El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes...

20
Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA 14 | MÍNIMA 7 Almería 17/7. Cádiz 14/8. Córdoba 13/3. Granada 7/-3. Huelva 14/5. Jaén 9/2. Sevilla 14/4. La crisis en el Gobierno tunecino se agrava con tres dimisiones más en el tripartito. 6 Seis detenidos por la violación de seis jóvenes españolas en México la pasada semana. 4 5 personas mueren durante un simulacro de evacuación en un crucero en La Palma 6 La renta de Rajoy deja preguntas sin contestar y desata nuevos debates ¿Por qué se subió tanto el sueldo en plena crisis y coincidiendo con el fin de la etapa Bárcenas? El PP pi- de que otros líderes publiquen sus rentas y Rubalcaba propone crear una oficina anticorrupción. 4 Bankia pagó a JPMorgan 4,6 millones por salir a Bolsa 5 ARRANCA UN NUEVO ‘GRAN HERMANO’, Y VAN CATORCE 18 L r . El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste EL SUBURBANO DE MÁLAGA SE PROMETIÓ PARA FEBRERO DE 2009. Las obras comenzaron en junio de 2006 y casi 7 años después las administraciones no se ponen de acuerdo sobre cómo discurrirá por el centro de la capital. Además, se dijo que iba a costar 445 millones de euros y ya supera los 600. 2 COPA PARA EL BARÇA, CON PITADA AL REY Los azulgrana ganaron la Copa de básquet en un partido marcado por la pitada al monarca. 13 EFE EL BARÇA GOLEA Y EL ATLÉTICO PIERDE 8 Sorteos ONCE (domingo 10) 94875 (serie 043) El Gordo (domingo 10) 7-9-11-15-48 (clave 9) ONCE (sábado 9) 13642 (serie 040) Primitiva (sábado 9) 1-3-15-24-43-44 (C23 R9) joker 0 054 419 ONCE (viernes 8) 1 er premio: 64194 (serie 009). Resto premios: 15295 (042), 19686 (020), 57871 (083), 58379 (031), 68690 (004), 72285 (057), 73648 (120), 84868 (088), 90421 (035) LOS VIEJOS ROCKEROS TAMBIÉN PROTESTAN Bandas y solistas como Def Con Dos (en la foto), Loquillo o Inhumanos hacen un hueco en sus canciones a la corrupción, la crisis económica o el desempleo. «Escribir solo de tu culo en estos tiempos sería como vivir en una burbuja», dicen los Niños Mutantes. 16 «... Corrupción y nepotismo en cualquier bando bigotes, ceja o barba cana vota al soplagaitas que te venga en gana...»

Transcript of El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes...

Page 1: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

Fundado en 2000. El medio social

Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981

MÁLAGA

El tiempo en Málaga, hoy

MÁXIMA 14 | MÍNIMA 7 Almería 17/7. Cádiz 14/8. Córdoba 13/3. Granada 7/-3. Huelva 14/5. Jaén 9/2. Sevilla 14/4.

La crisis en el Gobierno tunecino se agrava con tres dimisiones más en el tripartito. 6

Seis detenidos por la violación de seis jóvenes españolas en México la pasada semana. 4

5 personas mueren durante un simulacro de evacuación en un crucero en La Palma 6

La renta de Rajoy deja preguntas sin contestar y desata nuevos debates ¿Por qué se subió tanto el sueldo en plena crisis y coincidiendo con el fin de la etapa Bárcenas? El PP pi-de que otros líderes publiquen sus rentas y Rubalcaba propone crear una oficina anticorrupción. 4

Bankia pagó a JPMorgan 4,6 millones por salir a Bolsa 5

ARRANCA UN NUEVO ‘GRAN HERMANO’, Y VAN CATORCE 18

Lr.

El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecosteEL SUBURBANO DE MÁLAGA SE PROMETIÓ PARA FEBRERO DE 2009. Las obras comenzaron en junio de 2006 y casi 7 años después las administraciones no se ponen de acuerdo sobre cómo discurrirá por el centro de la capital. Además, se dijo que iba a costar 445 millones de euros y ya supera los 600. 2

COPA PARA EL BARÇA, CON PITADA AL REY

Los azulgrana ganaron la Copa de básquet en un partido marcado por la pitada al monarca.13

EFE

EL BARÇA GOLEA Y EL ATLÉTICO PIERDE 8

Sorteos

ONCE (domingo 10) 94875 (serie 043) El Gordo (domingo 10) 7-9-11-15-48 (clave 9) ONCE (sábado 9) 13642 (serie 040) Primitiva (sábado 9) 1-3-15-24-43-44 (C23 R9) joker 0 054 419 ONCE (viernes 8) 1er premio: 64194 (serie 009). Resto premios: 15295 (042), 19686 (020), 57871 (083), 58379 (031), 68690 (004), 72285 (057), 73648 (120), 84868 (088), 90421 (035)

LOS VIEJOS ROCKEROS TAMBIÉN PROTESTAN Bandas y solistas como Def Con Dos (en la foto), Loquillo o Inhumanos hacen un hueco en sus canciones a la corrupción, la crisis económica o el desempleo. «Escribir solo de tu culo en estos tiempos sería como vivir en una burbuja», dicen los Niños Mutantes. 16

«... Corrupción y nepotismo en cualquier bando bigotes, ceja o barba cana vota al soplagaitas que te venga en gana...»

Page 2: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

2 MÁLAGA LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecosteLas obras comenzaron en 2006 y se prometió la puesta en marcha hasta la Malagueta para febrero de 2009. La inversión supera ya los 600 millonesGUSTAVO BALLESTEROS [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

El metro, ese medio de trans-porte que se concibió para re-solver la movilidad de la capital, cumple este mes cuatro años de retraso y acumula ya más de 160 millones de sobrecoste.

La primera fecha que se dio para que funcionaran las dos primeras líneas hasta la Ma-lagueta fue febrero de 2009. Tras casi siete años de obras –la primera piedra se puso el 7 de junio de 2006–, todavía no hay

fecha definida de puesta en marcha, aunque la Junta lo emplaza a finales de 2013 –también dijo, además de fe-brero de 2009, noviembre de 2011 y febrero de 2013–. Eso sí, solo llegará hasta la estación de trenes –intercambiador El Per-chel–, porque para cruzar el centro no hay acuerdo entre la Junta y el Ayuntamiento so-bre si debe ir en superficie o so-terrado.

Otro dato que no aguanta el paso del tiempo es el presu-puesto. Aquel 7 de junio se ci-

fró en 445 millones de euros, pero al cierre de 2012 solo en zanjas ya se habían invertido «un poco más de 500 millo-nes». A estos habría que su-marles los 90,3 que Fomento li-berará este año y los 46 pre-vistos por la concesionaria con cargo al crédito del Banco Eu-ropeo de Inversiones. El total más amable sumaría –si se le quitan 29 millones de subven-ción de explotación, es decir, el dinero que cuesta la puesta en marcha– 607 millones, 162 más de lo previsto.

El debate sobre si va soterra-do o en superficie es claramen-te un conflicto de números. La Junta calcula que llevarlo al ai-re libre hasta El Palo saldría mu-cho más barato (760 millones) que bajo tierra (1.185 millones), y opta por esta opción porque solo tiene 206 millones. Con es-te dinero, el Ayuntamiento pre-fiere que llegue soterrado has-ta donde se pueda.

La inversión final, una incógnita

EL CARNAVAL YA ESPERA QUE LLEGUE 2014 El Entierro del Boquerón, que recorrió ayer las calles del centro, ha puesto punto final al Carnaval malague-ño. Unas fiestas que han vivido este fin de semana sus jornadas grandes con las coplas por las calles, la Batalla de las Flores o la Gran Boqueroná. FOTO: F. SILVA

Las mejores imágenes del día, y más fotogalerías, en... 20minutos.es

� ARTE Esculturas al aire libre. El paseo de la Farola de la capi-tal ofrece hasta el 15 de abril la exposición Rodeando el espacio, del artista alavés Aitor Urdangarin. Se trata de una muestra compuesta por ocho esculturas (foto) de

acero inoxidable en la que propone una reflexión sobre la evolución que los ciudada-nos estamos sufriendo hacia la «tecnología orgánica».

Antonio Córdoba. Te-niendo como hilo conduc-tor el paisaje, Silencios efí-

meros es un viaje que ex-plora el fenómeno de la percepción humana en el que artista Antonio Córdo-ba plantea perspectivas imposibles. Palacio de Expo-

siciones y Congresos de Ron-

da. Armiñán, 1. De 11.00 a 14.00

h y de 16.00 a 20.00 h. Gratis.

Contra la violencia ma-chista. La muestra Espa-cio libre está compuesta por 78 obras de pintura, es-cultura y grafismo realiza-das por presos de Alhau-rín de la Torre contra los malos tratos. Ciudad de la

Justicia de Málaga. Gratis.

� MÚSICA Última ración de tupés engominados. La 19ª Edi-ción de Rockin Race Jambo-ree se despide este año con el grupo ruso The Betty Bo-op Lovers. Disco Apartamen-

tos Buensol. Salvador Allende,

35. Torremolinos. 23.30 h.Sa

lirH

OY

Dos ciclistas de 34 y 55 años fallecieron ayer al ser atropellados por un turismo en la localidad de Cam-pillos, según informaron fuentes de la Jefatura Pro-vincial de Tráfico. El suceso ocurrió alrededor de las 11.15 h en el punto kilométrico 108 de la ca-rretera A-384, que une Campillos con Antequera, cuando, al parecer, el turismo colisionó frontalmen-te con los ciclistas. Los equipos sanitarios despla-zados al lugar solo pudieron certificar su muerte. El conductor del coche, un joven de 21 años, fue detenido por circular bajo los efectos del alcohol. Por su parte, fuentes del Ayuntamiento de Ronda, ciudad en la que residían los dos ciclistas, informaron de que el Gobierno municipal se reunirá hoy y decretará, al menos, un día de luto oficial por el suceso.

Mueren dos ciclistas atropellados por un coche en Campillos

Graves acusaciones contra el PSOE El PSOE pidió ayer al PP que actúe ante las «gra-vísimas afirmaciones» del concejal popular en Rin-cón de la Victoria Antonio González, quien compa-ró en una red social a los socialistas con los «asesi-nos mafiosos etarras» y sugirió ilegalizar al PSOE.

Maldonado denuncia su despido Elisa Maldonado, la que fue directora de la Funda-ción Museo Picasso, ha presentado una demanda contra esta entidad por su despido, comunicado en julio de 2012, una deci-

sión que vincula a su im-putación en el caso Nóos.

Más facilidades para invertir El presidente de la Fede-ración de Urbanizadores y Turismo Residencial, Ri-cardo Arranz, pidió ayer a las administraciones más facilidades para que los nuevos inversores ad-quieran propiedades en la Costa del Sol.

Condenados por tráfico de drogas Un juez ha condenado a tres hombres a tres años de prisión al ser sorpren-didos con 192 gramos de cocaína.

SEGUNDOS

Page 3: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

ANDALUCÍA 3 LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

BEATRIZ RODRÍGUEZ [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Andalucía cerró el pasado mes de enero con más de 1,1 millones de desempleados (18.569 más que en diciem-bre de 2012). Más de la mitad son mujeres. Para intentar frenar esta sangría laboral, el Instituto Andaluz de la Mu-jer (IAM), dependiente de la Consejería de Presidencia e Igualdad, va a poner en mar-cha una batería de progra-mas con vistas a mejorar la empleabilidad de las anda-luzas. Todas estas medidas, en las que se invertirán 13,2 millones de euros (un 46% más que en 2012), pretenden beneficiar a más de 41.000 mujeres, 3.000 más que el año anterior.

Los programas van dirigi-dos a diferentes colectivos. Uno de ellos es el de las uni-

versitarias, que gracias a Uni-versem recibirán formación complementaria, orienta-ción laboral y podrán hacer prácticas profesionales tan-to en empresas nacionales como de la Unión Europea.

La convocatoria está abier-ta para 350 personas y son las propias universidades las que informan sobre cómo inscribirse.

Violencia machista La Junta ha desarrollado también una iniciativa, Cua-lifica, para mujeres víctimas de la violencia de género. Se les ofrece formación teóri-ca y prácticas en empresas con posibilidad de contrata-ción. El nivel de inserción la-boral de este programa su-pera el 65%, según el IAM. Las personas interesadas de-ben acudir a las sedes pro-vinciales del Instituto Anda-luz de la Mujer.

Igualdad ofrece además un servicio de defensa legal, que prevé efectuar este año unas 1.500 atenciones gra-tuitas en las sedes de los di-ferentes sindicatos.

Formación y prácticas laborales para 41.000 andaluzas en el paroUniversitarias y víctimas de maltrato, entre las beneficiarias. Se invertirán más de 13 millones, un 46% más que en 2012

En los Centros de Apoyo al De-sarrollo Empresarial (Cade) que hay en cada provincia se ofrece asesoramiento a las mujeres emprendedoras. Este año, co-mo novedad, se pone en mar-cha un servicio de «mentoriza-ción», es decir, empresarias ya consolidadas que ayudan y asesora a las que están empe-zando. Por último, las Unidades de Empleo de la Mujer, dirigi-das a toda la población femeni-na, asesoran durante todo el año en la búsqueda de empleo.

Consejos para las emprendedoras

La Audiencia de Málaga ha ratificado la multa de 180 eu-ros que una mujer tendrá que pagar por una falta de lesiones, al pegar en la cara a su novio. Los hechos ocu-rrieron en agosto del año pasado. La pareja discutió y la mujer se marchó a casa de una amiga. Cuando re-gresó, la discusión continuó y ella le golpeó en la cara pro-duciéndole una herida en el labio. El chico se encerró en el baño y llamó a un amigo, que avisó a la Policía. Una vez detenida, la mujer, que estaba ebria, llamó a los agen-tes «estúpidos», hechos por lo que fue condenada a pa-gar una multa de 6 euros diarios. La defensa de la denun-ciada presentó un recurso que el Tribunal ha deses-timado, ya que ella declaró que le dio una «bofetada».

