan Barber Pere Guerola Pere Soriano Alfonso Roda, texidor Berthomeu Mollor Berthomeu Casanova Joan Cardós, fill de Joan Jaume Jornet, lo vell Jaume Martí, son gendre Domingo Guerola Anthoni Bodí Pere Calçada Jacme Gizbert Andreu Mollor Pere Albalat Pere Traver, fill de Joan La jermana de Joan Gàlbiz Jaume Jornet, gendre de Albinyan /CCVIII r/ Berthomeu Gacet, quòndam, o sa muller Pere Olzina, perayre Joan Forcadell Matheu Faqundo Pere Salvador, menor, perayre Làzaro, lo serrador Joan Tortosa, fill de Jacme Pere Olzina, laurador Joan Colomer La muller de Jacme Cuquó La muller de n'Anthoni Revert Berthomeu de la Lança Joanot Agost Anthoni Tormo, e sa cunyada Bernat Albalat, perayre La mare de Làzaro, e son fill

Page 376: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 376

Joan Monçó, perayre Pere Aragonés Joan Selva Anthoni Arbuxech Joan Franquo, lo fort Joan Arbuxech, fill de Anthoni Martí Thorio Joan Martínez, qui vench de Alcoy Bernat Cuquó Jaume Gacet, fill de Anthoni Berthomeu Gómiz, perayre Anthoni Gacet Jaume Coquorella Bernat Nadal La muller de Anthoni Arbuxech, e son fill Pere Jaume Gàlbiz, perayre Joan Ramos Joan Lópiz La muller de Jacme Gacet, fill de Bernat /CCVIII v/ Alfonso Lillo Luís Vila, de Berthomeu, correger, quòndam Joan Cuquó, qui vench de la Olleria Pere Vallvert Alfonso Vallvert Peres Vas Miquel Tortosa Joan (en blanc), lo vell Berthomeu Gómiz, laurador Pere Correger, major Berenguer Jornet Joan Martí, fill de Miquel Martí Eximénez Anthoni Salvador Matheu Francés Pere Crespo Joan Alberola Pere Salvador, tender Joan Penides Alfonso Lópiz, texidor Ramon Cerdà, lo viudo Berthomeu Figuera Joan Francés Baltasar Gacet Miquel Gallach, texidor Anthoni Bellido Pere Penides Andreu Martí, àlias Albalat Pero Gacet, vench de Billena Joan Garcia, fill d'en Berthomeu Pere Torner Bernat Garcia, laurador Vicent Belda Berthomeu Penalba, qui vench de Agres Pere Beneyto, major Francés Yago Pere Correger Joan Navarro, gendre de Domingo Exea Berthomeu Fonfrida, menor Domingo Exea Pere Codina Joan Exea, pastor Joan Gizbert /CCVIIII r/ Joan Gralla, perayre Anthoni Ferràndiz, texidor La viuda de Ausiàs Bonet, e son fill Joan La muller de Matheu Moyà, e sos fills Guuz Ferrero Berthomeu Caro, flaçader Anthoni Fuster, fill de Joan Joan Eximeno, fill de Berthomeu Anthoni Barber, texidor Baltasar Pastor, perayre Jacme Tortosa, cofrener Jacme, lo perpinyanès Bernat Verdejo Joan Falquó La viuda de Gracià Miralles, pastor, quòndam Guillem Donat, fill de Guillem Ramon Cerdà, qui vench de la Olleria Miquel Mollà Joan Mollà, qui vench de la Olleria Andreu Perales Andreu Gómiz, àlias Gralla Anthoni Albinyana Guus Cerdà, fill de Ramon Joanot Gómiz, àlias Gralla Pere Jaqua Joan Martí, fill de Loís La viuda de Joan Colomer Guillem Donat, fill de Joan Guillem Botella La muller de Joan Revert, obrer de vila Joan Fuster Luís Merí, texidor Berthomeu Colomer, perayre Joan Thomàs, texidor La muller de Loís Martí, quòndam, e son fill Pere Calatayú, moliner Pere Merí Pere Pasqual Matheu Morales Sabastià Quoquorella

Page 377: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 377

Joan Rodrigo, moliner /CCVIIII v/ Miquel Sunyent Jaume de la Lança, major Jaume Mira Joan Munyoz, fill d'en Pere Joan Franquo, major, e sa muller Joan Bellido Anthoni Monçó Luís Salvador Nicholau Guerau Pasqual Mora Jacme Caldés Bernat Monyoz Joan Barber, fill de Anthoni Luís Nicholau La muller de Luís Cuquó, quòndam Miquel Pujaçons, texidor Anthoni Martí Berthomeu Lorenç Joan Donat, fill de Joan Joan Calçada La muller e filles de Pere Cubells Berthomeu Sànchiz Anthoni Gallach, texidor Francisco de Torquemada Bernat de Santmatheu Joan Donat, quòndam, e sa muller Berthomeu Salvador, perayre Joan d'Alvacet Joan Spí, e Ysabel Benet La muller de Anthoni Monyoz, e sos fills Joan Rodrigo, major Joan Rodrigo, menor Los pubils de Luís Donat Anthoni Revert, tintorer La muller e fills de Alfonso Lópiz, quòndam, perayre Anthoni Volas, texidor Luís Yago Joan Yago, fill de Berthomeu Bernat Bono, perayre Gaspar, lo pintor Bernat Agullena Joan Cubells Jaume de la Lança, menor Lorenç Conqua, perayre Bernat Donat Andreu Lorenç /CCX r/ Joan Sànchiz Berthomeu Sanç, spaser Miquel Colomer Pere Calatayú, moliner, major Alfonso d'Engux Melchior Gacet, e sa mare Joan Febrer, fill de Anthoni Miquel Gil, perayre Nofre Candela Joanot Carrasquer, calçater Joan Domènech, moliner Ausiàs Monçó Francí Cirera Joan Torró, fill de Joan Miquel Morales Joan Morales Jacme Morales Berthomeu Richart Berthomeu Exea Christòfol Solbes Jaume Pasqual Joan Mira, quòndam, o sa muller Matheu Monçó Jaume Yago, fill de Francés Joan Garcia, fill de Jaume Jacme Lidó Anthoni Morelló, sastre Joan Morató, blanquer Joan Moyà, fill d'en Berthomeu Joan Calatayú, laurador Jaume Bas, perayre Pere Alonso Pasqual Martínez Francés Grinyana, perayre Francés Grinyana, menor Guillem d'Alantorn Joan Mora Melchior Lidó Jaume Garrigós Pere Sebília Joan Medrano Andreu Domènech, tintorer Nadal Martí, perayre /CCX v/ Pere Golf Pere Fuset, perayre Luís Falquó, baxador Joan Golf Joan Benyeto Pere Monçó La viuda de Bernat Miralles

Page 378: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 378

Bernat Miralles, fill de Bernat Bernat Conter, texidor Lo gendre de Bernat Conter, texidor París Arbuxech Vicent Arnau Pere Bono Joan Vinader, perayre Joan Vinader, fill de Guillem Pere Arbuxech, fill de Guillem Berthomeu Fuster, tender Joan Domingo, texidor Joan Moyà, moliner Joanot Andaní Sabastià Arbuxech Andreu Mollà Joan Mira, texidor Joan Verguet, àlias Tonosi Anthoni Romeu Baltar (sic) Arbuxech Luís Arbuxech, batle Joan Picanya Francés Picanya Berthomeu Morató, corder Joan Fuster, perayre Gaspar Andaní Joan d'en Boich, calçater Onofre Barberà Luís Sancho Anthoni Muntanyà Vicent Muntanyà Jacme Lorenç Joan Tormo Machí, sastre Miquel Luch, carnicer Joan Blay Berthomeu Torró /CCXI r/ Los capelans de la vila de Ontinyent són los següents: Primo, mossèn Luís Blasquo, pobla Mossèn Simó Olzina Mossèn Carbó, stà ab sa jermana qui ha manifestat Mossèn Jovell Mossèn Andreu Guerau, stà ab son jermà Mossèn Martí Boluda Mossèn Jacme Guerau, stà ab son jermà Luís Guerau Mossèn Joan Martí, està en companya de sa cunyada Mossèn (en blanc) Romeu, està ab sa mare Mossèn (en blanc) Julià Mossèn (en blanc) Julià, vicari de Agullent Los habitants en lo loch de Agullent, carrer e dins terme de Ontinyent Tecla, filla de Jaume Dezpí La viuda de Pere Dezpí Pere Solves, fuster Berenguer Segura, perayre Berthomeu Puerto Anthoni Pla, fill de Joan La muller de Berenguer Porta Jacme Porta, son fill Bernat Miquó Jaume Tortosa Iherònim Dezpí Jaume Solves Francés Revert Ramo Tormo Jordà, qui vench de Alcoy Joan Soler Jaume Mollà Steve Loret Anthoni Jolià Joan Carbonell, menor Joan Gil Francés Porta La viuda de Salvador Exea Gaspar Arbuxech Jaume Casanova /CCXI v/ Nicholau Vidal Ramon Dedéu Bernat Martí Joan Molina Pere Jolià, fill de Simó Pere Cocorella, texidor Berthomeu Carbonell La muller de Joan Jolià La viuda de Andreu Jàfer Los pobils de Jaume Tortosa Joan Jolià, menor, fill de Pere Joan Dezpí, major

Page 379: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 379

Berenguer Casanova Luís Casanova, fill de Joan Alfonso Ferràndiz, sastre Joan Cardós Joan Solbes, fuster Jaume Dezpí, fill de Francés Pere Esplugues, major Pere Pla, fill de Anthoni Gracià Solbes Pere Jolià, fill de Pere Nicholau Jolià Jaume del Pla Berthomeu Loret Berenguer Mollà Ausiàs Tormo, perayre La viuda de Ausiàs Tormo, e sos fills La viuda de Pere Casanova La viuda de Jaume Matheu La viuda de Francés Exea, està en casa e sos fills la governen Joan Solves, tender La viuda de Joan Casanova, e sos fills Macià Solves Pere Esplugues, menor Martí Guerola Joan Guerola, son fill Francés Dezpí, fill de Francés Andreu Solves /CCXII r/ Francés Exea Berthomeu Penalba La viuda de Miquel Casanova Joan Penalba La viuda de Berthomeu Penalba Lo sogre, qui vench de Agres Joan Penalba Anthoni Penalba Andreu Martí Joan Carbonell, major Joan Matheu Berthomeu Martí Ausiàs Tormo, laurador, fill de Anthoni Joan Pla, fill de Anthoni Joan Albinyana Bernat Muntaner Miquel Carbonell Francés Julio Jaume Dezpí, pellicer Pere Loret, quòndam, o lo pobil Bernat Loret, menor Joan Loret, pastor Pere Jolià, perayre e fill de Pere Joan Dezpí, menor Ausiàs Solbes Joan del Pla, major La viuda de Pere Solves Jaume Muntaner Lo manifest del bestiar fet per los cabanyers en poder de l'honorable justícia e jurats, mijançant sagrament per cascun de aquells prestat Primo, Anthoni Daroqua jurà e manifestà CCLXV caps CCLXV Bernat Donat jurà e manifestà que té cinch-cents e trenta cabres DXXX Ítem, Pasqual Martínez jurà e manifestà CC cabres CC Joan Miquó jurà e manifestà CCCL caps cabriu e lanar CCCL /CCXII v/ Joan Miquó manifestà e jurà per Miquel Martí que té CCCXIII caps de bestiar voltiz CCCXIII Domingo d'Osqua, menor, jurà e manifestà bestiar voltís LXXXVI Lo dit Domingo d'Osqua jurà e manifestà Vallvert CCCXXXX caps CCCXXXX Ítem, Joan Lópiz manifestà e jurà per Joan Exea, pastor, té LXXVII caps LXXVII Ítem, Jaume Moralles manifestà que té bestiar voltís CCXXXX caps CCXXXX Berthomeu Figuera manifestà que té bestiar voltís CLXX caps CLXX Ítem, Jaume Morales manifestà de son jermà Joan Morales e jurà té L caps L512 Ítem, Joan Calatayú manifestà té bestiar voltís CL caps CL Ítem, lo dit Joan Calatayú jurà e manifestà per lo seu moço té cent trenta caps CXXX Ítem, en Joan Febrer manifestà e jurà que té cent quaranta cinch caps CXXXXV /CCXIII r/

512 Duplicat i taxat "son jermà".

Page 380: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 380

Ítem, lo dit Joan Febrer manifestà del seu moço que té XVIII caps XVIII Ítem, Joan Torró, menor, té e manifestà bestiar cabriu, ço és cabres CX Bernat Garcia manifestà que (té) cent caps bestiar boltís C Ítem, Iherònim Cuquorella manifestà e jurà que ell e son jermà Pau Quocorella tenen CCCCX caps CCCCX Ítem, ell mateix manifestà e jurà que Andrés, moço seu, té XXXVI caps XXXVI Ítem, Luís Garcia manifestà e jurà que té CCCLXX caps bestiar boltís CCCLXX Ítem, Anthoni Tormo, moço de Loís Garcia, jurà dit Loís Garcia que té quaranta caps XXXX Jaume Miquó jurà e manifestà que té entre cabrons e moltons mil CLXXX caps M CLXXX Ítem, ell mateix jurà que té en lo seu bestiar de Ramon Dedéu e de Joan Ezpí, carnicers, que·ls ha venut per a la carniceria CCXXXVII caps CCXXXVII /CCXIII v/

Ítem, ell mateix jurà que té de Thomàs Jorba, moço seu, cent cabres C Ítem, lo dit Jaume Miquó jurà que té de Miquel Luch, carnicer, vint cabrons XX caps Ítem, Anthoni Arbuxech e manifestà que té ovelles cent noranta tres CLXXXXIII Ítem, Berthomeu Barceló jurà que té bestiar voltís CCXXXII CCXXXII Joan Donat manifestà tres-centes sexanta cabres CCCLX Aprés fet lo dit manifest en Jacme Miquó, de Ontinyent, ha comprat mil cabrons M Ítem, Pere Arbuxech CCCC cabres CCCC Los bestiars que són en lo loch de Agullent Ítem, en Berenguer Mollà, de Agullent, jurà e manifestà que té cinch-cents e setze caps de ovelles DXVI En Nicholau Julià jurà e manifestà que té dos-centes e trenta reses CCXXX /CCXIIII r/

Ítem, Andreu Solves jurà que té sexanta reses LXX513 Ítem, Jaume Casanova jurà e manifestà cent e dihuyt caps CXVIII Ítem, Joan Matheu jurà que té noranta tres caps LXXXXIII Ítem, Joan del Pla jurà e manifestà que té a miges de un moro de Beniredà, que·s diu Dordura, noranta sis caps LXXXXVI Ítem, ell mateix manifestà que té nou reses que li paguen guarda alguns de Agullent VIIII Ítem, Joan Dezpí, fill d'en Berthomeu, jurà que té cinquanta huyt caps de anades, trenta sis sues pròpries e dotze a miges de Dordura, moro de Beniredà LVIII Suma dels bestiars que són en Ontinyent e Agullent VIIIm DC XXX caps VIIIm DCXXX514 La suma de les cases de la vila e raval de Ontinyent e del loch de Agullent, carrer de la dita vila, DCXXXVI DCXXXVI515 de les quals fan a levar los pobres sens los capellans. En aprés, a XVIII del mes de nohembre any mil D e X, per lo dit en Berthomeu Bodí, notari, en lo dit nom de síndich de la dita vila de Ontinyent, fonch ajustat al dit manifest lo loch de Benarredà, lo qual està en terme de Gandia y és

513 Discrepa el nombre de bèsties. 514 Suma correcta incloent mitgers 9.042 caps. 515 L’inventari conté 642 cases: Vila, 146; Raval,393; Capellans,11; Agullent,92.

Page 381: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 381

senyoria de aquell la dita vila /CCXIIII v/ de Ontinyent, que per oblit e cobunssió no fonch donat per aquells y és del tenor següent: Mahomat Atzarach Umaymat, fill de Azmet Atzarach Alí Roget Çaat Abzarach Acén, fill de Çahat Abzarach Lo alfaquí de la aljama Alfaquí, fill de Azmet Fafé Alí Çatmazén La viuda muller de Azmet Atzarach, quòndam Alí Moaya Ubaydal Calbet Alí Alguazí Çale Orrume Alí Muzar Abrahim Algaze Sumen les cases de Benarredà setze cases.516 Los bestiars del loch de Benarridà, de la vila de Ontinyent, són los següents: Mahomat Abzarach té en Orba en poder de Zubayda dos-centes ovelles CC ell mateix, en Orba, deu cabres en poder del dit Zubayda X ell mateix, en Orba, huyt van en la adula de Besot VIII ell mateix, en lo loch de Tormos, LX ovelles en poder de Carcaix LX ell mateix, en Tormos, ab dos jermans, Çat e Acén, XXXV caps XXXV ell mateix, en Ebo, de Azmet Ayet e Alí Ayet, jermans, C caps de ovelles C ell mateix, en Ebo, XVIII cabres en poder de Calagí XVIII ell mateix, en Ondara, ha comprat de Abdolazís cent e trenta ovelles CXXX ell mateix, en Ondara, en poder de Azmet Roget XV ovelles XV ell mateix, en sa casa, dos-centes cinquanta ovelles CCL ell mateix, en Beniopa, en poder de Carri CL ovelles CL ell mateix, en lo loch de Alauir, en poder de /CCXV r/ Fotayta XX ovelles XX ell mateix, en lo loch de Terratig, en poder de Abrahim Yayet517 XX cabres XX Homaymat fill de Azmet Adzarach, en Benarridà XXX ovelles e XXXX cabres LXX Azmet, fill de Çaat Abzarach, XXIIII cabres XXIIII Suma lo bestiar de Benarridà mil C e X caps M CX Alpont Eodem die XI mensis octobris iamdicti anni millesimi quingentesimi decimi. En Joan Lorenç, jurat de la vila de Alpont, e tenint manament e comissió dels officials e consell de la dita vila, jurà etcètera e féu lo manifest següent: Primo, manifestà Anthon Ru(v)io mil cent e deu ab jurament, fill Anthon Ruvio M CX518 Ítem, manifestà Vicent Argent cent quoranta ab sis de Collàs Diago VI reses CXXXX Ítem, manifestó Miquel Sánchiz con juramento, las suyas e de su madre, DCL reses DCL /CCXV v/ Ítem, manifestó Miquel Cubell con juramento LXVI reses LXVI Ítem, manifestó Mingo Algarra con juramento CCL reses CCL Ítem, manifestó Mingo Tello con juramento DCCCLXXX reses DCCCLXXX Ítem, manifestó Joan Javalloy(e)s con juramento DXX DXX Más manifestó de su moço que tenía xixanta con juramento LX

516 L’inventari conté 15 cases. 517 Darrere “Yayet” figura la paraula “lis”. 518 Taxat "Ruvio" davant "Ruio".

Page 382: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 382

Ítem, manifestó Joan de la Cambra con juramento DCXX DCXX Manifestó de su moço con juramento XXX XXX Ítem, manifestó Gill Ferrero con juramento CCLXI CCLXI Ítem, manifestó de su moço L e de su ermano XX, los quales van con las suyas con juramento LXX Ítem, manifestó Rodrigo Martínez cent quarenta cincho CXXXXV Ítem, manifestó Mingo Holalia con juramento LXXIII LXXIII Ítem, manifestó Mingo Tell, lo menor, con juramento CCCXXXV CCCXXXV Ítem, manifestó la viuda de Miquel Collado con juramento CCCXXXX CCCXXXX Ítem, manifestó Joan Adés con juramento CCCLXXX CCCLXXX Ítem, manifestó Joan d'Algarra con juramento CXXX CXXX Ítem, manifestó Joan Loret, major, con juramento CCCLX /CCXVI r/ Ítem, manifestó su moço Apparicio Calbo con juramento LX Ítem, manifestó Martín Álvaro con juramento CXV Ítem, manifestó Jayme Lorenç con juramento XXXXIII Ítem, manifestó Francisco Ortega con juramento XXXXVI Ítem, manifestó Rodrigo Stevan con juramento CV Ítem, manifestó Nofre Diago con juramento XXXX Ítem, manifestó Joan d'Araç con juramento CCCLXV Ítem, manifestó Miquel Errándiz con juramento XVIIII Ítem, manifestó Joan Polo, justicia, con juramento M CCC Ítem, manifestó Martí Eximénez con juramento CCCXXV Ítem, manifestó la viuda de Miquel Martínez con juramento CCCLXX Ítem, Sancho Cintero manifestó con juramento XXXVI Ítem, manifestó Miquel Jorgi con juramento D Ítem, manifestó la viuda de Martí Sesé ab jurament CCCCLXX Ítem, manifestó Berthomeu Diago con juramento XXII Ítem, la viuda de Sabastián Pérez manifestó con juramento XX Ítem, Francés Arguent manifestó, con las de su ermanna, con juramento L Ítem, manifestó la viuda de Joan Just, de ella e de su fijo Joan Just, con juramento CCCCLVII /CCXVI v/ Ítem, manifestó Joan Garcés, de su madre, con juramento CIII Ítem, manifestó Lorenç Adreç con juramento XV Ítem, manifestó de Domingo García con juramento X Ítem, manifestó la muller qui fonch de Pero Pérez con juramento CXV Ítem, manifestó Joan de Cutanda con juramento LIII Ítem, manifestó Mingo Diago con juramento CXXXIII Ítem, manifestó con juramento Lorenç Stevan CCLXIIII519 Ítem, manifestó Pere Cubell con juramento DXIII Ítem, manifestó Berthomeu Sanç con juramento XXXXV Ítem, manifestó con juramento Joan Diago LXX Ítem, manifestó Martí Gascón con juramento LXXXV Ítem, manifestó Jayme Gil con juramento CCCCXXX Ítem, manifestó Joan Stevan con juramento LXXIII Ítem, manifestó lo moço del justicia con juramento XXVI Ítem, manifestó Martí Sesé con juramento XVII Ítem, manifestó Miquel Pérez con juramento VIIII Ítem, manifestó lo batle, comprenguent lo manifest de la sal que ara és fora la terra M DCCCCL Ítem, Pasqual Martí manifestó CCXXX Ítem, manifestó Joan Sesé L /CCXVII r/ Ítem, García Romeu, major, manifestó XX XX

519 Taxat "X" que faria 274.

Page 383: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 383

Ítem, manifestó la viuda de Miquel Ferrero ab jurament CC CC Memorial de les cases que paguen la sal de la vila Ítem, Martín Polo Ítem, la viuda de Miquel Collado Ítem, Miquel Pérez Ítem, Mingo Diago Ítem, Joan Stevan Ítem, Rodrigo Stevan Ítem, la viuda de Martí Sesé Ítem, la filla la viuda Ítem, Martí Eximénech Ítem, Joan de la Cambra Ítem, Joan Andrés Ítem, Martín Álvaro Ítem, Mingo Algarra Ítem, Joan Javaloy(e)s Ítem, Domingo Caverro Ítem, la viuda de Miquel Martínez Ítem, Colás Diago Ítem, Millá Martínez Ítem, Lorenç Andrés Ítem, Anthón Andrés Ítem, Miquel del Vilar Ítem, Martí Sánchiz Ítem, Miquel Ferrandis Ítem, Machí Alcayde Ítem, la viuda de Joan Pérez Ítem, Joan Diago, e su madre, están en una /CCXVII v/ Ítem, Joan Gil Ítem, Joan Gil Ítem, Berthomeu Gil Ítem, la viuda de Joan Guerra Ítem, la viuda de Joan Just Ítem, Berthomeu Sanç Ítem, Mingo Sanç, fijo Ítem, Joan de Vallverde Ítem, Martín Guillem Ítem, Vicent Argent Ítem, García Argent Ítem, Miquel Cubell Ítem, Gil Ferrero Ítem, la viuda de Miquel Ferrero Ítem, Joan Lorent, major Ítem, Francischo de Ortega, son gendre Ítem, Joan Argent Ítem, Joan Lorent, menor Ítem, Lorenç Stevan Ítem, Andreu de la Torre Ítem, Joanna Romeu, e sa filla, viudes menesteroses Ítem, Anthón Ruvio, major Ítem, Anthón Pollo Ítem, la viuda de Pero d'Aras Ítem, Joan d'Arees Ítem, Lorenç Romeu Ítem, Berthomeu Pasqual Ítem, Anthón Ruvio, menor Ítem, Mingo Just Ítem, lo batle Ítem, García Javaloy(e)s Ítem, Domingo Ollalia Ítem, su hierno Joan Rodríguez Ítem, la viuda de Gil Sánchiz Ítem, Miquel Sánchiz, son fill Ítem, Joan Just Ítem, Rodrigo Martínez Ítem, Jaume Cervera Ítem, Pasqual Martí Ítem, Jaume Lorent Ítem, Miquel Lorent, flaquer, terratinent de Valencia /CCXVIII r/ Ítem, la viuda de Anthón Martínez Ítem, Pere Cubell Ítem, Alonso Sánchiz Ítem, mestre Joan Sastre Ítem, Joan de Signa Ítem, Miquel Jorgi Ítem, la viuda de Joan Collado Ítem, Pasqual Corachán Ítem, Mingo Telo, major Ítem, Mingo Telo, menor Ítem, Marí Guerra Ítem, Apparicio Calvo Ítem, viuda de Pasqual de Cabra Ítem, la viuda de Miquel Gilarses Ítem, Thomás Sastre Ítem, Collás Romeu Ítem, Joan d'Algarra Ítem, Jacme Gil Ítem, Martí de Cuntada (sic) Ítem, Berthomeu Diago Ítem, Joan Roiz Ítem, Martín Gascón Ítem, la casa de Domingo Cordovés Ítem, Joan de Cutanda Ítem, Joan Sesé Ítem, Miquel Fraremir Ítem, ell ferrer Ítem, la viuda de Domingo García Ítem, dos capellans, cascú en sa casa Ítem, Martín Telo Ítem, Sancho Cintero

Page 384: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 384

Ítem, lo hospital, stá un spitaler pobre miserable Ítem, Joan Andrés, pobre miserable Ítem, Pasqual Serrano, pobre miserable Ítem, Martí Andrés, pobre miserable /CCXVIII v/ d'Ares Segueix-se lo loch d'Arres, axí lo manifest dels bestiars com de les cases. Primo, manifestó Joan Martínez CCC CCC Ítem, manifestó Joan Francés LXX Ítem, manifestó la viuda de Vicent Algarra CCLXXXXVI Ítem, manifestó Mingo Algarra XXVI Ítem, manifestó Berthomeu Algarra LXX Ítem, manifestó Joan de Cutanda CIII Ítem, manifestó Berthomeu Martínez CCXX Ítem, manifestó Francisco Collado LXVI Ítem, manifestó Joan Álvaro LVI Ítem, manifestó Domingo Cutanda LXXXXIIII Ítem, manifestó Anthón Pollo CCCXXX Ítem, manifestó Joan Cubell, major CCCLXX Ítem, manifestó Pere Cubell LXXXXVIIII Ítem, manifestó Blasco Cubell XX Ítem, manifestó Jaume Besant XX Ítem, manifestó Joan de Cutanda DLXXX Ítem, manifestó Pere Cubell, menor CL Ítem, manifestó Martín de Cutanda CX Ítem, manifestó Miguel Martínez CCXX /CCXVIIII r/ Ítem, manifestó Martí Eximénez CC Ítem, manifestó Mingo Andrés XXXX Ítem, manifestó Martín Polo XX Ítem, manifestó Joan Polo LXXIIII Ítem, manifestó Miquel Cubell LXII Ítem, manifestó Pero Eximéneç LXXXX Ítem, manifestó la viuda de Sabastián de Cutanda e su fijo CCCCLXXV Ítem, manifestó Miquel Valero CCL Ítem, manifestó Salvador Collado XXXVI Ítem, manifestó Pere Andrés CCLXXXX Ítem, manifestó Martí Eximéneç, menor XVIII Ítem, Joan Cubell fill de Pere Cubell, manifestó CX IIIIm DCCCLXV Est manifest he rebut yo dit Joan Lorenç del justícia d'Arres, ab jurament que·m manifestaria veritat, ab jurament dels cabanyers, e axí mateix lo manifest de les cases. Primo, Berthomeu Algarra Ítem, Anthón Polo Ítem, Domingo Ferrándiz Ítem, Joan Polo Martín de Cutanda, menor Ítem, Martín Andrés Ítem, Joan Álvaro Ítem, Jaume Besant Ítem, Andrés Andrés Ítem, Joan de Sorria /CCXVIIII v/ Ítem, la viuda de Gabriel Finestres Ítem, la viuda de Vicent Algarra Ítem, Martín de Cutanda, major Ítem, Pere Andrés Ítem, Berthomeu Martínez Ítem, la viuda de Sabastián de Cutanda

Page 385: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 385

Ítem, la viuda de Francisco Polo Ítem, Martín Debón Ítem, Pere Debón Ítem, Joan Francés Ítem, la viuda de Apparicio Calbo Ítem, Joan de Cutanda, menor Joan Cubell, major, e su fijo Ítem, Joan Martínez Ítem, Pere Eximenes Ítem, Pere Cubell, major Ítem, Martín Polo Ítem, Vicent Alegre Ítem, Domingo Cutanda Ítem, Joan Sanç Ítem, Joan Cubell, de la plaça Ítem, Salvador Collado Ítem, Joan Collado Ítem, Gaspar Andrés Ítem, Martí Eximénez Ítem, Domingo Andrés Ítem, Pere Polo Ítem, Gil de Algarra Ítem, Joan de Cutanda, mayor Ítem, Miquel Valero Ítem, Miquel de Cutanda Ítem, Francisco Collado, mayor Ítem, la viuda de Pere Valero Ítem, Francisco Collado, menor Ítem, Blasco Cubell Ítem, la viuda de Joan Martínez Ítem, l'abadía que es casa del rector Ítem, la viuda de Pasqual Diago Ací stan en loch d'Arres de pobres miserables Ítem, Jaume Cubell Ítem, Elfa /CCXX r/ Ítem, Rodrigo Scolano Ítem, la viuda de Pero Rey Ítem, lo hospital V XXXX LVIIII Ab lo hospital e quatre cases de pobres Sequeix-se lo loch de la Yesa, cases y bestiar Est manifest ha fet lo jurat de la Yesa, ab jurament que ab tota diligència que li és estat possible e que ha pres de tots ab jurament, e ha dat lo següent: Primo, manifestó Miquel Ferrero con juramento CXXII Ítem, manifestó Francés Tolosa con juramento CLXXXX Ítem, manifestó Francés Tolosa con juramento DCCXXXX Ítem, manifestó Joan de Xixona con juramento LXXXX Ítem, manifestó Joan García con juramento DCLXX Ítem, manifestó Pero López con juramento CCCLXXXX Ítem, manifestó Rodrigo Palasio con juramento LXXXX Ítem, manifestó Marquesa con juramento M CCCLX Ítem, manifestó su fija Marquesa con juramento CCLXXX Ítem, manifestó Thomás Martínez con juramento CXXX /CCXX v/ Ítem, manifestó Joan del Vilar, mayor, con juramento CCCCLXXX Ítem, manifestó Joan d'Alvir con juramento M CC Ítem, manifestó Marquo Tolosa con juramento CXX Ítem, manifestó Pere Adrián con juramento CCCL Ítem, manifestó Miquel Adrián con juramento XXX Ítem, manifestó Miquel García con juramento CXXXXIII Ítem, manifestó Joan d'Alviar, menor, con juramento LX Ítem, manifestó Domingo Palacio con juramento DLXXIII Ítem, manifestó Pasqual Álvaro con juramento DXV Ítem, manifestó Pero Just con juramento XXV Ítem, manifestó Joan Aguilar con juramento XXX

Page 386: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 386

Ítem, manifestó Joan Andrés con juramento XXVIII Ítem, manifestó Martín Debón sens jurament LXX Ítem, manifestó Joan Gil con juramento XXXXVII Ítem, manifestó Miquel Sánchez con juramento LX Ítem, manifestó Miquel Eximeno sens juramento LX520 Ítem, manifestó Domingo Palacio, mayor LXX521 Ítem, manifestó Martí Març con juramento CC Ítem, manifestó Joan Corachán con juramento XXVI /CCXXI r/ Ítem, manifestó Pero Gómez sin juramento C Ítem, manifestó Rodrigo García e su yjo, Joan García, con juramento M CCL Ítem, manifestó Vicent Sancho con juramento CCL Ítem, manifestó Anthón Andrés con juramento LX Ítem, manifestó Joan Carnicero con juramento CXXV Suma del bestiar del loch de la Yesa VIIIIm DCCCCXXXXIIII.522 El nombre de les cases de la Yesa LXIIII523. Ha-y tres cases de pobres. Lo manifest de les cases de la Yesa Primo, Miquel García Ítem, Alonso, el tendero Ítem, Martí Març Ítem, Joan d'Alvir, menor Ítem, Francés de les Coves Ítem, Joan Durango Ítem, Rodrigo Just Ítem, Marmalla Roig Ítem, la viuda de Gil Cascant Ítem, Joan Visedo Ítem, Joan Març Ítem, Miquel Eximénez Ítem, Pasqual Cascant Ítem, Pasqual Gil Ítem, Domingo Palacio, major Ítem, Alonso Vallaeray Ítem, Pero Just Ítem, Rodrigo García Ítem, Pasqual García Ítem, Berthomeu Palasio /CCXXI v/ Ítem, marquesa, la menor524 Ítem, Joan del Vilar, menor Ítem, Joan Pérez Ítem, Joan Ferrero, e su madre, doble Ítem, Jaume Pastor Ítem, Joan Corachán Ítem, Martí Març, mayor Ítem, Miquel Ferrero Ítem, Joan Adrián Ítem, Joan García Ítem, Matheu Deldodo Ítem, Thomás Martínez Ítem, Francés Tolosa Ítem, Pasqual de Ollalia Ítem, Pero Gómez Ítem, Martín Debón Ítem, Rodrigo Martínez, terratinent Ítem, sa mare del dit Rodrigo, terratinent Ítem, Pere Adrian Ítem, Rodrigo Palacio, de la Loma Ítem, Vicent Sancho Ítem, Domingo Sabastiá Ítem, Pasqual Álvaro Ítem, Christófol Andrés Ítem, (Joan) d'Alvir, major Ítem, Joan d'Alvir, menor Ítem, Rodrigo Stevan, texidor Ítem, Marquo Tolosa Ítem, Miquel Adrián Ítem, Jaume Andrés Ítem, Pero Pérez, su jerno, una casa525 Ítem, Pero Moreno Ítem, Joan Diago Ítem, Pasqual Romeu

520 Taxat "Joan Eximeno". 521 Taxat "con juramento". 522 Suma correcta 9.934 bèsties. 523 L’inventari conté 59 cases. 524 Taxat "major". 525 Escrit al mig d'aquest registre i l'anterior "una casa".

Page 387: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 387

Ítem, l'abadia, hi ha un capellá Ítem, l'ospital ha-y un pobre e guardia Ítem, Matheo Martínez, pobre miserable Ítem, García Cascant, pobre miserable Terratinents Suma tot lo bestiar de terra de Alpont, axí en la vila com en aldees, e les cases /CCXXII r/ seuas e dobles de tota la terra, e pobres, e los hospitals e cases de capellans, tot lo següent: Primo, bestiar en la vila XVm CCCCXXXIIII Ítem, en lo loch d'Ares IIIIm DCCCLXV Ítem, en lo loch de la Yesa VIIIIm DCCCCXXXXIIII Suma major XXXM CCXXXXII526 La suma de les cases Primo, en la vila ab lo hospital, pobres e capellans CVII527 Ítem, en lo loch d'Arres ab l'espital e lo capellà e pobres LVIIII528 En la Yesa ab lo capellà, hospital e pobres LXIIII Sumen cases CCXXVIIII529 Senyors: haian sguard al bon manifest e que en esta terra los pobres no tenen hon acaptar, sino que la comunitat los sosté e són en nombre: Primo, en la vila, ab dos dones de necessitat que·y ha set pobres, los capellans sí han de paguar e stan bons Ítem, en loch de Arres hi ha pobres V cases Ítem, en la Yesa hi ha tres cases de pobres III Sumen los pobres ab los hospitals, sens los capellans XV /CCXXII v/ Vila-real Die veneris XIº mensis octobris anno a Nativitate Domini MºDºdecimo. Guillermus Aymerich, sindicum et procurator ville de Vila-real, cum instrumento publico facio quod in dicto villa recepto per discretum Petrum Gil, notarium et scribam consilii et juratorum dicte ville, sub die XXVIIIº mensis septembris eiusdem anni quigentesimi decimi, habens in eodem plenum possem subsripta faciendi juravit et caetera et traditit manifestum tenoris sequentis Ceda e memorial fets de manament e provisió de la majestat del molt alt senyor rey e, per sa majestat, del spectable lochtinent general, reverents nobles e magnífichs tachadors elets e nomenats en la cort per sa majestat celebrada en la vila de Monçó, per los honorables jurats e justícia de la vila de Vila-real, per a numerar e exprimir lo número de les cases e noms del vehins e habitadors de la dita vila de Vila-real e lo número dels bestiars que en aquella mateixa vila e terme és, juxta forma de la crida provehida e publicada per dita causa per lo general que·s ha de paguar de la sal e tacha, la qual dita ceda e memorial són del tenor següent:

526 Suma correcta 30.243 i real 30.234 bèsties. 527 L’inventari conté 103 cases. 528 L’inventari conté 53 cases. 529 La suma correcta de parcials és 240 cases. L’inventari conté 215 cases: Alpont, 103; Ares, 53; La Yesa, 59.

Page 388: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 388

Primo, en Miquel Foix Mestre Joan de Retoma, tintorer En Thomàs Arbonès En Anthoni Orta Mossèn Joan Cifre, prevere En Domingo Castellot En Joan Osset En Joan Pallerés En Joan Guitart En Joan Matheu, major En Bernat Barberà Mestre Joan de Borbó, menescal En Pere Andrés /CCXXIII r/ En Domingo Reus Mossèn Nicholau Barberà, prevere La muller d'en Nofre Traver, viuda En Anthoni Canós En Thomàs Jover En Andreu Navarro En Gracià de Exea En Anthoni Camps En Bernat Burgueres En Joan Bertran En Joan Arenol En Joan Querol, té sa sogra en casa, pobra Mestre Rodrigo de Camargo, pintor, té la muller d'en Pere Ferrer, viuda pobra en casa La muller quòndam de n'Anthoni Cebrià, viuda En Anthoni Ramon En Pere Pasover La muller quòndam de n'Anthoni Pallerés, menor, viuda En Berthomeu Périz En Bernat Çabater En Jaume Çabater, major En Pere Perdiguera En Camanyes Mossèn Francés Martí, prevere En Ambròs Guitart En Miquel Porta En Francés Eximeno En Joan Alfagerí, té sa sogra en casa, viuda pobra En Joan Toro La muller d'en Joan Font, viuda pobra En Pere Medina En Joan Egual La muller de Pere Egual, quòndam, viuda En Joan Pasover En Pere Muntanyés En Pere Çamora, sastre En Anthoni Martí Mestre Anthoni Segarra, sastre En Francés Gómiz En Bernat Muntanyés /CCXXIII v/ Na Torrent, viuda, pobra En Joan Pérez En Miquel Yvanyes, major En Anthoni Ametla En Jacme Martí En Joan Ram En Pere Lançola En Matheu Palau En Alfonso Porquar En Luís Masquarell En Pere Prunyonosa En Jaume Tener, menor En Francés Masquarell, notari En Miquel de Mur En Pere Mas Na Florença Gil, viuda530 En Pere Gil, major de dies, notari En Melchior Joan, notari En Guillem Mullerat La muller quòndam d'en Jacme Tener, viuda En Pere Vergara, batle Mossèn Francés Montiel, cavaller En Luís Gil, notari En Pere Gil, menor En Joan Medina En Joan de la Font En Miquel Cortés En Arnau Pahoner, menor En Jaume Guimerà En Joan Cirera En Miquel Ferrer La muller quòndam d'en Jacme Mas, vídua En Bernat Ferriols En Joan Gil En Arnau Ferran En Pere Mascarell En Anthoni Garcia En Jaume Garcia En Pere Ametla Mestre Francí Martí, sastre

530 Taxat "viuda" davant "Gil".

Page 389: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 389

En Gabriel Yvanyes En Andreu Ferran En Anthoni Gil En Melchior Alfagerí En Pere Quoves En Bernat Reboster En Berthomeu Aznar En Miquel Alfagerí En Pere Rocafort /CCXXIIII r/ En Miquel Rocafort En Berthomeu Piquer Mestre Pere Benedicto, sastre En Luís Rey En Joan Rovira, hostaler En Guillem Marquo En Joan Rovira, sastre En Iherònim Thomàs, apothecari En Pere Alegre En Pere Montull En Pere Anyó En Jaume Tener, major Mossèn Joan Tener, prevere Ítem, Rodrigo de Patos Ítem, Miquel Miró Na Tosquella, viuda Ítem, mestre Gaspar Borrada, cirurgià531 La muller de Pere Borrada, viuda En Francés Cifre, major En Francés Cifre, menor Na Cortesa, vídua En Joan Amat En Joan Roig En Francés Miravet, major En Joan Cifre En Francés Montull, menor La muller quòndam de Pasqual Rovira, viuda La muller d'en Pere Penyafel, quòndam, viuda En Jaume Cuerol, ferrer Na Berbegala, viuda En Luís Tener La muller quòndam d'en Berenguer Morató, viuda En Francés Miró En Jaume Pahoner En Jaume Ivanyes, menor En Joan Guasch En Alonso Navarro, moliner En Steve Rubert La muller quòndam de Joan Rubert En Nicholau Jordà En Anthoni Jordà En Jaume Ribes, té na Pasqua, sogra sua, viuda pobra en casa /CCXXIIII v/ En Joan Çabater La muller quòndam d'en Joan Pasover, vídua En Berthomeu Portolés La muller de Miquel Miravet, quòndam, viuda En Anthoni Domènech En Joan Mas En Guillem Aymerich En Gabriel Prunyonosa, major Mestre Alfonso de Requena, sastre En Gabriel Prunyonosa, menor En Bernat Cortés, notari En Nicholau Armengol, tintorer En Anthoni de Sant Steve En Joan Rodero En Muntalbà En Jaume Solsona En Miquel Soriano En Jacme Çabater, menor En Joan Mezquita En Agostí Forés, té sa mare viuda pobra en casa En Pere Moreno En Joan Macip En Jaume Carbó En Miquel de Santafé En Anthoni de la Noga En Jaume Agut Nadal de Lop En Miquel Reus En Jaume Guasch En Joan Bordell En Francés Canós En Francés Miravet, menor En Pere Martí En Jaume Calbó La muller de Jaume Guerau, viuda, quòndam En Joan Cortés En Miquel Moreno En Berthomeu Guerau La muller quòndam d'en Berthomeu Guerau, vídua

531 Taxat "Pasqual" davant "Gaspar".

Page 390: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 390

/CCXXV r/

En Andreu Aymerich En Miquel Joan En Jaume Yvanyes, major En Miquel Pinot En Joan Rovira, menor En Andreu Yvanyes, major En Steve Bonet En Andreu Yvanyes, menor En Pasqual Dones En Pere Jordà En Gil de Anyó La muller d'en Joan Dubtes, viuda, e sa mare viuda, muller quòndam d'en Francés Cirera, pobra En Miquel Martí, major En Jaume Masquarós En Joan de Oriola En Joan Berbegual En Jaume Alcucer Na Francesca, viuda, muller quòndam d'en Miquel Eximeno, pobra En Anthoni Bagó En Anthoni Pastor La muller d'en Joan Figuera, quòndam, viuda En Joan Castellano La muller d'en Bernat, batle, quòndam, vídua Mestre Guillem Spanya, mestre de scola En Matheu Salvat Na Copons, viuda La muller quòndam de n'Aparici Yvanyes, viuda La muller quòndam de n'Apparici Yvanyes, vídua La muller quòndam d'en Pere Balaguer, viuda pobra532 En Pere Batle En Joan Matheu, menor En Joan Alegret En Miquel Valero En Joan Sanchot /CCXXV v/ En Miquel Forner La muller quòndam de n'Andreu Vallés, viuda En Gabriel Camanyes En Anthoni Alfagerí En Sancho Alfagerí En Martí Ortiz En Joan Navarro, perayre En Pere Piquer En Jaume Piquer La muller d'en Francés Gil, quòndam, viuda En Pere Ribes533 La muller d'en Miquel Pellicer, quòndam, viuda En Pere Ribes En Berthomeu Costa En Jaume Balaguer En Berthomeu Yvanyes La muller quòndam d'en Bernat Gómiz En Jaume Porta, major En Berthomeu Vidal Mossèn Anthoni Mas, prevere Mossèn Joan Sànchiz, prevere En Jaume Granalosa 534 La muller d'en Francés Prats, quòndam, viuda La muller quòndam d'en Ramon Oller, viuda En Miquel Yaliaga En Miquel Font En Anthoni Porquet Mossèn Fortunyo, prevere En Anthoni Alegret En Jaume Ferrer En Jaume Ribes Na Segura, viuda, pobra En Jaume Porta, menor En Pere Riera En Bernat Tener En Anthoni Bellot En Gabriel Morató En Domingo Ramo En Pere Masquarós En Arnau Pasover, major /CCXXVI r/ La muller quòndam d'en Guillem Martorell, viuda En Matheu Çabater, menor En Jaume Reus

532 Taxades lletres que composaven "Aparici". 533 Taxat. 534 Taxat "Joan" davant "Jaume".

Page 391: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 391

En Joan Marquo En Jaume Soler, pilater En Joan Valero, perayre En Jaume Vidal En Christòfol Herades En Anthoni Melià En Jaume Herades En Francés Bagó En Guillem Çabater En Pere Guimerà En Jaume Martorell La muller quòndam de n'Anthoni Pallerés, major, viuda pobra En Martí de la Font En Joan Martí En Joan Solà En Joan Solà535 En Joan Salvador En Joan Palau En Anthoni Piquer En Pere Utrelles En Berthomeu Alfons En Vicent Aznar Mossèn Vicent Aznar, prevere En Miquel Mullerat En Francés Montull, major En Berthomeu Gómiz En Joan Bosch En Joan Piquer En Francés Cirera, major En Anthoni Seder En Joan Rufés En Joan Cirerol La muller d'en Jacme Alfagerí, quòndam, viuda texidor, pobra En Pere de la Font En Vicent Gómiz En Pere Bosch /CCXXVI v/ En Anthoni Sentadina En Pere Capcir, major En Pere Capcir, menor En Joan Losquos La muller d'en Jacme Cifre, quòndam, viuda En Gabriel Belmunt En Ramon de les Heres En Joan Tanculench, moliner En Pasqual Périz Mestre Joan Ramo, fuster Mestre Macià Albert, fuster Mossèn Jaume Cardona, prevere, vicari En Pere Aldua, pobre En Bernat Macip, pobre La muller quòndam d'en Berthomeu Joan, viuda En Domingo Nebot En Pere Miquel En Miquel Yvanyes, menor, té sa mare e la muller quòndam d'en Pasqual Vela, viuda, jermana sua, viudes en casa, pobres En Joan Armengol En Berthomeu Guitart En Pere Guitart En Lorenç de Sant Steve, major Mossèn Anthoni de Sant Steve, prevere En Anthoni Vallés En Matheu Çabater, major En Joan Colom En Pere Garcia En Miquel Miralles La muller quòndam d'en Pere Solà, viuda La muller quòndam d'en Nicholau Rovira, viuda En Francés Cirera, menor En Lorenç de Sant Steve, menor En Joan Valentí En Jaume Romeu En Pere Colom /CCXXVII r/ Na Aymerica, viuda En Miquel Martí, perayre, menor E feta la nòmina e scripció dels vehins e habitadors de la dita vila foren scrits los bestiars que a present se troben dels dits vehins e habitadors de aquella. Primo, en Pere Rocafort manifestà dos-centes cinch cabres CCV Andreu Navarro setze cabres, les quals manifestà lo dit en Rocafort per ell XVI La damunt dita nòmina e scripció del damunts dits vehins e habitadors de la vila de Vila-real e bestiars que·s attroben en aquella, és stada feta per los dits

535 Duplicat no advertit pel copista.

Page 392: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 392

honorables justícia e jurats de la mateixa vila, e scrivint aquella en Pere Gil, notari públich per auctoritat real, de mà de aquell com a scrivà de aquells e de l'honorable consell de la mateixa vila e per testimoni de veritat, me sotascrich ací e posse hi mon acostumat de art de notaria ut apparet s+num. CCCXXVIII cases de vehins e habitadors536 CCXXI cabres /CCXXVII v/ Líria Deinceps vero die sabbati XIIº octobris anno a Nativitate Domini millesimo quingentesimo decimo. En Pere Serra, jurat de la vila de Líria, e com a síndich de la dita vila jurà etcètera e féu lo manifest següent: Ceda manifest e memorial fet en la vila de Líria, a VII dies del mes de octubre de l'any de la Nativitat de nostre senyor Déu mil e cinch cents e deu, feta per los honorables justícia e jurats e consell de la dita vila, en lo qual se mostren tots los noms, número de cases que de present se attroben en la dita vila e dels bestiars, cabanyers e terratinents de aquella, los quals, per donar bo e verdader manifest als spectable lochtinent general e reverents nobles e magnífichs tachadors per sa majestat elets en les corts generals celebrades en la vila de Monçó, e ara de present en lo capítol de la Seu de la insigne ciutat de València, ab summa diligència han comptat e numerats tots los vehins, cabanyers, terratinents e número de bestiars de la dita vila en la forma següent: Primo, Jaume Monravà Bernat Sequo Joan Ferrer, fuster Domingo Portolés Miquel Valero, menor Thomàs Alamà Bernat Monçó Miquel Nadal Joan Pereton, vidrier Francesch Bosch La viuda de Pere Nadal La viuda de Pere Gurrea, quòndam La viuda de Joan Soriano, quòndam /CCXXVIII r/ Joan Soriano, son fill Berthomeu Velo Francés Arrahués Joan de la Foz Bernat Domingo, texidor La viuda de Joan Bosch Miquel Foltrer Joan Foltrer, prevere Pere Cobliure Pere Serra Mossèn Pere Cobliure, prevere Martí Falcona, abaxador La viuda de Martín Gil La viuda de Joan Alamà Joan Adrià Joan Alamà, menor Anthoni Beneyto Matheu de Luesa Joan Asensio, pastor Miquel Assensi Luís Garcia, notari Domingo de Naya, vizcahí Martí Falcona, carnicer Anthoni Bellmont Matheu Núnyez Joan de Besaldú Pere Lafoz La viuda de Pere Gavarda La viuda de Martí de Yniesta Andreu Núnyez Pere Cantó Miquel Salvador

536 L’inventari conté 331 cases.

Page 393: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 393

Joan Squesfa Pere Lavata, perayre Jaume Núnyez Joan Sànchiz, texidor Miquel Falcona Mestre Ferrando Sastre /CCXXVIII v/ Joan Acensi Martí Torres, ferrer Joan Fuster Berthomeu Vidal Joan Vilaplana, pobre Mestre Martí Cunigra Joan de Verra Joan de Gorrea, àlias Fontana Pere de Chelva Domingo Àlvaro Pedro Àlvaro Alonso de Rios Jaume Monrravà, menor Jacme Aragó Melchior Alvespí La viuda de Martí de Jerp Jaume Soriano, perayre Guillem Arnau Santjust Guillem Pasqual, sposat Jaume Solà Joan Leon Pasqual Ruvio Pere Ruvio Pere Núnyez, çabater La viuda de Pere Lavata, major Pere Lavata, d'en Pere Mestre Loís Jardí Salvador Corts, perayre Joan de Moros, obrer de vila Pere Andreu Cobliure, batle Baltasar Alvespí, notari Gaspar Cobliure, notari Martí de la Foç, perayre Joan Lorenç Martí Lorent Loís Roig Andreu de Besaldú Joan Beneyto Joan d'Aragó Francés Ortega Anthoni Goterrita Joan Serra Joan de Billell Martí Soler Loís Alamà /CCXXVIIII r/ Pere de Pina Joan Nadal La viuda Sevilla Martí del Scrit Joan de Gorrea, de Pere Martí Mingues Miquel Soriano Joan Artesona Berthomeu Scolano Miquel de Sancta Mossèn Jacme Alamà, prevere Bernat Alamà Francés Martí Joan d'Aragó, menor Pere Montesino Blay Alamà Anthoni de Jerp Mossèn Joan Lavata, prevere, fill de n'Anthoni Joan Vidal Bernat Foltrer Blay de la (en blanc) Joan de les Coves Salvador Cervera Pere Martí La viuda de Pere Lavata, menor Domingo Ferrer Pere Adrià Joan Martí Guillem Thomàs Joan de Veces Joan Martí, de Joan Domingo Burguesa Bernat Calbó, pobre Jacme Martí, de Domingo La viuda de Jacme Ricarder Pere Ferràndiz Aparici les Coves Joan de Luesa, de Pere Jacme de Sancta Berthomeu Candeal Joan de Jerp Martí Carbonell /CCXXVIIII v/ Blay Alamà, menor Miquel Martí, d'Alpont Joan Martínez Pere Veces La viuda de Joan Pasqual Joan de Gorrea

Page 394: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 394

Jaume Montesino Martí de Montesino Miquel de Luesa Jaume Martí, de Joan Jaume Luesa Jaume Soriano, pobre Jaume Pasqual Gaspar Alamà Steve Apparici Pere Muedra Pere Gorrea Berthomeu Cervera Berthomeu Gómez Pere Luesa, de Joan La viuda de Martí Montesino Guillem Serra Aymerich del Poyo Blay de Sancta Pere Borruel Miquel Cervera Pere Ferrera Francés Luesa Joan Monçó Domingo Cervera Miquel de Gorrea Jaume Cervera Joan Apparici Jaume Cervera, menor Berthomeu Fumbuena Jaume Alamà Miquel Nadal Joan de Luesa Steve Apparici, major Pere Gil Francés Gil Domingo Apparici /CCXXX r/ Martí Cervera Bernat Calbó Perot Alamà Pere Gener Andreu Alamà Macià Serra, quòndam Bernat de Comes, quòndam Mossèn Thomàs Cobliure, prevere Joan de Comes La viuda de Joan Monyoz Jaume Foltrer Jacme Boatella Mossèn Bernat Feltrer, prevere Joan Vidal, de Jacme Mossèn Loís Gaçó, prevere Miquel Barba Mossèn Joan Garcia, prevere Pere Sequo Miquel Valero, major Joan Alfagerí Mossèn Thomàs Garcia, rector Guillem Portolés Pere Luesa Pere Agostí Pasqual Agostí Segueixen-se los cabanyers ab lo número dels bestiars Primo, Pere Boatella, notari DCC Ítem, la viuda de Anthoni Lavata, quòndam, ab sos fills Anthoni Lavata e Pere Lavata e dos moços forasters M DL Ítem, Miquel Pelayo DC Ítem, Francés Sànchiz D Ítem, Joan Valero, carnicer CC Ítem, Pedro Alfagarí DC /CCXXX v/ Andreu Soler CC Salvador de Monravà quatre-cents caps CCCC La viuda de Pere Locit, quòndam, CCCLX caps CCCLX Domingo Adrià CCC caps CCC Sumen Vm CCCCX caps Segueixen-se los terratinents Primo, (signe) no·ls han copiat per que no és necessari.

