EL MUNDO, SAN JUAN, P. *. - VIERNES 25 DE NOVIEMBRE...

mm^mm EL MUNDO, SAN JUAN, P. *. - VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 1931." 11 ¿SIEMPRE CANSADO? Muchas personal han logrado más energías con este método sencillo ESA sensación da cansancio y pe- adra a menudo auele aer efec- to de una dlfeetlón entorpecida mo- tivada por una. dieta deficiente en vitamina* — causando estrenimlen- to, indigestión y dolorea de cabeza írecuentea. Mucha» persona* han logrado ali- vio tomando la Levadura fresca de Flelacbmann. Ba Un alimento que to- mado regularmente debe ayudar a conservar loa órganos digestivos activos y saludables. Tome 3 pastillas 1 dfa, una 112 hora antes de cada comida, en agua o Jugo de fruta. Abundan en la* Vitaminas A, B, D y G. ¡Empiece en seguida! 3 Pastillas al Dia para Mejor Salud. GRATIS: Pida el folle- to que explica cómo la Levadura fresca de F]*i*chmann ha ayu- dado a muohos a sen- tirse mejor. Dirija** a: Pan American Standard Brands, Inc., Aptdo. 136, Edificio Ochoa, San Juan, P. R., Dept 91 \ K4 % MENTHOLATUM {CUIDADO CON LOS CATARROS! Alivie prontamente loa síntomas aplicando abun- dantemente MENTHOLATUM en el peche, garganta y fosas nasales. Ya lo encuentra indispensable tanta gente que s* venden al año millones de latitaa, tarro» y mbos. ' DESCANSO DE LAS ALMORRANAS Obfngm Pronto MMo — Sogmro Mitio del Dolor y Cometón Pan «M sufrimiento 4a lar almorrana». para a*» Insoportable dolor j comeaon, apli- qúese Uayftento Paso. El Untllento Paso ss «calente para aliviar loe pa*eeiraietrtoe da la» almorranas. Rápida- maata calma »1 dolor j la Mirlóla cometón. Ud. lotra descanso ca»l al Instante. * Pito es verdadera» manta «fieaa porque »• afarto aa tripla: 1. Calma la» parta» ado- lorida» a inflamadaa. t. Lnbrif loa y «blanda las pansa seos», eedars» •idas y a«ri»t*4aa. 1. Arada a pravanlr Burhoa eaaoa da heaao- malas. Pruebe VA. si r/nettasto Ptao t retitenaaie d» «u an- eada. Ctandoln podrá VA. miu d» pta. caminar t d-w- sur mái coaurublataaata. Ceniisa fas-lento Pian aa esslqular farmaeia o botica, n tubo riwaia mur poco, e » pra« fiara puede obttnarlo aa forma da eapoeltories, Coaalsa fnruento Pato hoy míame 7 soca da! almo da la» almorrana». UNGÜENTO PAZO EL ANTIGUO CHIC BEAUTY SALÓN (en su mismo local) Plaza Baldorioty ' (rente a Kleln's (entrada por San Jo»é) Participa a ana favorecedore* que au especial de permanen- te* a SZ.AO continuará por todo el 'mea de noviembre. Separe au turno. (Mr*. Ball o Olida Cario) la atenderán personalmente, TEL 1007 SAN JUAN Loa médico* r*c*tan BiSoDoL porque alivia rápidamente losdolors y malestares digestivo*. Este antiácido-digestivo moderno también combats» •1 embotamiento y fatiga; de loa «eeeoe. BíSODOLJ DUtribuldores: Castagnat di Castillo Co, San Juan. La Liga de Temperancia ce- lebró asamblea en Humacao Preparativos que ge hacen para celebrar el centenario de Francés Willarcl DE LO QUE PASA EN ARECIBO - Por VÍCTOR ItOSARIO (Envío de la Liga de Temperancia de Puerto Rico) La décima cuarta convención de la Liga d* Temperancia da Puer- to Rico se celebró en la ciudad de Humacao el sábado y el domingo últimoa. La sesión preliminar fué el viernes por la tarde, cuando al Templo Evangélico se vio Invadido por un buen grupo de delegados, presidentas y miembros de la directiva insular. En la primera sesión pronunció breves palabra* de bienvenida la señorita Caridad Hernández, presidenta de la Liga Local de Huma- cao, y contestó el saludo la seno- rita Eva