Condenada a pagar 180 euros por pegar a su novio en la cara

Rivas tendrá que pagar las costas La Audiencia de Sevilla im-pone a Daniel Alberto Rive-ra, ex director general de Trabajo de la Junta implica-do en los ERE, el pago de las costas judiciales por su «temeridad» al recusar a la jueza Mercedes Alaya.

Recuperar la Memoria Histórica La Junta concedió subven-

ciones por valor superior a los 250.000 euros para la Recuperación de la Memo-ria Histórica durante 2012.

La maltrató y la echó desnuda a la calle El Supremo ha condena-do a dos años y dos meses de cárcel a un hombre que echó desnuda a la calle a su mujer tras haberla maltra-tado y amenazado con un cristal. Ocurrió en Almería.

SEGUNDOSValderas ve un «fracaso» los presupuestos de la UEAndalucía dejará de ingresar más de 5.000 millones. Die-go Valderas, vicepresidente de la Junta, ha calificado de «fra-caso, marcha atrás y condena para España y Andalucía» el proyecto de presupuestos aprobados el pasado viernes por la Comisión Europea pa-ra 2014-2020. Así, ha anuncia-do que el Consejo de Gobier-no pedirá a los eurodiputados andaluces que muestren «fir-meza» contra un documen-to que no trata bien a Andalu-cía. En total, la comunidad afrontará este periodo con unos 7.700 millones de euros en fondos europeos, 5.131 millones menos que en el pe-riodo actual, 2007-2013. Y es que hemos dejado de ser una región menos desarrollada.

Por su parte, Mario Jimé-nez, vicesecretario general del PSOE andaluz, ha dicho que esto supone un «duro golpe para el presente y el futuro de esta tierra». Y ha lamenta-do que seamos el territorio más perjudicado ante la «pa-sividad» del presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, y los dirigentes regionales del Partido Popular.

Page 4: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

4 ACTUALIDAD LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

PAN

OR

AM

ACIFRAS ODIOSAS � ACCIDENTES DE TRÁFICO EL FIN DE SEMANA � UN PERSONAJE

Eugenio Trías, FILÓSOFO. Considerado el pensador en lengua castellana más destacado desde Ortega y Gasset, falleció ayer a los 70 años a consecuencia de un cáncer de pulmón que padecía desde hacía años.

� DICHO SOBRE... ETA

FALLECIDOS [15] Quince personas fallecieron en las carreteras españolas entre las 15.00 horas del pasado viernes y las 20.00 de ayer, según el balance de la DGT.

A CORUÑA [3] El siniestro más grave se registró ayer en el municipio coruñés de As Pontes, con tres fallecidos (uno de ellos, menor) y otros dos heridos.

El Gobierno vasco está

haciendo un trabajo discreto para lograr el fin definitivo de ETA» E. BELTRÁN DE HEREDIA, consejera de Seguridad vasca

A pesar de los pasos en la

lucha contra el terrorismo, esto solo tendrá un final cuando entreguen las armas y pidan perdón» JOSÉ ROBLES, PP

SEGUNDOS

Las autoridades mexi-canas han detenido a seis personas presun-tamente relacionadas con la violación de las seis mujeres españolas en Acapulco, sur de México. Casi una se-mana después de los hechos ocurridos en Playa Encantada, en la periferia de Acapulco, los arrestados fueron trasladados a Ciudad de México para su identificación. Al cierre de esta edición (1.00 h) la Procuraduría Gene-ral de Justicia de Gue-rrero no había confir-mado las detenciones, pero fuentes cercanas al caso las daban por confirmadas. Los au-tores de las violaciones actuaron encapucha-dos y además robaron varios objetos de valor del grupo (un total de 13 españoles).

6 detenidos por violar a 6 españolas en México

Denuncia política por pagos a Nóos Esquerra Unida de-nunció ayer que la Fundación Valencia Turismo Convention Bureau gastó al me-nos 1.479.930 euros en las jornadas sobre turismo y deporte Va-lencia Summit que organizó el Instituto Nóos cuando estaba dirigido por el duque de Palma, Iñaki Ur-dangarin, y su exsocio Diego Torres, actual-mente imputados.

Basagoiti pide «barrer» a los corruptos El presidente del PP en el País Vasco, Anto-nio Basagoiti, asegura que hay que «barrer a los que se forran gra-cias a la política o el sistema puede quedar muy tocado».

‘NEMO’ SE MARCHA DEJANDO 10 MUERTOS La costa noreste de EE UU se recuperaba ayer de la fuerte tormenta de nieve que ha dejado acumulacio-nes récord de nieve en algunos estados. Bautizada como Nemo, la tormenta ha dejado al menos diez muertos y a casi medio millón de personas sin luz. Los servicios meteorológicos anunciaron la llegada de otra tormenta. FOTO: GTRESONLINE

Las mejores imágenes del día, y más fotogalerías, en... 20minutos.es

La renta de Rajoy desata nuevos debates y no aclara las dudasEn 2009, ya en plena crisis y coincidiendo con el fin de la etapa Bárcenas, el Presidente ganó un 25% más que dos años antes. No presenta declaraciones de su etapa en el Gobierno de AznarA. C. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Como prometió hace una se-mana, el presidente del Go-bierno, Mariano Rajoy, hizo públicas el sábado sus declara-ciones de la renta y de patri-monio desde el año 2003. Esta ha sido la respuesta con la que el Ejecutivo ha querido des-mentir las informaciones pu-blicadas en El País que señala-ban que Rajoy habría recibi-do pagos del tesorero del PP registrados en una contabili-dad presuntamente no oficial. Sin embargo, lejos de aclarar las informaciones, de las decla-raciones publicadas en la web de La Moncloa se extraen algu-nas nuevas preguntas: � ¿Por qué Rajoy se subió el suel-do año a año en tiempos de cri-sis? Desde que dejó la vicepre-sidencia primera del Gobierno en septiembre de 2003 y pasó a ocupar la secretaría general del partido, el sueldo de Rajoy en el PP casi no ha parado de crecer: 41.195,49 euros brutos en 2003; 136.870,30 en 2004; 143.912,76 en 2005; 146.459,86

en 2006; 157.717,21 en 2007; 185.794 en 2008, y 196.490,88 en 2009. Esta cifra descendió a 181.098,14 euros en 2010, pa-ra volver a subir en 2011 has-ta los 200.628,66 euros. Desde 2012 Rajoy no recibe retribu-ción alguna del partido debido al cargo público que ostenta. � ¿Por qué subió tanto en 2008? Sorprende que en 2008, en ple-na crisis, Rajoy se subiese el sueldo, 28.000 euros más que el

año anterior. Es la mayor de las subidas registradas. 2008 es el último año en el que figura su nombre como posible receptor de supuestos pagos en B. � ¿Qué pasó en 2009? En 2009 la retribución bruta que Rajoy percibió del PP ascendió a 196.490,88 euros (un 24,6% de subida con respecto a dos años antes), declaración es-ta que coincide con el año en el que Bárcenas salió del par-tido tras ser imputado por el caso Gürtel. � ¿Por qué solo desde 2003? Ma-riano Rajoy ocupó, desde 1996 y hasta 2003, distintos ministe-rios y una vicepresidencia en el Gobierno de José María Aznar. En los supuestos papeles de

Bárcenas figuran entregas a miembros del Gobierno desde 1999, entre ellos, Mariano Rajoy. � ¿Por qué no coincide con la de-claración presentada en 2010 en el Congreso? Hasta ahora solo se conocían los ingresos del partido que el presidente de-claró ante el Congreso en 2010. Según esa declaración, el PP le pagó a Rajoy 98.225 eu-ros en 2010, pero en sus da-tos fiscales publicados el vier-nes aparecen 181.098 euros. Fuentes del Gobierno consul-tadas por 20 minutos dicen que los primeros son netos y los segundos, brutos. � ¿Por qué cobraba más en la oposición? Rajoy ingresaba más del triple cuando era di-putado por Madrid y presi-dente del PP que como jefe del Ejecutivo en la actualidad. En concreto, en 2011 Rajoy ingre-só 239.084,89 euros brutos frente a los 74.912,31 euros brutos de 2012, su primer año como presidente del Gobier-no. Eso sí, en estas cifras no figuran las dietas que percibe como diputado, ya que están exentas de declarar.

Arenas también las presentará El vicesecretario de Política Local y Autonómica del PP, Javier Arenas, aseguró ayer que en los próximos días también hará públicas sus declaraciones de la renta de los últimos diez años, así como las declaraciones de los bienes que posee. Además, invitó a los dirigentes de todos los partidos a que hagan lo mismo que Ma-riano Rajoy y presenten sus declaraciones fiscales. Javier Arenas es, junto a Álvarez Cascos, el dirigente popular vinculado a las ma-yores entregas de dinero en los supuestos papeles de Bárcenas.

3 pagadores tuvo Rajoy en el periodo hecho público: el PP, el Congreso y el Ministerio

de Presidencia

Rubalcaba quiere crear una oficina anticorrupciónY que las empresas no pue-dan hacer donativos a los partidos. El secretario gene-ral del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba, anunció ayer que su partido propondrá cuatro medidas urgentes para luchar contra la corrupción políti-ca. «Hay que castigar al que corrompe y al que se corrom-pe». Las medidas avanzadas por Rubalcaba son la crea-ción de una oficina antico-rrupción con competencias en todas las administracio-nes, la prohibición de todas las donaciones de las empre-sas a los partidos políticos, que la Audiencia Nacional asuma las competencias en todos los casos y que se ex-tiendan las condenas a las empresas implicadas para que no puedan cerrar contra-tos con entidades públicas.

Page 5: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

ACTUALIDAD 5 LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

Bankia pagó 4,6 millones por «estabilizar» sus accionesEl banco norteamericano JPMorgan fue el encargado de colocar las acciones de Bankia y evitar, «de acuerdo a la ley», que su precio sufriera grandes caídasNICOLÁS M. SARRIÉS [email protected] / twitter: @nicolasmsarries

20 minutos

La antigua cúpula de BFA-Bankia pagó más de 4,6 millo-nes de euros al banco norte-americano JPMorgan por ges-tionar su salida a Bolsa entre julio y agosto de 2011. Tal ges-tión consistía en coordinar la oferta pública global de accio-nes y actuar «como agente de estabilización» para evitar que los precios de los títulos sufrie-ran grandes variaciones.

Tal como explica la carta remitida por JPMorgan a la Audiencia Nacional a petición del juez que instruye el juicio a la antigua cúpula de Bankia, y a la cual ha tenido acceso 20 minutos, la remuneración de la entidad neoyorquina fue percibida a través de una de

sus filiales y su labor se llevó a cabo «de acuerdo con todas las leyes y normativas aplica-bles». También participaron en ella Deutsche Bank, Merrill Lynch, UBS, BNP Paribas, Bar-clays y la propia Bankia. ¿Pe-ro por qué tantos bancos ex-tranjeros involucrados en es-ta salida a Bolsa?

Tras la fusión de las siete cajas (Caja Madrid, Bancaja, Caja Segovia, Laietana, Rio-ja, Canarias y Ávila) que die-ron lugar a Bankia, los sucesi-vos decretos promulgados por el Gobierno para rees-tructurar el sistema financie-ro dieron como resultado una entidad que no cumplía los requisitos mínimos de capi-tal. Para captarlo, el consejo de administración decidió que la entidad saliera a Bolsa

pese al rechazo explícito mos-trado por los grandes inverso-res internacionales.

En el periodo «estabiliza-do» por JPMorgan, las accio-

nes mantuvieron un precio en el entorno de 3,7 euros por acción. Seis meses des-pués, y ya en cotización libre, las acciones habían bajado un 16%. Hoy, con la entidad rescatada y nacionalizada, sus 400.000 inversores se en-frentan a pérdidas de en tor-no al 90%.

En julio de 2011, todos los miembros del consejo de ad-ministración de Bankia se fe-licitaron por la exitosa la sa-lida a Bolsa: el propio presi-dente, Rodrigo Rato, dejó constancia en las actas del banco, a las que ha tenido ac-ceso este diario, que «los ob-jetivos conseguidos» eran «destacables». Hoy afrontan un juicio por un presunto de-lito societario durante la sali-da a Bolsa de la entidad.

La Policía ha destapado en las provincias de Madrid, Almería, Barcelona, Girona, Tenerife, Valencia y Caste-llón fraudes a la Seguridad Social cometidos en el último trimestre de 2012 por un importe superior a 36 millones de euros. Fruto de 45 investigaciones y operaciones, 47 per-sonas fueron imputadas, y 107, detenidas. Los hechos investigados se refieren a delitos de insolvencia punible (de empresas que, tras acumular deudas con la Segu-ridad Social, llevan a cabo una descapitalización) o contra la Seguridad Social (de empresas que, al incumplir la obli-gación de cotizar, generan importantes deudas y ocultan su identidad). Otra de las modalidades utilizadas para de-fraudar consistía en ejecutar contratos de trabajo a un ele-vado número de personas, a pesar de tratarse de mer-cantiles sin una actividad real y efectiva.

La Policía desvela fraudes a la Seguridad Social por valor de 36 millones

del principio de igualdad re-cogido en la Constitución.

Gran manifestación el próximo 23-F El movimiento 15-M, las mareas en defensa de la educación y la sanidad pú-blica y partidos como Equo o Izquierda Anticapitalista se han unido para convocar, junto con casi medio cente-nar de organizaciones más, una gran movilización el próximo 23 de febrero pa-ra protestar contra el Go-bierno y las medidas que es-tá aplicando, contra la co-rrupción y contra «el golpe de Estado de los mercados», así como para exigir «una verdadera democracia».

Juicio a un coronel por descalificar al rey en un artículo El Juzgado Central de lo Pe-nal de la Audiencia Nacio-nal juzgará el próximo miércoles al coronel retira-do Amadeo Martínez In-glés, que se enfrenta a un año y tres meses de cárcel por un delito de calumnias e injurias graves a la Corona al escribir un artículo en el que criticaba al monarca y calificaba de «despreciable» a la familia real.

Lavaban dinero a través de premios de lotería La Guardia Civil ha desar-ticulado en Cádiz, Valencia y Barcelona una red crimi-nal dedicada a blanquear dinero procedente del nar-cotráfico mediante la falsi-ficación de certificados de premios de lotería, méto-do con el que podrían ha-ber lavado más de 60 millo-nes de euros en los últimos 10 años.

