El Latín en la Semana Santa

Frases o términos latinos

Trabajo hecho por: L.I.

Índice

Consumatum est. Vía Crucis SPQR Mors Mortem Superavit Ego sum INRI Ecce homo Gloria nazarenorum

Consumatum est.

Cita latina que significa: “ Todo está acabado”, últimas palabras de Jesús en la cruz.

La Hermandad de la Quinta Angustia es una de las cofradías sevillanas que

“acoge” esta frase.

Via Crucis

“El camino de la Cruz”, en la actualidad es una estación que hace una Hermandad Sevillana que es escogida por el Consejo de Hermandades y Cofradías para realizar dicha estación, este año ha sido la Hermandad de la Carretería, mas concretamente el titular el Cristo de la Salud la agraciada con tal acto.

SPQR: Senatus Populus Qve Romanus “Senado y el Pueblo Romano”,

representado en tantos estandartes en la Semana Santa como por ejemplo la siguiente imagen del paso de misterio de la reciente Hermandad de San Pablo

Mors Mortem Superavit

”La Muerte venció a la muerte”, se refiere a que la muerte de Jesús venció a la muerte de los demás mortales, pues el “resucitó”.

Lema que lleva el paso alegórico de la Hermandad del Santo Entierro, conocido como La Canina.

Una curiosidad a observar es la perfección de la

anatomía humana representada por el escultor allá por el 1693 por Antonio Cardoso de Quirós

Ego Sum

“Yo soy”, según la Biblia, palabras dichas por Jesús en su prendimiento,

momento que refleja el paso de misterio de la Hermandad de los Panaderos.

Imagen tomada por Rafael Márquez:Web: Rafaes

INRI: Iesvs Nazarenvs, Rex Ivdæorvm “Jesús el Nazareno, el Rey de los

judíos”, frase pronunciada por Pilatos y colocada en la cruz donde se crucificó a Cristo. La siguiente imagen es del crucificado de la Expiración Hermandad del Museo, aunque no solo esta lo lleva.

Ecce Homo

“Aquí el hombre”, palabras pronunciadas por Pilatos al presentar a Jesús ante el pueblo. Momento representado por la Hermandad de San Benito, concretamente en el paso de misterio conocido como el “Pilatos”.

Gloria Nazarenorum

“Gloria al Nazareno”, lema de la Primitiva Hermandad de Ntro. Padre Jesús Nazareno, El Silencio.

Hermandad que defiende el voto de sangre, dogma de la Inmaculada Concepción, y la célebre cita de sus reglas de: “Respetar la vida del concebido aun no nacido, hasta la muerte natural”