Torres, directora nisular de la Legión Leal de Temperancia. Luego se rindieron informes de las liga* locales que funcionan en distintas partes de la isla, por los cuales comprendimos que estos grupos han sido muy activos durante el ano y que su propósito es seguir adelante, con más determi- nación que nunca. Luego dictó una conferencia muy amena el doctor Irven Paul, misio- nero en Chile por muchos anos y actualmente secretarlo de la Aso- ciación Mundial de Escuelas Bíbli- cas. .Siguió en el uso de la palabra la seflora presidenta de la or- ganización, tomando por tema el tópico "Siempre Adelante". Los puntos básicos de este mensaje anual fueron los siguientes: Pre- paración—para desarrollar la obra educativa contra los males sociales con acierto; perseverancia—para asegurar la extensión de las obra; propaganda—por medio d« letreros, distribución de literatura, confe- rencias y reuniones al aire libre. Una propaganda constructiva para contrarrestar la propaganda destructiva, y por último, protesta,—protesta contra inmoralidades en los barrios y particularmen;e cerca de las escuelas. Luego la seflora Rivera explicó los cinco puntos educativos, de los cinco anos que ya están por cumplirse, en pre- paración para la celebración del contenario de Francés Willard en setiembre de 1939. La última con- ferencista de la noche fué la doc- tora Esther Wellman, quien nos de- leitó con su palabra elocuente y acertada. Entre los discursos, hubo dos números del coro de la Igle- sia de Humacao, que resultaron muy animados. Las sesiones del sábado resultaron muy concurridas. Después Je oír más Informes de ligas locales y concilios, dirigió una mesa re- donda la señorita Rena Thlstleton, siendo el tópico "Cómo • Interesar al pueblo en general en la causa de abstinencia". Fué una discu- sión muy animada e Interesante, conviniéndose en que era necesa- rio dar más y más énfasis a la parte educativa de la obra. En la sesión de la tarde, después de la lectura del in/orme d* la secretarla corresponsal, se celebró un servicio de las reclutaa del lazo blanco. En este servicio las ma- dres llevan sus hijos con el fin de dedicarlos a la causa de temperancia y firman una tarjeta, prome- tiendo criarlos en estos principios, es decir, como abstinentes de bebidas alcohólicas. El servicio fué di- rigido por la señorita Eva Torres. Unos seis niños fueron enlistados. Luego fuimos saludados por varios pastores de iglesias y secreta- rio general de los Oddfélicos en Puerto Rico, alentando e inspiran- do en la obra a realizar a las delegadas y presidentas presentes. La señora Rivera habló luego sobre la campaña de miembros que ha de empezar en esto* dias y sur- gió la Idea de dividir la Isla en dos secciones y efectuar una competencia entre los "rojos" y los "azu- les". Todas aceptaron este plan gustosamente y expresaron su pro- posito de conseguir mil socias nue- vas para este año, durante el cual nos estamos preparando para celebrar el centenario de Francés E. Willsrd, propulsora incansable de la Liga de Temperancia Nacional y fundadora de la Liga de Tempe- rancia Mundial. También se discu- tieron planes para recaudar los fondos que necesitamos para el Fondo Centenario Educacional. L% señora Rivera explicó que la Fe- deración de Uniones Femeninas Criatlanas de Temperancia del Sur de California deseaban conseguir que algunas de sus ligas locales fueran Ligas Estrella* de Oro. Una Liga Estrella de Oro significa una Liga Local que haya recaudado un fondo de $10.00 