El mercado de la confección femenina en Notas …...EL MERCADO DE LA CON FECCIÓN FEMENINA EN...

No

tas

Sec

tori

ales

El mercado de la confección femenina en Dinamarca

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Dinamarca

El mercado de la confección femenina en Dinamarca

Esta nota ha sido elaborada por Maria Narbona, becaria de la Agencia Andaluza de Promoción Exterior, bajo la supervisión de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Dinamarca

Marzo 2007 No

tas

Sec

tori

ales

EL MERCADO DE LA CONFECCIÓN FEMENINA EN DINAMARCA

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Dinamarca 3

ÍNDICE

CONCLUSIONES 4

I. DEFINICION DEL SECTOR 5 1. Delimitación del sector 5 2. Clasificación arancelaria ¡Error! Marcador no definido.

II. OFERTA 7 1. Tamaño del mercado 7 2. Producción local ¡Error! Marcador no definido. 3. Importaciones 9

III. ANÁLISIS CUALITATIVO DE LA DEMANDA 12

IV. PRECIOS Y SU FORMACIÓN 14

V. PERCEPCIÓN DEL PRODUCTO ESPAÑOL 15

VI. DISTRIBUCIÓN 17

VII. CONDICIONES DE ACCESO AL MERCADO 19

VIII. ANEXOS 21 1. Empresas 21 2. Ferias 22 3. Publicaciones del sector 23 4. Asociaciones 24 5. Otras direcciones de interés 24



CONCLUSIONES

El mercado danés es un mercado muy exigente en cuanto a la relación calidad-precio, muy marquista, y muy competitivo con una población que mantiene en tér-minos generales un alto nivel de vida.

Parte de la producción de confección femenina no se realiza en Dinamarca, sino que los fabricantes prefieren producir en otros países con mano de obra más barata, co-mo es el caso de China o India, o en países de Europa del Este, como Polonia. En Dinamarca cuentan normalmente con los departamentos de diseño, logística, comer-cialización, etc.

El producto español es poco conocido y los que lo conocen lo consideran de una gran calidad, pero también de un precio bastante alto. A pesar de ello, los empresarios daneses muestran cierto interés por establecer relaciones comerciales con las com-pañías españolas.

Otro aspecto importante a tener en cuenta son las tallas, la altura media de los pa í-ses escandinavos es mayor que la española, por lo que el producto español debe adaptarse al consumidor.

Dinamarca exporta principalmente a los países escandinavos, Noruega, Suecia y Fin-landia, además de Alemania, que por cercanía, siempre ha estado muy presente en el mercado danés. A esto hay que añadir que las relaciones comerciales con Francia e Italia están aumentando por lo que los productos daneses empiezan a estar pre-sentes en estos países.

La moda danesa está muy influenciada por Alemania principalmente. En los últimos diez años el gusto por la moda ha cambiado, han aparecido colores y diseños vivos y modernos, aunque el gusto danés sigue siendo bastante conservador.



I. DEFINICION DEL SECTOR

El sector de la confección textil y la moda a nivel global está marcado por los cam-bios producidos como consecuencia de la globalización económica, la supresión de barreras comerciales y la competitividad de los países asiáticos.

Esto se ha reflejado en el traslado de la producción a países con mano de obra más barata, como se puede ver al analizar las partidas arancelarias, países como China e India son los principales países importadores de Dinamarca.

1. DELIMITACIÓN DEL SECTOR

El Reino de Dinamarca está formado por Dinamarca, las Islas Feroe y Groenlandia. El país tiene una extensión de 43.094 km2 y una población de 5.427.459 millones de habitantes, en el año 2005.

No es de extrañar que al tener una renta per cápita alta, la demanda del mercado danés esté condicionada por este aspecto económico. Dinamarca es por otra parte, un objetivo estratégico para muchos países.