Valencia fija tarifas sanitarias para turistas extranjeros Los extranjeros sin derecho a cobertura sanitaria en el Sistema Nacional de Salud que precisen alguna aten-ción durante su estancia en Gandía y otros cinco depar-tamentos de salud de la Co-munidad Valenciana selec-cionados por su gran afluencia turística deberán pagar por la prestación a partir del segundo trimestre de este año.

Cocaína oculta en latas de higos La Policía Nacional intervi-no ayer en el Puerto de Bar-celona 71 kilos de cocaína ocultos en latas de higos en almíbar que llegaron des-de Brasil en un contenedor y ha detenido a 3 personas en Madrid acusadas de in-troducir la droga en España.

Sentencia laboral sobre discriminación por antigüedad La Sala de lo Social del Tri-bunal Superior de Justicia de la Región de Murcia (TSJ) ha señalado en una senten-cia que discriminar a efec-tos de salarios a los traba-jadores exclusivamente por su antigüedad en la empre-sa constituye una violación

SEGUNDOS

Madrileños en una asamblea del 15-M, el pasado mayo. ARCHIVO

EL NORTE, EN ALERTA NARANJA. El tercer temporal consecutivo de viento polar y de nieve que ayer entró en la Península mantuvo en alerta naranja a las cuatro comunidades autónomas de la costa norte por riesgo importante de fenómenos coste-ros adversos, así como al norte de la provincia de Lleida por nevadas. En la imagen, la playa de Ber, en Pontedeume (A Coruña). FOTO: EFE

El Gobierno valora que se han firmado más contratos. Ayer se cumplió un año de la última re-forma laboral, una medida que el Ministerio de Empleo sigue defendiendo pese a que, según los datos de la Encuesta de Po-blación Activa, en 2012 el paro aumentó en 671.700 personas

(hasta rozar los 6 millones de desempleados) y se destruye-ron 850.500 puestos de trabajo.

Los últimos datos de no-viembre de 2012 reflejan ade-más que los expedientes de regulación de empleo han aumentado un 66,25% fren-te al mismo periodo de 2011,

alcanzando los 29.958 y afec-tando a 406.810 trabajado-res (un 45,8% más).

Sin embargo, el Ejecutivo valora que hasta enero de 2013 se hayan firmado 1.101.819 contratos (un 5,72% interanual más) y que de ellos, 100.609 sean indefinidos. Por su par-

te, la CEOE precisa que todavía no se puede juzgar la reforma porque medidas como esta so-lo se pueden evaluar en situa-ciones económicas normales.

El 10 de febrero de 2012 se aprobó la reforma, cuyas me-didas más controvertidas fue-ron la reducción de la indem-nización por despido impro-cedente (de 45 a 33 días por año trabajado) y el aumento de los casos en los que se apli-ca el despido objetivo. A. C.

La reforma laboral cumple un año con 850.000 puestos de trabajo menos

Mañana comienza otra fase del juicio por el caso Bankia, que in-cluirá las comparecencias de nueve testigos, como el minis-tro de Economía, Luis de Guin-dos (el próximo lunes); el actual presidente de Bankia, José Igna-cio Goirigolzarri; el goberna-dor del Banco de España, Luis María Linde, y su predecesor en el puesto, Miguel Ángel Fernán-dez Ordóñez, o el por aquel en-tonces responsable de la CNMV, Julio Segura.

Nuevas comparecencias

Page 6: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

6 ACTUALIDAD LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

Una embarcación de Salvamento Marítimo junto al bote volcado. EFE

R. A. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Cinco tripulantes del Thom- son Majesty murieron ayer y otros tres resultaron heridos al caer al mar uno de sus bo-tes salvavidas mientras se rea-lizaba un simulacro de salva-mento con el buque atracado en Santa Cruz de La Palma, capital de la isla canaria de La Palma.

Uno de los dos cables que sujetaban al bote se rompió, y la embarcación quedó colgada en vertical con los tripulantes en el interior hasta que se par-tió el otro cabo. Tras ello, cayó al agua boca abajo desde una altura de unos 20 metros, se-gún informó Leandro Melgar, jefe de explotación de la Au-toridad Portuaria de Santa Cruz de Tenerife.

Del bote pudieron salir por sus medios los tres tripulan-tes heridos, pero cinco de ellos quedaron atrapados: los servi-cios de rescate recuperaron cuatro cadáveres y el quinto ocupante murió tras 45 minu-tos de maniobras de reanima-ción infructuosas. Tres de los fallecidos procedían de Indo-nesia, otro de Filipinas y el quinto de Ghana.

En cuanto a los heridos, dos de ellos son griegos y uno fi-lipino. Dos permanecían al cie-rre de esta edición (1.00 horas) hospitalizados –fuera de peli-gro–, y el tercero ya se había po-dido reincorporar al barco.

Alrededor de 2.000 pasaje-ros viajan en el buque, ningu-no de los cuales resultó heri-do en el suceso, que se produ-jo hacia las 13.00 horas (hora peninsular). El Thomson Ma-jesty, cuya base está en Santa Cruz de Tenerife, realiza cru-ceros por las Islas Canarias y Madeira, y los domingos sue-le recalar en Santa Cruz de La Palma.

La empresa Thomson Crui-ses indicó ayer en un comu-nicado que está «en contacto con los propietarios y gesto-res del barco [la compañía chi-priota Louis Cruises], para de-terminar exactamente lo ocu-rrido y facilitar asistencia a los afectados», además de que tra-baja «estrechamente» con las autoridades. Por su parte, el Ministerio de Asuntos Exterio-

res británico señaló ayer que ha sido informado del suceso y que lo está investigando.

Según la Autoridad Portua-ria de Santa Cruz de Tenerife, desde el accidente del Costa Concordia en Italia todos los cruceros realizan maniobras rutinarias de arriado e izado de botes salvavidas en cada puer-to. Sin embargo, el organismo apuntó que se trata de un suce-so raro que nunca había ocu-rrido en puertos tinerfeños.

El operativo de rescate con-tó con la participación de un helicóptero del Grupo de Emer-gencias y Salvamento del Go-bierno de Canarias, personal del Servicio de Urgencias Ca-nario, médicos del centro de salud, submarinistas de los Bomberos de La Palma y de la Asociación de Emergencias Anaga, policías nacionales, lo-cales y guardias civiles.

Sin actos de Carnaval Mientras, el Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma deci-dió suspender los actos del Carnaval ayer por la tarde.

Fuentes municipales infor-maron de que se mantiene la programación para hoy, día de celebración de Los Indianos, el acto más multitudinario de es-tas fiestas en Santa Cruz de La Palma y al que acuden miles de personas de fuera de la isla. Las mismas fuentes señalaron que en la ciudad hay una gran consternación por el acciden-te mortal durante el simulacro.

Cinco muertos durante un simulacro en un crucero en La PalmaUn bote salvavidas cayó desde unos 20 metros tras romperse los cables que lo sujetaban. Las víctimas, tripulantes extranjeros

El accidente que sufrió ayer el crucero Thomson Majesty es el segundo siniestro mortal en el historial de esta nave, en la que dos pasajeros fallecie-ron el 3 de marzo de 2010 tras recibir el impacto de una ola gigante. El buque entró en ser-vicio en 1992, y desde su bota-dura ha pertenecido a varias compañías. Cuando sufrió el accidente mortal en 2010 rea-lizaba el trayecto Génova-Bar-celona bajo la denominación de Louis Majesty.

Segundo accidente mortal

Tres ministros y dos secretarios de Estado pertenecientes al partido Congreso Por la República (CPR) presentaron su dimisión al primer ministro tunecino, Hamadi Yabali. El CPR, uno de los tres partidos que forma el Ejecutivo jun-to a los socialdemócratas de Atakatol y el partido islamis-ta moderado Al Nahdam (mayoritario), obtuvo en el Go-bierno los ministerios de Empleo y Formación Profe-sional, Patrimonio y Asuntos de la Mujer y la Familia, así como dos secretarías de Estado. El consejero presiden-cial indicó que esta dimisión «es una forma directa de se-ñalar nuestro desacuerdo total con el plan del jefe del Ejecutivo de formar un nuevo Gobierno de tecnócratas, apolítico» que anunciará a mediados de la próxima se-mana. Estas dimisiones acrecientan la crisis en Túnez, que comenzó con el asesinato de un líder opositor.

La crisis del Gobierno tunecino se agrava con tres dimisiones más

tados estiman que el escánda-lo perjudica a Merkel y la CDU con vistas a las elecciones le-gislativas de otoño próximo.

Un zorro ataca a un bebé en Londres y le arranca un dedo Un zorro urbano ha atacado a un bebé de cuatro sema-nas en su casa del sur de Londres y le ha arrancado un dedo, según informó la Policía londinense.

De la hoz y el martillo a la estrella de 5 puntas El Partido Comunista de Francia (PCF) ha eliminado el símbolo de la hoz y el mar-tillo en los carnés de miem-bro para reemplazarlos por una estrella de cinco puntas que representa la Izquierda Europea, una alianza de par-tidos que agrupa formacio-

nes como el Frente de Iz-quierda de Francia.

Diálogo con las FARC El Gobierno de Colombia considera que el ritmo de los diálogos de paz con las FARC ha mejorado, pero instó a la guerrilla a que se ciña estric-tamente a la agenda pacta-da, porque las conversaciones no se abrirán a nuevos temas.

Detenidos dos gemelos por varias violaciones Dos hermanos gemelos han sido detenidos en Francia por la presunta violación de varias mujeres entre septiembre de 2012 y enero de 2013. Una víc-tima reconoció a uno como el autor de la agresión pero, al tener un ADN exactamente igual, la Policía no ha podido dilucidar todavía si el culpa-ble es uno de ellos o ambos.

SEGUNDOSRecompensa millonaria por ‘cazar’ a un expolicía La policía Los Ángeles ofreció anoche un millón de dólares por informa-ción que pueda llevar a la captura de Christopher Dorner un expolicía sos-pechoso de un doble ho-micidio y de asesinar a un agente policial.

Abusos contra las mujeres en las calles de Egipto El Estado es el máximo responsable del acoso y los abusos contra las egipcias en las calles del país, cuya seguridad debe garantizar, denunció ayer el guberna-mental Consejo Nacional de la Mujer (CNM). La pre-sidenta de esta institución, Mervat el Telaui, hizo un llamamiento «a las muje-res que hayan sufrido abu-sos para que presenten ca-sos judiciales contra el Es-tado como máximo res- ponsable».

Reunión en Portugal para estudiar los recortes El Gobierno luso se re-unió ayer en Consejo de Ministros para estudiar, entre otros asuntos, la reforma del Estado que debe permitirle ahorrar de forma permanente 4.000 millones de euros, y que prevé sea realidad ya en 2014.

Relevo de poderes de las tropas en Afganistán El general estadouniden-se Joseph Dunford ha asu-mido este domingo el car-go de jefe de las Fuerzas de la OTAN en Afganistán (Iasf ), en sustitución de John Allen.

La dimisión de la ministra alemana perjudicará a Merkel La gran mayoría de los ciu-dadanos alemanes consi-deran que la dimisión de la ministra alemana de Edu-cación y Ciencia, Annette Schavan, por el escándalo en torno al plagio de su te-sis doctoral daña a la can-ciller federal, Angela Mer-kel. Un sondeo que publi-ca Bild am Sonntag revela que el 62 % de los encues-

5,3 grados

fue la magnitud del terremoto que sacudió ayer Chile, sin daños personales

GRAVES DISTURBIOS EN BAHRÉIN La manifestación de varios grupos opositores de Bahréin, que piden reformas políticas, terminó ayer con violentos enfren-tamientos con la policía. FOTO: MAZEN MAHDI / EFE

Page 7: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

PUBLICIDAD 7 LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

Page 8: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

8 MINUTO 20 LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

minuto Los lunes, todo el deporte

EL DEPORTE DE LA SEMANA Síguelo en directo en 20minutos.esLunes 11 FÚTBOL-LIGA. Partido que cierra la jornada 23 de Liga en Primera División entre el Betis y el Real Valladolid. Re-

al Betis-Real Valladolid;

21.30 horas, MarcaTV.

Martes 12 FÚTBOL-CHAMPIONS. Partido de ida de los octavos de final de la Champions entre el Valencia y el París Saint Germain. Valen-

cia-PSG; 20.45 horas, La 1.

Miércoles 13 FÚTBOL-CHAMPIONS. Ida de los octavos de final de la Champions entre el Real Madrid y el United. Real Madrid-

Manchester United; 20.45

horas, Canal +.

Jueves 14 BALONCESTO-EUROLI-GA. Séptima jornada del Top-16: Alba Ber-lin-Unicaja (19.00 h), Maccabi-Barcelona (20.05) y Efes-Real Madrid (20.45) .

El exjugador camerunés del Barça y del Real Madrid, Sa-muel Eto’o, ha acusado a la Federación Camerunesa de Fútbol (FCF) de querer asesinarle, en una entrevis-ta publicada por la revista de su país Je Wande. «Quieren atentar contra mi vida, quieren asesinarme. Vivo aho-ra con un grupo de gendarmes y uno de ellos duerme delante de mi puerta; no lo hago por esnobismo, sino por mi seguridad», declaró. «No como con mis com-pañeros de la selección para evitar que me pongan ve-neno en la comida», añadió Eto’o, que calificó de «co-rruptos» a los dirigentes del fútbol camerunés.

Samuel Eto’o: «En la Federación Camerunesa quieren asesinarme»

NIGERIA, CAMPEONA DE ÁFRICA Las águilas verdes de Nigeria se proclamaron campeonas de la Copa África tras derrotar ayer a Burkina Faso en la final, disputada en Johannesburgo (1-0). Sunday Mba (fo-to) marcó el gol de la victoria nigeriana. FOTO: EFE

SEGUNDOS

RAYO VALLECANO 2 ATLÉTICO 1

A dos puntos de Champions. La solvencia defensiva y sobre todo un sobresaliente Lass Bangoura fueron las claves de la victoria del Rayo Valleca-no frente a un Atlético de Ma-drid que ve cómo el difícil sueño de alcanzar al Barça se torna ya casi imposible.