para el Fondo Educacional. También explicó que la Federación del Sur de Califor- nia habla invitado a las Ligas de Temperancia de Puerto Rico a en- trar en competencia para ver cuántas ligas locales podían alcan- zar la distinción de ser Ligas Es- trellas de Oro. La convención acep- tó la Invitación gustosamente y de- mostró entusiasmo en el desafio. Solamente un tanto porciento muy pequeño de esos fondo* que se le- vantará* este ano Irán a la ofici- na general, de modo que la cam- paña para el Fondo Educacional es casi totalmente a beneficio de nuestra obra en Puerto Rico. Luego el Comité de Resoluciones presentó sus recomendaciones a !•. convención, siendo éstas las siguientes: Que cada miembro se recuerde de usar la Insignia de la organización, el Incito blanco, especialmente durante este (fio del centenario .le Francés E. Willard. Que cada miembro trate de conseguir un miembro nuevo durante el año. Que cada liga local se haga res- ponsable de una Legión Leal de Temperancia. Que continuemos nuestros tra- bajos legislativos con el fin de conseguir una enmienda a la actuil ley de bebidas para que la distan- cia entre las escuelas y la cantina sea de 100 metros en vez de 23 como se especifica ahora. Que continuemos nuestra cam- paña contra los anuncios de licor por radio y hagamos el propósito de enviar por lo menos 10.000 fir- mas de Puerto Rico al Congreso de los Estados Unidos para la próxi- ma sesión legislativa. Que cada liga local coopere en la colocación de letreros en cami- nos o carreteras cerca a su pueblo. Que cada liga local preste su más decidida cooperación a la directora Insular de Instrucción cien- tífica en V desarrollo d* su im- portante labor. Que cada liga local haga el pro- pósito de no perder un solo miembro este año y con este fin prest* mayor atención al cobro de las cuotas. Esta* recomendaciones fueron adoptadas unánimemente por la convención. Después olmos el Informe del Co- mité de Nombramientos y se pro- cedió a la elección de la nueva directiva para el año fiscal entran- te, alando elegidas las siguientes personas: Sra. Edlth M. Irvlne de Rivera, Rresldenta; Sra. Lidia F. de Rivas, vicepresidente at large; Sra. Mercedes de la Torre, Ira. vicepresidente; Srta. Teresa Gonzá- lez. 2da. vlcepresidenta: Srta. Rena Thlstleton, tesorera; ,Sra. Antonia E. de Rosario, secretaria corresponsal; Sra. Lucy Campbell, secretarla de actas. La Srta. María Ro- bles fué reelegida secretarla general del concillo de la Juventud de Temperancia y la Srta. Eva To- rres secretaria general de la Le- gión Leal de Temperancia. Ante* de un corte receso, durante el cual fuimos obsequiados con un refresco delicioso por las damas de la Iglesia de Humacao, se le- yeron saludos de Ir. presidenta de la Liga de Temperancia Femenina de la República Dominicana, como también de la Federación de Unió- c©*%© +**> «$^;k:V^<^. <E&*¿**- l0 w *• > *T¿ •*£> %**•*::» *<•** !*•* **¿0* joo*^.**- £*«- Desde Washington, Departamen- to del Interior (United States Hou- slng Authorlty), nos escribe el Se- cretarlo Ejecutivo de la Autoridad de Hogares de Arecibo, licenciado Diego E. Ramos, dándonos buenas noticias sobre la supresión de los errábales... Don Diego nos envía copla de una carta que le dirige al presidente Augusto Martines contando sus impresiones, las cuales Juzga muy buenas para la Au- toridad... "Tengo mucho gusto en poder informar a esa Autoridad por su conducto que en las distintas entrevistas que he celebrado con la Autoridad Federal de