2006 2005 2004

Población 5.427.459 5.427.459 5.411.405 Tasa de paro 3,,90% 4,80% 5,50%

Inflación 1,80% 1,80% 1,20%

Tipo de cambio frente al euro 7,46 € 7,45 € 7,44 €

PIB per cápita 40.427 € 38.451 € 36.268 €

(Fuente: Statistics Denmark, últimos datos disponibles)

Esta nota sectorial se ha centrado en analizar la evolución en los últimos tres años del mercado de la confección femenina en Dinamarca. Dado que el sector engloba di-ferentes partidas arancelarias se ha optado por acotar el análisis únicamente a las prendas que comprenden el capítulo 62 – Prendas y complementos de vestir, excepto los de punto-, no incluyéndose en el mismo, el mercado de complementos y acceso-rios, ni el de ropa interior.

En la presente nota sectorial se hará uso de las siguientes partidas arancelarias, re-agrupadas como se cita a continuación.



Capítulo 62. Prendas y complementos de vestir, excepto los de punto.

62.02 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras, y artículos similares, para mujeres y niñas. Con exclusión de los artículos de la partida 6204.

62.04 Trajes-sastre, conjuntos, chaquetas, vestidos, faldas, faldas-pantalón, panta-lones, pantalones con peto, calzones y pantalones cortos (excepto los de baño), para mujeres y niñas.

62.06 Camisas, blusas y blusas camiseras, para mujeres y niñas.

Partidas arancelarias incluidas en este estudio

62.02 Abrigos, cha-quetones

62.04 Trajes-sastre, conjuntos, chaquetas, vestidos, faldas

62.06 Camisas, blusas

62021100 62041100; 62043290 62045100; 62046259 62061000 62021210 62041200; 62043319 62045200; 62046290 62062000 62021290 62041300; 62043990 62045300; 62046318 62063000 62021310 62041910; 62044100 62045910; 62046339 62064000 62021390 62041990; 62044200 62045990; 62046390 62069010 62021900 62042280; 62044300 62046110; 62046918 62069090 62029100 62042380; 62044400 62046190; 62046939 62029200 62042918; 62044900 62046231; 62046950 62029300 62042990; 62044910 62046233; 62046990 62029900 62043100; 62044990 62046239



II. OFERTA

1. TAMAÑO DEL MERCADO

Las empresas danesas de textil y de confección se sitúan entre las que más orienta-ción exportadora tienen en el conjunto del país. La exportación total de esta indus-tria alcanza casi el 70% de su facturación, cifra que además aumenta progresiva-mente.

Según datos del Instituto de Estadística Danés, la producción danesa se centra prin-cipalmente en trajes-sastre, conjuntos, chaquetas, vestidos, faldas, faldas-pantalón, pantalones, pantalones con peto, calzones y pantalones cortos (excepto los de baño), con una producción que ha ido disminuyendo en los últimos años, debido a la com-petencia de países como China, con productos más baratos y de calidad inferior.

Como se puede ver, en los últimos tres años las tres partidas arancelarias objeto de este estudio han experimentado una evolución muy diferente. La producción de las partidas 62.02 y 62.06 ha sido mucho menor que la de la partida 62.04 (Trajes-sastre, conjuntos, chaquetas, vestidos, faldas, faldas-pantalón, pantalones, pantalo-nes con peto, calzones y pantalones cortos (excepto los de baño), sin embargo, mien-tras que las dos primeras partidas se mantienen con una producción estable, la pro-ducción de la partida 62.04 ha descendido en los últimos años de forma clara, debi-do sin duda a la competencia con otros países.

Mercado danés de la confección femenina. Producción. (En miles de Euros)

0

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

2004 2005 2006

62.02

62.04

62.06



(Fuente: Danmarks statistik y elaboración propia)

Las importaciones danesas en el 2004 eran muy altas llegando a alcanzar casi los 112 millones de euros, pero en el año 2006 han experimentado una bajada conside-rable. Por otro lado, las exportaciones han aumentado en los tres últimos años, es-pecialmente en el año 2006.

62.02 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras, y artículos similares, para mujeres y niñas. Con exclusión de los artículos de la partida 6204. (En Eu-ros)

(Fuente: Statistics Denmark y elaboración propia)

62.04 Trajes-sastre, conjuntos, chaquetas, vestidos, faldas, faldas-pantalón, pantalones, pantalones con peto, calzones y pantalones cortos (excepto los de baño), para mujeres y niñas. (En Euros)


En el caso de los trajes sastre, las faldas, etc.… es destacable la existencia de mucha oferta danesa pero también la importante presencia en el mercado de China.