Page 395: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 395

Suma universal de tots los vehins de la dita vila, ensemps ab los cabanyers e terratinents, encara contades algunes cases dobles, de dos-cents e vint e set, dich CCXXVII vehins537. La present ceda de manifest és stada feta e desenpachada en la vila de Líria, a VII dies del mes de octubre de l'any de la Nativitat de nostre senyor Déu mil cinch-cents e deu, per mi Baltasar Alvespí, notari (signe). /CCXXXI r/ Oriola538 Dictis die XII mensis octobris anno a Nativitate Domini millesimo quingentesimo decimo. Magnificis micer Salvador de Loazes, doctor en cascun dret, e en Jaume Bonavida, notari síndich e procurador de la ciutat de Oriola, segons consta del dit sindicat ab carta rebuda per lo discret en Joan Martínez de Palomares, notari scrivà del consell de la dita ciutat, a huyt del present mes de octubre e any mil D e deu, havent plen poder en aquella juraren etcètera e feren lo manifest del tenor següent: Patró del vehins de Oriola e de son terme Primo, Grabriel Rufies Ítem, la viuda de Joan Torà Ítem, Pere de Crietes Ítem, la de Luís Argençola Ítem, Miquel Rausell Ítem, Bernat, lo arener Ítem, Joan de la Puerta Ítem, Alonso Guitériz Ítem, Berthomeu Gil Ítem, Steve Daro Ítem, Francés Vives Ítem, la de Celdran Ítem, Alonso Felipe Ítem, Joan Pérez, músich Ítem, Blay Rausell Ítem, Joan Guillem Ítem, Andreu Squra Ítem, Joan Squra Ítem, Ginés Cival Ítem, Queteria, viuda Ítem, Jacme d'Aledo Ítem, Joan d'Aledo Ítem, Joan d'Aledo Ítem, mestre Abella Ítem, Joan Garcia, perayre /CCXXXI v/ Ítem, Francés Tafulla Ítem, Joan Amort Ítem, Alonso Garcia, sastre Ítem, Ginés Burello Ítem, Luís Guillem Ítem, la viuda d'en Joan Gonbau Ítem, la de Joan Andrés Ítem, la de Marquo Ortiz Ítem, Joan Monyon Ítem, Aº Martínez, stranger Ítem, Ginés Sànchez Ítem, Andreu Leó Ítem, Ysabel Madina Ítem, Joan Leó Ítem, Jacme de Silles Ítem, Andreu Thomàs Ítem, Alonso Guerrero Ítem, Joan Crietes Ítem, Joan Sans, de Monsi Ítem, Pere Martí Ítem, Garcia de Anna Ítem, Miquel Ximénez Ítem, Bernat de Çuequas Ítem, Rodrigo Gonçàlvez

537 L’inventari conté 216 cases, incloses les dels cabanyers. Hom ha de notar l'absència de detall dels terratinents. Les cases dobles no hi són indicades. 538

A l’inventari de Oriola figuren cinc abreviatures que no hem desenvolupat per no tenir la seguretat de pertànyer als noms més comuns: Aº per Antoni (?), Nº per Nicolau (?), Fº per Francisco (?), Rº per Rodrigo (?) i Vº per Vicent (?).

Page 396: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 396

Leucie de Monyo Ítem, Joan d'Aledo Ítem, Francés Stopinyà Pere Sànchez Jaume López Ítem, Santdoval Ítem, Joan de Silles Ítem, Pere Sànchez, fill de Joan Ítem, Perot Vinader Ítem, Miquel Vinader Ítem, Ginés Menargues Ítem, Andreu Yvànyez Ítem, Jacme de la Maça Ítem, Joan López Ítem, Jacme Monyino Ítem, Pere Dano Ítem, Joan Vinader Ítem, Laneres Çabater, major Ítem, Anthona Stranya /CCXXXII r/ Ítem, Francés Guillem Ítem, les filles de Aº Quexans Ítem, Joan Dano Ítem, Andreu Garcia Ítem, Joan López Ítem, Rº Cival Ítem, Jacme Guerau Ítem, Miquel Manobregua Ítem, Berthomeu Squra Ítem, Abellona Ítem, Andreu Bellmont Ítem, Jaume Monyino Ítem, Joan, lo arener Ítem, la viuda de Aº Pérez Ítem, Jaume Callosa Ítem, Joan Morena Ítem, la de Alcaraç Ítem, la de Perot Pérez Ítem, Jaume de Burgos Ítem, Pere Vinader Ítem, Diego de Àvalos Ítem, Miquel Pérez Ítem, Joan Açor Ítem, Jacme Gómez, té bestiar Ítem, la de Jaume Monyino Ítem, Joan Timor Ítem, Martí Quexans Ítem, Andreu March Ítem, Anthoni Comí Ítem, Joan Pérez Ítem, la de la Grassa Ítem, la de la Ballesta Ítem, Pere Sànchez Ítem, mestre Pere Barber Ítem, Ferrando de Quesada Ítem, Pere Monyino Ítem, Benito Remírez Ítem, Rº Pedras /CCXXXII v/ Ítem, Andreu Pérez Ítem, Jaume Pàmies Ítem, Joanot Chiva Ítem, Miquel Ítem, Tortosa Ítem, Pere Garzo Ítem, Francisco d'Ayora Ítem, la de mestre Rodrigo Ítem, Joan Quíliz Jaume Squra Ítem, Boyvia539 Ítem, Pere Garcia Ítem, Pere Squra Ítem, la de Pàmies Ítem, Gonçalo Agudo Ítem, Joan Leó, lo vell Ítem, la de Andrella Ítem, la de Joan Crietes Ítem, la de Martí Monyino Ítem, Joan Sànchez Ítem, Francisco Talon Ítem, Joan Garcia Ítem, Domènech Serrador Ítem, Jaume Floreta Ítem, Matheu, amo de don Anrich Ítem, Macià Serra Ítem, Joan Ciuró Ítem, les Rodríguez Ítem, la viuda de Nº López Ítem, Berthomeu Pelegrí Ítem, Pere López Ítem, Pere Ferràndez Ítem, Jaumot Scrivà, pintor Ítem, Joan Serra Ítem, Joan Garcia Ítem, Alonso Valera Ítem, Pere Ferràndez, porter Ítem, Anthoni López /CCXXXIII r/

539 Taxat "bov" davant "Boyvia".

Page 397: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 397

Ítem, la de Pere Boyvia Ítem, Pere Agudo Ítem, Anthoni Martí Ítem, Joan de Bellarbre Ítem, Sancho d'Enguirri Ítem, Perot Tuscany Ítem, la viuda de Perot Pérez Ítem, Francés Ítem, Company Ítem, Andreu Martí Ítem, Loís Blasquo Ítem, Jaume Lopérez Ítem, Miquel Ponç Ítem, Berenguer Manresa Finis de la parròquia de Sant Jaume. Santa Justa Primo, Francés Carbonell Ítem, Francés Lopérez Ítem, Miquel Monyoz Ítem, la viuda de Jaume Morelles Ítem, la filla de Diego Ferràndez Ítem, Pere Ferràndez, notari Ítem, Sperança López Ítem, Castellana, dona enamorada Ítem, Jaume Desprats Ítem, la de Pere Vives Ítem, Jacme Martínez Ítem, la de Pere Manresa Ítem, Francés Argençola Ítem, Manblella Ítem, Martí Rodríguez Ítem, Anthoni de Galber, e sa filla Ítem, Joan Liminyana, gendre de Remiro /CCXXXIII v/ Ítem, Jaume Bonavida, notari Ítem, la beata Castell Ítem, Martí Çamora Ítem, Pere Martí Ítem, lo jenovés Ítem, Jacme Pérez Ítem, Berthomeu Cascant Ítem, Pere Àlvarez, Remiro Ítem, Perot Volpelleres, fill de Manuel Volpelleres Ítem, Aº Spanya Ítem, Vidal Liminyana, notari Ítem, Joan Sànchez, fuster Ítem, Ginés Martí Ítem, Joan d'Aledo Ítem, Perot Cascant Ítem, Sancho Liminyana Ítem, Guillem Ponç Ítem, Manuel Frexa, sastre Ítem, Perot Volpelleres Ítem, mestre Blasco, ceratger Ítem, Baeça Ítem, la viuda de Vives Ítem, la de Lorenç, perayre Ítem, Dolça, viuda Ítem, Ferrete Ítem, Daniel Quexans, e Sancho Liminyana Ítem, Nº Borraç Ítem, Jaume Solanes Ítem, Leonor de Frias Ítem, Pujol Ítem, la casa de Martí Roïz Ítem, Catalina, la matalafera Ítem, Berthomeu Garçon Ítem, Farnós Ítem, mestre Miquel Sastre Ítem, Jaume Navarro Ítem, Alexandre Ítem, la de Perot Vives /CCXXXIIII r/ Ítem, Diego Navarro Ítem, la de Saranyana Ítem, Nàgera Pellicer Ítem, Joanot Bonavida Ítem, la de Posal Ítem, Berenguer Morelles Ítem, Joan Cascant Ítem, la viuda de Olivares Ítem, Miquel de Montblanch, notari Ítem, Joan Benefa Ítem, Joan Linares Ítem, Francés Cespedes Ítem, Joan Morera Ítem, Martín Roïz Ítem, la de Burgos Ítem, Jaume Martínez Ítem, Joan López, de Tuescana Roïza Ítem, Ferrando de Madrit Ítem, Ferrando Sarragoçà Ítem, Andreu Boyvia Ítem, la de Perpinyà Ítem, la d'en Frias Ítem, Joan Marco

Page 398: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 398

Ítem, la de Miquel Martínez Ítem, Joan Segarra Ítem, Guillem d'Alvado Ítem, Pere Sànchez Ítem, Spanyol Ítem, Pere Morelles Ítem, Anthoni Gómez, Daroqua Ítem, les filles de Rius Ítem, Joan Palomares, notari /CCXXXIIII v/ Ítem, Berthomeu Garcia, borrachero Ítem, Joan Despuig Ítem, Pere Palomares Ítem, Joan de Teruell, broslador Ítem, la viuda de Çaplana Ítem, Francés Joan Terrades Ítem, Joan Sànchez Ítem, Joan Martínez, notari Ítem, Pere Stevan Ítem, mestre Jaume Barber Ítem, la de Jacme Ferri Ítem, Berenguer Trullols Ítem, Mariana Negra Ítem, Bernat Puig Ítem, Ferrando Cabrero540 Ítem, mestre Miquel Ítem, Joan de Alacant Ítem, Joan de Alacant Ítem, lo apotecari Ítem, la barbera Ítem, Joan Vicent Ítem, la carretera Ítem, la de mestre Pere Sastre Ítem, Garçon Ítem, Jaqua, carnicer Ítem, Joan Blasco Ítem, Jumilla Ítem, Anthoni Lorenç Ítem, Joan Comí Ítem, Miquel Tarí Ítem, Lançarot Ítem, Miquel Gonçàlvez Ítem, Anthon de la Casa Ítem, Sabastià Sànchez Ítem, Berthomeu Almodòver Ítem, Joan Almodòver Ítem, Pere Loís Alfonso, pastor de Scolano Ítem, mestre Lope, sastre, e son jenre /CCXXXV r/ Ítem, mestre Ucanya Ítem, Nº Morelles, notari Ítem, Gabriel Perpinyà Ítem, Lorenç, corredor Ítem, Marí d'Elguada Ítem, Joan del Toro Ítem, Joan de Sentàngel Ítem, Aº Despuig Ítem, Oliver Togores, e son jenre Ítem, Perot Liminyana Ítem, la viuda de Perot Gómez, Daroqua Ítem, na Blanca, viuda Ítem, Ginés Ballester Ítem, Francés Vives Ítem, Pere Tristany Ítem, la viuda de Anthoni de Loima Ítem, Jacme, de Jacme de Sentàngel Ítem, Joan Saranyana Ítem, la viuda de Jacme Despuig Ítem, la viuda de Joan Martínez Ítem, la viuda de Perot Rius Ítem, Daniel Bonet Ítem, Nº Fàbregues Ítem, mestre Macellos Ítem, Jaume Garcia, perayre Ítem, Diego Sànchez, baxador Ítem, la viuda de Morera, e Arboreda Ítem, Miquel Gronyo Ítem, la mallorquina Ítem, Jaume Vilafranca Ítem, Aº Sànchez, çabater Ítem, Tuscany, sastre /CCXXXV v/ Ítem, la viuda de Moyà, e son jendre, argenter Ítem, Strada, guanter Ítem, Anthoni Rodrigo Ítem, na Gecera Ítem, mestre Joan, spaser Ítem, Borraç Ítem, la de Gil Blay Ítem, Morelles, calceter Ítem, Rodrigo, porthoguès Ítem, Vidal Morera Ítem, Ferrando Rodríguez, sastre Ítem, Ginés Oliver Ítem, Çavallos, menor Ítem, Pere Çavallos Ítem, Pere Cubes Ítem, Loís Strada

540 Taxat "Bernat".

Page 399: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 399

Lo raval del pont Primo, les filles de Pere Díez Ítem, la viuda de Joan de Cuenca Ítem, Joan Alcorisa Ítem, Joan Martínez, Lorenç Ítem, Joan Sànchez Ítem, Pere de Mula Ítem, Andreu Ferriz Ítem, Joan Martínez Ítem, la de Scànyol Ítem, mestre Joan Tambori Ítem, Guillem Martínez /CCXXXVI r/ Secunda manus Ítem, Jaume d'Úbeda Ítem, la de Anthoni Roïz Ítem, Jacme Jordà Ítem, Jaume Vives, hostaller Ítem, Aº Molina Ítem, la filla de Mançara Ítem, Sabastià Sànchez, recuer Ítem, Ginés Ballester Ítem, Tortosa Ítem, Joan Antequera Ítem, Joan de Alquècer Ítem, Sancho Alquocer Ítem, Tovarra Ítem, Joan Martínez Ítem, Pere Martínez Ítem, la de Joan de Çafra Ítem, Alfonso Manobrega Ítem, Olivares Ítem, Salvador Cervera Ítem, Rº, porter Ítem, Joan Cervera Ítem, Joan Pérez Ítem, la de Martí, carnicer Ítem, la viuda de Pere Ferrandes Ítem, Pere de Rius Ítem, Francés Paytam Ítem, la viuda de Francés López Ítem, la viuda de Ginés Ferrer Ítem, Joan d'Alva Ítem, Andreu de Molina Ítem, la viuda de Colom Ítem, Joan Burello Ítem, Jacme Alcorisa Ítem, Ramon de Moya Ítem, Joan Sanç Ítem, la de Richart Ítem, Ginés Balaguer Ítem, Joan Pedrós Ítem, Perot Pérez /CCXXXVI v/ Ítem, Pérez Ítem, Andreu Marí Ítem, Andreu Manobrega Ítem, Andreu Ferriz Ítem, la viuda de Monyoz Ítem, Loís Litran Ítem, Loís Català Ítem, mestre Barthol Ítem, Miquel Benefa Ítem, Alfonso Sanç Ítem, Ginés Alamany Ítem, Joan Díez Es finida la parròquia de Santa Justa. Santa Maria, lo raval Primo, Alonso de Mula Ítem, Ginés Sànchez Ítem, Miquel Casp Ítem, la viuda de Sanç Ítem, Ferriol Ítem, la viuda de Francés Gómez Ítem, Alonso Vasques Ítem, la viuda de Ginés Marès, e son fill Ítem, Berthomeu Squra Ítem, Pere Maqueda Ítem, la viuda de Quesada Ítem, Bernat Sanç Ítem, Francés Yvanyes Ítem, Joan Gilabert Ítem, la viuda de Marí Ítem, Ferrando Tortosa Ítem, Joan Dassió Ítem, Ginés Macià Ítem, Andrés Martínez Ítem, Jacme Martí

Page 400: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 400

Ítem, Ginés Martínez Ítem, Andreu Galcerà Ítem, Joan Grimalt Ítem, Miquel Sanç Ítem, Catalina de Alcorissa Ítem, Anthoni Ferràndez Ítem, Francés Predes Ítem, Pere Marquo /CCXXXVII r/ Ítem, Jaume Magastre Ítem, la viuda de Pere Francés Ítem, la viuda de Pere Magastre Ítem, Joan Amerit Ítem, Jaume Guardey Ítem, Francés Amat Ítem, la viuda de Montagut Ítem, Rodrigo de Mariscara Ítem, Ginés Ferràndez Ítem, Joan Rodríguez Ítem, Jaume Sànchez Ítem, Alonso Periçayno Ítem, Jacme Galcerà Ítem, Ginés Rodríguez Mestre Pere Ítem, mestre Ginés, obrer Ítem, mestre Alonso Roïz Ítem, Perot Ximeno, ferrer Ítem, Alonso Cartagena Ítem, Joan Benavent Ítem, Ferrando Ferràndez Ítem, Ginés d'Alva Ítem, la viuda de Joan Garcia Ítem, la viuda de Martí Pérez Ítem, Ginés de Sentrader Ítem, Ginés Macià Ítem, Pere Amador Ítem, la viuda de Sanç Ítem, Aº Sànchez Ítem, Vicent Nadal Ítem, lo fill de Aº Ferràndiz Ítem, la viuda de Ferrando Vives Ítem, Miquel Gonçalo Ítem, la viuda de Martí Ítem, Joan Gil Ítem, Andreu Torres Ítem, Aº de Mula Ítem, Francés Benefa Ítem, Pere Ynyiéguez Ítem, Miquel Burguera Ítem, la viuda de Miquel Corredor /CCXXXVII v/ Ítem, Francés Sànchez Ítem, Joan, lo valencià Ítem, Pere Jover Ítem, Tarrancó Ítem, Joan Navarro Ítem, la viuda de Magastre Ítem, la viuda de Linares Ítem, Pero Montero Ítem, Garcia, peixcador Ítem, Pere Anyort Ítem, la de Tropeça Ítem, Joan Ximénez Ítem, Jacme de la Grassa Ítem, Francés Ferràndez Ítem, Ferrando Olivares Ítem, Jacme Çatorre Ítem, Miquel Sànchez Ítem, la de Martí Pérez Ítem, Andreu Çatorre Ítem, Francisco Sànchez Ítem, Simó Vaello Ítem, Gironda Ítem, la viuda de Magastre Ítem, Pere Calatayut Ítem, Cortés Ítem, Joan Vilafranca Ítem, en Andreu Roïz Ítem, Miquel Nunyes, Perona Ítem, Martí Pasqual Ítem, Aº Làzero Ítem, Supertus Ítem, Francisco Calçater Ítem, Miquel Pastor Ítem, Garcí Ferràndez Ítem, Pere Benavent Ítem, la viuda de Tropeça Ítem, Jaume López Ítem, Alonso Aliseu Ítem, Ginés Sànchez Ítem, Ginés Díez Ítem, Ramon Balaguer Ítem, Jacme Açor Ítem, la de Farnós /CCXXXVIII r/ Ítem, Andreu Gombau Ítem, Andreu Durà Ítem, Diego Barbastre Ítem, Francés d'Alva Ítem, Joan Barbastre Ítem, Francisco Salazar Ítem, Andreu Martínez Ítem, Pere López

Page 401: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 401

Ítem, Joan Florejant Ítem, Joan Quesada Ítem, la viuda Gallegua Ítem, la viuda de Martí Villena Ítem, la viuda de Quíliz Ítem, Martí de Mula Ítem, Ginés d'Arcís Ítem, Nº Aledo, fuster Ítem, (en blanc) Burgos Ítem, la d'en Pere Ítem, Diego Barbastre Ítem, Alonso Garcia Ítem, la viuda de Pastor Ítem, Galcerà Lòriz Ítem, Collmelles Ítem, na Andresa Ítem, Andreu Yvànyez Ítem, Martí Gonçàlvez Ítem, Francés Farises Ítem, Aº Sànchez Rovera Ítem, la viuda de Joan de Medina Ítem, la viuda de Ferran Gómez Ítem, Alonso Yvànyez Ítem, Ginés de Mula Ítem, Jaume Làzero Ítem, Martí Daroqua Ítem, la viuda de Machín Ítem, la viuda de Lorenç Mendo Ítem, Joan Benavent Ítem, Ginés, batle Ítem, Alonso Barbastre Ítem, Joan de Olivares Ítem, na Crespa, viuda Ítem, Miquel Ferrer Ítem, Rodrigo Sànchez Ítem, Pere Ximénez /CCXXXVIII v/ Ítem, Joan Rodríguez Ítem, Joan Sànchez, de Benafel Ítem, Alonso de Villena, carnicer Ítem, la viuda de Sentander Ítem, la viuda de Gallego Ítem, Ginés Bondia Ítem, la viuda de Alonso de Torres Ítem, Loís Rodríguez Ítem, la viuda de Aº de Chinchilla Ítem, Pedro Vidal, foraster Ítem, la de Francés Gil Ítem, Joan Vasques Ítem, Joan d'Aledo Ítem, Joan de Toledo Ítem, Ginés Litran Ítem, mestre Miquel, obrer de vila Ítem, Alonso Serrano Ítem, Gabriel Bonet Ítem, la viuda de Joan d'Aledo Ítem, la viuda de Andreu Garcia Ítem, Joan Aragó Ítem, Berthomeu Baró Ítem, Jacme d'Aledo, pintor Ítem, la viuda de Joan Goresalni Ítem, Saurina Ítem, Jacme Cervera Ítem, Joan Linares, e son fill Ginés Ítem, Loís Pérez Ítem, Francés Guillem Ítem, Joan de Sent Matheu Ítem, mestre Pere Rovira Ítem, Jaume Ítem, Goçalvo Perea Ítem, la viuda Figures Ítem, Roman Strany Ítem, Pere de Sent Matheu Ítem, Joan Navarro Ítem, Pere Ferràndez, coxo Ítem, Jaume Lorent Ítem, Matheu Ximénez Ítem, Joan Javaloyes /CCXXXVIIII r/ Ítem, Pere Ferràndez Ítem, Berthomeu Mendo Ítem, la viuda de Andreu Fires Ítem, mestre Salvador Ítem, Berthomeu Sancho Ítem, la viuda de Ginés Garcia Ítem, Joan Garcia, de Rocamora Ítem, la viuda de Joan Mendo Ítem, Ginés Benavent Ítem, Beniafiel Ítem, Joan Garcia Ítem, la viuda de Ferrejant Ítem, la filla de Pere Ferràndez, riquo541 Ítem, Perot, lo armer Ítem, Pere Torres Ítem, Joan Sànchez, largarot Ítem, Anthoni Sànchez Ítem, Joan de Mula Ítem, Ginés Buytrago Ítem, Francés Burueco Ítem, Pasqual Gallicant Ítem, Diego Çavallos Ítem, Martí Riera Ítem, mestre Jaume, barber

541 Taxat "viuda de" davant "filla".

Page 402: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 402

Ítem, Pere Blay Ítem, mestre Cabanyes, sabater Ítem, Andreu Oliver Ítem, Laneres, çabater Ítem, mestre Joan, barreter Ítem, mestre Chinchilla Ítem, Joan Auzina, perayre Ítem, Bernat Farisses Ítem, Jonot March Ítem, Ferrando Garcia, e sa jermana Ítem, Pedro Ferràndez Ítem, Steve Traver Ítem, Gabriel Alulayes Ítem, Jonot Garcia Ítem, la viuda de Pere Garcia /CCXXXVIIII v/ Ítem, Jaumot Pisa, fill de mestre Francés Ítem, Perot Pérez, e sa mare Ítem, Thomàs Garcia Ítem, Andreu Miró Ítem, Francés Ayora Ítem, la donzella Argençola Ítem, la beata Munyoça Ítem, Casaruvio, çabater Ítem, Joan de Quesada Ítem, la viuda de Pere Bonet Ítem, Nº Pérez Ítem, la viuda de mestre Berthomeu Ítem, la viuda de mestre Àlvarez Ítem, la viuda de Crespo Ítem, Joan Spí Ítem, Pere Torrezilla Ítem, mestre Vilanova Ítem, Pere Ferràndez, perayre Ítem, Joan Palomares Ítem, les filles de Joan Cascant Ítem, Gaspar Çabater Ítem, los qui fan los sombreros Ítem, la de Christòfol Ítem, Joan Sagra Ítem, Pere Martínez, perayre Ítem, Ginés Garcia Ítem, Alonso de Lorqua Ítem, Manuel Crespo Ítem, mestre Joan, asaünador Ítem, la de Pere Ferràndez Ítem, Miquel Sànchez, fuster Ítem, Pere Alulayes Ítem, Gostança Ítem, Joanot Alulayes Ítem, Bernat Amat, perayre Ítem, Riera Ítem, Francés Gallego Ítem, la viuda filla de Masquefa /CCXXXX r/ Ítem, Perot Quexans Ítem, Loís, lo veler Ítem, Andreu Pérez de Meça Ítem, Aldonça, forastera Ítem, Joan Gonçàlvez de Villena Ítem, la madrina Ítem, la del quintaner Ítem, la viuda de Jonot, lo veler Ítem, Pere d'Àgueda Ítem, na Fabra Ítem, Francés Calatarrà Ítem, Joana Martínez Ítem, la viuda de mestre Gonçalo Ítem, Francés Pérez Ítem, la viuda de Medina Ítem, la viuda d'Aret Sotol Ítem, na Jumilla Ítem, Fº Portoguès Ítem, Joan Torres Ítem, Pere Ponç, texidor Ítem, Monlor Ítem, Berthomeu Garcia Ítem, les filles de Alonso Gómez, notari Ítem, Pedro de Sogòvia Ítem, Francés Auzina, notari Ítem, Alonso Gómez Ítem, Joan de Torres Ítem, Joan de Vilafranca Ítem, la viuda de Jaume Morelles Ítem, Jumilla, texidor Ítem, Asorina Ítem, Joan Golçàlvez Ítem, Perot Garcia de Rocamora Ítem, Joan Jumilla, obrer de vila Ítem, Jaume de Molina Ítem, Pero Martínez Ítem, Joan Thomàs Ítem, Anthoni de Molina /CCXXXX v/ Ítem, Joan de Penya Ítem, la viuda de Joan de Bruges Ítem, la de Amort Ítem, Lama de Togores Ítem, Simó Catalan Ítem, la viuda de Jacme Aleu Ítem, Joan Macià, texidor Ítem, Alonso Pérez

Page 403: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 403

Ítem, Rojas, alguazir Ítem, Joan Ferràndez Ítem, Pere Chinchilla Ítem, Salvador Armengol Ítem, Joan, lo mallorquí Ítem, Joan Just Ítem, Joan Cabrero Ítem, Jaume Ferràndez Ítem, Bernat Canals Ítem, la viuda de Ortí Ítem, Martín Pérez Ítem, Berthomeu Alcorissa Ítem, la viuda de Martín Pérez Ítem, Pasqual Gil Ítem, la viuda de Jacme de Alcarraç Ítem, Jaume Tríbez Ítem, Loís Vives Ítem, la viuda de Navarro Ítem, Miquel Benefa Ítem, Gallego, pedrapiquer Ítem, Joan López, notari Ítem, Anthoni Amat Ítem, Pere Gallicant Ítem, la viuda de Lorent Ítem, la viuda de Alfonso Gil Ítem, Alonso Gil Ítem, Andreu Sànchez Ítem, Pere Dano, dels porchs Ítem, Pere Lópiz Ítem, Joan Sanç Ítem, Ginés Roïz, fill de mestre Matheu Ítem, Jaume Gallicant Ítem, na Chinchella /CCXXXXI r/ Ítem, mestre Jaume Lòriç Ítem, la viuda de Guillem Joan Ítem, Joan Rabaça Ítem, Jaume Torà Ítem, Violant, front les Carbonelles Ítem, Pere Gallicant Jacme Garcia, e son sogre Ítem, Joan Arcís, corder Ítem, la viuda de Calatarrà Ítem, Joan Agullana Ítem, Pere Boyvia Ítem, Ginés Agullana Ítem, Carmesina Ítem, Pere Pedrós Ítem, Pere Sanç Ítem, Pere Terol, notari Ítem, Francés Abril Ítem, una pobra Ítem, la viuda de Ginés Garcia Ítem, Pau Mendo Ítem, Pere Conesa Ítem, Jaume Garcia, perayre Ítem, lo castellà, texidor Ítem, en Jordà Ítem, Marta, pobre Ítem, Miquel Abril Ítem, Joan Pedrós Ítem, Ginés Viudes Ítem, Jacme Rodríguez Ítem, Pere Serra Ítem, Jaume López Ítem, Ginés Barda Ítem, Anthoni Flores Ítem, Joan de Xàtiva Ítem, Anthoni López Ítem, la viuda de Pere Moreno Ítem, la viuda de Pere Ferrer /CCXXXXI v/ Ítem, Joan Ferràndez, fuster Ítem, Ginés Tropeça Ítem, Francés Rovira Ítem, Jaume Franch Ítem, la viuda de Terrínchez Ítem, Joan Quadrado Ítem, Pere Colom Ítem, na Antiqua Ítem, Catherina, costurera Ítem, Guillem Rabaça Ítem, la de Joan de Uete Ítem, la viuda de Baró Ítem, la viuda de Francés Baró Ítem, la viuda de Ginés Martí Ítem, Joan Rodríguez, spardenyer Ítem, les donzelles Lorentes Ítem, Guillem Guardiola Ítem, la viuda de Talavera Ítem, la viuda de Comí Ítem, la viuda de Viudes Ítem, Loís Cabrero Ítem, la viuda de Pere Bela Ítem, Joan López Ítem, Francés Rabaça Ítem, la beata Rovira Ítem, les de Joan Martí Ítem, Rodrigo Martínez Ítem, Miquel Cavallero Ítem, Rodrigo Ferràndez, asaünador Ítem, Joan López Ítem, Andreu Miró Ítem, Berthomeu Cardona Ítem, Pere Comí Ítem, mestre Jaume Vilaselan

Page 404: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 404

Ítem, Joan, de los escuderos Ítem, Agostí Ítem, la viuda de Andreu Miró Ítem, Anthoni de Strada Ítem, Jaume Català Ítem, mestre Joan, piquer Ítem, Pasqual Cavallero /CCXXXXII r/ Ítem, la viuda de Jacme d'Aledo Ítem, Berthomeu d'Aragó Ítem, la viuda de Català Ítem, Pere d'Aragó Ítem, la viuda de Joan Ferràndiz Ítem, Joan Durà Ítem, Diego de Tejada Ítem, Vicent Rocamora Ítem, Joan Daroqua Ítem, Miquel Garcia Ítem, Alonso Climent Ítem, Gonçalo Pinero Ítem, la viuda Feliu Ítem, la muller de Joan Yvanyes Ítem, Pere Martínez Ítem, Ferrando, el gordo Ítem, Alonso Guarandell Ítem, Joan Carles Ítem, Guillem Guardiola Ítem, Pere Pelegrí Ítem, Joan Arenchs Ítem, Ferrando Martínez Ítem, la viuda de Lorenç Menargues Ítem, Miquel López Ítem, Berthomeu Christòfol Ítem, Joan Molina Ítem, Berthomeu Blasquo Ítem, Miquel Gil Ítem, Martí Spadador Ítem, Joan Cartagena Ítem, Joan de la Madrina Ítem, Andreu Riufret542 Ítem, Joan Meseguer Ítem, Joan Javaloyes Català, Alacorredora Ítem, Andreu Palomares Ítem, Martí Spadador Ítem, Vidal Soser Ítem, Scuder Ítem, Salvador Millà Ítem, Joanot Menargues /CCXXXXII v/ Ítem, Berthomeu Palomares Ítem, la viuda de Berthomeu d'Ala(n)yà Ítem, Miquel Menargues Ítem, mestre Joan Aledo Ítem, la viuda de Predres Ítem, la viuda de Peralta Ítem, Pere Abril Ítem, Pere Gallego Ítem, Jaume Ferràndez, escuder de don Anrich Ítem, Joan Ferràndez Ítem, Jaume Blasquo Ítem, Loís Martí de Billena Ítem, Pere López, e sa sogra Ítem, Jaume Durà Ítem, la viuda de Joan Palomares Ítem, na Fontes Ítem, Joan Strany Ítem, Ginés Macià Ítem, Joan López Ítem, la viuda de Quesada, forastera Ítem, Martín de Xàtiva Ítem, la filla de Pere Cascant Ítem, Guomino Martínez Ítem, Joan d'Arquas Ítem, Pere Martínez Ítem, Aº Garcia, gendre de Andrés Ítem, la viuda de Anthoni Domingo Ítem, la serratgera Ítem, Joan Vilafranca Ítem, Pere Carreres Ítem, un castellà foraster Ítem, Gonçalo Martínez, ortolà Ítem, Macià, sgremidor Ítem, Joan Lorenç d'Alcorissa Ítem, na Timora Ítem, Anthoni Domingo Ítem, Perot de Rossell Ítem, Calvillo Ítem, Joan López Ítem, Chinchilla, gendre de Açor Ítem, na Guillamona Ítem, Ginés Ferràndez /CCXXXXIII r/ Ítem, Açor Ítem, Francés Guerau Ítem, na Carriona Ítem, Jamot Rodriguet Andreu Vilalba Joan Guillem

542 Taxat "Rif" davant "Riufret".

Page 405: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 405

Francés Ezquer Joan Pérez Andreu Menargues Jaume Amat Andrés, obrer de vila Joan Flores Martín López Joan Palomares Mestre Ferrando, asaünador Bernat Escuder Francés Gallicant Jaume de la Mata La viuda de Ayora Joan Squerdo Pere Martínez La viuda de Arnau d'A(n)só Joan d'Aledo, pintor La viuda de Miquel Carreres Ítem, Quesada, moliner Ítem, la viuda de Pere Squerdo Joan de Sòria La viuda de Joan Martí, ferrer Pere Torres, corredor Mestre Conquabella, metge Perot Pérez Mestre Joan Roïz, sastre Joan Burguera Joan Sesplanes La de Anthoni López Joan Flores /CCXXXXIII v/ Jaume Sesplanes Ginés Guitériz Joan Lòriz Pere Ferràndez Ginés Joan Mori Salvador Menargues E Andreu Menargues Ginés López Na Teresa Ginés Sànchez Na Maria, del batle La viuda de Joan Sànchez Mestre Pasqual, el foyo, barber Alfonso de Còrdova Mestre Gabriel Ortiz Pere Guardiola Pedro Ballesta, corder Aº Marí Joan de Múrcia Ginés Marqués Pere Burello Berthomeu Viudes Pere Martínez Pere Guilabert Pere Colom Jaume Bellmont Joan March Joan d'Arques Martí de Molina Nicholaua Miquel Pérez, sastre Pere Lillo Francés Marí Pere Lópiz, e Jaume Rodrigo, notari Mestre Francés Ferrer Joan López Garavatea, sastre La viuda de mestre Matheu La viuda de Andreu Guttériz La viuda de Vicent /CCXXXXIIII r/ Alonso Garcia, corder Jaume Martínez D'Alfonso Sànchez La viuda de Dilit Andreu Martínez Joan Pérez de Requena Berthomeu Leonis Francés Sànchiz Andreu Çavall Pere Alarquó Pere Cullera Joan Desquarro Anthoni Roïz Joan Garcia Joan Sanç Miquel Gonçàlvez Berthomeu Calatarrà Pere Vilafranca Andreu Molina Anthoni Calatarrà Joan Garcia, calciner Pere Rodríguez Pere Martí, carnicer Joan Vicent La viuda de Jaume Scuder La viuda de Anthoni Roïz Pere Martínez, perayre Joan Pasqual Jaume Fulleda Pere Abril Joan Martínez de Monfort Joan Monyuo Jaume Cullera Garcí Pérez La viuda de Bernat Menargues Alfonso Rodríguez

Page 406: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 406

La viuda de Ferrando Ripoll Martí Mançanera /CCXXXXIIII v/ La viuda de Joan Fortunyo Bernat Fulleda La viuda de Diego Torres Jaume Gutiériz La viuda de Andrés Martínez Joan Marcho Joan de la Mata Anthoni de Strada Ginés d'Orts, e Joan d'Orts Joan Carpena Diego de Pàmies Joan, rajolero Jaume Lillo Anthoni López Joan Cartagena Pere Galcerà Bernat Menargues Ginés Melguar Pere Lillo Anthoni Marí Miquel Rodríguez Alonso Martínez Jaume Bou Joan Romero Lope López Nunyo Fernàndez Alfonso Martínez, gendre de Rodríguez Miquel Palomares Francés Garró La viuda de Joan Guardiola Andreu Marco La viuda de Matheu Sànchez Joana Asquer Andreu Terrínchez Marqués La de Blasquo Alonso Rodríguez Jaume Gonçalves Anthoni López /CCXXXXV r/ La viuda de Pere Linares La viuda de Joan Pérez Alonso Martínez Ferrando Pérez Martín Gómiz La viuda Guillamona Miquel Palomares Joan Selva Pere Martí La viuda de Joan Pérez Andreu Menargues Joan López La viuda de Anthoni Buytrago Ginés d'Elig Jaume Talavera Andreu Gonçalves Perot Marí Anthoni Català Alfonso Vou, calciner Ferrando Mançanera Joan Gonçàlvez La viuda de Francés Escuder La viuda de Francés Aragó Alonso Marí La viuda de Bosch Ginés Garró Joan Garró Miquel Garró Pere Sànchez Alfonso Maqueda Jaume Alcorisa Miquel de Cardona Berthomeu Cartagena La viuda de Anthoni López Pere Ximénez La viuda de Jaume Marí Martí Ferràndez La viuda de Manobregua La viuda de Gronyo La viuda Gargalla /CCXXXXV v/ La viuda de Baeça La viuda de Berthomeu Blasquo Miquel de la Riba Ítem, na Gueraua Pere Martínez La viuda de Joan Cartagena Joan Ferrer Pere Ferràndez Joan Rabaça Joan López Francisco Martínez Jaume Garcia La viuda de Andreu Garcia Joan Chinchilla Jaume Martínez La viuda de Joan López La viuda de Pere Guitériz Ginés Garró Joan Ramos Aº Canyete y Catalina Farisses

Page 407: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 407

La viuda de Andreu Alarquó Joan de Luna Miquel Cardona Per què ja és escrit543 /CCXXXXVI r/ Joan Richart Andreu Guttériz Jaume Ferriz Alonso Martínez Ysabel Roïza Joan Sànchez, fill de mestre Andrés Pero Sànchez Joan Martínez Joan Garavatea Andreu Garcia Joan Andrés Andreu de la Riba Anthoni Fabra Joan Segarra Ginés Talavera Joan de las Penyas Alonso d'Alva Andreu Abril Na Yníguez Ítem, Joan Abril Alfonso Pitarch Gil de Luna Andreu Aragó Pere d'Aragó La viuda de Joan d'Aragó Joan Garcia, rajolero Ginés Cullera Joan Linares Ginés Linares Joan Gonçàlvez /CCXXXXVI v/ Los christians de Redovà, és de mossèn Jacme de Sentàngel Primo, Alonso Martínez Ginés de Vera Andrés de Duenyas Alonso de Villena Martí Ferrero Anthon Ximénez Pere Ferrer Simó Martínez Joan Crespo Pedro, el misatge Ferrando, alvarder Pasqual, lo guardià Pedro de Duenyas Diego de Taco Loís Vives Jaume Ximénez Joan Vila Francisco Cascales Francisco Ferràndez Berthomeu Ferrer Los moros Primo, Cilim Caulellas Uçay Patat Durazarch Pachar Cilim Cot Gembri Cilim Gerrich Andí Abrahim Cordera Yayé Dumelich Mahomat Aliprim Taher Alatar Axir Bocayrén /CCXXXXVII r/ Ucey Xat544 Mahomat Mama Ceyt Alixbilí Azaz Aladet Yucef Florí Acenot Alatar Çat Dinamen Axir Aljumelí Acén Moquetden Alig Vixquert Molop Hamet Castellaní Çadon Domelich Amet Cucen El Vizcencí Cilim Alfaquí

543 Anotació al marge dret per indicar que són taxats, per duplicitat, tots els noms altra vegada escrits des de Berthomeu Cartagena fins Joan Ramos (ja al foli 246). 544 Taxat "Uxey" davant "Ucey".

Page 408: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 408

Azeytí Cicon Faraix Alfaquí Çat Tugeybi Mahomat de Taher Mahomat Tindar Mahomat Nuceyt Príncep Periconet Uveyça Eadam Ligo Los cristians del loch de Callosa Primo, Morales Lope Ferràndez Jonot Parres Pere Gallego Thomàs Manresa /CCXXXXVII v/ La viuda de Joan Biosca Jaume Domínguez, fuster La viuda Junterona Pere Timor Ginés Garró La viuda de Martí Ferràndez La viuda de Joan de Almúnia Joan Garcia, spadador Joan Çaranyana Jaume Çaranyana Gaspar Torner, major Alfonso Macià Gaspar Torner, menor Pere Manresa Jaume Vayclara, menor Ramon Guilabert Pasqual Andella, menor Mossèn Baró Pedro de Baeça Diego Franquo Nunyo Ferràndez Ferrando Baeça, sastre Jaume Vayclara, major Janot Baró Blay Gil Martí Martínez Joan Sànchez La viuda d'Alió Guillem Manresa Simó d'Almúnia Joan Ferràndez Berthomeu Guilabert Gómez Garcia Joan d'Alió Rodrigo Garcia Joan Torner, menor Joan Torner, major /CCXXXXVIII r/ Joan Ferràndez de Sayés Pere Garró Na Parres, la vella Joanot Guilabert Martín Pérez, menor Joan Guilabert, beato Jaume Tríbez La viuda de Pere Tríbez Joan Vilagrassa Joan Tríbez La viuda de Joan Martínez Francés Boivia Berthomeu Timor Joan Miró Alfonso Spanyol Francí Pérez Steve de Sòria Ginés Garcia Joan López, notari Anthoni Pérez, sastre Vaello, tender Francés Guilabert Guillem Macià Alfonso Birlangua Thomàs Scuder Ginés Pérez Ferrando Alcaraç Pere Garcia Na Guillamona Jaume Parres Pere Ferrandes Pere Gilabert, de la porta Joan Boyvia Pere López Joan Mori /CCXXXXVIII v/ Joan Aguilar La tia dels Crespos

Page 409: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 409

Martí Crespo Berthomeu Ontinyent Jonot Pérez, fuster Loís de Renda Joan Pérez, fuster Pere Gonçalves Miquel de Segòvia Francés Torner Andreu Vilar Joan Ferràndez, major Joan Tríbez Ginés Castelló Marquo Gil Joan Ferràndez, menor Andreu Martínez Miquel Monyoz Ginés Spanyol Pere Monyoz La de Daroqua Joan Canals Berthomeu Castelló La viuda de Andreu Martínez Martín Pérez, major Pere Yago Joan Gómiz Jaume Girona Anthoni Ferràndez Jaume Serra, ferrer Joan Monyoz Pere Gonçàlvez Rabadà La viuda de Pere Blasquo Joan Belchit Ginés Ballester /CCXXXXVIIII r/ Andreu Miró Joan Ferrer Joan Alcorissa Anthoni Macià, menor Joan Fuster Diego Macian Pasqual Andella, major La viuda de Vº Renda Joan de Còrdova, menor La viuda de Miquel Ponç Mossèn Berthomeu Guilabert Matheu Company La cunyada de mossèn Berthomeu Castillo, peixcador Bartholomé Martínez Joan López, gendre de Quíliz La viuda de Joan Mingot Joan Vayclara La viuda de Ginés Alcorissa Joan de Còrdova, bastart Anthoni Segarra Berthomeu Segura Ginés Garch La viuda dels escuderos Miquel Beltran La viuda de Joan López Jaume Fuster Francés Biosca La viuda de Cardona Los menors de Martí Blasco Arnau Gil, notari /CCXXXXVIIII v/ Francés Martínez Miquel Garcia Lorenç Azuara Jaume Bellver Francés Sànchez Miquel de Còrdova La viuda de Francés Alcorissa Joan Blasquo, de les vaques Alonso Sànchiz, moliner La viuda de Joan Tríbez Joan de (en blanc) La viuda de Francés Despuig La viuda de Joan Ponç Joan Blasco, fill de Pere Blasquo Anthoni Macià, major Martín López, sastre La viuda de Joan de Viar Jaume Macià La viuda de Castillo Macià, el ferrer Perot Quíliz Joan Verdú Jaume Aleu La viuda de Jaume Guilabert Loís Crespo Joan Gallego Pere Guilabert, de Cabrera Pere Pujaço Bernat Vila El fillastre de Joan Torner Anthoni López Pasqual Pujaço Torreblanca Miquel Manresa Francés Meder Bartholomé, sisteller /CCL r/

Page 410: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 410

Perot Blasquo, fill de Joan Blasco Andreu Andella Jaume Navarro Ginés Pérez, major Pujaço, el de Elig Pere Ortega Francés Perelló Ítem, Joan Tríbez Don Joan Maça Don Luís Maça, són en lo capatró de la ciutat545 Jaume Pere Tríbez Joan Varona, la viuda Joan López Joan Milleres La viuda de Guillem Pasqual La viuda de Yvànyez La viuda de Martí Monyoz El hereu de Aledo, sastre Jaume Milleres Miquel Pérez La viuda de Spanyol Guillem Aleu Los del loch de Coix, de mossèn Joan Roïz Primo, Ginés Garcia Yuçaf Xarquí Yayé Album Hamet Xarquí Mahomat Solano Abrahim Tugebit Mestre Lope, sastre546 Soeyat Sot Mahomat Morti /CCL v/ Francés Navarrejo Alfaquí Alibirí Martín Pérez Piteu Datnom Faraig Xarquí Çoeyat Rajolí Yucef Luqueydi Alí Miceyri Cilim Miggaf Alcadí Zumbag Ferran Cuiro Amet Alburga La viuda de Amet Medini Maçot Lopita Miceyre Mahomat Lopita Perot de Mula Mahomat Bolat Maymona, viuda Çat Morcí Amet Feyra Mahomat Almoravit Audal·là Dordor Hamet Dordor Abrahim Chirra Mahomat Dordor Aragó, àlias Carpí Axir Torreytes Hucey Alfaquí Hamet Maymó La de Miri, viuda Amira Thictica, viuda Mahomat Cilim /CCLI r/ Abrahim Ortigosa Abrahim Asueyat Amet Apelo Raiguien Bocaig Morcillo Rajolim La Granja de don Pedro Rocamora Primo, Benito Morales Paya Pedro de Mula Joan Garró Joan de Mula Christòfol Rascoll

545 Clau abraça els dos Maça. 546 Taxat "Jaume".

Page 411: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 411

Christòfol Guttérez Moros del dit loch Primo, Mudey Abdim Boaylí Abrahim Cot Enden Omar Lo alfaquí Alqueta La viuda de Alqueta Tragua Jaunen Gumeri Omar Taher Elaciach Padre Ferriz Ginés Allur Fadal Jaunen Rabaça /CCLI v/ Pelo La viuda de Aramí Macirip Jaunen Albaraní Alí Tarrabust Alí Bolat Alí Cot Beben Amet Alachoar Abrahim Faldut Carima, viuda Çat Citbon Axir Maçot Meclín Amet Alboaylí Xalma Mandado Ayé Alachinar Ítem, la viuda de Aluchinar Ítem, Amet Firau Catral Primo, Pere Ximénez Jaume Guilló Andreu, criat de Silvestre Guillem Pasqual Joan Ontinyent Alfonso Gil Joan Pérez de Vidala La viuda de Joan Pérez El pobil Loís Escuder Pinyol Pere Garcia Berthomeu Gonçàlvez Ginés Pérez, el de la christiana Joan Dezpuig La viuda de Galber Martín Pérez /CCLII r/ Joan Garcia Thomàs Escuder Andreu Soler Francés Pérez La viuda de Escuder Joan Martínez Joan Guilabert Gonçalo Martínez Jaumot Gonçàlvez Guillem Dezpuig La viuda de Joan Aguilar Ginés Pardines Berthomeu Sànchez Bernat Escuder Anthoni Garcia Joan Cascant Ginés Pérez Guillem de Monuera Ginés Vilar Gonçalo, el castellà Nicolau Lo gendre de Jaume Alarquó Berthomeu Gil Miquel Cascant Anthoni Guilló Berthomeu Navarret Alfonso Flores Pere Ferràndez Joan Ximénez Nicholau Jaume Pérez Pere Mir Pere Aguilar Martí, el mellat Joan Rodríguez

Page 412: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 412

/CCLII v/ Joan Ferràndez Bernat Escuder, menor Simó Guilló Miquel de Xerez Martí Sànchez Thomàs Garcia Joan Sànchez Gaspar Pérez Loís Tríbez Arnau Joan Gonçalves Jaume Arnau Berthomeu Monuera Francés Martínez Joan Parès Joan Orumbella Pere Pasqual Alfonso Alcarraç Joan Aguilar Francés Lorens Joan Viudes Benejúcer Primo, Perot Bovia La viuda de Alcorisa Jaumot Díez Pere Martí, genre de Ginés López Jaumot Alcorissa Almoradí Primo, la viuda de Joan Sànchez Joan Bonfill La viuda de Ardit Ortega, lo barber Na Bleda /CCLIII r/ Jonot d'Ortegua Alfonso Ardit Jaume López Jaume Baltasar, notari La viuda de Anthoni Molina Berthomeu Guillem Ginés Agullana Ginés Farnós Jaume Baró Guillem Brocal Joan Ballester La viuda de Company Berthomeu Sent Joan La viuda d'Arbàez Joan Nieto Miquel Girona Jaume Agullana Ginés Oliver La viuda de Baltasar La viuda de Alfonso Pérez Joan Pérez Nº López Francés Viudes Jaume Vigas La viuda de Joan Arnau Joan Agullana Anthoni Agullana Grimalt, spardenyer Ginés Viudes Pere de Sevilla E Jaume Orts Pere Oliver Alonso Gascon /CCLIII v/ Alonso Requena Ausiàs Martí Joan de Baeça Ginés Pertusa Mestre Anthoni Ferrer Alfonso Oliver Miquel Riquena Joan Gascon Joan Martínez La viuda de Baltasar Joan Pertusa Andreu Çaplana Pere Arnau Bernat Gallicant Domingo Martínez Jonot Girona Joan Martínez Talavera Joan de Quesada Ginés Ferrandes Chinchillano Pere de Miravell

Page 413: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 413

Biosca Francés Gil Anthoni Pérez Ginés Guillamó Joan Carbonell Andreu Viudes Joan López La de Ginés Viudes Miquel Sànchez Pere Girona Bernat Baró Francés Garcia La viuda de Pere Arnau Ginés de Lorqua Pere Arnau /CCLIIII r/ Jaume Tegell Andreu Girona Ginés Oliver Joan Thomàs Perot Batle Francés Buadella Joan de Lorqua Voter Andreu Girona, gendre del vicioso Berthomeu Batle Martí Cilia El vicioso Joan Pertusa Francés Ballester Ginés Segura Anthoni Tegel Jaume Batle Guillem Sànchez Martí Sànchez Les Carbonelles Francés Lorqua Benito Giner Jaume Oliver Martí Guasch La viuda Requena Alfonso Martínez Joan Segura Martí Buadella Jaume Arnau Andreu Arnau La viuda de Castellano La muller de Luna Gonçàlvez Jaume Girona Ferrando Caparrós La viuda de Pere Martí, e Pero del Moral Galber, castellà /CCLIIII v/ Sabastià Guttériz Joan Guttériz Miquel Girona Anthon d'Ortegua La Daya de mossèn Masquefa Primo, lo senor de la Daya Diego de Boyvia Na Çamora Pere Çamora Montesino Joan Riufret, treballador Joan de Serra Joan Martínez, forner Francisco Gil Miquel Sànchez Jaume Aguilar Baldó Alcarraç Ginés Pérez Francesch, fill de na Joliana Michalot Sànchiz Alfonso Ximéneç Joan Perona Pere Guillem Joan Miquel Ginés Sànchiz Miquel Galcerà Guillem Martínez Guardamar, aldea de Oriola Primo, Andreu Menargues /CCLV r/ Pere Ripoll Pere López, notari Francés Menargues Miguel Baró

Page 414: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 414

Luquas Francés Pere Sànchez Joan de Luna Na Rascolla, vídua e pobra miserable Alfonso Vilacastillo Ginés Pareja Bernat Saragoçà Joan Ferrer Jaume Pareja Joan de Brega, menor Francés Thomàs Martín Garcia En Barber Francisco Talavera Nº de Luna Perot Rascoll Ginés Magastre Joan de Leon Francescot Soler Joan Martínez del Corral Jaume Scoter La viuda de Joan Pareja, pobra Joan Pauline Joan Çan(ça)no Martín Torrezilla Perot Biuda Matheu Perpinyà Jaumot Roïz Bernat Thomàs Mossèn Berthomeu, prevere Andreu Pérez, forner /CCLV v/ Vicent Genovés Jonot Pareja Pere Parres, menor Ginés Aldeguer Pere Lorent La muller de Loís de Galber, notari Lope Puig Pere Silvestre Miquel de Silles, sacristà Alfonso Yminyana Joan de Briega, major Miguel de Briega Pere Guardiola Miquel Aynes, major Miquel Aynes, menor La viuda de Alonso Vilafranca Joan Çaragoçà Ginés Díez Jonot Carbonell Joan de Pérez Bernat Escuder Joan Serrador Berthomeu Pareja Pere Çaragoçà Pere Carbonell Andreu, lo romo Domínigo Çançano Ginés Riudaura Sabastià de Pérez Berthomeu Baró Miguel de Herèdia, pobre Gaspar Polo Mestre Diego Pere Parres, major Miquel Sànchez Berthomeu Pareja Na Pola, viuda Miquel Pareja /CCLVI r/ Na Beltrana, vídua e pobra Alonso, el castellà Andreu Thomàs Miquel Garavatea Pero Yvanyes Berthomeu Company Joan Gonçàlvez, pastor Joan, el moliner Pero de Burgos Joan Riudaura Mossèn Pere Garcia, prevere Joan Çoriano Gabriel, el carnicer Jaume de Ontinyent Joan d'Úbeda Jaume Perler Joan Melgar Cosme de Luna Damià de Luna Ginés Thomàs Ginés Sivestre Rojals, aldea de Oriola Primo, Ferrando Tortosa Pere Tortosa Joan Tortosa Jaume Tortosa Pero Paciente Joan Marès, laurador de Rocamora

Page 415: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 415

Miquel Çaragoçà Torner, laurador de Pere de la Torre /CCLVI v/ Joan Çançono Joan Marque Pero Bellver Lo jermà de Bellver, laurador Joan Togores Pero Roïz Domingo Çançano Jaume Cormella Pero Talavera Sant Jaume Militars Primo, don Loís Rocamora La viuda de Francés Martí Joan Ximénez, major Joan Andella Ginés Vilafranca Jaume López La viuda de Francés Ximénez, e Diego Roïz, son gendre Francés Orumbella Martí Amorós Don Francés de Rocafull Pere Sorell, gendre de Pere Forés Joan Ximénez, menor547 Pau Alavanya Andreu Ferràndez Pere Martí Joan Monsi de Castanyeda Joan Terredes Joan Vilafranca La viuda de Ginés Silvestre La viuda de Jaume Garcia, de Laza Loís Martí Vicent Martí /CCLVII r/

Micer Durà Nº Martí Joan Martí Sancta Justa Primo, Joan e Francés Martí, jermans Loís Alavanya La viuda de don Francí Rocamora Don Pere Rocamora, senyor de la Granja Don Pere Rocamora, jermà del bisbe de Vicastro548 Salvador Loazes, notari, e sa cunyada Francés Avellaneda Jaume Rocamora Ausiàs Martí Francés Orumbella La viuda de Francés Despuig La viuda de Loís Ferràndez La viuda de mossèn Ginés Vilafranqua La viuda de Pere Ferràndez Francés Pérez, Felipe, notari Gil Gómez, notari Ginés Torres Francés Dartés Joan López Morzillo Loís Martí Joanot de Manuel Martí Francés Miró, e Jaume Miró, jermans Francés Masquefa /CCLVII v/ Lope Ferràndez Melchior Rocamora Baltasar Masqueda Mossèn Francés Rocamora Francés Martí Nº Martí Soto Don Joan de Rocafull Anthoni de Somon Jaume Guilabert Pere Benesa Joan Roïz, senyor de Coix Jaume Roïz Mossèn Joan Silvestre, cavaller

547 Taxat "Martínez". 548 Taxat "senor".

Page 416: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 416

Joan Guilabert Mossèn Pere Desprats, cavaller Micer Loís Martí La viuda de mossèn Jacme Roïz En Jaume Togores Mossèn Anthoni de Guasch Joan Togores, major Joan Togores, menor La viuda de Loís Fontes Joan Miró Lo doctor Rocamora La viuda de Jaume Martí Francés Soler, fill de Loís Soler, quòndam549 Pere Masquefa La viuda de mossèn Andreu Roïz Don Joan Maça, lochtinent de governador Francés Lobet Nº Masquefa /CCLVIII r/

Guillem Pérez, Vaello Miguel Ferràndez Ferrando Loazes Nicholau de Molina Mossèn Bernardí Masquefa Anrich Masquefa Pere Feuvia Joan Silvestre Lo doctor Loazes Pere Masquefa Berthomeu Monsi Don Anrich de Rocafull, senyor de Albatera Joan Ferràndez, jurat Joan Ferràndez de Rafal Mossèn Galceran de Soler La viuda de Berthomeu Rossell La viuda de March Rossell Lo comanador Forés Joan Martí de Mirona La viuda de Andreu Masquefa Loís de la Torre Los hereus de Joan Loazes La viuda de Ginés Martí Loís Soler Micer Roïz La viuda de Matheu Loís Torres, menor Casa de la viuda de mossèn Jaume Ferrís Christòfol Martí Jaumot Masquefa Loís Torres Mossèn Diego de Soler /CCLVIII v/ La viuda de don Loís La viuda de mossèn Jaume Martínez Gaspar Masquefa La viuda de Alonso Rossell Mossèn Jaume Martínez Don Joan Maça, menor Andreu Soler Joan Masquefa Ginés Rocamora Andreu Miró La de Garcí Ferràndez Francés Monsi Manuel Monsi La donzella Rossella Loís de la Torre Joan Miró, de Cabrera La viuda de Francés Soler Ítem, la viuda de Francés Roqua La viuda de Jaume Ferrero La beata Masquefa Ginés Roïz Pere Martí, fill de Galcerà Martí La donzella Silvestre Pere de la Torre La viuda de Ginés Silvestre Catral Primo, Francés Silvestre Guardamar Primo, Figueroa /CCLVIIII r/ Pere Benefa Loís Roïz

549 Taxat "Francès" darrere "fill de".

Page 417: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 417

Rodrigo Roïz La viuda na Teresa Manifest de cabres e ovelles Primo, Rodrigo Roïz DXXXX Loís Roïz tres-cens e vint e nou caps CCCXXVIIII Martín Garcia quoranta tres caps XXXXIII Jaume Maymó Jaume Gómez CCCC Jaume Monyuo y Valera CCCC Joan Vilafranqua CCLXXV Pere Garró CCCC Andreu Guttériz CCC /CCLVIIII v/ Anthoni Roïz D Macià CCC Taranquó CC Àlvarez Remiro Anthoni Gómez ovelles e cabres CCCLXXVI Cival e son cunyat L Joan Masquefa jurat CCLIIII Anthoni Pérez C Pere Monyuo CCCC Joan Silvestre CCCC les quals nominacions són dels bestiars lanars e cabrius, excepto los bestiars de la carniceria. Los capellans Primo, prepositus Sacristà Precentor Argençola, canonicus /CCLX r/

Ludovicus Martínez, canonicus Soriano, canonicus Petrus Martínez, canonicus Sànchez, canonicus Mossèn Amat, canonicus Meca, canonicus Joan Monçó, canonicus Christòfol, domerius Mossèn Mata, domerius Ginés Ferràndez, presbiter Olmelles, domerius Durà, sotsdiaconus Roïz, sotsdiaconus Alavanya, presbiter Mossèn Díez, clericus Mossèn Loís, clericus Mossèn Francés, clericus Mossèn Agullana, clericus Mossèn Ponç, clericus Mossèn Manresa, clericus Mossèn Pere Guillem, clericus Mossèn Ferrer, clericus Mossèn Berthomeu, clericus Mossèn Martí, clericus En lo present libre e patró, de quatre cartes lo full trençades (signe notarial) /CCLX v/

Page 418: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 418

Sumen los vehins e habitadors de la ciutat de Oriola, segons lo dessús dit memorial, exceptats los militars e capellans M CLII550 Sumen les cases de militars e gentils hòmens de la dita ciutat e terme de aquella CXXXXVII551 Ítem, les cases de capellans sumen XXVIIII552 Suma universal de la ciutat En axí que sumen les cases de la dita ciutat, axí de ecclesiàstichs, militars e ciutadans e altres M CCCXXVIII553. Redovà Les cases del loch de Redovà, que és del magnífich mossèn Jaume de Sentàngel, lo qual és situat dins terme de la dita ciutat de Oriola, sumen axí christians com moros LXI. /CCLXI r/ Callosa Les cases del loch de Callosa, qui és aldea de la ciutat de Oriola, sumen CCIIII554. Coix Les cases del loch de Coix, que és de mossèn Joan Roïz de Oriola, situat dins terme de la dita ciutat, sumen L555. La Granja Les cases del loch de la Granja, qui és de don Pedro de Rocamora, situat en terme de Oriola XXXXIII556. Catral Lo loch de Catral, aldea e terme de Oriola, sumen les cases del loch LXXII557. Benejúcer Les cases del loch de Benejúcer, terme de la dita ciutat V. Almoradí Les cases del loch de Almoradí, aldea e terme de la dita ciutat CXVII558. /CCLXI v/ La Daya Lo loch de la Daya, qui és dels hereus de mossèn Francés Masquefa, sumen les cases XXIII. Guardamar Les cases del loch de Guardamar, aldea e terme de Oriola, sumen CXVIIII559. Rojals Lo loch de Rojals, aldea e loch del terme de Oriola, té XVII. Suma universal Sumen totes les cases de la ciutat de Oriola, de les aldees de aquella e lochs de aquella e lochs de senyors situats dins terme de aquella M DCCCCXXXVII560, de les quals ne fan a levar CLVII cases de persones pobres, les quals estan senyal·lades al marge de cascun ítem ab letra p e per ço s'en ha de haver sguard.561 Sumen los bestiars lanars e cabrius dels vehins de la ciutat de Oriola, exceptats los dels nobles

550 L’inventari conté 1122 cases: Sant Jaume, 158; Santa Justa, 235, Santa Maria, 729. No han estat descomptades les 31 cases duplicades a Santa Maria. 551 L’inventari conté 143 cases de militars: Sant Jaume, 25; Santa Justa, 112; Catral,1; Guardamar,5. 552 L’inventari conté 28 cases de capellans. 553 L’inventari conté 1.293 cases, segons les notes anteriors. 554 L’inventari conté 203 cases. 555 L’inventari conté 49 cases. 556 L’inventari conté 42 cases. 557 L’inventari conté 73 cases. 558 L’inventari conté 116 cases. 559 L’inventari conté 95 cases. 560 La suma correcta de parcials és 2039 cases. L’inventari conté, d’acord amb les notes prèvies, 1977 cases. 561 La dita lletra "p" no apareix al llibre registre.