Hoga- res he obtenido buenae Impresio- nes, y he podido notar franca y cordial disposición de cooperar con nosotros y me parece que no habrá dificultad alguna en obtener la asignación que interesamos una vez que hayamos cumplido los requisitos que se nos exigen", dice nuestro enviado. a a a Informa además nuestro Secre- tarlo Ejecutivo que ya tiene en su poder toda la información que ne- cesita la autoridad arecibefta... Que eata semana embarcan para acá dos funcionarlos de la autoridad federal y a principios del pró- ximo mes llegará Mr. Harold Ro- blnson, consejero legal de la mis- ma, y que los tres serán huéspedes de nuestra villa un día para verse cr.ra a cara con don Juan, con Mer- cader, con los Gerentes de los ban- cos, con el Ingeniero de la Autori- dad y con el Fuehrer Reyes Delga- do... Que Roblnaon será el funcio- nario que prácticamente resolverá ti problema de arrabales areclbe- flos... Y que siendo ya innecesaria su permanencia en la Capital Na- cional espera embarcar para Bo- rinquen y en el "Borlnquen" el pró- X'mo jueves... Como podrán ver nuestros lectores si es verdad tanta, belleza, don Diego nos ha re- sultado un buen comisionado. • a a Se encuentra en Arecibo un líder rojo de esos que ya no suenan... Don Juan Cándido Rivera fué, se- gún nos Informara, el primer can- didato a Comisionado Residente por su partido cuando éste se fundó... Hace dos meses que se encuentra en tierra arecibefta después de una ausencia de veinte años... Ahora trabaja de alhañil en el lujoso Hos- pital de Distrito... a e e La falta de instrucción para ayudar a una persona que agarre un primario o secundarlo de nueatras lineas eléctricas quedó demostrado en el accidente que sufriera el viernes Antonio González, aficionado • la electricidad... A la vos de "un hombre electrocutado" que diera el Principal de la High al municipio, apareció por dicho plantel escolar toda la flota de electricistas de la casa alcaldía... Pero ninguno sa- bia qué ayuda podía prestarle a González para volverle la respira- ción ... Y por eso vimos que 1* da- ban masajes con un cepillo de la- var piso en el estómago... Y otros le levantaban la cabeza agarrándo- lo por el pelo... Por lo que Veláz- quez el Coordinador se llevó al hombre antea que fuera tarde y lo mataran con tanta electricidad... Le aconaejamos al Ejecutivo Muni- cipal que inicie unaa clases para darles Instrucciones a los eléctri- co* del municipio sobre ayuda y salvamento de los que por desgra- cia agarren un primario o un se- cundario... Según la revista "Po- pular Science" casi todos los casos d»» "shock" producidos por corriente eléctrica pueden salvarse al reciben un tratamiento rápido y ade- cuado. Sucedió en la Corte Municipal... Ante el Juez Cachola compareció un acusado... El Juez le dijo: "Us- ted ha venido aquí otras veces"... •SI. señor"... "Por e\ mismo deli- to"... "SI, señor"... "Pues eso tiene que acabarse, tiene quince días de cárcel"... Y el acusado se son- rió... a a a Pasó en la Colecturía de Rentas Internas: Un contribuyente fué a pagar lo que adeudaba al Fisco.,. Encontró que las contribuciones hablan aumentado considerable- mente... Preguntó la razón y le dijeron que se debía al puerto y al dique de carena... Furioso el contribuyente y ante la Imposibilidad de evitar el pago, exclamó con co- raje: "Ojalá ae vaya al garete eae dique de carena y se hund* en el puerto"... • • • El Comité de Padres y Maestro* del barrio Hato Arriba celebró una reunión recientemente acordando