98.000.000

100.000.000

102.000.000

104.000.000

106.000.000

108.000.000

110.000.000

112.000.000

114.000.000

IMPORTACIONES EXPORTACIONES

2004

2005

2006

0

100.000.000

200.000.000

300.000.000

400.000.000

500.000.000

600.000.000


2004

2005

2006



Gran parte de la producción danesa se exporta a países vecinos, como Suecia, Finlandia o Noruega.

62.06 Camisas, blusas y blusas camiseras, para mujeres y niñas. (En Euros)


En la partida 62.06, las importaciones y las exportaciones han experimentado más o menos las mismas variaciones, con una tendencia al alza en los últimos años.

2. IMPORTACIONES

Dinamarca es un país que se preocupa mucho por el mundo de la moda y sobre todo por la moda femenina. La feria bianual de la moda CIFF Copenhagen International Fashion Fair (www.ciff.dk), que se celebra en Copenhague con carácter anual, tiene cada año mayor afluencia de visitantes y empresas. Además, se celebra también en la misma época que CIFF, la importante feria CPHVision (www.cphvision.dk), donde también se dan cita los diseñadores más importantes.

El auge de la moda en Dinamarca se manifiesta sobre todo en el diseño, ya que en general, las principales firmas prefieren localizar la producción en países como China o Polonia, con el fin de reducir costes.

PARTIDA ARANCELARIA 62.02 - Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazado-ras, y artículos similares, para mujeres y niñas. Con exclusión de los artículos de la partida 6204.

China es el principal importador de Dinamarca debido a sus bajos costes, sin embargo aparecen Alemania y Suecia, dos países muy presentes en el mercado danés, en segundo y tercer lugar, lo que pone en evidencia la típica característica del mercado de la moda: la existencia de un componente importante de la demanda que se guía por las tendencias del mercado, el gusto personal u otros condicionantes

0

20.000.000

40.000.000

60.000.000

80.000.000

100.000.000

120.000.000


2004

2005

2006



psico-sociales, sin tener por tanto en cuenta el precio. España se coloca en el octavo puesto con un aumento de sus importaciones en los últimos tres años.

País y Posición 2004 2005 2006 Cuota Importación

2006 Variación

2004 - 2006 1º China 76.860.320 74.932.300 74.084.238 68,08% -3,61%

2º Alemania 6.314.538 7.474.321 8.087.049 7,43% 28,07%

3º Suecia 5.666.848 5.830.226 6.696.267 6,15% 18,17% 4º Italia 2.180.402 2.825.573 2.990.930 2,75% 37,17%

5º Vietnam 1.315.922 2.061.454 2.427.412 2,23% 84,46%

6º Países Bajos 1.845.060 2.099.876 2.155.634 1,98% 16,83% 7º Turquía 3.304.291 3.495.442 1.700.550 1,56% -48,54%

8º España 693.417 990.363 1.205.320 1,11% 73,82%

9º Reino Unido 716.704 736.619 1.067.874 0,98% 49,00% 10º Finlandia 266.881 238.165 1.048.705 0,96% 292,95%

Resto 12.168.784 9.088.785 7.358.035 6,76% -39,53%

(Fuente: Statistics Denmark y elaboración propia) (En Euros)

PARTIDA ARANCELARIA 62.04 - Trajes-sastre, conjuntos, chaquetas, vestidos, fal-das, faldas-pantalón, pantalones, pantalones con peto, calzones y pantalones cortos (excepto los de baño), para mujeres y niñas.

De nuevo aparece China, esta vez con Turquía ocupando los primeros puestos como importadores, esto se debe de nuevo a la mano de obra barata que hay en estos paí-ses. Sin embargo Italia también está presente, debido al diseño característico de este país. España está situada en el puesto número 8, aumentando de forma importante sus participación en el mercado danés sobre todo en el último año .