Page 419: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 419

don Joan Maça, don Loís Maça, son fill, e /CCLXII r/ don Enrich de Rocafull, senyor de Albatera, los quals donen ells mateixos lo manifest, per ço com dit bestiar no és en terme de Oriola Vm

DLXVI.562 També se'n excepta lo bestiar de les carniceries. /CCLXII v/ Bocayrent Die lune post predicta XIIIIº (signe notarial). Cèdula de les cases de la vila de Bocayrent e noms dels senyors de aquelles. Primo, d'en Joan Sempere, jove Jaume Cantó Berthomeu Bodí, apellat nét d'en Simó Anthoni Ferre, major Andreu Sempere Berenguer March Mossèn Andreu Martí, prevere Berthomeu Berbegal, hospitaler Melchior Cerdà, notari Miquel Ferre, nét d'en Martí Berthomeu Maÿques, d'en Joan, quòndam La de Joan Çatorre, quòndam Joan Gàlbiz, major Mossèn Miquel Gàlbiz, prevere Anthoni Pasqual, notari Berthomeu Calabuig, major Joan Sànchiz Pere Beneyto, quòndam Bernat Navarro, e les beates ses filles Berthomeu Alcaraç, major La viuda de Vicent Ferre, e sos fillastres La d'en Joan Maÿques, absent Joan Navarro, perayre de Joan, quòndam /CCLXIII r/ Gracià Bodí, notari Pere Ruvio, misatge Joan Cirera Francés Sànchiz Pere Ferre, nét del Bodí, quòndam La de n'Ausiàs March Berthomeu Bodí, d'en Francés, perayre La de Anthoni Gàlbez, absent Martí Cirera Joan Ferre, d'en Guillem Ferre La de Andreu Belda, quòndam, e sos fills Guillem Ferre e Berthomeu Ferre, son jermà La d'en Francés Ferre, quòndam, e son fill Gaspar Gil Fita, viudo Francés Ferre, d'en Francés, quòndam Salvador Silvestre Berthomeu Tortosa, vell Jaume Conqua Joan Olzina, flaçader Jaume Molina, de Pere, quòndam Anthoni Calabuig, de Joan, quòndam La de Joan Calabuig Pere Calabuig, del prop dit Joan, quòndam Joan Sanç, perayre Pasqual Sànchiz, pastor La d'en Joan Fita, quòndam Bertran Serrano, perayre Lorenç Conqua Guillem Ferre, apellat viudo /CCLXIII v/

Jaume Vicent Pere Olzina, notari Francés Mollà Miquel Maÿques, laurador Berthomeu Cirera Berthomeu Vicent, notari Amador Amat Jaume Sòria Joan Puerto, d'en Pere Pere Puerto, major Jaume Belda, e sa jermana de n'Andreu, quòndam, jove Joan Puerto, d'en Bernat Joan Silvestre, e son fill Miquel, casat Joan Eximeno563 Diego Aracil La de Joan Ponç, quòndam, e sos fills Bernat Pla, texidor Berthomeu Pla, fadrí, aradrer Berthomeu Antholí

562 Els ítems parcials indicats sumen 5.267. 563 Taxades lletres que feien "Jaume".

Page 420: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 420

Pere Maÿques, perayre La de Pasqual Vanyó, quòndam Gaspar Antholí Anthoni Calabuig, major Pasqual Ferrero Joan Vidal Berthomeu Botella, jove La de Pedro de Murgina, ferrer, quòndam Berthomeu Alcaraç, sastre Martí Puerto E Miquel Puerto, d'en Bernat /CCLXIIII r/ Guillem Larió La de Gracià Navarro, quòndam Solera, fadrina La viuda de Jaume Vicent Joan Vicent, del prop dit Jaume, quòndam, fill La beata del prop dit Jaume Vicent, quòndam Berthomeu Botella, vell La beata del dit en Botella, filla Pedro Sànchiz Pere Olzina, d'en Loís Joan Alcaraç, vell Salvador Joan Pere Bosch, son jenre Guillem Armengol Pere Alcaraç N'Amador Assensio La de Alfonso Beneyto, quòndam /CCLXIIII v/ Miquel Larió, perayre Pere Steve Calatayú Pere Ferre, d'en Miquel, quòndam, apellat cequier La de Matheu Calatayú, quòndam Amador Beneyto Joan Maÿques, d'en Pere, quòndam Pere López, àlias Flexes Berthomeu López, àlias Flexes, son jermà Sabastià Olzina Pere Vanyon, jove Jaume Beneyto, major Baltasar Olzina Miquel Maÿques, d'en Pere, quòndam Jaume Mollà, àlias Botella La viuda de Pere Beneyto, quòndam Pere Martí, laurador Jaume Castelló Bernat Martí La de Pere Ferre, quòndam, fill de Berthomeu, quòndam La de Miquel Molina, quòndam, de Miquel, quòndam Salvador Castelló Lo (sic) d'en Miquel Joan, quòndam Andreu Belda Martí Ruvio Pere Joan Joan Pérez, àlias Conter Berenguer Ponç La de Guillem Ponç, quòndam Joan Lorenç, vell Joan Lorenç, son fill Jaume Tarragó /CCLXV r/ Joan Figuera La viuda de Berthomeu Molina, quòndam, texidor Joan Olzina, laurador564 Joan Navarro, perayre, fadrí La de Francesch Bosch, quòndam, e sos fills Berthomeu Silvestre Bernat Falquó La viuda de Miquel Silvestre Anthoni Joan Vicent Falquó Joan Ferre, de Miquel, quòndam, cequier Joan Mataredona Andreu Lorenç Joan Beneyto, de Anthoni, quòndam Alfonso Beneyto, d'en Pere, quòndam Mossèn Andreu Maÿques, prevere Mossèn Berthomeu Maÿques Domingo Assensio Joan Assensio Pere Mollor, de Bernat, absent, e sos jermans Anthoni Lobregat Joan Mollor Anthoni Beneyto Miquel Figuera Berthomeu Calabuig, de Joan, quòndam Joan Belda, d'en Nadal, quòndam Miquel Ferre, treginer Bernat Puig

564 Taxat "texid".

Page 421: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 421

/CCLXV v/ Pere Puig, e son pare Jaume Belda, de Nadal, quòndam Pere Castelló, laurador Pere Falquó Pere Figuera, major Pere Figuera, menor Martí Vanyon Joan Gàlbiz, menor, perayre Pere Barberà Joan Just Miquel Martí Joan Chivelli Miquel Joan La de Anthoni Biosca, quòndam Joan Ferre, d'en Bernat, quòndam, perayre Los pobres de Pere Lobregat Pere Vanyon, vell Berthomeu Ferre, d'en Bernat, quòndam Joan Monlor, d'en Miquel, quòndam Pere Olzina, d'en Lorenç, quòndam La de Bernat Ferre, quòndam Jaume Beneyto, jove Francés Joan, perayre Alfonso Silvestre Berthomeu Larió Joan Calabuig, de Joan, quòndam La de Joan Just, quòndam Anthoni Puerto Pere Argent Francés Larió Miquel Puerto, d'en Pere Jaume Molina, d'en Joan, quòndam /CCLXVI r/ La de Miquel Ferre, apellat lo cequier Miquel Garcia Jaume Alcaraç La d'en Pere Molina, quòndam, de Pere, quòndam, de Joan La de Amador Beneyto, quòndam Andreu Molina, fill quòndam d'en Joan La de Jaume Silvestre Baltasar March La de Joan Molina, quòndam Pere Cabanes Guillem March Anthoni Calabuig, d'en Berthomeu Francés Diego La de Andreu Molina, absent Andreu Candela Pere Molina, d'en Pere Andreu Cabanes Miquel Ferre, de Miquel lo cequier Joan Ferre, de Miquel, ço és nét d'en Martí Joan Candela La de Joan Martí, perayre Miquel Beneyto, de Alfonso Joan Lobregat Pere Garcia Guillem Bodí La de Steve Martí, quòndam La de Pere Alfonso, quòndam /CCLXVI v/ Berthomeu Castelló, fadrí, texidor Joan Alcaraç, d'en Berthomeu Alcaraç Miquel Ferre, de Barberà Martí Cabanes Bernat Sempere Pere Candela, vell Pere Martí, obrer de vila Jaume Arcís, àlias Belda Andreu Botella Pere Castelló, perayre Berthomeu Botella, jove, de n'Andreu Miquel Ferre, perayre Andreu Visedo Amador Bodí, barber La de mestre Anthoni Martí, quòndam, cirurgià Anthoni Vicent Joan Fabra, ferrer Joan Sanç, sastre La de Pere Vicent, quòndam Domingo Cabanes Loís Soler Joan Antholí La de Joan Calatayú, quòndam Joan Alcaraç, perayre, ço és de Joan Bernat Olzina Berthomeu Cabanes Joan Calatayú, quòndam, de Matheu, quòndam La de Berthomeu Olzina, quòndam Gómez Garcia, de Salamanca Guillem Joan /CCLXVII r/

La de Joan Maÿques, quòndam Andreu Maÿques, son fill Gracià Bo, laurador Anthoni Castelló Sa mare

Page 422: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 422

Miquel Guirola Mossèn Miquel Ferre, prevere Pere Cirera Joan Fabra, perayre Mossèn Gaspar Pasqual, prevere Ginés Cantó Mossèn Honorat Cantó Berthomeu Candela Berenguer Bodí Pere Eximeno March Vaello Pere Candela, jove Joan Botella Joan Bodí Miquel Maÿques, perayre Berthomeu Bodí, batle Ginés Cerdà, batle La de Joan Garrigós, quòndam Bernat Garrigós, son fill Miquel Assensio Joan Argent La de Berthomeu Maÿques, quòndam Pere Maÿques, d'en Pere, quòndam Pere Pasqual /CCLXVII v/

Joan Sempere Damià Ferre Loís Olzina Miquel Vidal La de Nadal Belda, quòndam Dels habitadors de Banyeres Joan Just La de Jaume Colomer, quòndam Miquel Lobregat Na Sebília Francés Mollà Vicent Sebília Loís Sanç Jaume Domènech Pere Maÿques Vicent Maÿques Joan Mollà, menor Berthomeu Maÿques Na Maÿques Joan Mollà, major La viuda de Berthomeu Domènech La de Anthoni Martí, pobra Joan Maÿques, d'en Joan Andreu Mollà Joan Garcia Pere Martí Berthomeu Albero, de Joan Joan Mollà, de n'Aparici /CCLXVIII r/ La de Joan Albero La de Bernat Domènech, pobra La de Bernat Gonçàlbez, pobra La de Berthomeu Albero Francés Albero, son fill Berthomeu Albero, d'en Berthomeu Joan Albero Joan Maÿques, de Pasqual Joan Pérez Joan Martínez Felip Puig Joan Tortosa Miquel Falquó Mossèn Falquó, prevere Joan Domènech, d'en Berthomeu Miquel Maÿques La d'en Joan Mollà Miquel Mollà Martí Guerola Pere Maÿques, d'en Pere, p(auperus) Joan Sanç Berthomeu Sarrió, p(auperus) La de Joan Ribera, p(auperus) Apparici Mollà Simó Aymerich Goçalbo de Molina Miquel Maÿques, de Julià Pere Mollà, d'en Jaume Bernat Mollà Joan Mollà, àlias Botella, p(auperus) Ausiàs Camarasa Berthomeu Guaytes Miquel Domènech Berthomeu Tortosa Pere Botella /CCLXVIII v/

Jaume Tortosa Pere Matarredona Pere Marquo Joan Botella Francesch Domènech Pere Falquó

Page 423: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 423

Berthomeu Yago Los habitadors del loch de Alfafara Bernat Garrigós Berthomeu Calatayú, de Joan, quòndam Francés Çatorre La de Berthomeu Colomer, quòndam Pere Molina, vell Anthoni Çatorre Mossèn Anthoni Pasqual, prevere Joan Calatayú La de Bernat Garrigós /CCLXVIIII r/ Ceda dels manifests dels bestiars de la vila de Bocayrent e dels loch de Banyeres e Alfafara, carrers de aquella. Joan de Belda e sa mare CCCXXVI Salvador Castelló CCCCIIII Miquel Domènech CCX Jaume Tortosa CXXXXII Francés Mollà LVIII Berthomeu Guaytes CLXX Vicent Sebília XXXX Pere Mataredona L Joan Ximeno CCCLXIIII Joan Puerto, d'en Bernat DCXXXV Miquel Puerto CXXXX Anthoni Pasqual M DCCCCLXXXV Joan Puerto, d'en Pere C Jaume Tarragó XXXV /CCLXVIIII v/ Joan Garcia CCCCII Berthomeu Larió CLX Pere Maÿques, fill d'en Joan DCLXXX Joan Mollà, major CCXX Berthomeu Bodí, fill de Joan Bodí CLXXX Bernat Martí CCCCL La viuda de Pere Beneyto CCCLIII Andreu Calatayú LXXXXIII Joan Calatayú XIIII Martí Cabanes CXXXXV Mossèn Anthoni Pasqual XXXXV Berthomeu Tortosa DCCCLXX Berthomeu Candela CCLXVII Pere Puerto CCII Berthomeu Calabuig, fill de Joan CLX Alfonso Beneyto LXXX565 /CCLXX r/ Gracià Bodí, notari, Berthomeu Bodí, fill de aquell M DCCCCL Pasqual Sànchiz, moço de aquell LXXVIII Miquel Beneyto, moço LXIIII Berenguer March, Miquel Ferre, Damià Ferre M DCCLX Joan Antholí CXXXVII Pere Ferrer e Joan Sempere, perayre DCXXXX Ginés Cantó DCCCXXX

565 Hi ha una taca darrere les ics.

Page 424: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 424

Joan, moço de aquell X Berthomeu Antholí D Blas, moço de aquell CXV Perot Beneyto, moço de aquell CLX Loís Olzina CCXXX Anthoni Calabuig, menor CL Pere Marquo CCLX566 Simó Aymerich CCXV /CCLXX v/ Berthomeu Ferre CCLXXXX Berthomeu Yago DCXXXX Joan Sanç, Joan, moço de aquell CLXXX Joan Sànchiz CXII Anthoni Calabuig, de Joan CCC Francés Ferre C Guillem Larió XX Berthomeu Cabanes LXXXX Pere Candela C La de Joan Calabuig CXXXV Andreu Botella CCCCL Berenguer Bodí CCVIII Aparici Mollà XXXX567 /CCLXXI r/ Ademús568 Los manifiestos de las casas de la vila de Ademús e de su término son los siguientes: Primerament, mossèn Miquel Tortajada Mossèn Martín Aparicio Mossèn Luis de Ruescas Martín Pérez, justicia Andrés Roiz de Hori, alcayde Martín Ferrández, jurado Miguel Pastor, jurado Joan de Pertegaz, lugartenent de justicia Martín Tortajada, majordomo Sancho Falcón Joan Gómez Mingo Falcón Sancho Martínez /CCLXXI v/ Lázaro Ferrández Martín Navarro Martín Valentín Baltasar Cano Francisco Gómez Pero Navarro Miguel de Huete Sancho de Mollón La de Bernabé Sancho, del Rio Domingo Anthón, major Joan Ruvio Francisco Ruvio Pero Anthón Francisco Martínez, torner Bartholomé Anthón Joan Benedicto García Vicent Pero Lázaro Joan Tortajada Jaume Tortajada Bartholomé Tortajada, mayor Joan Gil Joan París Pero París Domingo Pastor Miguel Gracia Pero Soriano Sancho Dias Joan Castellot La de Martín del Nudo Pasqual Tortajada

566 Taxat "V" que faria 265. 567 Sumen 18.744 caps de bestiar; al resum hi figuren 18.644. 568 Taxat "Banyeres" a la línia anterior.

Page 425: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 425

/CCLXXII r/ Bartholomé Tortajada Pasqual de Gorgorio Miguel de León Martín Pastor Joan Barvero Lo de Ruchel Pere García, texedor Pere Squerdo, notari Sancho Lázaro Martín Civera Miguel León Pérez Joan Blasquo Sancho de Molins Joan Báguena Martín Falcón Joan Sánchez Diego de Magua Joan Beltrán, menor Pero Gonçálvez Pero Navarro Pasqual León Bartholomé Velido Bartholomé de Xea Pasqual Cano Sancho Apparicio Domingo Balonim Martín Velido Pero lo Cano Joan Blasco, menor Perot Bonet Bartholomé Beltran Miguel García, sastre Pero García, su fijo Pero Rossell Bernabé Anthón, notario /CCLXXII v/ Joan Pastor Pero Rodríguez Pasqual del Corrall La de Joan Gonçález Joan Beltrán, mayor Pero de Ruescas Domingo Anthón, menor Domingo Adalil Gil de Ruescas Martín Balonín, menor Bartholomé García, texedor Domingo de Ruescas Pero Munyós Pasqual Domingo Bartholomé de Molins Joan Colás Pere García, laurador Joan de León Martín Navarro Matheu Bonacho Pero de Huete Miguel de Novella Pero Assenssio, mayor Pero Assensio, menor Joan Assensio Pasqual Aliaga Jayme Canalda Joan Lorente, mayor Joan Lorente, menor Ximeno de Xea Venito de Huete Martín Rodríguez /CCLXXIII r/

Francisco Navarro Gil Martínez Joan Ferriz Miguel de Huete, menor La Garçona La de Joan Mamas Machín Calomarde Sancho Adalil Joan de Mollión Joan de Torís Burguesa Jayme Molinero Pero Navarro Joan Squerdo García Sánchez Fabián Navarro Bartholomé Mirón Joan Gomey, menor Sumen les cases de Vilademús cent trenta cinch CXXXV569 Les cases de la Torre de Miquel Garcés sumen XXI Sumen les cases de la Pobla XXVIIII Suma universal de les cases de Vilademús y de ses aldees CLXXXIIII.570

569 L’inventari conté 130 cases. 570 La suma correcta de parcials és 185 cases. L’inventari conté 180 cases.

Page 426: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 426

/CCLXXIII v/ Los capellans e terratinents Primerament, mossèn Lope Roiz de Castellblanch, canonge de Mora, tiene tres beneficios Ítem, Joan Ferrández, tiene otro beneficio Mossèn Berenguer, tiene otro beneficio Mossèn Pere de Ledesma, rector de la vila de Ademús Terratinents (signe notarial) non inseruntur. Libro e memorial de los manifiestos de los ganados de la vila de Ademús, que aquellos toman los jurados medián juramento para dar razón en la ciudad de Valencia, juxta una provisión enviada por el spectable lochtinent general del regne de Valencia e por los reverendos diputados del regno de Valencia, el qual manifiesto fue tomado de la forma siguiente: /CCLXXIIII r/ Lucas Joannes Marcos Matheus571 Primerament, manifestó García Martínez DLX cabeças DLX Joan Blasco, mayor, manifestó DCC cabeças de ganado DCC La de Pasqual Martínez manifestó DCLXX DCLXX Joan Blasco, menor, manifestó LX LX572 Pasqual Martínez, manifestó su ermana L Francisco Navarro manifestó XXX Martín Valentín, menor, manifestó XXXV cabeças XXXV Pero Rodríguez, menor, manifestó XX cabeças XX Manifestó Pero García, texedor, XXIIII cabeças XXIIII Sancho de Monleón manifestó CCCL /CCLXXIIII v/ Manifestó Bartholomé Anthón del Rio CC Manifestó Joan Ruvio CCLX Domingo Anthón manifestó CCLXX Francisco Gómez manifestó DCC Bartholomé Cano manifestó Manifestó Francisco el Ruvio CCC García Vicent manifestó, d·él y ermanos CLXXX Bartholomé Tortajada, de Segura, manifestó XXXX Pero Anthón manifestó CLXXX La de Bernabé Anthón manifestó CC Manifestó Matheu Bonacho L /CCLXXV r/ Sancho Dias manifestó CL Joan Rodríguez manifestó CCCL Miguel de Novella manifestó LX Miguel de Huete manifestó XXXXV Pere Esquerdo manifestó XXX Manifestó Lázaro Ferrández CCC cabeças e CL que están en la carniceria por paguar, que son carneros CCCCL Manifestó Sancho Falcón CL Manifestó Martín Tortajada CC Manifestó Bartholomé Cano DCLXXXX

571 Els quatre evangelistes als quarters d'una creu. 572 Taxat "manifestó" darrere "Blasco".

Page 427: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 427

Manifestó Joan Castellot XXX /CCLXXV v/ Manifestó la de Pere Martín XXX Manifestó Domingo Palamir XXX Manifestó Martín Navarro, mayor XXXVI Manifestó Joan Gómez CCL Manifestó Mingo Pastor LX Manifestó Jaume Tortajada L Manifestó Martín Rodríguez CC Manifestó Sancho Apparicio LX Manifestó Joan de Xea C Manifestó Sancho Adalil XXXX e diez más, aprés XV573 Manifestó Bartholomé Tortagada, mayor LXXXV Manifestó Pero García LXX /CCLXXVI r/ Manifestó Joan de Monleón CLXXX Manifestó Bernabé Anthón, notario L Manifestó Miguel de Huete, menor CV Pero Lázaro C Pasqual Tortajada manifestó C Manifestó Joan Eximeno e su ermano CCC Manifestó Joan Colás LXXXX Sumen les bèsties de la vila de Ademús VIIIm DCCLIII574 Los bestiars de la Torre de mossèn Garcés M CCCCLXXXXVI Los bestiars de la Pobla IIIm DLXXXVIIII Suma universal XIIIm DCCCCXXXVIII575 /CCLXXVI v/ Los manifiestos de las casas del término, ço es, de la Torre del magnífico Miguel Garcés de Marcillo, dentro término de la vila de Ademuz, e de los ganados del dicho lugar. Primeramente, manifestó el dicho magnífico señor de la Torre mil y vehinte cabeças M XX Mossèn Miguel Tortajada Anthón Remires Domingo Munyós, pobre Rodrigo de Palencia Joan de Lidón manifestó CXXX Francisco de Veyntemilia manifestó CX Francisco de Fuentfria Bartholomé de Fuent Buena manifestó CV Joan Munyós /CCLXXVII r/ Jayme de Fuent Buena García de Marzilla manifestó CXXX Lois Joan María de la Torre, pobre Pasqual Munyós Joan Fortuny Monserrat

573 Discrepa el nombre de bèsties. 574 Suma correcta 8.835 bèsties excloent-hi el bestiar de la carnisseria. 575 Suma correcta 13.838.

Page 428: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 428

Sancho de Fuenbuena Miguel Morant Cathalina de la Torre, pobre Francisco Sadornil Sumen les cases de la Torre de Miquel Garcés, aldea de Vilademús, vint y una casa. Suma lo bestiar del dit loch mil quatre-cents noranta sis caps.576 /CCLXXVII v/ Éstas son las casas del lugar de la Puebla, aldea de la vila de Ademús. Lucas Joannes Marcus Matheus577 Primo, Bartholomé, prevere Pero Pastor, justicia García Martínez Miguel Ximénez Joan Sánchez Miguel Tortajada Martín Ximénez Pasqual Martini Pero Durbán Bartholomé Soler Guillamon Palet Paricio Paler, pobre Joan Martínez, ballestero Pasqual Valero Joan López Sancho Ximénez Anthón Martín Bernabé Tortajada, notario Machín de Novo Joan Pinazo Pasqual López Joan Durbán Catherina Sánchez, vídua /CCLXXVIII r/ Catherina Sánchez, vídua578 Catalina Segura, viuda Miquel Romero Joan Martínez de Visedo Miquel Martínez Ochoa de Vinyate Joan Tortajada, major Sumen XXVIIII cases. Los manifiestos de los ganados del lugar de la Puebla, aldea de la vila de Ademús. Primo, Bartholomé Soler XV Joan Tortajada, mayor DXX Pero Durbán CCLXX Pero Pastor manifestó LXXXV Joan Pinazo CCXX Pasqual López manifestó XV /CCLXXVIII v/ Joan López XXX Guillamon Palet XXIIII Pasqual Mariní manifestó DCCCC Anthón Martín manifestó D Sancho Ximénez manifestó CCLXXX Miguel Tortajada LXXXX Martín Ximénez manifestó DC Domingo Durbán XX Bartholomé Durbán, otros XX

576 Suma correcta 1.495. 577 Els quatre evangelistes als quarters d'una creu. 578 Està duplicada com és pot comprovar amb la suma de cases.

Page 429: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 429

IIIm DLXXXVIIII /CCLXXVIIII r/ Sexona Predictis die et anno XIIIIº mensis octobris (signe notarial). Les cases trobades e comptades en la vila de Sexona en lo any DX són les següents, a IIII de octubre: Primo, Pere Garrigós Joanot Garcia, fill de Matheu Luís Pérez Joan Garcia, fill de Joan La viuda de Bernat Bernabeu Joanot Bernabeu, fill de Bernat Joan Pasqual, batle La viuda de Andreu Guillem La viuda de Miquel Garcia Joanot Garcia, fill de Miquel Joan de Aracil, major Joanot Cremades Jaume Cremades Joanot Garcia, fill de Joan Joan de Aracil, fill de Joanot Joan Miquel Guillem Blanes /CCLXXVIIII v/ Miquel Morant Ginés Miquel Joan Garcia, fill de Jaume Loís López La viuda de Pere Blanes Pere Blanes Francés Blanes Ginés Corbí Damià Bernabeu Andreu Garcia Miquel d'Arques Pere Milà Gostança Yvanyes Berthomeu Yvanyes Matheu Garcia Andreu Pérez Andreu Mira Ramon Castelló Perot Blanes, fill de Domingo Diego d'Aracil Francés Bernabeu, major Domingo de Blanes Joan Picó Anthoni d'Arques, major Joanot Blanes Baltasar Mira La viuda de Guillem Mira, e son fill Perot Sirvent Mestre Martí Alfonso, e son fill Francés Carbonell /CCLXXX r/ Anthoni Sanç La viuda de Joanot Soler Joan Soler Jaume Rovira Francesch Miquel Joanot Miquel, e sa mare Joanot Soler, fill de Jaume Mestre Joan d'Olmedo, sastre Miquel Ferri Joan Blasco Joanot Verdú, fill de Thomàs La viuda de Beatriu (sic) Soler Francesch Rovira Joan Garrigós, fill de Jaume Francés Soler, fill de Jaume Francés Bernabeu, de Loís Miquel Bernat, cabanyer Gaspar Piquó La viuda na Picona Andreu Soler Francés Sirvent, e sa mare La viuda Moranta Berthomeu Cortés Joanot Garcia, fill de Anthoni Pere Picó, major Francesch Jover /CCLXXX v/ Joan Garcia, de les pares Anthoni Pérez, fill de Joan Berthomeu Verdú, laurador Berthomeu Corbí Miquel Castelló, major Guerau Bernabeu Gaspar Garcia Anthoni Guillem Ginés Picó Matheu Guillem

Page 430: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 430

Ginés Piquó Matheu Guillem Perot Domènech Baltasar Auhir Ausiàs Verdú Perot Castelló Martí Joan Ferri La viuda de mestre Loís Ribera Perot Mira Baltasar Picó Anthoni Brotons, fill de Pere Joan Pérez, fill de Guillem Berthomeu Verdú Ginés Spí Andreu Cantó Loís Joan Bernabeu Riquo, lo sastre Guillem Bernabeu Ausiàs Brotons, fill de Anthoni Miquel Carbonell Miquel Cortés Gil Cortés /CCLXXXI r/ Miquel Bernabeu, de l'hereu Perot Colomina, e sa sogra Bernat Cortés, ferrer La viuda de Jaume Soler Mestre Francí Arenes, e son fill Bernat Rovira Andreu Miquel Joanot Garcia, fill de Joan Perot Garcia Francés Garrigós, fill de Joan La viuda de Miquel Morant Andreu Garrigós Ginés Verdú Garcia Morant La viuda de Jaume Garrigós Joan Blanes, major Francesch Cremades Jaume Yvanyes Domingo Yvanyes Guerau Bernabeu, fill de Pere Miquel Bernabeu, fill de Pasqual Bernadot Cortés Francesch Scolano Jaume Morant Joanot Rovira, fill de Joan Anthoni Carbonell Miquel Mollor, menor /CCLXXXI v/ Bernat Cremades Gaspar Coloma Joan Candela Pere Colomina Pere Brotons, fill de Joan Francesch Bonai de Maestra Joan de Mira, major Joan Garcia, major Francesch Bernabeu, fill de Pasqual Cortés, lo fadrí Thomàs Cerdà Sabastià Sirvent Jaume Picó Francesch Aracil Joan Castelló Pere Guerau Joan Cortés, ferrer Miquel Lorca Jaume Scrivà Ausiàs Spí Francesch Crespo Bernat Brotons, viudo Berthomeu Colomina Joan Verdú, perayre Berthomeu Jover Miquel Brotons Joanot Bernabeu Miquel Carbonell Joan Carbonell Francesch Sirvent, fill de Bernat Jaume d'Aracil, notari Anthoni Garcia Bernat Blanes Mestre Pere Beltran /CCLXXXII r/ Joan Vilaplana, e son fill Miquel Bernabeu La viuda de Omça Joanot Cortés Joanot Ortiz Francisco Pérez Joan Rovira, maior Baltasar Spí Jaume Garrigós Luís Aracil Francés Aracil Joanot Bernabeu, de Loís Berthomeu Rovira Jonot Brotons, fill de Dº Andreu Sirvent Berthomeu Jover, e sa sogra Joan Penalba

Page 431: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 431

/CCLXXXII v/ Manifest pres per los honorables justícia e jurats de la vila de Sexona, en lo present any D e deu, del número dels bestiars. Primo, Joan d'Aracil, fill de Joan Joan Miquel DCCCC Francés Rovira DCCCCL Perot Mira CCC Miquel Bernabeu CXXX Francesch CXXX Ginés Miquel CCCL Francés Bernabeu e Berthomeu Rovira CCC Lorenç Mira CCCL Joan de Mira DCCCL Ausiàs Mira CCCCL /CCLXXXIII r/ Francesch Bernabeu, major CCLXX Miquel Ferri M CC Anthoni Pérez CLXXX Luís Joan CXX Perot Blanes, Joan Guillem, Ausiàs Verdú CLXXXX Ramon Castelló C Sumen los bestiars VIm DCCLXX Ceda o memòria de les persones pobres e miserables Primo, Joan Spinós Ginés Garcia Sancho Verdú La viuda de Pasqual Lorca Miquel Monlor Mestre Berenguer Vila, sastre /CCLXXXIII v/ La viuda Capdevila La beata Arques Joan Verdú, lo larch Miquel Garrigós Miquel Pérez, menor Perot Jover Joan Pérez, fill de Miquel Miquel Bernabeu, de Gostantina Bernat Cremades, fill de Joan La viuda Scolana Joan Bernabeu, fill de Joan Rodrigo lo Castelló La muller de Berthomeu Guillem Rodrigo de Pere, lo hostaler Jaume Verdú, fill de Joan La viuda de Matheu Guillem La viuda Alcaraça La viuda de Ginés Bernabeu Joana, viuda de Miquel de Mira Joanot Lorcha La viuda de Miquel Pérez Joan Bernabeu de Coteles /CCLXXXIIII r/ Bernat Alfonsí La viuda de Joan Pérez Anthoni Brotons, major Perot Picó La viuda de na Lorcha (sic) Miquel Garcia La viuda na Botella La viuda na Lopiça La viuda de Miquel Bernat Francesch Candela Bernat Boyo Pere Verdú Sumen los miserables XXXX.

Page 432: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 432

Suma universal de les cases, en la qual són compreses les persones pobres damunt scrites, CCLXXXXI579. /CCLXXXIIII v/ Pina Post predicta vero die XV mensis novembris anno (signe notarial). Son las casas de Pina Domingo Lorent Domingo Maça Joan Maça Joan Dorea Domingo Yvanyes Joan Yvanyes Domingo Martínez Miguel Jurdán Miguel Apparicio Berthomeu Mingacho Miguel Palomar Pero Benedito Joan Dávila Joan Pérez de Torres Domingo Gil Miguel Climent, menor Miguel Climent, mayor Martí Benedito Lois Abat Joan Lorent Pero Penya Miguel López Joan Climent Domingo Vilar Pero Bellido /CCLXXXV r/ Domingo Valero Miguel Jurdán Anthón Jurdán Anthón Paricio Martí Navarro García Maça Joan Pérez Domingo Martí La viuda de Finojosa Pubila e heredera de Miguel Jordán Pubiles de Martín Fenollosa Jaume Martín, pubil de Joan Martí Lo pobil de Joan March Éste es el manifiesto de los ganados de Pina Miguel Jordán, menor CCXXX Anthón Jurdán CCXXXX Pere Belido CLXXXIIII Domingo Valero CC Miguel Chivert CCCLXX Anthon Paricio LXVII Joan Pérez de Torres, el carnicero D Domingo Yvanyes CCXX Joan Maça DCCCCXXVIII Lois Abat DL /CCLXXXV v/ Domingo Maça M CCCL Miguel Jurdán, mayor CCX Martín Benedito CLX Miquel López CCC Martín Navarro DC Su moço de Martín Navarro L Suman los ganados de Pina sexs mil ciento e cinquenta e nueve VIm CLVIIII.

579 L’inventari conté 222 cases.

Page 433: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 433

/CCLXXXVI r/ Borriana Post predicta vero die XVIIº mensis octobris anno predicto (signe notarial). Memorial e nòmina de les cases, vehins e habitadors de la vila de Borriana, fet a IIII del mes de octubre any de la Nativitat de nostre senyor mil cinch-cents e deu. Lo carrer Major, començant al carrer de la Mar Primo, na Cortés e Pere Spelt, en la matexa casa Gaspar Urgellés Lo venerable mossèn Guillem Castelló, prevere Na Argenta Francés Sanchot, son gendre, en la mateixa casa Pere Sent Joan e Bernat Sant Joan, son fill, casats, en la mateixa casa Ítem, na Loba, vídua /CCLXXXVI v/ En Jaume Martí, major Pere Montalar Na Rodriga, viuda Mestre Felip Palau, obrer de vila Na Astera, vídua Francés Colom Iherònim Cardona Mestre Salvador Bruch, cirurgià La muller d'en Guillem Martí, viuda, e Joan Palau, son jendre en la mateixa casa La viuda muller de Anthon Díez Bernat de Sent Martí Lo noble frare Martí de Viciana, comanador de l'orde de Calatrava Joan Barberà Lo venerable mossèn Francés Cerdà, prevere Andreu Pérez, saliner Na Violant Parda, viuda Bernat Bonavia En Pere Piquer, peyter Luís Cardona, notari, sa mare viuda, en la mateixa casa Anthoni Beneyto En Pere Bonet /CCLXXXVII r/ Francés Colell Jaume Pellicer Jaume Pellicer580 Andreu Soriano Na Martina, la viuda Jaume Bono Joan Canes Melchior Tarragó sa mare viuda, en la mateixa casa Guillem Matamoros Jaume Balaguer Mestre Iherònim Guitart Jaume Montalar Lo venerable mossèn Joan Tarragó, prevere Lo discret en Bernat Tarragó, notari Na Nicholaua, vídua Na Lopiça, viuda Lo carrer d'en Foces Primo, na Balaguera, viuda Pere Garí Na Mascarosa, vídua Mestre Pere Torella, çabater, e los pobils en la mateixa casa Jaume Morató Joan Foces Pere Díez, justícia /CCLXXXVII v/ Anthoni Castelló Joan Eres

580 Duplicat no advertit pel copista.

Page 434: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 434

Baltasar Martorell Lo carrer de Galí Primo, Bernat, lo gascó La viuda na Porcara Mossèn Bernat Vilar, prevere Gabriel Piquer Joan Reula Pere Morató Miquel Sant Joan Joan Galí Francés Abril Na Bonfilla, vídua Lo carrer del Portal de Onda Primo, Anthoni Sant Joan Berthomeu Nicholau Francés Alós En Martí Viosca Na Bellmonta, viuda Pere Vicent Pere Gacet, àlias Perosa Los hereus de mestre Joan Osset Miquel Mijavila, jurat Joan de Sant Joan, mustaçaf La viuda na Moratona Macià Gil Miquel Tarragó /CCLXXXVIII r/ sa mare viuda, en la mateixa casa Joan Abella, carnicer Ell mateix, DCCL caps de bestiar lanar per obs de la carniceria, com sia carnicer, los quals no menjen sal DCCL581 Joan Saurina Marquo Cebrià Francés Vicent Garcia Montiel Joan Torrent Lo carrer de la Plaça Primo, Nicholau Morató, jurat La viuda muller del vider Domingo Piquer Joan Romero Lo carrer de la Justícia Primo, Miquel Díez Miquel Gizbert Francés Périz Na Sent Joana, viuda Francés Bellmont Miquel Alós Goçalbo Castelló Pere Avinent Vicent Sant Joan Lo carrer d'en Miquel Busquets Primo, mestre Antholín Tallada, fuster /CCLXXXVIII v/ Guillem Carrasca, e sa sogra, viuda, en sa casa En Joan Nicholau, menor, jurat Joan Andrés Miquel Soriano Jaume Gatell Anthoni Reboster Apparici Canes Joan Manresa Pere Santpol Miquel Busquets, jurat Lo carrer de Sant Joan Primo, frare Guillem Xerta, prior de l'orde de Muntesa

581 Quantitat al marge de l'esquerra.

Page 435: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 435

Lo magnífich frare Pelegrí del Castellar, comanador de l'orde de Muntesa Pere Miró Lo carrer d'en Pasqual Bosch Primo, Pasqual Bosch Gabriel Avinent Francés Garcia Jaume Martí, menor, mossèn Jaume Durà, prevere, en la mateixa casa Diego Eximeno, e sa sogra, en la mateixa casa Joan Roca La viuda muller d'en Francés Romero Na Ysabel Sansà, madrina /CCLXXXVIIII r/ Pere Renau Joan Lópiz La viuda na Arenelles Gaspar Montalar e son fill Joan, en la mateixa casa, casats Andreu Ribalta Lo carrer de la Sglésia Primo, mossèn, prevere e sotsvicari Lo magnífich en Arnau Castelló, batle Jaume Soriano Joan Mentira Pere Garcés e Pere Simont, en la mateixa casa, casats La viuda de Pere Albiol Na Montalara, vídua Na Rodera, viuda Lo raval de València Primo, Joan Montiel Pere Arenelles Joan Beltran Mestre Domingo, lo ferrer Joan Maganya Berthomeu Mentira Jaume Valero e Joan Valero, son fill, casats, en la mateixa casa Joan Jordà /CCLXXXVIIII v/ Anthoni Toro Lo raval de la Mar Primo, Joan Malonda Bernat Rodrigo Memorial dels pobres de la dita vila e persones que no poden paguar Primo, la mare del venerable mossèn Guillem Castelló, prevere Na Romera, muller d'en Pere Argiles Pau Sancho, peixcador Na Ysabel, muller d'en Joan Jordà Pere Eximénez Na Clara, viuda, mare de Joan Canes Joan Martí La mare de Gabriel Piquer /CCLXXXX r/ Na Santpola, viuda En Pere Marquo La sogra d'en Joan Saurina Joan Cardona Joan Morató Na Agullena, viuda La mare de Joan Romero Na Angelina, viuda Na Avinenta, viuda La mare de Diego Eximeno En Silvestre, lo ferrà

Page 436: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 436

Pasqual, gendre de na Cabrera Joan Thomàs, misatge Francés Beltran Jaume Ferrer Jaume Mascarell Anthoni Pedra Blay Pérez Jaume Prats Frare Berthomeu Alegre, de l'orde de frares menors Joan Pena-roja Bernat Mancosi Tots los sobredits són persones pobres e que no poden paguar, los quals per lo bací e acaptes són sotvenguts moltes veguades. Item eciam, los comanadors preveres que no han de ésser tachats, per la sua comanda cascú, /CCLXXXX v/ e los capellans per lo senyor bisbe e no per la vila, ítem lo magnífich batle pretén que com a ciutadà de València serà tachat aquí e que, per ço, no pot ésser tachat en la present vila. Suma de les cases de la vila de Burriana, compreses los pobres, viudes e capellans. Bestiar no hi ha sinó lo de la carniceria que de cascun jorn se mata. /CCLXXXXI r/ Capdet Predictis die et anno XVIIº mensis octobris Mº Dº decimo. Anthonius (signe notarial). Lo manifest de la vila de Capdet Primo, Joan Rey Garcia Martínez Garcia Vayol Anthon de Vuqua Luís de Requena Alonso Sànchiz Gil Martínez Joan Díez Steve Corts Matheu Ferrero Alonso de Requena Joan Beneyto Florença, vídua Stevan Carrion Mestre Francés Martín Gil Guillamon de Requena Jaume Delgado Miquel de Gusca Alonso Cortés Joan de Plexamo Aparicio Amorós Bartholomeu Amorós Lorenço Sànchiz La viuda Montaguda /CCLXXXXI v/ Joan Carbó Joan de Sant Matheu Joan de Medina Tortoza Anthon Ferrero La viuda de Sancho Ferrero Pere Montagut Miquel Navarro Pasqual de Requena Joan Errero Marco Martínez Gramatge Joan Bernabé Joan Ponç Miquel de Sant Matheu Simó de Sant Matheu Miquel de Sant Matheu Soriano Macian de Requena Jaume de Usqua Jaume Martínez Luís de Requena viuda de Martí Sànchez Joan Pérez Jaume de Sent Matheu Benito del Campo Climente de Requena Candela Miquel de Requena

Page 437: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 437

/CCLXXXXII r/ Joan Pardines Bernat Gonçalvo Jaume de Sant Matheu Martín Benedito Anthon Pardines Sabastià Bonet Joan de Requena Joan Làzaro Martí Fort Martí Rey Joan Soriano Pere de Sent Matheu Martín Gil Joan Sànchiz Joan Sànchiz582 Anthon Bendito Miguel Conejero Joan Ba(n)yon Bartholomeu Bendito Joan Benito Miquel Benito Joan Martínez Pere Banyon Bledes Alonso Conejero Joan Conejero Joan Rey, major Mates Stevan Avellan /CCLXXXXII v/ Bartholomé de Arnides Bartholomeu Gosalvo Baltasar de Algar Bernat Golve Bartholomé Bendito Jaume Carpí Miquel Martí Su madre viuda Marí Sanchis Mossèn Albero Pero Navarro Pero Sànchiz Jaume de Sent Matheu Pere Martínez La viuda de Joan de Stana Bartholomé Bendito, major Jaume Ortín La viuda de Anthon Avellan Joan Castellano, menor Anthon de Algarra Jaume Figuera Anthoni Yague Agostín Joan Conejero Golbes Pasqual Banyon Martín Banyon Alonso Montagudo La viuda de Joan Banyo /CCLXXXXIII r/ Martín de Requena Martín de Medina Diego Soriano Joan Andrés Alonso Elcampo Pero Errero Pedro del Campo La viuda de Medina Viuda de Anthon Joan Benito Joan Benito, menor Miquel Martínez Mossèn Tortoza Pasqual Ferriz Diego Sànchez Suma tot lo bestiar de la vila de Capdet IIIm DCC caps. /CCLXXXXIII v/ Castellfabib Deinde vero die intitulato XVIIIIº mensis octobris anno iamdicto a Nativitate Domini (signe notarial). El presente quaderno son contenidos los nombres de los vezinos de la vila de Castellfabib, obtemperando una crida que·l muy spectable lugarteniente general,

582 Duplicat no advertit pel copista.

Page 438: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 438

reverendos e magníficos tachadores mandaron fazer en la dicha vila, a XIIII del mes de setiembre de mil DX. Manifiesto de las casas de la vila de Castellfabib y bestiar de aquélla. Suman las casas CXXXXI. An-i vint pobres. Suma universal de bestiars Vm DCCCCLXIIII. El monesterio de Sant Agostín Mossèn Miguel, regiente de la vicaría de la dita vila, estase con su padre /CCLXXXXIIII r/ Mossèn Jaume García, sacristán, estase con su padre Mossèn Joan Novella, vive en Vivel, tiene casa y heredad en la vila Mossèn Blas García tiene heredad en la vila En Ramó Cascull Generosos Marcho Roig de Castellblanque, señor de la Torre Fonbuera, está en su lugar Alcayde Miguel Garcés está en su heredat de la Torre Somera, tiene heredad en la vila Joan de Spejo, major, vive con el conde de Fuen(n)os (?), tiene heredad en la vila Sancho de Spejo vive en la vila Pere Catalán vive en Valencia, tiene heredad en la vila Biuda de Vilafrancha, pobre, vive en la vila Viuda de Gaspar de Spejo, vive en la vila /CCLXXXXIIII v/ El governador de Aragón, los bienes que eran de mossèn Sancho Millán Viuda de Jaume Millán, vive en la vila Joan de Spejo, vive en la vila Joan de Spejo, vive en la vila Stá IIIIº de villa Joan Caravella, menor Marquo de Godos Pero Abril Miguel d'Ágreda Joan Madalena Pero Ferrández Abril Bartholomé de Hépilla Pero Anthón Pero Ruvio Fortunyo Sánchez Lázaro Ferrández Domingo Martínez, de Retascón Colás Ximénez Domingo Assensio Domingo de Xea Pedro de Steso, menor Pubill Civera Miguel Fortuny, de la Solana Martín Pérez, notario Joan García, sastre /CCLXXXXV r/ Joan Caravella, menor Domingo Fortuny Francisco Saldelmás Joan Alamar Joan Castellot Francisco Rodilla Domingo, el vallestero Gaspar Corvy, ferrero Martín Domínguez Mestre Joan d'Alacant, metge Catalina Castellana Sabiel Tomás Bernat Pérez, texidor Viuda de Anthón Sánchiz Joan Thomás Joan Ruvio Martín Gorgorio Pero Dias Joan Vicent, pastor Viuda de Joan Vervegal Miquel de Novella, çapatero Pero Lázaro, menor Sancho Cuenca Pero Vicent, perayre Joan Dozina Joan Fortuny, Valero

Page 439: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 439

Miguel Anthón Ximeno de Cuenca Fortuny Sánchez Pedro de Steso, mayor /CCLXXXXV v/ Martín de Steso Martín Gómez Pero Borja Ximeno Xi(méne)z Francisco Canigral Miguel Corvyn, perayre583 Joan Novella Domingo de Cuenca Joan Martínez, de Retascón Joan de los Sanctos Christóval Ximénez Joan de Canyzaron Miguel Fortuny, de la plaça Pero Martínez, de Sot Pubill Abril Martín López Bardrio Viuda de Joan Manyos Francisco Ca(ra)vella Joan Ximénez, tendero Anthón Pérez Joan de la Flor Miguel Manyas Pubill García Miguel García, mayor Joan García Miguel Gómez Pero Lázaro, mayor Joan de Blanca Joan de Monterdre Joan Montón /CCLXXXXVI r/ Joan Abril Miguel Castellot, pobre Lope de Calomarde Martí Canygral, texedor Joan Navarro Viuda de Pero Abril, pobre Viuda de Assensio Thomás Joan de Vilafranca Domingo Dargedos Gil de Canyete Joan Garçón Joan Gómez, Andrés Pero García, Andrés Ximeno Canygral Joan García, texedor Miguel López, carnicero Miguel García, menor Joan Martínez, soriano Martín López, fustero Pubill Garcés Pubill Montón Domingo Garcez Lamo Horta, pobre Joan García, castellano Viuda de Pero Arment Pero García Miguel Vicent, notari Joan de Yranço Colás Canigral Martín Terrer, pobre Pero Vicent, fustero /CCLXXXXVI v/ Miguel Novella, perayre Joan Garcia, alias Manyós Bartholomé Novella Martín de Heregllos Lorente Vicent, el spital Andrés de Orgás Domingo Vicent Vicent de Retascón Joan Iherónimo Gil de Rodilla Miguel Gómez, sastre Pubill Domingo de Retascón, çapatero Viuda de Miguel Pérez, pobre Garcia Martínez de Retascón Viuda de Lope Canygral Biuda de Joan Pérez, texedor pobre Sumen les cases de Castellfabib CXXX, an-y huyt cases pobres584. Memorial del ganado que se halla en la vila de Castellfabib en este anyo de mil D y diez, con juramento. Primo, manifestó Domingo de Cuenca DCCLXXX

583 Taxat "prevere". 584 L’inventari conté 145 cases: 130 veïns, 8 pobres i 7 generosos.

Page 440: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 440

Manifestó Ximeno de Cuenca C Manifestó Pubill Moltón CCIII Manifestó Joan Martínez de Retascón CLX /CCLXXXXVII r/ Manifestó Gómez Martínez de Retascón CX Manifestó Domingo Martínez de Retascón LXXXV Manifestó Pero García Andrés XXX Manifestó Miguel de Novella, perayre DXX Manifestó Pubill Martínez de Retascón XXXXVI Manifestó Francisco Saldelmás XXXXIII Manifestó Fortún Sánchiz DCCCC Manifestó Sancho Cuenca CCCXXX Manifestó Pero Lázaro CLXXXIII Manifestó Miguel López CC cabeças de carnería, CCCCXXXX otras DCXXXX Manifestó Francisco Carovela XXV Manifestó Miguel Vicent, procurador de Anthón Pérez D /CCLXXXXVII v/ Manifestó Pero Díez LVIII Manifestó Bernat Pérez XXX Manifestó Gil de Rodilla CCCXXXX Manifestó Perot Vicent, perayre XIIII Manifestó Miguel de Novella, çapatero CX Manifestó Martín de Hiriglos XXXXVII Manifestó Joan Novella L Manifestó Joan Montón CCXXXXVII Manifestó Miguel Gómez CCCXXXX Manifestó Joan Ximénez XXXII Manifestó Miguel García XXV Suman los ganados de vila de Castellfabib Vm DCCCCLXIIII Vm DCCCCLXIIII.585 /CCLXXXXVIII r/ Biar Deinceps eodem die sabbati XVIIIIº mensis octobris anno se predicto a Nativitate (signe notarial). Nòmina dels vehins, habitadors e terratinents de la vila de Biar Primo, Francesch Marquo Joan Marquo Pasqual Perpinyà, major Joan Molina, de Joan Francesch Mestre Miquel Bellot Anthoni Aranda, notari Pasqual Perpinyà, menor Vicent Pérez Andreua, de Berthomeu Benito Joan Pérez, de Joan Pere Munyoz Pere Ferrer, de Domingo Joan Costa, de Pere Pere Monfort Berenguer Marí Francesch Perpinyà Miguel Pérez, de Miquel La viuda de Joan Pérez La viuda de Anthoni Sarrió /CCLXXXXVIII v/ Berthomeu Ferriz, de Pasqual

585 Suma correcta 5.948.

Page 441: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 441

Joan Corbí Matheu Rixart Miquel Luna Berthomeu Molina, de Miquel Nadal Gironès Anthoni Ferriz Joan Gil, menor Joan Gil, major Anthoni Gil, son fill Joan Salines Joan Perpinyà, major Joan Rixart Nicholau Luna, major Nicholau Luna, son fill Joan Guerau Anthoni Eximeno Bernat Guerau Francesch Hinestia, menor Pedro de Gandia Joan Lobreguat Miquel Ferriz, menor Berthomeu Ferrer, de Anthoni Pere Ferrer, de Anthoni Anthoni Ferrer, de Anthoni Berthomeu Sarrió Jaume Pastor Miquel Luna /CCLXXXXVIIII r/ Ferrando Torreblanca Pere Collado Berthomeu Cirera Nicholau Luna, de Joan Pere Candela Joan Rixart, de Pere Joan Bellot, notari Berthomeu Ferrer, texidor Guillem Berthomeu Anthoni Aranda, major La viuda de Jaume Galbis Perot Costa Francesch Candela Guillem Candela La viuda de Anthoni Ferrer La viuda de Anthoni Bellot Joan Munyós La viuda de Ferrando Riquo Pere Colomer Nadal Romana Vicent Eximeno La viuda de Ginés Steve Berthomeu Perpinyà Pasqual Ferriz Miquel Bellot Joan Perler Vicent Pérez Miquel Pérez /CCLXXXXVIIII v/ Anthoni Albero Joan Bellot, de Arnau La viuda de Miquel Pérez Joan, e Francés, sos fills Joan Quíliz, menor Anthoni Bellot Francés Riquo Joan Bellot, de Miquel Pasqual Molina Joan Pérez, de Miquel Mossèn Miquel Molina Joanot Pellicer Marquo Quíliz Berthomeu Vicent La viuda de Berthomeu Quíliz La filla de Joan Costa Pere Joan Joan Puig Joan Molina Pere Steve, major Andreu Macià Joan Eximénez Matheu Rixart Miquel Joan Ginés Macià Pere Aliaga Berthomeu Cerdà Pere Cerdà, batle Guillem Ferer Martí Christòfol Martí Navarro Pere Rixart La viuda de Arnau Bellot Joan Perpinyà, de Pasqual /CCC r/ La viuda de Joan Molina Matheu Molina, ço és, la viuda e sos fills Joan Almúnia Berthomeu Riquo Joan Bellot Sa mare Francés Barceló Anthoni Perpinyà Pasqual Perpinyà, ferrer Berthomeu Joan Joan Quíliz, menor Joan Martí

Page 442: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 442

Joan Perpinyà Joan Sarrió Joan Mata Ginés Ferrer La viuda de Joan Steve Mestre Gonçalo Matheu Molina Berthomeu Sant Joan Jolià Ferrís Sabastià Molina La filla de Lorenç Ferriz La filla de Joan Sarrió La viuda de Pere Ferrís Sa filla la viuda Martín Gonçalbes Francesch Amorós Joan Amorós Miquel Amorós La viuda de Anthoni Bellot /CCC v/ Pasqual Gironès Anthoni Sent Joan Berthomeu Bordera Perot Ferrís Pere Eximeno Joan Gironès Joan Benito Joan Barceló Joan Candela Sa jermana Joan Centonga La viuda de Pere Ximeno Anthoni Albert Berthomeu Albert Sabastià Mestre La viuda de Bernat Marull Pere Mestre Francés Candela Berthomeu Gironès Francés Bodí Andreu Gil Bernat Quíliz Baltasar Costa Berthomeu Mestre La viuda de Pere Cerdà Guillem Cerdà Berthomeu Riquo Berthomeu Ferrer, de Pere Joan Ferrís Pere Ferrís La viuda de Bernat Francés La viuda de Lorenç Ferriz /CCCI r/ La viuda de Berthomeu Ferriz Pere Ferriz, d'en Joan Pere Macià Andreu Macià, de Pere Mossèn Bernat Gil Miquel Macià Pere Costa, de Domingo Jaume Ximeno, mercader Ginés Ferriz La viuda de Miquel Gil Anthoni Sent Joan Nadal Martínez Baltasar Albero Francés Ferriz Perot Quíliz Pere Ferriz, de Lorenç Berthomeu Quíliz Ginés Pérez La viuda de Joan Pellicer, e dos fills Francés Quíliz Jaume Garrigós Berthomeu Gil Joan Sarrió Francesch Sarrió Miquel Sarrió Berthomeu Sarrió Anthoni Gil Pere Molina Joan Garcia /CCCI v/ Pere Sanç Miquel Colomer Joan Verdú La viuda de Bernat Yrles Berthomeu Lópiz Miquel Riquo Joan Mestre, de Francés Guillem Pastor Martín Berenguer Anthon Martínez Berthomeu Mestre Joan Quíliz, de Berthomeu Pere Mollà Perot Sirvent Pere Quíliz Perot Macià, de Francés Ginés Roman Miquel Costa, de Pere Joan Eximeno, de Pere La viuda de Iherònim Alexandre

Page 443: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 443

Francesch Crespo Sa mare Lo fill de Perot Ferrer Anthon Benito, pubil Pere Cerdà, perayre Pere Steve, tender Joan Mestre, de Joan Francés Riquo, pobre Miquel Lobregat Bernat Domínguez Berthomeu Sant Joan Andreu Albero Pere Galbis La viuda de Joan Riquo /CCCII r/ La viuda de Guillem Riquo Jaçon Berthomeu Quíliz, menor Berthomeu Marquo Francés Pérez Lo bacheler Mossèn Irles Mossèn Bellot Mossèn Aranda Mossèn Miquel Candela Mossèn Bodí Berthomeu Quíliz Berthomeu Gil, de Joan Pasqual Domínguez Suma universal de les cases CCLII586. Lo número dels bestiars en la dita vila de Biar e son terme, dels vehins e habitadors de aquella, ço és de bestiar menut. Primo, Francés Quíliz LX Joan Eximeno CCCLV Pere Collado DCIII Perot Francesch L Joan Centonga DCCCLXX Miquel Riquo CLXVI Berthomeu Molina CCCCLXXXV Perot Macià CXXXXIII /CCCII v/ Berthomeu Albert CXXXX Pere Ferriz LXXXX Anthoni Ferriz CCX Joan e Francesch Amorós CCCCLX Joan Ferriz CCCCL En Berthomeu Ferrer LXXXX Andreu Albero CCVIIII Francés Crespo, sastre CCC Joan Pellicer, de Miquel, e Nofre, son jermà CCCCLXX Joan Perpinyà CCCCXII Los Lunes DC Pasqual Ferriz XXXX Anthoni Ferrer CCLXX Suma universal dels bestiars de la dita vila sis mília tre-cents huytanta tres. /CCCIII r/ Alacant Preterea vero die mercurii XXºIII predicti mensis octobris anno iamdicto a Nativitate Domini (signe notarial).