El primer tiempo fue de claro dominio rayista. El con-junto de Paco Jémez (que ter-minó expulsado) supo contro-lar el balón con comodidad a base de posesiones largas y, gracias a dos mazazos, desatar la locura en Vallecas. El primer gol lo firmó el hombre del par-tido, el guineano Lass, autor también de la asistencia que culminó Leo Baptistao.

En el segundo tiempo el Atlético creó más peligro, en parte gracias a la entrada de Turan, que dotó al equipo de mayor profundidad. Pero el Rayo supo dormir el partido y aguantar hasta el descuento, en el que Falcao marcó un gol que solo sirvió para engordar su cuenta particular.

Con este resultado, el Atleti se queda a 12 puntos del Barça y ve cómo el Madrid se acerca a solo cuatro puntos. Por su parte, el Rayo empata a puntos con el Valencia y se permite in-cluso soñar con la Champions.

El Rayo se impone con solvencia al Atlético y pone en bandeja la Liga al Barça

Casado y Falcao luchan por un balón aéreo. EFE

BARCELONA 6 GETAFE 1

Camp Nou: 85.610 espectadores.

BARCELONA Valdés; Adriano (Alves, m. 46), Piqué, Puyol (Mascherano, m. 76), Jordi Alba, Song, Thiago, Iniesta, Alexis (Tello, m. 73), Messi y Villa. GETAFE Codina; Torres, Alexis, Lopo, Escu-dero, Diego Castro, Lacen, Barrada (Sara-bia, m. 70), Borja, Gavilán (Pedro León, m. 64) y Colunga (Álvaro Vázquez, m. 73). GOLES 1-0 (m. 6): Alexis. 2-0 (m. 13): Mes-si. 3-0 (m. 58): Villa. 4-0 (m.78): Tello. 4-1 (m. 83): Álvaro Vázquez. 5-1 (m. 90): Inies-ta. 6-1 (m. 91): Piqué. ÁRBITRO Iglesias Villanueva (Colegio galle-go). Amonestó a Lopo, Diego Castro y Song.

MAMEN HIDALGO [email protected] / twitter: @Mamen_Hidalgo

20 minutos

El Barcelona ganó ayer con enorme facilidad al Getafe en su primer encuentro matinal en el Camp Nou. Los azulgrana se dieron un festín de fútbol, fa-vorecido por dos goles tempra-neros de Alexis y Messi, en una completa exhibición de Andrés Iniesta. Ni presión incansable ni repliegue atrás. La indecisión en el planteamiento visitante y la magia de Iniesta acabaron con el ímpetu del Getafe en apenas un cuarto de hora.

Corría el minuto cinco cuando el manchego se sacó de la chistera un pase genial para el desmarque de Alexis, que su-peró la salida del portero y se estrenó como goleador en la Li-ga. No tardó en llegar el segun-do con idéntico protagonista. Otro pase matador de Iniesta, esta vez por alto, fue recibido por Thiago en el área. El can-

terano, que suplía a Xavi, solo tuvo que acariciar el balón pa-ra que Messi rematara a la red. A partir de ahí y hasta el descan-so, los azulgrana se dieron un festín de fútbol con Messi como protagonista, pero sin fortuna de cara a portería.

Tello, entrar y marcar La segunda parte no cambió el guión. Esta vez fue Villa quien encontró el gol tras un pase de Jordi Alba. A la fiesta se sumó Cristian Tello, que había entra-do cinco minutos antes por un entonado Alexis. El canterano

marcó el cuarto con un golpeo seco y a media altura tras una asistencia de Messi. El argenti-no se convirtió entonces en el mayor peligro local, buscan-do, quizás, el doblete. En la rec-ta final del choque, Álvaro Vázquez, un ex del Espanyol, eterno rival azulgrana, apro-vechó un error de Jordi Alba en el despeje de un balón aéreo para marcar el gol de la honra. Pero el Barcelona no se con-formó y en poco más de siete minutos completó una goleada de escándalo gracias a los tan-tos de Iniesta y Piqué.

Un RECITAL de Iniesta El manchego desmontó al Getafe con la magia de sus pases en una exhibición del Barcelona ante el conjunto azulón

El azulgrana Andrés Iniesta (dcha.) disputa el balón con Borja, del Getafe, ayer en el Camp Nou. ALBIR / EFE

«Vimos a un mago de botas naranjas» El director deportivo del Barce-lona, Andoni Zubizarreta, se deshizo ayer en elogios hacia Iniesta. «Hemos visto a un ma-go con botas naranjas», dijo Zu-bizarreta a Canal +. También va-loró el trabajo de Alexis y Villa, que jugaron juntos de inicio: «Nos han dado velocidad, llega-da, gol. A Alexis le había costa-do un poco más. Villa, con esa capacidad y movimientos, tam-bién ha estado muy bien».

ZARAGOZA 1 REAL SOCIEDAD 2

Objetivo: Europa. La Real Sociedad consiguió una importante victoria a domicilio en La Romareda que confirma su buen estado de forma. Griez-mann y Agirretxe marcaron para los donostiarras, mientras que Apoño lo hizo para los maños de penalti en el tiempo de descuento. Con esta victoria, la Real entra en la lucha por Europa. Por su parte, el Zaragoza sigue sin conocer la victoria en su estadio en lo que va de 2013: no gana desde el pasado mes de noviembre, cuando se impuso al Deportivo.

ATHLETIC 0 ESPANYOL 4

Festín ‘perico. El equipo de Javier Aguirre se dio un auténtico paseo en casa del Athletic. Cuatro goles (Héctor Moreno, Víctor Sánchez, Christian Stuani y Joan Verdú) que sirvieron para dar oxígeno a un Espanyol muy necesitado de puntos y que sumen al Athletic en una posición peligrosa de la tabla, a solo seis puntos del descenso. San Mamés enmudeció ante la impotencia del equipo de Bielsa, que ya es el más goleado de toda la primera división, solo superado por el colista, el Deportivo.

RESTO DE LA JORNADA

Page 9: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

PUBLICIDAD 9 LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

Page 10: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

10 PUBLICIDAD LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

Page 11: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

PUBLICIDAD 11 LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

Page 12: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

12 MINUTO 20 LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

CARA Y CRUZ. El Atlético dio un paso de gigante para ser tercero del grupo B de la Champions de balonmano tras ganar 26-24 al Celje. El Barça cayó 31-30 en Berlín. EFE

EL VISOR. Las mejores imágenes del día Y muchas más, en las fotogalerías de 20minutos.es

UN ORO SORPRENDENTE. La francesa Rolland (c), casi una desconocida, se impuso en la prueba de descenso de los Mundiales de Esquí Alpino de Schladming (Austria). EFE

CERCA DEL GRAND SLAM. Inglaterra ganó ayer (6-12) a Irlanda y aspira al Grand Slam del Seis Naciones de rugby, que se lleva el que vence los cinco encuentros. EFE

GASQUET se impuso a Paire (6-2 y 6-3) en la final del torneo de Montpellier. EFE

SEGUNDOS

El piloto español Toni Bou (Montesa) hizo historia este fin de se-mana al imponerse en la 36.ª edición del Trial Indoor de Barce-lona, celebrado en el Palau Sant Jordi ante unos 10.600 especta-dores, al igualar el ré-cord de siete triunfos del mítico Jordi Ta-rrés, vigente desde 1993. Ha sido la deci-moséptima victoria consecutiva de Bou, seis veces campeón del mundo en pista cubierta, y que no co-noce la derrota desde enero de 2010.

Toni Bou sigue batiendo récords

El Rivas aumenta su ventaja El Rivas Ecópolis con-siguió en la cancha del Obenasa su deci-mocuarta victoria (57-66) en la Liga fe-menina de balonces-to y aumentó su ven-taja de líder sobre el segundo, el Perfume-rías Avenida, que cayó por 69-59 en la can-cha del Unigirona.

Rodríguez vence en Gante El atleta madrileño Ángel David Rodríguez logró la victoria en los 60 metros de la reu-nión en pista cubierta de Gante (Bélgica) con una marca de 6.57, la segunda en la lista es-pañola de todos los tiempos. Hace tres dí-as ya batió el récord de España (6.55).

Se impuso a Ucrania. España resolvió ayer la eliminatoria contra Ucrania de la primera ronda del Grupo Mundial II de la Copa Federación de Tenis por la vía rápida. Tras ganar Lourdes Domínguez y Silvia Soler los dos partidos indivi-duales del pasado sábado, el

combinado que dirige Conchi-ta Martínez también se impu-so ayer en el primer partido in-dividual, lo que sentenció ya la eliminatoria al mejor de cinco con un 3-0. La victoria deci-siva la logró María Teresa Torró, que sustituyó a la número uno española Lourdes Domínguez

y debutó en la competición. Se impuso en Alicante a Beygelzi-mer, que ocupó el puesto de su compañera Tsurenko (6-4 y 6-2) tras una hora y 24 minutos. Las ucranianas maquillaron la derrota final (3-1) con un triunfo en dobles. La pareja Beygelzimer-Savchuk se impu-

so a las españolas Llagostera y Torró (6-3, 2-6 y 10-5). El quin-to partido no se disputó tras lle-gar a un acuerdo ambos equi-pos. España tendrá que afron-tar ahora una segunda eliminatoria, cuyo rival cono-cerá esta semana, y que saldrá del sorteo en el que entrará junto con los equipos que pier-dan del Grupo Mundial. El in-tento al salto de nuevo a la pri-mera categoría se disputará el 20 y el 21 de abril.

España resuelve por la vía rápida y en abril optará a volver al Grupo Mundial

Silvia Soler recoge una bandera española para celebrar el triunfo. EFE

R. D. [email protected]/twitter:@20m

20 minutos

Alberto Contador, único co-rredor español ganador de Tour, Giro y Vuelta a España, tomará la salida hoy en la Vuelta a Omán como un pa-so más en la preparación de sus objetivos de la temporada, con el Tour de Francia en el punto de mira como gran ci-ta del año, y «totalmente tran-quilo» a pesar de que deberá declarar el próximo día 22 en el juicio de la operación Puer-to, trama a la que supuesta-mente le implicarían las siglas «A.C» que figuran en los pape-les de Eufemiano Fuentes.

«La declaración en la opera-ción Puerto es algo que no me quita el sueño. Estoy centra-do en la temporada y no tengo ningún problema en ir a decla-rar, no me preocupa», señaló Contador.

El corredor de Pinto (Ma-drid) llega a Omán después de haber sido cuarto en el Tour de San Luis, del que se llevó ade-más un triunfo de etapa y con «ganas de seguir adquirien-do la puesta a punto para lle-gar en buenas condiciones a la Tirreno Adriático, que es el primer objetivo del año».

«Estoy mejor que en el Tour de San Luis y dispues-

to a acumular kilómetros. Si hay piernas estaré delante, pero el nivel es grande por-que han venido los mejores», explicó el ciclista.

Según Contador, «se ne-cesitan nuevas carreras en lugares nuevos, eso es algo importante para el ciclismo. Son carreras bien organiza-

das y pueden estar bien para ir preparando los objetivos de la temporada».

«El Tour es el principal re-to del año y voy a tratar de prepararme lo mejor que pueda para llegar a tope y lu-char por la victoria», comen-tó. El ganador de la Vuelta volvió a señalar al británico

Chris Froome –segundo en la última edición de la ronda gala– como su principal rival en la «grande boucle». «Froo-me estuvo fortísimo el año pasado en la montaña y es muy bueno contrarreloj. Es-te año habrá dos cronome-tradas que no son para espe-cialistas puros. No ganó la

carrera pero es el que tiene más margen de mejora», di-jo sobre su rival.

Contador avanzó además el resto de su calendario. Después de Omán participa-rá en la Tirreno Adriático, Vuelta al País Vasco, Dauphi-né y, finalmente, el Tour de Francia.

«No estoy PREOCUPADO»Contador detendrá su pretemporada para declarar por la ‘operación Puerto’

Cóctel de estrellas para la Vuelta a Oman: de izqda a derecha, Evans, Contador, Wiggins y Nibali. EFE

La magistrada que preside el juicio de la operación Puerto comenzará a escuchar a par-tir de hoy los testimonios de ciclistas que han denunciado prácticas de dopaje, han sido sancionados por este motivo o cuyas vidas han corrido pe-ligro debido a las mismas. Los primeros testimonios que se escuchará hoy serán el del ex-corredor del Liberty Marcos Antonio Serrano, el del italia-no Ivan Basso y el alemán Jorg Jaksche. Mañana, entre otros, el americano Tyler Hamilton.

Los ciclistas empiezan a declarar

22 de febrero

declarará Contador en el marco del juicio

de la operación Puerto

Page 13: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

MINUTO 20 13 LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

BARCELONA 85 VALENCIA BASKET 69

Buesa Arena: 14.120 espectadores.

BARCELONA (17+19+25+24) Sada (7), Navarro, Mickeal (14), Wallace (6) y Tomic (13) –quinteto inicial–; Huertas (13), Ole-son (12), Lorbek (10), Jawai (10), Rabase-da y Todorovic. VALENCIA BASKET (18+15+20+16) San Miguel, Ribas (8), Kelati, Doellman (14) y Lishchuk (2) –quinteto inicial–; Markovic (14), Rafa Martínez (10), Pietrus (4), Fa-verani (12) y Dubljevic (5). ÁRBITROS Arteaga, Conde y Jiménez. Eli-minados Tomic (min 40) y Lishchuk (28).

R. D. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

El Barça no necesitó a su gran estrella, Juan Carlos Navarro, para imponerse ayer al Valen-cia Basket en Vitoria y se pro-clamó campeón de la Copa del Rey de baloncesto por ter-cera vez en los últimos cuatro

años. El conjunto azulgrana ya suma 23 trofeos en esta competición, los mismos que el Real Madrid, mientras que el Valencia perdió la tercera fi-nal de su historia.