País y Posición 2004 2005 2006 Cuota Importación

2006 Variación

2004 - 2006 1º China 83.705.283 139.824.281 149.385.665 27,06% 78,47%

2º Turquía 85.600.509 93.413.111 100.892.840 18,28% 17,86%

3º Italia 60.508.946 59.251.940 69.281.483 12,55% 14,50% 4º India 21.173.596 38.596.054 41.905.146 7,59% 97,91%

5º Hong Kong 17.620.934 15.434.446 32.533.546 5,89% 84,63%

6º Alemania 28.241.265 28.743.088 28.841.716 5,23% 2,13% 7º Suecia 15.927.156 16.554.530 20.053.315 3,63% 25,91%

8º Polonia 18.139.935 14.524.257 13.393.825 2,43% -26,16%

9º Países Bajos 11.122.307 7.900.194 9.148.805 1,66% -17,74% 10º Reino Unido 8.089.521 8.338.323 9.111.227 1,65% 12,63%

17º España 3.561.654 3.861.514 4.565.897 0,83% 28,20%

Resto 102.992.320 74.374.309 72.849.777 13,20% -29,27%


PARTIDA ARANCELARIA 6206 - Camisas, blusas y blusas camiseras, para muje-res y niñas.



Esta vez India ocupa la primera posición, seguido de China y Turquía. Aparecen Alemania y Suecia de nuevo ocupando posiciones destacadas y con un incremento importante sobre todo por parte de Suecia en el 2006. España ocupa la posición número 17 pero con una tendencia claramente creciente en los últimos tres años.

País y Posición 2004 2005 2006 Cuota Importación 2006 Variación

2004 - 2006

1º India 17.194.428 34.728.846 39.001.373 37,45% 126,83% 2º China 6.300.606 13.846.359 17.099.466 16,42% 171,39%

3º Turquía 4.398.305 6.314.570 12.199.526 11,71% 177,37%

4º Hong Kong 5.373.512 3.369.384 5.615.458 5,39% 4,50% 5º Alemania 3.405.810 4.241.029 4.447.083 4,27% 30,57%

6º Suecia 3.821.967 3.115.277 4.299.234 4,13% 12,49%

7º Polonia 3.843.883 3.066.268 2.763.295 2,65% -28,11% 8º Italia 1.327.177 1.719.052 2.563.359 2,46% 93,14%

9º Reino Unido 1.844.517 1.917.740 1.710.835 1,64% -7,25%

10º Francia 1.834.625 1.951.225 1.602.629 1,54% -12,65% 15º España 449.390 489.863 896.530 0,86% 99,50%

Resto 10.377.180 11.219.004 11.948.178 11,47% 15,14%


Una de las principales conclusiones que se obtienen, analizando las importaciones, es que Dinamarca importa principalmente de países dónde la mano de obra es más barata, sin embargo sigue importando de países cercanos como Suecia, Noruega o Alemania y de países donde el sector de la moda es bastante importante como Italia y Francia. Aunque España no es uno de los principales países proveedores de Dinamarca está cada vez más presente en este mercado, como se puede ver en estas tablas.

En lo que se refiere a las exportaciones, las ventas a Francia e Italia han aumentado, llegando a ser el doble en Italia y aumentando un 38% en Francia, respecto al año anterior. El secreto del éxito danés se debe a la accesibilidad de su moda. Según Nicolaj Dupont-Mersing, director económico de DTB: «se está progresando muy rápidamente en países como Francia e Italia, donde no existía mucha tradición de ventas por parte danesa, señal de que nuestro diseño vanguardista y la apuesta por la calidad se están posicionando bien dentro de la moda a nivel mundial. Al mismo tiempo, se está vendiendo a un precio menor siendo nuestro producto asequible a un mayor número de consumidores».

DTB predice que las exportaciones en el 2007 alcanzarán los 20.8 billones de coronas danesas (USD 3.5 billones), un aumento del 8,1%. Alemania es el mercado al que más exporta Dinamarca con 3.5 billones de coronas danesas (en 2006). Las exportaciones a otros países como Países Bajos, Reino Unido y España aumentaron entre un 19% y 28%.

En las tres partidas arancelarias analizadas las exportaciones danesas se hicieron principalmente a los países escandinavos como Noruega, Suecia y Finlandia, también hay que destacar Alemania como otro país al que exportan los daneses, por la cercanía de los dos países, aunque empiezan a aparecer países como Francia, Italia o España dentro de los países a los que Dinamarca exporta.



