El mercado de la madera y el mueble en Túnez
Transcript of El mercado de la madera y el mueble en Túnez
El mercado de la madera y el mueble en Túnez
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez
El mercado de la madera y el mueble en Túnez
Este estudio ha sido realizado por María Jesús Cano bajo la supervisión de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez Septiembre 2004
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 3
ÍNDICE
CONCLUSIONES 4 I. DEFINICIÓN DEL SECTOR 5
1. Delimitación del sector 5 2. Clasificación arancelaria. 7
II. OFERTA 10 1. Tamaño del mercado 10 2. Producción local 11 3. Importaciones 13
III. ANÁLISIS CUALITATIVO DE LA DEMANDA 17 IV. PRECIOS Y SU FORMACIÓN 20 V. PERCEPCIÓN DEL PRODUCTO ESPAÑOL 22
VI. DISTRIBUCIÓN 24 1. Escala nacional 24 2. Mercados extranjeros 26
VII. ANEXOS 28 1. Empresas 28 2. Ferias y salones 44 3. Publicaciones del sector 46 4. Otras direcciones de interés 46
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 4
CONCLUSIONES
El sector del mueble en Túnez se caracteriza por la falta de las principales materias primas para el proceso de fabricación, lo que significa que se cubren estas necesidades a través de la importación.
Es un sector informal compuesto por un alto número de pequeños talleres artesanales y ebanisterías, con una producción en pequeñas series que depende de la demanda estacional. Se trabaja principalmente por encargo, la oferta es escasa aunque muchas de las empresas recurren a importaciones puntuales para cubrir esta ausencia.
La producción en 2003 fue de 500 millones de dinares (320 millones de euros) y es un sector que emplea a más de 35.000 trabajadores, de los cuales 25.000 son artesanos carpinteros.
La importación de muebles terminados es casi anecdótica. No ocurre lo mismo con las materias primas, llegándose a importar el 90% de las necesidades en madera y otros derivados. Los principales proveedores son Finlandia, Francia e Italia y España representa un porcentaje insignificante entre los socios comerciales de Túnez.
La distribución en Túnez, tanto de pequeñas como grandes empresas, se realiza principalmente a través de los puntos de venta propios y al cliente directo.
La demanda de muebles depende de varios criterios pero sobre todo influye el precio. En comparación con otros países y considerando la calidad del producto final, no se puede decir que exista una correspondencia en la relación calidad-precio.
Gracias al último Plan de Desarrollo para la activación de la economía tunecina y de sus empresas y gracias a los nuevos flujos de inversión, la demanda en muebles y materias primas para la renovación de muchas instalaciones ha seguido una senda positiva. Se mantiene la tendencia en las previsiones para los próximos años.
Los controles técnicos a la importación son escasos, sólo para algunos productos muy específicos. Las partidas correspondientes a madera y muebles se ajustan al régimen general aduanero y gracias al acuerdo de Asociación entre España y Túnez se están viendo favorecidos por un desmantelamiento progresivo, por lo que las cargas arancelarias son cada vez menores, lo que favorece la importación.
Por último la presencia y la imagen española no están consolidadas. El producto español es un gran desconocido para este mercado y nuestras exportaciones se centran prácticamente en partes de muebles y madera, representando únicamente el 2,5% de las importaciones tunecinas.
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 5
I. DEFINICIÓN DEL SECTOR
1. DELIMITACIÓN DEL SECTOR El sector cuenta, de acuerdo con datos de 2003 facilitados por CETIBA1, con:
- 586 Empresas industriales
- 6000 unidades artesanales
El Instituto Nacional de Estadística en Túnez realiza la siguiente clasificación :
1. Mobiliario: muebles de interior, salones y asientos, muebles de cocina y baño, muebles de oficina, muebles para colectividades, colchones y somieres.
2. Carpintería para la construcción: puertas y ventanas.
3. Primera transformación: paneles de madera, embalajes en madera, artículos diversos en madera, madera serrada, corcho.
El sector de la madera y del mueble se caracteriza por ser un sector informal. El número estimado de talleres artesanales de ebanistas y/ o carpinteros se cuantifica en unas 6000 unidades dispersas por todo el territorio. En cambio el sector estructurado, aquel con más de 20 empleados, sólo asciende a 83 empresas.
1 CETIBA: Centre Technique de l´Industrie du Bois et de l´Ameublement
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 6
La tabla a continuación nos muestra la producción por productos.
REPARTO DEL SECTOR POR ACTIVIDAD Actividad Porcentaje
Muebles de interior 22% Salón y sillas 18% Muebles de oficina 15% Cocina y baño 15% Distribución y muebles para colectividades 3% Carpintería para la construcción 17% Madera y derivados 3% Somieres 1% Otros 6% Fuente: CETIBA DATOS 2003
REP ARTO DEL SECTOR P OR ACTIVIDAD
22%
18%
15%15%
3%
17%
3% 6%1%
muebles dein ter ior
sa lón y silla s
muebles deoficina
cocina y baño
dist r ibución ymuebles pa racolect ividadesca rpin ter ia pa rala const rucción
madera yder ivados
somieres
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 7
2. CLASIFICACIÓN ARANCELARIA En este apartado se realizará la clasificación según nomenclatura arancelaria. Se especificará el derecho y el desmantelamiento arancelario al que el producto se ve sometido gracias al Acuerdo de Asociación firmado con la UE en 1995 y que entró en vigor en marzo de 1998.
El progresivo desmantelamiento está previsto según las listas siguientes:
- Primera lista: la eliminación de los derechos tendrá lugar desde la entrada en vigor del Acuerdo y afecta al 12% de las importaciones, procedentes de la UE, de bienes de equipo y de productos semiacabados, que no tienen fabricación local. (En parte ya se llevó a cabo en 1996).
- Segunda lista: el desmantelamiento representa el 28% de las importaciones de productos industriales y se inscribe sobre un período de 5 años, a razón de 1/5 por año. Los productos afectados son aquellos productos acabados que no se fabrican localmente. Madera y trabajos realizados en madera se concentran principalmente en esta lista.
- Tercera lista: Afecta al 30% de los productos industriales importados de la UE que harán la competencia a los mejores productos de fabricación local. El desmantelamiento se hará a lo largo del período transitorio de doce años. Aparte de diversos trabajos en madera, esta lista incluye varios artículos de muebles, iluminación y somieres y colchones.