El equipo de Xavi Pascual se olvidó de su mediocre tem-porada en la ACB y se apun-tó un nuevo título tras romper al cuadro valenciano en los dos últimos cuartos. Hasta ese momento, el Valencia plantó cara y el Barça echó de menos a Navarro, que solo ju-gó 20 minutos y ni siquiera anotó, pero a la vuelta de ves-tuarios todo cambió. El resto de pesos pesados del Barça se pusieron el mono de traba-jo, con Pete Mickeal a la cabe-za (MVP), y derrumbaron las defensas taronjas. Huertas, Tomic, Oleson y Lorbek rin-dieron a un gran nivel.

La Copa vuelve a ser de color AZULGRANA El Barça se proclamó campeón tras superar a un buen Valencia e igualó al Madrid en el palmarés del torneo

Los jugadores del Barça celebran el título de Copa. EFE

La gran labor individual del base español José Manuel Calderón y los puntos decisivos del ala-pívot domi-nicano Charlie Villanueva fueron las claves que per-mitieron a los Pistons de Detroit remontar en los últi-mos segundos y ganar a domicilio 100-105 a los Bucks de Milwaukee. Calderón completó su mejor actuación desde que llegó a los Pistons, traspasado por los Raptors, al conseguir un doble-doble de 23 puntos y 10 asisten-cias. Villanueva destacó el trabajo del extremeño: «Cal-derón es gelatina, está en movimiento permanente».

Calderón lidera a los Pistons en Milwaukee

Ogier vence en el Rally de Suecia El piloto francés Sébas-tien Ogier se convirtió ayer en el segundo piloto no nórdico, tras su com-patriota Sébastien Loeb en 2004, en ganar el Ra-lly de Suecia. Loeb acabó ayer segundo y Dani Sor-do tuvo que abandonar.

Un gran salto de Ruth Beitia La plusmarquista espa-ñola de salto de altura su-peró ayer el listón de 1,98 metros en Santander, la segunda mejor marca mundial del año.

SEGUNDOS

Los lectores entrevistan a... J. ANTONIO ORENGA Seleccionador de baloncesto Deja tu pregunta y sigue la entrevista en directo, mañana, a partir de las 12.00 h

Durante el himno. El rey Juan Carlos fue recibido con una gran pitada por el públi-co del Buesa Arena de Vito-ria (con capacidad para 15.000 personas) antes de empezar la final de la Copa del Rey de baloncesto. Cuan-do ambos equipos se dispo-nían a escuchar el himno nacional (en versión reduci-da), los aficionados comen-zaron una sonora pitada. El rey aguantó el tipo durante casi un minuto ante gritos de «fuera» mientras saluda-ba amablemente a los asis-

tentes, algunos de los cuales le recibieron con aplausos. Estuvo acompañado en el palco por el ministro de Educación, José Ignacio Wert, también pitado, y por el lehendakari Iñigo Urkullu.

Enorme pitada al rey y al ministro Wert en Vitoria

El rey (dcha.), junto al presidente de la ACB y el ministro Wert (izda.). EFE

Page 14: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

14 MINUTO 20 LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

MOURINHO ESPÍA AL UNITED El entrenador del Real Madrid, José Mourinho, estuvo ayer en Old Trafford presenciando el encuentro de la Premier League entre el Everton y el Manchester United, rival del conjunto blanco en el Bernabéu el miércoles, en el partido de ida de los octavos de final de la Champions. Ganó el United 2-0 con goles Giggs y Van Persie. FOTO: EFE

BALOTELLI, EN PLENA FORMA El delantero italiano Mario Balotelli está en plena forma. Un gol suyo ayer de penalti en el minuto 82 permitió al Milan empatar ante el Cagliari. Es el tercer gol en dos partidos de Balotelli, que fichó por el equipo rossonero en el mercado invernal proce-dente del Manchester City. FOTO: EFE

PRÓXIMA JORNADA

RESULTADOS EQUIPOS CASA FUERA TOTAL GOLES

PRÓXIMA JORNADA

R. Madrid 4 - 1 Sevilla Deportivo 0 - 3 Granada Barcelona 6 - 1 Getafe Celta 0 - 1 Valencia Mallorca 1 - 1 Osasuna Zaragoza 1 - 2 R. Sociedad Levante 1 - 2 Málaga Athletic 0 - 4 Espanyol Betis - Valladolid (hoy) R. Vallecano 2 - 1 At. Madrid

PTOS. J G E P J G E P J G E P F C

1 Barcelona 62 11 10 1 0 12 10 1 1 23 20 2 1 78 26 2 At. Madrid 50 12 12 0 0 11 4 2 5 23 16 2 5 44 23 3 R. Madrid 46 11 9 2 0 12 5 2 5 23 14 4 5 58 22 4 Málaga 39 12 6 3 3 11 5 3 3 23 11 6 6 36 21 5 Valencia 37 12 7 2 3 11 4 2 5 23 11 4 8 32 35 6 R. Vallecano 37 12 8 1 3 11 4 0 7 23 12 1 10 33 39 7 R. Sociedad 36 12 7 3 2 11 3 3 5 23 10 6 7 37 29 8 Betis 35 11 5 1 5 11 6 1 4 22 11 2 9 31 34 9 Levante 33 11 7 1 3 12 3 2 7 23 10 3 10 29 35 10 Valladolid 29 12 5 4 3 10 3 1 6 22 8 5 9 32 29 11 Sevilla 29 11 7 1 3 12 1 4 7 23 8 5 10 30 34 12 Getafe 29 11 5 3 3 12 3 2 7 23 8 5 10 29 42 13 Espanyol 28 12 5 3 4 11 2 4 5 23 7 7 9 30 34 14 Granada 26 11 3 4 4 12 4 1 7 23 7 5 11 22 32 15 Athletic 26 12 5 2 5 11 2 3 6 23 7 5 11 29 46 16 Zaragoza 24 11 3 1 7 12 4 2 6 23 7 3 13 23 33 17 Osasuna 22 12 4 4 4 11 1 3 7 23 5 7 11 19 27 18 Celta 20 11 4 4 3 12 1 1 10 23 5 5 13 21 28 19 Mallorca 18 11 3 3 5 12 1 3 8 23 4 6 13 23 43 20 Deportivo 16 11 3 2 6 12 0 5 7 23 3 7 13 27 51

1. Rayo - Atlético 1 2. Athletic - Espanyol 2 3. Zaragoza - R. Sociedad 2 4. Mallorca - Osasuna X 5. Celta - Valencia 2 6. Barcelona - Getafe 1 7. Deportivo - Granada 2 8. Real Madrid - Sevilla 1 9. Girona - Hércules X 10. Elche - Córdoba X 11. Lugo - Sporting 2 12. Racing - Huesca 1 13. Murcia - Recreativo 2 14. Numancia - Mirandés X 15. Levante - Málaga 2

PICHICHI

JORNADA 32 LOTOTURFCOMBINACIÓN GANADORA 15- 18 - 16 - 4 - 10 - 6 CABALLO GANADOR 4ª CARRERA: 6 REINTEGRO: 8

QUÍNTUPLE PLUS

1ª CARRERA 3 2ª CARRERA 2 3ª CARRERA 5 4ª CARRERA 6 5ª CARRERA

Primer caballo 7 Segundo caballo 1

CONCURSO 10/02/2013

Messi 35 (BARCELONA)

24 Ronaldo (Real Ma-drid). 19 Falcao (Atlético). 12 Aduriz (Athletic) y Ru-bén Castro (Betis). 11 Soldado (Valencia). 10 Negredo (Sevilla) y Piti (Rayo). 9 Vela (R. Socie-dad) y Óscar (Valladolid).

� � � �

FÚTBOL � PRIMERA DIVISIÓN

R. Madrid - R. Vallecano Sevilla - Deportivo Granada - Barcelona Getafe - Celta Valencia - Mallorca Osasuna - Zaragoza R. Sociedad - Levante Málaga - Athletic Espanyol - Betis Valladolid - At. Madrid �

�LIGA DE CAMPEONES � UEFA �DESCENSO A SEGUNDA PT: Puntos totales. J: Partidos jugados. G: Partidos ganados. E: Partidos empatados. P: Partidos perdidos. F: Goles a favor. C: Goles en contra

Numancia 0 - 0 Mirandés Real Murcia 1 - 2 Recreativo Racing 1 - 0 Huesca Lugo 1 - 2 Sporting Elche 0 - 0 Córdoba Alcorcón 3 - 1 Las Palmas Girona 1 - 1 Hércules Villarreal 3 - 0 Ponferradina Barcelona B 0 - 1 Guadalajara Almería 5 - 1 Sabadell Xerez 0 - 1 R. M. Castilla

Numancia - Xerez Mirandés - Real Murcia Recreativo - Racing Huesca - Lugo Sporting - Elche Córdoba - Alcorcón Las Palmas - Girona Hércules - Villarreal Ponferradina - Barcelona B Guadalajara - Almería Sabadell - R. M. Castilla

EQUIPOS TOTAL GOLES PTOS. PT J G E P F C 1 Elche 55 25 16 7 2 34 12 2 Almería 45 25 13 6 6 42 27 3 Alcorcón 44 25 14 2 9 37 34 4 Girona 42 25 12 6 7 41 28 5 Córdoba 40 25 11 7 7 31 24 6 Barcelona B 39 25 11 6 8 54 41 7 Villarreal 39 25 10 9 6 31 24 8 Las Palmas 37 25 10 7 8 34 35 9 Recreativo 37 25 11 4 10 33 37 10 Sabadell 36 25 10 6 9 37 34 11 Ponferradina 35 25 11 2 12 32 33 12 Lugo 33 25 9 6 10 25 31 13 R. M. Castilla 31 25 9 4 12 44 42 14 Sporting 31 25 7 10 8 32 33 15 Numancia 30 25 7 9 9 28 32 16 Guadalajara 29 25 7 8 10 27 31 17 Mirandés 28 25 6 10 9 21 26 18 Real Murcia 27 25 7 6 12 27 35 19 Huesca 26 25 6 8 11 25 33 20 Hércules 24 25 6 6 13 26 37 21 Racing 24 25 6 6 13 20 35 22 Xerez 22 25 5 7 13 22 39

RESULTADOS

� PREMIER LEAGUE � CALCIO � BUNDESLIGA EQUIPOS PT J 1 M. United 65 26 2 M. City 53 26 3 Chelsea 49 26 4 Tottenham 48 26 5 Arsenal 44 26 6 Everton 42 26 7 Swansea 37 26 8 Liverpool 36 25 9 West Bromwich 34 25 10 Stoke City 33 26 11 West Ham 30 26 12 Fulham 29 26 13 Sunderland 29 26 14 Norwich 29 26 15 Southampton 27 26 16 Newcastle 27 26 17 Aston Villa 24 26 18 Reading 23 26 19 Wigan 21 26 20 QPR 17 26Aston Villa, 2 - West Ham, 1. Manchester United, 2 - Everton, 0. Tottenham, 2 - Newcastle, 1. Chelsea, 4 - Wigan, 1. Nor-wich, 0 - Fulham, 0. Stoke, 2 - Reading, 1. Sunderland, 0 - Arsenal, 1. Swansea, 4 - QPR, 1. Southampton, 3 - Manchester City, 1. Liverpool - West Bromwich (hoy).

FÚTBOL � SEGUNDA DIVISIÓN � SEGUNDA DIVISIÓN B

� ASCENSO � LIGUILLA DE ASCENSO � DESCENSO

EQUIPOS PT JGRUPO I

1 Tenerife 50 24 2 Oviedo 43 24 3 Leganés 42 24 4 Fuenlabrada 40 24 5 Coruxo 40 24 6 Caudal 37 24 7 Marino de Luanco 36 24 8 Avilés 36 24 9 Salamanca 35 24 10 Real Madrid C 35 24 11 Sporting B 34 24 12 Ourense 30 24 13 Getafe B 28 24 14 At. de Madrid B 28 24 15 S.S. Reyes 27 24 16 Guijuelo 26 24 17 Zamora 25 24 18 Rayo B 24 24 19 Alcalá 19 24 20 Marino 10 24

RESULTADOSS.S. Reyes , 1 - Avilés, 0. Fuenlabrada, 0 - Alcalá, 0. Oviedo, 0 - Salamanca, 0. Spor-ting B, 3 - Marino, 1. Marino de Luanco, 1 - Rayo B, 3. Coruxo, 1 - Ourense, 1. Getafe B, 0 - Caudal, 1. Tenerife, 2 - Leganés, 1. Guijuelo, 1 - Zamora, 1. At. de Madrid B, 1 - Real Madrid C, 1.

EQUIPOS PT JGRUPO II

Llagostera, 2 - Sant Andreu, 0. Huracán Valencia, 1 - Levante B, 0. Constancia, 1- Reus, 1. Alcoyano, 1 - At. Baleares, 0. Va-lencia Mestalla, 4 - Mallorca B, 0. Gimnas-tic, 5 - Villarreal B, 1. Espanyol B, 1 - L’Hos-pitalet, 1. Orihuela, 2 - Binissalem, 0. Olím-pic, 0 - Yeclano, 3. Ontinyent, 3 - Prat, 0.

EQUIPOS PT JGRUPO III

1 Alavés 53 24 2 Bilbao Ath. B 48 24 3 Eibar 46 24 4 Amorebieta 45 24 5 Barakaldo 40 24 6 Lleida 35 24 7 CD Tudelano 35 24 8 Real Unión 33 24 9 UD Logroñés 33 24 10 Gimnàstica 30 24 11 R. Sociedad B 30 24 12 Noja 29 24 13 Zaragoza B 28 24 14 SD Logroñés 27 24 15 Sestao 26 24 16 Teruel 25 24 17 Peña Sport 24 24 18 Osasuna B 22 24 19 Racing B 21 24 20 Izarra 18 24

RESULTADOSLleida, 1 - SD Logroñés, 1. Amorebieta, 1 - Gimnàstica, 0. Sestao, 1 - Racing B, 3. UD Logroñés, 3 - Zaragoza B, 2. Peña Sport, 1 - Bilbao Ath. B, 2. Osasuna B, 2 - CD Tudelano, 0. R. Sociedad B, 2 - Izarra, 1. Eibar, 0 - Barakaldo, 1. Noja, 1 - Alavés, 1. Teruel, 3 - Real Unión, 2.