586 L’inventari conté 250 cases.

Page 444: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 444

Lo número dels habitadors e vehins de la ciutat de Alacant, stant dins los murs y ravals de aquella a present, axí miserables com altres. Die primo octobris anno a Nativitate Domini MºDºdecimo. Primo, Joan Diego IIII Joan Dartés Jonot d'Olivença Bernat Pasqual, fill d'en Guillem Pasqual En Ginés Marquo Pere de la Rosa Joanot Cerdà Martí de Requena Pedro, lo vizcahí Jaume d'Almança Joan Valero Pere Carbonell Joanot Blanes Carles Salort En Jaume Cantó, sastre Jaumot Pérez, peixcador Perot Joan Garcia Miranbell /CCCIII v/ La viuda de Francés Sepulcre Martí de Fos Mossèn Miquel Eximenes En Gaspar Batle En Joanot Martínez En Anthoni Loret En Francés Dartés, fill d'en Francés Dartés Anthoni Lópiz Perot Dartés Anthoni Navarret Joanot Merita Joanot Dartés La viuda Baldoví, de Miranbell Alfonso Barragero Anthoni Merita Jonot Molina Los hereus de mossèn Bonyvern En Nicholau Desprats En Perot Martines En Jaumot Franch En Nicholau Martínez Mossèn Alfonso Martínez de Vera, cavaller En Lorent Deslor Los hereus de mossèn Franch La viuda d'en Pedro, el Feo Joan Pasqual, fill de Thomàs Pasqual En Andreu López En Joanot Martínez /CCCIIII r/ En Garcia Martínez En Iherònim Bernat En Joanot López Mossèn Febrer, prevere En Benet Torres La viuda d'en Pasqual Lillo En Bernat Fuster En Perot Domènech, menor En Joan Pasqual, fill d'en Bernat Pasqual Mossèn Francés Portes, cavaller La viuda d'en Nicholau Celler La beata Celler En Joanot Bernat En Martí Ferràndez La viuda Rocamora Mestre Joan Baltasar, sastre En Francés Brocal En Alfonso Vego, sabater Mestre Francisco, çabater Joanot Portes Mestre Vergara, çabater En Bernat Torres En Jaume Loret En Pere López Lo hereu d'en Pere de Mena En Jaume Puixvert La viuda d'en Pere Dartés En Pere Ferràndez de Mesa /CCCIIII v/ En Francés Puixvert La viuda d'en Thomàs de Vallebrera Mestre Joan Miquel, çabater Mestre Joan Ferràndez, sastre En Joanot Martí, botiguer En Joanot Vives, apothecari En Luís d'Aracil, cirurgià Mestre Machí En Perot Brocal En Pau Maltès Mestre Joan Navarro, sastre En Francesch Gilart En Francés Vives La casa dels hereus de mestre Johancho La viuda na Luïsa

Page 445: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 445

Sabastià Fontana En Lorenç Brocal La casa de mestre Pere Claveria En Dionís, sastre En Riera En Joanot Mingot, peixcador En Jaumot Torres En Pere Joan, corso Mestre Miquel, calçater En Felip Calatrava En Thomàs d'Aracil La viuda Sabastiana La viuda Bernat (sic) Colomina En Joanot Colomina /CCCV r/ En Joan Montalbà, botiguer Mestre Pere Eximénez, calçater Pere Oliver, spardenyer Mestre Francés de Lorina Mestre Domingo, barber Alonso de Billena Mestre Marquo, çabater En Sancho Erràndez, hostaler de l'hostal de mestre Marquo En Ferrando Villoldo Spinosa, en la casa d'en Francesch Pérez La viuda na Luques En Nicholau Benècia, en la casa d'en Perot Rius Joan de Jaén, en lo hostal de Bernat Pasqual En Miquel Pasqual En Anthoni Mingot Na Osca, viuda La viuda d'en Joan Coloma En Bernat Benloch Mestre Joan, lo cofrener Los hereus de Joan Carió La viuda d'en Joanot Artés, en les cases de Jaume Pérez En Jaumot Pérez Mestre Raphel, ferrer La casa d'en Joan Dubela /CCCV v/ Mestre Daroqua En Miquel Palomar, en la botiga d'en Melchior En Joan Navarro, en la casa d'en Melchior En Ginés Rigart, notari Andreuot Sànchiz Mestre Oliver Sànchiz Mestre Ponç, ferrer, en la casa de Joanot Rius En Jaumot Amat Na Calderona Alonso de Còrdova, en la casa del lancer Mestre Ginés, fuster La viuda de n'Anthoni Eximénez La casa de Venrell En Gaspar Maÿques Lo raval de la porta de Elig Primo, la viuda de mestre Salzedo, punyaler En Alfonso Bengosar En Alfonso, lo boter Rodrigo Ferrera Mestre Joan de Exea, fuster En Joan Bendicho En Lope de Vergara, en la casa de mestre Joan, spaser Mestre Molina, fuster, en altra casa de mestre Vergara Mestre Joan de Berthomeu, hostaler /CCCVI r/ Na Mayor, en la casa de Joanot Mingot En Diego Sarrier, de l'hereus d'en Joancho La casa de na Segarra, que estan la manya e Aznar En Berthomeu Poses En Joan Alcanyz La casa dels hereus de587 mestre Martí de Liqueitio En Terrinches, en la casa de la confraria de Sant Nicholau En Francés, lo boter En Pedro Sànchiz, en la casa de Pedro Ferrer En Joanot Vallesot En Bernat Colomina En Nicholau Colomina En Perot Ferràndiz En Jaume Pasqual En Berthomeu Martínez En Miquel Martínez

587 Repetit "de".

Page 446: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 446

En Jonot Gilart588 En Agueroles En Joanot Artés, fill d'en Pere Dartés Mestre Domingo Sastre, vizcahí En Bernat Loret En Joan Pedro En Garcia Mingot /CCCVI v/ En Perot d'Anton En Anthoni Calatarrà La casa d'en Castelló En Joanot Mena En Perot Alcayna En Perot Gil En Bellot En Francesch Arcayna En Joan de la Perla En Nofre Lópiz En Joan d'Alacant En Joan Mas En Gonçalbo Olias En Perot Barceló En Gaspar Àlvaro Mossèn Ginés Calatarrà, prevere Alfonso Irles Mossèn Ginés Eximénez, prevere En Joanot Delgado En Ginés Marco, menor Mestre Anthoni Darton, pedrapiquer En Jaumot d'Aliagua En Perot Moxino La viuda de Berthomeu Joan En Benat (sic) Joan En Francesch Amat La viuda d'en Martí Pérez La viuda d'en Joan Linares Mossèn Jaume Pasqual /CCCVII r/ En Francesch Arcayna, ortolà En Anthoni Gonçàleç En Nicholau d'Anthon Mossèn Pere Gonçàlez, prevere En Francesch Sànchiz En Joan Vallés En Gaspar Buades En Fonsot Sànchiz En Francesch Aliagua En Joan Lor En Perot Calatarrà En Jaumot Barceló En Jonot Lor En Joanot d'Anthon En Francesch d'Arcayna, paler En Francesch Gil En Jaumot, lo ferrer En Francés Pareja En Martí, spaser, jendre de Buades En Francés Pina En Joanot Ferrer, peixcador En Nadal Bernabeu En Francesch Damon, fill de n'Anthoni Damon Mestre Pere, spardenyer En Martí Sempere Mossèn Rolf, prevere En Bernat d'Irles En Martí Pérez, peixcador /CCCVII v/ En Jaume Ferrandis, criat de Joanot d'Aliaga En Pere de la Font En Joan Soler En Joan Agulló En Jaume Agulló En Francesch Mingot, peixcador En Perot Mingot, de Vila Joyosa589 En Perot Linares, fill d'en Felip Linares En Joanot Ruvio En Melchior Julià En Miquel Navarro En Francés de Comú Melchior de Aragó, gendre de Francés Comú En Lorenç Matheu En Perot Irles La viuda Morellona En Jaumot Soriano En Francés Morelló En Guillem Bernabeu, en la casa d'en Francesch de Aliaga En Stevenot Gil Joan Pu(n)yo de Vallebrera La beata Sepulcra En Francés Pérez, pothecari Mestre Ferrando de Mendosa En Miquel Pastor, gendre de Pina, en la casa de na Agullona En Melchior Vall Lebrera

588 Taxades lletres que farien "Gilabert". 589 Taxat "Francesch".

Page 447: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 447

/CCCVIII r/590 En Luís Calatrava Mestre Christòfol, çabater La viuda de Perot Burgunyó Mossèn Nicholau López, prevere Christòfol Pasqual Na Baesa, viuda En Bernat Loret En Anthoni Lop, sastre En Andreu Loret En Joan Martínez, vizcahí, en la casa de Joanot Pasqual En Gaspar López En Joanot de Anthon En Berthomeu Cedrelles Joanot Botella Joanot Linares La viuda de Nicholau Grull En Joanot Golan La viuda d'en Perot Sepulcre En Jaume de Val Lebrera La viuda d'en Jaumot Burguix En Thomàs Jordà La beata Beltrana /CCCVIII v/ En Joan Rolf En Francés Beltrà En Miquel Buades En Anthoni, boter En Joanot Sala En Perot, lo sastre, vizcahí En Francesch Danthon, piquer En Jonot Martínez En Miquel Mingot En Bernat Guillem En Andreu Guillem En Maçot d'Aliaga En Jaumot Amat En Joan Guillem En Jaumot Brocal En Nadal Pérez, gendre de Fontana En Joan Cerdà En Jaumot Cerdà, gendre de n'Anthoni Manyes En Perot Cedrelles La viuda de Domingo Matheu En Alcayna, de Alcoy En Thomàs Gil En Perot Planelles En Andreu d'Anthon En Anthoni Arcís En Francés Brocal En Joanot Pérez En Francesch de Aguiló En Francesch Martínez /CCCVIIII r/ En Joanot Crespo En Joan Buades La viuda d'en Joan Pérez En Jaumot Pérez La viuda Puja Berthomeu de les Penyes, en la casa d'en Joanot Nadal En Luís Calatarrà Christòfol de les Castellanes Anthoni, fill de la mallorquina En Perot, peixcador En Felip Linares En Carles de Comú En Miquel Comú Lo fill d'en Miquel Comú, gendre de Blanes En Joan Torner En Joan de Ara En Carchot En Thomàs Valladolit En Miquel, lo forner En Jaumot Serra, gendre de Çamora En Joanot de Ali(a)gua En Felip Celfa En Joan Molina Jonot Celfa En Bernat Celfa En Bernat Celfa Aldeguerot En Bernat Sirvent En Bernat Sirvent, fill d'en Bernat Sirvent En Jaumot d'Aliaga /CCCVIIII v/ En Francesch Çamora En Perot Quexans En Guillamot Guil En Miquel Gil Mossèn Manyes, prevere La viuda d'en Bernat Pastor

590 Taxats, per repetició, Sepulcra i en Francès Pérez.

Page 448: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 448

En Matheu Marco En Ginés Gil En Bernat Pasqual En Perot Artés, en la casa del corso, genre de na Eximenes En Francés Matheu, en la casa de Beltrà La viuda na Roja En Perot de Marco En Perot Sànchiz, menor Mossèn Martínez, prevere En Francés Pina En Vicent Almúnia En Guillem Pina En Joan d'Almúnia En Joan, lo piquer En Luís Vives, en la casa de Jaumot Sepulcre En Joan Albertus En Perot Serra En Perot, lo piquer, fill de mestre Joan, lo piquer Mestre Pere Galiana, pintor, en la casa de Christòfol Martí /CCCX r/ Francí Morales, notari, de na Joan (sic) Toro En Gaspar Aragonés En Bernat Mingot En Joanot d'Anthon, gendre de Cedrelles En Nicholau Mingot En Bernat Sirvent En Francés Sepulcre En Anthoni Lillo En Guillem Pasqual En Joan Marí La viuda d'en Gaspar Bernat En Gaspar Maÿques, en la casa d'en Miquel Pasqual En Joan Franch En Gaspar Serra En Nicholau Lillo En Joanot Lillo En Joanot Roig Mestre Pastor, metge En Nicholau Sanctus En Perot Julià, en les cases d'en Joan Pasqual En Francesch de Aliagua En Bernat Pasqual En Simó Martí En Gaspara Mira, baxador, en les cases de na Franca En Perot Bernat /CCCX v/ En Berthomeu d'Alcaraç En Lope Ferràndiz En Nicholau Vilarig, boter En Andreu Sirvent Los hereus d'en Miquel Salort En Janot Bragero En Perot Delgado En Ényego Pérez En Joanot Cedrelles, genre de Pedro, el vizcahí En Joanot Vicent En Jonot, lo corredor En Berthomeu Miquel, vanover En Janot Cerdà, gendre de Carbonell En (en blanc), jermà del ballester, gendre de Carbonell En Jaumot Linares, gendre de Canyzares En Andreuot Guillem En Andreu Barceló La viuda de Joanot Cedrelles En Joan Perler En Marquo de Aliaga En Joanot Martínez Les cases que de present se troben en la orta de la ciutat de Alacant Primo, Perot Bonivern /CCCXI r/ Matheu Pérez Alonso Pastor Joan Pastor En Joanot Carbonell En Francés Carbonell En Joanot Cedrelles En Nadal Pérez La viuda de Francés Pérez En Francés Pérez, fill d'en Francés Pérez En Francés Pérez, menor En Joan Pasqual, fill d'en Francés Pasqual En Sabastià Alamany

Page 449: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 449

En Joanot Alamany En Berthomeu Sempere Bertholomé Alberola En Bernat Alberola En Joan d'Ayala En Ferrando d'Ayala En Jaumot Yvanyes En Miquel Saval En Joan Blasquo En Jaumot Serra La viuda de Diego d'Ayala Francés Boix Garciot, fill de Diego Garcia Jaumot Sempere En Pere Martínez /CCCXI v/ Miquel d'Irles En Anthoni Martínez Bernat Colomina, àlias Calsa En Ginés Garcia En Joanot Pérez En Jaume Planelles En Joanot Planelles En Perot Joan En Pedro Gallego En Pedro d'Ayala En Bernat Pasqual En Pere Pasqual En Perot Pasqual En Thomàs Pasqual En Joanot Planelles, fill d'en Joan Planelles En Francés Scrivà En Miquel Sempere En Joan Ferrandes Jonot Galindo La viuda d'en Alpérez En Joan d'Arques En Joanot Sèrvol En Barthomeu Gaspar En Bernat Planells En Joan Yanyes La viuda de Joan Garcia En Joanot Garcia En Bernat Garcia En Anthoni Barceló /CCCXII r/ En Joanot Dartés En Joanot Vicent En Francés Planells En Perot Jaumot Sempere, menor En Pedro de Marcho En Thomàs Boix En Francés Calatarrà En Pere Calatarrà En Berthomeu Calatarrà, fill d'en Calatarrà En Joanot Boix En Joan Boix En Perot Boix En Francés Berenguer, peçador591 En Berthomeu Sala Perot Sala La muller de Gaspar del Peral En Berthomeu, fill de Gaspar del Peral En Joan Pasqual, de na Bonansa En Bernat Ledó En Berthomeu Ledó En Thomàs Sempere En Jonot Martorell, fill d'en Joan Martorell La viuda de Joan Martorell En Perot Domènech, fill d'en Nicholau Domènech En Joan Martorell, fill de Joan Martorell /CCCXII v/ La viuda de Guerau Bernabeu En Salvador Pasqual En Christòfol Thomàs En Jaumot Martorell La viuda de Gaspar Eximénez En Joanot Roscoll En Bernat Roscoll En Jonot Pastor En Anthoni Pastor Jonot Rodrigo En Berthomeu de Nesafa En Francés Pastor En Perot de Ferrando En Joanot Domènech, fill de Nicholau Domènech Perot Pastor En Bernat Pastor En Martí Pastor En Joan Alcaràs En Joanot Moxècar En Berthomeu Terol En Francés Terol La viuda Miranbella

591 Taxat "Pérez".

Page 450: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 450

En Francés Rodrigo En Jonot Blanquer En Joan Serra En Francés Ledó En Bernat Asnar En Miquel Asnar En Guillem Berenguer En Nicholau Rodrigo /CCCXIII r/ La viuda de Perot Berenguer En Francés Berenguer En Jaumot Berenguer En Jonot Berenguer En Bernat Berenguer, fill de Francés Berenguer Rodrigo Garcia La casa de Joan Celles En Joan Domènech En Perot Asnar En Pere Domènech En Francés Gómiz, gendre de Rodrigo En Joanot Gil La viuda de Domingo Assensio En Joanot Assensi, gendre de Pastor En Miquel Pedro En Joan Daroca En Pere Rodrigo En Francés Assensi En Perot Assensi En Martí Assensi, major En Francescot Berenguer, fill d'en Perot Berenguer En Pasqual Pedro, mayor /CCCXIII v/ En Pasqual Pedro, menor En Joanot Assensi En Joan Calatarrà La viuda Terola En Martinot Assensi Mestre Alonso Samora En Jonot Martínez En Berthomeu Asnar En Jonot Pérez, àlias de na Bordera En Anthoni Loret En Domingo Marcho En Berenguer Infriu En Guillem Infriu En Francés Dartés En Francés Fayos En Martí Savilla En Jaumot Gómiz En Jonot Gómiz La viuda de Bernat Gómiz En Gaspar Gonzàlbez En Perot Roscoll En Jonot Nomdedéu En Jonot Lópiz En Martí Matheu En Perot de Sos En Joanot Cerdà La viuda de Berthomeu Cerdà En Miquel Cantó, jove En Pedro de Baesa /CCCXIIII r/ En Anthoni Baesa En Pedro de la Sénia En Jaumot Gonsalbes En Jonot Mollor En Nicholau Lorenç, barber En Joan Pasqual En Jonot Sala En Joan Mollor En Joanot Abat En Nicholau Lorenç, perayre En Martí Abat En Jaumot Nomdedéu En Sebastià Ferrandes En Feliu Mollor En Joanot Ferrandes En Perot Ros En Jaumot Salina En Nicholau Mollor En Joanot Mollor Mossèn Pere de Mena, prevere En Joan Gonsalbes En Bernat Gonsàlbez En Joanot Gonzàlbez Anthoni Calatarrà, de la maymona En Thomàs, criat de Pere Pasqual /CCCXIIII v/ En Berthomeu Calatarrà La viuda de Sabastià Sala En Jaumot Buades En Nadal Pérez En Jonot Torregrosa En Joan de Sentapau En Anthoni Gonsalbes En Perot Yanyes En Ginés Bendicho En Jonot Alter En Jaumot Alter En Jonot Planelles

Page 451: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 451

En Jonot Torregrosa En Bernat Torregrosa En Perot Galindo En Joan Carbonell En Jaume Yanyes En Bernat Javaloyes En Bernat Pasqual En Ferrando, de na Artesa La viuda de Francés Roscoll En Joan Sala, de Loxa Les cases que són atrobades e poblades en loch de Monfort, axí christians com moros, segons appar per ceda pública del notari del dit loch. /CCCXV r/ Monfort Primo, Pedro de Paulo En Ginés d'Íxer En Joan Burgunyó En Berthomeu Benito En Sancho Caparrós En Joan Thomàs Na Catalina Justa En Joan Benito, menor En Christòfol d'Aracil Andreu d'Íxer, major En Jaume d'Aracil En Garcia Caparrós En Joan Benito, major En Francés Burgunyó En Berenguer Benito En Bernat Puxalt En Ginés Pujalt, major En Jonot Bonmatí En Joan Ferrandes Los hereus de Joan Pujalt En Bernat Pujalt, major Andreu López, menor En Joanot d'Aracil, menor Perot Crespo En Ferrer Serra En Miquel Richart En Joan de Albesa Joanot Sànchiz /CCCXV v/ Andreu López, major En Perot Miralles, major En Perot Miralles, menor En Jonot Matheu, fill de Domingo Matheu En Miquel Pujalt, notari Anthon de Requena Joan de Serra Perot Remires En Ferrando Lopes En Joan López La viuda Almúnia En Ginés Miralles Anthoni Argilbes, major En Jaume de Gurrea Joan de Sòria En Pedro Argilles Joan Pujalt, menor En Berthomeu Urgillés En Miquel Gonçalbes En Ginés Miranbell Los pobills de Ginés Urgillés En Jaume de Sòria La viuda de Garcia de Parella En March Miranbell /CCCXVI r/ En Ramos de Paulo La viuda de Sòria En Ginés Burgunyó En Perot Bernat En Anthoni Richart Anthoni Urgellés, menor Sancho de Valera Andreu de Serra En Jaume Busaldo En Joan de Paulo En Joan Busaldo En Anthoni Busaldo Moros Amet Valero Jaffar Bellur Aldeguer Mahomat Paucinyet Vile Veluip Alí Vellup Alna Mandar Omar Aladet Mahomat Morun Alí Padillo

Page 452: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 452

Amet Alfiris La viuda Morranda Abrahim Jut /CCCXVI v/ Yuçaf Morrut, menor Cilim Benaja Alí Çatmet Rafe de Carima Palliux Panyinyi Cucori Beyana Abrahim Çatmet Dulahis Meslem Cucori Corxí592 Mahomat Morrut En Melín Mahomat Puda Axir Alferrús Alí Puda, major Çaet Durajach Niam Cam La de Mone Alí Puda, menor Yuçaf Morrut, major Amet Morrut Yar Padilla Lo número de les cases del loch de Busot Primo, Jaumot Cerdà /CCCXVII r/ Joan Bernabeu Miquel del Pla Perot Yvarç Sat Nadiu, moro Sahet, moro Abrahim Chiret Abrahim Barquaquo Francés Rodrigo Ausiàs Bernabeu Jonot Cerdà Mestre Joan Calatayut Anthoni Brotons Joan Climent Pere Cerdà Miquel Ferri En Pere Linares En Francés Giner Miquel Sala Miquel Ferri Francés Soler, major Francés Soler, menor Joan Morant Joan Almúnia Vicent Ribdeles Miquel Morant Bernat Ferri Pere Bernabeu /CCCXVII v/ Jonot Ribelles En Joan Amat En Pere Despí Lo número de les cases del loch de Agost Primo, Joan Candela Ferrando Garcia Joan Albert Joan, lo moriscat Joan Viseda Melchior Gómiz Berthomeu Joan Domingo Ruvio Anthoni Pérez Bennabil, moro Abrahim Beragit Yayo Criat Alí Cancha Beuda Abdusalem Alí Ortigosa La casa de Moerris Suleymà Amet Benzarquo Palliux Criat Amet Barraxit Alacayo Palliux, el moro

592 Taxat "Curxoni".

Page 453: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 453

/CCCXVIII r/ Abdal·là Lo número dels bestiars de la ciutat de Alacant e orta Primo, Francés Amat LX Lorenç de Flor C Francesch, lo piquer CXXX Felip Linares CXXX Bestiars de la orta Primo, Nicholau Monlor CXX Joanot Martorell y Perot Domènech CC Perot Pasqual y Pedro d'Ayala CC Joanot Garcia LX Anthoni Calatarrà XXX Guillem Pasqual CC Christòfol Thomàs CLX Bestiars de Monfort Primo, Anthoni Argilles, major M C /CCCXVIII v/ Ginés Miralles C Pedro Argilles CXX Anthoni Argilles, menor, Miquel Gonçàlbez CCCCL Çat Met LXXX Metli Metli, moro CC Valero, moro CCC Joan Benito, major CCC Anthoni de Riquena LXX Ginés Pujalt, major LX La viuda de Sòria CC Lo número del bestiar de Busot Primo, de Pere Dezpí CCC De Barquaquo XXXX De Almúnia CC És lo número del present libre de totes les cases DCCLXXX593 És lo número del bestiar del present libre IIIIm DCCCCX /CCCXVIIII r/ Alzira Primo, en Jaume Michó En Guillem Gibertó, major En Guillem Gibertó, menor En Joan Gibertó En Joan Pedrós En Vicent Guerau Na Ramos, viuda En Joan Alçamora La muller de Miquel Ferrer En Joan Alcayç

593 L’inventari conté 771 cases: Vila, 141; Raval, 267; l’Horta, 210; Monfort, 98; Busot, 31; Agost, 24.

Page 454: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 454

En Joan Sala En Bernat Mulliner Na Morena, viuda En Perot Yvanyes En Bernat Balaguer La muller d'en Bernat Balaguer, vídua En Pere Garbí En Bernat Piera En Anthoni Puig En Pere Trancador Na Matheua, vídua En Joan Artús Na Martina, viuda Na Colomina, vídua En Jaume Olzina Lo torner En Miquel Ponç Na Giberta, viuda Na Pedra, viuda Michalot Pedro En Pasqual Caro Mossèn Miquel Caro, prevere En Onofre Matoses, notari En Anthoni Caro /CCCXVIIII v/ En Joan Ortolà En Joan Gil En Pere Alcayt En Francés Çabater Na Porta, viuda en casa del spital En Bernat Yvanyes En (en blanc) Coll, son gendre En Jaume Pérez, àlias de na Beatriu En Joanot Caro En Francés Pedro Na Rodrigues, vídua Na Sancha, vídua En Joan Navarro Na Ayona, viuda En Miquel Pérez, verguer En Iherònim Monçó En Pere Ponç En Pere Nàger, donzell Lo corder En Anthoni Gibertó En Joan Eximeno Mossèn Joan Guerau, prevere Mestre (sic) Carbonell, prevere Na Casanoves, vídua En Francés Albert Mossèn Perot Scrivà, cavaller Na Giberta, vídua Na Ferrera, viuda En Joan Apparici Na Yolant, viuda Mossèn Bernat Balaguer, prevere En Bernat Artús /CCCXX r/ En Joan Peres En Galceran Gombau En Perot Rotlà En Jaume Rius, notari Na Joana Morena En Iherònim Tafoya, notari En Fradich Cirera En Guillem Gibertó En Francés Pertegàs, misatge En Miquel Agulló, notari En Jaume Roqua, donzell En Francés Pasqual En Onofre Venrell En Joan Celfa En Gaspar Gil En Bernat Alba En Joan Venrell La filla d'en Francés Ruvio En Miguel Venrell Sa filla na Valera, vídua Mestre Jaume Sastre, cirurgià, per la botiga En Pere Viset, sastre En Bernat Gascó En Ramon d'Arissa En Nofre Jordà Na Slava, viuda Na Gurrea, viuda En Jaume Peris Na Gombaua, viuda En Gaspar Mont En Anthoni Bertran Na Guillema, viuda En Luís Garcia /CCCXX v/ En Rodrigo Zalzedo, batle En Jaume Torrent Na Prima, viuda En Francés Costerà Mossèn Francés Costerà, prevere En Joan Guerau, notari Mossèn Joan Guerau, cavaller Mossèn Matheu Guerau, cavaller La viuda filla d'en Joan Guerau, notari La hereua d'en Joan Ramon En Joan Tolosa En Joan Tolosa, notari

Page 455: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 455

En Joan Canyavar En Berenguer Tamarit Mossèn Francés Navarro, prevere La senyora na Splana Mossèn Garí, prevere Mossèn Joan Vidal, prevere Pedro Roqua, negre Na Gombaua, viuda qui vench de Algemezí En Climent Goçalbo, negre Na Martina Miralles, viuda En Joan Venrell, verguer En Joanot Torrent La viuda de Gaspar Joan Mestre Pere, palafanguer Mossèn Miquel Casabó, prevere En Rodrigo Lópiz En Joan Vidal Na Pedrola, viuda Mossèn Guillem Robió, prevere /CCCXXI r/ Andreu de les Heres En Iherònim Robió Mossèn Anthoni Robió, prevere Na Taravalla, viuda Na Navarra, viuda Na Valera, viuda Mossèn Bernat Osset, prevere En Pere Olmedes, notari En Bernat Pérez Na Parisa, viuda En Francés Trancador, notari Mossèn March de Palau, prevere Mossèn Puig Gilabert, cavaller Na Gilaberta, viuda En Joan Andreu En Miquel Balaguer, notari Los hereus d'en Ferrer, piquer En Nicholau Loqui Mossèn Iherònim Garcia, prevere En Lorenç Garcia En Jaume Martorell, donzell En Sabastià Calbó En Miquel Sanç Mossèn Joan Gasquil, cavaller En Joan Alamany En Nadal Soler En Baltasar Monçó En Anthoni Alamany Na Serra, viuda Mestre Guillem Çabater, specier En Garcia de Vera, donzell Lo senyor cabíscol /CCCXXI v/ En Joanot Martorell Na Vidala, viuda La senyora na Valera, viuda Lo senor rector Valero, son fill prevere En Christòfol Garí Na Yegua, viuda Mossèn Joan Eximeno, prevere Pere Eximénez, notari, son pare Mossèn Pere Aguilar, prevere Na Aguillara, viuda Pere Joan, negre En Pere Yvanyes En Bernardí Roig En Jaume Trancador En Jaume Buades En Jaume Alventosa Melchior Çorargo Na Copiana, viuda En Joan Gonçalbo, notari En Gaspar Cabrera Lo senyor rector de Banyeres Anthoni Loçano En Miquel Joan López de Pomar La senora na Roqua, viuda Mossèn Yvany Roqua, prevere La muller d'En Iherònim Salvador, viuda Mossèn Arnau Roig, prevere Na Narra, viuda Na Borderes, viuda Na Trancadora, viuda Pau Truxa, notari /CCCXXII r/ En Pere Pujalt Na Caravalla, viuda Mestre Miquel Calatayú, barber Luís Joan, tender Miquel, lo mallorquí En Jaume Monçó En Bernat Monçó En Steve Torrell En Miquel de Roha En Anthoni Torell En Jaume Çabater, baxador En Joan Guitart Mestre Ferrando Batalla En Luís Gil En Gaspar Compte En Miquel Castell, sastre En Joan Guillem, spaser

Page 456: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 456

Mossèn Miquel Guillem, prevere, son fill En Anthoni Anderí En March Joan En Pere Fortuny En Pere Rausell En Joan Revert En Pere Saragoçà, notari Mestre Joan Frare, obrer de vila En Luís Slava Alonso de Quéllar, misatge Mestre Pere Malent Mestre Pere d'Orbina, sastre Philip de Aro, sartre Son jermà Mestre Baltasar Gallach, sastre Mestre Joan Pineda, çabater En Luís Gilabert /CCCXXII v/ En Pere Segarra En Joan Segarra, notari, son pare Mestre Jaume Sastre Mestre Pere Català, çabater En Guillem Alamany, de Martorell Mestre Joan Rodes, tender En Bernat Vidal Mestre Ramon Texet, sastre Mossèn Iherònim Blay, prevere Na Colomina, viuda Mossèn Bernat Colomina, prevere, fill de aquella Na Planes, vídua En Joan Pérez En Miquel Ruvio, apothecari En Francés Alba En Joan Ferrer, specier Mossèn Miquel Çabater, prevere Mossèn Jaume Albeda, prevere Raval de Sant Agostí En Jaume Alventosa, ferrer En Bernat Ruvio En Joan Martí, fuster Mossèn Miquel Martí, prevere En Jaume Fos En Pere Jordà En Joan Monçó En Joan Coll En Joan Gómiz, fuster En Berthomeu Carrascull, ferrer En Pere Calbet En Francés Dasí En Joan Rielló Na Calbeta, vídua Na Roqua, vídua /CCCXXIII r/ Na Bàrbera, viuda En Agostí Pérez En Francés Nicolon En Francés Martí En Berthomeu Segura Na Dalfina, vídua En Pere Rielló En Joan Segura, major Na Rodriga, viuda Na Robió, viuda En Berthomeu Rielló Na Granatge, viuda En Berthomeu Rielló594 En Joan, lo castellà, son gendre Na Soriana, viuda En Anthoni Ponç En Miquel Costerà En Galcerà Soriana En Miquel Torramacha Na Exarça, vídua En Pere Serra En Miquel d'Oros En Francesch Lorenç En Joan Exarch En Pere Sancta Maria Na Catherina, mallorquina Mestre Pere Aragonés, tintorer En Anthoni Sorió En Andreu Cleriona En Joan Lorenç, baxador En Iherònim Carmençó En Joan Ferrer La viuda de Simó Rielló En Miquel Pérez En Berthomeu Carbonell En Luís Sala /CCCXXIII v/ En Joan Rubio La viuda de Gaspar Vilalzir La muller d'en Berthomeu Vilalzir, vídua En Joan Sentamaria, major

594 Taxat.

Page 457: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 457

Les Castellanes La muller d'en Guillem Çamó, viuda En Guillem Çamó, fill Na Caravaqua, viudua En Joan Segura, menor En Joan Alcanyz Na Lorença, viuda En Pere Ponç Na Aldonsa, viuda En Bernat Lorenç Na Ortiza, viuda Mestre Miquel Mercader En Joan Romero La Portoguesa Mossèn Thomàs Portoguès, prevere Mestre Pere Pastor, sastre Lo fill de n'Andreu Cleriana En Bernat Bertran En Martí Caro Na Caldesa En Miquel Torramocha, viudo En Joan Palau, lo vell En Luís Martí, àlias Ortís En Iherònim Palau En Francés Guàrdia En Joan Yvorra Lo mestre de cant En Jaume Barberà /CCCXXIIII r/ En Joan Palau En Pere Palau La viuda de mestre Carbó Mestre Joan Carbó, cirurgià En Joan Martorell En Vicent Balaguer Mestre Joan Martínez, pintor Mestre Baltasar Jordà, obrer de vila Na Squerrta Agostí Martí, son fill Na Morata En Joan Çaplana, major Joan Çaplana, menor Philip Scrivà Na Scrivana, viuda En Gaspar Anderí En Joan Segura En Joan Barberà Sa mare viuda Carcaxent Primo, una almàcera e casa de Pere Pujalt, ab un moço com tinga altra casa en la vila En Pere Vicent, hostaler Na Giberta, viuda muller d'en Joan lo Roig En Andreu Albelda, fill d'en Jaume En Berthomeu Gómiz En Nadal Belda, fill de n'Andreu En Miquel Talents En Andreu Albelda, fill de Basset /CCCXXIIII v/ En Miquel Forió En Berthomeu Talents, de na Beatriu En Miquel Fagundo Na Beatriu Talents, viuda muller d'en Berthomeu En Joan Dalmon Salvador Gibert, major En Joan Serra En Joan Lorenç En Joan Alfonso En Garcia Belsa La viuda de Berthomeu Lorenç La viuda de Joan Pujalt Salvador Gibert, fill de Berthomeu En Nicholau Celma En Bernat Garriges En Francés Lorenç En Steve Burguera En Diego Alfonso En Miquel Celma Na Francesca Talents En Jaume Gómiz, ferrer En Francés Garcia, sastre En Luch Robí En Anthoni Timor En Joan Spanyes, major En Joan Spanyes, menor En Pere Albelda En Anthoni Foyos, major En Miquel Foyos En Joan Albelda En Bernad Robí En Andreu Talents En Pere Osset En Berthomeu Albelda /CCCXXV r/ En Joan Talents En Andreu Armengol, major

Page 458: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 458

La viuda na Carbonella La viuda d'en Bernat Armengol En Berthomeu Albelda En Nicholau Casanoves La viuda de Berthomeu Osset En Anthoni Dalmau En Bernat Gibert En Lorenç Noguera En Guillem Osset En Pere Loret En Andreu Armengol En Bernat Armengol En Miquel Garrigues En Berthomeu Struch En Bernat Talents Na Talents, sa mare En Berthomeu Pujalt En Bernat Silvestre En Andreu Noguera Na Serra, viuda En Bernat Talents En Berthomeu Gibert, de la Cambra En Pere Guerau En Joan Garrigues En Bernat Guerau En Salvador Gibert En Vicent Armengol, lo cabrer En Berthomeu Gibert En Andreu Garrigues En Berthomeu Garrigues, fill de Miquel595 /CCCXXV v/ Vicent Struch En Berthomeu Struch En Jaume Segarra En Bernat Osset En Pere Osset En Pere Albelda En Berthomeu Garrigues, menor En Berthomeu Garrigues, major En Bernat Forió En Bernat Albelda En Joan Cebrià En Berthomeu Lariner En Berthomeu Talents En Pere Dalmau La muller d'en Martí Struch Los hereus de Joan Albelda En Pere Talents Cogullada En Sancho En Joan Martí En Ausiàs Martí En Luís Martí En Joan Català En Pere Pastor, major En Pere Pastor, menor Los fills de Joan Avellà En Pere Domènech En Feliu Domènech Los hereus d'en Joan Nicolau En Gaspar Amador En Baltar (sic) Domènech En Jaume Reus Na Gueraua /CCCXXVI r/ En Pere Guerau, fill En Joan Orts En Pere Colom En Domingo Alfonso En Miquel Pérez, àlias Vayà Na Sanchiça, viuda La viuda de Joan Pérez, àlias Vayà En Berthomeu Ros En Joan Puig En Berthomeu Colom Ternils En Berthomeu Gibert, fill de Nicolau En Berthomeu Gibert, fill de Joan En Luís Salvador En Anthoni Ruguat En Joan Ubach En Guillem Garbí La viuda de Jaume Alfonso En Thomàs Martí Na Gabriela Na Timora, muller de Andreu En Jaume Ruvio Mossèn Durà, prevere, vicari Na Baralla, viuda

595 Taxat "aquell".

Page 459: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 459

Raval de Sancta Maria En Pere Colomina En Martí Guàrdia La muller d'en Miquel Guàrdia, viuda En Joanot Gil En Jaume Segarra /CCCXXVI v/ Na Spunyes, vídua En Pere Spunyes En Joan Pérez La muller d'en Pasqual Eximeno, viuda En Andreu Domingo En Joan Domingo En Berthomeu Marquo En Miquel, lo sereller En Francés Ponç En Joan Matheu En Bernat Bas En Ginés Riudaura En Perot Agostí En Guillem Salars En Berthomeu Sanctamaria En Thomàs Bas En Perot Martí En Berthomeu Bromon En Pasqual Agostí En Miquel Garcia En Joan, lo serrador En Vicent Copi En Joan Just En Perot Marquo En Miquel Olzina En Iherònim Balaguer Los hereus d'en Nadal Çabater En Luís Garcés, tender En Pere Valero En Jaume Yego Na Silvestra, viuda En Joan Sifre En Jaume Gil En Joan Salars En Luís Botoner /CCCXXVII r/ En Lorenç Yvanyes Lo fill de Lorenç Yvanyes En Bernat Daroqua En Martí Colomina En Jaume Folc En Nadal Çabater, menor Na Tapioles, viuda En Christòfol Bas En Anthoni Folch Na Martina, viuda En Berthomeu Ferrer En Berthomeu Lópiz En Nicholau Segarra En Jaume Casanoves Na Brotons, viuda En Joanot Brotons En Francés Lópiz En Miquel Correger En Berthomeu Olzina En Miquel Machí En Pere Guitart Son fill Guitart En Jaume Ferrer En Christòfol Macha La muller d'en Pere Amat, viuda En Joan Garcia En Jaume Pérez En Francés Gallego En Jaume Garcia En Miquel Thomàs, ferrer En Jaume Thomàs, son fill En Anthoni Colom Na Giberthona, viuda, filla del dit en Colom En Anthoni Morales /CCCXXVII v/ Na Miquona, viuda En Anthoni Miquó En Perot Noguera En Joan Visedo En Joan Marquo, major En Joan Marquo, menor En Bernat Segarra Na Amada, viuda En Pere Botoner En Bernat Lorenç Lo Toro En Joan Garcia En Joanot Spanya

Page 460: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 460

En Francesch Pérez En Francés Garcia En Francesquot Garcia En Joan Cavarda En Berthomeu Spanya En Benet Garcia La muller d'en Miquel Garcia, viuda En Christòfol Balcebre En Joanot Balcebre En Joan Balcebre, major En Miquel Spanya En Berthomeu Garcia En Pere Torres En Jaume Puig En Nadal Garcia Cabanyes En lo mas, Bernat Pallarés En Berthomeu Jordà En Joan Yego La viuda d'En Bernat Jordà En Pere Andreu En Bernat Agostí En Berthomeu Andreu En Joan Andreu /CCCXXVIII r/ Un castellà en la casa d'en Francés Valero, quòndam, notari En Pere Armengol En Bernat Marqués En Jaume Sentandreu En Joan Martí En Francés Martí La viuda de Anthoni Rielló Guadaçuar En Anthoni Balcebre En Joan Garrigues En Berthomeu Carbó En Joan Boïls En Joan Miró La muller de Pols, viuda En Anthoni Feliu En Bernat d'Olit En Pere Poch En Anthoni Romeu En Pere Venrell En Bernat Muntalbà En Anthoni Osca, fill d'en Pere En Pere Perales En Berthomeu Perales En Luís Ligalbé En Anthoni Muntalbà En Miquel Sentamans En Bernat Muntalbà, menor En Joan Carbonell Lo fill de Sentamans En Joan Fosca En Guavarda En Luís Macià /CCCXXVIII v/ En Pasqual Miquel En Berthomeu Perales, fill de n'Anthoni En Joan Feliu En Bernat Ligalbé596 En Miquel Lópiz En Andreu Carbonell En Pere Avellà En Luís Palau En Joan Eximeno Los fils d'en Ligalbé En Bernat Barberà En Berthomeu Ferrer En Joan Ferrando En Anthoni Osca En Perot Boÿls En Jaume Muntalbà, fill de Bernat En Aparici Muntalbà En Joan Perales En Miquel Eximeno En Iherònim Feliu En Berthomeu Hosca En Iherònim Fosca En Berthomeu Ligalbé Na Ervasa, viuda En Perot Balcebre En Tortosa En Perot Feliu En Joan Boÿls, major La muller de n'Anthoni Carbó En Perot Boÿls, fills d'en Jaume La muller d'en Guillem Ligalbé, viuda En Pasqual Miquel, menor

596 Taxat "Gil".

Page 461: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 461

La muller de n'Anthoni Perales, viuda En Jaume Boÿls, menor /CCCXXVIIII r/ Algemezí En Berthomeu Conill En Andreu d'Osca En Bernat Monyós Sa mare En Jaume Bleda Na Guinovarda, viuda En Jaume Curçà En Perot Monçó En Pere, lo guardià En Bernat Monboy En Joan Girbes En Joan Macià En Gaspar Cubells En Jaume Monçó En Anthoni Guinovart En Anthoni Curçà En Pere Borell En Andreu Figueres En Joan Fontana En Joan Bleda En Francés Conca En Guillem Ferrís Marquot Cardona En Berthomeu Ferrer En Bernat Ferrer, son fill Mossèn Ausiàs Martí En Joan Làzer En Bernat Guinovart En Gaspar Guinovart En Pere Barberà En Pere Manyes En Perot Serra, donzell Mossèn Gaspar Martí En Anthoni Nagonia En Domingo Blasquo /CCCXXVIIII v/ En Pere Micer, ferrer Mestre Pere Moros, barber Mestre Felip de Boncompte En Jaume Aznar En Pere Monboy En Joan Monboy En Anthoni Cifre En Berthomeu Aznar En Miquel Cifre En Melchior Linyana En Perot Blasco En Anthoni Monboy En Anthoni Rovira En Bernat Armengol En Rodrigo Aragonés En Berthomeu Borell En Berthomeu Bellví En Joan Alpont En Perot Nadal En Pere Barberà En Joan Çaragoçà En Iheroni Polo En Joan Celma En Anthoni Cifre, menor En Berthomeu Guinovart En Michalot Figueres En Joan Bayot Mossèn Yvorra Mestre Christòfol Joan Negre, casat En Joan Monboy, menor En Joan Pérez En Jaume Aznar En Miquel Pineda En Anthoni Steve /CCCXXX r/ En Anthoni Curçà, menor En Berthomeu Rovira En Pere de Bermeo En Iherònim Ameller En Domingo Macip En Miquel Blasquo La senyora na Rollana En Anthoni Blasquo En Pere de Montedoqua En Jaume Amellet En Pere Ferrer En Magraner En Miquel Ametler En Paulo Camargo En Bernat Miró En Pere Calatayú En Joan Ferrer En Bernat Ferrer En Bernat Ferrer En Jaume Carió En Berthomeu Monyoz En Iherònim Fortuny Mestre Pere Linyana, sastre Na Monbyna, viuda

Page 462: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 462

En Andreu Barberà En Andreu Martorell En Joan Gombau En Guillem Barberà En Jaume Ferrer En Sancho d'Ay(n)sa En Berthomeu Gombau En Miquel Folqués En Berthomeu Curçà En Jaume Belda Mestre Steve Roig, pintor Esteve, vizcahí En Salvador Manyes En Christòfol /CCCXXX v/ En Berthomeu Botella En Anthoni Spons En Bernat Figueres En Bernat Spons En Berthomeu Meseguer En Joan Manyans En Anthoni Curçà, menor La moreria de Alzira La filla de Gàlliç La viuda sa filla Abduçalem Margalit Ubaydal Gazi Çat Natroni Çat Paziar, alamí Mahomat Pet, àlias Lardo Umeit Caball Mahomat Nuzayre Azmet Xet Azén Crilli Azmet Anado Fotaya Taball Abdal·là Pollet, àlias Muzmí La viuda Mugesa Mahomat Aliçar Yucef Zentarí Azmet Abbay Ubaydal Gayon Azmet Badahiry La muller de Çale Girvi, viuda Çatdon Rotlet Alí Jaení Alí Capo Los hereus de Azmet Payoní Çaat Biarí, menor Alí Tagarí, àlias Canderer /CCCXXXI r/ Azmet Capo Azmet Torner Çat Biarí, major Edam Murta Alí Gàlliç Abrahim Pollet Baxir Amit Abrahim Dovena Ganador Ubaydal Aliçar La viuda de Mahomat Nullol Lo alfaquí Diner Ubaydal Candi Çat Jarchot Azmet Corçoní, fill de Azmet Lo pobill de Patdon, ab la mare Mahomat Xax Ubaydal Penillí Axer Pay Alí Tagarí Mahomat Mandol Mahomat Gimi Abdal·là Gimi Azmet Ageig La muller de Azmet Faraig Mahomat Rocahiz Abrahim Monydach Azmet Tanbi Çat Marçol Çat Ardef Azmet Cot Abrahim Millarí La viuda Alasdraga Alí Piteu /CCCXXXI v/ Azmet Ballester Ubaydal Xet Alí Vermell Acén, lo squerrer Ubaydal Columba Lo fill de Muzmó Alí Dullu La viuda Borgina Yucef Ponç

Page 463: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 463

Ubaydal Zayta Ayet Capo Ubaydal Botluy Azmet Montolivet, fill de Abdal·là Axer Albay Çaat Fucey Mahomat Çoriba Acén Montolivet Mandolla, viuda Mahomat Montolivet Mahomat Cheyo Azmet Rollet Ubaydal Dullu Abrahim Tagarí Çat Penillí Çat Rollet Mahomat Boamir La viuda de Mahomat Guni Çaat Hualit Alí Maymó Azmet Gomirí Azmet Unqui Mahomat Godor Azmet Coyos Azmet Çoruba Çat Xcarp La filla de Çat Biarí, en la qual està Mahomat Valentí /CCCXXXII r/ IIII manus Azmet Montolivet Azmet Zacarí Fuleya, la viuda Abrahim Gurni Abrahim Cacim Mahomat Pallet Çatdon Lopo Mahomat Piteu Abrahim Bellcors Azmet Tramuç Azén Gini Çaat Vuqui Fucey Mandaraní Azmet Tulli Alí Malequí Azmet Paziar Mahomat Gella Azmet Paratroy Azmet Axer Lo marit de la muller de Gosvulla Mahomat Cabarant Benimuslem Lo alfaquí Calaf Mahomat Baterne Mahaní Yayé Montal Acén Guni Mahomat Casado Azmet d'Aranda, àlias Lop Azmet Raboset Y son jermà Ubaydal Çaat Bela Xaram Bach /CCCXXXII v/ Alí Çahan Alí Xade Ubaydal Xade, alamí Çaat Çatoriet Ubaydal Casado Mahomat Çuleymén Maçot Romat Calbet Çaat Ladreig La viuda de Abrahim Guanen Ubèquer Aladreig La viuda filla de Ramí Azmet Bajahuy La viuda Paporeta Abrahim Ramí Cilim Mançor Çaat Mellato La viuda de Çat Cot Caudiel, jurat Lo alfaquí Abrahim Azmet Cot Elel Aliçar Çaat Alamín Ubaydal Granatí Biaret Mahomat de Bera Abrahim Osmen Alí Quatorzet Çaet Xono Cilim Xade Mahomat Bolliny Acén Dexís Mahomat Bordey Alfaquí Bordey

Page 464: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 464

/CCCXXXIII r/

Azmet Bordey La viuda de Mahomat Guniba La viuda de Azmet Ginya Lo Pujol En Joan Lòriç de Pomar, donzell, senyor de Pujol Mahomat Alzenaqui Azmet Ubèquer Alí Cherví Piz Atzenaqui Abrahim Perdal Montartal Lo alcayt Un castellà, pobre malalt Tarragona Nofre Venrell, senyor de Tarragona, lo qual ha jurat no·y té nengun vassall que los que·y són escrits allà d'on són vasalls. Lo manifest dels bestiars de Vicent Armegol C Berthomeu Garrigues, fill de Miquel CC Andreu Garrigues CCXX Berthomeu Pujalt, carnicer En la moreria Edam Uria LX Ubadal Aliçar XXXX Lo alfaquí Diner CL /CCCXXXIII v/ Ybaydal Dullu CCLX Azmet Paziar, carnicer, diu són per a tals Castelló

Deinde autem die jovis XXXIº et ultimo sepe dicti mensis octobris anno predicto a Nativitate Domini Mº quingentesimo decimo. Honorabilis et discretus Guillermus Exarnit, notarius civitatis Valencie, sindicus et procurator universitatis ville de Castelló de la Plana, prout constat instrumento publico recepto per discretum dominicum Andrés, notarium, XIII dicti mensis octobris anni presentis millesimi quingentesimi decimi, habens cum eodem posse subscripta faciendi congregatis in capitulo Sedis Valencie, non nullis ex reverendis, nobilibus et magnificis tachatoribus curie juravit et caetera et dedit, obtulit ac presentavit manifestum universitatis predicte ville de Castelló, habitatorum et vicinorum, nec non pecudum sive bestiars, in modum et formam sequentes: Manifest de les cases de la vila de Castelló fet en lo any mil D e X.