III. ANÁLISIS CUALITATIVO DE LA DEMANDA

El mercado danés es un mercado maduro y altamente competitivo. Dinamarca es un país que está preocupado por la moda, el diseño, etc.…lo que se aprecia viendo la gran cantidad de tiendas de ropa, de decoración, complementos, etc. que existen en las ciudades. Un aspecto que tienen en cuenta los daneses es la funcionalidad de las prendas de vestir, así como la relación calidad-precio.

Es bastante difícil especificar la franja de edad de población que está más interesada por la moda pero en general, la gente joven suele tener mayor interés y gastar más dinero en ropa que los adultos. Se podría afirmar que en los últimos diez años ha cambiado el gusto en la moda danesa y ha aumentado el gasto medio en ropa.

El gusto danés está muy influenciado por el mercado alemán debido a la cercanía de los dos países. Anteriormente, la moda era muy conservadora, aunque en los últimos años han aparecido diseños más atrevidos y colores vivos, manteniéndose no obstante en consonancia con las particularidades del clima.

Según los datos publicados por la Asociación Danesa de Minorista de Calzado el gas-to medio en ropa varía según el tipo de familia. Hay que observar que, en términos generales, el consumo de ropa es mayor que el del calzado. Como en cualquier otro país el gasto es mayor para una familia con hijos que para una persona soltera y sin hijos. También se puede observar que el gasto en ropa femenina, en cualquier tipo de familia analizada es superior que el gasto en ropa de caballero.

Soltero -60 años sin hijos

Soltero +60 sin hijos

2 adultos -60 sin hijos

Soltero con hijos

2 adultos +60 años sin

hijos

2 adultos con hijos

GASTO MEDIO EN ROPA

Hombre 227 € 126 € 455 € 172 € 335 € 505 €

Mujer 417 € 285 € 829 € 745 € 590 € 829 € GASTO MEDIO EN CALZADO

Hombre 43 € 25 € 101 € 33 € 64 € 133 €

Mujer 130 € 119 € 167 € 185 € 118 € 134 €

(Fuente: Danmarks Skohandlerforening, datos más recientes 2003)



La distribución del consumo ha sufrido grandes cambios en los últimos años. Desde 1975, el gasto por hogar en comida, bebida y tabaco ha descendido desde un 27% en 1975 hasta un 15% en 2005. Por el contrario, el gasto en vivienda, calefacción y electricidad ha aumentado desde un 23% a un 27%.

Por su parte, el consumo en ropa y calzado ha descendido en este período de un 7% a un 5%, mientras que los gastos en transporte y comunicaciones han aumentado de un 14% a un 16% en los últimos treinta años.

(Fuente: Statistics Denmark y elaboración propia, últimos datos disponibles año 2005)

DISTRIBUCIÓN DE LA RENTA DISPONIBLE EN 2005

16%

6%3%13%5%

8%

16%

22%

11%

Comida, bebida ytabaco 16%Casa 23%

Mobiliario 6%

Sanidad 3%

Otros bienes y servicios13%Ropa y calzado 5%

Energía 8%

Transporte 16%

Entretenimiento 11%



IV. PRECIOS Y SU FORMACIÓN

Como miembro de la Unión Europea, en Dinamarca existe libre circulación de mercancías, y por tanto no existe ninguna restricción, arancel o impuesto adicional en este sector.

La formación del precio final de los productos de confección femenina en Dinamarca incluye las comisiones cobradas por agentes y mayoristas, así como el margen establecido por los comerciantes minoristas.

El margen para un agente puede ir del 7% al 15% dependiendo del volumen de la mercancía que se le quiera confiar y de las condiciones de contrato.

El margen del importador gira en torno al 25% - 40% y el coeficiente multiplicador de los detallistas del 2,5 al 3.

También debemos recordar que el IVA (MOMS en danés) tiene un tipo único del 25%.

El modo de pago más habitual es a 30 o 60 días por transferencia bancaria, siempre en función de la relación representado-representante. Sin embargo, esta Oficina Comercial aconseja actuar con precaución en las primeras transacciones.



