El productoBüchi

Hablaenfermo deSIDA

Lada:Lacitronetarusa

/

....."1.1 'PMI__'"311 _-... 0.1 __ ' ~T_ '.III2 ....._ 1'.'"_ '.-LF,

_2.3, 4.. . ... ................ COI!.... ... 'ÑtlL

Artlculos de escrnorloArticulas computacionalesArticulas técnicosImprentaCIa. Cte.a~~ l.Il WlIldedor)Fcnos : 375528- 1911

_.--._.......­...1IoI_ y .......

EN ESTE NUMERO

UI dlroneq, fU" El~ t..iJda.~ timlis~doen"~OiIl~y_

!'IlIbIan del '.110 ••10del "lIUIoide ilOVIIClro'

......... Inlorrne "P8dII 1Clbr... I'IifC«Iátlco."0., q.¡e stgnfa .....bUe De~ para~. El"lf8l/lua iI DifeecOl'~ OrIpertllmlrloDe Narcól lCOf, de la palic.IB, cMI,~ 1M8d1Clo5 Yartecedenl.1Obre 101 dl'o'erlQl~ dedl'ogu masId~ 8I'l • I:*il

r'-----,ConcertIIaórl Ertrettlonesde~. COI'l\oJItI' -

~Y~de"'penodol~ "'"~n. la "'*'ente P'OdIoYleCiOi. de Pitritio

A~ como ..~ ClpOItor

Gobierno En e1ll1it::111l1rno .. doJn loa~lrTQ__

.. Ia~de ..... produdo viIjo con__I'l1.....-o. a jl.iciode~ ..~que'"un el hechocomo ..... 1el1Ói'.lOde"*Cadol~5Obr.1;¡0I'~YIas~"torrIWIdo(J»~ la~

Convwurwso COII L.uc:ilnoVI" B CIlngIrM~ hIbIa de 101 p8eSoI~!te lB~ 5<X'j+tA, deIa~ con el Partdo~ Yde la lXllil:lle c:andiOaItno de"'~ .......,;

El SIDA enCW.~~""~de

28~_~~__ ..... Ii'o. Con cndez&.

cueraa $U expei'" iO&

ElleciolloeS &n la UASS Enlletel0ne5 del pnrnetcomiCio elect oral abierto ,.tiZlldo en" Ur1lÓl'lScNiéIica y sus consecuerlCÍfls pól" el ,~O

de la pereslroika

Mi.. Chilel981il Ponnenores dell"leflfOr~~Iru las bambllhntls_Dispulade TVNY~:dePaula Prl)ducclOfl8$. quedorige un elC la red estatal

" 1"""lIM....• "oooou.I .0 1000UlI' U

' ~!IOO U"".I N OlICI U '"."000 .....

, l ' ••------::0:""'-"-

___ lMo-------~O' _

-~

e-.__,

--=­:i...i-- --.;:"",.,.-~~1J'1l..1l_E~

:.,¡o....'-

cambio inevitableJ UA N PABU) CA RDP..NAS

q.... Il~ w:,.q ¡"",uuhk y a~'f'IC el~ ICnaiDc ""--..... ya !oC le CSÜIIl pnparMolo...&f~ U~<>J- Ocrf:dq OC abu ca~ e-bD y rut>fQ.

....-.~baa do:: atc.urla in J ....~~ ca 1aMK"ll iIMiI eIjd ...

~l.'IIfq'« _~ ... .p • ..,.....« dliDol la~ aum ade ,n1":"'1DoI '=" q... el ...... ua:.h lll' . ruIi4Id- Por

udlo que wp....,. ..punl~ poi' la prcpoe.cn<;Ía ,el odio .Y lodavi.. c.w.. con·f...;on y miedoell el.......

l.a~ de­. oc'il ic.. b 1l....... ca putica­lar. ddIr; pt..-cer ,.......­qllle CWc ~ra-

Torpe . llip6<riUI leT't>Illt. ~ pvehlo••.la ...oo..:••o(", . n Wp;alJhr ;lO, I l nl ••&1..­

<k,," n<k llC~ 0.'" .....~C"o.twdocib­

d.Ml f,e..:. 1\.0prc_.........De_·I(._~ab

_.-t- 0000Il (DI

l.o (""",. de lIIiI c)L'ftaOli y de 11. __ de • c....-.t111t;10 qUl: ~IC 1itoe••IV. p._.1c r.. al rq;;.CII

~....... y . 1...~ do: 1a upl"•.,,;twI ('(I • • n;" :I0 ..;':11 ll<l cIIIi<n.u q\lO lo!.u"'....... (Mili a pullIO.

001..11•• , ",cÍO'co"'....<k;' do: IOCr ca".tiJ.I", que¡.."'l e cll1. rullliu El ~;> Cl'pl:u .... prÓJUm"" c<-.fIirio.JI como"""''' di: inicio de ¡,. uprióa ell ... 1IW\"' IIS,,· i.o !'Uf la

t-u o¡:..--'" ( u .H")...06 qlK" .-u. _ eWc-~ de b

et.i<bd, adacWdc l '"~LEl,.. ..rnioIc .... rolr oy ...d«cpcio....I....sipinIlc.bIoC..~..1 ...." prc~_1o ,..••k ..... .oct..... , roa" '"MI I" cni,. Pa' '' ''' ''': "'" 1IlC~. rcprevlOl.aJllC' '''''''"'13.dmin;, l•...-....... okl E,.¡..Jo ycbctcn "' "IlC'lDI""",.¡al..Pu' ,' i,' f! " 'l u,' , in m¡,~,k l~ u,•• b ""ncidoJl, y ....• 1"u"l~ prelen....'" d<: !oC' 1m'" ""'1l,"¡a 14vida. 4 I

-.I5lS .... 3 .. ... _ .. - / 5

Eirt el JObicma...o. e....d_O' !oÍ

a.dc el dnc:otcieno. Lm ~"'~

~luta~mcic:.U1 medidlIp..a.q..e. a pcwr dd licm·

ridQ, aH .. le .a.uc~1l.

pe......que.1r... el dir.auwdelll de lI\.rro" .... h aper·

hato6P ~iOO --'''la.¡¡¡ y todo puedol enami·

_ rum ho m" " meOk....kii porrladt... hechll' aJ'Unln.

en 01••• di. e«1ome. . ,,¡

1Iot1ll del gallóncle" (R n·• mJ~ la Sccrctana de la) se h.n , cll3'ul"'.l1l Y no

DO libre . Oc hecho. luvio

~!!';!,"~CII La M.meda, nCarluli Cm.n ni de:

Mipc.I A"Id Podu jc. Ibputt. de ...cuaJ !lahló por caok"", lUcio-~ coa di"Olf'><) q"" e. a~rido pua d mi....... o dc l l lllcrior y p'.1Iparte dd pt>incIC. &oc WCC"". que. om pió ulI ilCUI:.do.. 'Cmi..rlCial de qu elas aklCueionc. de Pinochet Lollr..w., •toéoe l palodd"~1I he, ··' C";"lada. >O 1""el equipo potilico. all,i " lluo;,-,,-, bre-ch",'en el dclt,;or c'lu;podc~-

e-eo. En e1 1..ndo. h.lu, ,,,," no '"'

re.ígJun a que . 11 bdc. -eí Capit"lIGeneral - deje el pode•. El...... ¡......... en

en pn:Woca.. p.v . que: en el M""le de.d~ Cl"""'I~' \oC i"""rtc.AqllClIM q"" pc. ..itirian la aadlod4­"'....,de r..dlct_TaI~de J'&'O.

p.e occn. dir",lIIIade. al v-pol«eK:oq"" dcIMr ~.cfor·

..... aJII b rep.-""' 1IICi de laC'IJ".'Iicióol. El Ic, rellO, CII lodo cao.o,WJllC .:ua...... """","o, el CI.culo m'-'inlimo de P' l'OCbo:I e ji m il) lejoo dc,enulICia. a w. prelc ione•.

Todo .., e"''''e"'~" inC'-;I. llle-mellle, e n 1 pi."" ;."",, de Buchi.'"'El hombre~ e,¡tji ,,,, ruJo .. lir'_......wdc!.dc muchui Iado....ycl pe'm....ee eeun "kllciu que no puede ptolulIll"'loC",. muc"" loem po. BlKhi ....lIo tie_que dcOili ......~Illacion '"""Hl"" nU~ a o.atiJacc. diwI:.....~-

n... ,.¡ quiere k~ar el ..,...,.o de .......... lftC(WQ de la Ocrnila P adio ddJe. pt.-fO y obtou-c, re·....a.r al JDboc... ,~ dePi_ lid. Laso.-" a!pro~..... pulliw q.: _,. .. toP.-.ad.a ......... ....-...na. r..­ü .... lICCQIla eor- tqllip... qIIC

!oCMIpr'DC..........e la ,..I>br:a de _ ,.11 roKrcMt .........~... .,.,¡", dc qIIie ......., el M~lIOO r-'<,,," de 11. Dic·

lad...... _ _ .~aJa ~ fMIl,..- a el,....:a .'II"'ro.

Ade.... de: ... ',,,,-.MqllC)1I dehc

"''J''''I. t,e,UII ........... 10: _ « ....,~ .. '" can.l;d. I,.,k .cril,,,.a' quo; wh:1Iquo: ' ... p "¡ll,h,J..dc. "","," PO" do:~'tune.. al c""''lu¡'"'''¡''' del Ao:"nc~u• .a

..xlcu. u dtfillicio..... ., bu...,........C:IC ~.d" biIale'.b !oC .ullipli·-.... nt••lcp. COIIIU,pIó CII .. ofuc:.no .m. ronl.Klf6 multi .....cr ..k . -deb. p.f1~ de i''lu¡.,.d" Cil la (-.-.." .IMión . di'cd'" ron OC. 8.lju elt>rU tl lulo feJI"C ..," lI. IIl de i/'lu ic..L.lIe".h.on pUllhllo PO' dc,pcj ... y pl.lI·lcami elll'''' preci>l"" A I", -el de acucr ­d... por. !..menl. ' ;' '''' l. I/ 'l ui« da ""ñ.­la que, "'l'UII .' u..c" ud;,,, téCII;"... ".' ¡IIU h..y IKuc.d.. co'n el Pa l.. d.. A",pll..de 1J'lui....d.. s<,ci. li>l. (PA IS). 1,oposición IIU ak.llll""a bo "'''Y'...i;a

­~'" PU' de"na.ll v..... lo im.Ii.~.Ea rA6cbd á.l c aUl illp ,

IlIClIlo de " lOdkI pan YLa OC 0JiDcidcell qllC ala a _

El M. (A1I11CJd01)~ l."ombita IPa SO , b le .._1IAic.ó .... oc :e""pta"'der~dep,icfflDW~:¡'p.n~~~IC""'qDl: aoM~ ~e.,.,p ... dleq. C. bb.-­ro . PortOlMo, _ -...~

lIl:aCWI'io CfIII' La oc Ilirit-r.. er ..d.... Uc¡,. .. IrqIIic.<b. ~

.... oc ía4icó ..."~ ca dIcrrea.~--..11 acG. dr1.a,-..: .... 4o:I I'DC,OII.",dd l'l'O' 011" del PAIS. A« ra.ildr ilttl"-_ '"fora..w-MÜ dr _ !*lO pu1..-ca­1m- nI d _ m de lou e..,.dor;de \,;rCllDarUCiórl~ .

A si COUI., ..... ""," idor.de iJquicr ·d..-rde O»ttf1"aI.I'i.lII~.... (Y)'il lo alr1I u n"",orI • I.a OC) •..rt Íl"lp;u" cn el 1'J!'*:'1I(l di:n ....."'cióra,- , u""l uc «111 b<rj. _u;hilid..-rd"" -q linw: n..Ió un dJrigclllc 'OO"1i......- y, CIIrorlr.«U<lIcr.., • • pny.. ... ca,r>di.hlu",de p.lrici... Ayhrrin

El "llIimi,mo 'lile h. yen c">l,'" !\CC·I<...el de ÍJ'luie. d.o el evidente . Argu­mellt.n quc C'I el mejor momenll} 'l eh.iI vivido, pUCI "f,...m. lit . l. dcrrOl.lldd <ioIro: de ÓIlOO quc prctelldiódMd i... b ch,IcIlO!.~,;rgrcg.u>do que"11 OC h.ll f;OIIIpn:..woo qUl: puede:Ikpr .. 1ClIC.... dired.... IXJI'I .. Il·qwud.ll, liII .C~ de rccwrir •iMCrrMdi.IrQ- .e.UII.llcbr"'........ .,¡rol qUl: '1..00 i.' el PPO.