Page 465: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 465

En Pere Sànchiz, menor En Pere Aragonés La muller d'en Pere Rius La muller d'en Pere Forner En Pere Pasqual En Joan Solsona En Vicent Català En Pere Eximenes La muller d'en Pere Font La muller d'en Joan Ferrer /CCCXXXIIII r/ La muller d'en Joan Guerola En Miquel Pastor En Pere Mas En Berthomeu Pena-roja La muller de Jaume Eximeno En Pere Serra En Raphel Ruvioll La muller de mestre Manuel Peris En Christòfol Mena La muller d'en Pere Feliu En Macià Egual En Pere Aragonés En Lorens Blasquo En Sabastià de Castro En Joan Rubert En Alonso Ferrer En Manuel Sànchiz En Jaume Feliu En Pere Giner En Miquel Arufar En Lorenç Valentí En Felip Pujat En Francí Sanç En Joan Segarra En Joan Torrella En Vicent Mas En Anthoni Rubert En Anthoni Burguello En Bernat Monferrer En Pere de la Torre En Domingo Vergés En Joan Mas Na Ysabel Agramunt En Pere Ribalta, menor /CCCXXXIIII v/ En Bernat Pinell, major En Pere Cubells En Pere Ros, menor En Raphel Coll En Pere Lopis En Berthomeu Forés En Joan Coma En Berthomeu Sanchis En Pere Valero En Gabriel Alberit En Pere Sànchiz En Joan Castell En Guillem Sànchiz En Joan Pelegrí La muller d'en Joan Amiget En Pere Segarra En Anthoni Jover La muller de Joan Ballester En Berthomeu Renau En Pere Segarra En Jaume Mestre En Jaume Mestre En Jaume Comes En Jaume Bernat En Berenguer Coll, menor En Guillem Tarragó En Joan Saranyana La muller de Joan Simeon En Joan Rodero En Francés Martí En Joan Pastor En Jaume Gascó En Pere Capcir En Joan Spinal En Joan Miró En Luís Ferrer En Joan Aragonés La muller de Miquel Joan /CCCXXXV r/ Micer Julià Sancho En Berenguer Jener En Pere Jover La muller d'en Joan Balaguer En Andreu Figuerola Na Resplandia Gener Na Yolant Marqués En Joan Avinent La muller de Domingo Garcia En Pere Cortit En Pere Prats En Miquel Castell En Pere Gisbert La muller d'en Martí Riusousa En Joan Gisbert, major En Jaume Mascarell En Miquel Gascó

Page 466: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 466

En Joan Gisbert, menor En Miquel Luna En Berthomeu Romeu La muller de Joan Mur En Nicholau Castell La muller de micer Bernad Gascó En Miquel Périz En Jaume Marqués La muller d'en Berthomeu Malràs En Jaume Guerola En Joan Marqués, menor En Martí Atzuara En Nicholau Ferrer En Miquel Marqués /CCCXXXV v/ En Guillem Ribalta, menor En Francés Cardona En Miquel Castell En Guillem Bonet En Joan Porta En Bernat Pinell En Joan Castell Na Berthomeu Benet La muller d'en Francés Miquel, quòndam La muller d'en Miquel Bonet La muller d'en Miquel Cantavella En Domingo Molina En Pere Saragoçà En Berthomeu Bonet En Berenguer Celma En Jaume Renau En Nicolau Coll La muller de Miquel Egual En Francés Goris En Guillem Egual En Francés Egual En Romeu Bonet En Joan Figuerola En Anthoni Escuder, menor En Miquel Calbó En Anthoni Scuder, menor En Miquel Calbó En Anthoni Scuder597 En Pere Calbó En Gaspar Matamoros Na Museros En Francés Museros En Guillem Joan En Pasqual Vicent En Bernat Roig /CCCXXXVI r/

En Pere Torrent En Andreu Dolç En Ginés Cerdà En Jaume de França En Bernad Sardó En Berthomeu Pahoner Na Atzuara En Joan Martí En Joan Forés La muller d'en Lorenç Valero En Berthomeu Pasqual En Joan Rubert En Miquel Eximeno En Miquel Pinell En Guillem Tallada En Berthomeu Reboll En Pere Campos Na Úrsola Eximeno Na Susanna Eximeno La muller de mestre Miquel Berthomeu En Miquel Eximeno En Pere Pinell En Gabriel Lópiz En Pere Roig La muller de n'Anthoni Rodero En Joan Miquel En Jaume Castellet En Joan Coll, major La muller d'en Gabriel Castell En Pere Rubert En Francés Molinos En Nicholau Luna En Pere Ferrer, menor En Guillem Marqués, major En Guillem Marqués, menor /CCCXXXVI v/

En Joan Aliaga En Guillem Granyana En Joan Vilaroig En Joan Anglés, major En Francés Vidal En Berthomeu Gomar En Miquel Joan En Guillem Joan En Guillem Miquel598

597 Calbó i Escuder, duplicats no advertits pel copista. 598 Taxat "Miquel" davant "Guillem".

Page 467: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 467

En Jaume Ferriols En Joan Aliquant En Thomàs Sangola En Joan Cabrera En Domingo Aytart En Jaume Amiguet La muller d'en Vicent Bono En Joan Bosch En Joan Andreu En Pere Inart En Pere Coma, major En Miquel Albiol En Pere Ruvio En Lorenç Bosch En Guillem Rubert En Joan Castell La muller d'en Jaume Castellet En Thomàs Aytart En Pere Porcar En Miquel Guerau En Berthomeu Bosch En Jaume Serra, major En Bernat Pinell En Miquel Amiguet En Nicholau Amiguet En Jaume Serra, menor En Bernat Ferrer En Nicholau Roures /CCCXXXVII r/ En Miquel Celma En Miquel Roig La muller d'en Pere Bosch En Pere Lançola La muller d'en Miquel Jener En Joan Eximeno En Berthomeu Eximeno En Miquel Rubert La muller d'en Joan Ricart La muller d'en Guillem Mut La muller d'en Guillem Fuster En Jaume Eximeno En Miquel Jover En Pere Eximeno En Berthomeu Font En Andreu Castell En Joan Coll En Pere Goris Alí Pardo Mahomat Sagarí Mahomat Santpol Abdulazirs Rabet Mahomat Jobar Cilim Moetdi Abrahim de Calanda Abdulazirs Borayo Azmet Faraig Jobar Caliogorgo La muller de Çahet Fando La muller de Borayo Mahomat Mançor /CCCXXXVII v/

Galbeta Virera Abdulazirs Mascor Brahim Fando Alí Ducem Eça Mascor Brahim Jabar Alí Soalla Obaydal Mascor Mascera, viuda Bexix Caliofaran Alí Xip Sballa Jabax Brahim Polina Yucef Polina Mahomat Mascor Alí Tufus Abdal·là Sagarí Yucef Nagar Azmet Alnas Çaat Caciz En Pere Rodriguet En Joan Aragonés, Rodriguet En Berthomeu Judia En Joan Viciano En Domingo Molina En Anthoni Bayari En Joan Torrent En Guillem Mut En Pasqual Eximeno En Raphel Feriols La muller de Sabastià Punyet En Joan Saragoçà En Pere Inart En Francés Maymó En Joan Beneyto En Gabriel Sant Joan En Jaume Miquel /CCCXXXVIII r/

En Thomàs Çabater En Jaume Anglés En Jaume Nicholau En Pere Perayrats

Page 468: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 468

En Joan Rodrigo En Joan Squerdo Micer Jaume Peyrats La muller de Jaume Rodrigo En Berthomeu Scrivà En Guillem Amiguet La muller d'en Jaume Català La muller d'en Matheu Alquécer En (en blanc) Melià La muller de micer Matheu Miralles En Luís Bonet En Guillem Forés En Bernat Roig En Pere Ros En Miquel Amiguet La muller d'en Galceran de Reus En Miquel Feliu En Bernat Amiguet En Joan Aragonés, Rodriguet En Anthoni Berthomeu En Steve Cabrera En Joan Munyoz En Anthoni Scolano La muller d'en Joan Rubert En Joan Martí En Pere Ferrer La muller del Guillem Ribalta En Joan Coll, menor En Pere Roig En Galvany Ortís /CCCXXXVIII v/ En Joan Arbey La muller d'en Pere Feliu La muller d'en Guillem Mestre La muller d'en Lorenç Alquécer La muller d'en Bernat Roig En Gabriel Castell La muller de n'Aries Sorribes En Jaume Dalmau En Joan Ribalta En Pere Coma En Miquel Nicholau La muller d'en Garcia de Fayos En Joan Inartell En Anthoni Feliu En Nicholau Arrufat En Pere Alquécer En Pere Feliu En Jaume Gombau na Úrsola Sisternes En Amador Roselló La muller d'en Pere Joan La muller de mossèn Nicholau de Reus En Pere Palanques En Pere de Linares La muller d'en Pere Mas La muller d'en Pere Barranco La muller de mestre Miquel Vaquedano Na Ysabel Galbes La muller de mestre Joan Miquel En Francés Castell En Jaume Tro La muller d'en Joan Mas En Pere Martorell /CCCXXXVIIII r/ La muller d'en Joan Segarra Na Punyera, viuda La muller d'en Francí Morató En Bernat Martí En Joan Çabater En Bonanat Albiol En Anthoni Modra En Guillem Marquo En Gabriel Agramunt En Joan Riusousa En Pere Miquó En Laser Bono En Pere Ferriols En Joan Segarra En Guillem de Saràvia En Miquel Cantero La muller d'en Pere Inart En Arnau Vilalta En Anthoni Vilaroig La muller d'en Joan Bonet En Bernat Peytar En Joan Roig En Andreu Arbeca Na Viciana, viuda En Pere Ribalta La muller d'en micer Lorenç Gascó La muller d'en Miquel Tupo En Joan Andreu En Bernat Amiguet En Martí Caxa En Joan Anglés En Pere de Porres En Domingo Steve En Jaume Vilaroig En Pere Mestre La muller d'en Berenguer Castell Mestre Martí, de scrima En Guillem Ribalta /CCCXXXVIIII v/

Page 469: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 469

La muller d'en Domingo Ivarç En Guillem Serra En Francés Amiguet La muller d'en Jaume Moro En (en blanc) Miralles, fill En Gaspar Millan La muller d'en Joan Leó En Berthomeu Pelejà Mestre Jaume Ferrer En Joan Giner La muller d'en Jaume Martí En Francés Navarro En Miquel Tosquella En Joan Brunell En Pere Gil En Bernat Ferrer En Joan Moliner En Joan Pastor La muller d'en Francés Miquel En Jaume Agramunt En Francés Valero En Vicent Sancta Clara En Berthomeu Sancta Clara Micer Berthomeu Salvador La muller de Lorenç Moliner En Guillem Martí En Anthoni Ferrer En Joan Museros En Jaume Fabregat En Bernat Balaguer La muller d'en Pere Balaguer En Pere Guerola En Anthoni Valentí En Berthomeu Malràs /CCCXXXX r/ En Andreu Gisbert En Domingo Bernat En Andreu Solsona En Lorenç Luna En Pere Nebot En Anthoni Granell En Berthomeu Gizbert En Jaume Eximeno En Joan Pinell Habitadors de la vila En Francí Joan, de Catalunya En Pere Costa, de Borriana En Joan Lançola, de València En Gil Marí, de València En Anthoni Steve, de València En Pere Sànchiz, de València Mahomat de Xama, de Cirat599 Cilim Celmen Brahim Díhuyt, de Cirat Miquel Marco, de València Jaume Mas, de Vila-real Na Carnicera, de la Alcora En Joan Joga Na Aliagua, viuda, de Cabanes En Joan Balaguer, alcayt de Artana Na Gràcia, de la Alcora Pobres de la vila Na Beatriu Borràs Na Dulcina Miralles /CCCXXXX v/ En Berthomeu Gómiz En Jaume Atzuara La muller d'en Pere Escuder La viuda (en blanc) Cirera En Pere Gallent En Francés Durà La muller d'en Miquel Mulet En Francés Castell La muller d'en Joan Museros En Miquel Eximeno Na Roqueta Na Tosquella, viuda En Gabriel Atzuara Na Úrsola Roig Na Bellmuntà La muller d'en Francés Castillo La muller d'en Berenguer Marquo600 En Jaume Joan La muller d'en Joan Guimerà Mahomat Santpolet Jabara, viuda Na Ledona, viuda La viuda Tosquella La muller d'en Scolano, quòndam

599 Taxat "de Xara". 600 "Berenguer" està sobreescrit per damunt del nom taxat "Francés".

Page 470: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 470

Na Leonor, filla de Ruvio La muller del barreter Na Yolant Martí Na Agueta, viuda Suma de cases, levats capellans e cavallers, quatre-centes noranta una cases601. /CCCXXXXI r/ Capellans Mossèn Francés Salvador, vicari perpetu Mossèn Manuel Sànchiz Mossèn Pere Guerau Mossèn Francés Jover Mossèn Joan Mas Mossèn Miquel Cuqualo Mossèn Miquel Roselló Mossèn Steve Ros Mossèn Raphel Egual Mossèn Berthomeu Nos Mossèn Bernat Donreu Mossèn Miquel Balaguer Mossèn Anthoni Blay Mossèn Miquel Ortís Mossèn Pere Bru Los frares de Sant Agostí Suma de cases de capellans e frares XVI cases. Cavallers Lo noble don Jofre de Thous Lo noble don Samper Bou de Viciana Mossèn Nicholau Casalduch Mossèn Lorenç Miquel En Pere Miquel En Pere de Reus En Bernat de Reus Suma de cases de cavallers VII cases. Sumen totes les cases de la vila de Castelló, compresos capellans e cavallers, cinch-cents quatorze cases DXIIII602. /CCCXXXXI v/ Paníscola Post predicta vero die intitulata IIII mensis novembris anno iamdicto a Nativitate Domini MºDº decimo. Honorabilis et discretus Michael Ferriz, notarius sindicus universitatis ville de Paníscola, ut constat instrumento publico recepto per discretum Joannes Querol, notarium, XVIº proxime preterita mensis octobris, habens plenum posse subscripta faciendi congregatis aliquibus reverendorum, nobilium et magnificorum tachatorum in capitulo Sedis Valencie, de Michael Ferriz prefato nomine et coram dictis tachatoribus juravit et caetera et dedit, obtulit ac presentavit manifestum omnium vicinorum et habitatorum judicta villa de Paníscola, unacum numeri manisfesto pecundum eiusdem ville sive inla habitancium tenoris sequentis: La nòmina del vehins e habitadors de la vila de Paníscola, presa per los honorables justícia e jurats de la dita vila de Paníscola, en l'any mil cinch-cents e deu. Alfonso Ballester Pere Fabregat Pascual Climent Jaume Ametla

601 L’inventari conté 484 cases: veïns, 438; habitadors, 16; pobres, 30. 602 L’inventari conté 507 cases.

Page 471: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 471

/CCCXXXXII r/

Joan Pomar Jaume Siurana Pere Siurana Anthoni Carbonell Anthoni Gombau Bernat Gombau Joan Simó, fill d'en Pere Joan Comes Joan Sebastià, d'en Berthomeu Gabriel Fresquet Bernat Sort, ferrer Jaume Climent Berthomeu Serrat Pere Ay(n)sa, fill d'en Joan Berthomeu Fresquet, fill de n'Arnau Guillem Pomar Muller de Pedro de Bes, vídua Angelina Anglés, vídua Gabriel Raydor Joan Spareguera Francesch Çamella Joan Bayarri Andreu Çamella Arnau Fresquet, major Berthomeu Fresquet, major Joan Gombau Jaume Candel Pere Coscollano Thomàs Corví Anthoni Serrat Muller d'en Joan Sabastià, vídua Matheu Company, notari Joan Çamella /CCCXXXXII v/ Francés de Tàpia Mossèn Miquel Simó, prevere Nofre Climent Guillem Climent Berthomeu Anglés Pere Simó Jaume Ortiz Guillem Serrat, menor Francesch Martí Anthoni Ay(n)sa, fill d'en Pere Anthoni Ay(n)sa, fill d'en Joan Domingo Ebrí Joan Coscollano Joan Gual, notari Anthoni Nicholau Miquel Sebastià Pere Marqués Joan Aguilar Berthomeu Valdoví Miquel Gombau Yolant Coscollana, vídua Pere Alverado Nofre Serrat Muller d'en Pere Gombau, vídua603 Joan Auguera Pere Albiol Cosme Garciet Anthoni Fresquet, d'en Pere Berthomeu Saura Anthoni Pérez Pere Fresquet Pere Nicholau Pere Martí Pere Gombau, calaffat Andreu Serrat Gabriel Spareguera /CCCXXXXIII r/ Na Clara, vídua Na Joana, d'en Joan Serrat, vídua Guillem Fresquet Jaume Baldoví Joan Climent Jaume Fabregat604 Angelina Fresquet Nofre Martí Bernat Moscaro Anthoni Ebrí Nadal Çamella Sabastià Puig Na Ysabel Belluga, vídua Pere Miralles, vídua Guillem Martí Joan Avellà Pere Aragonés Mossèn Joan Martí, prevere Berthomeu Coscollano Anthoni Coscollano Ramon Martí Sebastià Carbonell Melchior Querós Guillem Serrat, major Andreu Blanch Francesch Baldoví

603 Repetit "muller d'en Pere". 604 Taxat "Bro" davant "Fabregat".

Page 472: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 472

Pere Serrat Joan Serrat, fill d'en Pere Pere Miralles, menor Pere París, major Pere París, menor Joan París /CCCXXXXIII v/ Segueix-se lo manifest dels bestiars de la dita vila de Paníscola Ítem, en Guillem Fresquet CCCII Ítem, lo mateix bestiar de la carniceria LXXVI LXXVI Ítem, en Francés Martí bestiar CCXXV Suma universal de tots los fochs de Paníscola, segons lo present memorial, cent cinch que ajustat mossèn Luís Sànchiz, capça, e un capellà e tres persones pobres, suma in universo CX. Suma universal de tots los bestiars de la dita vila segons lo present memorial DCCIII.605 /CCCXXXXIIII r/ Cullera Ex inde vero die sabbati VIIIIº mensis novembris anno iamdicto a Nativitate Domini MºDº decimo. Honorabilis et discretus Matheus Ros, notarius sindicus universitatis ville de Cullera, prout constat instrumento publico recepto per discretum Joannem Lópiz, notarium, XXVI proxime preteriti mensis octobris et anno iamdicto MºDºX, habens plenum posse subscripta faciendi congregatis aliquibus reverendis, nobilibus et magnificis tachatorum curie in capitulo Sedis Valencie, idem Matheus Ros juravit predicto nominem et caetera et dedit, obtulit ac manifestum dicte universitatis de Cullera, et omnium vicinorum et habitatorum eiusdem, unacum numero pecudum sive bestiars, vicinorum et habitatorum dicte universitatis in modum et formam sequentes: Primo, Miquel Périz, corder Pasqual Ponç Joan Périz, major La muller de n'Anthoni Pérez Joan Moros Joan Cruanyes Joan Deusovol Pere Vidal Miquel Eximeno Joan de Soriol, jurat Nofre Coves /CCCXXXXIIII v/ Na Mathoses Joan Jover La muller d'en Joan Marquo Guillem Çafont Berthomeu Guerau Joan Guerau, jurat Berthomeu Lópiz Na Tolrana, muller d'en Jaume Tolrà, quòndam Joan Blanch Anthoni Roqua Jaume Guerau Bernat Blasquo Joan Culubi Anthoni Armengol Mestre Guillem Pujeriol Joan Renard, menor Joan Blasquo, francés Francés Albalat Anthoni Guerau Bernat Blasquo La muller d'en Pere Arnau, quòndam Berthomeu Roqua Jaume Armengol Pere Pahoneç Gaspar Steve La muller d'en Francés Cerveró Mestre Nadal Domenge Pasqual Materó La muller d'en Joan Squerdo Jaume Castell

605 Suma correcta 603.

Page 473: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 473

La muller d'en Joan Ruxot, quòndam Jaume Arnau /CCCXXXXV r/

Anthoni Blay Pere Sànchiz Mossèn Francés Baesa, prevere Miquel Vicent Anthoni Requart Miquel Peyró Guillem Cabrera Joan Cabrera Anthoni Corrals, justícia Perot Ferrer La muller d'en Gabriel Squerdo, quòndam Anthoni Corrals, major Pere Périz Jaume Roig Joan Gabriel Macià Pelló Miquel Colom Jaume Solom Anthoni Casabó Bernat Requart Bernat Jover Berenguer Cerveró Joan Martínez na Monserada Joan Domínguez Gaspar Aragó Vicent Çabater Anthoni Marquo, fill de Joan Joan Bell Miquel Bort Berthomeu Timor La muller d'en Miquel Rubio, quòndam Bernat Materó /CCCXXXXV v/

Joanot Colom Lorenç Ruvio Vicent Font La muller de Joan Figueres, quòndam Anthoni Manyes Pere Corrals Macià Guerau Anthoni Marquo606 Anthoni Font Bernat Moner Pere Vila Joan Monet Diego Périz La muller d'en Lorenç Cerveró, quòndam La muller de n'Anthoni Ferrando, quòndam La muller d'en Joan Rostoll, quòndam Lo hereu d'en Steve Gil Joan Àger Joan Coves La muller de n'Anthoni Riquo, quòndam Miquel Deusovol Linares, ço és, Sabastià Linares Joan Curçà Jaume Ferrando Joan Ferrando Joan Cruanyes La muller de n'Anthoni Monter, quòndam Anthoni Peyró Joan Pelló La muller d'en Berthomeu Moner, quòndam /CCCXXXXVI r/ Jaume Burch Anthoni Çabater Berenguer Àger, jurat Joan Vidal Felip Lópiz Joan Lópiz Bernat Corrales Lo hereu de n'Anthoni Cabrera, quòndam Guillem Jover La muller d'en Joan Déusevol, quòndam Guillem Jover Perot Bou La muller d'en Pere Bou, quòndam Francesc Ferri, notari Francesc Curçà Ramon Pujeriol Jaume Riquo, jurat Christòfol Ferrer Miquel Requart Iherònim Çapinya Los hereus de n'Anthoni Moner La muller d'en Francés Coves, quòndam Miquel Pelegrí La muller de mossèn Ramon, quòndam Joan Maçana Jaume Materó, notari La muller d'en Francés Ferri, quòndam Guillem Jover, menor Francés Riquo Bernat Marquo Perot Martorell

606 Taxat "Guerau".

Page 474: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 474

/CCCXXXXVI v/ Guillem Armengol Anthoni Pugeriol Miquel Squerdo Joan Colomina Berthomeu Ferrando Joan Corrals Joan Bou Luís Steve La muller de n'Anthoni Ferrer, quòndam Anthoni Català Joan Asensi Nicholau Pujeriol Anthoni Marquo Jaume Pelegrí Joan Colom Steve Ferret La muller d'en Joan Jornet, quòndam Berthomeu Pujeriol La muller d'en Luch Colom, quòndam Joan Steve Matheu Ruvio La muller d'en Matheu Colubí, quòndam Vicent Ferrer Joan Arnau Anthoni Colubí Joan Renard Joan Berthomeu Apparici Font Bernat Casabó Francés Gomaç Pere Ponç Joan Closes Lorenç Font /CCCXXXXVII r/ Guillem Martorell Pere Ferrando Joan Yvanyes Nofre Jover Francés Cabrera Andreu Deusovol Bernat Colom Nofre Colom Joan Materó La muller d'en Joan Renart, quòndam Los hereus d'en Pere Cabrera La muller d'en Jaume Colom, quòndam Anthoni Blasco Bernat Riquo Jaume Poch Los que tenen bestiars lanars e cabriu, ja nomenats en la predita nòmina, són los següents: Primo, en Jaume Riquo, jurat, cent e deu ovelles CX Jaume Armengol cent huytanta ovelles CLXXX Bernat Materó LX cabres LX Joan Pelló e Macià Pelló, jermans, cent setanta quatre ovelles de comú CLXXIIII Suma del bestiar DCXXI.607 Suma de les cases CLXXXVIIII608. /CCCXXXXVII v/ Xérica Preterea vero die martis XIIº mensis iamdicti novembris anno predicto a Nativitate Domini Mº quingentesimo decimo. Honorabilis Bernardus Gallent, vicinus et habitator ville de Xérica et sindicus ac procurator universitatis eiusdem ville, ut constat de eius posse cum instrumento publico recepto per honorabilis et discretum Joannem Sanahuja, notarium, Xº presentis mensis novembris predicti anni mil quingentesimi decimi, coram aliquibus tachatorum in capitulo Sedis Valencie congregatorum juravit et caetera et fecit manifestum

607 Suma correcta 524 bèsties. 608 L’inventari conté 185 cases.

Page 475: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 475

omnium vicinorum et habitatorum dicte universitatis, nec non pecundum sive bestiars, tenoris et continente sequencium: Manifest de les casses e vehins de la Xérica, fet per a l'any mil D e XI Joan Ferrero La viuda muller quòndam de Domingo Taraçona Joan Cámaras Anthoni Ximénez Miguel Gómez La viuda muller de Nadal Pouero Berthomeu Bueno Martín Martínez, mayor Miquel de la Cambra Jayme Capiella, corder Martín Martínez, ferrero Joan Valero, tintorero /CCCXXXXVIII r/

Pere Martínez, perayre Domingo Benedito Joan Barrachina La viuda muller de Miguel Paricio Pere Jover, perayre Mossèn Goçalbo de Mora, prevere Joan de Mora Mossèn Jayme Capiella, prevere Joan del Castellar Miguel Andrés Joan Torrell, sastre Francés Sanahuja Bernaldí Domingo, ferrero Nofre Capiella La viuda muller de Martín Miguel Bernat Galber Pere, el Vayo Jayme Sanahuja Francés d'Aranda Mossèn Miquel Aranda, prevere Joan Martínez, hostalero Pere de Ayvar, prevere Anthoni de Ayerve, sastre609 La viuda muller de García Navarro Ferrando Ravanales /CCCXXXXVIII v/

La viuda muller de Francés Corell Pere Corell, menor de días Joan Thomás Jayme Benet Martín Guillem Berthomeu Benedito, fijo de Berthomeu Joan Monçón Joan del Vayo Joan Ferrer Joan de Vilalva, mayor Auger, de Berthomeu Vilalva Sabastián de Ledesma Francés Jover, mayor Jayme de Prades, abaxador La viuda muller de Simón Montesinos Pere, el castellar Joan Marquo, barvero La viuda muller de Anthón Talamantes, tintorero Mossèn Joan Çavellán, prevere Sancho, el castellar La viuda de Joan de Montesino Pere Jordán, perayre Anthoni Roqua, spadero Francés Gómez, sastre La viuda mujer de Matheo Talamantes Pere Sanahuja, menor Mossèn Joan de Ayvar, prevere /CCCXXXXVIIII r/ La viuda muller de Gil Joan de Ayvar, prevere610 Joan Teruel, fijo de Gonçalbo Pere Sanahuja, perayre La viuda muller quòndam de Pere Cavellán Joan de Vilalva, menor La viuda mujer de Joan Ruvio Joan Gómez, sastre Anthón Talamantes, notari Mossèn Honorat Apparicio, prevere Anthón Arnau, perayre611 Joan García Anthón Puigvert Matheo Martín, notari La viuda muller de Martín Pérez Pere Cavellán, perayre Joan Sanahuja, notari Domingo Monçón, fijo de Jayme Joan Martínez

609 Taxat "perayre". 610 Clau abraça aquest registre i l'anterior. 611 Taxat "prevere".

Page 476: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 476

Jayme Vilar Mossèn Pere Vilar, vicario Joan Puigvert, menor Vicent Benedito La viuda muller de Simón Talón Jayme Guillem Miquel Romeyo Bernat Stevan, ferrero Gonçalvo, los Fayos Miquel Durant, perayre /CCCXXXXVIIII v/ La viuda muller de Martín Guillem Simón Talón Martín de Vilalva Pere Talamantes, laurador Mossèn Bernaldino Ximénez, prevere Pasqual de Lidón Anthón de Báguena Nadal Santaloni Joan Millán Joan de Lidón, menor Pasqual Ramo Martín Domás Vicent Thomás Francés Escolano Miguel Ximeno Miguel Talamantes, fijo de García La viuda muller de Joan Guillem Joan Sanahuja, laurador Andrés de Exarch, menor Joan Lorent, sastre Martín de Stella, çapatero Joan de Lidón, major Domingo Cómeç Matheo Ballestar García Sanahuja Berthomeu Sanahuja Pere Brun Berthomeu Novella García Navarro Anthón Valero, perayre García Valero /CCCL r/

Francés Benet Pere Martínez, laurador Joan Montes, çapatero Miquel Fustero Muller de Bendicho Simón Domingo Monçón, fijo de Goçalbo Miguel Villar Pere Prats, menor Anthón Andrés, perayre Joancho de Jaúregui Andrés de Exarch, mayor Joan Puigvert, mayor Joan de Toledo, cintero Pere Talamantes, perayre La viuda muller de Joan Gómez Joan Gómez, laurador Jayme Giner La viuda muller de Pere Alfaraim Jayme Barrachina Martín de León Pere Prats, mayor Pere Esteván Pere Çapiella Joan de Aras Muller de Pere Arnau, menor Miguel Alfonso Nadal Barrachina Pasqual Gámiç Pere Thomás Domingo Valero Jayme Gombalt, alias d'Ay(n)sa Colás Talamantes, mayor /CCCL v/ Muller de Domingo Portal Ruvio Muller de Joan Sanahuja Joan Sanahuja, perayre Miguel Montagudo Joan Yvanyes Colás Talamantes, menor Miguel Marco Pere Correll, mayor Anthón Ferrero La muller de Pere Brun La muller viuda muller de Joan Taraçona Anthón Yvanyes La viuda muller de Jayme Monçón Domingo Montagudo Miguel Cepero, menor Anthón d'Almunia La viuda muller de Arnau Pastor Berthomeu Pastor Anthón Benedito Pere Guillem Muller de Joan Navarro Muller de Domingo Gómez Jayme Talamantes Anthón Talamantes, pastor Joan Lorenç, menor Joan Genes Domingo Soriano Pere Talamantes, çapatero Jayme Pastor, mayor Jayme Pastor, menor

Page 477: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 477

Jayme Marquo /CCCLI r/ Anthón Gómez Martín de la Foç Marquo Reay Thomás Ferrero Joan de Xulve La viuda de Domingo Ginés Joan Santaloni Anthón Marquo Marquo Arnau Domingo Martínez Miguel Cepero, mayor Pere Cepero Joan Teruel, fijo de Domingo Berthomeu Barrachina Jayme de Mora Domingo Navarro Salvador de Allueria Domingo de Foyos, menor Jayme Valero, menor Domingo de Foyos, mayor La viuda de Paricio Barrachina Joant (sic) Gallent, molinero Lope Gascón (En blanc) Figueras Jayme Tomet García Sancho, mayor García Sancho, menor Pasqual Sancho Pasqual Corvalán Anthón Apparicio (En blanc) Ferragudo /CCCLI v/ Anthón Yvanyes Pobres La viuda muller de Anthón Talamantes, mayor Pubiles de Joan Talamantes, fijo de Joan La viuda muller de Joan Ballestar La viuda muller de Miguel del Toro Pubiles de Miguel Marín Joan Aguilar La viuda muller de Joan Marín La viuda de Monçona La viuda de Domingo Romeyo Joan Correll, laurador Pubils Pubil de Pere Ballestar Pubiles de Joan Millán Pubil de Berthomeu Benedito, tendero Pubiles de Joan de Rodella, son pobres Pubil de Vicent Montesino Pubils de Pasqual Montesino Pobiles de Joan Talamantes, fijo de Matheo Pubila de Pere Çavellán Pubiles de Matheo Martín, notario Pubil de Joan Sanahuja, notario Pubil de Joan Vallero, vellutero Pubiles de Joan Guillem, menor Pubiles de Diego de Minanya, son pobres /CCCLII r/ Pubil de Domingo Taraçona Pubiles de Domingo Taraçona Pubiles de Domingo Serrano Pubiles de Jayme Barrachina, menor Pubiles de Pere Arnau, son pobres Pubiles de Colás Talamantes Pubils de Joan de Mora Pubil de Joan Cómeç Manifest de los bestiars de la vila de Xérica Primo, manifestà Pere Sanahuja huyt-cents vint caps de bestiar DCCCXX Ítem, manifestó Marquo Çuay cent trenta cinch caps de bestiar, en les quals ni ha setze caps d'en Martín Martínez, major et d'en Domingo Monçon, fill de Goçalo, dos caps CXXXV Ítem, manifestà Domingo Martínez cent y quatre caps de bestiar, ço és LXXXII seus, de Anthoni de Ayerve VII caps, de Bernat Gallent hun, de Joan Correll sastre II, de CIIII /CCCLII v/

Page 478: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 478

Bernaldí Domingo I, de mossèn Gonçalvo de Mora I, de Domingo Benedito II, de Joan Valero tintorer I, de Martí de Ayerve II, de mossèn Gómiz IIII e de la viuda de Pere Brun I, que són cent y quatre caps Ítem, manifestà Matheu Martí, notari, quatre-cents cinquanta quatre caps de bestiar en les quals ni ha cinch fembres CCCCLIIII Ítem, manifestà ell mateix, com a tudor e curador de sos fills, tenen dos-centes trenta huyt caps de bestiar en les quals ni ha quatre femelles CCXXXVIII Ítem, manifestà ell mateix, del seu moço Martín de la Foz, cent vint e tres caps de bestiar, an·i una femella CXXIII Ítem, manifestà en Joan de Lidón bestiar que té sexanta dos caps LVI612 Ítem, manifestó Anthón Talamantes, fill de Nicholás, cinquanta cinch caps de bestiar LV Ítem, manifestà Jaume de Mora cinquanta quatre caps de bestiar LIIII /CCCLIII r/ Ítem, manifestà Domingo Navarro cinquanta caps de bestiars L Ítem, manifestà en Jaume Sanahuja quaranta caps de bestiar XXXX e dix que després de haver fet lo manifest en lo loch de Navajes, doná a Bri, moro apellat Firati, cent vint caps de bestiar a miges, lo qual havia comprat aprés del dit manifest Ítem, manifestó García Sancho et Pasqual Sancho, son fill de Figueres, set-cents caps de bestiar DCC Ítem, manifestó García Sancho, menor de dies, de Figueres, dos-cents caps de bestiar CC Ítem, manifestó Pasqual Corvalán, de Figueres, cent y cinquanta caps de bestiars CL Ítem, manifestà Jaume Cómeç, de Figueres, vint caps de bestiar XX Ítem, manifestó Joan Sançoloni deu caps de bestiar X /CCCLIII v/ Ítem, manifestà Andrés de Xara, menor de dies, huyt caps de bestiar VIII Ítem, manifestà Domingo, de Montagudo, sis caps VI Ítem, manifestà Joan Yvanyes denou caps XVIIII Ítem, manifestó Anthón Gómez I Ítem, manifestó Domingo Benedito dos caps de bestiar II Ítem, manifestà Marquo Arnau vint e dos caps XXII Ítem, manifestà Jaume Marquo un cap de bestiar I Ítem, lo carnicer té moltons e cabrons cent trenta caps, los quals de cascun dia mata en la carniceria CXXX Sumen los vehins de Xérica CCLIII613. Sumen los bestiars de la dita vila IIIm CCCLXXXXI.614 /CCCLIIII r/ Morella Postea vero die mercurii XXº predictorum mensis novembris et anni a Nativitate Domini millesimi quingentesimi decimi. Honorabilis et discretus Joannes Allepús, mercator, procurator et sindicus universitatis ville de Morella, prout constat instrumento publico recepto per discretum Jacobum Maçana, notarium, terdecimo presentis mensis novembris et anni currentis millesimi quingentesimi decimi, in capitulo Sedis Valencie congregatis spectabili locumtinenti generali et reverendis, nobilibus et magnificis tachatoribus curie, idem Joannes Allepús juravit et caetera et dedit, fecit ac presentavit manifestum omnium vicinorum et habitatorum dicte universitatis et aldearum et alquerearum dicte ville,

612 Discrepa el nombre de bèsties. 613 L’inventari conté 252 cases: 221 veïns, 10 pobres i 21 òrfens. 614 Suma correcta 3.398.

Page 479: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 479

unacum manifesto peccudum sive bestiars eiusdem universitatis, in modum et formam sequentes: Parròquia de Sancta Maria Primo, Joan Bernat, físich Joan de Cubells, donzell Julià Ponç, sastre Joan Beneyto, sastre /CCCLIIII v/

Luís Poma Francés Tarragó Jaume Mançana, notari Ysabel, muller quòndam d'en Pere Fulleda Catherina, muller quòndam d'en Nicholau Alvero Anthoni Sancho, botiguer Salvador Rigollos Gabriel Torres Jaume Vargallo Francés Ricart, donzell Joan Vargallo Joan de la Serra, apothecari Joan Vulldemolins, notari Pere Çabater Blay Galé, texidor Gabriel Avellà Salvador Sancho, tintorer Jaume Ros, notari Bernat Coll, mercader Agostí Sancho, mercader Jaume Sanç, notari Joan Steve, quòndam, o la senyora sa muller Joan Maçana, perayre Los pobils d'en Miquel Ametla Joan Monge, notari Martí Monge Anrich de Navalles Gabriel Briga Berenguer Siurana, està en Trípol Pere Matheu, mercader /CCCLV r/ Pere Gaçulla, ferrer Pere Segura Úrsola, muller quòndam de mestre Anthoni Gasca, metge Gabriel Meseguer Domingo Bayarri Joan Jener, perayre Francés Peçonada, juriste615 Pere Vulldemolins, botiguer Pere Calduc Berthomeu Torres Francés Culla Domingo Ponç, texidor Guillem Vargallo616 Guillem Vargallo, juriste Gabriel Jovani Gabriel Leres Domingo Bayarri Guillem Miravet Berthomeu Gaçulla Miquel Vulldemolins Domingo Jener Joan Abella Miquel Franch, texidor Christòfol Aztor Vicent Steve, barber La viuda de n'Anthoni Borrell Joan Bernat, perayre La viuda de Joan Miró Pere Albesa Joan Spasa, çabater La viuda d'en Joan Steller /CCCLV v/ Joan Guerau, mercader Joan Sentalínea, argenter Joan Franch Francés Puncre Francés Just Jaume Calduc Joan de Sent Jordi Anthoni Balaguer Pere Centilles Joan Martorell Miquel Gaçulla, fill d'en Guillem Miquel Fixa Miquel Artal Pere Francés, sastre Hereus d'en Joan Andreu Gabriel Sanç

615 Taxat "perayre". 616 Taxat "juriste".

Page 480: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 480

Miquel Sanchet, çabater Joan Saragoçà Martín Gascó, çabater Joan Sentalínea, perayre Joan Sancho, perayre Matheu Moliner Gabriel Ferraç Bernat Borraç Na Durbana Berthomeu Vilanova Parròquia de Sa(n)t Joan Joan Monterde, o la viuda Jaume Allepuç, notari Anthoni Aztor Joan Moliner, texidor Joan Antholí, sastre Anthoni Çabater /CCCLVI r/ Jaume Corres, perayre Bernat Martorell, texidor Jaume Tena Steve Gaçulla, fill de Joan Gabriel Atmela Pere Joan Allepuç, mercader Steve Moreno, texidor Pere Gil, mercader Joan Navarro Miquel Soler Pere Bernat, fill de Joan Anthoni Bernat, tintorer Gabriel Martí Francés Barceló Anthoni Benet Francés Lop Daniel Miró Francés Ortí, sastre Joan Molinot Gabriel Just Joan Bernat, fill d'en Joan Joan Romeu, cinter Berthomeu Albesa, menor Pere Benet, fill de Anthoni Pere Ametla, sastre En Calvet, perayre Pere Galvaldà Parròquia de Sant Miquel Julià Sancho Perot Sancho Pere Poma Bernat Pellicio Bernat Moliner, texidor Berthomeu Canals, sastre Joan Barrachina /CCCLVI v/ Joan Seret Vicent Gaçulla Miquel Sanç, asaünador Joan Galí, texidor Francés Allepuz Berthomeu Oliva Joan Çabater, fill de Berthomeu Francés Carceller Domingo Jovani Joan Armengou Bernat Sentapau Francés Querol, obrer de vila Berthomeu Segura Miquel Gaçulla, corder Miquel Aynsa Gabriel Calbó Miquel Falbre, menor Joan Polo Pere Bleda, fill Gabriel Bleda Hereus d'en Jaume Andreu Pere Polo Joan Sanç, botiguer Raphael Sala Joan Bleda, fill d'en Francés Anthoni Sabastià Gabriel Scrivà Domingo Cimbor Pere Miró Berthomeu Ferrer Joan Lecha Domingo Caçulla Francés Granyena Matheu Monçó Raphael Omella Berenguer Gasca, metge /CCCLVII r/

Page 481: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 481

Pubels d'en Joan Lombart Joan Carceller, fill d'en Francés617 Joan Cimbor Gabriel Navarro, çabater Mases de Morella Joan Andreu, fill de Ramon Francés Fenollosa, fill d'en Pere Domingo Godes Berthomeu Godes, fill Domingo Godes, fill Gabriel Sorolla Pere Sorolla Anthoni Atmela, fill d'en Pere Bernat Sorolla Joan Ros Jaume Antholí, fill de Domingo Joan Castillar Francés Andreu, fill d'en Francés Pubils d'en Miquel Andreu Andreu Barberà Jaume Albiol Bernat Antholí, fill d'en Guillem Guillem Anthollí, quòndam, o muller Na Joana, muller quòndam de Domingo Antholí Guillem Eroles Gabriel Redon Joan Valero, fill d'en Berthomeu /CCCLVII v/ Salvador Sabastià Pere Barberà Joan Capcir Miguel Andreu, fill d'en Nicholau Berthomeu Capcir Miquel Andreu, fill d'en Nicholau Berthomeu Capcir618 Berthomeu Mas, fill de Matheu Guillem Sancho Miquel Alamany Anthoni Agramuntell Gabriel Murià Domingo Murià Pere Galí, fill d'en Ramon Pere Sabastià, fill d'en Francés Pere Benet, fill d'en Pere Joan Murià, fill d'en Gabriel Anthoni Gascó Joan Sanç Joan Querol, fill d'en Berthomeu Anthoni Redon Berthomeu Eximeno Raphael Sanç Matheu Sanç, fill de Guillem Pere Sabastià, gendre d'en Rovira Pere Querol Anthoni Benviure Berthomeu Benviure Pere Cardona Francés Ainsa Joan Murià, o hereus Gabriel Vidal, fill d'en Guillem Bernat Guayta /CCCLVIII r/

Omella Meseguer Joan Serra, fill d'en Pere Bernat Serra, fill d'en Bernat Pubils d'en Matheu Meseguer Pere Joan, fill d'en Joan Gabriel Bleda, major Joan Ranya, fill d'en Miquel619 Bernat Gavaldà, gendre d'en Rann(y)a Bernat Segura Pere Berthomeu, fill d'en Jaume Miquel Berthomeu Jaume Bayarri Jaume Vulldemolins Francés Jovani, fill de Gabriel Anthoni Jovani Joan Martí, fill de Miquel Gabriel Martí, fill d'en Joan Los pobills fills d'en Domingo Bayarri Gabriel Querol, fill d'en Simó620 Andreu Benviure Gabriel Timor Joan Otho Miquel Querol Domingo Eximeno Pere Baró Joan Bleda, major, fill d'en Joan Gabriel, menor, fill d'en Joan Pere Bleda, fill d'en Gabriel Joan Bleda, menor, fill d'en Joan Gabriel Gaçulla, fill d'en Miquel

617 Repetit "d'en". 618 No advertida la duplicació pel copista. 619 Taxat "Joan" darrere "fill d'en". 620 Taxat "Domingo" davant "Simó".

Page 482: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 482

/CCCLVIII v/ Joan Gaçulla, fill d'en Guillem Anthoni Pasqual Miquel Dezcamps Anthoni Salvador Gabriel Gil, fill d'en Rodrigo Joan Ametla, fill d'en Pere Anthoni Ametla, fill de n'Anthoni Pere Ametla, fill d'en Joan Gabriel Gaçulla, fill d'en Guillem Gabriel Maestre Berthomeu Fuster Joan Blasco, major Joan Blasco, menor Thomàs Gizbert Gabriel Fuster Pere Sales Bernat Segura, fill d'en Guillem Guillem Joan Joan Aragonés Berthomeu Mas Anthoni Querol Apparici Cantet Berthomeu Girona, major Pere Vallés Joan Ametla, nét d'en Pere Martí621 Joan Albesa, fill d'en Berthomeu Berthomeu Albesa, fill d'en Berthomeu Miquel Eximeno Pere Cardona Bernat Boys Francés Bigues Joan Albalat Joan Ametla, fill d'en Berthomeu Bernat Antholí /CCCLVIIII r/

Pere Ferrer Jaume Gil, fill d'en Nicholau Luís Marín Bernat Bugués Joan Cartilla Bernat Segura Joan Bleda, fill d'en Berthomeu Galceran Galí, moliner Bernat Fraumir, quòndam, o lur muller Anthoni Miró Jaume Allepuç, fill d'en Berthomeu Gabriel Carceller Berthomeu Rius, fill d'en Pere Berthomeu Rius, fill d'en Pere622 Berthomeu Rius, fill d'en Berthomeu Berthomeu Godes Bernat Sunyer Berthomeu Pasqual Pere Vives Daniel Gaçulla Pere Meseguer Gabriel Querol, fill d'en Gabriel Pere Girona, gendre d'en Vallés Luís Miró Ramon Andreu, fill d'en Ramon Miquel Ametla, fill d'en Joan Pasqual Guerau Guillem Segura Los pubils néts d'en Guillem Segura Joan Benviure, fill d'en Pere Pere Sabastià, fill d'en Salvador /CCCLVIIII v/ Blay Sabastià Domingo Eximeno, fill d'en Berthomeu Pere Boys Jaume Boys Cappelans Mossèn Pere Ortí, official Mossèn Jaume Allepuç Mossèn Pere Galí Mossèn Solma Mossèn Andreu Sabastià Mossèn Berthomeu Sabastià Mossèn Steve Armengou Mossèn Lobet Mossèn Coll Mossèn Fulleda Mossèn Poma Mossèn Vaquer Mossèn Vilanova Mossèn Falbre Mossèn Biusca Mossèn Pere Armengou Mossèn Joan Barreda Mossèn Ferre Mossèn Sancho Mossèn Fresquet, vicari

621 Taxat "fill". 622 No advertida la duplicació pel copista.

Page 483: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 483

Mossèn Urgellés, vicari Mossèn Ulldemolins Mossèn Joan Allepuç Mossèn Galvaldà Mossèn Parent Són tots los vehins e habitadors de Morella, comprés los capellans, segons en lo present són continuats. /CCCLX r/ De ací avant són continuats tots e sengles manifests, fets per los vehins de la vila e mases de Morella, de tots los bestiars que aquells tenen, los quals manifests foren fets mijançant sagrament, lo qual presentaren en poder del dits magnífichs jurats, que bé e lealment manifestaria cascú tots los bestiars, los quals són continuats en la forma següent: Primo, a XXIII de setembre any mil D e deu en Joan Albesa, manifestà tenir trenta un cap de bestiar propri, e més manifestà tenir ne a miga lana e mig cordés d'en Pere Costa, de Cinchtorres, trenta dos caps, e més manifestà tenir de son jendre en Berthomeu Sebastià vint e dos caps de bestiar entre lanar e cabriu, que entre tots són LXXXV A XXVI dies del dit mes manifestà en Berthomeu Rius, major, cent e tres caps de bestiar entre lanar e cabriu, jurà etcètera CIII A XXVII dies del dit mes manifestà en Pere Cardona cent trenta caps, e més de altra part cent e sis que li té a guarda Gabriel Querol CCXXXVI /CCCLX v/ Dit dia manifestà en Gabriel Maestre tenir DCLVI A XXVIII de setembre manifestà en Miquel Soler LX Dicta die manifestà en Joan Bleda tenir, de micer Peçonada, cent e vint caps de bestiar e de n'Anthoni Pedro, del Forcal, LXXX caps, que són per tot CC Dicta die en Joan Querol, fill d'en Berthomeu, manifestà CX Dicta die la viuda de Joan Carciller manifestà CL Dicta die na Rosellona, muller quòndam d'en Bernat Antholí, manifestà C Dicta die en Pere Bleda manifestà XI Dicta die manifestà en Pere Bayarri LXVIII Lo derrer de setembre en Amior Agramunt manifestà CX Dicta die en Luís Marín manifestà per ell e son fill CLIII /CCCLXI r/ Dicta die na Ysabel, muller quòndam d'en Gabriel Carceller, manifestà XXXI Dicta die en Joan Andreu manifestà entre lanar e cabriu LXXXIII Dicta die en Bernat Gavaldà manifestà LXXV Lo primer de octubre manifestà en Pere Sènyer e Joan Súnyer CLX Dicta die en Luís Miró manifestà tenir, d'en Francés Querol, quaranta caps e de pròpries vint, que són per tot LX Dicta die en Bernat Segura, de la Mola, manifestà CXXV Dit dia en Joan Castellar, de la Pobla, manifestà tenir cent sexanta sis caps CLXVI Dit dia manifestà en Miquel Andreu XXXXVI A III de octubre en Joan Otho manifestà DCCCLXXXX /CCCLXI v/ A IIII de octubre en Berthomeu Fuster manifestà DLXXX E més manifestà per Anthoni Dolç, pastor XXXXII Dicta die en Joan Blasco, fill, manifestà per ell e per son pare M Més manifestà lo dit en Blasco, fill, per ell CXXVII Dicta die manifestà en Gabriel Blasco LXXII Dicta die manifestà en Berthomeu Godes per ell e son fill LI

Page 484: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 484

Dit dia en Miquel Gaçulla manifestà CXXXVI A VIIIIº de octubre la senyora na Cecília, muller quòndam de l'honorable en Agostí Sancho, mercader, manifestà DCCCXXXX Dicta die manifestà en Francés Lop XXXVIII caps XXXVIII /CCCLXII r/ En Pere Vales manifestà DLXXXV En Joan Capcir manifestà LVI En Joan Sanç manifestà CC En Pere Vives manifestà CXX En Domingo Antolí, fill de na Joana, manifestà LII En Miquel Ajust, de Sent Miquel, manifestà CXX En Joan Çabaní, de Sent Miquel, manifestà CXX En Anthoni Ametla, del Boveral, manifestà LXXIII En Gabriel Gaçulla manifestà CXXII En Bernat Guayta manifestà C En Berthomeu Ametla manifestà CLX En Miquel Sorolla manifestà LXXXXV En Anthoni Querol manifestà per en Berthomeu Mas, son sogre CCXXXX En Anthoni Querol manifestà CC /CCCLXII v/ En Joan Serra CLXXVIII En Joan Bleda manifestà LV En Bernat Segura, fill d'en Guillem, manifestà per ell e per son pare e per son nebot Miquel Segura, pubil DCCX En Joan Ametla, fill d'en Joan, manifestà CXVII En Bernat Rius, moliner, manifestà LXXIIII En Berthomeu Girona, maior, manifestà C En Berthomeu Allepuç, fill d'en Gabriel, manifestà LXXXX En Pere S(eg)u(r)a, fill d'en Bernat, manifestà per son pare CCXXXVIII CCXXXVIII En Joan Murià manifestà LXXXX En Domingo Muriç manifestà CXX En Thomàs Gizbert manifestà XXII En Pere Ametla, de Moxaquen, manifestà CCXV /CCCLXIII r/ En Francés Bigues manifestà LXX LXX En Raphael Sanç manifestà CXXIII En Joan Gargallo manifestà CCL En Berthomeu Godes manifestà per ell e per sa mare e son jermà en Domingo Godes CCCCLXIIII En Joan Ametla, fill d'en Pere, manifestà per ell e per son fill en Miquel CXX623 En Gabriel Gil manifestà CCCC En Jaume Allepuç, masover, manifestà LXXXV En Francés Sorolla, pastor, manifestà per ell en Guillem Gil LXXX En Berthomeu Antholí manifestà LXXXIIII bèsties LXXXIIII En Anthoni Pasqual manifestà LX En Gabriel Querol manifestà XXXXVII En Pere Antholí manifestà per sa mare XXV En Francés Bleda, fill d'en Joan, manifestà CCLV En Joan Aragonés manifestà C /CCCLXIII v/ En Anthoni Bonet, menor, manifestà LXXX

623 Taxat "ell" davant "son".

Page 485: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 485

En Apparici Cantit manifestà CCLXV En Jaume Vulldemolins manifestà L En Jaume Bargalló manifestà CXX En Andreu Torres manifestà XXXX En Anthoni Çabater manifestà CXXXXV En Gabriel Polo manifestà per ell e per sa mare CCXX En Domingo Gaçulla manifestà LXIII624 Domingo Eximeno, fill d'en Berthomeu, manifestà per ell e per son pare CCX Dilluns derrer dia de setembre En Pere Ferrer manifestà CXXXXII En Gabriel Ferrer manifestà CC En Berthomeu Benviure, major, manifestà LXXX En Miquel Dezcamps manifestà LXXXIIII /CCCLXIIII r/ En Guillem Erodes manifestà CXXXXIII En Francés Andreu manifestà CLXXVI En Joan Rios manifestà LXXXXVI En Salvador Sabastià manifestà XIIII En Gabriel Redon manifestà LXXXX En Pere Sabastià manifestà LXI En Guillem Miró manifestà CXII En Pere Galí, pastor d'en Domingo Eximeno, manifestà CCLXXXX En Pere Galí, moliner, manifestà per ell e per sa mare CXXXX En Pere Berthomeu manifestà CCCL En Guillem Joan manifestà CL En Bernat Segura de la Melsa manifestà LXIIII En Berthomeu Ramos manifestà LXXXXVIIII En Gabriel Berga manifestà DL Bernat Boys manifestà per ell e son fill Jan CXVIII bèsties de lanar, e per en Bernat de Cinchtorres X bèsties de lanar, e per son fill Pere CXII entre lanar e cabriu, que és per tot CCXXXX /CCCLXIIII v/ En Pere Ripollés manifestà per ell y son fill Pere manifestà LXV En Anthoni Redon manifestà CCLXX En Andreu Benviure manifestà CLXXXII En Pere Saura manifestà L En Gabriel Miró, moliner, manifestà CX En Anthoni Benviure manifestà LXXXXIIII En Pere Cardona, de Riu de Scorses, manifestà LXII En Anthoni Ametla, fill de n'Anthoni, manifestà XV bèsties XV En Pere Baró manifestà DCCLXXX En Gabriel Baró manifestà LXV En Pere Berthomeu manifestà per en Joan Çaragoçà L En Pere Berthomeu manifestà per en Gabriel Rovira y fill XXVI En Miquel Gaçulla, corder, manifestà C En Joan Ràmiç manifestà CXX En Gabriel Fuster manifestà DCXXVIII En Joan Franch manifestà per en Joan Albalata C /CCCLXV r/ En Pere Querol manifestà LXV En Gabriel Meseguer per si e per son pare, en Omella Meseguer, e per sos nebots, fills de Matheu e Pere Meseguer, e d'en Joan Meseguer, que és entre tot CCCL En Luís Poma manifestà DCCII DCCII