- Cuarta lista: Este desmantelamiento, que entrará en vigor a partir del quinto año, afecta al 29,5% de los productos industriales de origen comunitario y corresponde a productos fabricados localmente en unidades de producción que necesitan una previa reestructuración para poder afrontar la competencia.
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 8
DESMANTELAMIENTO TARIFARIO (UE)
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 9
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 10
II. OFERTA
1. TAMAÑO DEL MERCADO Como ya hemos dicho anteriormente, se trata de un sector informal caracterizado por el alto número de pequeños talleres de ebanistería- carpintería (hasta 6000 unidades), mientras que el número de empresas que emplean a veinte trabajadores o más está en torno al centenar (83 unidades). El sector ocupa a unas 16.000 personas y crea entre 400 y 500 nuevos empleos por año.
REPARTO DEL SECTOR POR TAMAÑO DE LAS EMPRESAS Nº de empleados Porcentaje E >= 100 13% 50<= E <100 16% 20<= E <50 42% 10<= E <20 29% Fuente: CETIBA datos 2003
REP ARTO DEL SECTOR P OR TAMAÑO DE EMP RESA
13%
16%
42%
29%
E >= 10050<= E <10020<= E <5010<= E <20
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 11
2. PRODUCCIÓN LOCAL Debido al reducido tamaño del mercado local, la mayoría de los fabricantes de muebles producen en pequeñas series en respuesta a una demanda generalmente estacionaria los meses de abril, mayo y junio, relacionada con las adquisiciones prenupciales.
A excepción de las empresas que son exportadoras, las empresas de ebanistería y pequeños talleres de carpintería trabajan, principalmente, bajo encargo o de forma mixta2.
La mayoría de empresas presentan una oferta muy variada de producción abarcando diferentes ramas del sector (baño, cocina, muebles del hogar) aunque otras han especializado sus productos. Esto no significa que para cada producto la oferta esté diversificada, es más, para ciertos productos la gama de modelos es bastante escasa.
El cuadro a continuación muestra cómo está repartido el mercado por regiones. La producción se concentra en Túnez.
REPARTO DEL SECTOR POR REGIÓN Porcentaje Gran Túnez 42%Sousse 16% Sfax 25% Otros 17%
2 Sea por encargo o en pequeñas series.
R E P AR TO D E L S E CTOR P OR R E GIÓN
Gra n Tú n e z42%
S o u s s e16%
S fa x25%
Ot ro s17%
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 12
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 13
3. IMPORTACIONES Túnez exporta el 14% de la producción total del sector e importa el 90% de sus necesidades en materias primas (madera y derivados).
Los principales países proveedores y productos importados se encuentran en los cuadros a continuación, en los que vuelve a quedar de manifiesto que la importación de muebles es mínima, únicamente en metal o materias plásticas y algo en madera para cocinas y dormitorios (procedentes de Francia e Italia)
Las importaciones de madera serrada procedentes de Finlandia, Suecia y Rumania son las más destacadas..
PAÍSES DE PROCEDENCIA DE LAS IMPORTACIONES DEL SECTOR DE TÚNEZ País Porcentaje
Finlandia 21% Francia 13% Italia 12% Suecia 9% Rumania 8% Rusia 7,5% Costa de Marfil 7% Alemania 3% Camerún 3% España 2,5% Fuente CETIBA, datos para el año 2003
P AISES DE P ROCEDENCIA DE LA IMP ORTACIONES TUNECINAS
21%
13%
12%9%
8%
7,5%
7%
3%3% 2,5%
Fin lan diaFran c iaIta liaSu e c iaRu m an iaRu s iaCosta de Marfi lRFACam e rú nEspañ a
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 14
El total de las importaciones del sector para el año 2003 ha sido de 164,2 millones de dinares, lo que supone un decremento del 3,80% respecto al año 2002, en el que las importaciones alcanzaron un total de 170,7 millones de dinares.
Los principales países a los que Túnez recurre para realizar sus importaciones son Finlandia, Francia e Italia con un 21%, un 13% y un 12% respectivamente. El resto de países no tiene una fuerte presencia como proveedores.
Según el valor de las importaciones, la partida más importante es la que corresponde a madera serrada con un total para 2003 de 121,2 millones de dinares, lo que supone el 73,81 % de las importaciones totales.
España tiene una mínima participación como proveedor, con tan sólo un 2,5% . Los productos principales que vende a Túnez son: paneles de madera, algunos complementos como molduras y varillas y muebles hechos en materias plásticas.
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 15
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 16
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 17
III. ANÁLISIS CUALITATIVO DE LA DEMANDA
La compra de muebles es una decisión familiar y en base a unas consideraciones de diseño pero también al precio, que condiciona en buena medida la decisión final. De ahí la necesidad de los industriales de responder a los gustos cada vez más diversificados y de adaptar los precios a los distintos niveles de poder adquisitivo.
A partir de 1975, la política económica adoptada, supuso una mayor liberalización, apoyo al sector privado y una mayor apertura al exterior. El resultado fue un fuerte crecimiento económico a una tasa anual media del 6,8%, una creación de empleo tres veces más importante que la habida en los años 60 y un crecimiento de los ingresos del 50% en términos reales.
Este hecho explica el aumento, a partir de 1975, del gasto en muebles de los tunecinos. En el año 2000 el gasto medio en muebles por persona y año fue de 20.926 DT.
EVOLUCIÓN DE LOS GASTOS MEDIOS POR PERSONA (En dinar corriente 1975-2000)
1975 1980 1985 1990 1995 2000
Gastos en vivienda 41000 71900 130600 157600 214450 286100
% Gasto en vivienda/ gastos totales 27,9% 29,0% 27,7% 22,0% 22,2% 21,5%
Gasto medio en muebles por persona y año 3600 5300 7300 9200 15287 20926
% Gasto en muebles en relación a los gastos totales 2,5% 2,2% 1,6% 1,3% 1,6% 1,6%Fuente: Etude stratégique du secteur bois et ameublement CETIBA
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 18
La demanda de muebles no sólo concierne a las unidades familiares sino que está igualmente ligada a la industria y a los servicios.
A continuación se expone una recapitulación de la demanda de muebles de los distintos sectores, en millones de dinares corrientes, incluidas previsiones hasta 2010.