Y d~ p.NIdo>. ~c ..,d.. deizqlIicrdll tr.an.o ... ICVCNo .......plio. Se ... . ......._~.1.1

bquic-nbLTIIid.o (IU) """.~ dle......~ TMl o CII el PStAImcW.oII_"' 1.1 le oc..."r.llhuop~.I"'"....oc.... qK .... e-i·lid.. elPlrtidoCornuaiol..coI«11'idIdque ni,"" por .1""...¡""~.llciorIade Plll naoA~ La\. ICUb Sor!..1IIChD. Peoo·1.I mil, ITril:llle "oc 1.1I;"nIlT~ porJlinre III>lUL'....quICIICIIu ,, "1 1T""".oc¡'~ " ~i el UA<lioUIoc. ..,"'uM c. Avlwin, ' I"'Y"-1o. 1'<1. que "" di>yu~l i " Ul: nli rI.".-IC.lll.i.lee e...... ckeo.." c~ dromocrK>.llod;d .d u r.~.

llc>dc- el MI R, micnl'"l.nlQ,. l'''''cendiú" uecloleo lccl;'¡,J;¡d no, uf>I;".il>i ­ria nillJUII acuerdo de ap..'l'ar .1 Pfe·,i<1( lItl;" de Oc. Al mC"'''' P''' aillv a d

LISIO l'fIlEZ Z.

ckt,álo de eb ~J'l" e:tt W'JolllCnle ,~unqUC lMl idcal ir'ad.... el sr up.> \1.1­lIe, SegUn el ""prcWknle de: la Pape­le, .. Eliodoro M4lle, ~IIO ba\ JudJ. de:quc Buchi Q un homt>rc: a"", y lo-em~ c:M.Jo ~ di-,punlO!l ~

apo)'a,Iori, El h...<TI e del oq¡lIlI<lo

8"lIpo e",p'f;>oiI.ial "'Jo' fuertc de Chile~'iC(lumde qllCel \l ,ni>lm au: purá

" por pal'loti""""UII K(tII'"id.ld '" cncucnUi cn ea."l"diü p;lrle,¡. r-;aJic: dud a de que: ,.¡Bueh; no ellU\-M:,. de 1.:ue'<i.:I con . Up""'tula,,;ón h...-c= ",ucl\o tiempo que:hul>ic,a rip. lead" el lahlc.m". Lo m."mo hah, i¡ pa,ad,' cun elSU"Tal Pi...,.

dl clEn la Je re' ''''' e,p«ialmenle en

RemniKion N.......n.l, '" dice que el

"""""­por a.....a Millw ,o CAtarÍl Clf'C lfIdoqllC eu e pa. lido M: dccidlt .a _ : l.En ..-a ...n-lMK. elolOloci,o;ulMM:_ntldu, allle mann .e ... . ~ . q.

f ·UUUJ""'" I lo~- IIQ e_lIl,OI ellt,e 8",h; 1Aadrb Allamaad. El prime' o quie,eque oao CIte ibimo el q. ocupe el(u.. de FIIC'mw.o de: la wn ­prcaidc.cial. s u. embw... Col R:::""'qlllCoóIo~"a1 M.....' o .i eoque tole aa.pIca. --.. .cqooio.iI...

..~ abool.--e de ""nodoct. de:_,. e. la ....ktiu que:

poIClC A_¡"_ ,....

as para n 'rc_ laa.­,..... KqIIar ea "'"'­llIIq::ra el ....._ de:~de IacolcaMdadde: JM'J'lI y.tllle_nc: CIllaelaboc.x. ele __ de:

c:.didIf:OI I~ o......~lol. qK a.oaa. a

HerúI 8IIdIi oiittlI qIR ti MI~~_ele-idlloele"l'D1 odcl Cauo Dc:.ocrálico I.bc. qIR

diriF d ~.n1 tRI t.- D..... El- pc:bo-ac:caiu ..~ _ '-n1 e

oc.Ic~.>oc y 1IliIo !oC laat.ari 1"piociu.i RN lo pmr.:.........

E.dc:r-ftl, n cl ,.nido ele JM}'OI

Id..qoc,pau qw ... ealUlioele c-'__paK>QIoNiorulpoMhlc: A CIO jucpel '1 0 qw. w:pI M: dia, diriflc:pc: llIICllt c W u mp.oi.l (VIl ..

Jl,vo.Lo de _ .--nC, Dtian 1..Mr.......Ict. jc:fe 6d pt>t.1C de: H.ac-llOia. 1Lui:> Utr"..... wWorc«... de o.kpbn

El lIl¡"¡eno de l .upc:,.inio.l'" (O­

.....,lIIa'á .."1 J"'OOM" I dc>cw-.c y elpe tul debe,oÍ .uplir a1 ..~ o. LahiY ia I\'CDIun:ra ddxra ....uNnc....le el publico. ÍftCIIl.....ale '"'1"'110oqll< r.......'.. el Comilt ProCo .,J;d.o ­I IIJa ele Budl i 1 qll< 110 lo aMWICC• • Aligual que Iquc llo!; p""""'.~ de T\I .dice" que: un di.l. all"".eur. ,U~ I IaU'oI de Eeh.urrTn. SIl' paró '.eme . 1ap""rt<l, loe: roonrió, p.t'lio r~piJ.mc al e

en , g l ulo . El Mini." ", de"", hahc.f'CMado que: h....... ah",a h><i<. ~;l á

....liendo "" """ r.. ehi.'P" .k la ,•.u".4

Homtnaje a Jaime Castillo

1!l__ ....~cW..__o al Soc____

(MAS), ...... ZlIor~........... ,__~.......... ,. ,....._1II1ey _ .

- d~a.a 2S~....cariaet ~

.........~6..c.lca..VIIlIIId ......-10 • __•

OÓII_ I*'1do polItoal

Sec'Il 101~ <IdMAS. la demon 4d Sn\'IQOEJea.....l_.~ .... .,....du<nm,ftKIÓII poli"" al ..

tonfra - <JoC ...... de ........ elpaoo' u...conienl~de.. quoer_,,-

A.. m..... o, Zdltt ......-6que C1l e"e miwno ..nl,d" ..inoorribc .. delmaon. P'" pone.x lo (''NI. del procuradnr.xlMAS. Jo"" PC1\l úaB)'. ,de............. C.ub... ~I L:o,du

Sok<.SqI</Ie1 _ _ " "'"

oa.L:o "" rqo 'lOe deI~, ''''''

........ <aand CN1 .cde~ ,.....-..,..,...,.. .so:...........-..-

Arrate 'l/sSchnake

I!l ~..

~ .. ? IdR"~

....* bw:lI So:tIt.u_caooWoto . -.-.....,.,.... PS(N"...I ..__..

.. "'*'-ó ,.. el loaI .....Fec1cnci6. ... Trl ¡ , ..., c..m., del Calado (F...

M<1.E!OIlO~e""'"

-,..,. pan.....el'"doy _ J"'J'I c.loabia Itcdto lo ...... ,.. ...

CImI ruIizadto COI el Ou.b A._Ilabano

Ambot candldllOl .. ~...'fOI1mn .... Iaaelca:ionc:o quercalizarid \00 OOQ.OI_ q.K

IO:&l>aIlI'ICnl~ dLrJ&e RlQ ,doN.......... mayo pm....... Loap:ncrü_*..~-. ptJO'pam ... ArnIC. c-.......ulo Martner. , H....... V"-;., por SdlnW:

..."-' c.... V_por ..... ,..."... ... ..--u _ el~

A ~ _ ............ --.pen-e+'a*" ~__ E ,...

...~ddC AbopIIaI

''''.,....... I~A~,Halea.d ... .,....Gtobnd \ alá'l; el~lid u..,.. .. _:~. "'....sa.lwcu.,el~ aa<»...; do .. OC AINlré> P'"

HIl " """ paIab<1o elprflI_c dl:" ~.r mp<cun,,, dcm,,,,raIICOI,qu,en dnlan\ q..c..J.,.... ea.h l1<> '" ,en ,..., dondo un lal..

........ i'""'........c •.srf~...

-.."........ - fIiO"C""'_ aoh"._ n...~-

PolémkaMail'1l-(taro

A"dI ""'*-a,...O-.nta,_ _ 6cda__

........... ,-..-R...... 0-. ..... _ _

..., ICIIÓ I~N... .,..m.­

....dd.AI~._....... .~ lo.e-- """"""'"C.._ -.... ..___ a. d.,e odIAIII

- Na --... rar-a"'MeI-"Claro""""", ...........................""""""y .... .. viaJO'" M. "'nao_ l""""'do . "na ,......... q..c e. ruotI<>ada"""" und1r. mallo>r pUblICO Poco ltem·po.""t1_0ar0v_f\le obJeto• pUbbo::a iIdipa-

Ia6n. pone di: "" gupo .srlOIuttra ll: rqnomwaola~ ~ ....n1'e1 IIU~

dIod CM*"' F~

e-oo'_"Sol....... ,...,.., .............~,.---.-.­..... fIIOII-..- .........

.... el ... _ ...~_ ~ 0rIIII0daL-............ ...-~_ -..-CD· ........aaro_loI_............on.clIu­..

- ~ f ._

'fII't .,...... t-"'.....,. ........da~c • <:le. aft6aaI._e...--·..e-·, .....~_,...,. el

.....e dr la Itqu fCfdlo eofu-.""'lIIal,.,. .. ~nHlad de lodol101 *"",,",'H' clla co l.1lftdt.

C>Ón """""'"" pa.. -~"".OlO" '".,<lId """'"NIOÓII, al ""tb kl ",. dertdlo> (UII-

~--

o ELUBICATEXft. DESUBICADO

LOS CAREPALOS

· I'Mc -.1. .:.Qw! pnfoc~~ "- '- itq"'d.o o 11. do..,•.:'00,..... s¡ dcw.I~d.¡nccoa '- pcloll.., "'.OClk _." q..duirlo ) """'0 lo "do clfWón

·"or r_ . tóoao!oC lo O<Um qllt..., I prclCfIIIk'IJ'1"Mlodol.,plc.mento. "doma, \I>l~dcsdehen PJI'lI'di:m'lJlC:r~ Q1n:dt~, loOIoUfllOro 4 I1 A.¡ u que ..k 1.n. ~"C, "-;,~,c.11'00, "tnl...: corn" cn tUcr.a.

-C''''''''"..ollll,(¡'''''''''......,lIllG....o"...""o"'-'".d de Sol deAm¿, icl .

Se ~Q<I_ Lo hicicm.. conp«medit~ ...~...cll>&ft.micntu. lOU<iacióIr ibcil:..blj.slht....d.... .rma. oo.c... ... f_s~ Yuod.d;""" c-eul:oic<to.,l~llrii 1 .. oio.-"),lo 'l"< espeur. aloiaao -.Jo. pit ....

E> riclto qllll: sicmprr: se dudó .0I0tlo..di. ",,1Ik$ K" dd o:-,t.UI~d .... dr:~~~)ufirol, "- bordIdot de a-o., 1""Li bOI.lc~ de los

flirt_ So: r-<k~pbr """­....~ ... _ ip,Ik. ~ C'\Uil'

-.. CI el~ro 010:~. "ero 'lK'IC ....... ...... _e1dcl50l~

P1rcbc~~ti

"""""""AJogr.., U el ....... "" plkdcn1tc_r. s.. rewhiusdd "ron.i"1ICf"'0 que IÚII au...u,o frtiCO\o.No c• .-..o el 01........ ~propoc .dd p....., loe lYd.I <Ir...,... c'..... "",,111~I-~ 1"" cien ........ diDt n:cl~ en b pUF'Cl/l>1IlC ....

lo,n Clllt>.o..,." lo que m"" ......es, o;pcl imos..l.o f'''''' I. p.>dr ll ntul>c. di";muLoJo un po<:<> ~UIC'1.

Pcro n.1. La hicic,..n C(ICI t>ror>tl , cnd,.. dUlo !oCgu...... l ln. (1'( p;>I"~lfprcndcnlc de loro 111<'0.

ClDIi_lio~

"' ............ y-,__ ~1I!="O_1o

p::il'IIL Sullrp yddpb.,1OC _t.miUr ) fw~,~da. aob 1le2 que era Ka:JlIl>Cido uAIgUn lupr pUhliro o en Ju. P"'pU

~ de b lrihullalcs. En ,.jknW.Njo _ctW'. )pm.iooc.. ('''''''''lO

M~dand.>_.aOcJll pc~.... de .oiIIipb.llcbra, a. _ .....

~r.q.c~abaa_ de on-\iCQ de tcprided.

A l'OlhicnLm de "')0, bi viud.o.. deLa!. vkl;miOS degoIl4Jo..,¡ualoa f""ili.i­In de _ jó>ocnc5~ot'" mue,"

1" dwplc la".>a de c>c periodo« Eiladode SiliD,scC8Um..:..-a.cl M-"ro, ............ ;.ai<Oa.- ÜlO)' bcic.do lodo lo po:oo;bk '"adMtto: , .... CfOC_ k ~

.<:KIt- mio aftm romo ...p.trido cac"aín~ipción"~ Ttng.on ('OIlfi.rta,",,,que OC COoI ' lIc..aado "" u"';o mil)'

ocrio) ....oo-~ Sóloblu -­aoII-llib, powq..ul csul¿ . ....

