LITERATURA SOBRE L’HOLOCAUST A

ALTRES OBRES QUE POTS TROBAR DE L’AUTOR

A LA XARXA DE BIBLIOTEQUES DE L’HOSPITALET

Amores en fuga El fin de Selb

El engaño de Selb La justicia de Selb

BIBLIOTECA BELLVITGE

Avda. Amèrica, 69 (08907) L’Hospitalet

Tel. 93 264 15 72

Correu electrònic: b.hospitalet.b@diba.es

La literatura sobre l’holocaust intenta explicar una de les pàgines més negres

de la història de la humanitat, amb la intenció de reflexionar i moralitzar perquè

això no torni a passar mai més.

Actualment trobem obres que ens acosten de primera mà a la tragèdia de

l’holocaust jueu durant la Segona Guerra Mundial, escrites pels supervivents.

Aquests ens expliquen el que van viure i els valors que els van ajudar a sobreviure

en aquelles dramàtiques circumstàncies, en forma de biografia o autobiografia, com

Historia de un alemán de Sebastian Haffner, El Pianista del gueto de Varsovia de

Wladyslaw Szpilman, Trilogía de Auschwitz de Primo Levi o El falsificador

de pasaportes de Cioma Schönhaus. També existeixen obres escrites per terceres

persones que fan d’intermediaries entre el testimoni de l’afectat i la narració de la

seva vida. Un dels exemples més interessants és el cómic Maus de Art Spiegelman,

premiat amb el Pulitzer, on l’autor explica la vida del seu pare, un supervivent

d’ Auschwitz.

D’altra banda trobem novel·les on els autors utilitzen l’holocaust com a

rerafons; obres que ens apropen mitjançant la ficció i des de diversos punts de vista

i situacions a aquest període com Reencuentro i Un alma valerosa de Fred Uhlman,

Sin destino de Imre Kertesz, Paradero desconocido de Kressmann Taylor, El hijo de

Noé de Eric-Emmanuel Schmitt o El niño con el pijama de rayas de John Boyle.

BBEERRNNHHAARRDD SSCCHHLLIINNKK

EEll llecectt roor

DDiimmaarrtt ss ,, 2222 ddee ffeebbrreerr aa lleess 1199..0000hh

L’AUTOR W WAWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW L’OBRA L’OBRASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

El lector no és una novel·la convencional. La

seva lectura pertorba ja que ens presenta

preguntes que no tenen fàcil resposta. És una

lectura però, amena, sense ornaments. És breu,

té diàlegs directes i convida a la reflexió en tot

moment.

El lector és una confessió, una història personal explicada anys després de quan va

tenir lloc per un dels seus protagonistes, Michael Berg. Aquest és advocat i especialista en

Historia del Dret a Alemanya. El record comença quan ell era un adolescent, durant la

postguerra de la Segona Guerra Mundial. Coneix una dona, Hanna Schmitz, la qual li dobla

l’edat.

Comencen una relació sustentada en el sexe i en un condicionant molt important al

llarg de la novel·la: per tal de continuar veient la Hannah, ell ha de llegir-li obres literàries

abans de les seves trobades amoroses. Però de sobte un succés fa capgirar el curs de la

seva història.

És una novel·la expressada en primera persona, on el narrador canvia el seu

pensament, personalitat i percepcions a mesura que va creixent i es va formant com a

persona. A través de la lectura podem llegir el pensament i les contradiccions permanents

que té Berg; veiem les diferències entre el que pensa i el que fa. Es veuen ressaltats

sentiments com la culpa, la vergonya i la covardia, tant en un personatge com en l’altre.

Es tracta el tema de l’Alemanya nazi, de les atrocitats d’aquella època i de les

contradiccions que les generacions posteriors han de suportar sobre el seu passat recent i

tempestuós.

L’any següent va escriure El nudo gordiano, guanyadora del Premi

Glauser i al 1992 El engaño de Selb, part continuadora de la col·lecció

dedicada a l’investigador privat.

L’any 1995 publica El lector, obra parcialment autobiogràfica, gran

èxit de vendes a Alemanya i traduïda a 30 idiomes. Va ser la primera

novel·la alemanya en arribar al primer lloc de la llista dels més venuts

del New York Times. L’obra va guanyar els premis “Hans Fallada”,

“Ehrengabe” i “Welt” (els tres a Alemanya), “Grinzane Cavour” i “Laure

Bataillon” a França i “Grinzane Cavour” a Italia. L’obra va obrir debats

sobre la literatura alemanya i el dilema que suposa escriure sobre

l’Holocaust quan ets d’una generació posterior. Al 2008 es va adaptar

al cinema pel director Stephen Daldry, i va ser protagonitzada per Kate

Winslet i Ralph Fiennes.

Al 2000 publica una col·lecció de contes anomenada Amores en

fuga. L’any següent arriba la tercera novel·la del detectiu Gerhard Selb,

El fin de Selb. Al 2006 es retira de la feina de jutge i escriu El regreso.

Al 2010 arriba la darrera obra, Summer lies.

Bernhard Schlink va néixer el 6 de juliol de l’any 1944 a Bielefeld,

localitat de Renania del Nord-Westfalia (Alemanya). Fill de pare alemany i

mare suïssa (ambdós teòlegs), va ser el petit de quatre germans.

El fet de néixer a Alemanya just l’any en el qual va acabar la

Segona Guerra Mundial, fa que l’autor sigui part d’una generació marcada

per la culpa i la vergonya de ser descendents directes de tanta gent que,

d’una o altra manera, van col·laborar amb el genocidi.

Schlink és escriptor, professor universitari a Berlín i jutge alemany

del Tribunal Constitucional del seu estat natal.

Va començar a escriure el 1987 quan va publicar Autocastigo,

escrita conjuntament amb Walter Popp. Aquesta és la primera d’una sèrie

de novel·les de caire policíac protagonitzades per Selbst (joc de paraules

que en alemany signifiquen “jo mateix”).