solicitar del Director Escolar el es- tablecimiento de un comedor escolar. Se aduce que la mayoría de los niños son sumamente pobres, muchos de los cuales muchas veces asisten a la escuela sin siquiera desayunarse. Firma la solicitud Jo- sé Rodríguez García. a a a El hermano del senador Ramos ha vuelto a la carga envlándono* un* nueva lista de electores que se alinean con la U. R. Son: Ramón A. Goitla, Reyes Nuftez Acevedo, Rosa Cerrión Pavón, Víctor Cor- tés Martínez, Manuel Correa Gon- zález, Esmeraldn Santiago, Marce- lino Vázquez Rosa. Ángel Martínez Vega, Francisco Seda Martínez, Gil- berto Serrano Vlllafafte, Inés Mar- tínez Centeno, Confesor Navarro Guzmán y Juan González Sanila- go... a a a Informan de la Comisarla de la nes Femeninas Cristianas de Tem- perancia del Sur de California. Después del receso, se celebró un servicio de consagración en el cual las delegadas y visitantes partici- paron; y luego formamos un circu- lo grande alrededor del salón, can- tando la doxologla. En la última sesión de la con- vención pronunció un discurso «íl joven Rafael Boissen, del Semina- rio Evangélico de Rio Piedras sobre el tema "La Juventud ante los problemas sociales". También el Revdo. Mllar y el Revdo. Manuel G. Mattos hicieron disertaciones; y luego el Ledo. Pedro Amado Ri- vera nos obsequió con una conferencia sobre "El- alcoholismo y ía criminalidad". Entre los discursos hubo números de múnica por el coro del Concillo de la Juventud de Fajardo, y un dúo por la señorita Thlatleton y la señora Rivera. Después de breves palabras pro- nunciadas por la presidenta insular se acordó celebrar la próxima convención en San Juan. Cerró la convención el Dr. C. I. Mohler. Muchas de las delegadas y oficia- les expresaron su alegría por el espíritu de entusiasmo y determi- nación firme que reinó en todas las sesiones y no dudamos que este nuevo año fiscal ha de ser uno de los más memorables en la histo- ria de la obra de la Liga de Tem- perancia en Puerto Rico. A todos los que tomaron parte en el pro- grama, a todas nuestras buenas compañeras de Hui.iacao que con tanto cariño no* atendieron, a todas las que prestaron su coopera- ción para que la convención fuera un éxito expresamos nuestra más sincera graltud. ¡¡CANAS!! Desaparecen con ZHYNGARO. No man cha. Se usa con las manos. Fabricante: F. TORRES Box 157 — Juana Díaz, P. R. MUSEN f MM Ninguna u legitime Hn «sfe ettquit*. Aunque tanga la firme** de la Ju- ventud, el busto grande tiene la tendencia a relajara* prsmstura- mente "Alio" ha sido creado para resguardar estos busto* grande*, i para darlas el sosten y la Une* da separación que hoy en día exige la moda. En estilo banda o con una tira 4* tres o de seis pulgadas para sostener el diafrag- ma. "Hay na Malden Jrorm par» Cada Tipo de Cuerpo". DS TOTTA KM TODOS LOS PRINCtPALs»* SgTABLSCI- MIEHTOS PRRA que han alargado la ración tocándoles ahora cinco libras de arroz y cinco de ciruelas a laa fa- milias que pasan de siete miembros... En estos últimos meses ae I han repartido 4.300 aacos de pa-' pas... 110,000 libras de arroz.:.: 110,000 libras de ciruelas... Y pron- ! to se repartirá trigo... 