-..""113 11I . ........ ../ 1•

J..... al qacUb6IoizlpewdoclI19oW,Dcaeucrdo .vuUoncide f Uol;Il­

Ic:ai~ y deb prop. prc:....QCM~ Ú<dadoporpr~dc

..... Dado ....ntD lIlaa. se( n(oEllraba conIia;ncilI m~ ylMl a:.c:uriI I ............. ""triMuIcL El prc.,**C:de" CorteSupre...... LuísM;lldo ll. do, semOWó wrprc:lIdi·do por la deriW6a.al icwI que OIrQ&_ _ .L-_

_ al ...puado. 1.6 villlbl dt b

prokUoaaIea .......... .,orpaMmde dcrc:dIoi bwnUOl CllpfeW'Oll W

pc~. En dr.....b de Tr ibl=lc¡ "oC

w:1i&Ió que no erae, prcci.....mc"'c ,probkaw. de .alud Ioo. que M«uh",'1CiDoYas., u.o", bKa~ por..,Uber podiOOcU.;- " __ip­cidII que WI ......_.~

La fedl.l C' qtIC le ...-.ció ... rc:llunriafue liD Ikm&do dealc:nci6n; alcumpli.r ·loe cuatro . ;'01 dd l.ipl.: >CCIICM ' O yde­,ollamiento.

DwaMc b prioac:roo a.oo -...ndc Iratr.jo, pcnoqhncnlc f<'COfrióhlpra, buod> pi>l:-. rcuni(> pnocblo..lomÓ dcdvfKit' ncl • IC\liso.'l y ("m"Il\l.lllUOk'l oflC'Ít. cun.adoo .en;.rioIopoliciab y de~ ........6o~opc~. ' '''~

a,-de un Magistradonocer su decisión alaft'OIi del triptesecuestroy.... .. ..-,.

..-.. e _ pcwtUllClo

...... oom~e:xtraaicrOl c:oiIIcidic: rOD ca

¡¡~~_.. ' lo" flJlll" dúIeu.. cac..ú uu ....

dpcri6díco ...~,....... PolI - se rdiri6. ti COlDO

jKz -..ical:e ., de I1U cou jc-, l.I~ f1Ie mO.rideMc:e. c:-.i todol

6mbiI0I: el miniIl:ro de bICort e de. J~ CiDoYu Robles

.....~ CII el aamprWajeato dciI"•• "'.. q.e IU\lO ..... tarp¡

ese aio pull daaIbrir • 1mddtriplc lCClilCllroY~

di: Ira prof~ C(lIII.....

qac,~ lID juezlicac la vu!un·deeumplirsu rol, no Il.yobl.liculor;

que lo ddc:..n.... IIKno.quc

- JIUCIlo& por~de" jIDlic:U o, a:moW1Cedi6

elle QiO, porel propio Poda Jo

~--­~ _.-aod"....,.. lo _ .... 1IodlT _

... _,--", cft.

-~- -..- ....-.-

SegllJl tr iLlandoó, CM Ira p..,....114!'cambi.aron.u [c>lim ¡.,ofirmu-do ...... q~ la m.odrllgo>da <kl JOde:oclubrc pa~ J06lluin ~t"lin....Ji<1de w (:.l.'" y >c cnfRnl'" .. ManuelCunlre. a.. V.ldc:hcnill' p<>rlando un.¡pi!>lolJ " SI)" ," J.: MI p",,*'dlwl. ti. 'bn..." agrc~' allll ini >l ro 'l ue .... t.estleuh...on el . rm.. dc'i'~. de '1""ContrerlShiriómml.lm,nl ' ..MoI~

ron .. muerte de )u wlc:8'I el lila) ..... (R )11*1u'II Moli ml .

L llegl.> de un~ cinco huta, ( 11 elu ibunod. Zún'g&I A<;e\'rd" queJó enh~rtad incondicion.1 pot fall. demérito,,_ ju nio ;JI oUOlo l r~ l",,.¡igo<' decargo en el C.l.": M,¡rla Ali d . 5kl.co nvivienle dd . >ce;""', ..u bijo Robcr­lo Cillarda y el amigo de.m~Gu.<U­"' Nei. &. . poWdl' "Pu"'.eil"",

0 11 impocat>lc [crnu gril. yb.u ba cfccid.aparc(ió enelPabcio de l•• Tril>unalt. cJconocido " enle de JaCe nlr.1Nacional de lofOr­(GNI) Frand .w DanÍC'1

o, E.t;lVU fue irncrro­por el mini. lro Adolfu"'eIpl:dO de ~u ~ici­

que nilin inaroa

'gurka" al baile."tán (R)

CISCO Zúñigaedo -de nutrido

orial- podría serreza clave en elicidio del agente dcNI

oaquín Molina.

uA G e N

••• • • • • • •ATENCIONPSICOLOGOS y CASf

PSlCOLOOOS!

El XXII Coogresolnteramencano dePsicOIogia será en

Buenos AIres, del 25 al30 de junIO.

Teofrecemos: desde $ 175 USO6 días/ S noches en

Buenos AiresTraslados, hotel, oesaswos.

Esperamos vertepronto .

lA. D E VI -\ JES••••• • •

REl NTER'R Si Ltda.

•Si I

•

"'aInia Gui-rial licó­Iop, 49 UoJ" 5lEpatad.., dof,

bijot.dc 2t>)' 21..... caaJlle

""'" 1m."HaK.I septiembre de1973,o~ ell cJcam ·

po de bro sicoloP~u1ell ....~ 1a

U~deOUlc-_a

lo ....... lIocdaoea lacalfTE­, UIl toIqjo. _ diIliu .....pe~ dcJ MinilJ.erio

_ _ . de Ed [)reopltfo del,. • pr~ )' 110 pcdi «liifiado de QlOO;

1011-= er. ¡• •pe...... pat'~ oCr.. pep­___OUAlnb., )' adc... ,o80 lea(., lIiap"

de la' OU. "'U~ púNia. ul q ue _ fu;• _ poWbilidadco de pcp. BIIiIlIM! tJllbIljo en el

"aIIemMiw.~menle en cduc.aci6a por uJ• ••_110ft CIIIlblc:dur. 1oq'-le dur. dprO)'CdO)'1apbt•.

iiíIlido aeo que mi~ no hIl ..wo Il.n dificiLlCIIido rllbictu., momeoCOOi . u,u...d Óll, porque

_rrat.;o ctlIlbIc le hIlc:c Ir..j.r m",,1lo m" en.. _ cpac 5IE KIlbu proMo. Cr eo quc lo mil>

i:I~. tJllNio. VU)" e_phi' cir>c:ucnl.l

.......... \brti.. _.... -kctill&. 12 .....ICpw.... _ .. de _ ..._ dcldc ~ odia-~No Ilr lCaido pcp QlIl-

bIc... qIIt' cmprct ..tr ..~. Qro que CIl C'A0l0

&6aI. rulmenlC Iu Udod4láIlelOC"r1r.¡Odllndr·ro. Yo ~ ..poIil ico, pero~nte aco quc el p

_ . hie .RO lio:ac alguna rcsponu b,lo.dad en eso. H~ .. hiOlCC' (K"bo meOCi Clol ll"C a cargo.kun. he "?,, de m llCo lel. Renu no:Y porque no habLa bmilcs cnel hor mo -I.:!, U lwJr.dWiM- )'e1 P40 no CODlpe~

EnlTt pllI'que oot cI1ÍlIIlter_-. blÍe ndl crack.... ....ip.pero la!. coadiciona que _ ofr«ió CilIIItQrlXl de~

Ahou bago poloIilO5, mil)' de !.Irde ell l...de, cWa deJUII...... )' mllrbb pllI'e-&O. V_de~ dlJncIr.imadre.qucu \;1Ida. Vn-ilDoo.auirohcrlUllll&J"'~oeYlIla., cJ Olro _ pep C$ .Iliuo. (rcoquc ee el r. de1111_~ wnbib .odió el lbc_rIro· A1Iolra ­dcdic:o..mud.Ir cuninaIca IW"1"pifia.podria~l..I M.-dlo aJIl lodo5b~ Ilr e Me....CJ:*IaLIOO~ pero o&ccc. aJIldicirw'<. , ridíclIIca. o IIIC

cti«Il qllCCIIO?'~.MeIlr dado ClIC1llI de1IKÚIl COlIl.IdOlo ucasi_~urolllr<ll' Ir Porelo bewariado .u~a. Y.. lID 11( lenMo el OC!"

nu.lquicr COIioI del d&ario. le otrcen~ )'tie_ qee lIager ..... cola de noadr__ AIlor.. cao,-~roaUd ..-.e CPI lClltc qee_ dt ...c.~

-Creo Ij lll: .. ce.-" ll".IC.u .me de~ '-i·lWcs..socWe5,deo;oa'o'i'ICncia; lMrd~ le dcbililu. NoCi 106lo elprobklll. oxt1ftÓIIIiro. U oc~IIl.C lII....pr.ado deI.>do. ",u"'luc ot Ij IlC mi roitu«ióa ro; dr.....atic.l, pllI'ljUCleago una r..mili.a 1I 11C mC"'po)'a. Ew loÍ, le..,... darO ljllCnor u<:oo d..orme c1luío de l;Iut.c.Ir 11II" pe", que me gu>lc.C~que la ma)'.'l"'~ dt Lo ¡¡cnle ho)' 110 1,.Nja c il io quc quiere.En 1" .10 C.IS<l. a pe..... de Lo ...ng""' ¡. e imp.:llcncia, I' ,d.,o'; ..lcngo fe en qLK m; p.obk m.. oc VII. solueion~r". a

-... .... .I f11 • • _ ...125

",-",,,1,,, ,. / 27

fIlOdclo hace poco 111. de lIII.ñ.o - Alprincipio U cien" que _ dcaaa qwc

- "ahú CNaf'lado, que aIpica por.... habóII oldo 'IlIIC era.. -11)' 1IIalat.." ......a aqul, n CIIe '-Pot.... ..-......... qyc lcnc_ ~. Ealodo-.CIOaIl4oyoIoCClftl t )'li le "

.de.aor:iar., por~ l.~ Yporq- b 1aabM..-.o C. BoIMa~. dice

• .,.e.~'aM "~""Il-Para .1Iif1Qf COlo ck 'IlIIC ....~

_1IOM: r.;.U1_"~"

de ~pr. " ..o OC Ir de-Jl"'Cc~ ... e. la I'1ua 1, ..f_ I....ro4aa._~de

· 8lIdoiu cl~· C A.NA-US I'>Ir. de ..,~ el.-J- CIIC~ proot.ao ..~~..rr...o;:.,..~ _ ID~ ~l"fCIaIUobIo ..

e...(I..hlo. ..._ "k_celc,..., CII --U.. OIC.....

..~ T_pocoplfcu lit. pruNc-ll aIO •.._~,.....-.:..~.. q-._ pIIfU . ..~

~.... .(M 1"'.......IawcicrLoolnde a _ .drt«... prc.to e. _~_ •• liIIacMco .....

k_del Ud",

Claro qur 110l"~"baar.a l 'u lC"" ,. ......be,......~ l. a·l.de«"M."IUtW.~qlll:.p<.- lIlhrcciuq.u..el Cflfpujóol ... pwna. ClU

eo « no toe._-....~ que!elle' fllem de IrosJotJil..1*. pude. eerr....'-~.,J.,o.a..,.e ._ >clOqll< ap.or .Icdr ldetalk de .....portall'"lude m clolabatNrn.Ot ...qllC par<'«n U1" dtl.put"""1010 • '"pe''' d IclllOl" a ..¡....a-ióII _;tl..:a ...,.. It.funciururÍO!o « 1.0 Fa.:hMedí. nle un""" '-Cilio.d io._lamhién pudrill adqui.i. oun.m"lIle ...,><klihl , _ l, .'crt,Jit<>yallll>.aju "" ' K' .~,n

C\lmpk:;o. "

JUAHlT" lIOJ,t,$

1;I\IC,IoC ;1I1e­

ni yquicUc.tinJt!8l. ru.o~ diced rc_

-.oc do! a lo _;.-.~ que lllYl:> una ocliiora de"''''H" ítlIIn n..mc.c~"'ali<-.~

I!:ada • ~a Id).. cu.ndo ....ióquedoldrtcro o ~1c

piib... )1 COIIl_ a~ La sipic_'QlI dU'_Ia'JD •alu haota... paró yIc:lKbr~qlOC ellade po/Ilica 110 CIllc .

dí.o -... pc.O..._ ahacl ....o qlllCmqor~ a boIoA._

fJ i.ocidclll1: ocurrido • la oc:ioc...... parc.cole. _ e~ l'lI.... -.-..Ior.de...~• Lao1a ....y .. lladodrJO Ilabcr.~~de_lipo_ Dil.li.uub

~."""'del"""JaatJ~Apirre ....M:~pró...

p __. " __L8*"'_"-"_~"-,--r-------

"Quierovivir"

NACIONAL

ANAlISIS del 3 al 9 de abril de 1989/29

estar en cama. y peso 45 kilos. Cuandollegué al hospital me sentía más omenos bien, pero luego la fiebre subióa más de 40 grados. Mi tratamientoincluye quince pastillas diarias, másinyecciones. Al principio fue terribl e,porque me daban náuseas y vómitos.Con el SIDA uno se siente súper mal,porq ue si noes una cosa es otra .Ahora,aparte de los problemas al bazo, laneuróloga const ató que no tengo sensi­bilidad en los pies ni en las manos.Ya elaño pasado estuve internado con unaneumonía. En este momento, si bientengo molestias, ya se me quitaron losdolores y puedo cam inar , pero mecanso muy ráp ido.