V. PERCEPCIÓN DEL PRODUCTO ESPAÑOL

Según la información que se ha ido recopilando al realizar la presente nota sectorial, el producto español es conocido dentro del mercado escandinavo, pero tiene una es-casa presencia. Sin embargo, cabe destacar la presencia en el mercado de dos gran-des empresas españolas del grupo Inditex y Punto Fa, como son ZARA y Mango.

ZARA (www.zara.es) cuenta con tiendas en las principales ciudades de Dinamarca como Copenhague (2 tiendas), Aarhus y Lyngby (1 respectivamente).

Mango (www.mango.es) cuenta con 2 tiendas en Copenhague.

Parece que ambas tiendas han tenido una buena acogida, aunque los precios son bastante altos con respecto a España y por ello los productos van dirigidos a un consumidor medio-alto.

En estos momentos el producto español tiene que competir con los productos de China o India, con unos precios bastante bajos, que se dirigen principalmente a unos consumidores con un poder adquisitivo medio-bajo. Aunque el principal competidor es la marca sueca H&M Hennes and Mauritz (56 tiendas distribuidas por todo el país) muy presente en Dinamarca. Esta tienda también tiene productos para un consumidor con nivel adquisitivo medio. Sin embargo, si se quieren dirigir a un sector de la sociedad medio-alto, los principales países competidores siguen siendo Italia, Francia y Alemania, cuya «imagen-país» está muy presente en Dinamarca, al igual que en otros países, fruto de la fuerte inversión en promoción y similares.

Los agentes e importadores daneses lamentan la ausencia de marcas españolas, que gozan de una alta calidad, pero que consideran muy cara. Asímismo, la presencia española en las ferias del sector, destacando CIFF Copenhagen International Fashion Fair, una de las ferias más importantes de la moda escandinava, es bastante escasa.

A pesar del principal problema con el precio, cabe mencionar el interés de muchas empresas, agentes e importadores en conocer la oferta española y potenciar su pre-sencia en el mercado danés. En general, las que trabajan estrechamente con empre-sas españolas tienen una percepción muy buena del producto español y unas rela-ciones muy fructíferas.



Otro problema importante que hay que tener en cuenta es la talla de la ropa. La me-dia de altura de los países escandinavos con respecto a España es mayor, por lo que los fabricantes españoles deben adaptar el producto al mercado.

Es importante subrayar, que durante la última edición de CIFF Copenhagen Interna-tional Fashion Fair, que tuvo lugar del 8 al 11 de febrero de 2007, la prensa danesa se hizo eco de la medida adoptada por la pasarela Cibeles de Madrid, sobre el índice de masa corporal mínimo exigido para las modelos que iban a desfilar en la pasarela, alrededor de una talla 38.



VI. DISTRIBUCIÓN

La distribución de la confección femenina en Dinamarca se hace a través de varios canales de distribución. El 40% de las ventas de ropa se hace a través de grandes almacenes como Magasin du Nord, Salling, Kvickly Xtra y Bilka, a través de grandes superficies de supermercados como Kvickly y Føtex, además de por catálogo por correo.

Las tiendas especializadas suponen el 60% del total de ventas. Las ventas totales en este caso ascienden a 36 mil millones de coronas danesas (4,8 mil millones de euros), lo que significa que aproximadamente 3.700 tiendas tienen un volumen de ventas de alrededor de 21 mil millones de coronas danesas (2,8 mil millones de euros).

El sector textil es el sector que más cadenas de tiendas comprende, 61 en total, que cuentan con 997 tiendas. Las cadenas de este sector tienen un volumen de ventas que corresponde al 62% del volumen de ventas total de las cadenas. Las 11 asociaciones de compra comprenden 556 tiendas, que responden al 36% de las cadenas de tiendas. El volumen de ve nta de las asociaciones de compra es de un 37% del volumen total. La cuota de mercado aumenta para las cadenas de tiendas y las asociaciones de compra pierden terreno.

Las tiendas especializadas están bastante representadas con 2.100 tiendas con un volumen de 9 mil millones de coronas danesas (1,2 mil millones de euros) y no suelen tener colaboración con las cadenas de tiendas. El poder de las cadenas de tiendas está bastante representado para la confección de caballero, mientras que el poder de los suministradores (representantes, mayoristas) es muy alto para la confección femenina.