11,329 casos ; reciben ayuda en Arecibo... El joven Fiscal guayamés desta- cado en Arecibo, Suárez Garriga, a* encuentre otra vez en esta in- victa villa después de varios dina de Interinidad en Guáyame... Suá- rez está nuevamente en el frent? de la Corte de Distrito que empezó un término de lo criminal el lunes (ayer)... Hablando de Guayama y del Juez Cordovés, se muestra en- cantado... * * * Los vecinos del barrio Hato Vie- jo piden luz eléctrica... Solicitan de la Asamblea Municipal que apruebe una resolución autorizan- do a la "División de Electrificación Rural" a proveerlos de dicho servicio de corriente eléctrica... SI la planta local no puede dar ese servicio que lo dé "Toro Negro"... No es bueno comer ni dejar comer... (Anuncio) MONITION. In the District Court of the United States for the District of Puerto Rico. United States of America vs. Thlrty-one gross, more or Iess, of rubber prophylactlcs "RX 97", Law No. 2406. In obedlence to warrant of selzure to me dlrected. In the above entltled cause, I nave seized and taken into my possession the following described property, to- wlt; Thlrty gross of rubber prophylactlcs "RX 97*. For the causes aet forth ln the llbel now pending in the District <*ourt of the United S tes for Puerto Rico, at San Juan, I hereby give notlce to all persons claiming the said described property or knowing or havlng anything to say why the same should not be confiscated and destroyed pursuant to the prayer of the said llbel. that they be and appcar before the said Court, to be held at San Juan, in and for the District of Puerto Rico, at the United States Court Room, in the clty of San Juan on the Sth day of December 19.18, at 9 o'clock In the forenoon of said day, if the same shall be a day of j*>lsdlction, otherwise on the next day of Juris- dlction thereafter, then and there to answer to the prayer of the said llbel and to make their allegatlons in that behalf. Donald A. Draughon, U. S. M a r s h a 1, By Jorge Blrd, Deputy. DURANTE LA DENTICIÓN JARABE CALMANTE DI LA SIÑORA AGBADABL1 a INOPINSIVO ALIVIA LOS CÓLICOS DI LA OINTICION SIN NARCÓTICOS O ALCOHOL DE VENTA EN TODA FARMACIA CONSTRUIDAS PARA LOS TRÓPICOS • 9*utalac¿Oé% mr » a^Ta^^^^^s^B^^e^BSS^^a^^B^^^^S- Se* • £*UHCüX po* 4íH ama • 5 cmo¿ tíU fatiantia C0LDSP0T SUPER 6' La Coldgpot está construida para llenar todos requisitos nsessarios •n la conservación d* los alimsn- tos a un costo muy bajo. Incluyo un juego do losa do tros pissas, abridor do puorta 'Toca- barra." anaquel»» ospadosos. luí intsrior automática y dos botellas para agua. TAMAÑO DI • PUS CÜIICOS W W Al C-teo» Val» a* poca mm « piases. fletas 4 Impueatea incluidas. Tedas lee pedidos se despachas de PUedelSa. n..l..vP# u -C...rH o ParraUnriPunaarre 0troi m »< , «'«» T lamernos de 112145 á $242.55 al contado, Dulux Por Futro • Poreolooo Por Dtntro j^,^. limitMli MrTldo p„ un «a,, 8 ^ d . ^^^ A. W. McCLOSSY, Roasrodonfanro do SIARS, ROEBUCK AND CO. ' CALLE LUNA ESQ.. SAN JUSTO, SAN JUAN, P. R. i Teléfonos S. J. 2080-2081 Vijir» nuestro solón de exhibición y compare nuestros precios. Vea lo mucho qu» puede ahorrar. MERCANCÍA EN EXHIBICIóN Refrigeradores Eléctricos Coldspor Radíos Silvertone Máquinas de coser Frankliit Bicicletas Elgin Cocinas eléctricas y de gas Muebles REUMA y DOLORES Slosn'* suris » rápidamente porque es «•** medicina. t* económico porque po-, <*S fotss rinden mu-, Cbo. Penetra si nrn'c-j cionar. No mao- chaUropa, v> i<0^ v^ **: v¡ ** \* ,<*> &* cu» & ***- ALIVíESE CON ¡L D N II M E N T O SLOAN prevenido por lo que pueda ocu- rrir. Sloan es bueno pera coda clase de dolores, ti el remedio que sólo obra. —y bien—donde el dolor su- ca. El Linimento de Sloss. ES MATA-DO LO I o

EL MUNDO, SAN JUAN, P. *. - VIERNES 25 DE NOVIEMBRE...

Documents

Transcript of EL MUNDO, SAN JUAN, P. *. - VIERNES 25 DE NOVIEMBRE...