.¿Le afectó el resul tad o del exa­

men ?-De masia do. Desde entonces quie­

ro morirme. Todos los días pienso ensuicidarm e, pero no tengo el valor parahacerlo, porque inconscientementequiero vivir. He pensado que, si tant oquiero mo rir, ¿para qué me tomo todaslas past illas? Entonces... es que quiero

vivir."Es tar así hace pensar mucho,

demasiado, y le hace desear hacercosasque no pud iste o no quisiste hacerantes. Entonces pides que la muerte nollegue, que puedas mejorarte".

.¿Es homosexual o bisexual'!-No, no. Me acost é con un ho~

U n joven enfermoconversócon ANALISIS

sobre sus dolores yesperanzas.

pero sin ro nchas; luego me sent í mal,cada vez peor. Me traj eron a Santiago;me hici er on exá me nes, pero tod o sa líanegativo. l is defe nsas apa recía n muyaltas, por lo qu e los méd icos se descon­e rtaban. Finalment e me hiciero n el

examen Eli a, y aquí estoy..¿y qué pasó e n su novia ?-Qued ó dond es taba. Le mandé a

avisar porque hab íam o te nido relacio­nes, pero no supe más de ella. Desap a­reció. No s si e rá port ad or a, po rquenadie sabe dónde es tá . En avidad memandó una carta deseándom e felicida­

d y un "mej6rate" ..¿Cómo lo asumió u familia?-Al principio con miedoy un poco de

temor. D pu s se fueron instruyendomás sobre la enfe rmedad. Ahora metratan como a cualquier otro.

.¿Cómo se siente ahora?_Yo feo, eo no era, pero ahora

estoy horroroso. Iido un metro 78,parque cr cí tr s centímetros de tant o

El SIDA puede tener distintasmanifestaciones en 10$ infectados

L.MM' « ......, s , I1

......... ...!.:...:'=':-:0;::f__.. .,.........._......--­,-

.....c ...,..¡, -,.- e-..

.... n IN!'" fold6nco...

.... 1I ccno .....lo . e '*"~_ ... de~• .-,...

-..w.e. ea *'-* ..libertad.~"""16..... per-...A.NAJ...!!>/Sc~6__ EI

........c.Il_ -.:06__Jor-. ... b J ,_'"-_d__ •

.-'-"---­MI" _ro--. ..e..-. par.

...-............................1."...,........- .....__e-a.

.. Yllcra..................-,..,.,..., .......si .......

~dIIl",,,,,,,,, ,,, '_/)J

Seminario de (LET.. ..-nI .......MH Quol •• R>aodd e....... ... pe"'*" -:0;_...w ... A........ M......

e-."E1~'"&o..,",. Rar*> ,." fGa,o ... s- -, o.-GofoojIefdlO "FJ • ...

A...- H c..an. .... EIC ""L.M.SetpiJdüS. de bI.- IPS'"r.t_"""'" SoCdId M..........-ipdon .. 11 f.T.M_ro l'aldcnIRvp«w di ,....

~ I':t"f • ModfJd ) "k""Su,...... "ni N.........• ...c.._

Centro Cultunal...Jcse Carrasco"

fan: e1:Sy 29"' __,.........e1-....a.­~M""" '- yre­.........-_~F .......... dIO"NOl~w, """

pord h••••lo t.~_dIO EMlldicwo T_-.ILET.A.lp.-*loo ''­n--...x. MRccb. $ociocdIOd YNOl"""M,"~)s.­do 0.00: IoIACldoodosfNtll••

N_ F. _ a M, "Cooof...

rer>QIS flcct..on.- ) NocidlI~ NllfYM 111.,..,.

a M El cuento <Ol\lÓ"'" 11_~ de penuuI,,,,.xs~~bW

... eI _Fd lf"' UrbI-

........c del AftOpOlCno del'udoIlud • la SoaaIod de'A~CCllIliall", 1..,"",­...... ... .,.e prod.año-.

bdodad iIbotlll."I~fa,qK.-._ ...........

21 .... *1aYlaO ..,~juIlo. _ r--.__ 600

....- ~!!II- ...----........a..a.........,. II-.pro.

..M. 1dlII6 el .......

u.. ddop::i6Io do!e­c..hraI wJGot c.n.a. T.

¡ "'"'w.,........ ... ....,.......Escuela sindical "'_dtr..w..c.,.. .

para ...... ............... ...... ,--..--.._-gastronomlCOs ~"'RMuA.""1J_

r1~o N""'. mE· .. ·. ,... 11 .....Tra-; ... uGM:r 5 • ~-,."""'y""'..""IOi,--l...,.rodJI*_=pn-.... E.aaodIIde c.,...,.....~~dwi_ ..._red lO'" atri ,el JOde.....oLa~a_...__....' 1.,............... ·u" l· ......... II·

h m

..... ' ..

lilot....... U-Qlf­_ '*"'"- ~ekria. • •--...,p-, ............*'..m- aJ*lllKIÓlI san-diQl..f COflII bodop,_Sc......., n.pruM'r' ec..CfI _

pen,_ ell....../IaNl.duin"c-..dt bu,-.CadI amo lc~ u'" dlI'"oón ... 20..."... conulll daK1""wman.... 'I"C K' dectw.rfin en D'«I<"''''' 4 ~. ""'1110po.... Ys.nl¡Mao I n , plOO)

El "n,,"'O ft'qU ,w," es oer soeedIO IIn ..ndK:oll' dIO be... . I.M.noa''''''.... esI.....n....-n........ ~I 7 dIO 'M,IY ~I vl lor de l

,........ ~. de S '11.1

El s tndl.,.", (¡. ....'n""''''.,'éIio • ¡;on<>íCf ,.mlnl!n el P""'"bII:,.....,IIOdIO Loro...,.,.,jón <IcI

•..._6_~..w­&i • C'-.:icU l6rq.oeo.. del

I'OC;. AldI Moraoo, cI'!!!"'...... H ......,. PoIIMo6o..-.....cdc..~ u... ,eon,. SoM.~"M~o.,. lH'tr ......A_ IC~-..---,...-....... ­,...,........._­r--,......,..._,.,...,....... de Mrr-~ el CfK,.,..,._C ........_ o. lo ftII. j4 .. lo

~~I......

.......Pf'WMM"hIIbno dt• •Ja"

el , ....riMad ....,..... fll ! ;.ND ~ ..

~"""""IMn..............----~.~ ~r1c: ..a. .lJl:nlillll ' hf•.

Ieq, COll b dQ( illl oo pbooa que lilInapic:adn, lIOruoMcfOlL, "foIl"',,_da.proNc_ck bolaMadclr~l'Q, WIIO JIiYqllieUb. puada 4a,r,.qllilibóot..~_ aIll ea."'bo~,blioU eo. c""ernaa.dc laortodoQ",. Elc-. pc:,....IOU_ckb~_IQI:C~'"

e.. ,. Sic.ar... CIl qIlC -..o el.... ...poIi:uOiol....qwpam",~adoqIk debe_~ la ....

JnlI « 11 ducIa PIe..... _ ir ..U:io la wenjd iMa_, ..d bl.IIa.o de '- .......cu.doU, -.cIlo __ procIloa_

lII<ioIo.Todoaoat.... prc>ako:ll"

,..--. ..... iIÍIIOo de. 'ra.ookJolc "'­G...-aa., _ró ----I""'li-

,DtI ..... iao w-e~

Al ~ .".. la .....-.a. ....pr.w.....--... ~~ .O':- .-n-:i-_IICdrnr.. tnw _ .....,..".. ....----.

-1...1 __1pC_ CIl ......ido

n:piIc lo que f• • _ " p"."u c~·ricDc.Odc. P~ro~. ... u,.lUIoI rclaclo»dUcal_re" dlrcmo.pobbu,"'~cacJ .pa-.~icn, ~ ... liDIO ... c",",':'

ÓÓII (11 el a.cio poliIlQ~miQ, U ipor fUl101aftlc I: 1mprobk• • dcLo t'oluciM ok cc..."",,"ia 10~ Ni.d~ P'"'' ..polilic.ll ro.-'>m1U que IIC pr'-'J'Ollllol 'b ,rlUCi.l WlI qlll: IIC ox-JlUU . "lOO

poi el h«ho ole q llC C1l.1ndo h.o. e....­biuI> lra..n:ndcnln., Il. cc.-""'. U IInumpo de cnfrcntlnl M:nloJc 'Dle.re_y a-.i ("m.. IICdcfillC ...nl '1Ilcno/ln .k~lI>io:rno, IIC dc:lil'C l.mt>ic:n ' cpli'u ,Jo; los inlcrcllC~ .ren u c' .-lu,oción de un. cxpcr1l:ncl.I IKI JlIICd<dejAr de teee en ellenl.l c.a. ' ","' 1­I"'litiu C"Nlóon OCiol 4"" oc dcá.!c po/..... ccnl/05lk 1""J,,:l lkl lmrc~...h,m"• IIlcllmeriuno ~ '" ~I\ ;"ul"",ón oon, ~ . .m~inICre..:~ inlc""". UnJI' 1( /""

a;licod!ilcno lend•• UJlII " IIn'",,~

N<AUSIS CIIl 3 .. g ........... ,_/35

"'..-~ U.._.-..-.....-,."Gnopu * e--.~

---~......lIk.al_ .. t_ ell d............,-.-...- ""_JllOpe-.~dio_dela.....lIIlO,e-

mbio de timónre tratNqadores

del cob..

..-.- "'clIIr~dio _ ....r- ClII9""'" ell ale ­hubo__~" c:adI__ por lo que ,odo .....,

pucolo en la __ dio ckbaIe~_

"J<'~",'dio"'_alleo. Sobre.. p.n~ dd rmlO en"~lpdd la. ounllapóquc... l"'jed<>ra ..,. ~~Kluarin ...." la ,..,.¡...., dec.da ,,,..a1 j, C1I lIftIenI. noI"' taI pctu herán ...1'........._Kl .....,..·lm....--lA CLAT sesiona

en Chile IEnl'" h•..,. yel ~,cNleo p,n. ,.

m" , el CQlnll~ cJC'C>I IIVO en P!C- Ino Cb:> dir llJCnlc, de ", roo I.n­W. pal~t de ¡:;...." l- l Su....

......Idelae-ral~-...-. .. T..,..."a w-­.o.-na S-.... La.......<>ÓIIdd o:óndIvt' a CIIoka ·~ ~d ...ttto ... la CU.Tr-dpnxno~qroe

.. V"C~ (.1Ido:- Ylunbotft loe­

lOe una "''JI >ft'Ilbo\loca. apo"....p..-nt~ ""....ner loo 1Iber>~ aMamod 1lu" y M ¡.- CE I'AL:condlclcnes parasuperar la cri sis

b "u',U Y,..... ,,·... Ia COI\­

el....,'" . que Ikp"" rcac: ,,'e,nl..rm" de la """"", ..r. ""'''''ó­moca I."",..",enca". ded....d" 1'''' la CEPAL T n1'·..., el ""n1p"..lIm '" de ..

-...d..,* _ _ Y

c......N.-C-,-o

-~­......... ... --.- ............ ...,........." r-- -...­, ..._--­... .... ~,.-...-....... .....­1 ..-...qroe.... ........­... la pn"-ia y ,.........

m:nooIn~ 11 y .... _""'

de 1f>l,I"'IOn '* la rcpIoo "­mrre1lll_no larrc-._.... "' coo-pl""_" de1- 1ftlII "" ""Y''' <lIpOCl--ru-"""""' -,... ..la 1'"" __ ~ Ir ..

1 -. ,,,,Cffta. '* '...."''''''' ,-~,,"._doe.!..__dl",,,,,,,*"

ca .,.arta"'" del "",Iel.. IWI.

.h..,. ''''P'''''' 1'''' ~.. 1"•.,..nw.de aJU"<.mpul...", .. po<'"t1'o1l ) el 11.> " M..ndlal, ..",\'U mi....o¡" " "" .........

P"" ~ op.'",cdu '" ..'" P"I' o, di:I;o ......da e"em., "l:"n l. 1",·

", ul. ' ''''''1''. 1'''' .1 n..... """ no"'" de H.....nda do "'"~....._l ln"¡'''

__..:l , .

l.I wujN Cll. a .. liIcnJiIlOa,

... . _ do .,.: - .........~a-' ...., lao.-._ ~ d{'l.-*-...IIJII.....C - '\ti "' ..................... ~ I"..<.... .--"""lkua a 1III1"•.Nc..a de "ilÍo<" "r~­,.,.,. l.<l' 1"' ..:10 en ~a nulc" a oc.....;den ell Ir~ e.al~I' '' '''' rf"dlKh~re...6<••~I (Ufl "m¡',h<,.(holr: .