DEMANDA DE MUEBLES (En millones de dinares corrientes)
2003 2005 2010
Muebles del hogar 240,5 301,7 446,5
Muebles de oficina 19,4 20,5 23,9
Muebles para sector hostelero 6,6 7 8,1
Muebles escolares: primer ciclo 0,34 0,34 0,38
Muebles escolares: segundo ciclo 4,8 4,8 5,98
Muebles enseñanza superior 1,98 1,98 2,9
Muebles colectividades sector cultura. 0,29 0,29 0,32
Muebles restauración 0,29 0,32 1,33
Total 274,1 336,9 489,4Fuente: Etude stratégique du secteur bois et ameublement CETIBA
El patrimonio de muebles de oficina era de 27.5000 unidades en 1997. Considerando una tasa de crecimiento del empleo del 3% en los años 1998-2010 y a un precio medio por mueble de oficina de 1050 DT, la demanda adicional de mueble ascenderá en 2010 a 23,9 millones de dinares corrientes.
En lo que concierne al sector turismo, la demanda está íntimamente ligada al número de camas adicionales. La demanda de construcción ha permitido determinar el número medio anual de camas
Evolución del gasto medio en muebles por persona y año
0
5000
10000
15000
20000
25000
1975 1980 1985 1990 1995 2000
Gasto medio en muebles por persona y año
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 19
adicionales que se elevan a 8.000. Las previsiones de la demanda en este sector para 2010 ascienden a más de 8 millones de dinares.
El X Plan de Desarrollo prevé la construcción de 700 aulas en respuesta a las necesidades del premier ciclo de enseñanza básica. Con una hipótesis de 15 mesas por aula y a un precio por mesa de 160 dinares, la demanda en muebles escolares para el primer ciclo de enseñanza será para 2010 de 0,38 millones de dinares.
Las inversiones previstas en el X Plan para el segundo ciclo de enseñanza básica Essen de 629,65 millones de dinares, de los cuales 456,2 millones estarán destinados a la construcción de 10.000 salas escolares.
La demanda de mueble escolar para el equipamiento de una sala se evalúa en 2.400 DT, por lo que se estima que para 2010 esta demanda ascenderá a 5,98 millones de DT.
La parte de créditos en el X Plan de Desarrollo para la construcción de instituciones de formación y de enseñanza superior es del 59%, un total de 392 millones de DT.
El número de muebles de colectividad de enseñanza superior se situará en 62.000 unidades en el periodo 2003-2006, a un volumen anual de 12.400 unidades y por un valor anual de 1,98 millones de DT.
El volumen de inversiones, tanto públicas como privadas, destinados a el desarrollo de la capacidad profesional, está prevista para el periodo 2002-2006 en 268 millones de dinares.
El número de muebles para formación profesional, se situará en torno a 38.158 unidades para el periodo 2003-2006, con una media anual de 7.631 muebles y un valor anual de 1,22 millones de DT.
Las inversiones en el sector de la cultura en el X Plan de Desarrollo son relativas al proyecto de construcción de 38 bibliotecas por una cantidad de 28,9 millones de DT. La parte de muebles de colectividades está evaluada en un 5% de la inversión total, y para el periodo 2002-2006 en una cantidad anual media de 289.000DT.
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 20
IV. PRECIOS Y SU FORMACIÓN
(La unidad monetaria utilizada para este estudio es el dinar tunecino, 1€ equivale a 1,50 DN aprox.)
Para el estudio de precios medios para muebles, se ha tomado como referencia el grupo MEUBLATEX, una de las principales empresas de este sector.
El mercado se caracteriza por la poca variedad en muebles y una relación calidad – precio que en muchos casos no se corresponde.
Distinguiremos entre muebles de cocina, muebles de salón, dormitorios y muebles de oficina.
Cocinas
Cocina equipada, a partir de 1000 DN. Dependiendo de dimensión, accesorios y calidad del material el precio puede llegar a multiplicarse por 20.
- Mesa de cocina ( 60 cm diámetro) desde 33 DN a 55 DN
- Mesa de cocina (105 cm diámetro) 99 DN
- Sillas de cocina 33 DN la unidad
Este caso nos sirve como ejemplo para subrayar lo expuesto anteriormente sobre la escasez de oferta. Sólo se puede optar entre dos modelos de mesa de 60 cm de diámetro y la de mayor dimensión sólo estaba disponible en uno.
Dormitorios:
Dormitorio matrimonial:
Mobiliario completo ( cama doble, mesilla de noche, armario ): desde 1500DN a 3000DN.
Precios individuales:
Armario: 1000 DN
Cama doble: 400-500 DN
Mesilla noche: 150-200 DN
Dormitorio infantil:
A partir de 750 DN el más barato (armario, cama individual, mesilla de noche) hasta 1340 DN el más caro.
Salones:
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 21
Salón amueblado con un sofá tres plazas y dos sillones. Se pueden encontrar a partir de 1600 DN hasta 3000DN.
Mueble armario para televisión: el precio oscila entre 900 DN y 1200 DN.
Mesa - comedor con seis sillas: a partir de 1200DN a 1500DN
Muebles de oficina:
Mesa – escritorio: a partir de 800 DN hasta 3500DN
Silla simple: 53DN
Silla presidente: 374DN
Mesa circular /cuadrangular de reuniones: entre 315DN- 1000DN
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 22
V. PERCEPCIÓN DEL PRODUCTO ESPAÑOL
Las importaciones de muebles, madera y derivados españolas son poco significativas y sólo suponen un 2´5% del total importado en este sector. Los grandes proveedores del mercado tunecino son Finlandia, Francia e Italia.
La presencia española no está consolidada y únicamente se trata de importaciones puntuales, sobre todo de materias primas (paneles de madera y otras composiciones, madera laminada...). En el caso de muebles suelen ser pedidos muy específicos para completar su oferta.
Es interesante señalar el gran desconocimiento del producto español frente a la buena imagen de los productos italianos en cuanto a diseño y precio.
PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS DE ESPAÑA Porcentajes Partes de muebles 27% Madera en bruto 23% Trabajos de carpintería 10% Asientos 8% Paneles de partículas 6% Perfiles de madera 5% Muebles en madera 4% Muebles en metal 4% Paneles de fibras de madera 3% Muebles en materias plásticas 2% Fuente: CETIBA
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 23
P RINCIP ALES P RODUCTOS IMP ORTADOS DE ESP AÑA
27%
23%10%
8%
6%
5%
4%4%
3% 2%
P arte s de m ue ble s
m ade ra e n bru to
trabajos de carpin te ría
as ie n tos
pane le s de partícu las
pe rfi le s de m ade ra
m ue ble s e n m ade ra
m ue ble s e n m e ta l
pane le s de fibras dem ade ram ue ble s e n m ate riasplás ticas
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 24
VI. DISTRIBUCIÓN
1. ESCALA NACIONAL Los circuitos de comercialización de muebles y componentes en Túnez son, principalmente:
- Puntos de venta propios
- Venta directa al cliente por pequeñas empresas y artesanos.
- Revendedores franquiciados.
- Participación en ferias comerciales.
Realizaremos el análisis de los circuitos de comercialización según el tamaño de la empresa:
EMPRESAS PEQUEÑAS Y MICRO EMPRESAS
ESTRUCTURA DE VENTAS DE EMPRESAS PEQUEÑAS Y MICRO EMPRESAS Porcentaje Cliente directo 86% Revendedor 10% Subcontratación 4%
Fuente: CETIBA, Etude strategique du secteur bois et ameublement
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 25
La mayor parte de las ventas se realizan por vía directa. Los fabricantes permiten una personalización de productos por sus clientes y ofrecen ventajas y facilidades de pago. De hecho el 82 % de los fabricantes afirman que la venta de una buena parte de su producción es fruto de las relaciones personales. Un 40% indica que es su imagen o notoriedad en el mercado lo que les aporta clientes y un 20% recurre a la publicidad como modo de captación de clientela.
Existe una clara tendencia por parte de los pequeños fabricantes de muebles, a evitar los trabajos de subcontratación, y prefieren realizar las ventas ellos mismos o bien vía revendedores franquiciados.
GRANDES EMPRESAS
La mayoría de los grandes fabricantes poseen su propia marca comercial, bajo la cual comercializan sus productos.
ESTRUCTURA DE VENTAS DE GRANDES EMPRESAS Porcentaje Directo destino final 34% Revendedores 26% Puntos de venta propios 30% Salones de ferias 10%
Fuente CETIBA (encuesta IDEA CONSULT 2003)
ESTRUCTURA DE VENTAS DE PEQUEÑAS Y MICRO EMPRESAS
86%
10% 4%
Cliente directo Revendedor Subcontratación
ESTRUCTURA DE VENTAS DE GRANDES EMPRESAS
34%
10%
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 26
Esta forma de actuación es preferida por las empresas, porque les permite controlar tanto la producción como asegurar la comercialización al mismo tiempo que promocionan sus propias marcas.
La venta directa está condicionada por una demanda caracterizada por su estacionalidad. La figura del revendedor franquiciado cuenta con la suficiente estructura de almacenamiento y capacidad de venta competitiva.
Entre los años 2000 y 2002 se observó un ligero aumento de la tasa de personal a cargo de la promoción y el marketing de productos, como muestra la siguiente tabla.
EVOLUCIÓN DE PERSONAL DE PROMOCIÓN Y MÁRKETING 2000 2001 2002 Tasa de personal 3,50% 3,80% 4%
Fuente: CETIBA. Encuesta IDEACONSULT 2003
2. MERCADOS EXTRANJEROS La mayoría de las operaciones de exportación se realiza a países como Francia (52%) o Libia (18%). Existe un convencimiento generalizado entre los industriales tunecinos de que no existe el suficiente conocimiento sobre mercados internacionales, en materia sobre todo, de tendencias de la demanda y exigencias normativas.
Por otra parte, las empresas subrayan la falta de base financiera y consideran los gastos en prospección de mercados extranjeros muy costosos y de resultados inciertos.
De 44.10 a 4411 :
44102100002 – 44119900001: panneaux de particules et panneux similaires, panneaux en fibres de bois ou d´autres matières.
94.02:
94029000210: tables d´operation d´examen et similaires.
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 27
Lista C:
PRODUCTOS SOMETIDOS A CONTROL TÉCNICO A LA IMPORTACIÓN “REGIME CAHIERS DES CHARGES”
94.01:
94013010006 – 94018000900: sieges
94.03:
94031010008 – 94039090008: meubles et leur parties.
En los anexos se adjuntan una serie de normas tunecinas en vigor relativas en su mayoría a normas de certificación de calidad ISO, EN, NT... para las diferentes partidas del sector,
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 28
VII. ANEXOS
1. EMPRESAS PRINCIPALES INDUSTRIAS DEL SECTOR
(Todos los teléfonos y faxes van precedidos por el prefijo internacional +216)
Razón social: ATELIER DU MEUBLE