624 Taxat "X" davant "III".

Page 486: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 486

e més manifestà que li té a miges en Francés Jovani LV bèsties En Francés Jovani manifestà CCXXXX En Miquel Querol manifestà LXVIII En Joan Bleda, fill d'en Berthomeu, manifestà CVI En Pere Francés, sastre, manifestà per na Matheua, muller quòndam d'en Berthomeu Benviure, C625 A X de octubre any DX lo honorable en Pere Matheu, mercader, per ell son tudor manifestà tenir IIm CL caps de bestiar menut IIm CL Martí Monge manifestà per ell e son fill Joan Monge XXXX XXXX /CCCLXV v/ Pere Polo manifestà per ell lo dit Joan Monge XXXX En Gabriel Ametla manifestà LXXXIIII La senyora na Cecília, muller quòndam de l'honorable en Agostí Sanxo, mercader, manifestà DCCCXXXX Joan Guerau manifestà tenir CCCCL Mata En aprés, dilluns que·s comptava VII dies del mes de octubre any DX, per lo magnífich en Pere Joan Allepuç, jurat e clavari de la vila de Morella, foren rebuts los manifests dels habitadors e hereters del loch de la Mata, carrer de la dita vila, los quals són los següents: Primo, Pere Marín Joan Carbó, fill d'en Joan Joan Carbó, fill d'en Miquel Berthomeu Rosselló Francés Vallés, major Jaume Vallés Francés Borul Anthoni Altafulla Berthomeu Vallés Agnès, muller quòndam d'en Bernat Vegues /CCCLXVI r/ Bernat d'Alp Alfonso Balaguer Gabriel Rosselló Jaume Osset La viuda d'en Çavall Joan Osset, major Jaume Gargallo Anthoni Vallés Nicholau d'Alp Pere Guerola Joan Piquer Francés Casanova Joan Osset, menor Pere Osset Anthoni Royo Leonard Royo Joan Domingo Jaume Rocafort, menor Jaume Vilanova Gabriel Piulart Joan Rocafort, major Francés Sunyor Martí Scoriola Jaume Quíliz Pere d'Alp Francés Osset Francés Vallés, menor Joan Rosselló Gabriel Vilanova Nicholau Royo, sastre Joan Guerau Joan Vilanova, fill d'en Bernat Bernat Bellvís Jaume Serrano Anthoni Rocafort Jaume Rocafort, major Guiamó Rosselló Na Gabriela, d'en Paulo Capellans

625 Taxat "Francès" davant "Pere".

Page 487: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 487

Primo, mossèn (en blanc), rector Mossèn Monlober /CCCLXVI v/ Los contenguts en la present plana són vehins e pobres del dit loch de la Mata, e són los següents: Primo, na Catherina, d'en Carbó Miquel Carbó, fill d'en Miquel Joan Carbó, fill d'en Miquel, tudor de son jermà Miquel Pastor, no·y ha res Jaume Çabater, tudor dels fills d'en Joan Bellvís Agnès, d'en Francés Ramon Joan Vilanova, fill d'en Guillem La viuda d'en Steve Garet Jaume Rocafort, tudor dels fills d'en Miquell Rossell Macià Guerola, tudor dels fills d'en Pere Guerola Jacme Vallrovat Jacme Çabater Anthoni Bellvís Bernat Bellvís Francés Vallés, tudor dels fills de Joan Çorita Són los vehins del loch de la Mata, comprés dos capellans, LXVII626. /CCCLXVII r/ Dia e any dessús dits. Lo magnífich en Pere Joan Allepuç, clavari dessús dit, en aprés que hagués rebuda la nòmina de l'habitadors e terratinents del dit loch de la Mata, rebé lo manifest dels bestiars que cascun vehí tenia si e segons dejús són continuats, los quals rebé mijançant jurament. Mata Primo, Joan Domingo manifestà X Rocafort, major, manifestà LXX Pere Carbó manifestà L Pere Marín manifestà CCLXXX Berthomeu Rosselló manifestà CCXX Joan Osset, menor, manifestà LXX Leonard Royo manifestà LX Anthoni Royo manifestà XXX Jacme Çabater manifestà XV Joan Rosselló, major, manifestà XX Bernat Súnyer manifestà XXXV /CCCLXVII v/ Bernat d'Alp manifestà XXXV Anthoni Rocafort manifestà LXXXX Jaume Osset manifestà XXXXV Anthoni Carbó manifestà CC Pere d'Alp manifestà L Pere Guerola manifestà XV Francés Casanova manifestà L Guiamo Rossell manifestà LXV Jaume Vilanova manifestà XXII Joan Vilanova manifestà III Alfonso Balaguer manifestà I Na Agnès, muller d'en Bigues, manifestà XIII Bernat Carbó manifestà VI

626 L’inventari conté 65 cases.

Page 488: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 488

Suma lo bestiar de la Mata M CCCLV.627 /CCCLXVIII r/ Los dejús scrits són los habitadors en lo loch de Chiva, carrer de la vila de Morella, los quals són los següents: Chiva Lo vicari Primo, Joan Altafulla Jacme Altafulla Berthomeu Ferraç Joan Ferraç, fill Miquel Palarés Na Pasqualeta, muller quòndam d'en Joan Pasqual Joan Pasqual Pere Balaguer Gabriel Berthomeu, fill d'en Jaume Anthoni Pasqual Domingo Dolç Gabriel Vulldemolins Anthoni Castell Joan Castillo, corder Joan Ralló Miquel Yvanyes Joan Pla Miquel Ralló Daniel Pasqual Berthomeu Vulldemolins Anthoni Falquó Arnau Berthomeu Joan Orta Domingo Blasquo Bernat Rius, stà al molí de Sant Joan Domingo Ferrer /CCCLXVIII v/ Pere Rius Bestiars De ací avant són concontinuats (sic) los manifests dels bestiars de Chiva, segons se segueix Primo, en Berthomeu Molinot manifestà CXXX Gabriel Berthomeu manifestà XXXIIII Pere Balaguer manifestà XII Gabriel Molinot manifestà XXXXVI Daniel Pasqual manifestà LIII Anthoni Falquó manifestà LIII Domingo Dolç manifestà XXXXI Joan Pla manifestà LXXVII Miquel Ralló manifestà CXVIIII Joan Ferruç e Berthomeu Ferruç manifestaren LXXXXI /CCCLXVIIII r/ Miquel Palarés manifestà LXV Na Pasqualeta, muller quòndam d'en Joan Pasqual, manifestà XX Joan Ralló manifestà CVII Jaume Altafulla manifestà VII Joan Pasqual manifestà LXXX Joan Castillo, menor, manifestà en Bernat Coll per ell LXXX LXXX Tot lo bestiar de Chiva M LXVIII.628

627 Suma correcta 1.455. 628 Suma correcta 1.015.

Page 489: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 489

Palanques A VIII dies del mes de octubre lo magnífich en Pere Joan Allepuç, clavari de la vila de Morella, rebé ab jurament lo manifest dels bestiars de Palanques, carrer de la vila de Morella, los quals són los següents: Primo, manifestà en Gabriel Colom CXX /CCCLXVIIII v/ E més manifestà tenir d'en Pere Matheu XV bèsties de lanar e d'altra part, de n'Anthoni Lorenç tres bèsties que són XVIII Anthoni Cardona manifestà XXXV Anthoni Çabater manifestà XIIII Pere Giner manifestà LXXII Jaume Gargallo manifestà XIIII Joan Anyó manifestà LXVI Berthomeu Saura manifestà XXXII bèsties pròpries 629 e més manifestà de son cunyat XXIIII LVI Bernat Molinot manifestà V Joan Martí, menor, manifestà LXXVII Joan Martí, major, manifestà CI Anthoni Castellar manifestà III /CCCLXX r/ En Domingo Borraç manifestà XXXX Bernat Cardona manifestà LV Joan Torres manifestà LXXXXV Joan Çabater manifestà LXXX Suma lo bestiar de Palanques DCCCLI. Palanques Dicta die per lo magnífich en Pere Joan Allepuç, jurat e clavari, foren reduhits los vehins del dit loch de Palanques e són los següents: Mossèn Albeza, vicari Pere Antholí Anthoni Castellar Joan Torres, fill de Joan Jaume Gargallo, fill d'en Berthomeu Una (sic) Úrsola, muller quòndam d'en Joan Borraç Berthomeu Saura Anthoni Gargallo, major Na Bonafilla, muller quòndam d'en Manuel Martí Joan Gargallo, fill de n'Anthoni Joan Martí, fill d'en Manuel Gabriel Colom Joan Anyó Joan Çabater, fill d'en Pasqual Martí Giner, fill Anthoni Cardona, fill d'en Steve /CCCLXX v/ Pere Giner, fill d'en Martí Miquel Cervera, gendre d'en Pinafuyta Joan Guitart, menor Pere Molinot, gendre d'en Joan Guitart Domingo Borraç, fill d'en Joan Bernat Cardona Anthoni Çabater, fill d'en Joan Bernat Molinot, fill d'en Daniel

629 Taxat "X" que faria 42 bèsties.

Page 490: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 490

A VIII de octubre any mil D e deu lo magnífich en Bernat Coll, axí com a jurat de la vila de Morella630, senora del loch de Çorita, mijançant sagrament lo qual prestaren en poder de aquell, e són los següents: Çorita Primo, manifestà en Joan Blasquo, major, manifestà CVIII En Guillem Alcover manifestà LXXVII En Jaume Cardona manifestà LXXXII /CCCLXXI r/ En Christòfol Capella manifestà VIIII En Joan Gil manifestà XIIII En Bernat Oliet manifestà per ell en Francés Forner LXXXIII En Gabriel Molinos manifestà per ell e son pare CXV En Miquel Blasquo manifestà LXVII En Domingo Gascó manifestà LXX Anthoni Gascó manifestà VIII En Pere Menbrado manifestà CCVI En Joan Ferrer manifestà CI En Matheu Fenollosa manifestà XXIIII XXIIII En Gabriel Çabater manifestà XXXX En Silvestre Bonet manifestà LVI En Francés Pastor manifestà LXVIII En Jaume Puig manifestà CI /CCCLXXI v/ En Anthoni Jordà manifestà LXVII En Jaume Antholí manifestà LXXXXI En Pere Antholí manifestà CLXVI En Matheu Armengol manifestà CXXVIII En Joan Pastor manifestà X En Matheu Armengou manifestà tenir a miga lana e cordés de n'Aloy Gascó XVI En Berthomeu Sanç manifestà XXX En Domingo Blasquo manifestà sa muller per ell CII En Gabriel Arrufat manifestà VII En Joan Stopinyà manifestà CCCCXVII En Gabriel Bernuç manifestà LXXXXI En Domingo Capella manifestà XXXX En Gabriel Calvera manifestà XVI La muller d'en Joan Jousa manifestà XXXVIII /CCCLXXII r/ En Joan Castellar, menor, manifestà sa mare per ell L Suma lo bestiar de Çorita IIm CCCCLXXXXVIII. En lo dit dia lo magnífich en Bulçol, axí com a jurat de la vila de Morella, senyora del loch de Çorita, rebé lo manifest dels vehins del dit loch e són los següents: Çorita

630 Taxat "Morvedre".

Page 491: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 491

Mossèn Moreno Mossèn Calcoy En Joan Cabrer Miquel Blasquo Pere Antholí Gabriel Artola Domingo Blasco Joan Stopinyà Francés Forner Joan Ferrer, menor Gabriel Arrufat Pere Agut Miquel Castellar Miquel Fabre, ferrer Jaume Gascó Joan Gascó Joan Gil Berthomeu Guitart Guillem Alcover Aloy Gascó Joan Gousa /CCCLXXII v/ Jaume Melià Pere Ortolà Miquel Corder Manuel Mara Bernat Tàrrega Joan Blasco, major Joan Tàrregua, çabater Joan Blasco, menor Joan Sancho Joan Pastor Domingo Gascó Christòfol Capella Joan Ferrer, menor, fill d'en Joan Anthoni Bernuç Salvador Castellar Berthomeu Sanç Martín Pedro Bernat Olier Gabriel Secanella Dalmau Calvera Gabriel Calvera Domingo Capella Anthoni Stopinyà Bernat Morera Miquel Ortolà Joan Ferrer, major Pere de Sent Joan Agostí Armengou Anthoni Gascó Joan Vidal Gabriel Vidal Jaume Antholí Matheu Armengou Joan Castellar, misatge /CCCLXXIII r/ Joan Castellar, menor Gabriel Çabater Matheu Fenollosa Miquel Gavaldà Anthoni Gavaldà Anthoni Jordà Jaume Cardona Pere Menbrado, major Pere Menbrado, menor Daniel Molinos Gabriel Molinos Jaume Puig Francés Pastor Silvestre Bonet Guillelma, muller quòndam d'en Joan Stopinyà Yolant, quòndam, muller d'en Jaume Marquo Anthona, muller quòndam d'en Felip Mestre Catherina, muller quòndam d'en Joan Apparici Cathalina, muller quòndam d'en Nicholau Despens Catherina, muller quòndam d'en Bru Francisca, muller quòndam d'en Navarro Joan Murià, pubil Aymerich, pubil Joan Tarregó, fill quòndam d'en Luís pobil A XVI de octubre any mil cinch-cents e deu en Anthoni Rosselló, justícia del loch de Saranyana, manifestà los vehins del dit loch /CCCLXXIII v/ Saranyana Primo, en Bernat Casanova Francés Casanova Joan Royo Gabriel Royo

Page 492: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 492

Anthoni Rosselló Pedro Lópiz Anthoni Íxer En aprés, dit dia lo dit en Anthoni Roselló, mijançant sagrament lo qual prestà en mà e poder del magnífich Pere Joan Allepuç, clavari, que bé e lealment manifestà los bestiars dels vehins del loch de Saranyana, los quals són los següents: Saranyana En Bernat Casanova manifestà tenir CCCC En Francesch Casanova manifestà CIII En Anthoni Rosselló manifestà LX Anthoni Íxer manifestà XIII /CCCLXXIIII r/ Forcall Còpia e trellat de tots los vehins e habitadors e bestiars del loch de Forcall, de Olochau, de Cinchtorres, de Portell, de Vilafranqua, de Castellfort, de Catí, de Vallibona, aldees de la vila de Morella, fet als magnífichs justícia e jurats de la dita vila per los síndichs e misatgers de aquelles e de quiscuna de aquelles. Die veneris intitulata XXVII mensis septembris anno a Nativitate Domini MºDºdecimo. Manifest dels vehins, habitadors e terratinents e bestiars del loch de Forcall Anthoni Guillem Jaume Castell, menor, manifestà ab jurament dos cabres, dos moltons, quatre reses ha donat a·n Pere Soriano a miges, e dos cabres a miges a·n Pere Gil major, ell no las sale sino los migés X Mossèn Joan Argent, prevere Miquel Pedro, notari, manifestà III Anthoni Sancho, fill de Salvador, e sa mare /CCCLXXIIII v/ Jaume Balaguer Berthomeu Albero La viuda d'en Joan Guarch, quòndam, e sos fills La viuda d'en Joan Gibeli, quòndam, e sos fills La viuda d'en Joan Piulart, quòndam, e sos fills Gabriel Pedro e sa mare, en una casa, e sa germana Pere Cabanes manifestà II Joan Franch Mossèn Miquel Selma, prevere, e sos jermans pubils fills de n'Anthoni Selma Blay Berga Pere Celma Francés Sent Joan Anthoni Pedro, notari Joan Albero Jaume Piulart Jaume Castell, major

Page 493: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 493

/CCCLXXV r/ March Argent Nicholau Sanç Joan Guarch, fill d'en Pere Pere Pilop Berthomeu Voles Miquel Monferrer Anthoni Solso Miquel Bonet manifestà ab jurament XXXXII Joan Maçaner manifestà, per si e per son fill, Pere Maçaner CCCC Francés Fullola Pasqual Salvó Pere Goda Jaume Palós La muller e filla d'en Gabriel Valero Pere Albero Joan Servera Joan de Lexa /CCCLXXV v/ Anthoni Lombart Joan Cubells Pere Cubells Pere Gil, major, manifestà CXII Joan Valero manifestà VII Mossèn Pere Monlober, prevere Joan Monlober Los fills d'en Pere Fullola Baltasar Prunyonosa Los fills de mestre Casanova, quòndam, sastre Blay Martín Joan Falbre Alfonso Fluvià Andreu Bleda Jaume Ayz manifestà LXX Miquel Monlober e sos fills, que són de la altra muller Jaume Gaçulla manifestà XXII Los fills d'en Blay Gaçulla Miquel Prunyonosa La muller e fills d'en Pere Monmeneu /CCCLXXVI r/ Joan Linya manifestà ab jurament nou bèsties bovines, ço és, tres que·n té a Chiva en poder de la viuda d'en Batle, dos en poder d'en Jaume de Cortés C quatre-centes quaranta cinch cent en poder d'en Domingo Sans, de Morella, a miges en poder d'en Jaume Sorribes, de ací, cent e quinze, e quaranta cinch Pere Ferrer, de Morella, cent e dèset mascles Gabriel Ferrer, de Morella, empero ell no la sall Joan Begues manifestà XXXX Pere Altafulla La muller e fills de n'Anthoni Borul Joan Goda manifestà VII La muller e fills de mestre Berthomeu Vallés, campaner Los fills e hereus d'en Blay Gazulla Pere Begues manifestà ab jurament cent caps de bestiar entre cabriu e lanar C té·l a miges de Mançaner, d'en Baltasar Prunyonosa e d'en Cabanes Mestre Pere Partent

Page 494: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 494

Anthoni Guarch Pere Bernat, major /CCCLXXVI v/ Durban Martín Pere Maçaner La muller e fills d'en Pere Bernat, menor Miquel Palomos, menor La muller e fills d'en Pere Falquó Miquel Palomos, major, manifestà V Joan Pena-roja Pere Pena-roja Los fills d'en Pere Fullola Anthoni Ferrer Pere Torres manifestà cinquanta una res de bestiar menut, té les donades a miges a·n Pere Saura LI Andreu Balat XXXXV Pere Soriano Berthomeu Brosca Berthomeu Solso Anthoni Çabater manifestà I Salvador Català Miquel Arnau Joan Colau Lina /CCCLXXVII r/ Jaume Cortés Los que van per loguer de cases Miquel Albero Anthoni Sancho, fill de Anthoni Pere Gil, major Miquel Piquer Miquel Solso Joan Castellar, pobre Miquel Argent Arnau Pedro, pobre Hereus de n'Alfonso Sànchiz, pobres La muller de n'Alfonso Sànchiz, pobra Uxor d'en Benedito de Campos, pobra Nicholau Castellar, pobre Pere Sentmartí, pobre Uxor d'en Pere Monferrer, pobre Francés Soriano, pobre La muller d'en Manuel Margruer, pobre Joan Serrano, pobre Jaume Fuster, pobre Hereus d'en Joan Brun Uxor d'en Lorenç Molinos, pobre Los hereus de n'Anthoni Saragoçà, pobres Masovés Miquel Fuster manifestà LXXX Joan Albalat manifestà CXX Anthoni Garcia manifestà XVII Anthoni Lop manifestà CLV /CCCLXXVII v/ Joan Ulldemolins manifestà CLI Joan Rosselló manifestà CLV Més manifestà ne té de son fill, que està a la Mata, que les hi guarda L Gabriel Saura manifestà una vaqua e dos vedells III Anthoni Banyols manifestà I Jaume Sorribes manifestà CXV

Page 495: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 495

Pere Sanç manifestà V Miquel Malpèl manifestà XXXXII Blay Berga manifestà entre lanar e cabriu ab lo de la carn de Morella, dels quals fa a deduhir D caps ha mester per a la carniceria, resta M DCCCL Són los vehins del Forcall, comprés pubils e capellans e viudes, comptats segons los ítems en lo present continuats CXXVIII631. Suma el bestiar del Forcall segons en lo present manifest IIIIm LXXXVII.632 /CCCLXXVIII r/ V manus Libre dels manifests del fochs del loch de Olocau, són los següents: Olocau Berthomeu Gargallo Jayme Ruvio Lorenç Ruvio Anthoni Calater Pere Aznar Gabriel Palomo, notari Joan Ferrando, notari Gabriel Piquer Miquel Anyó Miquel Martí Manuel Royo Joan Royo Anthoni Gargallo Anthoni Altafulla Anthoni Piquer Joan Codina Anthoni Ruvio Gabriel Làzaro Gabriel Teren Miquel Pedro, notari Domingo Lorenç Gabriel Conesa Joan Calatayú Francés Molinos Anthoni Codina Gabriel Peydró Macià Guerola Jayme Marquo Miquel Gascó Joan Colom, major Mossèn Jayme Vallés, vicari Mossèn Gaspar Ricart, la misa d'alba Uxor de n'Anthoni Fonoll Uxor Joan Calarf Pobres Gabriel Conesa /CCCLXXVIII v/ Joan Gabriel Anyó Uxor Pasqual Codina Anthoni Anyó, menor Anthoni Thena Berthomeu Fuster, pobil Joan Gargallo, pobil Bernat Ferrando Pere Squefa Pubil d'en Pere Godes Pubill de n'Anthoni Fonoll Segueixen-se los manifests dels bestiars Olocau Berthomeu Marqués C Manuel Royo manifestà LXXIIII Gabriel Piquer manifestà C Joan Calarf manifestà XXXII

631 L’inventari conté 122 cases que corresponen a 128 veïns. 632 Suma correcta 3.861.

Page 496: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 496

Miquel Pedro, notari, manifestà M D Domingo Lorenç manifestà XXXVII Anthoni Calarf manifestà LXXX Miquel Martí manifestà CL Miquel Anyó VI Joan Colònia CXXX Jayme Ruvio CLVII /CCCLXXVIIII r/ Anthoni Codina XXXVII Gabriel Peydró VI Joan Codina LXXX Berthomeu Gargallo CCXXXV Anthoni Ruvio manifestà LXXVII Francés Molins manifestà CXXXX Jayme Aymuller manifestà LVIIII Són los ítems continuats dels vehins de Olocau XXXXV. Tot lo bestiar menut III M. Ceda e scripció de tots los vehins e habitadors en lo loch e terme de Cinchtorres, comptada e justificada per cases, axí vehins com habitadors, per obs de l'impòsit del general de la sal, feta en lo any mil cinch cents e deu, los quals són los següents: Cintorres Primo, Jaume Çorita Gabriel Martí Pere Çorita Matheu Beneyto Joan Polo Anthoni Polo Joan Borul, menor Joan Borul, major Francés Borul /CCCLXXVIIII v/ Joan Guerau, menor Uxor d'en Joan Guerau, notari Anthoni Rius Francés Pena-roja Francés Pallarés Anthoni Guerau, major Anthoni Montergull, major Pere Bort Francés Girona, fill d'en Francés Anthoni Çorita Anthoni Miralles, major Joan Celma Uxor d'en Berthomeu Tàrrega, notari Gabriel Sorolla, menor Joan Montergull Gabriel Guardiola Joan Querol Anthoni Sorolla Andreu Sabastià Pere Roda Uxor d'en Francés Girona Thomàs Guerau Jaume Domènech Pere Costa Pere Batalla, major Nicholau Çorita Anthoni Miralles, menor Gabriel Ripolés Domingo Fuster Anthoni Guerau, menor Uxor d'en Guillem Batalla Miquel V(al)lés Uxor d'en Joan Vallés Jaume Guardiola Francés Girona, sastre Berthomeu Íxer /CCCLXXX r/ Berthomeu Girona

Page 497: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 497

Bernat Costa Joan Guerau, major Berthomeu Guerau Joan Çorita Gabriel Sorolla Jaume Ripolés Anthoni Arenelles Pere Batalla, menor Joan Guardiola Domingo Gaçulla Anthoni Rabaça Joan Rabaça Anthoni Montergull, menor Domingo Rabaça Pere Arenelles Joan Barrachina Gabriel Guardiola, menor Joan Cortés Francés Pilop Nicholau Pena-roja Francés Çorita Berthomeu Guardiola Francés Girona, fill d'en Bernat Joan Tribal Pere Mas Jaume Albalat Miquel Tulles Bernat Cortés Uxor d'en Berthomeu Marzà Mossèn Joan Marçà Jaume Gil Berthomeu Costa Catherina, filla e hereua d'en Gabriel Tàrregua /CCCLXXX v/ Manifest dels bestiars de Cinchtorres Primo, manifestà en Francés Pallarés Primo, manifestà en Francés Pallarés633 entre cabriu e lanar LVII Anthoni Miralles manifestà CXXX Jaume Guardiola XXVIII Jaume Domènech CLXXXIII Bernat Costa CXXXIII Francés Girona, sastre XXV Nicholau Çorita X Pere Costa XXX Francés Pena-roja CC Gabriel Sorolla, major XXV Anthoni Guerau, menor XXXX Francés Çorita Domingo Gaçulla XVII Miquel Vallés XXV Francés Borul CX /CCCLXXXI r/ Pere Çorita XVII Gabriel Ripolés CCXXXVIII Joan Borul, major CCCC Joan Borul, menor L Joan Vallés XX Pere Mas L Na Tàrregua CCCCL Jaume Gil C Domingo Fuster X Joan Guardiola C Pere Roda L Són los vehins comprés los pobils levats los dubtosos LXXVIIII. Lo bestiar menut IIm DCXXXXVIIII.634

633 Duplicat no advertit pel copista. 634 Suma dels parcial indicats 2.498.

Page 498: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 498

Portell Ceda e manifest dels fochs del Portell, fet per los honorables justícia e jurats e batle, lo qual és del tenor següent: Primo, mossèn Domingo Aznar, prevere /CCCLXXXI v/ Berthomeu Joan Sanxo Francés Fortaner Uxor d'en Gisbert Leonard Aznar Domingo Martí Anthoni Fonoll Joan Fortaner Jaume Vinaxa, menor Pere Sancho Uxor d'en Pere d'Arnes Francés d'Arnes Jaume Vinaya, menor Anthoni Sancho Andreu Portella Domingo d'Arnes Joan Eximeno Miquel Carbó Joan Bru Pobils d'en Bru Joan Climent Joan Gil Joan Martí Domingo Gil Anthoni Aranda Anthoni Aranda Anthoni Martí, menor Miquel Martí Miquel Roselló Jaume Martí Joan d'Arnes Anthoni Cerdà Anthoni Martí, major Andreu Lobet Joan Miralles Uxor d'en Miralles Jaume Aguilar /CCCLXXXII r/ Hereus d'en Cerdà Berthomeu Biusca Joan Sorribes Joan Fort Jaume Pastor Jaume Sorribes Joan Bosch Anthoni Bru Joan Lópiz Berenguer Bosch Berthomeu Rosselló Gabriel Bosch Ramon Aguilar Pere Aguilar Guillem Canonge Anthoni Bosch Jaume Bosch Los manifests de bestiars del dit loch del Portell Primo, Gabriel Bosch LXX Anthoni LXXXXIIII Joan Fortaner LXXXX Berenguer Bosch CXXXVII Jaume Bosch CLXXXXIIII Guillem Canonge LXXVIII Joan Lançola CXXVIIII Domingo Martí LXIIII Jaume Aguilar CXXX Anthoni Bosch LXXXX Jaume Vinaya LXXX Francés Fortaner CI Joan Eximeno CXX /CCCLXXXII v/

Page 499: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 499

Joan Bru CXX Anthoni Martí, major XIII Domingo Bru XXX Joan d'Arnes CCXXX Joan Miralles DCXXXXVIII Jaume Altafulla LV Anthoni Cerdà CLXXXXIIII Són los vehins e pubils LV. Tot lo bestiar IIIm XXXXVIII.635 Ceda e manifest dels fochs de Vilafranqua, fet per los honorables justícia, jurats e batle, lo qual és del tenor següent: Vilafranca Primo, Luís Falcó Domingo Centelles Domingo Mezquita Anthoni Just Domingo Gil, menor Navarro Falchó, major /CCCLXXXIII r/ Franch Quarascull Joan Ortí, del Pla Uxor d'en Joan Monfort Hereus d'en Joan Monfort Uxor d'en Joan Torres Alfonso Tena Anthoni Tena Navarro Falquó, fill d'en Joan Pere Sales Anthoni Barreda Navarro Falcó, fill d'en Jacme Berthomeu Tena, menor Paulo Ortí Miquel Salvador Pere Aznar Uxor d'en Pere Aznar Anthoni Masquarós Berthomeu Thena, major Joan Guitart Gabriel Moliner Uxor d'en Berthomeu Moliner Miquel Galer Pere Fabregat Joan Camanyes Pere Martí Joan Martí Pere Pena-roja Joan Centelles Joan Ortí, notari Mossèn Joan Guimerà Pere Antholí Berthomeu Àger Pere de Gràcia Gabriel Costa Jaume Gargallo Jaume Bertran Pere Castillo Joan Blasco Gabriel Escuder Miquel de Brusca /CCCLXXXIII v/ Joan de Brusca Gabriel de Brusca Anthoni Escuder Nicholau Andrés Ambert Guimerà Joan Sanç Joan Badal Matheu Forés Anthon Àguer Ceda e manifst dels bestiars del loch de Vilafranca, fet per los honorables justícia e jurats e batle, lo qual és del tenor següent: Vilafranca

635 Suma correcta 2.667.

Page 500: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 500

Primo, Pere Antholí CL Gabriel Cosquan vaques XXXX Ambert Guimerà egües LXIIII Joan Ortí, notari, vaques XI bestiar menut XXVIII Pere Sales bestiar menut CXXVIII vaques II Berthomeu Thena, major, bestiar menut CCXV vaques tres III /CCCLXXXIIII r/ Alfonso Tena bestiar menut CCXXXVII Nicholau Andrés bestiar menut CLII Pere Pena-roja bestiar menut LXXII Raphel Falquó CCCLVI vaques dos II Joan Blasquo egües VI Gabriel Moliner bestiar menut CLXXXX vaques I Berthomeu Thena, major, bestiar menut XXXX Navarro Falcó, major, bestiar menut CCLVI vaques IIII Domingo Centelles bestiar menut CCCXXXX vaques V Jaume Bertran vaques I Anthoni Barreda bestiar CCCLX vaques III Joan Guitart bestiar XXXXVII Joan Martí, per ell e per son pare CCCLXVI /CCCLXXXIIII v/ e per lo pastor XXX Pere de Gràcia bestiar CLVIIII Luís Falquó DCCXV vaques III E per lo pastor Joan Climent LXXXV Pere Casti(llo) XX vaques IIII Domingo Mezquita XXXXIII Navarro Falcó bestiar DCCLX Jaume Gargallo bestiar CCC Miquel Brusca egües LX vaques III Domingo Gil egües I Berthomeu Àger vaques XXXXII Miquel Mezquita bestiar LXXXX Pere Aznar CCXXII vaques V Joan Camanyes CLXXXVII vaques II /CCCLXXXV r/ Miquel Garí bestiar CLXIIII vaques XI Pere Monfort, per ell e per sa mare, bestiar CCCXXXI CCCXXXI vaques V Miquel Garí d'altra part, entre tot bestiar LX

Page 501: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 501

Són los vehins ab los pubils e pobres LV. Tot lo bestiar menut VIm DXII.636 Ceda e manifest dels fochs del loch de Castellfort, fet per los honorables justícia, jurats e batle del dit loch, e és del tenor següent: Castelfort Primo, mossèn Barceló, prevere Francés Bercer Pere Romos Gabriel Tàrrega Joan Monserrat Joan Beneyto Pere Monserrat Iherònim Balaguer Joan Miró Joan Pasqual Miquel Sala /CCCLXXXV v/ Anthoni Guardiola Jaume Vallés Jaume Folch Pere Folch Joan Ortollà Joan Siurana Berthomeu Centelles Miquel Barreda Bernat Gizbert Miquel Gizbert Uxor d'en Gabriel Balaguer Uxor d'en Jaume Tàrrega Castelfort Ceda e manifest de tots los bestiars del loch de Castellfort, fet per los honorables justícia e jurats e batle del dit loch, lo qual és del tenor següent: Primo, Francés Becer manifestà LXXXIII Joan Monserrat LXXX Pere Monserrat LX Jaume Folç DL Jaume Balaguer CCCLXII /CCCLXXXVI r/ Uxor d'en Gabriel Balaguer CCCCVII Berthomeu Centelles CXV Anthoni Guardiola Joan Siurana bestiar menut CCLXXX vaques XXXVIIII Miquel Barreda bestiar menut XXXVI Pasqual Artola, fadrí LXXXIII Vehins e pobils XXIII. Tot lo bestiar menut IIm LVII.637 Ceda e manifest del vehins e habitadors del loch de Catí, fet per los honorables justícia e jurats del dit loch en lo any mil cinch cents e X, lo qual és del tenor següent:

636 Sumes correctes 6.054 (bestiar menut) 6.381 (tot). 637 Suma correcta 2.056 (sense vaques).

Page 502: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 502

Catí Primo, Anthoni Guasch Anthoni Verdú Anthoni Sancho Ausiàs de Sent Joan Anthoni Monserrat, prevere Anthoni Vallés Anthoni Melià Anthoni Brian Anthoni Gascó Berthomeu Sanç Blay Figuera /CCCLXXXVI v/ Berthomeu Ferre Bernat Gendre Bernat Montalt Berthomeu Sentelles Bernat Torres Bernat Sales Bernat Segarra Daniel Ferre Domingo Roda Daniel de Sent Joan Domingo Gendre Gabriel Avinyó, menor Gabriel Lópiz Guillem Avinyó Guillem Prunyonosa Gabriel Sanç, major Gabriel Sanç, son fill Gabriel Olzina Gabriel Barceló, major Garcia de Fargues Gabriel Miró Gabriel Olzina, menor Gabriel de Sent Joan, fill de Joan Gabriel de Sent Joan, major Gabriel Segarra Francés Montalt Francés Gilabert Francés Olzina Ferrer Clergue Joan Torres Joan Urgell Joan Vallés Joan Lópiz, menor Joan de Vera Jaume Roda Joan de Sent Joan, de Jaume Joan Bellmont Jaume, de Pere Sanç /CCCLXXXVII r/

Joan Martí Jaume Martí, major Jaume Martí, menor Joan Adell Joan Sanç, major Joan Olzina Joan Balaguer Joan Lópiz, major Joan Calrony Joan Juny Jaume Brian Joan de Sent Joan, hostaler Jaume Sanç, prevere Joan Prunyosa Joan Brian Joan Roda Jaume Torres Joan Segarra Jaume Martorell Jaume Alfaro Miquel Sanç Miquel Palarés Miquel Gil Miquel Alfaro Manuel de Sent Joan Matheu Maestre Miquel Segarra March de Sent Joan Nicholau Pena-roja Nicholau Avinyó Pere Alfaro Pere Pasqual Pere Galià Pasqual Alfaro Pere Antholí Pere Macip Pere Monserrat Pere Martí, prevere Pere Felip /CCCLXXXVII v/

Pere Sanç, d'en Joan Pere Alfons Pere Olzina Pere Sanço Pere Brian Pere Figuera Pere Roda

Page 503: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 503

Rafel Forés Salvador Ripoll Simeon Figuera Thomàs Poconada Thomàs Montalt Hereus d'en Gabriel de Sent Joan Hereus d'en Gabriel de Sent Joan, fill de Gabriel Hereus d'en Gabriel Olzina Hereus de n'Anthoni Matheu La muller d'en Gabriel Segarra La muller de n'Anthoni Siurana La muller d'en Pasqual Lópiz La muller d'en Bernat Conill La muller d'en Bernat Alfaro La muller d'en Luís Atzuara La muller e fills d'en Pasqual Guasch La muller e fills d'en Joan Sales La muller d'en Jaume Gendre Joan Ferriols Pere Gascó Pere Molina Joan Segarra Jaume Bellmont Bernat Olzina Gabriel de Sent Joan, fill de Gabriel /CCCLXXXVIII r/ Catí Joan Segarra Jaume Sanzo Francés Sanç En lo present qüern apparran los manifests dels bestiars que han manifestat los vehins e habitadors del loch de Catí en lo any mil DX, mijançant sagrament per aquells prestat en mà e poder de l'honorable justícia del dit loch, per donar rahó en la ciutat de València per causa de l'impòsit de la sal. Catí Primo, manifestà mijançant sagrament en Francés Olzina LXXXIIII Joan Segura CLXX ell mateix una vaqua I Domingo San manifestà XXXVI Gabriel Segarra manifestà per si, per son pare e per son jermà M CCC Joan Roda manifestà CCCLVI Ell mateix, per son pare CVI Galceran de Sent Joan manifestà CCCX Jaume Prunyosa manifestà LXXX /CCCLXXXVIII v/ Gabriel Lópiz manifestà XX Bernat Sala manifestà per si e per sa mare e per son jermà M C Joan Brian manifestà CCCCLXXXX Pere Pasqual manifestà X Anthoni Brian manifestà CL Ell mateix, per son fill Jaume LX Ell mateix, per Domingo, gendre L ell mateix dues vaques II Pere Sanço manifestà per ell y per son fill DXXXIIII ell mateix una vaqua I Bernat Torres manifestà per ell y per son nebot, Gabriel de Sent Joan, e per en Pere Galta DCCX Jaume Sanç, major, manifestà LXII Raphel Forts manifestà XXIII March de Sent Joan manifestà CCXX Ell mateix, per son pare, manifestà CXV /CCCLXXXVIIII r/

Page 504: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 504

Ell mateix manifestà per son jermà Daniel de Sent Joan DLXXX Gabriel de Sent Joan, fill d'en Gabriel C Ell mateix, per son jermà Thomàs, manifestà XXXII Gabriel Olzina, major, manifestà XXX Joan Lópiz, major, manifestà CCCXXXVIII Bernat Macip XXXX Pere Melià manifestà LXXXV Anthoni Monserrat, prevere, manifestà DCCXII Perot Monserrat manifestà D Gabriel Monserrat manifestà DCXXII Gabriel Barceló manifestà XVIII Pere Brian, menor, manifestà LXXIIII La muller d'en Gaspar Morea manifestà XII Gabriel Miró manifestà CCCXXXXVI Anthoni Melià manifestà CCCLV Joan Torres manifestà CXXX ell mateix XX /CCCLXXXVIIII v/ Ausiàs de Sent Joan manifestà CXVII Anthoni Verdú manifestà CCCCLXXXXVI Joan Orgell manifestà CCLXXX Gabriel Sanç, fill d'en Gabriel, manifestà LXXXXI ell mateix vint e cinch vaques e cinch jònechs XXXVIIII638 Jaume de Pere Sanç manifestà entre egues, mulats e rocins cent bèsties C ell mateix manifestà mulats, rocins e pollines XXI Gabriel Olzina, menor CC Pere Martí Gascó manifestà CX Miquel Alfaro manifestà M CCCLXXXXIIII ell mateix dues eques, una pollina e un pollí de let Jaume Jovani manifestà DXIII ell mateix manifestà XVI Joan Adell manifestà CXXXXVI ell mateix manifestà CXXXVI /CCCLXXXX r/ ell mateix manifestà VII Salvador Ripoll manifestà C ell mateix manifestà L Pere Antholí manifestà CCCXII ell mateix manifestà per Dº Bel, pastor XVIII Thomàs Verdú manifestà CCLXX Jaume Bellmunt manifestà LX Jaume Roda manifestà CCC Gabriel Olzina manifestà CLXV Anthoni Gascó manifestà LX Miquel Segarra manifestà CLXX Són los vehins e pobils e viudes per ítems continuats CXXV639. Tot lo bestiar menut XVm LI.640

638 Sumen 30 bèsties. 639 L’inventari conté 123 cases. 640 Suma correcta 15.101.

Page 505: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 505

/CCCLXXXX v/ Ceda e manifest del loch de Vallbona dels fochs, fet per los honorables justícia e jurats e batle, lo qual és del tenor següent: Valbona Primo, mossèn Joan Sanç Lo vicari Mossèn Joan Guimerà Joan Benet Guillem Eximeno Berthomeu Barberà Gabriel Lópiz, major Nicholau Adel Daniel Cardona Bernat Cardona Pere Montoliu Gabriel Barberà Uxor d'en Berthomeu Querol Uxor d'en Roqua Gabriel Roqua Joan Lópiz Daniel Guimerà Anthoni Balaguer Anthoni Guimerà Joan Vallmanya Uxor d'en Pere Vallmanya Miquel Bernat, major Miquel Bernat, menor Mestre Pere Serrador Uxor d'en Francés Baral Pere Falcó Gabriel Falquó Jaume Tena Jaume Vallmanya Berthomeu Serat Joan Gazulla Pere Sancho /CCCLXXXXI r/ Gabriel Giner Berthomeu Menginer Matheu Montoliu Joan Meseguer, fill de n'Anthoni Nicholau Querol Miquel Vives Uxor d'en Pere Vives Gabriel Meseguer Uxor d'en Joan Redon Joan Redon Joan Querol Domingo Capafons Lorens Cardona Berthomeu Querol Uxor de n'Anthoni Meseguer Jau(me) Meseguer, fill d'en Guillem Guillem Meseguer Guillem Segura Pere Segura Gabriel Pla Jaume Noguer Pere Guerola Raphel Benet Pere Pla Raphel Mijavila Joan Mijavila Joan Mijavila, fill Uxor d'en Miquel Querol Berthomeu Querol Domingo Pla Berthomeu Redon Jaume Redon Miquel Çabater Joan Çabater Pere Mijavila Gabriel Prades Jaume Prades Raphel Prades Anthoni Serret Jaume Guimerà, fill Gabriel Guimerà Jaume Guimerà Gabriel Meseguer /CCCLXXXXI v/ Cèdula e manifest del loch de Valibona, fet lo primer dia del mes de octubre any mil cinch-cents e deu. Valbona Primo, manifestà Jaume Guimerà, pare CCL Anthoni Serret CXXX Gabriel Pla, fill de Pere XXXVIII Jaume Noguer CCXXX

Page 506: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 506

La fill de na Àgueda XXX Nicholau Querol LXXX Pere Guerola CXXXX Pere Pla CL Raphel Benet XXXIII Berthomeu Querol XXX Na Úrsola, muller d'en Miquel Querol, quòndam LXI Domingo Pla XXII Berthomeu Redon XX Joan Mijavila, pare e fills CCLXXX Pere Segura LXII Joan Meseguer, per ell e sos jermans XII /CCCLXXXXII r/ Simó Querol, per ell e per sa mare CLXXX Pere Montoliu LXXII Na Gabriela XXII E sos fills CCCXXXX Gabriel Guimerà, per ell e per son jermà CXXXVI Lorenç Cardona CXV Berthomeu Giner LXXXX Joan Vallmanya, per ell e per sa mare CXV Berthomeu Querol, pare e fill CCC Guillem Segura CLXXIIII Joan Çabater, per ell e per sa mare CXXX Pere Falquó, per ell y per son fill y per son cunyat CCL Jaume Prades CCLXX Ítem, Gabriel Prades y son fill Raphel CLXIII Joan Barberà, texidor XXXXVI Joan Benet XVI Gabriel Lópiz LXXXX /CCCLXXXXII v/ Barraques Miquel Vives DLXV Jaume Redon LXIII Miquel Bernat XXV Joan Fiago X Na Bal(m)anyana, viuda VIIII Són los vehins e pobils LXXV. Tot lo bestiar IIIIm DCXXXXVIIII.641 Barraques Predictis die et anno XXº dicti mensis novembris mil cinch-cents e deu.

En Pere Exarch, jurat e síndich de les Barraques, féu lo manifest dels vehins e habitadors del dit loch ab lo número dels bestiars següent: Primo, Bernat Navarro Ítem, Jayme Navarro Francisco Alfagarín Pere Stevan Francisco Góriz Guisabel Góriz Joan Camartelles Joan de Retola

641 Suma correcta 4.749.

Page 507: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 507

Pedro Tahuengo Francés Just Francés Monleón Joan Navarro, alias Aznar /CCCLXXXXIII r/

Vicent Camartellas Joan Navarro, sastre Miguel Vilar Palença Fos

Palencia, su mujer Pere Exarch, major Joan Jordán Francés Jordán Joan Pérez Francisco Sanctafé Mossèn Anthón Lázer, prevere Domingo Alboca Martín Matheo Matheo Beneyto, notari Anthón Bonet Gaspar Cavellán, mayor Pere Exarch, menor Jaume Bornuz Domingo Martín Joan Martín Manifiesto de los pobiles Primo, Martín Navarro Miguel Navarro Pedro Alloca Manifiesto de los ganados de los dichos vezinos

Baraques Primo, el magistro Francisco Alfagarín DXX dich DLXX642 Ítem, Martín Matheo LXX Joan Jordán DXXX Anthón Bonet CCL Pere Exarch CCXXXX Domingo Martín LXXIII Sumen les cases de les Barraques XXXV. Sumen los bestiars M DCCXXXIII. /CCCLXXXXIII v/ Vilajoyosa 643 Post predicta vero a XXVI de nohembre mil cinch-cents e deu. En Luís Collar, notari síndich de Vila Joyosa, donà e féu lo manifest de la dita vila ensemps ab lo número dels bestiar. Primo, Nº Yvanyes Andreu Mayor Loís Martínez Pere Vaello Joan Valdo Joan Galiana Guerau Roscoll Anthoni Roscoll Perot Mingot Miquel Andreu Anthoni Segarra Joan Segarra Anthoni Galiana Miquel Loret Jaume Soriano Vº Saragossà Miquel Mayor Ausiàs Loret Joanot Lorca Ginés Lorca Vº Soriano Pere Ribelles

642 Taxat "L" davant "XX". 643 A l’inventari de la Vila Joiosa figuren dos abreviatures que no hem desenvolupat per no tenir la seguretat de pertànyer als noms més comuns: Nº per Nicolau (?) i Vº per Vicent (?).

Page 508: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 508

Anthoni Soriano Francés Soriano Guillem Lofina Vº Jolià Pere Soriano Vº Yvanyes Jonot dels Orts Torrozella Jaume dels Orts March Linares Perot Linares /CCCLXXXXIIII r/ Batista Loret Joan Castelló Vº dels Orts Joan Saragossà Joan Vufom Nofre Beneyto Jaume Mingot Nº Saragossà Joan de Lorca Jaumot de Larcó Perot Loret Nº Vilanova Vº Aragonés Joan Saragossà Vº Saragossà Joan Loret Joan Celles Francés Roscoll Na Bàrbera Nadal Pérez Ginés Fira Pere Nogueroles Jaume Mayor Nº Avellà Jaume Linares Jaume Mingot Ginés Galiana Mossèn Gaspar, prevere, vicari Perot Linares Jaume Celles Jaume Loret Joan Mayor Jaume Beneyto Perot Morales Blay Linares Nº Squerdo Jaume Squerdo Pasqual Lorca Vicent Lorca La viuda de Sancho Lorca Miquel Saragoçà Joan Vijos /CCCLXXXXIIII v/

Nicholau Saragossà Anthoni Saragossà Pertexeres Vicent Lorca Jaume Avellà Vº Orta Nº Yvanyes, d'en Guillem Les persones que tenen lo bestiar Primo, Guerau Roscoll CCCXX En Jaume Roscoll CXX Francés Soriano C Ginés de Lorca XXX Pere Ribelles XXXX Vº Saragossà XXXX /CCCLXXXXV r/ Xàtiva Preterea die veneris intitulata IIIº mensis januarii anno MºDºXIº. En Guillem Ramon, com a notari síndich e procurador de la universitat e singulars de la ciutat de Xàtiva, donà lo manifest de la dita ciutat e del terme e contribució de aquella, ensemps ab lo número dels bestiars següent: Ecclesiàstichs

Page 509: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 509

Don Loís del Milà, canonge e degà Mossèn Ausiàs Roglà, canonge Mossèn Francés Sepulcre, canonge Mossèn Gaspar Çabater, canonge Mossèn (en blanc) Olzina, canonge Mossèn Gaspar Casanova, canonge Mossèn Luís Oltra, canonge Mossèn (en blanc) Scrivà, canonge Mossèn Joan Abril, canonge Mossèn Miguel Cerdà Mossèn Bernat Morera Mossèn Luís Antist Mossèn Anthoni Silvestre Mossèn Bernat Vila Mossèn Baltasar Joan Mossèn Luís Mas /CCCLXXXXV v/

Mossèn Luís Scrivà Mossèn Gaspar de Malferit Mossèn Joan Mas, àlias Monfort Mossèn Carles Palomar Mossèn Miquel Lanera Mossèn Steve Ponç Mossèn Joan Ponç, pus vell Mossèn Joan Luna Mossèn Joan Guitart Mossèn Pere Cerdà Mossèn Thomàs Bono Mossèn Miquel Périz Mossèn Miquel Vila Mossèn Luís Carbonell Mossèn Joan Balaguer Mossèn Guillem Ferrer Mossèn Ausiàs Siscar Mossèn Martí Borja Mossèn Luís Miralles Mossèn Miquel Vilar Mossèn Martí Real Mossèn Cosme Carbonell Mossèn Ausiàs Rausell Mossèn Joan Carrió Mossèn Francés Carrió Mossèn Berthomeu Ripoll Mossèn Iherònim Lutera Mossèn Iherònim Abril Mossèn Berthomeu Bosch Mossèn Ausiàs Goçalbo Mossèn Francés Martínez Mossèn Berthomeu Porta Mossèn Luís Ponç Mossèn Baltasar Borrell Mossèn Luís Torosella Mossèn Jonot Ponç, pus jove Los ecclesiàstichs que no tenen beneficis en Xàtiva Mossèn Nofre Çabater /CCCLXXXXVI r/ Mossèn Pere Soler Mossèn Miquel Sancho Mossèn Anthoni Cerdà Mossèn Joan Altés Mossèn Joan de Fuerteventura Mossèn March Garcés Mossèn Nofre Casanovas Mossèn Iherònim Miralles Mossèn Joan Lópiz Mossèn Anthoni Martínez Mossèn Gaspar Garcia Mossèn Francés Agulló Los monestirs de la dita ciutat Los frares del monestir de Prehicadors Los frares del monestir de Sant Francés Los frares del monestir de Sant Miquel Los frares de la Trinitat Les monges del monestir de Menoretes Les monges del monestir de Montsant Nobles, cavallers e gentils hòmens En Luís Iherònim Bou, donzell, surrogat de governador La viuda de don Lorenç de Bellvís La viuda de don Luís de Rocafull Don Anthon de Bellvís Don Francesch de Bellvís /CCCLXXXXVI v/

Page 510: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 510

Don Joan de Bellvís, senyor de Terrateig Don Galceran Lançol Dona Elionor Lançol Don Joan de Lóriz La viuda de don Joan de Lóriz, quòndam Don Jaume Sanç, fill de mossèn Francés Don Joan Sanç, senyor de la Losa Don Francesch Sanç, fill d'en Pere La viuda de don Perot Semboy Dezpuig La viuda d'en Francesch Sanç, senyor del Boy Don Luís Sanç, fill d'en Francés Don Francés de Fenollet Don Ausiàs Dezpuig Don Baltasar Sanç En Luís Despuig En Gaspar Sanç, senyor de Vallés La viuda d'en Perot Sanç, Tolzana La viuda d'en Perot Sanç La viuda de mossèn Luís Sanç En Joan de Bellvís, senyor de Culata En Iherònim Martí En Perot Martí En Gaspar Castellar En Francés Roglà En Luís de Montagut La viuda d'en Joan Alavanya Joan Alavanya La filla d'en Miquel Roglà /CCCLXXXXVII r/ La viuda d'en Jonot Martí En Francés Martí Don Francesch Sanç, fill d'en Miquel Dona Beatriu, sa jermana Don Francés Malferit En Luís Tallada, fill de mossèn Galceran La viuda d'en Miquel Tallada En Anrich Tallada En Luís Tallada, fill d'en Jaume En Pere Guillem Tallada Mossèn Guerau Tallada En Luís Tallada, fill de mossèn Guerau En Guillem Martorell Mossèn Joan Francesch Ferrer La viuda de mossèn Ausiàs de Malferit La muller de mossèn Corveran Delet Don Perot Sanç, fill d'en Luís En Francesch Joan de Pertusa Mossèn Joan Olzina, cavaller de la Spasa La viuda de mossèn Joan de Sant Ramon En Galceran de Sent Ramon En Miquel Joan de Sant Ramon En Jaumot de Stanya Mossèn Galcerà Scrivà Mossèn Joan Scrivà, cavaller de la Spasa Mossèn Gaspar Scrivà Mossèn Francés Scrivà Mossèn Miquel Scrivà Mossèn Luís Roqua, cavaller de la Spasa Mossèn Felip Cardador, cavaller de la Spasa /CCCLXXXXVII v/ Mossèn Pere Bosch Mossèn Joan Roqua La viuda de mossèn Perot Roqua La viuda de mossèn Luch Sanç Mossèn Ausiàs Ferrer Mossèn Joan Tallada Mossèn Guerau Benet Alós Mossèn Gaspar Sanç, fill de mossèn Joanot Micer Gaspar Tolzà En Iherònim Joan En Jaumot Joan La viuda d'en Luís Joan Mossèn Baltasar Ferran Mossèn Luís de Gallach Mossèn Baltasar Morella En Luís Castellar Mossèn Luís de Malferit Don Francesch Sanç, fill d'en Jaume Mossèn en Francés Ferriol Mossèn Luís Dauder Mossèn Guerau Terranet En Perot Roqua Mossèn Luís de Gallach En (en blanc) Morelló, fill de mossèn Baltasar Mossèn Miquel Benavent En Gaspar Iherònim Sanç La parròquia de Sant Pere La viuda de Joan Quinto La viuda d'en Pere Soler En Joan Ribera En Francés Borja, fill d'en Joan /CCCLXXXXVIII r/ En Berthomeu Traver En Pere Daroqua, menor

Page 511: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 511

En Francés Assensi, àlias Jordi, fill d'en Joan En Joan Assensi, àlias Jordi En Francés Assensi, major En Jaume Torossella En Baltasar Burguera En Berthomeu Palenciano En Pere Cantal, moliner En Pere Albert En Gaspar Adarró En Miquel Avinyó En Guillem Gascó En Feliu Piquer En Baltasar Adarró En Pere Martí, gendre de Rocafort En Berthomeu Solves La viuda de Joan Morelló, carnicer En Anthoni Merí En Joan Sanç, fill d'en Bernat En Nicholau Costega En Pere Piquer En Joan Piquer, fill d'en Pere En Berthomeu Rocafort Lo fill d'en Jaume Burguera En Francés Ferrando, notari En Andreu Navarro, major En Anthoni Rocafort En Jaume Rocafort, fill de n'Anthon En Martí Albert En Luís Roqua En Bernat Cova En Joan Ribelles En Jaume Albert En Miquel Barberà En Joan Andrés /CCCLXXXXVIII v/ La viuda d'en Joan Sent Guillem En Luís Sent Guillem En Bernat Jordi, major En Bernat Jordi, fill d'en Bernat En Ramon Berthomeu, gendre de Jordi En Pere Borja En Joan Sent Guillem En Luís (en blanc), marit de na Curçana644 Na Ausiana Soler, beata En Pere Soler, menor En Bernat Sanç, manobre En Miquel Gascó, corredor En Francés Roqua En Miquel Yvanyes, menor En Bernat Bou La viuda de Francés Piquer En Anthoni Soler En Pere Yvanyes, fill d'en Joan En Luís Burguera En Miquel Garcia, àlias Yvanyes En Joan Yvanyes, son fill En Joan del Port, fill de Nicholau En Vidal Oltra En Joan Vilar En Feliu Pérez En Pere Auger En Francés Pérez En Joan Garcia, àlias Yvanyes En Anthoni Barberà En Joan Garcia, fill de J(o)a(n), que està al castell645 En Jaume Piquer, aradrer En Nicholau Aràndigna En Miquel Vilar /CCCLXXXXVIIII r/ En Guillem Corts En Perot Corts En Joan Mori En Joanot Barberà En Joan Chova, gendre de Bertran En Anthoni Auger En Pere Torrosella En Francés Portell En Bernat Steve En Miquel Aràndiga En Joan Portell En Anthoni Pastor En Joan Pastor, son fill En Perot Cebrià, fill d'en Pasqual646 En Miquel Simó En Jaume Sanç, àlias del Boy En Joan Martínez En Bernat Monpó En Joan Monpó En Joan Aldomar La viuda d'en Berthomeu Gay La viuda d'en Berthomeu Ruffes En Iherònim Adomar En Joan Miralles En Bernat Miralles, son fill En Pere Maneu En Ramon Berthomeu, obrer de vila En Miquel Sparsa, notari