1""_1"~.. e ....·"If,odc ....~".........."'.., ....:a.. 80Ii.... 1rt." e> " .1..-...· ....... ... ..: .-.aa ......." .E..>pa ~ Eaudo l . ... bol" . 'opo<:r< . rir q« .... parte ..... oJo.,.• ..§(~< ......,,~

en .l r--",,,.11 .. precioenel_" .....-K>-

rul lae._ioc rle e_ ......J "Ir,..a~lIIe wk:ell\a ,1' ..a.,.Jd.ok~•~~_ Se _,g.lira

F ......"'~ C1I ··~

..... .-e-.L-."-Ji,.. .. .... ,-.....pero ...........~_tt ' ._

~"reoE. o~

u..... u ...drop.,lt p"IiI;I~ 'IC

or-u."'" c "'<IKIII ... C. cl_cado.•...........1 T'''''r..rov_ cl h. ,cllio, a"nqllt,,~ la ,,-.4<HM-

hir, .._¡_ Ia(ll,¡l 'IC u n ., ( Ir ...(o..-. , Mc<6o 0....,), ,

..ec:icl, " ~ • ..e...• ._ f ......

Tra_ n _..... poiIw _ ..couiM." _ , el -.:apot. Eoo

"'"..-- 0 1..' .., ....' -pto_.IIC\'O' ladoiwl. AAdoo_•., C"'. C1,..~ .... lOl"'d<el on""...id.. ...",co.po:cifoa, I..ao ,.~ ' p'.w. ll"I' . __ , b>~QC.'"-......__hO<:._ .........~

Al _ F. dqor<_.... ,............--"qw­-*"..... _ . '.... r-- la Orp-.oat- W Ik ..~ d.-'"*"' 1 wlio.,, ' ,'...~dgN(O lM:loti l. el le ~ I<MWw ~

le""" yk" b'III. '" • .,.,1~I U" «"de millonesmueven en Chile cada mes por la compras y '-medio pelo" las consumen. Viejos.ujeres se cuentan entre sus usuarios.

ODvertiría en una de las empresas más

lúI (.... IcCÓÓll inO..",,, leotraWci'"C\Illura!n. 1lIF"I'J\ll , ..."""'­

f.al,Jra, po:ro pul ....ton: todoaur.... .,,¡ _ u".

.,....-.~.

.. todoc.d_~ok. dn.... ,owiIt. --rw~"."

odubn:dcl.... ,.-s.' ..-~ ....~ c. _ f~a.s.. l ' II~ ,

UpIo ( .kri<kntal, f""'lJII por." ...do:. m"ok 111m;l l1"l~ do; ,Jlü­

... qllll'cLuWlI~~"" ID.mr....... -.h.,;'"

b llKU Q'lMrI d.eopta aUi IepckVI" w.'lIo ~ poIiciI'-

V ,e ..:o-.....e di:

~~ phc..--1Ic:l. loC..... __dl:". 001 ioraI ,,11.....COMrl c1 .eopta. E_ ca lKIo­

dolupM lit Ir.t-jo oilI:.... -­f~ ele Qlader1ur el prohk- Yopciown« u-..¡o dife rc.~ ASA­

uslS «MIvcnO «MI doto rpc6 quetrlNjall en C!IIC pn>bk", .. l lllO, pa'le­nccicnlc al C_ I"\ qllC lKl rc"lil" Ira.biljo ron b _'I,rue'"", .ifto que.Jes,¡¡rrolb un" aetr.-idild di:prC"'l:n06Rcon W """1;KM_ , .le: "hu ne.go. EloIro p up;!. Lto C"klll, oplÓpoi' el1'"­Njo dirccto COIl loo ll-'lU....'" delnc l>-

""'.u.. joM'lICi illh.&lidoru de~

EL T"RRO

El nctlp" n c, ...mhju"'" (\ Uron­sumo <oc deSolIM I

medí...." del 10) Y14 má, ",lCiw de '"

lMIIle innl~-. loCUIó UII doca­__o ooln ~f~ de dr<p

d....do por11\ 'iurJ,a de'" P..........JlI"CniI , Y ...e!Ó: ~La dcpc~fbia ao ka pcdt&I loCr ck........u.....-.()ulz*. por C>oIo. lI ck.\oCrcióa I ...yertt&

loC prooJua: ca 1(11'­lIl4 w _ural CIl

... mc4idI que bn_umid<.~ vanel",:jecicaOo.

Inhaladons dr neepren

n el fütboí,como en otrasactividades físicas qu e sepractican profesionalmen ­te, los resultadosdependen cada vez más de

sosextradeportivos y muchasilegales.reloa y varios clubes bolivia-

y mexicanos aprovechan que susores están habituados a la altura

respectivas ciudades, lo qu lesiUDa buena ventaja en el estado

'00. Los argentinos y europeoenan a sus rivales con susosas e insoportables barras,

tras que la mayoría de los. s ~'oplatenses tratan de

erse por el juego fuert e, al filocglamento.

casos anteriores son muestrasoonocimiento y uso de las

as en beneficio de los resulta­pero tambi én hay entidade s olistas qu sen'cillamente cst4n

uesr a ganar a cualquier costo.tomo han cundido el doping,

ei(bit:ros y el acuerdopara obttloC{ un

Evidente arreglo delresultado en part idoentre paraguayos dejófuera de la CopaLibertadores a ColoColo. No es la primeravez que ocurre.

resultado que favorezca a ambo enuna competencia.

Del último recur so hay sob radosejemplos y todos han quedado bajoso pecha n la m mori a del fútbol.Nadie ere todavía que Argentinagole ó a Per ú en u camino al títulodel Mund ial d 1978 sin que loslimeños hubier an aceptado deant em ano alguna compensaci ón oque Aleman ia venciera con elmarcad or ju to a Austria para queambos clasificaran en la primera fased Españ '82 Los perj udicados ­Brasil y Nigeri a, respectivament e-r clam aron reileradam nte, peronunca pudieron comprobar efectiva ­ment qu hubo " rreglo" previo.

Intensamentese disputó elpartido entreColo Colo yCobre loa enCalama , perode nade sl",lóel esfuerzo.

No obstan te, nunca un "tongo" deesta naturaleza había sido tanevidente como el resultado obtenidola semana pasada entre Sol deAmérica y Olirnpia,representantesparaguayos en Copa Libertadores deAmérica, que clasificóa ambocuadros para la segunda etapa y dejófuera de carrera a Colo Colo.

CAMINO AL FRAUDE

El problema surgió mucho antesdel encuentro mismo. e uponía quelo partidos definitorios entre losequipos de un mi mo país debíanjugarse simultáneamente. Cobreloaya estaba clasificado y sólo fallabadefinir cuál de los tres equiposrestantes quedab a en el camino y losdos candidatos para la eliminaei neran Sol de América y Colo Colo.que tenía que enfrentar al campeón

'chileno en Calarna.Como el estadio de los mineros no

tiene iluminación adecuada. elpartido se fijó a las 16 horas delmiércoles pasado, mientrasqu~

ANALlSIS del 3 al 9 de abril de 1989 /43

El. D"*lIIl .a-a.m......--.....m.lilII~que~

'OO'-CI'iUI~Vque~., • &lIloda diI ....g<I'IN... dillIlpr~ót 11I F«*aciOn del t.IQm...

0,.0. vN-.. hII:MIn MSoIotp.~ ..... .,. •~~ ' 4& 01 ""noc:I* ., el ..... cs.pen..o.0tI0w- que~pó&_.....,.~

....... • .. ~dIIeomc.~ • Chla,JUIf'I e.t. EtQlMJl,~p"'di6e1 cargo1I-_.SergIoSanrander dia~ del-Con..... .,. o,tda ..~ _ r-. po8lca

dII~~dII---..~..........c:tbopor"~ ~

""""-Líos en el tenis

"'.7'1"'''''''" _"-......... c».._~ Clt*QII~ ..... diIl b'neo . .... . _ .... ~'4Ii'IIi "~

"'Y~,~.oe:. \ J*O . CM!~ <:IfT'oNrdo.~ lcIOmaIma c»la !al~ lO...... que llarH~ razona. 1*' na. <tigIr ..

lot PI'OllIema *""'- ~ • .-u. ... Pe­lI.oeron all*adoiI., ...~ ... UnadiI ..~ _ ..dad, J*O~ _ IiIXOÓ'OQ,.,.. quelMol, re--_IÓI· diabdo. ",-",,,_.,,...~ ........ i'lIG'dO .....lIIPO'Ie c» XD """ _ •~J9dof pm¡ que",~an_~._.....-. lCUilloilw1

., 0. ILo CIIIICIIO .. que IOOCI •

..... del equopo c:NerlCI fue~POI ..~,~qw......o ............:.,- ..~ CICo"iClIt .. n:tuíIro_1Ot~~POI1C1a

~ EL ...... """"Oc»... dinaroalI'(lINó que~ GIIcIoo. -.av.-~0CIncIr>.var-. Al Inal, .. lO'lIl:JnR)

que .. capün del~,

P.naoCotr>alo, ofICJ6 como~ '1aoluc1CIn6 teIclCI .-.P"O....-*"-'~.......tlnV....I6qw/'ICI~"".poI6­n'IIClI _ lilII parIiClO.~l'lO lIlIaII" ;1 _ ~

IM"O qw .. ,..m • OtitpondI1I_ CONa., .. lug;Ir.