Nombre reducido: INTERIEURS
Dirección de la sede: Z.I Sidi Daoued La Marsa – 2046 Tunis
Tel.: 71 778 400 / 71 778 333
Fax: 71 778 666
Responsable: Harem BEN SLIMANE
Empleados: 85
Actividades:
Muebles de interior
Muebles de oficina
Salones
Razón social: CITY MEUBLE
Dirección de la sede: Route de Tunis km 11,5 BP 73 – 3021 Sakiet Ezzit - Sfax
Tel.: 74 861 122 / 71 724 008
Fax: 74 861 213/ 74 862 455
E-mail: [email protected]
Responsable: Mohamed Abid
Empleados: 66
Facturación: 1.700.000 DT (1997)
Capital: 228.000 DT
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 29
Actividades:
Muebles de interior
Muebles de oficina
Salones y sillones
Razón social: CONFORTA MEUBLES
Dirección de la sede: Route DE Gabès km 3 – 3052 Cité des mártires 3003 Sfax
Tel.: 74 453 449 / 74 677 320
Fax: 74 453 926
Responsable: Samir Sellami
Empleados: 150
Capital: 800.000 DT
Facturación: 1.500.000DT
Actividades:
Muebles de interior
Muebles de oficina
Salones y asientos
Carpintería para la construcción
Decoración
Razón social: MANUFACTURE DE L´AMUEBLEMENT ZAOUI
Nombre reducido: ZAOUI MEUBLES
Dirección de la sede: Route de Tunis km, 6,5 – BP 72 .4022 Akouda- Sousse
Tel.: 73 343 555 / 73 256 939 / 73 223 950
Fax: 73 343 556
E-mail: [email protected]
Website: www.zaouimeubles.com
Responsable: Moncef Kabboudi
Responsable Comercial: Sania Sabeur
Empleados: 300
Capital: 4.100.000DT
Actividades:
Muebles de interior
Muebles de oficina
Salones y asientos
Razón social: MEUBLATEX (GRUPO)
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 30
Dirección de la sede: Route de Tunis km 134 Hammam Sousse 4011 Sousse
Tel.: 73 342 777 / 73 358 777
Fax: 73 342 340 / 73 256 027
Responsable: Neji M´hiri
Empleados: 3000
Capital: 30.000.000
Actividades:
Muebles de interior
Muebles de oficina
Salones y asientos
Muebles para colectividades
Muebles de cocina y baño
Razón social: MEUBLATEX - POLY MEUBLE
Dirección de la sede: Route de Tunis km 134 Hammam Sousse 4011 Sousse
Tel.: 73 342 777
Fax: 73 342 340 73 356 765
E-mail: [email protected]
Website: www.meublatex.com.tn
Responsable: Chokri Sassi
Empleados: 177
Capital: 900.000DT
Actividades:
Muebles de interior
Razón social: MEUBLATEX INDUSTRIES
Dirección de la sede: Route de Tunis km 134 Hammam Sousse 4011 Sousse
Tel.: 73 342 777
Fax: 73 342 340
E-mail: [email protected]
Responsable: Hassen Amara
Empleados: 320
Capital: 3.456.250 DT
Actividades:
Muebles de interior
Salones y asientos
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 31
Decoración
Razón social: MEUBLES MARSAOUI
Dirección de la sede: 23, RUE DU Bois ZI Ksar Saïd 2086 Douar Hicher- Manouba
Tel.: 71 546 725 / 71 545 837
Fax: 71 546 830
E-mail: [email protected]
Responsable: Hassen Marsaoui
Empleados: 120
Capital: 40.000DT
Actividades:
Muebles de interior
Salones y asientos
Muebles para colectividades
Decoración
Razón social: SKANES MEUBLES
Dirección de la sede: Route de Sousse 5000 Monastir BP 27
Tel.: 73 501 333 / 73 501 335 / 73501336 / 71 255 576 / 71 259 310
Fax: 73 501 339 / 71 354 243 / 71 354 243
Responsable: Ridha B´Chir
Empleados: 313
Capital: 1.900.000 DT
Facturación: 10.000.000
Actividades:
Muebles de interior
Muebles de oficina
Salones y asientos
Muebles para colectividades
Decoración.
Razón social: SOCIETE MEUBLES ARIF
Nombre reducido: MEUBLES ARIF
Dirección de la sede: Route de Raoued km 5 Jaâfar- 2056 Raoued Ariana
Tel.: 71 756 310 / 71 756 956
Fax: 71 756 186
Responsable: Mohamed Hedí Arif
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 32
Empleados: 80
Capital: 100.000 DT
Facturación: 2.000.000 DT (1999)
Actividades:
Muebles de interior
Razón social: TECHNOMEUBLES
Dirección de la sede: Rue 8612, Impasse N2, ZI La Charguia. 2035 Tunis Carthage
Tel.: 71 797 839
Fax:71 799 035
Responsable: Mme Ichibilia Kaouel- M. Slama Kaouel
Empleados: 22
Capital: 187.000 DT
Actividades:
Decoración
Muebles de interior
Razón social: POLY SIEGES
Dirección de la sede: 48, Av. Léopard Sedar Senghar, Route de Tunis km 11 – 4000 Sousse
Tel.: 73 253 521 / 73253 522
Fax: 73 253 521
E-mail: [email protected]
Razón social: DELTA CUISINE
Dirección de la sede:3, Av. Du Maghreb Arabe z4 , La Charguia 1080 Tunis
Tel.: 71 807 380 / 71 410 225
Fax: 71 449 905 / 71 807 393
E-mail: [email protected]
Responsable: Tahar Denghir
Empleados: 46
Capital: 150.000 DT
Actividades:
Muebles de cocina
Industrias auxiliares del mueble
Dressing
Razón social: POLYCUISINE
Dirección de la sede: 28, Av. Bab Djedid , Bab Mnara - 1008 Tunis
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 33
Tel.: 71 259 903/ 72 640 286
Fax: 71 354 843/ 72 640 472
Responsable: Mondher Mahjoub
Empleados: 20
Capital: 20.000 DT
Actividades:
Muebles de cocina y baño