644 Taxat "Luís" darrere "Luís". 645 Repetit "fill". 646 Taxat "son" davant "fill".

Page 512: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 512

En Bernat Alberola En Gaspar Alberola, son fill En Jaume Albero La viuda de Jaume Albero En Pere Albero Na Margalida Sanç En Gaspar Ramos /CCCLXXXXVIIII v/ En Joan Piquer En Pere Romo En Joan Belloch La viuda de Joan Sancho En Pere Bono En Anthoni Siscar En Joan Jusà En Berthomeu Yvanyes En Miquel Eximeno En Francés Soler En Joan Bru En Christòfol Bru La viuda de Bernat Roqua En Nicholau Roqua, son fill En Nofre Burguera En Joan Gascó En Joan Sentandreu En Pere Bell Loch, fill d'en Joan En Joan Cebrià En Miquel Cebrià La viuda de Francés Billena En Perot Pérez En Joan Luís de Gallach En Pere Andrés La viuda de Ramon Ferran En Joan Pardo En Francés Pardo En Vicent Pardo En Miquel Celfa, corder En Pere Gavarda En Pere Andreu, fill de Jaume En Pere Daroqua, fill d'en Joan En Jaume Burguera En Joan Albert, major En Joan Vidal En Ausiàs Martínez En Joan Albert Pasqual En Joan Vilaplana En Vicent Balaguer /CCCC r/ En Joan Ferràndiz, boter En Pere Navarro, fill d'en Bernat En Joan Avinyó En Joan Borja En Joan Navarro En Miquel Navarro En Anthoni Medina La viuda de Miquel Auger En (en blanc) Soler, corder, fill de n'Anthoni En Francesch Martínez En Joanot Sentolari En Jaume Quinto En Francés Roquafort La viuda d'en Francés Fuster En Pere Cardador En Jaume Miralles En Francés Sanç La viuda na Sancha Lorenç Albero En Berthomeu Porta, corder En Miquel Mollà, fill d'en Francés, major En Gaspar Pellejero En Anthoni Martínez En Pere Blesa En Jaume Andreu En Perot Silvestre La pubila de Ausiàs Sancho En Berthomeu Paleciano, fill d'en Berthomeu Mestre Rodrigo Terran, cirurgià Na Maria, viuda d'en Ribera /CCCC v/

En Luís Albert647 En Perot Mollà En Pere Domènech En Pere Domènech, menor En Miquel Munyoz, àlias Roig En Francés Domènech En Matheu Frígola En Francés Mollà, major En Pere Belloch Mestre Alfonso Cabrera En Francés Belloch En Perot Cebrià, fill d'en Joan Mestre Joan Colbi, ferrer En Joan Cerdà En Anthoni Morata En Nofre Martí La muller de mestre Guillem, corredor Na Ysabel Gralla

647 Taxat a continuació en Perot Mollà per evitar repetició amb la línia següent.

Page 513: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 513

En Gaspar Aldomar La viuda de Joan Albero En Bernat Miralles En Miquel Climent En Bernat Steve, menor En Joanot Serrano En Pere Clera En Bernat Clera, son fill En Miquel Cerdà En (en blanc) Morata, sastre648 En Joan d'Angula La viuda d'en Bernat d'Abril En Berenguer Casanoves En Francés Mollà En Pere Caldés En Joan Cerdà, fill d'en Pere En Pere Ribelles En Jaumot Pidrola En Berthomeu Pidrola En Loís Gómiz /CCCCI r/ En Joan Luch En Jaumot Ferran En Berthomeu Roqua En Berthomeu Calatayú En Miquel Auger La viuda de (en blanc) Selfa, corder En Anthoni Guasch En Francés Cebrià En Anthoni Sala En Pere Muntagut Mestre Luís Ribera Mestre Iherònim Ribera La viuda de Miquel Climent En Luís Calatayú, major En Miquel Alfonso, son gendre En Perot Tiborra En Luís Menor En Luís Calatayú, gendre de Pidrolo En Miquel Scrivà, gendre de na Sancha En Joan Pelegero En Martí Cardenes En Gaspar Olmedo, carnicer En Miquel Adarró En Miquel Adarró, son fill649 En Matheu Miralles, gendre de Andreu Navarro En Miquel Borja En Francés Miralles, fill d'en Jaume En Pere Navarro En Matheu Colom En Jaume Navarro En Joan Miralles, major En Luís Pidrolo Campina, sa jermana /CCCCI v/ En Pere Navarro, menor, fill d'en Pere En Perot Balaguer En Francés Borja, major En Francés Borja, menor, jendre de Colbi En Jaume Albert La viuda de mestre Bernat Martí En Joanot Cocorella En Francés Romo En Pere Maçana En Joan Çabater En Joan Çabater En Jaume Goçalbo En Jaume Menor En Andreu Romo En Joan Mollà En Berthomeu Romo En Joanot Adarró En Pere Yvanyes En Luís Solbes La viuda de Berthomeu Burguera En Joan Mollà, major La muller de Joan Puig En Joan Alberola En Joan Sentolari En Jaume Burguera, fill de Christòfol En (en blanc), fillastre de Joan Daroqua En Miquel Mollà, fill d'en Joan En Pere Torossella, fill de Pere En Guillem Forió En Joan Paleciano En Berthomeu Soriano En Luís Macip La viuda de Joan Belloch En Perot Martí En Anthoni Blasco En Francés Bonfill, àlias Simó En Jaume Pedrolo En Sancho d'Algarro En Jaume Jolià /CCCCII r/ La viuda de Bernat Cantavella En Jaume Genovés, major

648 Taxat "to" davant "Morata". 649 A la dreta (100 en aràbiga.

Page 514: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 514

En Miquel Apparici En Thomàs Blasco En Vilar, gendre de Pasqual Cebrià En Berenguer Vilarnau, forner Na Damiata Torrent La viuda na Andresa En Miquel Corts En Francés Martí, fill de Nofre En Pasqual Cebrià En Nofre Balaguer Na Medina, sa sogra En Joanot Costerà En Alfonso de Borja En Anthoni Albert En Perot Fuster La viuda de Joan de Sinoes En Pere Bell Loch, fill d'en Pere En Luís Calatayú, menor En Francés Pardo En Anthoni Pardo En Bernat Miralles, fill de Matheu, major En Joan Miralles, fill de Matheu, gendre de Cebrià En Andreu Navarro, menor En Jaumot Domènech En Anthoni Silvestre En Pere Daroqua, major La viuda de Joan Cerdà En Jaumot Calatayú En Pere Navarro, fill de Lorenç En Pere Cova En Miquel Ripoll En (en blanc) Gil, criat de na Cerdana En Francés Mollà, fill de Francés /CCCCII v/ La viuda de Pere Cerdà En Miquel Pelegero En Miquel Balaguer La viuda de Berthomeu Ferrer En Joanot Ferrer, son fill La viuda de Pere Aliaga En Nicholau del Port En Francés Vilar, fill de Francés En Joan Aliaga Lo fill d'en Miquel Auger, gendre de Miquel Balaguer La viuda de Jaume Pelegero La parròquia de Sancta Maria En Joan Torres En Joan Auger, major, o la muller En Joan Auger, fill de Joan En Martí Lópiz, misatge650 En Pere Miralles Mestre Jolià, pintor En Joan Romeu, pus jove, misatge En Joan Romeu, pus vell, misatge En Pere Martorell, fosser En Joan Macip, àlias dels Maneus Los fills d'en Joan Gralla En Francesch de Gallach Micer Joan Nofre Scrivà La viuda na Pujaçons La viuda de Domingo Alvero En Ausiàs Miralles En Gaspar Silvestre, notari /CCCCIII r/ En Francés Abril, notari La viuda na Monçona En Gaspar Curçà En Joan Curçà En Francisco Sanç, texidor En Martí Guarí, notari En Miquel Puig, notari La viuda de Joan Girona En Baltasar Codina En Joan Andrés Mestre Joan Arnau, cirurgià En Bernat Andrés Mestre Jaume Steve, obrer de vila En Pere Silvestre En Berthomeu Silvestre, fuster En Joan Porta En Luís Rogat En Bernat Navarro En Perot Costa En Miquel Joan Castellon En Joan d'Alcaràs La viuda d'en (en blanc) Spelto Mestre Miquel Yvanyes, sastre En Perot Monfort En Joan Casanova En (en blanc), perayre, cunyat de Cebrià En Anthoni Martí, àlias Joliu, sartre En Carles Carbonell

650 A la dreta (100.

Page 515: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 515

La viuda de March Sanç La viuda de Joan Goçalbo La viuda de Pere Costeja La viuda de Gaspar Moltó En Jaume Moltó /CCCCIII v/ En Salvador Splugues Lo hostaler del peix En Joan Ferriol En (en blanc), perayre En Luís Cardona, moliner En Joan Sanç, corredor, pus vell En Luís Sanç, son fill Micer Francés Domingo La viuda d'en Pere Roqua En Guillem Domingo En Joan Lópiz, perayre En Berthomeu Muntalbà En Luís Çaranyana En Francés Çaranyana La muller e fills d'en Francés Cerdà II cases651 En Perot Carbonell, fuster La viuda de mestre Alfonso, quòndam, relonger La viuda de mestre Pere Blasco En Iherònim Monfort, notari Mestre Pere Yvanyes, obrer de vila Mestre Pere Albert, relonger En Joanot Monfort, notari Mestre Vicent Bernat, pintor En Steve Real En Francés Monfort, notari En (en blanc), sastre En Berthomeu Sanç, trompeta En Luís Pardo, notari En Berthomeu Alcanyz Mestre Berthomeu Riba, fuster /CCCCIIII r/

En Joan Guitart Mestre Luís Munyós, fuster En Joanot Stelos Mestre Andreu Velluter, cirurgià Mestre Francés Casanova, obrer de vila La viuda de mestre Ausiàs Casanova La viuda de Ximén Pérez Roïz En Ausiàs Costa, notari En Anthoni Cabanes, pintor Mestre Pere Albert, çabater Mestre Matheu Arbia, çabater La viuda de mestre Anthon Guitart En Aparici Ripoll Mestre Cosme Miquó, metge En (en blanc) Gascó, vidrier En Francés Vilar En Miquel Fuster, pus vell En Miquel Fuster, pus jove En Joan Vilar En Matheu Miralles Na Joana Cirventa Mestre Joan Oltra, metge En Joan Tuscany652 Mestre Joan de Sinoes, sastre En Dionís Glandes Mestre Lope d'Alguera Mestre Berthomeu Traver En Bernat Sancho La viuda de mestre Andreu Belda Mestre Ausiàs Belda, baxador /CCCCIIII v/ En Luís Valentí, notari Mestre Ferrando Navarret En Iherònim Saranyana Mestre Joan Monçon, sastre La viuda de mestre Joan Tomé, banqualer En Joan Martí, sastre En Pere Pasqual, pellicer En Joan Maÿques Micer Joan Boluda La beata Sparça En Joanot Pujol, sartre En (en blanc), çabater Mestre Bernat Ferrer, manya Na Pellegera, que està en lo forn La viuda de mestre Pere Alcanyz En Francés Sanç, gendre de Alavanya Mestre Sancho Pérez, obrer de vila La parròquia de Sancta Tecla En Joan de Mora La muller d'en Perot Ros, notari En Nofre Miralls En Joan Cubells, apothecari En Sancho de Vilanova En Anthoni Puig, guanter

651 A l'esquerra "II casa sua". 652 A la dreta (100.

Page 516: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 516

En Joan Serrano En Joan Calaforra, çabater /CCCCV r/

En Pere Terranet En Gaspar Oltra En Gaspar Portadora, notari Na Catherina Apparici, beata En Nofre Apparici La viuda de micer Pere Boluda En Pere Vernet, notari En Anthoni Rausell, notari En Gaspar de Gallach En Perot Ros, notari La viuda de Francés Çabater, quòndam, notari En Perot Çabater, notari En Miquel Carrió, pus vell En Joan Fos En Miquel Ponç En Ramon Pellicer La viuda de Joan Garcia La filla de na Blanqua En Baltasar Garcia La mare de mossèn Joan Ponç En Miquel Carrió, pus jove Micer Luís Borrell La viuda de Pere Maneu, e hereus II cases653 En Luís Linares Micer Joan Borrell En Pere Murta, notari En Pere Soler, notari Micer Jaume Soler En Joan Sparça En Miquel d'Urrea, spaser En Joan Ferràndez, sastre Mestre Joan Ripoll, guanter Mestre Bernardí Vendrel, çabater /CCCCV v/ Mestre Jaume Costega, çabater Mestre Joan Vilanova, cinter Mestre Luís Apparici, spaser Mestre Berthomeu Serra, sartre Jaume Domènech, perayre Mestre Jaume Morsillo, sartre Mestre Pere Martínez, çabater En Miquel Augerot, notari La viuda d'en Pere Mandol La viuda de Gaspar Pastor En Miquel Pastor, saliner En Joanot Feliu, hostaler Mestre Goçalbo Ferràndiz, sastre En Jaume Garcia La viuda de Joan Scrivà En Perot Sourina En Gaspar Joan Rogat, notari La viuda d'en Francés Rogat, notari Mestre Loís Augerot, metge En Baltasar Miralles La viuda de mestre Anthon Miquó En Francés Luís Jordi En (en blanc) Ordunyo, vanover En Miquel Prats, tapiner En Steve Lop, apothecari En Carles Fontiveros En Joan de Valenciço, corredor /CCCCVI r/

En Perot Gómiç, cinter En Jaume Domènech, notari En Sabastià Barberà, buydador Machín d'Aneu d'Anyó En Gaspar Costa En Luís Ayora La viuda d'en Joan Figuera En Anthoni Eximénez, sastre En (en blanc), sombrerer En (en blanc), barreter En Pere Garcés En (en blanc), tapiner, gendre d'en Garcés La viuda d'en Joan Tuscany La viuda de Luís Borraç En Gaspar Borraç, calçater En (en blanc), cinter, marit de la criada de Sent Ramon Mestre Joan Yrlanda, sastre En Luís Costa En Pere Costega, çabater En Joan de València, calçater Mestre Andria Spole, cinter Ausiàs Pròxita La muller de Vicent Vilagenís En Joanot Sancho, calçater En Miquel Pròxita La viuda de Alfonso Vilafranca La viuda de batle de Castelló Los hereus de n'Anthoni Sancho /CCCCVI v/

653 A la dreta dos rodolins blancs i taxat (100.

Page 517: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 517

La viuda de Pere Aranda, e sa filla II cases654 En Ausiàs Porta La viuda de n'Ausiàs Borrell, quòndam, notari En Gaspar Borrell La beata Ponç La viuda de Luís Sisternes En Luís Vernell En Anthoni Ramos, notari Mestre Pedro de Matrenco, obrer de vila La viuda de Anthoni Barreda La viuda de Joan Garcés, seller En Miquel Jaca, perayre En Berthomeu Lópiz La viuda d'en Joan Piquer En Joanot Murta, notari En Pere Belda En Francés Laga(n)ya En Joan Salvaterra En Francés Armengol En Luís Tallada En (en blanc) Martínez, olim spitaler En (en blanc) Martorell, texidor En Joan Gómiz, notari En Joan Franquo, perayre Mestre Iherònim, obrer de vila En Joan Garcia, notari Mestre Joan Ferrer, negre tamborino En Pere Martí En Perot Valladolit En Anthoni Siurana, manya En Pere Martínez, punyaler En Pere Çaranyana En Martí Tolzà, negre La viuda de Bernat Just La viuda de Francés Pujó /CCCCVII r/ La viuda de Joan de la Saca En Pere Tallada La viuda de Martí Sànchiz En Jaume Jàfer, forner Mestre Joan Abril En Francés Mançanera En Joanot Climent, spitaler La viuda de Luís Martínez, carnicer En Miquel Venrell En Joanot Curçà En Francés Segarra En (en blanc) Albinyana, asaünador, gendre d'en Garcés En Jaume Alventosa La viuda de Pere Joan En Jaumot Guitart En Luís Miquel, notari Na Francina Amat En Joan Sparça En Jaume Navarro En (en blanc) Pasqual En Pedro Cortés En Pere Alarcon, son gendre En Andreu (en blanc), lo pilater En (en blanc) Almenara Na Boneta En Salvador Segura, manya En Ausiàs Bru En Anthoni Tallada En Bernat Esmont En Joanot Alcanyz En Jaume Avellà En Perot Bono, fill d'en Pere En Pere Sancho, notari La viuda d'en Perot Rogat, quòndam, notari En Joan Martínez En Luís Çabater, obrer de vila En Jaume Navarro En Pere Aranda, notari En Jaumot Feliu En Jaume Bluga, notari En Anthoni Rovio En Miquel Rovio, fill de n'Anthoni /CCCCVII v/

En Francés Domingo En Luís Boluda, notari655 En Iherònim Amat En Miquel Cerdà, notari En Anrich Piera La viuda d'en Steve Bonansa La viuda de Jaume de Malferit En Jaume Medina, apothecari La viuda d'en Joan Lópiz La viuda d'en Perot Monfort, velluter En Sabastià Gil En Martí Joan La viuda d'en Pere Scrivà La viuda d'en Francés Miralles En Luís Bonança, notari En Perot Joan En Martí Piquer En Pere Ramos La viuda na Balaguera

654 A l'esquerra dos rodolins blancs i "II cases". 655 A l'esquerra 100).

Page 518: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 518

En Joan Lópiz, o sa muller N'Anthoni Struch La viuda d'en Perelló, vanover En Miquel Sànchiz En Pere Tallada En Joan Baró La viuda d'en Luís Navarro En Pere Soler En Miquel Aliagua En Martí Candel En Steve Sànchiz, texidor En Martí Lorenç En Anthoni Candel, major En Anthoni Gurrea En Joanot Candel En Joan Lançolot En Anthoni Candel, pus jove La viuda de Miquel Garcia /CCCCVIII r/ Les Barreres, que són dela dita parròquia de Sancta Tecla En Miquel Candel En Luís Agulló En Ginés (en blanc), carnicer En Francés Murta, menor En Ferrando Sancho En Anthoni Gil En Jaume Codina En Perot Martí La viuda de Joan Salas En Miquel Segarra, fill d'en Jaume En Bernat Boluda, o sa muller En Jaume Dassí, garbellador En Jaume Agulló, fill d'en Pere La viuda d'en Joan Vilar En Pere Candel En Joanot Esmont En Joan Linyana En Miquel Blasco Lo fill e hereu d'en Miquel Pardo La viuda d'en Pere Feliu En Miquel Feliu, fill d'en Pere En Perot Vilar La viuda de Perot Codina En Francés Terranet, menor En Anthoni Scrivà En Francés Terranet, fill d'en Francés, menor La muller de Pere Vilar En Jaumot Murta, fill de Francés656 La viuda Andreu Puig /CCCCVIII v/ En Bernat Feliu, fill d'en Pere En Anthoni Forner En Bernat Goçalbo En Francés Murta, major En Pere Goçalbo En Joanot Climent En Miquel Steve La viuda de Bernat Feliu Lo gendre del dit Feliu En Martí Linares En Jaumot Linares En Francés Terranet, moliner En Joana (sic) Vilaplana, blanquer En (en blanc) Codina, menor En Silvestra (sic) Calcena En (en blanc) Argilagues La viuda na Conqua La viuda de Perot Linares En Anthoni Linares Los hereus de n'Anthon Linares, fill de n'Anthoni La viuda de n'Anthoni Linares En Nofre Joan La viuda na Cardiria En Jaume Segarra En Francés Bono, fill d'en Francés657 La viuda de Francés Bono La viuda de Loís Vidal La gendre d'en Vidal, que·s diu Palasi En Luís Oltra La viuda de Jaume Navarro En Joanot Muntagut En Bernat Murta /CCCCVIIII r/ En Jaume Gil, fill de Joan En Guillem Oltra En Pere Bono En Gabriel Saltó, carnicer En Pere Dasí, corredor En Vicent Tordera, major En Anthoni Campello En Joan Sanç, gendre de Sturiol En Jaume Terranet, son fill En Ausiàs Alçamora, blanquer

656 Repetit "fill". 657 Taxat "Pere" davant "Francès".

Page 519: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 519

En Berthomeu Lanares, asaünador En Perot Dasí En Berthomeu, asaünador En Joan Linyana, corder En Baltasar Joan En Andreu (en blanc), hostaler En Martí Navarro, corder En Iherònim Navarro, corder658 En Macià Dasí, blanquer En Garcia Monyoz, asaünador En Luís Ripoll En Pere Jordà, blanquer En Sabastià Marquo, blanquer En Jaume Luna, perayre Mestre Goçalbo, sastre En Joan Daroqua En Agostí Castell, asaünador En Joan de Molina La viuda na Garcia, e son fill, II cases659 En Anthon Linyana, fill de Joan /CCCCVIIII v/ La viuda de Martí Candel En Nicholau, gendre de Candel En Pere Agulló En Francés Martínez, spaser Lo hostaler de l'hostal de Sent Feliu En Joan Sanç, fuster En Feliu Candel En Miquel Menor En Perot Menor En Joan Menor En Jaume Menor En Bernat Navarro En Vicent Tordera En Joan Dasí, menor Mestre Joan Vendrel, pintor En Jaume Menor, fill de Anthon La viuda de Anthon Menor En Joan Linares En Steve Spanya En Martí Martorell La muller e hereus de Pere Legària II cases660 En Francés Almenara, fill de Joan En Bernat Menor En (en blanc) Gil, gendre del dit Menor En Luís Almenara La viuda na Capella En Joanot Legària En Joan Tordera En Joan Porta, corder En Perot Dassí, fill de Macià En Luís Sànchiz En (en blanc), sastre, castellà /CCCCX r/ En Jaume Candel, hostaller En Jaume Menor, blanquer En Francés Llanes En Miquel Garcia En Joan Beneyto, hostaler En Francés Gil, corder En Joan Lop661 En Perot Ferran En Joan Aliagua En Perot Real En Martí Real En Pere Lagària Mestre Matheu Aragonés La viuda de Galcerà Torregrossa En Iherònim Gabriel En Joan Terranet En Galcerà Torregrossa, major En Galcerà Torregrossa, menor En Bernat Argenter En Alfonso Argenter En Gabriel Scrivà, argenter En Perot Monroig, corder En Jaume Menor, corder En (en blanc) Torossella, corder La viuda de Luís Lagària En Gracià Albinyana En Luís Lagària, corder En Joan Fuster, argenter En Joan Martínez, perger En Luís Vilarnau En Luís Vilar En Jaume Saurina En Bernat Decho /CCCCX v/

En (en blanc), bahiner En Joan Salvador, ferrer En Joan Pineda En Jaume Abril En Joan Abril

658 Hem suprimit, per duplicació evident, “cor” escrit davant de “corder”. 659 A l'esquerra "II cases" i a la dreta dos rodolins blancs. 660 A la dreta "II cases" i dos rodolins blancs. 661 Taxat "corder" davant "Lop".

Page 520: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 520

En Perot Fuster, argenter En Luís Vilella En Meseguer, batifulla En Perot Fuster, blanquer En Gaspar Agulló En Joan Castelló, major En Joan Castelló, son fill En Perot Meseguer En Jaumot Almenara En Juan Cuquó En Pere Alventosa En Gaspar Cuquó En Jaume Real En Feliu Joan Real La viuda de Pere Sànchiz En Feliu Sànchiz, àlias Real, son fill En Matheu Sànchiz, àlias Real En Joan Pastor En Joanot Torregrosa, perayre En Jaume Monfort En Joan Eximeno, flaquer En Joan Cuquó, blanquer En Ausiàs Sancho En Joan Alçamora La muller de Joan Merí En Joan Roïz, corredor En Anthon Borrull En Miquel Scrivà En Miquel Beneyto, notari La viuda de Feliu Real Mestre Joan Dovells, cirurgià En Joan Navarro, corredor /CCCCXI r/

En Miquel Escuder En (en blanc) Camarasa En Francés Romeu, perayre En Joan Osorio En Anthoni Martínez Mestre Joan, lo ferrer En Joan Beneyto, perayre En Francés Sanç, treginer En Sancho d'Algarro En Joan Pardo En (en blanc), perayre, en casa de Pere Scrivà En Jaume Castell En Joan, lo castellà, texidor La viuda d'en Joan Ferran En Joanot Martínez, blanquer En Francés Torossella En Perot Guitart En Anthoni Guitart En Joanot Miquel En Perot Oltra En Pere Candel En Luís Monyoz En Pere, lo sarrier En Lançol de Lançol En Joan Martínez, corredor En Sabastià Martí, carnicer En Martí Steve, perayre En Miquel Candel En Joan Ciges En Christòfol Burguera En Bernat Saranyana, carnicer En Joan Palomino La viuda de Anthon Vilanova Mestre Francisco, lo sastre La viuda na Candela En Pedro (en blanc), calçater e hostaler /CCCCXI v/662 En Luís Martí, perayre La viuda de Berthomeu, lo texidor La viuda na Dalfina En Martí Lorenç En Pere Puig, hostaler Mestre Joan Aragonés, tintorer Mestre Alonso Climent En Joan Climent, cofrener En Bernat Domènech, tintorer La viuda de Rodrigo Joan La viuda de mestre Joan, barber Mestre Bernat, collteller Los moros de la moreria de Xàtiva Abducinet Feci Axer Squerdo Abduzenet Puzanquet Mahomat Catraler Cilim, gendre de Xat Alí Alasdrach La viuda de Alahuy Mahomat Xep Azmet Ecetopi Çale Sat Abducarim Aratal Çaat Reeque Çaat Almudí Çaat Carlí Mahomat Çalas Çahat Pachot

662 Dalt a la dreta "Moreria de Xàtiva".

Page 521: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 521

Çuleymén Alahuy Axona, filla de Dordura Palliux Alambudí Mahomat Dordura /CCCCXII r/

Çaat ben Sarco La viuda de Azmet Dordura Abrahim Lírida Çaat Moarques La viuda de Abdal·là Alamí La viuda de Maymó Alamí La viuda de Arraiç La viuda de Abdal·là Capdal La viuda de Mahomat Paperot Çaat Alambudí Azmet Adarí Mahomat Alahuy Yucef Alfecí Axer Chaylenot Çaat, àlias Vetem, fill de Murelli Mahomat Xorri, àlias Sarriarcent Mahomat Salita Mahomat Chiquirumil La viuda de Ubaydal Farraix Maymó Dordura Pallux Xopet Çaat Porri La viuda de Alí Cases Abdal·là Faudequi Abrahim Squerdo Abrahim Cominixí Abrahim Ambuix Dam, lo negre La viuda Alloba /CCCCXII v/

Pallux Comixí Abdal·là Burgunyó Alí Chiquirumil Alí Ferrelli Alí Belluci, àlias Anuç Çaat ben Yeyé La viuda de Abdal·là Manç Abdal·là Zupey Alí Ubàquer La viuda de Alasdrach Abdurrazmén Garbal Azmet Capdal Mahomat Miquet Çaat Amira Abdal·là Galbet La viuda de Azmet Palla Çaat Nuelli La viuda de Alí Barber Abrahim Forcim Galit Alí Squerdo Lo fill de Alí Biarí Abrahim Nuelli Çaat Carasi, jueglar Abdal·là Mandol Çale Pazmiquet Abzmet Ferruix Hazé Tarongeta La viuda de Axer Albardaner Çaat Mene Çaat Tansevol Abrahim Marena Çaat Valencí, alquadí Azmet Moarquas Yucef Redovà Alí Xep /CCCCXIII r/

Mahomat Valencí La viuda de Çalé Farraix Umaymadiço Mahomat Mangay La viuda de Allí Ferruiz Yucef Mangay Yayé Xopet Abdal·là Abdulazirs Abdal·là Cot Azmet Abdulazirs Mahomat Març Çaat Mone Çaat Benialé Abrahim Benialé Azmet Nage Alí Benomar Çaat Morabit Azmet Reda663 Alí Gàlliç Azmet Abib Alí Mangay La viuda de Alí Metani Mahomat Metani Abrahim Abdulazirs Azmet Aterg La viuda de Garab La viuda de Faraig Azmet Anuç

663 A la dreta (100.

Page 522: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 522

Azmet Squerdo, àlias Barget Çaat Tirra Çaat Gebellí Azmet Cortoví Alí Anuç Alí Catrallí /CCCCXIII v/ Axer Albardaner Mahomat Galit Yayé Tirra La viuda de Mahomat Mangay Mahomat Ferruix La viuda de Axer Alçarriba Çaat Comixí Galip Alasdrach Abdurrazmén Mangay, alcayt Galip Carrahí, àlias Badahuy Azmet Març Abdal·là Posa La viuda de Blaquer Algazí Abrahim Alculu La viuda de Abrahim Benialé Çat Abduquarim, torner Alí Cortoví La germana del alfaquí mort Azmet Camí La viuda de Galip Forcini Mahomat Alaxera Alí Recuti La viuda de Març Azmet Redovà La viuda de Adulí Fucey Cortoví Azmet Barberet, son gendre Mahomat Dub Abdal·là Acén, alcadí, és mort Mahomat Aliçar /CCCCXIIII r/

Axer, fill de Ayet Mahomat Cacim La jermana de Monroy Çaat Bià Çaat, fill de Ayet Alí Aro La viuda de Ayet Alí Deruni La viuda de Abdal·là Jacobet La viuda de Annat Abdal·là Panyes Azmet Carpes Mahomat Alaig Çaat Faraig La viuda de Abdal·là Cocentainí Alí Alloba La jermana de Genuen Çaat Xopet Çaat Abib, àlias Bercech La viuda de Topo La viuda de Çabata Mahomat Remi Azmet Boraymet Yucef Carig Azmet Jacobet Mahomat Març Abdal·là Agèn Azmet Mangay Çaat Alluix La viuda de Çaat Puntí La jermana de Puntí Yucef Addet May Mequch Azmet Tutelli Abdal·là Recuti Yucef Alamí Azmet Abib, àlias Rovilla /CCCCXIIII v/ Yucef Març Alí Çaylanet Çoat Ambruix La viuda de Çahat Morabit Abrahim Lecturi Çaat Abduzemet, çaymedina La viuda Mandolla La viuda Catalina Azmet Mané, àlias Mamay Mahomat Xat Maymó Curt, àlias Fielfel La viuda Chermo Mahomat Panyes, lo fill La viuda Barberà Çaat Almigrí, àlias Panadés Abrahim Barberet Alí Paterní Taytonet, moliner664 Çaat Cedulu, àlias Dotzena Abdal·là Capdal La viuda Agoga Çale Cocefi Abrahim Parg La viuda de Alí Ganuen

664 A la dreta (100.

Page 523: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 523

Abdorazmén Holiori Fucey Farrat La muller de Çaat Alacayo Azmet Març Abdal·là Farrazí Abdal·là Conilba Maça Forenti Abdal·là Xerque Azmet Mequch Mahomat Abila Mahomat Benialé Mahomat Ayadiço /CCCCXV r/ Azmet Marrot Abrahim Català Alí Reda Mahomat Pereta Abdal·là Panchut Çaat Gilib Abdal·là Manganell Çaat Català Correll Mahomat Panchut Abdal·là Peromaça Mahomat Jàfer Alí Cabe Maçot Xerque La viuda de Panchut La viuda de Abdal·là Mirat Alí Marquant Yucef Çalas La viuda de Abrahim Morabit Alí Careig La viuda de Abdal·là Moravit Mahomat Florí Mahomat Moravit la viuda Jaumisa Abrahim Mamay Mahomat Genuen Çaat Florí Abdal·là Camibilda Abdal·là Lírida Azmet Reque Çaat Mangay Çaat Lírida Mahomat Acar Çaat Peromacet Abdal·là Maçot Mahomat Çaydení Abdal·là Bustent Axer Caray Abdal·là Çayediço /CCCCXV v/ Ylel, gendre de Panadés Bestiars Mahomat Mangay té D Mahomat March té LX Ylel Aray té L Çaat Panadés té X Alí Portelli té XXXXV Les alqueries de la orta de la dita ciutat són les següents: Primo, la alqueria de Anrich Tallada, donzell Maymat Çahediço Fucey Eça La viuda Cherrina Alí Alburtich Azmet Lopo Yucef Poso Ubàquer Busleme Çaat Amís Azmet Cotet La viuda Montalla Reda Lobri Çaat Cervató Cilim Cotet Baydal Bruxcut Cilim Laeix Azmet Gerrino /CCCCXVI r/ Çaat Carpez Azmet Eçaz Yucef Bonixcu Azmet Cornubell Alí Arbuix

Page 524: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 524

Abrahim Eça Ubaydal Canquet Maymat Jamila Azmet Montal Maymat Carpez Azmet Pispis Annahuyr Maçot Tantseval Maymat Adús Azmet Carpez Azmet Zanquet Brohom Cadida Yayé Cayre Yucef Çayfó Abrahim Tantseval Yucef Moflo Alí Ganim Palliux Cadida Maymó Ruffa665 Ganim Fusco Alí Getuen Çale Moliner Ayocor Azmet Magit Humaymat Dup La viuda de Bixquertí Abrahim Capdell Palliux Bixquertí, alfaquí Ubaydal Magit Palliux Magit Ubaydal Vocayre Humaymat Cayteç Humaymat Bixquertí, fill de Yucef /CCCCXVI v/ Çat Game Payat Fondell Ylel Alayçar, àlias Capdall Ylel Muferig Çuleymén Capdell Maymat Çayfó La viuda de Yucef Bixquertí Çoayat Çayfó Ubaydal Millarí Çaat, lo alamí Geyma Pala Axir Muferig Lo alfaquí d'Alayçar Alí Marqués Çoayat, fill de Yucef Bixquertí Axir Capdell La Torre dels Frares En Luís Soler En Jaume Soler En Francés Lagària Agres sens poblador Vallés de Gaspar Sanç Ubaydal Biarí Azmet Biarí Abrahim Morabit Alí Morabit Abrahim Rabacet Abrahim Biarí, alamí Alí Biarí Abrahim, gendre de Rabacet Ycef Rogiet Mahomat Biarí Ubaydal Cadida Alí Chilni Abrahim Pulit /CCCCXVII r/ Alí Vezo Abrahim Jaffaret

665 Taxat "Mahoma".

Page 525: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 525

La alqueria d'en Moltó Mahomat Petrayre Ubaydal Bixquertí Maymat Maymat Petrayre La muller de Retuti Abrahim Petrayre (En blanc) Alabez (En blanc) Cadélia, viuda (En blanc) Montal Alí Carig La alqueria de Lançol Azmet Ayet, fill de Azmet666 Maymat Ganini La viuda de Azmet Ganín Çaat Sancer Alí Moris La viuda de Addet Palliux Carg Yucef Carg La viuda de Blaydal Ganini Çaat Melich Çaat Mello Azmet Guduç Ubaydal Sancer Ubàquer Carg Cilim Melich Yucef Salas Ubaydal Moris Çaat Ganim Azmet Cuquet Abrahim Ganim, alamí La alqueria d'en Miquel Ganceran Sanç Maymat Dicha, alamí /CCCCXVII v/ Maymat Borrico Carraculí Abrahim Segoví Palliux Borriquo Mahomat Chiquirumil Palliux Zanquet Gayat Yayhé Ubaydal Chicala Yayé Borriquo Çoot Borriquo Azmet Ayet, sposat Yucef Borriquo Cilim Borriquo Azmet Chicala Axer Cantó Palliux Borrico Abrahim Marco Çale Bochini, criat de Dicha La alqueria d'en Perot Joan Lanera Çayfona, viuda Çaat Sagoni Azmet Dicha Mahomat Çayfona Çoot Borriquo Çaat Català Mahomat Dicha Axir Chiquirimill Palliux Comixí Abrahim Dicha, àlias d'Alban Mahomat Aldup Xeep Casot Çaat Genue Cilim Borriquo La alqueria de Flors Ubaydal Torrà, Torrany Palliux Figí Çoayat Fugi Mahomat Maymó, àlias Bellvís Çaat Addet

666 Taxat "Ayet" darrere "fill de".

Page 526: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 526

/CCCCXVIII r/ Çaat Xamuces La viuda Addeta Maymet Carpez Abdul Melich, alamí Ubaydal Fugi Abrahim Maymó Çaat Malich La viuda Ayeta La alqueria d'en Pere Maneu En Miquel Martí En Francesch Martí En Joan Monyoz La alqueria de mossèn Corveran Azmet Niri, alamí Azmat Tix Cilim Tix Çale Addet Azmet Panyes Çaat Mayor, àlias Palla Cilim Cartarell Ubaydal Margarell Maymat Zanquet Axer Maymó Azmet Marquant Cilim Tix Palliux Marquant La alqueria de mossèn Guerau Tallada Broveyam Addet, àlias Bocayda Jafer Dicha Mahomat Cornubell, àlias Gabriel Alí Alegril Ubaydal Niri /CCCCXVIII v/ Alí Chichirimill Mahomat Addet Çoayat Niri Homaymat Chiquirimill Alí Niri Mahomat Paret Abrahim Monsó Yucef Derum La alqueria del canonge Rotlà Alí Ferrat, àlias Carda Azmet Espí, àlias Camanyola Azmet Maymó, àlias Dub Dabba, àlias Paxir Alí Camanyola Alí Ribera Alí Lopo, albardaner Carcacella, vídua de Azmet Copi Umaymat Serrelli, àlias Ferrat Çaydon Ribera, àlias Cantó La viuda de Maçot Yayé Ribera Abrahim Deyut Çaat Camanyola Ceneix, lo Roig Yucef Maymó, àlias d'Alban Azmet Català Palliux Tix, àlias Argent Yucef Farrat Ubaydal Darnil, àlias Vidala Dabba, àlias Zarnan Dernina, viuda Çuayat Dercun, àlias Chiní /CCCCXVIIII r/ Borayan Soneti Marquo, àlias Migua Çaat Seneix Camanyola, alfaquí Pulpul, àlias Ferriz Melich, àlias Cocha Ubaydal Ribera Lo loch de la Losa

Page 527: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 527

En Guillem Ferrer En Amador Solves En Beneyto Berthomeu En Albert Pere En (en blanc) Figueres En Perot (en blanc), novençà En Jaume Pasqual En Steve Avellà En Genís Beneyto En Joan Jàfer En Luís Roqua En Joan Avellà En Anthoni Jornet En Joan Ruvio En Luís Navarro En Jaume Lorenç En Joan Navarro En Perot Goçalbo Ubaydal Montal Azmet Rollo Borriquo Azmet Addub En Joan Just, heremita de Sancta Anna Lo loch de Sorió Azmet Gamunç Maymat Guaduç Ubaydal Carchot Yucef Barber /CCCCXVIIII v/

Abrahim Çaydó Ubaydal Berdet Axí Xulbet Ayet Benixnit Abrahim Jafer Azmet Baerí Boxeyaní Bruscut En Joan Goçalbo, christià Stubeny Ubaydal Ubàquer Çale Barber Azmet Guaduç Maymat Çalemuchen Alí Guazir Çaat Canes Mahomat Canes Ubaydal Canes Ubaydal Zamzam Ubaydal Bisbe Humaymat Lecturi Humaymat Tantseval La Torre de Loris Humaymat Zaén Axir Zaén Abrahim Uzmén Lo alfaquí Chiquet Azmet Mançor La viuda Xerumbina667 (En blanc) Mo(n)yo Abrahim Perpunchení Yucef Roig La viuda Caxapa La viuda Chiqueta Axer Guinerri Yayé Attoix Palliux Xernatibiní Çaat Reynet /CCCCXX r/ Maymat Cullerat Çoayat Perpuchení Azmet Çalé Azmet Maynachet Maymat Guterri Azmet Çaén Azmet Huymen La viuda de Arrello Cilim Perpuchení Çaat Uzmén, àlias Chiula Palliux Mohama Brohom Charchot Alí Addet Ubaydal Ascaret Lo alfaquí Uzmén

667 Taxat "de" darrere "viuda".

Page 528: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 528

Lo Pintor Azmet Nusa La viuda de Queyquén Mahomat Penayre Jacob Fondell Azmet Queyquén Abrahim Català Ubaydal Roig Çaat Corteny Azmet Gadut Reda Guaraní Azmet Polit Çoayat Roig Cilim Roig Miralbó Azmet Maymar Ubaydal Alfaquí Abdet En Pere Scuder (En blanc) Mantirf (En blanc) Nuça Alí Popoix, àlias Jacob /CCCCXX v/ La alqueria de mossèn Luís Roca Alí Canes Çoayat Redó Çuayat Canes Redó, lo pare Aligamuç Cullerat Uzmén Alí Pintet Yucef Gordó En lo quarter de la Olleria són los loch següents: Lo dit de la Olleria En Joan Visedo En Bernat Tortosa La viuda de Pere Boluda En Bernat Cuquó En Miquel Boluda En Bernat Albinyana, fill d'en Pere668 En Anthoni Albert En Pere Albinyana En Joan Vidal La viuda de Francés Mollà En Joan Guarner, és pobre En Joan Visedo, menor En Bernat Monpó En Pere Boluda La viuda de Joan Monpó La viuda d'en Bernat Quintano Los pobils de Pere Albinyana En Guillem Monpó En Bernat Balcebre Na Miquona, viuda En Francés Quintana En Francés Mollà, menor En Francés Dezquer /CCCCXXI r/ En Martí Boluda, menor En Thomàs Visedo En Bernat Albinyana En Miquel Mollà En Francés Mollà En Joan Monpó En Joan Mollà En Christòfol Joan En Anthoni Cerdà La viuda de Jaume Mollà En Baltasar Ròdenes En Joan Navarro, menor En Pere Pastor En Loís Corts En Berthomeu Martí En Pere del Pla En Joan Urgellés La viuda de Guillem de Sparsa En Luís Mollà En Pere Garcia

668 Taxat "Cuquó" darrere "Bernat".

Page 529: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 529

En Luís Vidal La viuda na Guarnera, és pobre (sic) En Pere Monpó En Joan del Pla En Jaumot Bella En Joan Mollà En Joan Navarro En Christòfol Bru En Gaspar Garcia En Matheu Bella La viuda de Bernat Garcia En Joan Bella En Pere Garcia En Bernat Colom Los fills d'en Luís Albinyana En Pere Bella En Jaume Boluda En Franch Caus En Pere Monpó En Ramon Cerdà /CCCCXXI v/

La dona de Duart, és pobra En Anthoni Cuquó En Pere Çabater La viuda d'en Pere Çabater La viuda de Joan Garcia En Berthomeu Corts En Jaume Lópiz En Perot Sala La viuda de Cremades En Damià Roda En Melchior Ròdenes En Pere Joan En Anthoni Botet En Anthoni Corts, és pobre La viuda de Berthomeu Monpó En Joan Dezquer En Bernat Dezquer En Nicholau Albinyana En Martí Albinyana En Nicholau Garcia En Anthoni Mollà En Jaume Quintana En Ausiàs Garcia En Joan Garcia En Francés Joan Gascó En Guillem Cerdà, menor En Guillem Cerdà, major En Anthoni Cerdà, menor En Anthoni Cerdà, major En Vicent Perelló En Francés Monpó En Luís Martí En Damià Granada En Joan Oltra En Thomàs Avinyó En Andreu Ferrando En Bernat Bru En Miquel Garcia En Pere Garcia La viuda de Ramon Garcia En Jaumot Sala /CCCCXXII r/

En Anthoni Garcia En Anthoni Bru En Luís Vidal En Martí Boluda En Joan Dezquer En Joan Garcia En Pere Vidal En Joan Vidal La viuda de Joan de Sparça La viuda de Martí Boluda En Jaume Monpó En Francés Avinyó En Anthoni Bella En Sebastià Boluda En Joan Garcia En Luís Garcia En Sebastià Dezquer En Pere Garcia En Anthoni Dezquer En Joan Dezquer La viuda de Pere Cuquó En Pere Garcia, lo castellà Lo vicari del dit loch Lo loch dels Vint y cinch En Joan Borràs En Joan Perelló En Berthomeu Garcia En Pere Sirvent En Francés Corts En Pere Figuera En Ramon Garcia En Bernat Figuera En Pere Garcia Na Borredana, viuda En Pere Corts En Anthoni Borràs

Page 530: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 530

En Luís Borredà En Joan Borràs, fadrí /CCCCXXII v/ Cayrent despoblat Lo loch de Ayelo En lo quarter de Benigànim los següents: Primo, Benigànim La viuda de Bernat Eximeno En Jaume Coquorella En Joanot Coquorella En Joanot Revert En Joan Pastor En Joan Rugat En Luís Pastor En Berthomeu Pastor En Francés Gomar La viuda de Pere Canet En Joanot Canet En Luís Masquarós En Francés Pastor En Baltasar Linyana En Joan Tarasona La nora del dit Tarasona En Pere Moscardó La viuda de Miquel Calatayú En Bernat Coquorella En Pere Joan La viuda de Bernat Joan La viuda de Jaume Calatayú En Luís Moscardó La viuda de Bernat Canet En Joan Cocorella En Bernat Matheu En Francés Gomar En Joan Rubau /CCCCXXIII r/

La viuda de Francés Gomar En Miquel Calatayú En Francés Coquorella En Joan Minos En Jaume Fortunyo La viuda na Sparça En Berthomeu Pastor En Gaspar Pastor En Joanot Pastor En Miquel Pastor En Domingo Pastor En Nadal Pastor En Joan Pastor En Ausiàs Sparça En Pere Albinyana En Bernat Pastor En Berthomeu Albinyana En Joan Rubau En Berthomeu Albinyana En Francés Revert En Berthomeu Revert La viuda de Joan Matheu En Francés Boscà En Anthoni Sparça En Francés Sparça En Pere Revert En Joan Gorda En Francés Matheu En Pere Matheu En Joan Moscardó La viuda de Bernat Sparça En Joanot Canet En Gaspar Pastor Lo vicari del dit loch Mossèn Pere Pasqual, prevere Muntaverner La viuda d'en Pere Mollà Los fills del dit en Pere Mollà /CCCCXXIII v/

En Thomàs Mollà, pus jove Na Miquela, muller d'en Pere Monto En Joan Monto En Pere Mollà En Anthoni Mollà En Perot Monto

Page 531: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 531

En Anthoni Mollà En Perot Monto669 En Anthoni Mollà670 En Pere Penedés En Berthomeu Bordera En Berthomeu Bordera, son fill En Joan Soler Na Ramona, viuda En Pere Steve En Thomàs Mollà, pus jove En Thomàs Mollà, pus vell En Joan Penedés Anthoni Apparici En Francés Penedés En Salvador Soler La viuda de Andreu Mollà La viuda d'en Luís Febrer En Joan Mollà En Pere Borredà En Andreu Soler La viuda na Jordana En Joan Jàffer La viuda na Jordana671 En Joan Jàfer672 En Anthoni Penedés En Joan Ruvio En (en blanc) Bellvís, fill de Joan Bellvís En Gaspar Romo La viuda de Joan Monto En Melchior Apparici En Francés Monto La viuda de Anthoni Penedés /CCCCXXIIII r/ VI manus Alfarrazí La viuda Hilela Abdal·lets Axer Çalema Bex Reto Palliux Abdal·là Çaat Alfaquí Palla Pixpirit Maymat Boyret Azmet Maymó Çaoyat Hilel Térriz Caçuy673 Batallet Azmet Corondi Penpiz Oriol Axer Arbuix Bones La viuda Redovà Azmet Pixpirit Lubri, fuster Ceycef Ylel Moreta Abdurrazmens Çaat Canpari Axer Andreu Tumba Alamí Brohom Boixet Navarreta Ylela Maymat, gendre Çuayat Abdurrazmén Lo hostaler Lo guardià Colata Mahomat Aduz Palliux Bocaçun Eça Azmet Reda Cacim Rahe /CCCCXXIIII v/ Çatdon Teulet Benisuera Mahomat Squerdo Yucef Batalla

669 No advertida la duplicació pel copista. 670 No advertida la duplicació pel copista. 671 No advertida la duplicació pel copista. 672 No advertida la duplicació pel copista. 673 Taxat "Cany" darrere "Térriz".