La esperanza deUll08

illltgral dd mund.. yeldolllOf de la<"'f'<"'o\ftl:I. _ dIod.o q_

la dc"'''''.ku 'fue ", .we -.:ndr á )1lronc rel..... ''''' C"-lL':Id il:udc.dc _ Y01'(>1. úcl_ cnlodcfC'CMMlIlludb.

~~~'"' .qwrcb ......~ aqw"mlunudc. que: IW:I Ivdw08loÍ1l prqunlal a qué ~idoPCtlCllCn..d romp.oñcro;c'OU~p'nhB illdom.oNna nqlll:_ dcrroW W'o b IlWUIc:da ca anpclÍOl i.d.oudiQNn

par• .mr~~nbdcrw,s-bo CM...... yloYlpcde lo.L._ lo. dw.. Soe hor. nllC"lIi ee w '111I: .... que

r~ la nrcr.1W de: la dcmooacill r de '" ~/lc rtad.Ybíc:.oo qYC la llora ..... oponlllllida<b fW"J'"C"" Q

c"poráJ1cay la lar ca qllt rcocm.. 1"" delaale , . IIII'll.IPorque Mda elIá perdido.. r nada ~á dcf...i¡i"mcal' ron­qui!.tMoo que t.lolC f*T" .el' d...-eDIl> den-...ur.c. /alfucrra.,~ard OClllido. la aJICraara r"~

de I~ hit""" que: d pueblo~ cada d~ f1J

IAIM!! HALES

;;., .:-:;--1)..,---_,el

caelperioódioo..N 1il:.-: "J'idc UII _ .,:Il:adcr ;

..... ... - · la l r_ renq.~aumcde:dc:w:DCUIlolCllCraJiQ.:do..-,.w: h.a~e.n ClUIc. E15ck~ lue: MI"'"_mo.c.to

.- c1 llDWlcio. lUla~~ 11 _en nacIIo, pero 'fue:hJego-..o cu.actada. Decir que lllIllI ...~dc:l~oocrill_~..

..dud.¡que~ üdo mueb"me..... deJlIICNo e.pcrllblliqún ao.Vllticift'05 de

opoúIOfQ.. ProclllCÍdll ..~.pe lodo YlI a1__~ qllC

CItablI de:lIrWdo.y ClIdll e...l WP\ISOle: pcrtenedll yquOO.dmÍDill.rarJo

HIIU.-..cllrrido cl lic_ poJ~aole: cIb con Wlliiocun.o QJWdor, see­

repctitivu, quoe h.abb de: lUlid.d edlibien .- ~ cvidc lllc, W.hlIbn Ndo ClIf*a

Jo IIIÚI;- DCCCSlIrio p.lIra dlIr bm .....pawI porque M: sipc e.n lICliIud m.!Q­tre.e a lIlI ...~ que _ loe ÚCtlte

y llO M: iKI¡¡' romo un aLlltnl irodemocrát ico. aqllél qllC..be q\IC re­

a ... p.cbk>.w..o.oylJcnc KllIidodc:~ p.lIl'a empr ender ~ tlIrClI5

-'en.Simplemenle h. hat>ido unllad"P(lI'1c:pIHmodc: .. di,udUfIly 11 _~

~~.... por bl&. M: h.a Qído ca 1II Ic:apIjc_e un ronjunlo dc: nonnll5y wlllKiones como";~1110 que el puebk' e~pctll. En m.len. de c.andi<L.ur....

K ha bcdlo C'.idcnle n.ndo K we lanlo _ hre alblIbriro que lulct rle: rnldl8s prcpnlü _O de

leel VOI0. Umlll. han h"lllllllo de klC'ria de c.andida·.. y 0Ir0S " de l.Ilelll~ dc:~ del podcrM.)I,:o

5límpkmelllC'~ que .. lIlIItJiciM el

pude y ..uchoIloe ban lIulodcnominado P'1II'que el una rurma de ll.mar 1I la aromoduióna. cl~ de la> J'liln pira OCIlpar fl("6

~ Mu) dilc rellla.criallla ClJ'ÓOK& "¡IIC'e&cUdIarll direaamenlC' el _lir del h.... t>n: y l.I*la c:aIIe o it pC""il Íl:t ll que lIQ\lClk.. q\IC hlIN.r on

oIim~ eo-dujer. 1Id ..,.. de: la~....iI ve.zcarallcwllde relo(lllarIIlaodc:losIaCnla' c1.cnlid..

ml!IllCO, 'f llene unaconsiderable tortune QUll1. abl'. loda s las puerla sSusbienes, propiededes.oCjetos eleal1e'f pifllureS.están lodos llfI Grecia ;petO las rentas que receeporellos son , se ellc8.con1ortablt/S El gobiernogriegono lo prlv6 ela sunaclor*ldacl 'f si quisierapoclM ha"a postl.4a , alPal1amenlOo ala presl ·

El ESPERANZADO

Meno. SU8l1e queConstiill'Uio tiene .. gratl

d~~~Rueiael~deQ .

. Ron.nov 'f que seaul~ jefe de la

Cilla Imperial.... 8_.....­justamerw. ..., 917 . iIño de

"-..'f su PiiIlh Iua

"""'­-­del U6 AIajIn-ee I 'f pr'mo011 clenocadoU6 Nico1ásI

""'" Y..-..eo'..cdor daRusia ., a su/'nlJIIIII'I ...1938 .._..__o

tu hi¡o. ...,,, -e .......nw . que roo le..­do zar'f nohI- -...

razon pala no haberlohecho hasta ahora USorganiz.1cioneS more,­quislas rusas lo recono­cen como su jete 'freciben conemoei6nlodos los mensajll5 enlavorde la restauraciónde la mooarqula que caclacierto llempO emMe elgran eluque; asimismO.compal1en plenarnenle supasión anliCOmunisla

Eleluque viaja muchO,Cada at'oo pasala Iiesla

MUNDO RARO

ele Safl WladIlTW en'"~" adonde lo Wwiten _lUbd.ot.. ~illmenteloa ele EIlar;IQt, Ur*'o&..I....m.yo,~IT'(:NrquIIta n.- . Soy ..!ele de lac... 1'"l*iIlcle.... .,...~di". &aagu'a ..~

dul:J,ie ,V ....,. '" a.toSimpálItO .,~

~. nornbte .. 'Maclir!*."nsno ele~ en.. afio.. . clecW. .... '"""-o.~"~deKiev.

P8lnI clIl ae:tuIl~....,.,. AIi tocó~ _~-

CI6n que kM) •_ ..­...........,~~ ..~ r-..1im(liIlcoque"~dell

r...ouoon que wmn)

conIode ...clw-.....-.­\4Unw Tampoco llene

...........-""~"EJtoy

leIPt' de que .. ..­(:iones clIl l*clIl EstDl~1Ol'l~a

su.....,en. roo .... pIIII~1In" piIrU

So aIguiIn~ hItlIarcon..~ clulp' debeclIngirw • il oonlapalaln ' MonM/'lor" .,utlicaIIo .,..re_ cll»

tugareshIbilUllesele

~Espe"" "Fr.tneiI AlIi. consu ""ezaImperial. la graneluquesaleonida GeotQievna. suesposa. toIIieM QI.Ilt,aPEIS8I' ele lodo lo ocurridoen .. munclo. "nosqueclala esperanza " nopodemoscIa, lodo porperdlclo· .

loNA M.UlIAOfLOUAOfI

q~ ft'hattr loJo. Las m'·q__ del e-al7 _ buco

_ Y delc:daa IN. Wimpn fc«: ionCS- ....)/ quc •ilIIim.. h..... huho quc e,U fCOfnp:llduloquc.c "'1"*'....11.. oomp!clarne. e """" . ,conlb u.... pc"""" ,;",ul~d~

• UoI Nolxióll l..It:>u;,..ANAU"IS Iopó ...toer

que. I la hora de .. cdlibi·ción, 1m cjerull " " ..... l.

~.. '-"" .•-• n«Ql1Ó p.n

8bai Wudo CUI la W."" .........

el "'* fK • ..,."'so. pero la IlO<hc del lu·Ileri ~.'" 21 30 booM, elprop... l..... llOahN

lillooo.in eoIlIW>cklcrilldclodo fue~ me_ queFer ....ado G;ard.. el .....-lquo.dirició •__..pobpaR la frlA)i deiS!.Of,eció'II§ CSIudiol ubi~adoI. ell laullc ConIoIÍluci6e. ell elhurlo Bcn.-w., p.II'. cdi­tar . im._tal_lohiloflllacit.dlfnmja. PeroCYlo ~DC$lIcproaIv·de &1 eaa&I....edil.s. ,/demaJa, calidW.. · Ati K ""0

_......~dl: La. rWllll UoIIa.

prqv~pcf oH-.Cl

..........r.,e_ •U__t" el P'OP'"s..tUmclllc.1I(I il: ' fTic1&6.P"' O~ a. t I quic.,...... ,...... ...

IDdirca.. del "' ....fllC1lId. IIIC"''' qllC el m;'"lIlQ llombre qK lcg6 • ler

arrc:·cliep 1e-.l1. que dinsió dm..ltocr"do prOl1..m. '1'\lf .qllC....,.R~R ~qucvio

~ .-aH ..

....rltO la lIcpdI de8f"--'. 1.iI d'feo:cio:-"" "rtu·1lI Rodripu. Por .. qllCpr.-clíll Iod.a la _

.. f1111C\'tlU CrIlI A"AU·SI" no allllplió 11 f'llLobr• .Ocupado eu.aha,por cierto,P"'que Ide_" 1ICI..t.a.o oomdiuolor de toda

pr..,.edo .~ .... ......te _ rr..hIc. Owllllc lod.otlU_ H_.............~rc: .........c..e1udil'<:Qlllde la Funl. dd SI. (i.ráaTc..... ,... diKlII.ir .., la.Ikbc ....." t.bIo.

ElcnicMo ~ "'"~ M.. <..'\oIc le..i·ftÓ el lu~ p"'>Id<' <OfI ..

....alitI1....,~de11.-.dora del... ,....., ...~/).

llia R_ . b ttWr . oce_f..ha end le<olro pe'"le dicro- uhi<acitW ca ...pako ca el lCJ18Io ,."aoent.rll qIIC Ccciú Bulo.ttO col.;aha lotnl.da e" lI fil.

dd ¡lUado ~ '" Ito: nnaaa.... e1~t8-.ode la1"...,.... fil... Porotfa p;ute, ya aRI~'" de quea_lU.IIra ¡" lr~_~

cam: IoIpenodil&.cilala­halacmeu. d&:'1K MacMt­.... Min~ >efla la elegid...~Yoaotoi "c..taha an.·.iDo ao. pnv '" ... lO a.Qcr\(l Q "* clla~.Ia~dcmOlll. ...... m4)'or ""gu n ·obtl.jllici<' J,: burpill'

.........~"' .....".Kili<'> la _ . fucak.

En la e.....fclcncia de:1"'""" qllt "" ""jo ., .....upit:llllc de ". aor.___

no litu/>có c. "*C'UIf _ .SU"" de la> prellunu ., . ~,t.,

~le~<iI""'1llédiri>...tn la .......... ¡dí­10 cilllelUl w:n..1t'> - Me ft' ....-" .. Iaopi"~-,,,", 1" "'" ......que lo! itllClf"P'",,1I y,Jhn:

.. .".... fe'f'C"'OI- ~·

Iacio._~ ",<_""",,,i.ak:t-­L""gt,~i" '1 Uc <' I.c ",~de..-t...lod;od wciolLd qllt-»le iIltc"""" <00ti ok a... pr>lU­",.., el.:ccit.... dc ,JicinI'

"'..

ANAUSIS dol 3 al 9 do abril d. 1989 / 53

marcos, se pr oduce el deli­rio . El ena mo ra do amnésicohiere a qui en se le pon e pordelante. corta el br azo a surival. guillo tina a su aman teytermina besando necrofíli­camente la cab eza ce rcena :

da.G nte de teatro ypúbl ico

de nuestro paí s simpalÍl.a­rán con estos muchach osqu e e mpeza ron a hacer tea­tro en plazas y sitio s concu ­rridos. sin subvención. pa­sando el sombre ro, sin m ásafán que U var el teatro algran público. Luego incor­porarone..nsu hac er elemen ­tos del produccióncin ma -

togr áfica, la fotono­vela. las teleseries yotras mani festacio­nes de la industriacultural, logrando ladesmi tificación deésta como, a la vez,del sagrado templodel tea tro. Despuésde diez años de es­fuerzo obtuvieronreco nocimiento deentidades de su re­gión, de su departa­

ment o y ministerios y pudie­ron sa lir a rod ar por losca minos del mundo. Aquíestán. con auspicios de losMinisterios d Cultura y deRelaciones E.'-1eri ores deFran cia ) del Instituto Chile­

no-Franc s.El director , Jcan-Luc

Co urcoult, hijo dc un mili­tar . vivió bloqu ead o Y co- Imenzó a hacer teat ro parare pirar. Llegó a la conclu­sión de que c1teatro era unapropuesta para hacer soñara la ge nte. para soñarjunt os.Siguió cn ese camino delteat ro del sueño. de la relle­xi, n y de la poesía. a partir

de los elementos cotidianos.A su juicio, en la calle. queplantea otro tipo de uso delespacio, se produce una re­lación actor-público muchomás simple y no hay sacrali­zación del actor. La violen­cia provoca pavor por unmomento ydespués se com­pre nde, pues no es la violen­cia del mal, de la tortura, delsadismo. d la humillación ydenigr ación human a sino eltruco melodramático. Laviole ncia poética -d iceCourcoult -, como la alegríay la tristeza, es necesaria yverla en el tea tro provoca la