Razón social: AFRI-CHROME
Dirección de la sede: route de M´Saken GP 1 km 144 Zaoueit Sousse BP 264- 4000 Sousse
Tel.: 73 322 973 / 73 322 974
Fax: 73 230 925
E-mail: [email protected]
Responsable: Habib Tarmiz
Empleados: 50
Capital: 381.000 DT
Actividades:
Asientos
Muebles de oficina y establecimientos comerciales
Razón social: MEUBLATEX – MEUBLES MODULAIRES
Nombre reducido: 2MA
Dirección de la sede: Route de Tunis km 134, Hammam Sousse – 4011 Sousse
Tel.: 73 342 777
Fax: 73 342 340
E-mail: [email protected]
Website: www.meublatex.com
Responsable: Hassen Amara
Empleados: 170
Capital: 2.000.000 DT
Actividades:
Muebles de oficina
Muebles de cocina
Razón social: MEUBLENTUB
Dirección de la sede: Rue 8612 Impasse N6 ZI La Charguia 2035 – Tunis Carthage
Tel.: 71 205 600 71 795 077
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 34
Fax: 71 205 300
Responsable: Hubert Bessis
Empleados: 60
Capital: 108.000 DT
Actividades:
Muebles de oficina
Muebles de interior
Razón social: MEUBLES MEZGHANI
Dirección de la sede: Cité Ibn Khaldoun Rue 62126 Route de Bizerte km 3 – 2062 Tunis
Tel.: 71 922 900 / 71922 593
Fax: 71 922 674
E-mail: [email protected]
Website: www.meubles-mezghani.com.tn
Responsable: Habib Mezghani
Empleados: 35
Actividades:
Muebles de oficina y comercios
Muebles de interior
Muebles de jardín
Razón social: INTER MAGHREB MEUBLES
Nombre reducido: IMM
Dirección de la sede: BP 42 ZI Jendouba – 8100 Jendouba
Tel.: 78 601 582/ 78 601 358
Fax: 78 604 242
E-mail: [email protected]
Responsable: Mounir Basly
Empleados: 321
Capital: 1.493.600 DT
Actividades:
Muebles para colectividades
Muebles de cocina
Muebles de oficina
Razón social: ENTERPRISE MOHSEN KOBBI
Nombre reducido: EMK
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 35
Dirección de la sede: Rue 127 Les Berges Du Lac 2045 Tunis
Tel.: 71 797 839 / 74 670 091
Fax: 71 799 035
Responsable: Mohsen Kobbi
Empleados: 100
Capital: 500.000 DT
Actividades:
Carpintería para la construcción
Decoración
Razón social: MEUBLATEX – LES METIERS
Dirección de la sede: Route de Tunis km 134, Hammam Sousse – 4011 Sousse
Tel.: 73 342 777
Fax: 73 342 765
E-mail: [email protected]
Website: www.meublatex.com
Responsable: Hassen Amara
Empleados: 153
Capital: 2.500.000 DT
Actividades:
Carpintería para la construcción
Decoración
Razón social: SOCIETE MENUISERIE ZALILA
Nombre reducido: MENUISERIE ZALILA
Dirección de la sede: Route de Gabés km 0,5 , Rue Ali Ben Califa 3003 Sfax
Tel.: 74 225 209 / 74 228 882
Fax: 74 297 245
Responsable: Abdellaziz Zalila
Empleados: 45
Capital: 100.000 DT
Actividades:
Carpintería para la construcción
Razón social: SOCIETE TUNISIENNE D´INDUSTRIE DU BOIS (BEN AROUS)
Nombre reducido: STIBOIS
Dirección de la sede: ZI Bir el Kasâa BP 293 - 2013 Ben Arous
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 36
Tel.: 71 454 654 / 71 454 545
Fax: 71 380 950 / 71 381 760
E-mail: [email protected]
Website: www.poulina.com.tn
Responsable: Abdelaziz Guidara
Empleados: 315
Capital: 7.470.000 DT
Actividades:
Paneles de madera
Fabricación de estructuras y carpintería
Contra placas
Paneles de partículas
IMPORTADORES DE MADERA Y DERIVADOS
BATIBOIS
4, rue du Sénégal. Cité Bassatine. 2045 TUNIS CARTHAGE
Telf. (71) 760 404
Fax. 760 375
CENTRALE D’ACHAT ET DE DISTRIBUTION
51, rue 8601. Z.I. La Charguia. 2035 TUNIS CARTHAGE
Telf. (71) 787 736
Fax. 793 948
M. Sellami
COMPTOIR AFRICAIN DE BATIMENT
Rue du Bois. Z.I. Kassar Said. 2010 LA MANOUBA
Telf. (71) 547 122 / 546 446
Fax. 545 034
COMPTOIR GENERAL DE COMMERCE “COGECOM”
Route de Mornag, km. 7,2. Z.I. 2013 BEN AROUS
Telf. (71) 389 102
Fax. 389 097
COMPTOIRS SFAXIENS
GP I, km. 12. 2034 EZ ZAHRA
Telf. (71) 452 335 / 445
Fax. 451 577
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 37
COTUBAS
Route de Bizerte, km. 5. 2094 M’NILLAH
Telf. (71) 555 200
Fax. 554 964
ESSVICK- HENRIKSEN ET LARSEN TUNISIE, S.A.
7, Av. Habib Bourguiba. 1001 TUNIS
Telf. (71) 350 816 / 358 430 / 340 816 / 342 367
Fax. 358 282 / 349 233
Ets. BEN SALEM FRERES
Dar Fadhel. 2036 LA SOUKRA
Telf. (71) 712 396 / 760 202 / 380 927
Fax. 712 396
LA COMMERCIALE TUNISIENNE DU BOIS
78, rue Ibn Khaldoun. 1001 TUNIS
Telf. (71) 344 226 / 787 736
Fax. 333 055 / 793 948
LE BOIS DU NORD
55, rue Kamel Ataturk. 1001 TUNIS
Telf. (71) 340 181 / 341 501 / 490 002
Fax. 767 877
MAISON DU BOIS DU SUD
Rue 8610, nº 8. Z.I. La Charguia. 2035 TUNIS CARTHAGE
Tel. 71 237 533
Fax. 791 347
MAISON INTERBOIS
67, Av. Louis Braille. 1002 TUNIS
Telf. (71) 781 551 / 890 126 / 846 993
Fax. 782 152
NOUVEAUX COMPTOIRS DU BOIS
Route de Medjez El Bab. 2052 SIDI HASSINE SEDJOUMI
Telf. (71) 590 889 / 592 297 / 591 951
Fax. 590 860
PAMACO
18, rue Hamadi Jaziri. 1002 TUNIS