EQUIPOS PT JGRUPO IV

1 Cartagena F.C. 44 24 2 Jaén 42 24 3 San Fernando 39 24 4 Albacete 38 24 5 Linense 38 24 6 Almeria B 37 24 7 Écija 36 24 8 Lucena 36 24 9 Melilla 36 23 10 Cacereño 34 24 11 At. Sanluqueño 32 24 12 Arroyo 32 24 13 San Roque 31 24 14 Cádiz 30 24 15 Villanovense 29 24 16 La Roda 28 24 17 Sev. Atlet. 26 24 18 Loja 21 24 19 Betis B 18 24 20 UCAM Murcia 17 23

RESULTADOSSan Roque, 0 - Cádiz, 1. Linense, 2 - Sev. Atlet., 0. Loja, 0 - Cartagena F.C., 2. At. Sanluqueño, 2 - Arroyo, 0. Lucena, 1 - La Roda, 0. Écija, 2 - Melilla, 2. Albacete, 2 - Jaén, 0. Cacereño, 1 - Almeria B, 1. UCAM Murcia, 2 - San Fernando, 1. Betis B, 0 - Villanovense, 2.

RESULTADOS

CAZORLA BASTA ANTE EL SUNDERLAND Un gol del centrocam-pista internacional es-pañol le dio el triunfo al Arsenal en la Pre-mier en su visita al Sunderland (0-1). EFE

BALONCESTO LIGA ACB EQUIPOS PG PP PC PF

1 R. Madrid 19 1 1518 1784 2 Caja Laboral 17 3 1516 1648 3 G. Canaria 13 7 1430 1509 4 F.C. Barcelona 12 8 1443 1591 5 Valencia Basket 12 8 1548 1639 6 Bizakaia Bilba 12 8 1553 1624 7 CAI Zaragoza 11 9 1453 1541 8 Estudiantes 11 9 1550 1624 9 Joventut 10 10 1590 1541 10 Blusens Monbus 9 11 1482 1486 11 Unicaja 9 11 1469 1449 12 CB Murcia 9 11 1660 1563 13 CB Canarias 8 12 1586 1508 14 Valladolid 8 12 1654 1513 15 Cajasol 7 13 1527 1435 16 Fuenlabrada 6 14 1619 1480 17 Manresa 4 16 1665 1526 18 Lagun Aro GBC 3 17 1587 1389

RESULTADOS

LIGA ASOBAL EQUIPOS PG PE PP PT

1 Barcelona 17 0 0 34 2 Atlético 14 1 2 29 3 Ademar de León 11 1 5 23 4 Naturhouse La Rioja 11 1 5 23 5 BM. Aragón 9 1 7 19 6 Ciudad Encantada 8 3 6 19 7 Granollers 7 3 7 17 8 Helvetia 6 3 8 15 9 BM. Huesca 6 3 8 15 10 Villa de Aranda 6 2 9 14 11 Puerto Sagunto 6 2 9 14 12 Guadalajara 6 1 10 13 13 BM. Cangas 6 0 11 12 14 Academia Octavio 4 3 10 11 15 Cuatro Rayas Valladolid 3 1 13 7 16 ARS Palma del Río 3 1 13 7

RESULTADOSBarcelona, 41 - ARS Palma del Río, 20. Cuatro Rayas Valladolid, 23 - Naturhouse La Rioja, 31. Ademar de León, 29 - Helvetia, 23. Atlético, 35 - Guadalajara, 23. Granollers, 25 - Puerto Sagunto, 24. BM. Huesca, 25 - BM. Cangas, 21. C. Encantada, 22 - Villa de Aranda, 22. BM. Aragón, 34 - Academia Octavio, 25.

No hubo jornada de la Liga ACB debido a la disputa de la fase fi-nal de la Copa del Rey.

RIVALDO SIGUE GOLEANDO A LOS 40 AÑOS El ex de Barcelona y Deportivo marcó su primer gol con el Sao Caetano ante el Co-rinthians. EFE http://www.20minutos.es

EQUIPOS PT J 1 Juventus 55 24 2 SSC Napoli 50 24 3 Lazio 44 24 4 FC Internazionale 43 24 5 Milan 41 24 6 Fiorentina 39 24 7 Udinese 36 24 8 Catania 36 24 9 Roma 34 24 10 Parma 32 24 11 Sampdoria 29 24 12 Torino 29 24 13 Atalanta 29 24 14 Chievo Verona 28 24 15 Bologna FC 26 24 16 Cagliari Calcio 25 24 17 Siena 24 24 18 Genoa CFC 22 24 19 Pescara Calcio 21 24 20 Palermo 18 24Udinese, 1 - Torino, 0. Bologna FC, 1 - Siena, 1. Sampdoria, 3 - Roma, 1. Paler-mo, 1 - Pescara Calcio, 1. Lazio, 1 - SSC Napoli, 1. Cagliari Calcio, 1 - Milan, 1. Parma, 0 - Genoa CFC, 0. Juventus, 2 - Fiorentina, 0. FC Internazionale, 3 - Chie-vo Verona, 1. Atalanta, 0 - Catania, 0.

EQUIPOS PT J 1 Bayern München 54 21 2 B. Dortmund 39 21 3 B. Leverkusen 38 21 4 Eintr. Franckfurt 37 21 5 SC Freiburg 31 21 6 Mainz 05 31 21 7 Hamburger SV 31 21 8 B. Mönchengla. 30 21 9 Schalke 04 29 21 10 Hannover 96 29 21 11 Werder Bremen 28 21 12 VFL Wolfsburg 26 21 13 FC Nürnberg 25 21 14 Stuttgart 25 21 15 F. Düsseldorf 24 21 16 Hoffenheim 16 21 17 FC Augsburg 15 21 18 Greuther Fürth 12 21

Freiburg, 1 - F. Düsseldorf, 0. B. Dortmund, 1 - Hamburger, 4. Augsburg, 1 - Mainz 05, 1. Hannover 96, 1 - Hoffenheim, 0. Eintr. Franckfurt, 0 - Nürnberg, 0. Stuttgart, 1 - Werder Bremen, 4. Greuther Fürth, 0 - Wolfsburg, 1. B. Mönchengladbach, 3 - B. Leverkusen, 3. B. München, 4 - Schalke, 0.

MICHU SUMA YA 15 DIANAS El delantero español marcó dos goles en el triunfo del Swansea por 4-1 ante el QPR. EFE

1 Olímpic 51 25 2 Alcoyano 48 25 3 Huracán 48 25 4 Levante B 48 25 5 L’Hospitalet 44 25 6 Sant Andreu 39 25 7 Reus 36 25 8 At. Baleares 34 25 9 Ontinyent 33 25 10 Gimnástic 32 24 11 Prat 32 25 12 Llagostera 31 25 13 Villarreal B 31 24 14 Valencia Mestalla 31 25 15 Badalona 27 24 16 Espanyol B 25 24 17 Orihuela 24 24 18 Constancia 23 25 19 Mallorca B 20 25 20 Yeclano 20 25 21 Binissalem 20 25

Page 15: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

ZONA 20 15 LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 15 LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zonaCARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a [email protected] � Por fax al 954 500 542 � Por correo a Plaza del Duque, 1. 3º 4; 41002 Sevilla � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

ENAMORADOS DEL CICLISMO «El corredor del medio es mi abuelo Mario Vicente, los otros dos lo desconozco. Salamanca, 1932», Enrique Vicente.

Sala deportes. Apasionados que ya practicaban sus deportes preferidos años atrás. Sin los adelantos de la actualidad, disfrutaban de lo lindo igualmente junto a los suyos.

MUSEO VIRTUAL DE VIEJAS FOTOS Como homenaje a la fotografía analógica, nuestra web acoge este museo con las mejores fotografías, anteriores a 1975, enviadas por los lectores. Mándanos las tuyas y dinos el año y el lugar donde se tomaron. Envía tus fotos antiguas a [email protected] y consulta todas las imágenes en 20minutos.es

Actuemos desde dentro

Salimos a la calle y nos queja-mos del partido que nos gobier-na. Decimos «no al machismo». Gritamos que la educación es para todos. Exigimos que nues-tras subvenciones sigan vigen-tes. Reclamamos ante las situa-ciones injustas y somos capaces de rodear el Parlamento, de cri-ticar a los políticos. Capaces de recoger un millón de firmas en una semana para que se vayan del poder. Pedimos que la sa-nidad sea un derecho gratuito y de calidad para todos.

Y eso está genial. Tenemos que actuar unidos, pero ¿de qué sirve? Si cuando un sujeto que no es de nuestro país encuentra trabajo, decimos «fuera de aquí». Si cuando se dan ayudas para personas de otras etnias, no paramos de quejarnos de que malgastan los recursos que podrían ser para los españoles, así como les culpamos de la pri-vatización de los hospitales. Si

hablamos de violencia de géne-ro y no podemos ver un escote sin criticarlo. Si nuestra forma de vida nos lleva a que la mu-jer sea la encargada del hogar, de los hijos y de su propio traba-jo. Si seguimos anclados en el pasado, siendo los herederos de una dictadura. Si nos reímos de las personas con problemas mentales...

Recapacitemos. Actuemos desde dentro. El mundo no va a cambiar porque lo pidamos, lo hará por lo que nosotros sea-mos. Ana Isabel Carmona.

POLÍTICA DE ETIQUETA

Creemos que en la política las eti-quetas son importantes: de dere-chas o de izquierdas, conserva-dor o socialista, liberal o progre-sista. Distintos adjetivos que, por desgaste, evolucionan para dar a entender, los votantes, que los partidos también evolucionan. No es así, la etiqueta se lo im-

pide. Pese a ello, el votante se de-ja llevar por la etiqueta con la que más identificado se siente cual hincha de fútbol se deja llevar por los colores de su equipo. Es ho-ra de cambiar ideologías por ideas. Debemos salir de esta cri-sis sin etiquetas que nos amorda-cen y nos impidan avanzar. Y so-lamente lo conseguiremos cuan-do aparquemos por un momento esas etiquetas y apliquemos la política del sentido común. Una política con mayúsculas, que no se deba a las directrices del par-tido, sino a las necesidades de la sociedad. Es necesario pasar de las etiquetas políticas a una política de etiqueta. Samuel.

Motivación II

En respuesta a la carta publi-cada el día 7 Motivación de En-rique Chicote, funcionario, yo le digo: soy titulada superior, com-pleté mi formación con cursos que suman más de 2.000 horas. Tengo 41 años, mi trabajo más

largo y continuado ha durado tres años y medio. Todos mis empleos, excepto uno, han sido a través de subcontrata y por obra. No he visto una paga extra en mi vida (prorratas), soy mi-leurista de por vida. Mi trabajo actual, que se me acaba el mes que viene, ha supuesto que lle-ve un año levantándome a las seis de la mañana. Con las refor-mas, no tendré derecho a jubi-lación porque no me darán los años cotizados. Así que, por fa-vor, no hable de motivaciones, que las comparaciones son odiosas... Cuando algunos se mueren de cáncer no está bien quejarse de dolor de cabeza. Susana Rodríguez Sanz.

Pobre Urdangarin El aún yerno del rey se ha nega-do a pagar la fianza impuesta por el juez, porque afirma que le llevaría a «un injusto empo-brecimiento», como si su rique-za fuera justa. Más aún: osa quejarse de que no pudo con-seguir algunos contratos por esa relación real. Descaro ré-cord, que sería imposible si-quiera concebir si no hubiera tenido complicidades, encubri-mientos y apoyos, incluso has-ta el día de hoy, dentro de esa misma Casa Real, ensombre-ciendo y fomentando el tsuna-mi de corrupción política que hoy deshonra y empobrece Es-paña. J. M. Llera Lozano.

PRACTICANDO EL TENIS «Mi bisabuela Ana María Canale Demaría de Martín y

Herrera jugando al tenis. Buenos Aires (Argentina), 1917», Francisco Cayol.

Woody En un principio mi amita Claudia me llamaba Wendy, hasta que me llevó al veterinario y le dijeron que era chico, je, je. Nos queremos un

montón, aunque cuando me pongo nervioso le doy algún bocado y se enfada, pero se le pasa enseguida. Me encanta cuando me porto bien y me da una lonchita de pavo.

MI MASCOTA Y YO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla a [email protected] o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Claudia Mi gato Woody es genial. Para mí es como un hermano con el que compartir juegos y peleas a diario. Cuando vengo del cole, viene corriendo hasta la

puerta y luego se restriega por mis leotardos para acariciar-me. A mamá le sienta fatal, porque dice que lo llena todo de pelos, pero luego lo perdona. Estoy muy feliz de tenerlo a mi lado.

Page 16: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

16 LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

Larevista CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓNLr. / televisión Actualidad, estrenos y la programación a 3 días vista

La crisis y el desempleo se han convertido en fuente de inspiración de numerosos grupos musicales. «Escribir solo de tu culo en estos tiempos que corren sería estar en una burbuja», dicen Niños Mutantes

CANCIÓN PROTESTA, REJUVENECIDACLARA HERNÁNDEZ [email protected] / twitter: @clarittis

20 minutos

«Si alguien no lo puede reme-diar, la canción protesta volve-rá», entonaba en 1999 el grupo Los Planetas, horrorizado an-te el hecho de que retornara aquel género barbudo, auste-ro e intelectual que había mar-cado las reivindicaciones de la transición. Casi tres lustros después, el propio Jota, voca-lista de la formación planeta-ria, no mira con malos ojos a la Fundación Robo –una inicia-tiva artística nacida al calor del 15-M– y participa en actos so-bre las relaciones entre lo so-noro y la conciencia política.

«Escribir solamente de tu culo en tiempos como los que corren sería la postura de al-guien viviendo en una burbu-ja», opina Juan Alberto Martí-nez, voz de Niños Mutantes, una formación hasta ahora más amiga de los textos sidera-les y enamorados que de los contestatarios.

«La crisis, la corrupción y el desempleo son temas recu-rrentes tanto en los medios co-mo en el bar, y el arte es un re-flejo de lo que pasa alrededor», reflexiona Anita Kuruba, solis-ta de Canteca de Macao, cuan-do se le pregunta por el gran número de canciones que en los últimos tiempos han adop-tado un tono de denuncia.