catarsis-El Roya l de Luxe, antes

de llegar a Chile, ha sidoacogido con cariño en Bra­sil, Ur uguay yArgentina . Lagira culmin ará con treintaespectác ulos en sesenta in­tensos días que,l amentable­ment e, impedir án a estosactor es franceses conocer elteatro caUejcro, y del otro,

latinoamericano. d

VIRGINIA VlDAL

MIM S

-_.*- .-.............iklii_~ ..~ «1 CIDIIIo-" .....,lid llllñil.o. 'I'"'t1It_..

a1Qa "" ...ltrqn .... mliiK3 fin 01_"~"I<lp" ,"",riI''''''nl'' '- P"I'~­,•• amule .."na_nao...

baJO la d1rocaóB de fftnqueN,_a..der

FERIA.

"TaIkta 6 1'il l"lIoadB enM...'19) ....... I.........1III~a1 "~

...... la FtnIl deC 1Wlo

do A" ... qoc."', .......laIodo ClI _..... Aa ..

~orta , coaoIIorao ..-_1ftM,> _ ....

m ..1aIIa'et,. ............. ........ ,..~.ol~ ....._

l NA. REBELDEMAG IrICA.

·UIU ..." ~ ..nbnI polft la de c "'1a M~1..1... ..... f'ft''P' lada PO" la""""'"u Mal ,kk Ladr ...(; ....... ~.;> y nl" . dot P'" E .....1 ~n...,,,.. f-J '''''~ ' .."( ;..~..d.. M,,,,,.I. ,..,t.,rl<t"

",..gn,r,,·,,"'fJ la "' "'" '" ,eahu '"

e"'t 1 , la> 11 '..",n. eft

...,. ..... t. ....... fw

........ *'-c _ * ...

.... dri .,.... por'"b_U_ H<IIly Noeu_. _

"P"P"- "=; _onpoaIa , do V....

Fa , s. R<>drlp.cz .N'IIh n, ptaefIl........ dio....

"''''._~

,. 'Cdede bo !'o..-ll<l<ll: Fom-

1' ,"" de ClIIle ( Al ,.."

" " " 1) t. "'"prnnoI f'<'"d~.. (;w."'-T.,.

':'POR Qlf.CA. íT.o\\IOS'!

· -\Ji ~d_ ""r-a,.. .....tl....,. .......

E LA Rf:n "· ~.. IIt .... d ,..........~ ......-"" ....... ....,-- ftIlM_fcIl R.-..-.oo,......""'"' ~.. ok """"'"" ClI .........

1Wlo ....~ dio " .. tpo-ea pm ,.) .. po plf-biIdI.. -En la M '''' """"'"~"1Wr lo ...,.... ) de'\....."...

"""",.... de noe 1"""1'" pN­

Irnl" Y el e .. ''''''''''"'' de lo

Io~_._

...... l C......""--., .-.-.............--....-.-. _ - e ..*-Eae ..... _,. _....~-................ ,. ...-~..\f.......'-~,.,M.,.u ..... , ... ............. ...,u...,l..­~"---....... ... 12w..._ ...........,.,PRI~l[R ANO

_..._­......,... .. ,..............~.~

drl JlIO.-.o~_"""'"_ . .. .. . tI

* -• .,--pc.-.,.., "'""""El del ......~ t600dtI l. ". litl.,. .........111 12."' 31 """" F n......_ "'......¡ ~_ aro_K" ""N_

A "'K K ~"'.f,,,•.,.I, ti ¡>let>o ,,,

Y 1& 1"""_ (,."" ..a•• """ ..........In de ¡VI fl .......""' ......'" le hl J"'CO''''¡ npeetkulo"""O t ...ok< " ..... '

__diII3 11 '''__ ,../57

s.eso 'Rl.MUOIr;nORIO

1..1 Gw:n. Ciwi. NMro ....~Q(r-.i<lloo.o:bIIat..~ _ b.~ .........EH;U dejó

. - - - "-_ -, - uIdo ltuQIb ... 6J) .._lIl:rl..._"*- <lb. ..lIli~.... Al r...-... ~ -0....Qóa, .......udd Eot.oo -.cll_dIJI <lIte> milllulkona. de dOI...

res, e incOIu.hlco cil>d.odes.pouclJI.a y P"<,p.-da.ki q~­

.... ¡fT~~.Ncm~"'~ dc9:rui.

... Ccnl.~IW'" ... ..¡leo ...loeaúelo.... l.I<fT<l..,~.

.... PI _nila.. El odio red­pocowdó· ...,_...a1

-.-.oc y ~. 0IIIic0 lIo.Nc~ I*<lAIplnf'Io fK-..;..ado ok lIlI piM<JkWm.

fJ ~~C"o'idoa-ció .................1 cc.: ....bien (lO<' .eclcgid<.' ~ Q'lftliot ..del~. fJ ~ de m"u" m"n;(~~-

IÓ:~h i tl d '1 <km ....btridü .., ,;..dn qut

. I~a-.. Iod ,...... 1M

'.1...)pnIW'ia."pnn.. *.jad...~,._ ) .. Mtr--bl__ Ea_.,.. ....-M ...... ,.... 0:- )

~_,.. )Pn*ntMn ...cr- , o:- ,.........

Eol.~. 111....-... nw·Ir........... COA L1..,.~1>Il dd "'"P"~»­

Jc IU CAndr~... 1""....,11, 'lUiotll K' prc­'oCnl'\ . 1 acto btlflK ho y ~n "",¡jludp' lClld<If. '~I 'U ~.!oCt'II• .'riIl ,.~. L ncoIll k p'utriAó loCU·

Iiil:udo al OIfO pbo. ú ti cese de~uedy, ... iafur-.: p._ . ... dctn ·.. qK Ytt~ de b di« IM.-bfnc_poto. de ~.....odwlo~.1011 .w.eptici.lment ~ ti huid qtIt" tipn:_nl~ ocupok. ~n F..l WOl1h,pll' <1I ¡r!o(" • tlCtICl n...elle prc.i.a . 13lent4Jo cn O.U Tamp ce hubt.~nle5 de li~gul idad m</cI " ~ nr .t"

l. mullilu'" <¡u,o J.. "'U~I"'.~ en laciud.l lc~ y p." d I" e~ hu) indc~·

ca..i coe la¡ mio.ma>. evi.K puedellfirm.... 'lUC' Un

DO identifICado deldd preYdo:Q(C Linc:oln

d .....iridio; que lIC

la cvaYO. de Jo. alIlj.)' que lIC dio. am-w.­

de quedcwlpo.,;lo poUbk__c -o"'uI del autor del .IIICIIll.do.

,.aarralado ~ n u.n.iIIgr_j.ll

pclot6ndc25~dc

ría, ... mllnJo d~ \In te -e,)' un urgenlo ledi"pllró.

..anl'pl.ll pcY.r de qllCel mmin.o.lrindiendo )' C&mu..N con

apo,ado CII doI. ..1Ik~ )\I

habú. fraaLQdo ... tobillo ...IcalJO Ford.

hM: ato poúbk! Miw~rio.

car....diuriM.aUcidcDCi.ca..-'CIIIn: lA ¡p.erl de 1m prai­l.JDcoIny ~nncdy (ANAUSlS

15O).U8l~ntansi lICllenen~.

el único g¡u..d;' ( flCMgd' de hrde Lincolll el. un urgenlo

__ de borr.cho quc" en el m,...

de iJlgrcilf el II-\C.i"" .t .-ka;.....;...·••m~nle ~n ol 0..

lA iMalctabk _~r <id~catllh.~_ de q"" _ e.pc.a

de k. a1t.. lullciun.r". de PcIflOqllCriMI"u~rlclu pUCIotod.:"prime­r. dam. M

• S... ClIÍilir r;u;6a ..­lM.iU6. JlIiiroDul, " 60ciIQp;lI& de.Gr-.q.e ...ca dc.eó ........... .YÍvÍr ea .. sr";' MlUrd Scrabtlk~.

e.-io~ ÍIIIIIÍiti6 _ .. eo._"aHe e. Jde par. q. aaat- lo_p.iwaA al kalr o. Gr rc"-6de lIlallCU lermiRUllc.C~ himojefe militar dd cjtrcito del Norte, el¡p:ncral hut.inc Icnido desde I...,go.... yor prot«ei6n que la brindada •l.iDcola ., quid el alcnl.odo falal DO •hubiese _ • .odo.

EK 14 de abril r.c ,... l.ilIeoIII desr"~ Por 1lI ...... aproll6~ .. -n.a la adil;-l; del SE....Grul de dejar en lihcrtad. "'-1I<JId,a.doi (l)Úc&r..... que de

capilular . EKribió \UIolI Qrt. al SCMralV. 11 Alkn donde form ula un;¡ upre­!oiOO dc.fe por"unl l 1nl/lneewral~,nplrllu.. no M/loll.alinlW.lrpI deútadoa-,

Dura.e el (".:-cjo de Gabiaclcoekbr-.io 1:1 .. t.rok. el I"raidcak"6.~a1 " ,ljl""del""'" ..-que: rC'I'OCÓ c~ u n: -~IIlC Jt:ftC~ oIel F..-a1 WCII ­zd.c:omand.ael:e a1..-do de.\ rrrJinia,ole COllfllmar al P*crlLldor W¡DUomSmith. quien haNa ocupado el mismocargo durante l. guerra .

lk>puti de ccnu ., firm,. lo!.lilti·m05 docwncal", el freYd<:nte !oC

apreató'*' '*Nci.a cllC, IIlHllllWc:iJ"-lU" f.a Ia.,.ma priIIocipaIlo.....·daN • cocbc lirado pea- c:ahaIo.-.COIIduddo pca- ~ crUdo penouI.Charla Fortu. Mary T.-dd I&al::ú Í1M­

... u.... p.,:n P"~ja ·110~eumo ir !La dil:ho- ¡nlegr,da por OaraHu"" hija de unocn dOI, yw herma­nail to d " "".ndante He...., R« d

Ralh~. .Ea la cMradalo~rat-.l-lI""

n a.-ra,~ •.............. -,.--..- .....~.._..-ti, pero el ...war'io le ntrqI6 _

tarjeta~ para ... lo ..... 11­.u-a sipieItU. A•• lcF alICIlrOea eltr.-cMnO del prilaa"aao.

Anlca ole croIo se produjo llIl Ilcdoo..tc1lle:linc:oIn pidióa .uxcretariode Guerra. E4wirl Stanton, que lfupu­ll.icra com.. acompañ;u¡tc 1lIy<! al ro­m,...w,1C EdcI1, Wl fom>do lIIililarque IDlcalo bI!'a f;IIOolodiHo. E:dJ-.iblKMc. SI..- le n plicó: ~fdm"' 1. bb_ .......Ie.~nd [)cr"pláK

c:slIbkur" "'" ale Iltdo .. eraekrtiwo, pero -'ic le pidió apioQÓÓn aStan•..-.quicllpo.- c.IIJUCfICOf'I,ndanlCelI jd cdc loda1alo fIaenaarmada!.

Ea Sil lu8a< se cbiglIó al I"udiaJuba r arkcr, bebcOOr o;ucsiYo. "'.--....to pcrr ~Dcia nile'''' .,...aIiIQdo,.._~Se lecliP' ,.. ....c«8 ole la ~&

~ d lCIl10 .tpatda ..... " -dl csflootb..-&-uadooc-.PIpc:t.;a.,­twN para~ KI"~ lImI.so. ~w6MICl corricnta., .... p<U\aI ,"1I11a ~Mc¡,ajllgdc rrillfCrM de alto_

¡", 4

NrW.I8S J , .

AL..Ytwo:

aefenestrado reformador obt ásGran derrota de Ios'candu~o ID del 80 por ciento de los votos.

reatos conservadores,

__o--OeM o .-.... y Ira.~ Oc f-.blc Ib~ di: la rdc.­

ei-dlMi_~f...1a lIrUS 1*. aL

cIcp p..- wdr.p. .-MrYI ., "",,,o

KenfO11aiI 5Illdipuü<b que.¡..o U'Sl'llAlJ..[crollU­coa"mdqPobpo:.-b~dd.,.wo. por La. m.cilucil-e>~ EJ reMlUdode ala(~.a

orpnizacioK. lllciaJcs Y~iab. puo:de - ~ -rpmacIo - ­.....ú d lMIIm) JYfWllc:IIl0_~' ~aJIO." .d.... de~ro. diocw.~K r_Mr."'c.--

Se Ir.... de las primeras('~ c.-pMi.I ~. " pooIYr b ~ca JCKDla .1\01, .en que ~ o ,"'" I q.llC ' aMI de • dir«áóa dd ~t::!ic:andid.ol" o;ompolcn por un m~ UCW'iI~r"'" "" pou 1"<"Ylot~~ Jf lltw,¡ di.<lriIOli en ..... qll" se IciA A uDqllC llunc.I K KpI ~ wrd.>d.preKnlaroa ha'!. doce candidool.-. otIlI mucbb.q~ -r«1wI que,el

El lenlo recucnlook ml'" 110 pcrmj· mlmcro uno5(WÍtllro""ÓporydU.lLti."COI'(I('C I las cif.as oficiak. finab loII obioe~tI occidcnrolb de la~. _ di» mh. Pero, como en pollliao sovitlia creen :"" en (SICcualquier paú dd mundo. w. grr., d.....IO IIIU1 O'ftlplemenl ~ón mll~ 1M-

ofiQuua loOll y. <k """'*' pú~1ico Y lnunclllal a la pcrc~lfI.~h. Ycllr.lllllaarrojo una I c lWknc~ inmvdifK.lbk, m uJttdoK' IIN CIfl«IC "'''YpI"~

,IrHoIUSISálflll, ... ...... , . / ' 1

primera vez entiempo parece,

ibtealgún npof'do que ponga fin 'alato litigio de l Meilio

Oriente.

I Pn.n MllliMrodc.w Kl,l....c s.h.allltr, .,¡,.,...i •Ww illClon el .. de mipróximo. El Pra.ide:nlt deEgi¡Mo, HOMI; Mubarak., el

CICI úladode Jor d.tn i.a, Hu~in. yata! se reunieron ea SlIl.liLia

de Suc:z). El IIlM.o Mubv...• L.Cllpit11 de'" Eulb Uai­

• HIla que: ~il . Al_ tic Mpo, el rq de Jor dmi.o

!oC entren..tar.i con el Prc~.

de EEUU, Georgc B.w..lkbfe de viaje. y CIICuc: nlTOS