Desde el punto de vista danés resulta bastante interesante que las cadenas de tiendas como IC Companys, Bestseller, Brandtex se están posicionando bastante bien en los últimos años en el sector de la confección femenina a nivel internacional.

Podemos constatar que muchas cadenas extranjeras se establecen en Dinamarca especialmente en conexión con los centros comerciales. Las cadenas extranjeras establecidas en Dinamarca llegan a las 24 con 200 tiendas. Por otro lado, cabe destacar que 23 cadenas danesas están establecidas en otros países extranjeros con 2.779 tiendas.



VII. CONDICIONES DE ACCESO AL MERCADO

Al pertenecer Dinamarca a la Unión Europea no existe ninguna barrera arancelaria. Lo único que hay que tener en cuenta es el IVA danés o MOMS que supone el 25%, sobre el precio final.

El país acoge dos veces al año la mayor feria de la moda de los Países Escandinavos, CIFF Copenhagen International Fashion Fair (www.ciff.dk), y CPHVision (www.cphvision.dk). Ambos eventos hacen que Copenhague se haya convertido en una de las capitales de máximo interés para el mundo de la moda y uno de los eventos más importantes del sector , tanto en los países escandinavos como para el resto de Europa. Entrar al mercado a través de estas ferias o ponerse en contacto con los importadores presentes en estas ferias,.sería lo mejor recomendación,

Hay que tener en cuenta que las tallas en el mercado escandinavo son diferentes respecto a las españolas, ya que la altura media de los países del norte y del sur es distinta, por eso hay que adaptar el producto al mercado.

El Comité Europeo de Normalización (CEN) intenta una vez más encontrar quórum para una propuesta referente a un marcado de las tallas comunitario de la confección. La Federación de Industrias de Textiles y de la Confección (DTB) desea recibir comentarios a la misma antes del 2 de mayo de 2007 y mantendrá informadas a las empresas asociadas del desarrollo del tema. La propuesta se estudiará en una reunión sobre el tema a finales de junio de 2007, más adelante se decidirá si se enviará a los miembros de la CEN para someterla a votación.

En cuanto al etiquetado, todas las prendas para la venta al consumidor deben etiquetarse según las normas de la Unión Europea al respecto. Es decir, es necesario incluir la información sobre el tipo de material utilizado en la fabricación, así como las indicaciones de mantenimiento de la prenda utilizando los símbolos internacionales acordados para ello. En otras palabras, las etiquetas deben contener la misma información que las utilizadas en España.



VIII. ANEXOS

1. EMPRESAS

A/S DERES DESIGN Frederiksberggade 22 2. 1459 Copenhague K Dinamarca Telf.: +45 3312 1340 Fax: +45 3393 1257 Atc.: John Ginsborg, Dtor. Pag. Internet: www.deres.dk Observaciones: cadena de 37 tiendas distribuidas por todo el pais. 4- YOU A/S Edisonvej 4 7100 Vejle Dinamarca Telf.: +45 7427 2727 Fax: +45 7452 0936 C/e: [email protected] Pag. Internet: www.4youmen.com Atc.: Sr. Morten Bech, Jefe Ventas Observaciones: cadena de 12 tiendas de franquicia.

JØRGEN & JØRGINE A/S Hvidkærvej 31 c 5250 Odense SV Dinamarca Telf.: +45 6592 6633 Fax: +45 6592 6892 Atc.: Sr. Jørgen Nielsen C/e: [email protected] Pag. Internet: www.jorgen-jorgine.dk Observaciones: cadena de 24 tiendas.