«Esperpento español» De la misma opinión es César Strawberry, de Def Con Dos, que hace 15 años ya vaticinaba en sus discos «la catástrofe» ha-cia la que nos dirigíamos: «El esperpento español ha alcan-zado proporciones ciclópeas y es lógico que haya provocado una reacción en lo musical». Eso sí, tanto Strawberry como Kuruba descartan cualquier aproximación entre su traba-jo y el de los cantautores que en los setenta reclamaban dere-chos con fórmulas más sutiles y cifradas. A ambos les da «re-pelús». Y, también, deseos de «emular a John Belushi en Des-madre a la americana y rom-perles la guitarra», bromea (o quizá no) Strawberry.

DENUNCIA POSITIVA � Grupo: Canteca de Macao. � Canción destacada: Los hijos del hambre no tienen mañana; acaba de lanzar un videoclip para celebrar su décimo aniversario. Deja de lado el canalleo y reflexiona sobre la desesperanza de la inmigración. «Se me notan las costillas, debo vivir el día a día / y tú preocupado por cómo adelgazar». � Su compromiso: Contar la realidad y priorizar sobre el mensaje.

EUFORIA FRENTE A LA CRISIS � Grupo: Loquillo. � Canción destacada: Contentos, un tema sobre el paro y el desaliento en las grandes ciudades que compagina con un sorprendente mensaje vitalista. «En la calle la lucha sigue siendo igual / tan cotidiana y tan sucia / pero llega a emocionar». � Su compromiso: Hacer un canto a la lucha por la vida en plena tempestad sin caer en el «panfletis-mo», según afirma él.

LA MUTACIÓN SOCIAL � Grupo: Niños Mutantes. � Canción destacada: Náufragos: la banda indie granadina se olvida de los textos intimistas que la caracterizan y se implica con su tiempo. «Porque lucharemos hasta que nos llegue el final / y si no podemos cambiar el mundo / y si no podemos seguir así / solo somos náufragos esperando». � Su compromiso: Salir «de la burbuja» para solidarizarse con los problemas colectivos.

CON METÁFORAS � Grupo: Supersubma-rina. � Canción destacada: Canción de guerra, una posible alegoría de la actual situación económica que incorpora frases como: «Empezó la guerra fría, el tiempo de la anarquía empieza con algo gris». � Su compromiso: Hacer una metáfora que deje espacio al optimismo.

DIRECTO AL GRANO � Grupo: Porretas. � Canción destacada: El gran engaño, incluida en el próximo LP de la banda, La vamos a liar. Los madrileños vierten en este sencillo el desencanto por la actual crisis que padece el país al ritmo de punk rock. «Jodido el pueblo, jodido el obrero... a ver quién roba más». � Su compromiso: Denunciar la vileza de los banqueros, los políticos y los empresarios.

HUMOR REIVINDICATIVO � Grupo: Los Inhumanos. � Canción destacada: Sin blanca en Navidad, una versión guasona del popular villancico Blanca Navidad que habla, entre otras cosas, de las pagas extras que se han esfumado. «En Noche-buena triunfa la mortadela, comer ovejas del belén y los turrones de Hacendaño». � Su compromiso: Provocar una sonrisa –aunque sea agridulce– en épocas señaladas.

PROTESTAS DEMOLEDORAS

� Grupo: Def Con Dos. � Canción destacada: Cualquiera de su último disco, España es idiota, cuyas letras tiran contra la monarquía (El cazador de elefantes) o contra los políticos, la banca y la ingenuidad del pueblo. «Basta de aguantar la infamia / de vivir un Monopoly / en el que la banca siempre gana». � Su compromiso: Hacer proselitismo de la lucha «contra la estupidez humana» con un guiño jocoso y surrealista, a la vez que sonar «sorprendentes y frescos», un propósito que, admiten, cada vez resulta más difícil de cumplir a medida que pasa el tiempo. Hasta ahora, han logrado agitar conciencias sin repetirse.

UNO A UNO

Page 17: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

Larevista 17 LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

HORÓSCOPO POR AMALIA DE VILLENA

Laura Pausini ESTRENA MATERNIDAD La popular cantante ita-liana, de 38 años, dio a luz la noche del sábado a su primer hijo, una ni-ña a la que ha llamado Paola, mezcla del nom-bre del padre, Paolo Car-ta, y del suyo.

Sara Carbonero MULTADA Según ha informado el periódico ABC, la perio-dista ha sido multada por exceso de velocidad. Al parecer, declaró al policía que la paró que estaba siendo persegui-da por un grupo de pa-parazi.

Will Smith VISITA UNA FAVELA... Y BAILA SAMBA

El actor estadounidense visitó ayer el morro de Vi-digal, donde están asenta-das varias de las favelas de Río de Janeiro, y se sumó así a la legión de celebri-dades de Hollywood y del mundo del espectáculo que participan en el Car-naval de Río de Janeiro.

David Bisbal SE DECLARA SOBRE EL ESCENARIO Durante su concierto en el Palacio de los Deportes de Madrid, el pasado fin de semana, el almeriense no dudó en declararle su amor a su pareja, Raquel Jiménez. «Yo te juro, Ra-quel, que te adoro, que te adoro, vida mía», cantó.

Gente

� ARIES La Luna Nueva hará que te muestres más sensible que de costumbre. Darás más importancia a lo afectivo que a lo material.

� TAURO Sacarás adelante tu trabajo y harás frente a cualquier imprevisto sin esfuerzo. Te organizarás de forma correcta y delegarás en la persona adecuada.

� GÉMINIS Alguien podría poner a prueba tus nervios. Después del trabajo, queda con alguien cercano; te vendrá bien desconectar.

� CÁNCER En el trabajo, un compañero será la causa de conflictos y momentos de tensión. No pierdas tu valioso tiempo con cotilleos y chismes.

� LEO Un asunto pondrá a prueba tu sistema de valores y creencias. No temas a los cambios; todo irá bien si sabes adaptarte.

� VIRGO Podría salir a la luz algún asunto que te afecta. Actúa con naturali-dad y no des pábulo a los comentarios.

� LIBRA Te surgirá una oportunidad profesional prometedora, pero tendrás que estar atento y mostrar una gran disponibilidad.

� ESCORPIO Te muestras muy seguro en el trabajo. Tendrás facilidad para tomar decisiones, incluso sobre asuntos con riesgos.

� SAGITARIO Podría reaparecer una molestia de poca importancia que creías curada. El cuerpo te pedirá descansar; hazle caso.

� CAPRICORNIO Ser demasiado dependiente de alguien puede perjudicarte. Ten claro que no siempre vas a contar con la aprobación de los demás.

� ACUARIO Un factor externo agravará las dudas sobre tu relación de pareja. Si has conocido a otra persona y te sientes confuso, no te precipites.

� PISCIS Atraviesas un momento de calma en lo emocional. La confianza que transmites te abrirá algunas puertas en el trabajo.

DAVID YAGÜE [email protected] / twitter: @davidyaguec

20 minutos

El 1 de diciembre de 2007, por la mañana temprano, en una cafetería de la localidad france-sa de Capbreton solo hay cinco clientes. Son todos españoles y, sin saberlo, enemigos acérri-mos. Ese aciago encuentro ter-minará, minutos después, con la ejecución a tiros de los guar-dias civiles Raúl Centeno, de 24 años, y Fernando Trapero, de 23, a manos de un terrorista de ETA, Mikel Carrera Ata.

Más de cinco años después de los hechos, los autores de Los de la ETA han asesinado a tu hijo (Los Libros del K.O., 2013), el periodista de 20 minutos Da-vid Fernández y el consejero técnico en materia de Seguri-dad José Antonio Gutiérrez, ex-plican que se sintieron «intriga-dos por aquel asesinato».

«Pensábamos que no ocu-rrió como se había contado», aseguran. Efectivamente, ha-bía interrogantes: ¿por qué es-taban solos y desarmados los dos agentes? ¿Entraron a desa-yunar en esa cafetería por ca-sualidad o buscaban informa-ción? ¿Fueron asesinados al ser descubiertos o fue un atentado premeditado?

Los autores investigaron du-rante año y medio, entrevista-ron a guardias civiles, testigos, familiares de agentes y etarras y hasta al exministro del Inte-rior Alfredo Pérez Rubalcaba.

Su búsqueda no responde a to-dos los interrogantes, pero lo-gra arrojar luz sobre bastantes.

El juicio por el crimen de Capbreton se celebrará el pró-ximo abril en París. «Esperamos que el proceso aclare las lagu-nas de esta historia», explican.

El libro tiene elementos que desearían tener muchas nove-las policiacas: hay competen-cia entre los cuerpos de segu-ridad; unidades de élite con os-curas pruebas; seguimientos dignos de una película de es-pías; sanguinarios líderes te-rroristas... Pero la diferencia

con aquellas es que todo es do-lorosamente real.

Con un estilo áspero y direc-to, pero minucioso, digno de un periodismo casi extinto, Fer-nández y Gutiérrez consiguen tirar de investigación para or-denar ese caos inconexo que es la lucha antiterrorista. Logran, además, dotar de humanidad a los protagonistas. Prueba de ello son algunos detalles, como ese topo que delata terroristas dolido por una infidelidad o la frase que da título a la obra y que dijo la madre de uno de los fallecidos a su marido.

El terrorismo, desde dentroEn ‘Los de la ETA han asesinado a tu hijo’, el periodista de 20 minutos David Fernández y José A. Gutiérrez relatan el atentado terrorista en Capbreton

MI BODA

Hoy hace cinco años y seis meses que me casé conmigo mismo. Desde

entonces llevo un anillo en cada mano y, a quienes se fijan y me preguntan, no tengo reparos en contarles lo importante que fue para mí dar aquel paso, lo feliz que soy y lo mucho que me quiero. Todos me miran extrañados, y yo a ellos. Me extraña que les resulte normal casarse contra otros, y sin embargo no entiendan lo mío, que me conozco mejor que nadie, que pongo la mano en el fuego por mí, y no es probable el divorcio. Aunque algunas

veces me he sido infiel. Pero también tiene su morbo actuar a espaldas de uno mismo, engañarme en mi propia cara y enfadarme y reconciliarme después. Y nada mejor que una parte de mí duerma de vez en cuando en el sofá. Cuando duermes dividido descansas mejor. Y sueñas por duplicado.

LOS BLOGS DE 20minutos.es

Ni libre ni ocupado

Daniel Díaz

FLASH Los españoles se van de vacío en los Bafta Ni Javier Bardem como mejor actor secundario por Skyfall ni Paco Delgado como diseñador de vestuario de Los Miserables ganaron ayer los premios del cine británico a los que optaban.

Coixet, de estreno en la Berlinale El 63 Festival de Cine de Berlín acogió ayer el estreno, fuera de concurso, de Ayer no termina nunca, la nueva película de Isabel Coixet.

Los autores explican que el li-bro es «un reflejo de cómo vi-ven ETA y la Guardia Civil en la lucha antiterrorista». Sus pági-nas siguen los pasos de Fer-nando y Raúl y otros compañe-ros de la benemérita en sus lar-gas tareas de seguimiento por Francia; se adentran en la «mierda y la mugre» de los pi-sos clandestinos de ETA y ras-trean huellas de etarras como Txeroki o el sanguinario Ata.

Tras las huellas de ‘Txeroki’ y ‘Ata’

El periodista de 20 minutos David Fernández, coautor del libro junto a José Antonio Gutiérrez. ELENA BUENAVISTA

Hoy se cumple el primer ani-versario de la muerte de Whit-ney Houston, doce meses des-de que la cantante fue halla-da sin vida en una suite de un hotel en Los Ángeles tras inge-rir cocaína y sufrir un fallo car-diaco. Pero el recuerdo de aquella artista de voz privile-giada y existencia tumultuo-sa sigue presente. Y su lucra-tivo negocio, también.

Poco después de conocer-se su muerte, el álbum Whit-ney: The Greatest Hits vendía 101.000 copias en apenas unas horas, el sencillo I Will Always Love You se convertía en lo más descargado en iTu-nes de EE UU, España y Fran-cia, y su sello discográfico se ponía a trabajar a contrarreloj para lanzar un nuevo álbum recopilatorio –el quinto de su carrera– que rentabilizara la desaparición del mito.

Houston se ha convertido en la séptima artista más ven-dedora de 2012 en EE UU. Su hija, Bobbi Cristina, se enroló en el reality show The Hous-tons: on Our Own, para el que llenó su casa de cámaras. Y su madre ha publicado la biogra-fía Remem-b e r i n g Whit-ney.

Un año después, el negocio de Whitney sigue vivo

Nace el hijo biológico de Ortega Cano El torero Ortega Cano, de 59 años, ha sido padre de su primer hijo biológico este sábado en la Clínica Rúber de Madrid. El be-bé, José María, pesó 3,6 kilogra-mos y tanto él como su madre, Ana María Aldón, que fue some-tida a una cesárea, se encuen-tran bien, según ha informado la web Vanitatis. Aldón, de 35 años, ingresó la noche del viernes en la clínica, donde fue atendida por el doctor Ignacio Recasens, el mismo facultativo que asistió los partos de la princesa Letizia. El torero, que ya adoptó a dos niños con Rocío Jurado, ha declarado es-tar «loco de alegría».

Page 18: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

18 Larevista LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

FLASH Acaba ‘Tu cara me suena’ El programa llega hoy a su fin con Arturo Valls imitando a Sabrina y los cantantes Roko y Daniel Diges emulando la voz y la interpretación de Shirley Bassey y Plácido Domingo, respectivamente.

‘Cuéntame’ tiene «cuerda para rato» La actriz Ana Duato ha declarado que parece que Cuéntame aún «tiene cuerda para rato», aunque matizó: «Siempre empezamos la temporada con un miedo eterno de que acabe».

Mafia televisiva Un capo de la mafia napolitana ha sido detenido después de coaccionar a los habitantes de su pueblo para que votaran a su hija en el talent show Ti lascio una canzone (Te dejo una canción).