Page 532: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 532

Redovà Morabit Palliux Squerdo Mahomat Alaminet Çatdon Morabit Faxat Abdurrazmén Squerdo Çaat Balgili Mexaquet Mech Lo fill de Çahat Redovà Capdet Abrahim Squerdo Cotondí Axir Carchet Reda Morabit Cilim Alaminet Azmet Batalla Lo alamí Abrahim Senpere Mahomat Cutendí Hazén Seguntí Mahomat Ubàquer Çalem Javalí Palliux Dubàquer Brohom Javalí Abrahim Ubaydal Faxat Maymat Ubàquer Azmet Vicari Guadacèquies Alí Javalí, alamí Torromani /CCCCXXV r/

Çaat Ayet Tartanet Çahat Moydell Bota Mandol Maymat Mandol Azmet Biarí Minucal Alí Araxí Azmet Biarí En lo quarter de Ènova són los lochs següents: Lo dit loch de Ènova En Anthoni Gil En Christòfol Çavall En Jaume Domènech En Joan Martí, és pobre En Jaume Castell En Anthoni Castell En Jaume Ferrer La viuda de March Castell La viuda de Anthoni Merino En Joan Cartalla En Jaume Cartalla, fill de Joan En Ferrando de Hullamo, guardià pobre En Gracià Ferrer En Pere Garcia En Joanot Scrivà En (en blanc) Colomer En Miquel de Pedra En Galcerà Ferrer, donzell Mossèn Luís Çaranyana, vicari /CCCCXXV v/ Lo Toçalet Axir Palmó Palliux Moix Alí Sahoní La viuda Tornegra Galem Gingebre Barrat, àlias Cuquet Çahet Ascach Mahomat Meix Ubàquer Fardequí Yahyé Mançadet, àlias Coquet Melich Algit Mòtdia, viuda Babal, àlias Garlandet Abrahim Punyal, àlias Cosí Mahomat Barreda Abrahim Barreda En Joan Çavall, christià

Page 533: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 533

Raphalguarap Azmet Deyde Alahundí Junqueta Axer Pich Yayé Acap Ubaydal Candial Mancebo Çaat, fill de l'alamí Ripolla Gorreta Maymó Çatdon Marcet Pardal, lo vell Çuayat Garbeller Çaet Pardal (En blanc) Rogiet Borayam Candial Azmet Marcet Vertfull Abrahim Sematdar /CCCCXXVI r/ Cilim Moret Mahomat Çahet Çoayat Bolluix Panyes Reda Maymat Bolluix Edam Piziz, àlias Gordi Mahomat Xalanxí, àlias Cosari Mahomat Amadon Sanç de mossèn Luís Ferrer Cilim Moret Lo alamí Bellutí Caponet, gendre de Bellutí Lo fill de Çalam Bari Lo fill de Moret, marit de Duqua Ceycef Alazdrach Alí Belluci, vell La alamina vella Palliux, son fill Moreta, viuda Mahomat Carchot Çayduní, fill de Coaydan Caponet, fill de Mahomat Axir Xovayda Çaat Xovayda Abrahim Requení Lo fill de l'alamí, marit de la que era muller de Fachi Maymat Alazdrach Çayduní, vell Harret, marit de la quer era muller de Maymat Bellutí Millan, fill de Palliux Cedelo Çoayat Codello Abrahim Polit Lo qui està en la casa de Choquet /CCCCXXVI v/ Cilim Liplip, Xerobiní Carranchel Axir Taymon Lo fill de Jàfer Requení Homat Faig, vell Abrahim Biarí Maymat Çayduní Abrahim, marit de la qui era muller de Mahomat Taxo Lo fill de la viuda Amida La alqueria de l'abbat de Sant Bernat Azmet Marfol Ubaydal Salanxí Azmet Çuleymén La viuda de Çatdon Alasdrach Azmet Moris Axir Cadello Maymat Cadello Çaat Carpez Palliux Alambrat Bàrbera, viuda

Page 534: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 534

Maymat Moris Bàrbera, viuda674 Maymat Moris675 La Torreta Pallux Alasdrach, Bubo La viuda de Barbut Cilim Barber Xarxota Çaat Lírida La alfaquí Xehep Ubàquer Dardaní Palliux Alambrat Lo fill de Noçayta /CCCCXXVII r/ Bayot Abrahim Negrit Cedélia, viuda Marzol Mahomat Satot, vell Alfaquí Cherboli Faldeta Abib Bruix Axer Rufa Ayet Barbut Azmet Març Maymat Negrit Abrahim Carpez Maymat Satot Alí Biarí Çaat Barber Azmet Carpez Çuleymén Carpez Manuel Mestre Pere Martí Mestre Joan, lo ferrer En Alonso López, hostaler Chamut Quoquo Chiquet Axir Maymó Chichén Aheix Burellet Ubaydal Azén Uzmén Alamí Pepí Alí Vocayre Mohares Alasdrach Çoayat Tacany Ubaydal Curt Çaet Carpez /CCCCXXVII v/

Azmet Popi Maymat Polit Vocayta, àlias Torrentí Moriç Ceycef Ubeÿt Azmet Curt Axir Polit Umeyt Boryçó La viuda Moeydí Çaat Adreg Alí Mayorí Barri Azmet Vocayre Moadran Palliux Adreig La viuda Morruni Marcet Morisch Adreig Tacani, lo vell Maymat Curt Azmet Baroní Gordo Vayo En Nadal, christià Çoayat Polit Ucey Vocayre Pachonet Lo alfaquí Carcufa Çuleymén Albert Lo alfaquí Mede

674 No advertida la duplicació pel copista. 675 No advertida la duplicació pel copista.

Page 535: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 535

En lo quarter de Castelló són los següents: Primo, lo dit loch de Castelló En Berthomeu Cuquó En Joan, lo vizcahí En Berthomeu Bleda En Pedro Garcia En Jaume Rugat En Bernat Caro /CCCCXXVIII r/

La viuda de Joan Martí Mestre Anthoni d'Ay(n)sa La viuda de na Alfonsa (sic) En Anthoni Joan, menor La mare del dit en Anthoni Joan En Joanot Mora La viuda na Tavenga En Pere Roqua, misatge En Nicholau Carbonell La beata Palomar En Anthoni Sanç En Gaspar Bellviure En Jaume Gil, menor En Thomàs Guerau En Pere Guerau En Joan Caro, pare del vicari En Francés Porta La viuda na Durana La viuda d'en Pere Durà En Berthomeu Carbonell En Jaume Segura En Jaume Serra En Andrés Pelegero En Joan Cerdà En Berthomeu Rausell En Baltasar Monroig En Ferrer Magraner La viuda na Marcha La viuda d'en Joan Garrido En Pere Caldés En Iherònim Durà En Jaume Durà En Luís Carbonell En Nicholau Durà En Jaumot Gil La viuda na Garbina En Joan Monroig En Anthoni Joan, major En Berthomeu Curçà En Pere Monroig, notari La viuda na Murta /CCCCXXVIII v/

En Damià Murta La viuda na Carbonella En Lorenç Garrido En Genís Mora En Gaspar Mora En Jaume Calp En Joan Daroqua En Bernat Guitart En Joan Guerau La viuda na Calba En Miquel Gil En Benet Dalmau En Jaume Gil, major En Luís Joan Caldés En Berthomeu Basset En Bernat Serra En Perot Serra En Luís Guitart En Pere Morata En Joan Serra En Joan Guaxart En Pere Bleda En Pere Serra, major En Joan Guitart, menor En Pere Guitart En Anthoni Serra En Francés Serra En Jaume Garrido Mestre Pere Simó En Miquel Ferrero En Joan Simó En Joan Vallés En Bernat Colom En Joan Clera En Joan Clera, fill de Joan La viuda na Oltra La viuda na Valleta La viuda de Melchior Serra En Pere Guardiola En Iherònim Garcia En Anthoni Navarro En Pasqual Simó Mossèn Vicent Botella, prevere Mossèn Joan Caro, prevere

Page 536: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 536

/CCCCXXVIIII r/ Mossèn (en blanc) Baró, prevere Mossèn Jaume Monroig, prevere Lo Ràffol Lo loch de Benexida L'altra Benexida Los lochs del terme de la dita ciutat, qui són del pacte, són los següents: Primo, lo loch de Canals, que és de la dita ciutat En Pere Selva, major676 En Joan d'Alarquó, àlias d'Ayelo En Miquel Thomàs En Francés Alventosa En Jaume Barberà, major La viuda na Albinyana En Ginés Pasqual En Martí Requena En Pere Climent En Miquel Steve En Simó Sparça En Joan Parega Mestre Joan Lobregat, sastre Mestre Miquel Vidal, cirurgià En Pere Selva, menor En Sebastià Pedro En Joan Albinyana En Joanot Làzer /CCCCXXVIIII v/

En Jaume Climent, major En Francés Alçamora En Joanot Soler En Joan Climent En Pasqual Parega En Miquel Martíniz En Pere Pla La viuda na Betina En Perot Gil, menor En Francés Lópiz En Joan Martí En Perot Orts En Jaume Balcebre En Jaumot Climent En Luís Cirurgeda En Nicholau Almenara En Joanot Yvorra En Sebastià Rexach En Miquel Gil La viuda de Pasqual Pareja En Miquel Ferrer En Joanot Ferrer En Martí Barberà En Berthomeu Gil En Joan Gil En Pere Ferrer En Luís Joan En Martí Demedes En Garcia Ferrer En Martí Garcia En Francisco Sanç, texidor En Pere Blasquo En Olzina Molina Na Brianda Mestre Sebastià Gebri, paperer Mestre Joan Navarro /CCCCXXX r/ La viuda na Figuera En Gaspar Franco En Miquel Franquo En Martí Polop La viuda na Martineta En (en blanc) Segura, tender En Joan Saurina, tender En Bernat Saurina En Joan Garcia En Bernat Navarro En Gracià Thomàs En Joan Exarch En Lorenç Barberà En Luís Franquo En Miquel Barberà La viuda na Borredana En Perot Gil En Perot Climent

676 Taxat "dor" que faria "Selvador".

Page 537: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 537

En Joan Thomàs La viuda Figuera En Andreu Gascó En Miquel Gallach En Pere Ferrer En Francés Ferrer En Guillem Vidal En Gaspar Alventosa En Jaume Villell En Joan Gil En Jaume Barberà En Joan Alventosa Lo rector de Canals Mossèn Joan Guerau, cavaller Lo loch de la Torre de Canals, que és de Xàtiva Azmet Ambuix, ferrer /CCCCXXX v/ Caycef Carchet Palliux Carg Cacim Çaadet La muller e fills de Palliux Carg, quòndam Ubaydal Petrayre Maymat Carg, fill de l'alfaquí Palliux Petrayre Ceycef Zoborbo Maymat Petrayre, àlias Cuitado Maçot Requení Ubàquer Zoborbo Azmet Carchot Fucey Català Ubaydal Bisbe Ubaydal Carg, àlias Bastant Cilim Carg Çoayat Bisbe Maymat Sat Alí Carpez La viuda Alamina Lo alfaquí Moret Maçot Bisbe Ubaydal Çadet La Alcudiola de Canals Ubaydal Tarralbí Abib Barraxit Humeymat Perpunchení Alí Jacobet Azmet Xulbet Serrellia, la viuda Mahomat Meclí La viuda de Alí Petrayre Azmet Sano /CCCCXXXI r/ Payat Bisbe Fotaya, fill de Mahomat Addat Mahomat Perlet Borayan, torroner, fill quòndam de Humaymat Humaymat Payoní Çaat Munferig, alamí Çoayat Genumis Cilim Carg Ferrig, àlias Rostet Ubàquer Ejel Moferig, fill de Mahomat Maymat Carg, fill de l'alfaquí Mahomat Bisbe Alí Maçot Çaat Theller La viuda de Azmet Maçot Maymat Genumis Ubaydal Culber Azmet Meclí Cacim Carchot Çoayat Codoni Maçot Carig, que era de la Torre En Joan Steve, alcayt Mestre Miquel Perpinyà, ferrer677 En Berthomeu Cullera, de Muntesa, guardià Lo loch de Ceniera, qui és de don Ramon Sanç Mahomat Bellize, àlias Pachonet Mahomat Bonans Yayé Alazrach

677 Taxat "Ferrer" darrere "Miquel".

Page 538: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 538

/CCCCXXXI v/ Abrahim Mané Mahomat Musarach Azmet Almulí Azmet Figí Acent Homeyt Mahomat Bollito Azmet Musaar Mahomat Gaspar Azmet Albardaner Azmet Homeyet Azmet Moscall Mahomat Talaya Alí Musarach Alí Morisco Mahomat Palliux Abrahim Tallada Ubaydal Musar(a)ch Mahomat Alazrach Mahomat Rovellí Axir Cervató Axir Mançor Çaat Albardaner Lo loch de Beninixix Çaat Casada, àlias Payat Ubaydal Vocayre Mahomat Haziz Azmet, lo forner La viuda Ylel Çaat Sexoní Lo loch de Sant Joan Ilel Sexoní Azmet Sexoní Abrahim Gayet /CCCCXXXII r/ Redovà Abez Alí Chochalvo Mahomat Punlli, alamí Abrahim Barchetení Axir Çalé Mahomat Popi Yayé Huasiru Maymat Morchigal Abdullat Azmet Çalé Mahomat Tagarí Alí Rogiet (En blanc) Piset Ubaydal Xalonbuy Maymat Sexoní Ubaydal Berena La viuda de Cilim Punlli Alfonso, christià Lo loch de Alboy Maymat Chiquet, alamí Çaat Squerdo Azmet Billí Mahomat Billí, pus jove Alí Ola Alí Squerdo Ayet Biarí Çale Chiquet Mahomat Melich Çaat Roxet Çaat Squerdo Alí Boxet Mahomat Darna Yucef Roxet /CCCCXXXII v/ Çaat Arbuix Yayhé Biarí Mahomat Billí, pus vell678 Maçot Durdura Abrahim Squerdo Ayet Chiquet Mahomat Addet Yayet Biarí Ubaydal Boxet Azmet Chiquet Azmet Cama

678 Taxat "jove".

Page 539: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 539

Lo loch del Genovés Çuleymén Març Ayet Javalí Çoot Javalí, son fill Palleta, viuda (En blanc) Alasinar Maymó Polenys Musa Polenys, jermà de aquell Ubaydal Javalí Hacén Paelles Edam Marop La viuda Faquina Axir Paelles Azmet Javalí La viuda Mascanya Azmet Coxiet Çalim Abdulach, cunyat de Coxiet Çumaynet, viudo La viuda Axona Mahomat Çalema La viuda Mancora Ubaydal Bicorbet Azmet Gertara Azmet Hereu Palliux Javalí /CCCCXXXIII r/ Acén Pallet Botrani Marop Azmet Ferriz Maymat Chichchich Çaat Castellano, alamí Palliux Bicorbet La viuda Axa Javalina Çatdó Barreda La viuda Marceta Vidal Lo fill del dit Vidal (En blanc) Quintana Aliet Arbuix Contet Gamunis Forcegut Gamúniç, son jermà Azmet Caleuret, ferrer Yucef Barreda Azmet Rocinet Melich Gordet Alfaquinet Gayet Iscars (En blanc) Guasot Ubaydal Polenys Mestre Berthomeu Maçot, oller Mestre Tallada, fuster En Pere Çabater, forner /CCCCXXXIII v/ Lo número dels bestiars e de les persones qui tenen aquells e los lochs hon són tals persones e bestiars són en e per la forma següent: Primo, en la dita ciutat de Xàtiva són los bestiars següents: Mossèn Joanot Sanç, cavaller DCXXX lo mateix té set VII Martí Lorenç, miger d'en Perot Roqua XXXXVIIII En Anthoni Joan, mijer de micer Joan Jofre LXVIII II DCCLVIIII679 En la alqueria de n'Anrich Tallada Çaat Carpez, moro C Maymat Jamila C Azmet Cotet C CCC En lo loch de Annahuir Azmet Carpez XXVI /CCCCXXXIIII r/

679 Suma correcta 756.

Page 540: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 540

Azmet Sanquet XXXXV Abrahim Tantseval XI Palliux Cadida XXVIIII Çale Moliner LXXX Ayocor Ylel Muferig té XXXVIIII Umaymat Bixquertí VIII Abrahim Capdell té sens CC, que·n ha venut a un home de Capdet DCC Ubaydal Magit C DCCCXXXXVII Vallés Alí Chilni CXV En la alqueria de Moltó Maymat Genúmiç XXXX Maymat Perayre L /CCCCXXXIIII v/ La muller de Recuti XVII Abrahim Petrayre XXXI (En blanc) Alabez XVII Cadélia viuda L Montal XXXIIII En la alqueria de Lançol Maymat Genúmiç LX En la alqueria de Miquel Galceran Sanç Maymat Dicha, alamí C Maymat Borriquo V Gayat Yayé XXXIIII Yayet Borriquo XXXV Çoot Borriquo XXXIII Azmet Chiquala XXXII CCXXXVIIII En la alqueria d'en Perot Joan Lanera Xehep Casot, moro CIIII /CCCCXXXV r/ En la alqueria de Flors Çoayat Fugi L Mahomat Maymó LIIII Abdul Melich, alamí LXX Abrahim Maymó XXIII

Page 541: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 541

CLXXXXVII En la alqueria de mossèn Corveran Maymat Tix C Cilim Tix LXIII Çale Addet XXXXIII En la alqueria de mossèn Guerau Tallada Brohedam Addet, àlias Bocayda XXXX En la alqueria del canonge Rotlà Azmet Erpi, àlias Camanyola CCXXV Umaymat Serrelli, àlias Ferrat XXVI /CCCCXXXV v/ La muller de Maçot Serrelli VI Yayet Ribera LXXXIII680 Abrahim Deyut VIII Yucef, àlias Dabban V Dabban, àlias Zernan LX Çuayat Dernin, àlias Chiní LXXXX En lo loch de la Losa Ubaydal Montal LX En Luís Navarro CXXXIIII En Joan Navarro CCI En lo loch de Sorió Alí Xulbet L Ayet Bunscut XXXXVI Boreyan Bonscut XX En lo loch de Stubeny Ubaydal Ubàquer III Çale Barber XXII /CCCCXXXVI r/ Azmet Guaduç X Maymat Çalé, àlias (en blanc) VIII Alí Guasir IIII Çaat Canes V Maymat Canes XIII Ubaydal Canes XV Ubaydal Zamzam XIIII Ubaydal Bisbe VIIII Humaymat Lecturi XVI

680 Taxat "X" que faria 93.

Page 542: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 542

Umaymat Tantseval XII Lo senyor de Stubeny XXV Ítem, lo senyor en la cabreria setanta cabres per a matar a la carniceria, fan a traure de fora si han de paguar CLVI En lo loch de la Torre de Lóriz no·y ha sino la cabreria per a matar, que és del senyor, do-hentes cabres. /CCCCXXXVI v/ En lo loch de Pintor Jacob Fondell C Azmet Guaduç L En lo loch de la Olleria En Joan Mollà LXXXXV En Joan Navarro CX En Francés C En Thomàs Avinyó LXX En Sebastià Boluda En Luís Garcia LXXV DC681 En lo loch dels Vint y Cinch En Joan Borràs CLXXV En Anthoni Borràs CLXXI CCCXXXXVI En lo loch de Ayelo En lo loch de Benigànim En Joan Taraçona ha donat a miges a na Ximena CLXXX /CCCCXXXVII r/ En Joan Taraçona ha donat a miges a·n Joan Jordà CCLX En Joan Taraçona ha donat a miges a·n Joan Pastor CXXX En Pere Matheu té a miges de Penedés, d'en Muntaverner CCLXXXX En Pere Albinyana CXXX En Berthomeu Revert té a miges de Penedés, de Muntaverner CLXXXX En Joanot Canet, fill de Bernat LX En Nadal Pastor, carnicer, per obs de matar al loch CCLXX moltons En lo loch de Muntaverner En Joan Mollà té LXX En Pere Penedés té donades a miges en Benigànim a·n Pere Matheu CCLXXXX, les quals ja són manifestades ovelles, les quals ja són manifestades en Benigànim Lo dit Penedés té donades a·n Berthomeu Blasco, de Luxant, CLXXXIII ovelles, dien que són manifestades en Luchent. /CCCCXXXVII v/

681 Inclou Pintor.

Page 543: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 543

E més en lo Palomar té donades a miges a·n Joan Miquó cent ovelles, diu que les ha manifestades en lo manifest del Palomar Albayda, e més, a Palliux Bocàcer, de Culata, cent ovelles e són avant en Culata. Ítem, ne té donades a miges en Agres a·n Joan Reig cent XXXXI ovelles e cinch cabres e diu que són manifestades en Agres, e més, en Alfarrazí, ne té a miges Azmet Maymó e són avant en lo manifest de Alfarrazí. En lo loch de Alfarrazí La viuda Ylela CCIII Abdalets LVII Y més tenen en comanda de la filla de l'alfaquí XIII682 Palla Pixpirit VI Maymat Borret CLXX Azmet Maymó CXVIIII Çoayat Ylel VIII Térriz Cacim CLXXX /CCCCXXXVIII r/ Bones té XXV Azmet Pizpirit II Abdurrazmens II Axer And(r)eu V Broaní Boxet CCXXXIII Çuayat Abdurazmén X Lo senyor té dos moltons, tres cabres e dos cabrits VII M XXXX Los Abdurrazmens tenen XXXX ovelles en la Alcúdia de Beniatgar, a miges en poder de Mohares, e que allà·s manifesten, per ço protesten que no sien manifestades dos vegades sinó una. En lo loch de Culata Pallux Bocaçun té a miges de Penedés, de Muntaverner C Azmet Reda té CL Çatdon Teulet XV /CCCCXXXVIII v/ En lo loch de Beniçuera Mahomat Alaminet CLXXXVII Faxat CXVII Cotendí CXXXVII Cilim Alaminet LXXXXVIII DXXXVIIII En lo loch de Senpere Çalem Javalí CL Azmet Javalí CC Yucef Javalí L Ubaydal Faxiat LX En Guadacèquies

682 Repetit "de la filla".

Page 544: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 544

Torromani té LXXX Maymat Mandel té a guardar de Bataller, de la Pobla, no sap si té a paguar o no, e sí·s han de manifestar en la Pobla, sexanta cinch corderos Lo senyor de Guadacèquies LX En lo loch de Ènova no·y ha bestiar algú /CCCCXXXVIIII r/ En lo loch del Toçalet Mahomat Benreda té XII En Raphalguaraf Junqueta té XXVI Axer Pich té XV En lo loch de Vertfull Abrahim Semada Cilim Moret Mahomat Çahot Çoayat Palliux tenen CL683 En lo loch de mossèn Luís Ferrer, appel·lat Sanç Mahomat Fachi XXXX Mahomat Carchot LX En la alqueria de l'albat Azmet Marsol XVI Ubaydal Salanxí IIII Azmet Çuleymén XV /CCCCXXXVIIII v/ La viuda de Çaat Alazdrach XVI Çaat Carpez VI Palliux Alambrat XII LXVIIII En la Torreta Palliux Bubo XX La viuda de Barbut VI Xarxota V Lo alfaquí Xehep IIII Ubàquer Dardaniç III Palliux Ambrat XIII Lo fill de Vocayta X Bayot V

683 Clau abraça els quatre de Vertfull.

Page 545: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 545

Abrahim Negrit XV Cedéllia viuda VI Marsol XII Mahomat Satot XV En lo loch de Faldeta Ayet Barbut VIIII Maymat Negrit V /CCCCXXXX r/ Alí Biarí L Çaat Barber X Azmet Carpez IIII En lo loch de Manuel Uzmén, alamí LXIIII Moadran CXIII Ítem, la cabroneria del loch per a tallar, si han de paguar, son cent y cinch entre cabres e cabrons CCLXIII En lo loch de Castelló Mossèn Jaume Monroig, prevere, és carnicer e té per a tallar En lo loch de Ràfol Lo loch de Benexida, que era de mossèn Malferit En lo loch de Benexida, que era de micer Belluga /CCCCXXXX v/ En lo loch de Canals En Simó Sparça L En Francés Alçamora XV En Sabastià Rexarch CL En Miquel Ferrer IIII En Martí Demedes V En Gracià Ferrer LXXXXV En Miquel Barberà VI CCCXXV Lo loch de la Torre de Canals La viuda e fills de Palliux Carg tenen X Maçot Requení VII Azmet Carchot XI Ubaydal Carg, àlias Bastant CXXXXVI Lo alfaquí Moret XXV CLXXXXVIIII En lo loch de la Alcudiola de Canals, terme de Xàtiva

Page 546: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 546

Són estats manifestats en comú entre tots los del loch que tenen DCCL /CCCCXXXXI r/ En lo loch de Ceniera Ha manifestat lo senyor que·y ha entre tot e axí ho ha jurat lo jurat del loch CC En Beninixix no·y ha bestiar En lo loch de Sant Joan Redovà Abez LV Axer Çalé LV En lo loch d'Alboy Maymat Chiquet, alamí LXXIIII Çaat Squerdo LXXXIII Azmet Billí XXXX Mahomat Billí, pus jove XX Yucef Coxet Çaat Arbuix Yayet Biarí Mahomat Billí, pus vell LXVI /CCCCXXXXI v/ Ayet Chiquet LXXXX Ayet Biarí LXXXV Azmet Cama té C En lo loch del Genovés Axir Paelles LX La viuda Mançora LXXXXVII Vidal CXXX Quintana LXXXXV Altet Arbuix CXXXX Contet Gamúniç LXXXXV DCXVII Ítem, en la cabreria per a tallar hi ha XV cabres Suma universal de les cases, vehins e habitadors de la ciutat e terme de Xàtiva IIm

CCCLXXXV684 cases e dels bestiars XIIIm DCLXXXII685.

684 L’inventari conté 2361 cases: Xàtiva, 1168 (Sant Pere, 333; Santa Maria, 127; Santa Tecla, 448; Moreria, 260); Alqueries de l’Horta, 326; quarter de l’Olleria, 141; quarter de Benigànim, 179; quarter de l’Ènova, 183, quarter de Castelló, 93; altres llocs del terme, 271. 685 Suma correcta 13.553.

Page 547: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 547

ANNEXOS

Crida pública i carta reial d'urgència

1510, setembre 9. València.

Carta adreçada al governador d'Oriola, contenint la crida pública per a

l'elaboració del cens de 1510.

ARV, Reial, 514 bis, ff. 182v-183v

Al molt noble, magnífich e virtuós senyor don Pere Maça de Liçana, cavaller,

governador en lo present regne dellà Sexona e del consell del rey nostre senyor, e a son

loctinent surrogat.

Molt noble e virtuós senyor:

A cinch del present mes de setembre és estat fet acte de cort e provi(s)ió que sia

comptat e numerat tot lo regne, ço és, que sien descrits e numerats tots los habitants

de aquell per saber lo número de les cases del dit regne, e per saber lo número dels

bestiars que cascú té en lo present regne, segons en la dita provissió, inserta en la

crida que dins la present vos trametem, ordinada poreu veure, y és del tenor següent:

"Ara hoiats que us fan a saber de part de la magestat del molt alt senyor rey e,

per sa magestat, de part del molt spectable loctinent general, reverents nobles e

magnífichs tachadors, elets e nomenats en la cort per sa magestat celebrada en la vila

de Monçó.

Que com los dits tachadors se sien justats moltes voltes en la cort, que de

present se celebra e continua en lo capítol de la Seu de la insigne ciutat de València,

per donar compliment e conclusió al servey que per tota la cort general celebrada en la

vila de Monçó és estat offert a sa magestat.

Y havent per ço a entendre en haver de donar forma que, ab tota veritat y

egualtat, sien comptades les cases y bestiars de tot lo present regne, axí per lo redreç e

nova exacció del general de la sal exhegidor com per la tacha impossadora per complir

lo dit servey, és estat del·liberat que sia manat a tots e qualsevol senyors o, aquells

absents del regne, als regidors, batles, justícies e jurats de les ciutats, viles e lochs

dels braços ecclesiàstich, militar e real, que per al dehén dia del prop vinent mes de

octubre compareguen personalment, si just impediment no·ls escussarà e si·ls

escussara per medi de síndich e procurador instruhit, e ab special manament, en lo

qual manament sia dinumerat e exprimit lo número de les cases e noms dels vehins e

habitadors que tal constituhint e qualsevol de les dites ciutats, viles e lochs tendrà, e

lo número dels bestiars que en sa heretat és e en qualsevol de les dites ciutats, viles e

lochs hi haurà, e encara si tendrà algunes cases dobles o alguns terratinents. Per a

jurar axí los principals, si comparran e impedits no seran, com los síndichs e

procuradors, ocorrent just impediment, dins la casa del dit capítol de la Seu e sobre lo

Page 548: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 548

Lignum Crucis, que feta legítima e diligent investigació y encara mirat e regonegut son

propri libre de ses rendes nos són trobades més cases ni més bestiars en la heredat,

ciutat, vila e loch de qui jurarà et de son principal o principals.

En axí que contra los qui en lo dia dessús dit no comparran o lo just e verdader

manifest no portaran e donaran serà procehit de aquesta forma, ço és, que a

despesses dels qui no comparran seran tramesses persones de fe y auctoritat per fer lo

dit compte. E a esguart dels qui parrà no donar bo e verdader manifest seran

tramesses les mateixes o altres semblants persones per verifficar e examinar lo dit

manifest, a despesses de aquells qui en frau seran atrobats, y encara seran rígidament

executats en les penes per capítols nous impossades als fraudants lo dret del general

de la sal. E tot açò és estat del·liberat e provehit per servar tota ygualtat entre los dits

tachats e qui deuen pagar lo dit general de la sal, e encara per escussar les despesses

no poques que·s haurien a fer si·s trametessen persones per fer lo dit compte.

Per tal, de part de la predita reyal magestat, los dits spectable loctinent general,

reverents nobles e magnífichs tachadors han provehit ésser publicat e notifficat ab veu

de pública crida, perquè a tot hom la dita provissió sia manifesta, que per al dehén dia

del prop vinent mes de octubre sien e compareguen personalment en lo dit capítol de

la Seu o, tenint just impediment, per medi de procurador o síndich specialment

instruhit ut supra, per a prestar lo dit jurament e donar lo dit manifest e açò sots les

cominacions dessús dites, perquè de aquí avant per algú o alguns no puixa ésser

ignorància al·legada. E guart-se qui guardar-se ha."

E per que lo servey de la magestat reyal se faça vos pregam e encarregam, de

part del dit senyor rey quant podem a lo vostre offici requerir, que de continent

provehixcau e maneu publicar la dita crida, que us trametem, en la ciutat de Oriola,

en la ciutat de Alacant e en les altres viles e lochs de la vostra governació que a vós

parrà sia necessari.

E ab letra vostra patent nos respongau en quins e quals lochs la dita crida serà

publicada, perquè en los actes e procés de la cort se puixa continuar.

E la Sancta Trinitat vos conserve en felicitat ab longa vida.

Datum València, a V de setembre del any mil DX.

Page 549: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 549

1511, febrer, 21. Sevilla.

Carta de Ferran II urgint el carregament de censal i l'enviament dels

diners de l'oferta.

ARV, Reial, 514 bis, ff. 222r-222v

A los reverendos nobles, magníficos consegeros y amados y fieles nuestros, los

tachadores elegidos por los tres braços en el reyno de Valencia.

El rey.

Reverendos nobles, magníficos consejeros, amados y fieles nuestros:

Vimos lo que algunos de vosotros y otras personas nos han escripto sobre el

cargamento de los censales que se ha de hazer sobre el general desse reyno, y la

dilación que se ha dado fast agora, a causa de la contención que entre vosotros havía,

así sobre el repartimento de las Xm libras para los salarios y trabajos de vosotros y otros

gastos fechos por la corte, como por la porción que cada uno quiere poner en el

cargamento de dichos censales, y también diziendo que se deva primero ver quanta

porción de la tacha cabe a pagar a cada braço.

Y ciertamente nos desplaze que tengáys tan poca advertencia en cosa que tanto

cumple a nuestro servicio y estado, que haviendo de servir este dinero para el

provehimento desta nuestra armada y exército, por passión particular dentre vossotros

se haya dilatado y dilate hazerse el dicho cargamento de los dichos censales.

E porque esto no se dilate más, pues nos tenemos facultad, por nuestra

auctoridad como rey y senyor y ahún por acto de corte, de determinar las dichas

differencias havemos fecho una declaración, la qual por nuestro bayle general os será

presentada.

Mandamos vos que la veáys, guardéys y cumpláys, con todo efecto y sin poner

más dilación o difficultad en el cargamento de los dichos censales.

Que si assí no lo fizieredes, lo que no crehemos pues ya está determinada que

sobre el general de la sal se carguen XXXXVIIm libras, embiamos a mandar a los

diputados desse general que ellos fagan luego el cargamento de los dichos censales,

conforme a la dicha nuestra declaración, y que más no se dilate porque podamos

servirnos del dinero que assí cumple a nuestro servicio.

Datum en la ciudad de Sevilla, a XXI día del mes de febrero del anyo mil DXI.

Yo, el rey.

Calcena, secretario.

Page 550: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 550

Evolució del nombre de focs a les senyories laiques

(1488-1510)

Fonts:

A. ARV, Reial, 650, ff. 31r-36v (1488).

B. ARV, Reial, 652, ff. 22r-89r (1490).

C. ARV, Mestre Racional, 10222, ff. 29r-44r (1493-96).

D. ARV, Reial, 514 TER, ff. 55r-68r (1510).

E. ARV, Reial, 514 TER, ff. 313r-328v (1510).

Lloc A B C D E

Agres de Cocentaina 39 39 39 48 48

Aiòder, Vilamalur i sa tinença 123 123 123 114 114

Aiora 248 149 249 348 348

Alaquàs 96 96 96 119 119

Alasquer 66 66 66 60 61

Albaida, Palomar i sa moreria 370 370 361 439 446

Albalat de la Duquesa 63 63 57 71 71

Albalat de mossén Sorell 53 53 53 66 58

Albalat de mossén Vilarrasa 51 51 51 73 73

Albatera 97 92

Alberic i sa moreria 205 205 205 230 230

Alcalalí 28 28 27

Alcalalí i Mosquera 47 47 46 60 59

Alcàntera 66 66 66 88 88

Alcàsser 45 45 45 - 42

Alcoceret 9 19 19

Alcòdar 38 38 38 52 52

Alcora 67 167 167 137 143

Alcosser 143 143

Alcosser i Gavarda 158 157

Alcúdia de Canals 34 40

Alcúdia de Carlet 182 162 182 142 143

Aledua

Alfara de Torres Torres 37

Alfoix 26 -

Algímia de Torres Torres 137 137 137

Alginet 37 37 37 40 40

Almedíxer i Xova 69 69 69 53 50

Almenara 108 108 108 128 144

Almiserà 13 13

Almiserà i Daimús 28 28 28 33 33

Almoines 109 109 109 82 82

Almonesir i tota la vall i lloc de Pavies 340 340 340 322 324

Page 551: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 551

Alqueria de Miquel Tamarit 14 14

Alqueria Nova 20 20 20 24 22

Altea 12 12 12 32 32

Andilla 90 80 90 78 74

Anna 60 70 70 78 92

Antella 87 87 87 88 89

Arenós i la Pobla 47 47 47 48 49

Argelita 59 58 59 48 48

Artana 148 146 148 132 132

Asp 344 344 344 315 315

Assuévar 74 78 78 40 40

Barrios de Benixuai 21 21

Barxeta 12 12 12 22 22

Bèlgida 56 56 56 60 60

Bellreguart 75 75 74 67 67

Bellús 47 47 47 55 55

Benafer 12 12 21 21

Benaguasil 251 251 251 255 255

Benalessa 42 42 42 31 31

Benavites 37 39 37

Benedrís 6 6 6

Benexep 20 20

Benexides 47 10 11 33 96

Beniarbeig, Benicadim i Beniomer 37 39 37 49 49

Beniarjó

Beniarjó i Pardines 114 115 114 140 140

Beniatjar 46 44 46 - 44

Benicanena 14 14 14 14 14

Benidorm 6 6 6

Benieto 24 24

Benifaió 48 48 48 54 54

Benifairó de mossén Vives 96 82 83 69 69

Benifallim 19 19 19

Benifaraig 17 17 17 18 18

Beniferri 13

Benigembla 18 18 18

Benilloba 49 49 49 60 60

Benimàmet 44 44 44 55 -

Benimasmut 23 13 23

Benimelí 21 21 21 22 22

Benimuslem 48 48

Beniomer 17 17

Beniopa 100 100 105 90

Benipeixcar 48 48 48 58 58

Benissa 64 64 64

Benissanó 60 60 60 66 66

Benissuera 16 16

Benitandús i Alfara 37 39 37 31 31

Berniarbeig i Benicadim 32 32

Beselga 35 35 23 23

Betxí, cristians i moros 169 169 169 175 176

Bicorb 70 70 70

Bicorb i Benedrís 76 76 76 99 99

Bolbait 61 61 61 84 84

Bonrepòs i Mirambell 27 27 27 30 -

Page 552: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 552

Borriol 81 81 81 88 89

Bugarra 19 19 19 16 16

Bunyol i tota la foia 288 288 286 358 358

Calp 31 31 31

Calp, Teulada i sa baronia 71 77 77 250 256

Calles 30 30 30 34 34

Callosa, Tàrbena i sa moreria 212 212 212 232 232

Canet 73 73 73 59 59

Càrcer 108 128 125 142 142

Carlet 285 285 285

Carlet i lloc de Benimodo 293 296

Carrica 12 12 12

Castalla 114 115 114

Castalla i Onil 169 172

Castellmontan i sa tinença 203 203 203 288 288

Castellnou 175 175 175 167 167

Castelló de Rugat 206 206 144 146

Castellonet de la Conquesta 10 10 10 13 13

Catamarruc de Planes 14 14 14

Catarroja 92 92 92 115 115

Caudiel 75 61 75 82 83

Cirat 70 70 70

Cirat, Paudell i Tormo 91 91 91 90 90

Cocentaina i ses alqueries 544 544 544 638 648

Confrides 170 171 170

Corbera i sa baronia 160 154 154 212 217

Cortes 171 173 171

Cortes de Miquel Pérez Arnal 101 101 101 73 71

Cortes i la vall d'Otanell 209 208 206 244 248

Cotes 68 78 78 78 80

Crevillent 86 88 86 153 153

Daimús 20 20

Dénia 181 181 181 188 232

Domenyo 48 48 48 45 45

Dos Aigües 54 52 54 47 47

Ebo 42 43 42

Elda 166 166 166 205 206

Elx i sa moreria 630 430 630 659 600

Eslida, Castro i tota la serra 530 401 501 433 326

Espadella 48 47 47 - 47

Estivella 63 63 54 54

Estivella i Beselga 98 83 98 77 77

Faura i Almorig 46 46 46

Faura, Almorig i Rubau 70 70 70 67 67

Finestrat 62 62 62 75 75

Foia de Salem 95 85 85 150 106

Font de la Figuera 21 21 21 25 25

Font, Rebollet i sa moreria 310 306

Forna 27 27 27

Forna, Vilallonga i tota la vall 207 207 207 243 246

Gaivell de Torrero 71 60 60

Gaivell i Gata 88 115 120 120

Gallinera 102 102 102

Gallinera, Ebo i tota la vall 144 145 144 190 190

Gandia i sa moreria 363 363 363 441 473

Page 553: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 553

Gata 44 60 62

Gàtova 21 21

Geldo 41 41 41

Genovès 39 39

Gestalgar 49 49 49 64 -

Gilet 74 74 80 80

Godella i Rocafort 31 33

Guadalest 50 50 50

Herbés Jussans 91 81 91 59 60

Hortells de Morella 39 39 38 35 36

Laguar 44 44 33

L'Alcudiola

Loriguilla 18 18 18 24 24

Lucena 225 225 225 186 184

Llaurí 57 57 57 69 69

Llombai e tota la foia 234 234 234 279 321

Llosa, La 91 81 81 92 91

Lludient 62 62 62 57 57

Llutxent i sa baronia 100 100 150 195 200

Manises 177 177 177 157 158

Marines 38 38

Mascarell 98 98 99 97 97

Massalavés 75 75 75 60 60

Massalfassar 12 12 17 17

Massanassa 65 12 12

Matoses 15 15 15 10 10

Millars 78 78 78 86 86

Miraflor 6 -

Miramar 36 36 44 44

Mira-rosa 10 10 10 10

Moixent 99 99 99 138 139

Moncofa 42 42 42 55 55

Monòver 76 77 77

Monòver i Xinosa 99 99

Monteroyo i Albardanera 14 14 14 - 38

Montitxelvo 28 28 28 32 35

Montortal 12 12 12 1 1

Montserrat 34 34 34 36 38

Moreria de Mislata 58 58 58 67 105

(105 amb cristians)

Mosquera 19 19 19

Murla 131 131 131

Murla, Orba i Laguar 218 218 207 303 304

Nàquera 41 41 41 38 38

Navaixes 50 58 58

Navarrés 92 92 92 93 94

Negrals 3 1

Novelda 228 228 228 230 230

Nules 248 248 248 196 200

Oliva i sa moreria 822 622 819 702 710

Olocau i la Garrofera 93 82 92 25 30

Ondara 114 114 114 139 139

Orba 43 43 43

Otanell 38 35 35

Otos 27 27

Page 554: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 554

Otos i Torralba 36 36 34 34

Palma i Ador 48 48 65 66

Palmera 16 16 16

Pamies (en Dénia) 8 -

Parcent 64 65 64

Pardines 25 25 29 38 39

Paterna 237 233 237 230 230

Paudell 21 21 21

Pedralba 73 73 73 68 68

Pedreguer 75 75 75

Pedreguer i Benidoleig 118 118

Pego i sa moreria 165 165 165 196 206

Petrer 72 77 99 99

Petrés 111 111 111 101 105

Picassent 109 109 109 87 87

Piles i alqueries 74 75 74

Piles, Palmera i tota la vall 90 91 90 86 86

Planes 121 120 120

Planes i alqueries 135 134 134 183 183

Pobla 168 168 168 168 158

Pobla de mossén Corts 64 64 64 65 68

Pobla del Duc 64 68

Pobla Tornesa 52 52 31 26 26

Polop i Xirles 128 128 128

Polop, Xirles i Benidorm 134 134 134 213 218

Puig de València 93 93 93 76 76

Pujol de Pomar 5 5 5

Quart de la vall de Segó 50 50 50 51 51

Quartell 59 59 59

Quartell i Benavites 98 98 98 123 123

Quesa 44 44 44 62 62

Rafalet de n'Escrivana 14 14

Rafelbunyol 36 36 36 34 34

Rafelguaraf 22 22

Ràfol 18 18

Ràfol de Dénia 15 15

Real 34 34 34 44 48

Real del Duc 73 73 73 60 59

Relleu 16 16 16 12 12

Ressalany 92 92 92 75 75

Riba-roja 127 127 127 124 121

Ribesalbes 22 22 22 12 12

Ròtova de Gandia 21 21 21 20 -

Rubau 24 24 24

Salines 24 25 24 21 22

Sallent 33 33 33 26 26

Sant Joan 20 20

Sant Jordi (Paiporta) 22 22

Saranyana 7 7 7

Segart 21 19 19 18 18

Sella 31 33 31 47 47

Senija 27 27 27

Serra d'en Galcerà 43 43 43 41 43

Serra i sa baronia 51 51 51 40 40

Setaigües 34 32 33

Page 555: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 555

Sinarques 38 38

Sogorb i llocs de contribució 504 304 504 687 621

Sollana 69 69 69 56 57

Soneja 37 37 31 31

Sot 64 64 64 56 56

Sot i Xera 9 9 15 -

Sumacàrcer 50 50 50 56 56

Terratig 18 18 18 33 33

Teulada 40 46 46

Todolella 25 25 25 32 32

Toga 93 71 93 82 82

Torís 77 77 110 110

Tormos 10 10 10 17 17

Toro 73 73 73 80 82

Torralba 9 9

Torre Fondonera 26 27

Torre Jussana 21 21 19 -

Torre Sussana 19 19 18 -

Torre Xiva 28 20 21 21 20

Torres Torres 63 63 63

Torres Torres, Algímia i Alfara 237 201 201 198 199

Trullàs 40 14 14 5 5

Tuexa 79 77 79 79 79

Useres, Les 61 61 61 49 49

Vall d'Aiora 577 579 677 733 733

Vall d'Alcalà 29 59 29 71 71

Vall de Guadalest i Confrides 220 221 220 275 275

Vall de Pop 119 119

Vall de Seta, Gorga i Travadell 154 154 154 202 232

Vall de Tous 146 146 146 119 119

Vall de Xaló 151 107 107 164 165

Vall d'Uixó 410 439 439

Vall d'Uixó i Alfondeguilla 386 362

Vallat 17 17 17 17 17

Verger de Dénia 28 28 28 34 38

Vernissa 13 12 13

Vilallonga 180 180 180

Vilamalefa 22 22 22 6 16

Vilamarxant 111 111 111 122 122

Vilar de Canes 11 11

Vilavella 62 62 62 44 44

Villahermosa 214 214 214 166 164

Vinyals 7 7

Viver 132 132 132 159 168

Xàbia 184 184 184 216 282

Xelva 276 276 276 231 254

Xella 71 71 71 89 89

Xeraco 28 28 28 30 30

Xeresa 18 18 18 45 46

Xestalcamp 66 72 66 87 87

Xilxes 52 52 52 43 43

Xiva i sa baronia 165 165 165 133 133

Xodos 20 20

Zucaina 85 85 85 64 64

Page 556: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 556

ÍNDEX TOPONÍMIC

A

Ademuz...................................................................................................................................................................... 425 Agost.......................................................................................................................................................................... 453 Agres (Xàtiva)............................................................................................................................................................ 525 Agullent ..................................................................................................................................................................... 379 Aiacor (Xàtiva) .......................................................................................................................................................... 525 Aialt (Castell de Castells)........................................................................................................................................... 355 Alacant ....................................................................................................................................................................... 444 Albal .......................................................................................................................................................................... 354 Albocàsser.................................................................................................................................................................. 327 Alboi (Xàtiva) ............................................................................................................................................................ 539 Alboraia ..................................................................................................................................................................... 205 Alboraia, carrer d' (València) ..................................................................................................................................... 214 Alcalà ( Alcalà de Xivert) ......................................................................................................................................... 287 Alcoi .......................................................................................................................................................................... 361 Alcoleja...................................................................................................................................................................... 359 Alcublas ..................................................................................................................................................................... 352 Alcúdia (Valldigna) ................................................................................................................................................... 240 Alcúdia de Crespins, L' .............................................................................................................................................. 538 Aldaia......................................................................................................................................................................... 337 Aldaia reialenc........................................................................................................................................................... 219 Alfafar ........................................................................................................................................................................ 208 Alfafara ...................................................................................................................................................................... 424 Alfara del Patriarca .................................................................................................................................................... 220 Alfarrasí ..................................................................................................................................................................... 532 Alfulell (Valldigna).................................................................................................................................................... 236 Algar de Palancia ....................................................................................................................................................... 334 Algemesí .................................................................................................................................................................... 462 Almàssera................................................................................................................................................................... 203 Almàssera reialenc..................................................................................................................................................... 203 Almassora .................................................................................................................................................................. 271 Almoradí .................................................................................................................................................................... 413 Almussafes ................................................................................................................................................................. 241 Alpuente..................................................................................................................................................................... 382 Altura ......................................................................................................................................................................... 350 Alzira ......................................................................................................................................................................... 454

Moreria .................................................................................................................................................................. 463 Annauir (Xàtiva) ........................................................................................................................................................ 525 Aras de Alpuente........................................................................................................................................................ 385 Ares (Penàguila)......................................................................................................................................................... 360 Ares del Maestre ........................................................................................................................................................ 346 Artesa (Onda)............................................................................................................................................................. 282 Atzeneta del Maestrat................................................................................................................................................. 225 Ayelo de Malferit ....................................................................................................................................................... 531

B

Ballestar (La Pobla de Benifassà) .............................................................................................................................. 338 Banyeres de Mariola .................................................................................................................................................. 423 Barracas ..................................................................................................................................................................... 507 Benafigos ................................................................................................................................................................... 316 Benamer (Cocentaina)................................................................................................................................................ 346 Benasal....................................................................................................................................................................... 305 Benasau...................................................................................................................................................................... 360 Benataer (Cocentaina)................................................................................................................................................ 345 Beneixida ................................................................................................................................................................... 537 Benejúzar ................................................................................................................................................................... 413 Benetússer.................................................................................................................................................................. 207 Beniafé (Penàguila).................................................................................................................................................... 359 Beniarrés .................................................................................................................................................................... 225 Benicalaf (Sagunt)...................................................................................................................................................... 372

Page 557: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 557

Benicalap (València).................................................................................................................................................. 213 Benicalap, alqueries (València) ................................................................................................................................. 217 Benicarló.................................................................................................................................................................... 268 Benifairó de la Valldigna ........................................................................................................................................... 234 Benifallim .................................................................................................................................................................. 360 Beniferri (València) ................................................................................................................................................... 206 Beniferri, alqueries (València) ................................................................................................................................... 217 Benigallim (Penàguila) .............................................................................................................................................. 359 Benigánim.................................................................................................................................................................. 531 Benillup (Beniarrés).................................................................................................................................................. 225 Benimaclet (València)................................................................................................................................................ 328 Benimuslem ............................................................................................................................................................... 464 Beninixix (Xàtiva) ..................................................................................................................................................... 539 Benirredrà .................................................................................................................................................................. 330 Benisuera ................................................................................................................................................................... 532 Benlloch..................................................................................................................................................................... 276 Berfill (Xàtiva)........................................................................................................................................................... 534 Betxí........................................................................................................................................................................... 284 Biar ............................................................................................................................................................................ 441 Bocairent.................................................................................................................................................................... 420 Bojar (La Pobla de Benifassà).................................................................................................................................... 339 Bolulla........................................................................................................................................................................ 221 Borbotó (València) .................................................................................................................................................... 314 Burjassot .................................................................................................................................................................... 329 Burriana ..................................................................................................................................................................... 434 Busot .......................................................................................................................................................................... 453

C

Cabanes...................................................................................................................................................................... 274 Cabanyes (Alzira)...................................................................................................................................................... 461 Cairent (Xàtiva) ......................................................................................................................................................... 531 Càlig........................................................................................................................................................................... 300 Callosa de Segura....................................................................................................................................................... 409 Campanar (València) ................................................................................................................................................. 218 Campanar , alqueries (València) ................................................................................................................................ 218 Canals ........................................................................................................................................................................ 537 Canèsia (Beniarrés) ................................................................................................................................................... 224 Canet lo Roig ............................................................................................................................................................. 295 Carcaixent .................................................................................................................................................................. 458 Carpesa (València)..................................................................................................................................................... 313 Castell de Cabres........................................................................................................................................................ 340 Castell de Castells ...................................................................................................................................................... 355 Castellfort................................................................................................................................................................... 502 Castelló de la Plana.................................................................................................................................................... 465 Castielfabib ................................................................................................................................................................ 438 Catí............................................................................................................................................................................. 503 Catral.......................................................................................................................................................................... 412 Caudete ...................................................................................................................................................................... 437 Ceniera (Xàtiva)......................................................................................................................................................... 538 Cervera del Maestre ................................................................................................................................................... 330 Chiva de Morella (Morella) ....................................................................................................................................... 489 Chulilla ...................................................................................................................................................................... 254 Cinctorres................................................................................................................................................................... 497 Cogullada (Carcaixent) .............................................................................................................................................. 459 Coves de Vinromà, Les .............................................................................................................................................. 263 Cox............................................................................................................................................................................. 411 Culata (Xàtiva)........................................................................................................................................................... 532 Culla........................................................................................................................................................................... 304 Cullera........................................................................................................................................................................ 473

D

Daya Vieja ................................................................................................................................................................. 414

Page 558: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 558

E

Enguera ...................................................................................................................................................................... 247 Ènova, L' .................................................................................................................................................................... 533 Estubeny..................................................................................................................................................................... 528

F

Fabra (L’Ènova)......................................................................................................................................................... 355 Faldeta (Xàtiva) ......................................................................................................................................................... 535 Flors, alqueria de (Xàtiva) ......................................................................................................................................... 526 Foios .......................................................................................................................................................................... 204 Forcall ........................................................................................................................................................................ 493 Fraga (Cocentaina)..................................................................................................................................................... 345

G

Genovés ..................................................................................................................................................................... 540 Granja de Rocamora................................................................................................................................................... 411 Grau de València (València) ...................................................................................................................................... 211 Guadasequies ............................................................................................................................................................. 533 Guadassuar................................................................................................................................................................. 461 Guardamar del Segura................................................................................................................................................ 414

J

Jana, La ...................................................................................................................................................................... 292 Jérica .......................................................................................................................................................................... 475

L

Llanera de Ranes........................................................................................................................................................ 526 Llençol, alqueria de (Xàtiva)...................................................................................................................................... 526 Llíria .......................................................................................................................................................................... 393 Llosa de Ranes ........................................................................................................................................................... 527

M

Maneu, alqueria de (Xàtiva)....................................................................................................................................... 527 Manuel ....................................................................................................................................................................... 535 Marxalenes (València) ............................................................................................................................................... 216 Massalalí (Valldigna)................................................................................................................................................. 240 Massanassa................................................................................................................................................................. 206 Massanassa reialenc................................................................................................................................................... 213 Mata de Morella, La................................................................................................................................................... 487 Meliana ...................................................................................................................................................................... 208 Miralbó (Xàtiva) ........................................................................................................................................................ 529 Mislata reialenc ......................................................................................................................................................... 210 Moltó, alqueria d'en (Xàtiva) Moncada .................................................................................................................................................................... 241 Monforte del Cid........................................................................................................................................................ 452 Montaverner............................................................................................................................................................... 531 Montesa...................................................................................................................................................................... 230 Montortal (Xàtiva) ..................................................................................................................................................... 465 Morella....................................................................................................................................................................... 479

Masos..................................................................................................................................................................... 482 Parròquies

Sant Joan ........................................................................................................................................................... 481 Sant Miquel....................................................................................................................................................... 481 Santa Maria ....................................................................................................................................................... 480

Museros...................................................................................................................................................................... 290

O

Olleria, L' ................................................................................................................................................................... 529

Page 559: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 559

Olocau del Rey........................................................................................................................................................... 496 Ombria, L' (Valldigna ) .............................................................................................................................................. 239 Onda........................................................................................................................................................................... 277

Moreria .................................................................................................................................................................. 282 Ontinyent ................................................................................................................................................................... 373 Orihuela ..................................................................................................................................................................... 396

Militars Sant Jaume ........................................................................................................................................................ 416 Santa Justa......................................................................................................................................................... 416

Parròquies Sant Jaume ........................................................................................................................................................ 396 Santa Justa......................................................................................................................................................... 398 Santa Maria ....................................................................................................................................................... 400

Orriols, els (València) ................................................................................................................................................ 216 Orxa, L' ...................................................................................................................................................................... 224 Orxeta......................................................................................................................................................................... 348

P

Paiporta ...................................................................................................................................................................... 213 Palanques ................................................................................................................................................................... 490 Paterna, alqueries del camí de (València) .................................................................................................................. 217 Patraix (València) ...................................................................................................................................................... 204 Penàguila.................................................................................................................................................................... 358 Peníscola .................................................................................................................................................................... 471 Pina de Montalgrao.................................................................................................................................................... 433 Pintor (Xàtiva) ........................................................................................................................................................... 529 Pla del Real, alqueries (València) .............................................................................................................................. 213 Pobla de Benifassà, La ............................................................................................................................................... 338 Portell de Morella ...................................................................................................................................................... 499 Puçol .......................................................................................................................................................................... 228 Puebla de San Miguel ................................................................................................................................................ 429 Pujol (Alzira) ............................................................................................................................................................ 465

Q

Quart de Poblet .......................................................................................................................................................... 335 Quart, alqueries del camí de (València) ..................................................................................................................... 209

R

Rafelguaraf................................................................................................................................................................. 534 Ràfol (Valldigna) ....................................................................................................................................................... 234 Ráfol de Salem........................................................................................................................................................... 537 Raiosa (València)....................................................................................................................................................... 219 Redován ..................................................................................................................................................................... 408 Roca , alqueria de (Xàtiva) ........................................................................................................................................ 529 Rojales ....................................................................................................................................................................... 415 Rossell........................................................................................................................................................................ 298 Rotglà y Corberà

Corberà .................................................................................................................................................................. 527 Rotglà .................................................................................................................................................................... 527

Rugat.......................................................................................................................................................................... 240 Russafa (València) ..................................................................................................................................................... 200 Russafa, alqueries (València)..................................................................................................................................... 220

S

Sagra .......................................................................................................................................................................... 286 Sagunt ........................................................................................................................................................................ 366

Moreria .................................................................................................................................................................. 371 Sagunt, camí de (València) ........................................................................................................................................ 214 Saidia, alqueries de la (València)............................................................................................................................... 217 Salzadella, La............................................................................................................................................................. 325 San Juan de Énova ..................................................................................................................................................... 539

Page 560: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 560

San Vicent, alqueries del camí de (València)............................................................................................................. 219 Sanet y Negrals .......................................................................................................................................................... 286 Sans (Xàtiva).............................................................................................................................................................. 534 Sans, alqueria de (Xàtiva) .......................................................................................................................................... 526 Sant Bernat , alqueria de (Xàtiva) .............................................................................................................................. 534 Sant Mateu ................................................................................................................................................................. 308 Saranyana (Morella)................................................................................................................................................... 492 Sarratella .................................................................................................................................................................... 267 Sempere ..................................................................................................................................................................... 533 Silla ............................................................................................................................................................................ 246 Simat de la Valldigna................................................................................................................................................. 232 Sorió (Xàtiva) ............................................................................................................................................................ 528 Soterna (València) ..................................................................................................................................................... 210 Sueca.......................................................................................................................................................................... 256

T

Tales........................................................................................................................................................................... 282 Tallada, alqueria de Grau (Xàtiva) ............................................................................................................................. 527 Tallada, alqueria d'Enric (Xàtiva) .............................................................................................................................. 524 Tarragona (Alzira)..................................................................................................................................................... 465 Tavernes Blanques ..................................................................................................................................................... 206 Tavernes de Valldigna ............................................................................................................................................... 237 Tendetes (València) ................................................................................................................................................... 219 Ternils (Alzira).......................................................................................................................................................... 459 Tírig ........................................................................................................................................................................... 266 Toro (Alzira) ............................................................................................................................................................. 460 Torre d’en Lloris, La (Xàtiva).................................................................................................................................... 528 Torre de Cerdà (Xàtiva) ............................................................................................................................................. 538 Torre dels Frares (Xàtiva) .......................................................................................................................................... 525 Torre d'en Besora, La ................................................................................................................................................. 317 Torre Endoménech..................................................................................................................................................... 265 Torrebaja.................................................................................................................................................................... 428 Torrent ....................................................................................................................................................................... 249 Torrent, alqueries del camí de (València) .................................................................................................................. 219 Torreta, La (Xàtiva) ................................................................................................................................................... 535 Tossalet (Xàtiva) ........................................................................................................................................................ 533 Traiguera .................................................................................................................................................................... 317

V

València Ciutadans ............................................................................................................................................................... 157 Moreria .................................................................................................................................................................. 180 Oficis

aluders ............................................................................................................................................................... 127 apotecaris .......................................................................................................................................................... 146 apuntadors ......................................................................................................................................................... 122 argenters ............................................................................................................................................................ 102 armers.................................................................................................................................................................. 99 assaonadors ....................................................................................................................................................... 118 barreters............................................................................................................................................................. 115 blanquers ........................................................................................................................................................... 121 boters................................................................................................................................................................. 124 brunyidors ......................................................................................................................................................... 161 calçaters............................................................................................................................................................. 139 calderers ............................................................................................................................................................ 163 carders ............................................................................................................................................................... 134 carnissers........................................................................................................................................................... 125 cecs.................................................................................................................................................................... 161 cirurgians i barbers............................................................................................................................................ 161 corders............................................................................................................................................................... 124 corredors de coll................................................................................................................................................ 106 corredors d'orella............................................................................................................................................... 136 corretgers i cinters ............................................................................................................................................. 128 drapers i botiguers ............................................................................................................................................. 157

Page 561: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 561

esparters ............................................................................................................................................................ 121 especiers ............................................................................................................................................................ 151 ferrers ................................................................................................................................................................ 119 flassaders ........................................................................................................................................................... 136 flequers.............................................................................................................................................................. 134 fusters ................................................................................................................................................................ 113 garbelladors....................................................................................................................................................... 150 guanters ............................................................................................................................................................. 101 juristes ............................................................................................................................................................... 147 mercaders .......................................................................................................................................................... 151 mesurers ............................................................................................................................................................ 149 metges ............................................................................................................................................................... 157 moliners i sobreestants ...................................................................................................................................... 148 notaris................................................................................................................................................................ 141 obrers de vila..................................................................................................................................................... 132 paraires ................................................................................................................................................................ 94 pedrapiquers ...................................................................................................................................................... 140 pelleters i giponers de vell................................................................................................................................. 123 pellissers............................................................................................................................................................ 128 pescadors........................................................................................................................................................... 116 sabaters.............................................................................................................................................................. 117 sastres ................................................................................................................................................................ 104 sombrerers ......................................................................................................................................................... 140 tapiners.............................................................................................................................................................. 103 teixidors............................................................................................................................................................. 130 tintorers ............................................................................................................................................................. 150 tirasacs............................................................................................................................................................... 150 traginers............................................................................................................................................................. 126 vanovers i matalassers ....................................................................................................................................... 123 velers ................................................................................................................................................................. 128 velluters............................................................................................................................................................. 108

Parròquies Sant Andreu....................................................................................................................................................... 166 Sant Bertomeu................................................................................................................................................... 181 Sant Esteve........................................................................................................................................................ 183 Sant Joan del Mercat ......................................................................................................................................... 188 Sant Llorenç ...................................................................................................................................................... 182 Sant Martí.......................................................................................................................................................... 169 Sant Nicolau...................................................................................................................................................... 178 Sant Salvador .................................................................................................................................................... 182 Sant Tomàs........................................................................................................................................................ 164 Sant Valero (intramurs)..................................................................................................................................... 200 Santa Caterina ................................................................................................................................................... 175 Santa Creu......................................................................................................................................................... 197 Santa Maria ....................................................................................................................................................... 163

Vallada....................................................................................................................................................................... 231 Vallés ......................................................................................................................................................................... 525 Vallibona.................................................................................................................................................................... 506 Vila (Castell de Castells)............................................................................................................................................ 356 Vila Joiosa, La ........................................................................................................................................................... 508 Vilafamés ................................................................................................................................................................... 251 Vilanova d’Alcolea .................................................................................................................................................... 265 Vila-real ..................................................................................................................................................................... 388 Villafranca del Cid..................................................................................................................................................... 500 Villanueva de Castellón ............................................................................................................................................. 536 Villar del Arzobispo................................................................................................................................................... 244 Villores (Morella) ...................................................................................................................................................... 349 Vinaròs....................................................................................................................................................................... 321 Vint-i-cinc (Xàtiva).................................................................................................................................................... 530 Vistabella (València) ................................................................................................................................................. 214 Vistabella del Maestrazgo.......................................................................................................................................... 314

X

Xara (Valldigna) ........................................................................................................................................................ 235 Xàtiva......................................................................................................................................................................... 509

Page 562: EL CENS DE 1510 - Muralmural.uv.es/ravallro/Cens.pdf · El cens de 1510 Pàgina 6 identitat dels valencians que varen contribuir al finançament de les empreses nordafricanes del

El cens de 1510

Pàgina 562

Clero ...................................................................................................................................................................... 509 Militars .................................................................................................................................................................. 510 Moreria .................................................................................................................................................................. 521 Parròquies

Sant Pere ........................................................................................................................................................... 511 Santa Maria ....................................................................................................................................................... 515 Santa Tecla ........................................................................................................................................................ 516

Xert ............................................................................................................................................................................ 260 Xivert (Alcalà de Xivert) .......................................................................................................................................... 291 Xixona........................................................................................................................................................................ 430

Y

Yesa, La ..................................................................................................................................................................... 386

Z

Zorita del Maestrazgo ................................................................................................................................................ 491