H&M HENNES & MAURITZ A/S Amagertorv 21, 4 1160 Copenhague K Dinamarca Telf.: +45 70 10 23 31 Pag. Internet: www.hm.com Observaciones: cadena de 56 tiendas por todo el país. NOA NOA APS Krogenbergvej 15 3490 Kvistgaard Dinamarca Telf.: +45 3699 3000 Fax: +45 3699 3001 Atc.: Sr. Erik Rydahl C/e: [email protected] Pag. Internet: www.noa-noa.dk Observaciones: cadena de 55 tiendas SOLO CLOTHING COMPANY A/S Herlev Hovedgade 205 2730 Herlev Dinamarca Telf.: +45 7529 1033 Fax: +45 7529 1034 Atc.: Sr. Rasmus Balling Nissen, Dtor. C/e: [email protected] Pag. Internet: www.solo.dk Observaciones: cadena de 24 tiendas

2. FERIAS Las dos ferias más importantes que se celebran en Dinamarca son las que se citan a continuación. CIFF se está convirtiendo en los últimos años en una de las feria de la moda más importantes de Europa.

CIFF COPENHAGEN INTERNATIONAL FASHION FAIR Próxima edición del 9 al 12 de agosto de 2007 (dos veces al año) Recinto ferial Bella Center Center Boulevard 5, 2300 Copenhague Dinamarca Telf.: +45 3252 8811 Fax: +45 3251 9951 C/e: [email protected] Pág. Internet: www.be llacenter.dk CPH VISION Próxima edición del 9 al 12 de agosto de 2007 (dos veces al año) Øksnehallen Halmtorvet 11



DK- 1700 Copenhague V Dinamarca Telf.: +45 3964 8586 Fax: +45 3964 8587 C/e: [email protected] Pág. Internet: www.cphvision.dk

3. PUBLICACIONES DEL SECTOR Sectoriales: TEXTIL Svanemøllevej 41 Postboks 34 2900 Hellerup Dinamarca Telf.: +45 3312 1708 Fax: +45 3393 1708 C/e: [email protected] Pág. Internet: www.dtu.com TØJ Pejgruppen APS Bitsovej 2 7400 Herning Dinamarca Telf.: +45 9711 8900 Fax: +45 9711 8511 C/e: [email protected] Pág. Internet: www.pejgruppen.dk

Consumidor:

EUROWOMAN Gladsaxe møllevej 26 2860 Søborg Dinamarca Telf.: +45 3957 7700 Fax: +45 3957 7701 Pág. Internet: www.eurowoman.dk MÅNEDSMAGASIN IN Vigerslev alle 18 2500 Valby Dinamarca Telf.: +45 3615 2000 Fax: +45 3314 6067 C/e: [email protected] Pág. Internet: www.in.dk



FEMINA Vigerslev Allé 18 2500 Valby Telf.: +45 3615 2000 Fax: +45 3615 2399 Pág. Internet: www.femina.dk MODE MAGASINET Marediget 6 2920 Charlottenlund Dinamarca Telf.: +45 3990 8073 Fax: +45 3990 8072 C/e: [email protected] Pág. Internet: www.mode-magasinet.dk

4. ASOCIACIONES

DANSK TEXTIL & BEKLÆDNING (Federación de Industrias de Textiles y de la Con-fección) Birk Centerpark 38 DK-7400 Herning Dinamarca Telf.: +45 9711 7200 Fax: +45 9711 7215 C/e: [email protected] Pág. Internet: www.textile.dk DANSK TEXTIL UNION (Asociación Danesa de Detallistas) Svanemollevej 41 2900 Hellerup Dinamarca Telf.: +45 3312 1708 Fax: +45 3393 1708 E-mail: [email protected] Pág. Internet : www.dtu.com

5. OTRAS DIRECCIONES DE INTERÉS

Fabricantes:

BESTSELLER WHOLESALE A/S Industrivej 28 7320 Brande Dinamarca Telf.: +45 9942 3200 Fax: +45 9942 3499



Atc: Sr. Troels Holch Povlsen, Dtor. C/e: [email protected] Pag. Internet: www.bestseller.dk IC COMPANYS A/S Raffinaderivej 10 2300 Copenhague S Dinamarca Telf.: +45 3266 7788 Fax: +45 3266 7703 Atc: Sr. Henrik La Cour C/e: [email protected] Pag. Internet: www.iccompanys.com Observaciones: cadena de 31 tiendas

El mercado de la confección femenina en Notas …...EL MERCADO DE LA CON FECCIÓN FEMENINA EN...

Documents

Transcript of El mercado de la confección femenina en Notas …...EL MERCADO DE LA CON FECCIÓN FEMENINA EN...