Mercedes Milá, en la presentación de Gran hermano 14. EFE

R. R. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Vuelve Gran hermano. Y, al frente de él, Mercedes Milá. Telecinco estrena hoy la deci-mocuarta edición del reality, para la que Milá ha hecho el propósito de ser «objetiva», aunque luego le resulte difícil mantener la calma ante algu-nos comportamientos, sobre todo las «injusticias» y ante los «machistas», según dijo la pe-riodista en la presentación. «La nena es la que manda en el plató, haciendo y diciendo lo que quiere», ha resumido para

explicar cuál será su labor en el programa.

Con respecto al presupues-to del reality en un contexto de crisis general, Milá ha recono-cido que «el tajo ha sido brutal», y que la productora, Zeppelin TV, ha hecho «malabarismos», aunque ha asegurado que «no se van a notar».

La casa de Guadalix de la Sierra (Madrid) comenzará a recibir esta noche a un grupo indeterminado de participan-tes de entre 20 y 35 años, ele-gidos en un casting al que se han presentado 60.000 perso-nas que sigue abierto y del que

saldrá el ganador de los 300.000 euros que da el programa.

Jaime Guerra, director gene-ral de Zeppelin TV, explicó que la entrada a la casa hará honor al lema de esta edición de Gran hermano: el vértigo. «No se tra-ta solo de un vértigo relacio-nado con la altura, sino con el significado más amplio de la palabra», ha dicho el productor, que ha añadido que al progra-ma se ha acercado mucha gen-te que desea «aprender», por lo que la producción estará en-focada hacia ese terreno, has-ta el punto de que por prime-ra vez habrá libros en la casa.

La presentadora, Mercedes Milá, asegura que para esta edición ha hecho el propósito de ser «objetiva», aunque le resulte difícil

Televisión

‘GH 14’ arranca hoy con un lema: el vértigo

‘Gran Hotel’ � Martes. Antena 3, 22.40 h

Ángela descubre una carta en la que Andrés era reconocido como el legítimo heredero del patriarca de los Alarcón.

‘Elementary’ � Martes. Cuatro, 23.15 h

Sherlock investiga el caso de un niño que ha sido secuestrado por un hombre que deja globos en la escena del crimen.

‘Expedición imposible’ � Miércoles. Cuatro, 22.30 h

La cuarta etapa del concurso presentado por Raquel Sánchez Silva (foto) arranca en Vou Traghar.

‘El juego de los idiotas’ � Jueves. La 2, 22.00 h

Tras ser fotografiado con su amante por un paparazi, un millonario se inventa una mentira inverosímil.

‘La sexta columna’ � Viernes. La Sexta, 22.00 h

Una semana más, Antonio Gutiérrez Ferreras analiza la actualidad informativa desde un punto de vista crítico y reflexivo.

Todo lo que pase, en nuestro blog

LA SEMANA, AL MANDO Lo mejor de la tele para los próximos siete días

A partir de hoy, Gus Hernández, autor del blog de 20minutos.es El ojo de Gran hermano, dará cumplida cuenta de todo lo que su-ceda en Gran hermano 14, al igual que ha hecho en anteriores ediciones. Todos los resultados de las pruebas, edredonings, ena-moramientos, riñas y otros efectos secundarios de la convi-vencia en los concursantes del programa de Telecinco serán ana-lizados en esta bitácora con su ironía y buen humor habitua-les. Esta misma noche arrancará comentando la gala en directo.

Page 19: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

Larevista 19 LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es /television

‘ARRÁNCAME LA VIDA’ LA 2. 22.00 H (+ 13)

Catalina vive una existencia típica en Puebla, México. Pero cuando conoce a Andrés Ascencio, un hombre domi-nante que la ama, abandona la inocencia y se sumerge en una vida de pasiones, lujos e infelicidad. Dir.: Roberto Sneider.

� Reparto: Ana Claudia Talancón, Daniel Giménez Cacho, José María de Tavira.

EL CINE � OBLIGADA EXCELENTE

BUENA NORMAL

MALA � HORRIBLE

‘LA PASIÓN TURCA’ LA SEXTA 3. 22.00 H (+ 18)

Una mujer casada con una vida sexual aburri-da viaja a Estambul, donde conoce a Yaman, un guía turístico que le enseñará nuevas experien-cias físicas. Dir.: Vicente Aranda. � Reparto: Ana Belén, Geor-

ges Corraface, Ramón Madaula.

Series, películas, documentales, rodajes... Toda la actualidad de gente y televisión, al minuto

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA006:00 Noticias 24H 06:30 Telediario matinal 09:00 Los desayunos

Inv.: Sandra Moneo, secret. Educación del PP

10:15 La mañana de La 1 Mariló Montero

14:00 Informativo territorial

14:30 Corazón Elena Sánchez

15:00 Telediario 1 Ana Blanco y Sergio Sauca

16:05 Informativo territorial

16:15 El tiempo Mónica López

17:40 Amores verdaderos 18:30 +Gente

Con Anne Igartiburu

21:00 Telediario 2 Marta Jaumandreu y Marcos López

22:15 El tiempo 22:30 Gran reserva 23:40 Cine

No sin mi hija 01:30 La noche en 24H 03:05 TVE es música 05:00 Noticias 24H

06:00 TVE es música 06:30 That’s English 07:00 Documental 08:55 Biodiario 09:00 El escarabajo verde 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 La aventura

del saber 11:00 Documental 12:00 Para todos La 2 13:30 Miradas 2 13:45 Documental 14:40 Docufilia 15:25 I+D 15:35 Saber y ganar 16:05 Grandes docum.

Mare nostrum 18:00 Docufilia 18:55 Biodiario 19:00 América e Indonesia 19:30 Para todos La 2

20:45 Zoom Tendencias 21:00 Docufilia 22:00 Cinefilia

Arráncame la vida 23:50 La 2 Noticias 00:20 El cine de La 2

Bubú de Montparnasse

01:55 Conciertos Radio 3 02:25 Amores difíciles 03:40 El escarabajo verde 04:10 Zoom Net

06:15 Las noticias de la mañana

08:55 Espejo público Inv.: Esteban González Pons, vicesecret. del PP

12:00 Arguiñano en tu cocina

12:30 La ruleta de la suerte

14:00 Los Simpson No temas al techador

15:00 Antena 3 Noticias 1 Vicente Vallés y L. Maldonado

15:45 Deportes 16:00 Tu tiempo

17:30 El secreto de Puente Viejo

18:45 Ahora caigo Especial Tu cara me suena

19:45 Atrapa un millón 21:00 Antena 3 Noticias 21:30 Deportes 21:40 El tiempo 21:45 El hormiguero 22:40 Tu cara me suena

Final 01:30 Vaya casas 02:00 Ganing Casino 05:00 Minutos musicales

07:00 El zapping de surferos

08:45 Lo sabe, no lo sabe 09:45 Caso abierto

Barrenderos 12:30 Las mañanas

de Cuatro Marta Fernández

14:00 Noticias Cuatro Hilario Pino

14:50 Deportes Cuatro Manu Carreño y Manolo Lama

15:45 Castle Piscina mortal, Amar y morir en Los Ángeles

17:45 Te vas a enterar Jesús Gallego y Álvaro de la Lama

20:00 Noticias Cuatro Roberto Arce

20:30 Deportes Cuatro

22:30 Mentes criminales Criminología básica, Golpe, Lo que ocurre en casa, Asunto arriesgado

02:30 La línea de la vida 04:00 Shopping 05:15 Puro cuatro

06:30 Informativos Telecinco Leticia Iglesias y Ramón Fuentes

12:45 Mujeres y hombres y viceversa Emma García

14:30 De buena ley Sandra Barneda Desahucios

15:00 Informativos Telecinco David Cantero, Isabel Jiménez y Sara Carbonero

16:00 Sálvame diario Jorge Javier Vázquez

20:15 Pasapalabra Christian Gálvez

21:00 Informativos Telecinco Pedro Piqueras y J. J. Santos

22:00 Gran hermano 14 Asómate (Estreno)

22:30 Gran hermano 14 01:45 Gran hermano 14

La casa en directo

02:10 Premier Casino 05:00 Fusión sonora

06:00 laSexta en concierto 07:45 Al rojo vivo 09:30 Crímenes

imperfectos 10:30 Informe criminal 11:30 Crímenes

imperfectos Ricos y Famosos

12:30 Al rojo vivo Debate y entrevistas, Con Antonio García Ferreras

14:00 laSexta Noticias 1 Helena Resano

15:00 laSexta Deportes 15:25 laSexta Meteo

18:05 Más vale tarde Mamen Mendizábal

20:00 laSexta Noticias 2 Cristina Saavedra

20:55 laSexta Meteo 21:00 laSexta Deportes 21:30 El intermedio

Con el Gran Wyoming y Cía.

22:30 El mentalista Sangre en exclusiva, Velas rojas al atardecer

02:20 Astro TV

16:00 h.

Herederos Los secuestradores se han llevado el dinero que Julia tenía en el ban-co. La operación ha ter-minado. Carmen, Ber-nardo y Julia dan a la ni-ña por muerta y deciden preparar su venganza e investigar a Enrique.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 1.900.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM), NOVIEMBRE 2012¡Pásalo!

CLAN TV 07:00 Animales mecánicos 09:15 Los Lunnis 110:20 La abe-ja Maya 111:35 Martin Matin 12:20 Capitán Bíceps 113:20 Kung Fu Panda 114:30 Bob Es-ponja 116:25 Dibo 118:10 Victo-rious 220:25 Bob Esponja 222:00 Victorious 223:10 Embrujadas

TELEDEPORTE 15:30 Directo Tenis Torneo Do-ha 119:00 Directo Fútbol Progra-ma Desafío Champions 221:10 Conexión Baloncesto 223:30 Di-recto Estudio Estadio

ANTENA 3 NEOX 07:35 Noticias 007:45 Megatrix 11:25 Aquí no hay quien viva 14:25 Dos hombres y medio 16:10 Big Bang 117:35 Cómo co-nocí a vuestra madre 118:45 Dos hombres y medio 220:15 Ameri-can Dad 221:05 Los Simpson 22:00 Sherlock

ANTENA 3 NOVA 08:35 A corazón abierto 110:25 Flor salvaje 111:05 Herederos del monte 114:45 Arguiñano 15:15 Cuidado con el ángel 16:45 Rafaela 119:20 Fuego en la sangre 222:40 Cine: El secreto de Clarissa 00:25 Cine: Recuer-da que siempre te querré

FDF 07:35 I Love TV 008:15 Primos le-janos 009:05 Castle 110:45 Siete vidas 111:45 Los Serrano 115:10 La que se avecina 118:15 Came-ra Café 220:00 Aída 222:15 Hoy se nos avecina 222:40 La que se avecina 00:00 Colgados en Fi-ladelfia 000:45 La que se...

LA SIETE 08:30 El cubo 009:30 I Love TV 10:00 Agitación +IVA 112:00 Sál-vame 112:45 Hospital Central 16:15 Mujeres y hombres 118:00 Secretos y mentiras 119:00 Su-pernanny 221:30 Hermano ma-yor 001:30 Premier casino

DISNEY CHANNEL 07:55 Little Einsteins 009:35 La hora de Timmy 009:55 Jungla so-bre ruedas 110:20 Lucky Fred 13:00 Patoaventuras 115:10 Kim Possible 119:15 ANT 220:00 Sha-ke It Up 220:55 Violetta

OTRAS

20:00 h.

Ruta Vía de la Plata

La calzada entra en Mérida y permite co-nocer la grandeza ro-mana. En el barrio de la morería reaparece la ciudad romana que los musulmanes des-montaron.

16:15 h.

Amar es para siempre

Inés sufre un mareo porque no ha comido en todo el día. Mauro lleva un televisor al bu-fete y no puede evitar que lo reconozcan. Inés se disculpa, pero él cree que es por lástima.

21:00 h.

Lo sabe, no lo sabe

Los participantes en este concurso son ele-gidos al azar en la calle, pero ellos no son los que responden a las preguntas. Tienen que buscar a otros que lo hagan por ellos.

08:55 h.

El programa de Ana Rosa

Actualidad, entrevistas, reportajes, debate, ter-tulia, sucesos, moda y mucho corazón son los componentes del maga-cín de Ana Rosa Quinta-na, Màxim Huerta y Joa-quín Prat.

15:30 h.

Bones Serie inspirada en la vi-da de la forense y escri-tora Kathy Reichs. En ella, la doctora Tempe-rance Brennan inter-viene en investigacio-nes de muertes cuando los restos de las vícti-mas son irreconocibles.

07:00 Noticias Primera hora

09:00 Buenos días, Andalucía Incluye La tertulia

10:30 Tiene arreglo Con Toñi Moreno

14:00 Canal Sur Noticias 1 Marta Paneque y Juan Carlos Roldán

15:30 Más que noticias Fernando Díaz

18:30 Andalucía directo Modesto Barragán

19:55 Cómetelo Ternera mostrenca

20:25 Canal Sur Noticias Silvia Sanz y Álvaro Moreno

22:00 Tiene arreglo 01:30 La noche al día 01:45 Breaking Bad 03:45 Variedades 04:15 Clásicos 04:45 Variedades 05:30 Andalucía directo 06:30 Parlamento

CANAL SUR

16:00 h.

La tarde aquí y ahora

Magacín de sobreme-sa que incluye seccio-nes de actualidad, mesa de tertulia, re-portajes, entrevistas y un apartado en el que los mayores buscan pareja. Presenta Juan y Medio.

Page 20: El metro: 4 años de retraso y 162 millones de sobrecoste · Fundado en 2000. El medio social Lunes 11 FEBRERO DE 2013. AÑO XIII. NÚMERO 2981 MÁLAGA El tiempo en Málaga, hoy MÁXIMA

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y Josan Contreras. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra

UNA PUBLICACIÓN DE

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

Lunes 11 de febrero de 2013

20minutos.es

EDITA GRUPO 20 MINUTOS. Presidente Sverre Munck. Vicepresidente Eduardo Díez-Hochleitner. CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Antonio Verdera (Director General), J.M. Terry (Director Andalucía). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Juan Antonio Roncero. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara.

Málaga: Telf. 902 20 00 20. Fax: 954 500 542. [email protected] Otras ediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Granada, Córdoba. Imprime: Iniciativas. D. Legal: M-10774-2012.