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 38
Telf. (71) 788 348 / 784 101
Fax. 793 378
PLYBOIS
7, rue 8603. Z.I. la Charguia. 2035 TUNIS CARTHAGE
Telf. (71) 786 677
Fax. 781 045
M. Azzouz Bouguerra
Sté. BEL BOIS
Résidence des deux Lacs. Bloc 10. 2045 LES BERGES DU LAC (Tunis)
Telf. (71) 862 975 / 961 501
Fax. 862 996
E.mail: [email protected]
“S O C E B” Sté. de Commerce et d’Exportation de Bois
4, Av. de Madrid. 1000 TUNIS
Tel. 349 214
Fax. 350 922
“SOGEBOIS” Sté. Générale du Bois
Route de Raoued, km. 2. 2083 EL GHAZALA (Ariana)
Telf. (71) 763 491 / 639
Fax. 763 289
Sté. LE BOIS
GP 9. Z.I. La Marsa. 2046 SIDI DAOUD
Telf. (71) 779 555
Fax. 779 244
Sté. NOUVELLE DE BOIS ET BATIMENT
Route de Medjez El Bab. Sidi Hassine Sedjoumi. 2052 TUNIS
Telf. (71) 590 889 / 591 951
Fax. 590 872
Sté. SELLAMI DES PRODUITS FORESTIERS
Rte. De Mateur, km. 7. 2010 LA MANOUBA
Telf. (71) 620 888 / 738
Fax. 620 888
Sté. SOZAR
3, rue du Languedoc. 1009 EL OUARDIA (Tunis)
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 39
Telf. (71) 490 392 / 491 775
Fax. 397 719
SOFEBOIS
Complexe El Mechtel. Bloc CTKD. 1005 TUNIS
Telf. (71) 802 963
Fax. 786 988
S O M A C O
68, Av. de l’Union du Maghreb Arabe. 2036 LA SOUKRA
Tel. 714 778 / 714 957
Fax. 714 114
“SOTEBOIS” Sté. Tne. D’Equipement et de Bois
93, Av. Louis Braille. 1003 TUNIS
Telf. (71) 773 436 / 771 149
Fax. 773 137
STIBOIS
Z.I. Bir Kassaa. 2013 BEN AROUS
Telf. (71) 381 760 / 827 / 654
Fax. 380919
E.mail: [email protected]
M. Rhiad Ben Califa
TUNISIE BOIS
Rue nº 8. Z.I. La Charguia. 2035 TUNIS CARTHAGE
Telf .(71) 795 103 / 799 253 / 799 566 / 235 566 / 230 855
Fax. 783 372 / 795 120
TUNISIE ECHANGES COMMERCIAUX
Imm. Jugurtha. 2045 LES BERGES DU LAC
Telf. (71) 860 422
Fax. 860 623
COMPTOIR GENERAL DU BOIS “COGEBOIS”
Rue Hannibal. 7000 BIZERTE
Telf. (72) 438 533 / 421 255
Fax. 438 533
Sté. AFRIQUE BOIS
Z.I. Jarzouna. 7021 JARZOUNA (Bizerte)
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 40
Tel. (72) 430 758 / 439 569 / 430 755
Fax. 430 758
COMMERCE BOIS ET DERIVES
Av. Slaheddine El Ayoubi. 7070 RAS JEBEL
Telf. (72) 447 865
Fax. 449 022
Sté. CAP BON BOIS
Cité El Boustène. 8090 KELIBIA
Telf. (72) 274 061
Fax. 276 647
CO.SO.BOIS
3, rue de Rome. 4000 SOUSSE
Telf. (73) 234 293
Fax. 235 593
COMPTOIR GENERAL DE BATIMENT “COGEB”
121, Av. Hedi Nouira. 4003 SOUSSE
Tel. (73) 223 343
Fax. 225 893
LES COMPTOIRS REUNIS DU CENTRE
Av. Hedi Nouira. Route de Monastir. 4003 SOUSSE
Telf. (73) 229 470 / 570
Fax. 229 344
E.mail: [email protected]
“S O C O B O” Sté. Commerciale du Bois
2, Av. de l’Indépendance. SOUSSE
Tel. (73) 224 004 / 228 229
Sté. DES BOIS NATURELS ET PLACAGES
Route de Tunis. 4011 HAMMAM SOUSSE
Telf. (73) 256 777
Fax. 256 645 / 256 340
Sté. EL MEHDI DE MATERIAUX DE CONSTRUCTION
68, rue de Monastir. 4000 SOUSSE
Telf. (73) 226 654 / 794
Fax. 226 755
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 41
BEDOUI SOUSSI FREDJ ( BSF)
Route de Khniss, km. 2. 5000 MONASTIR
Telf. (73) 462 924 / 468 053
Fax. 468 052
Persona de contacto : Imed Soussi
Sté. D’APPROVISIONNEMENT INDUSTRIEL DE MONASTIR
5, rue Salem Bchir. 5000 MONASTIR
Telf. (73) 461 361
Fax. 467 992
Sté. LANDOULSI DU BOIS
Route de Kairouna. 4070 M’SAKEN
Telf. y Fax. (73) 259 846
BMC SUD
Z.I. la Poudrière. 3002 SFAX
Telf. (74) 220 649 / 222 966
CI.BO.MA
Route de Gabes, km. 5,5. 3083 THYNA (Sfax)
Telf. (74) 275 422 / 133
Fax. 274 936
E.mail : [email protected]
COMPTOIR DE BOIS ET MATERIEL
Av. du 13 Aout. Z.I. La Poudrière I. 3002 SFAX
Tel. (74) 225 185 / 225 080 / 225 090
Fax. 298 697
COMPTOIR COMMERCIAL INDUSTRIEL
Route de Gabes, km. 5. 3083 SFAX
Tel. (74) 677 660 / 677 084
Fax. 677 869
E.mail: [email protected]
COMPTOIR D’EQUIPEMENT GENERAL
Route de Tunis, km. 1. 23 rue Majida Boulila. Imm. Ben Salah. 3002 SFAX
Tel. (74) 861 300
Fax. 861 340
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 42
COMPTOIR GENERAL MODERNE
Route de Tunis, km. 10. 3021 SAKIET EZZIT (Sfax)
Telf. (74) 861 300
Fax. 861 340
E.mail: [email protected]
COMPTOIR NATIONAL TUNISIEN
Route de Gabes, km. 1,5. Cité des Martyrs. 3003 SFAX
Telf. (74) 244 400 / (1) 801 122
Fax. 245 877
E.mail: [email protected]
COMPTOIR TUNISIEN DE BATIMENT
Route de Tunis, km. 0,5. 3002 SFAX
Tel. (74) 235 225 / 235 230 / 235 275
Fax. 235 363
COMPTOIRS SFAXIENS
Rue Md. Hedi Khefacha. 3000 SFAX
Telf. (74) 497 732
Fax. 497 790
Ets. MAALEJ
146, Bd. Farhat Hached. 3000 SFAX
Telf. (74) 221 787
Fax. 215 935
Ets. MAALEJ ZOUHEIR
Route de Tunis, km. 4. Ceinture nº 4. 3031 SFAX
Telf. (74) 235 966
Fax. 539 253
Ets. MAHMOUD BOURICHA
Rue de Madagascar. 3000 SFAX
Telf. (74) 228 555 / 228 544 / 228 355 / 221 300
Fax. 228 075
MAISON DU BOIS DU SUD
Z.I. Poudrière I. 3002 SFAX
Telf. (74) 225 185 / 080
Fax. 298 697
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 43
MANUFACTURE DE PANNEAUX DE BOIS DU SUD
Route de Gabes, km. 1,5. 3003 SFAX
Telf. (74) 243 044
Fax. 245 920
Sté. INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE DU BOIS
Z.I. Poudrière II. 3002 SFAX
Telf. (74) 232 935
Fax. 298 838 / 437 606
SOCOBAC
Route Sidi Mansour, km. 1,5. 3002 SFAX
Telf. (74) 236 279
Fax. 239 413
SOCOMA SFAX
Av. Md. Hedi Khefacha. 3000 SFAX
Telf. (74) 497 565 / 892
Fax. 497 142
SORIMEX
Av. des Martyrs. 3000 SFAX
Tel. (74) 229 617 / 229 601 / 229 522 / 229 622
Telex. 40 875
TEXANA DISTRIBUTION
Route de Tunis, km. 1. Imm. Al Houcine, nº 8. 3002 SFAX
Telf. (74) 438 050 / 055
Fax. 438 025
E.mail: [email protected]
COGEMACO
2, Av. Monji Slim. 6000 GABES
Telf. (75) 274 877 / 270 339 / 283 034
Fax. 270 062 / 283 180
COMPTOIR DU BOIS “TAYARI ET Cie”
Rue Bechir Jaziri. 6000 GABES
TEL. (75) 272 130 / 275 011
COMPTOIR GENERAL DE BATIMENT DU SUD
GP I, Route de Tunis, km. 6. 6031 GABES
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 44
Telf. (75) 350 220
Fax. 350 919
E.mail: [email protected]
ETS. HASSINE CHAABANE ET FILS
2, Av. Monji Slim. 6000 GABES
Tel. (75) 270 339 / 273 577 / 270 039
Fax. 270 062
COMPTOIR DU SUD
Route El May, km. 1,5. 4180 HOUMT SOUK (DJerba)
Telf. (75) 652 533 / 651 089
Fax. 650 469
E.mail: [email protected]
Ets. KHIROUNI ET Cie.
Route El May, km. 1,5. 4180 HOUMT SOUK (Djerba)
Telf. (75) 651 089 / 652 533
Fax. 650 469
Sté. BELLAAJ MOKHTAR ET FILS
43, rue de la Postel. 9100 SIDI BOUZID
Telf. (76) 632 043
Fax. 632 836
E.mail: [email protected]
2. FERIAS Y SALONES MEDIBAT
Salon méditerranéen du bâtiment
Foire International de Sfax
Organizador : Cámara de Comercio e Industria de Sfax / Feria Internacional de Sfax
Tel. +216 74 226 512 / 228 770
Fax. +216 74 296 527
E-mail: [email protected]
DAR
Salon International du meuble, de l´ameublement du luminaire et du confort de la maison
Parcs des Expositions du Kram – Tunis
Organizador : Foire International de Tunis
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 45
Tel. +216 71 730 111 / 731 111
Fax. +216 71 730 666
E- mail : [email protected]
SANAIREXPOIT
Salon des equipements de la salle de bain
BSB Tunis Expo – Tunis
Organizador : Exposet
Tel. +216 71 870 732
Fax. +216 71 872 244
DOMESTICA
Salon International des équipements domestiqes et sanitaires – CIFCO- La Charguiq
Organizador : Le World Trade Centre Tunis
Tel. +216 71 809 377
Fax. +216 71 807 955
E-mail: [email protected]
SALON DU MUEBLE ET DE L´EQUIPEMENT MÉNAGER
Foire de Sousse
Organizador : Foire de Sousse
Tel. +216 73 330 631
Fax. +216 73 330 633
E-mail: [email protected]
MOUBILIA
Salon du Mueble et de l´ameublement
BSB Tunis Expo – Tunis
Organizador : BSB Tunis Expo
Tel. +216 71 310 136 / 71 310 127
Fax. +216 71 310 077
RAFEHA
Foire du confort ménager
Sogefoires La Charguia Tunis
Organizador : Sogefoires International
Tel. +216 71 787 933 / 789 822
Fax. +216 71 786 226 / 786 662
SALON DU MUEBLE DE L´AMEUBLEMT ET CONFORT MÉNAGER
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 46
Palais des Congrès - Bizerte
Organizador : Foire de Bizerte
Tel. +216 72 438 550
Fax. +216 72 436 233
SEMAT
Salon du mueble et de l´ameublement
Foire International de Sfax
Organizador : Association de la foire International de Sfax
Tel. +216 74 226 512
Fax. +216 74 296 527
SIAD
Salon International de l ´Ameublement et de la dácoration intérieure et extérieure
Sogefoires – La Charguia
Organizador : International Fair Exhibition
Tel. +216 71 286 709
Fax. +216 71 847 321
E-mail: [email protected]
Para consultar el calendario de fechas para el próximo año:
www.sogefoires.com.tn
www.fkram.com.tn
3. PUBLICACIONES DEL SECTOR ANNUAIRE DU SECTEUR BOIS ET AMEUBLEMENT
Centre Technique de l ´Industrie du Bois et de l´Ameublement
4. OTRAS DIRECCIONES DE INTERÉS CETIBA : CENTRE TECHNIQUE DE L´INDUSTRIE DU BOIS ET DE L´AMEUBLEMENT
12, Rue de l´usine – ZI La Charguia
2035 Tunis Carthage. TUNISIE
Tél. +216 71940 730 / 71 940 096
Fax : +216 71 940 106
E-mail : [email protected]
Persona de contacto : Mme. Leila Rmadi
Presidente: M. Moceen Sellami
EL MERCADO DEL MUEBLE Y LA MADERA EN TÚNEZ
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Túnez 47
CHAMBRE SYNDICALE BOIS ET AMEUBLEMENT, UTICA
17, Rue A. Jaziri
1002 Tunis Belvédère
Tel. +216 71 793 432 / 71 793 586
Fax. +216 71 780 582
UTICA (Organismo patronal tunecino) – Para contacto e información:
103, Av. de la Liberté
1002 Tunis Belvédère TUNISIE
Tel. +216 780 366
Telefax. +216 71 782 143
www.utica.org.tn
E-mail : [email protected]
AGENCE DE PROMOTION DE L’INDUSTRIE API
63 Rue de Syrie - 1002 TUNIS
Telf. (71) 792 144
Fax. 782 482
P.D.G. : M. Mohamed Fadhel Zrelli