loCiWar que: 1IIlriW.del M«I io~in.l1. ~ucioftar.Ic .

fdJdi6II de Gaza, Cis¡o:wd.lnia yD del EY:e, inicUdll~ 16

ÍDl:rodu;o un fX'lor deduw"i.­* desconlrol cnel complic:.dula _lIIiiO de ajcdrC:1 polilico.diplomiil;ro y

de: l. zona en ctlnflido.~Cnciil de I"'KI c:n~u POhlicl

er" ter minó po;.- OOIoI:uk: L._"'ad de ... EEUU y el~a_~

alm.~cllbruc:ruypodc:rrom unidad ju.ha cn b. EEl 'U.

iI&Wón de Wa-Ü1ingh '" de inici..,naciunes con la O'g>lni/.lc iónL1 Liber KÍón di: Pllc~ in.. e n

el,. qún 101. d>lcn-.dotn in­¡¡¡"'...~ IUI lr1hulO al reali>mu. elque b f_ó PI'" Ir_ .1r lo CfIIf~ EeUU ea"rlall _

111;11 de LitIÍ.IM•

UU a.. ruli/aJo 00. ror>d,,-~ deruciones con la OLP. La Dll ima

a»('11I)'Ó cun el acuerd.. de... eo-i5ión qllli p«"P"'c u~

. • ~ú"OI.. "'bc.l,l1lÍdQlo -..:- Iopa< q..

fronler . WII Ju.aalli.a. Elu e~tildull(l

ICIldrI& fueu .." .'m~ Tod.1 la pro­~ parte de lat:- de'f"CbOU'quedar;'" fllt•• del .iucJu.

U. . euni<ln,.le Af~fal eu n ~tul-o~•• ly Hw..e;n y el . einlegro <k¡ "¡t,p!.o ~ LoL.ip Arillhe, d..~ de dM:I . iR......... dar.lJDC'nle Quc1m inI..lII...."1" ..1JO' loeJ'ill""'''' ' ..ifold.l

H

....

bOU' _ q ......Iw« 1loe nicg;o .. Kili"• ..: en ~ ..ro-

ma me ~ron lerr ori>.l...H • ...-' uulirlC ,I,OU'.u hi'>l n. i. oc m. ... ·er...y mue' l.." n.W""" h. C<I' . ...OI...nj.'muy ..,nda ..ntre Jo!, C\\IIl,lItiicnle>.._ par.. que di: IIn d... ,... oHe> K

.-. .... el c.ain<>

Lo.~" ~.-..hri ........ 0l.J' E.E 'U- ,,.

_ - .. .....' ... dl&pctc . ..-...... SlIa.loir. M.......k YH_""11 u.. el P' c..idclll.. de: loo EF.UU~e "" "',uni' , I......~ ...OlP.~~Ullid.oo..P""' hrad .... iIlIoIc_r~ WIlWw: ;u.... OlJ" Y '-N-.- UIIida _ ......por ~JIftI .&ba.M.

P.... b OlJ'''''''''"ao~ ­~ ..., por el ru-on-...:':iNMdopebinopor put".'..xlyaillJIOllOInllo de GL''' Y Ctljordolli,U>mo~Il..nllurio de .odo.

l.ol.IYae'ile, COIl. rlllqllC "' ..Iil-k.u de ... alado de .. OlJ" COl _f•.-c••~ ...-..-••iepri4ad,Eib_ pcióa._ _

I 1ID.-o....CO',..,. por a.--,­, O;¡ poIi:ic:o.... 1...r,.,1.Loo.>oci&Idc:.mótrill",dck,u·u1é 1ly b pupa.de izq....6..I delNada;Mio __

~QIIl:upn­- ....b1c_~

a.. enu.. _1105"$lado. Yl/uc bpü:",il\Orolw..k ·........ ril40 . ..fi ·ÓCIIl.. .~hiIid.-:l poIt iu'0810 p.o.., 110

lr..-lonur>c e.un....ado .

r",,~ en ...¡'Onler..U' . Io.W6

Iream' ...' ..... ,.. IIucion.or el IiIlimo(CM""" de a-fli,nn~ Egiplo: el ell-~dcTaN.lPI.Ipbyil de..... \ ____1............00loI. de "'IIf'Crficic q.- pe"..18CCÍIboio~o.,x ll'y 'iKf1lIC "lIlrq.od.1 o6ci.lImo:"''' & E«irlo"llel 1IIi"""ario lIumero dic:l de looa,""'do... de Caml' O~\'id, pu. Iul l/ue<oc .q l.uló la oeuraciu" po, 1" ..,1de 1.1Pena ck Sirw. Loo. .....lic1. /lW"-. .... de CSUIlIllo~ de lllfl>l"

pMiI lapl&~

LJdopIorucU C" la~ cIiriF"'.lo!. P-" do:- ... a ..cadocllll~ ni e1ronflJd... Anle~ rue la plCrr& ~ ell~rro­

rbm" upo.vl&OO &1'.....' el muntltl 4

-.-_J". /N

. - ~.......~Er...._-­_.~~E4~

r-x. delGobio:IllO de ..~ pr~05 part>d.r_

elloa, JUnIo ron orp ni.cumplir I.a función de

OfIU"ln programjlicu '!.J pIlJIlo de der..

poIItka, e"05Y P<OIltOlo'tt

01. CIl rrllció. ea­a- b..tIc.b ..

de: I.a tociccW. EacopVilu que el "Go>

&lInbrl ' dcbcri abriraIlre nllCAl.a pol it iQ y

uale., 10li~pccill-

la eflcienci. ...q ue eMlI roncep.

lIie "Gobierno Sombra~

def..irclplbiu_lIWl.aa Wao inl.l:rv­

la aIk....iv.Ipro­ckI PO. Vale de:­ead.ayez má!. ino;j.

-.e.lra opoWci6n '! mio.lo el c.ari eter alterna l;.COla in;ci:llli~a polilic.a" .

Ideld e.l.llm.>llo, e l t'q uilihrio ccológiw,llAR U OmCA F'EMlNIS.4. d aumento dcmugri.rM;O y lo. p!.oo

milit..-ct.~.

&un páqllE bacc u.. I' .....a. '"Todo alo coaIo1o ..~ M:CÍóe

~ kpI pm .. ;pa¡d..td ('"p.ri- c:.:... IÚS ..I\,j"k .-nciasntf"Ceeee hombra J ", ujcr~ Ocdac- ~.,u..:~ g l.cIy u el

L.nló que la mujaes _ iut- l Ic l'1'cno poliIico J CQ>llÓlllio;o qK 'C

ackmh, "'UI 8U'" fucn .. qllC: erece roloo:a en un plano m.í.~ ,,110. m~ uni­el movimiento de hu modcrniL..- venal deClId nlo llC produjo cnd pna­

y " 0011 h. certeza de que ta l do" ,"miento puede coe verttrse en el "So: lUl a de una lu.,h.. que no anula

ro mutDfckLi DUC\''' e' a de las la vkj.l di,Wóft OOI'ul) de cWc...... "jo"¡"~"'a no riokDla, y. q.... OC qud"lfbcicndc ~. deM.rod "''''CNC .

de l1li& funu qw::a, al 1hL.80 Dijo ..... lIitn que ~.. ~'1.pC<1¡""

sujdoldMJdcl~dc la fCft30lal YlhMaI delA~~i·

mi,.....,. '1 radícDlllc:Dlc ati- I~cllolIllOOb-.áclo.-*"lIlce~.

~odc_bjcc.QIXlIlI""~. u-c .x ... probkm.. de dillK~.. que " plW CWI rvón ddl(m.-~dclque dchtr,""""ucnl i' .

inlclWINI..lll polilica 0;.., una .... re~pomat>k\; rc'"'po..... bk. de••oobcrcnci. p'''ll,ami.lica..,uc n..1'I accplu lauOIiKm. c1 . u nce Jd dc.-icr­

Icli.lninar ]..udifcrcnciiAS IoC1Llalcs 10, 1.. ClI1inción <k e.'pc.- ic~ ~nim~k. yilIlr"Njo. a ~r1ir de'" cllClotión de ~gclalu~.

~?';.;., de 11Mmodiroc.ci6ol nl di- EJX VIII Congrc , dd ro rC'J"n,)• b eafkade vWt.. de bc.omJlO'"" .."da'!",..-dO mi.l:.d qudwa-

-"'.----..... <Id "-'-e.o 1l). ..._ el

"- • . q."" "-ióe.,., - ' 0" . ÜCdIcQonocá el rracaec diocv.ode Garba­dio.-ca" Saa..a, U.....afinn6-lanc_'-'_~"'" ClI.-Io. __Ullll_pc....MmlC llIo qllC Ka d~no ~- Iloro - "" "'l. de

co mlcn,,,, ~ de la mitad de.igJo~. Coincide COII c11i<kT 00Yit~:en qlll: ' CWIka l!W=nllOPc_ en .cool­

_ 101 prot.lcaa de lIolo«.-b~qucw::4'Iiu ...al el f*ado; q. ...r~"' . I1ll9 ,! '"1917_~dcanode

... . aCOlll ee'''Uelllos1Ilwadi.e/a con ... ell(.Cpcio­

"'" imp.aclu. pero qllC qWcnOC m.pire sólo en una u llIr.c "P" .icnW no di.. p<_ de'"clave de ....ucil\rl para 101proNc:_ de -,...

Ocdlello obl.c.... qIIC

~_"e••tia de .. -.va .......cu.lÍIIl, e.opc.a '! .......q'"" rtoJF ¡"' t~

del paNoIo. loin w" lra~r

JlI. Ocridellle con OrlClle.oLndo un nlle\ ll impul\Oalpro..:.:..., de dc mocr.t illlci",n

'! a lo!I ideaIc:. """"~>Ia.. JUIlIQ CllII

(l r 'eo lO n deseo de que la·pcrQtroih~ lup hito, ,-..ció~ lÍe.., ~ '! prohaDd..a. W.....da; .. .ok>sel' dc.rc: ode: _ de-.u.h'.acióII puloJQ '!«OIIÓmica oitoo .....biC. Oc... ycn1a­de,a yprofund.. llall",,""acióR ell 101..ped O! ...ci.alc. , dd pode. he,eo.<l.ente.

1..<.. romuni,,¡a' ita hanl'Oi dije ......que no han ruc>l,' en dN" iú" _idu b ...wli>l.u.: ~Lo que ..>11:" .....Q~," ......-bOc ...... nadialcdica,"-.--.ylaaeat .....lad.. IIIICaIro Partido.> C.._e_........ por...-la". idea, dar.......pIe '! pooitio.. oqw'I la c-..I elbornl>re. eu.olqllic. Iiomtlfc oc u.a/quicr",uje••1a humani<J.d toda, p",,"n ,i,;,en r.. juolici.t '! la Iil>cr t...J" . eS

r,u,ACl l,AOlERO--.wtllJSII_J" .... _ ... ,..,.

_ ... ' ""*,, ID IJl lrMt__ OriI......._,

-..0I'IpM' ..._,..-,-... ,.. - ,..- -necesaamoa el lodo da la peneNU88lra~~ ...onees aaquellos que con la "carnisela pues .ta" han a$Umido, en un amplio blo­que opoaílor, la Iarea de devolvei1eaChile la democracia

¿EltJste hoy un proyecl o poaccdaro Pilra el sector inlorrTlill de laeconomie' ¿Enqué penede la poli­tica econ6mica propuEl&la pera elprocelIO da relama está iMoIflo elsector en discust6n' ¿Quérolle ro­rrespordara jugI. lit Estado en esta

.w..c .............

.......... _ ...~ ..bI

......-..--

~ faM frvnI• • tedOf de la eco­

......-(.$e entienól realmen!e qué eslod o estO de la "ll(:(lfl(lfT'l/ sWIerrá'ree" organiUlda a través de tarmasde autogeslión'

Estas y OI:ras prf!Plllls deberánresponder 101 ageoIn poIb :a..peto. para ello. cMbefan conlllAar•sedor y. a nulltro juicio, esta rela·ciOn cleblsermuy~ ypartlCipItNa.•~c~ tu irlstancin Pilra.......""""N~ irNI5bgICi6n. respecto

nos....... (JIetoebllo5 partJdo5d11COl9O"-. opl)IIOl'l'W1 rnencio­r-oo .......... di .... secIOfde18

1COl0'nll~ di tIpO UOgeS-­~PerosOlohirl~ero"rnIftClOI'l. ................101 desarTO­101 ".. prWldos Si101~dIbfIrWI lI*rdirW ..,.,...e y

,..;:ogIW"~di los prn:;.pa­... actor... di 0II1I 1om'a. nos qu&­

dar8lntll sOloa...... óe b.JlnaS rcen­......Solo ero una~~,

~enlreel~

polaco y .. .egrnento~ partid­penll -.n ntl caso.. p8I1enecien«l• teClar d. .. eeonomilI irIormilIa~_podrem06 consl rulr

Uf' modeloQUl..-s pondaa los ' equa­rirnlerofOl .eaI_de la~ chile­

M hoy

.._1'_d_~ _r"tOOItid

---,.,~ __.._-:JII

111~_1II.WllIDuIJ"rb~oo""""""~'jI3......-P~~

1I*l•..-.tI01'lit..~---....-.tI~4Ip-.:l.,... ~_.-o--'-.........e..qqrol'l-...clCXl

"........-.....~~'"-1IUn"-'ClJIWIOO~--_~.....,.,..._IOA~uO').1U.....".,1Iq-.¡.¡uero

....--....-__"'"'SJlllIIUOQun¡-..b1f!J'll--'¡"

.. -t!lI'"""1f1lOd~""J.:I",.,C*lP\JI..-.tI,..'RuOI....,;!UlIOltP......eG.or"-1:1..­II\~""""",,"~-.qo-...:lONl..-...un&sWItP'..ltP~Ir!r;uw.........,.0'edcwl::l1lP'OIIIIIJ.Il.~_..

.....QRO~--l~""'. ""-1..-..oIIP~'.'--­J-~....~.AClI~·""'-d""::I1IP-"---'IIf:)"Y":~"'~••-'''w:f ......,..,a~"IIP_

--~',¡p"'"'

::'t1~_~

J.."'-...od01_..,...oro.-.cI"ri"'__#_-..d~_

.""1'.OfIIla"IIP_". oAodIflllP1.II;CIU'll~•..,...-..el

-op5'JlJj,.m~...~~.ldlll~"""'.,p­~lIUl'6.o"'o.,po~.,p.­llIi'~~~~.,p,1fI'

"1'((I:)I¡,If.....~jIIIP-sIIIPo.,.p~~opN.UOU""~~_.....,"""'"1I...tl.,p~_".~"-.wtnbol

.......,ptoWW¡,.-.......,1II'.''''Pl'lI~Ioooj..-.tl~P"JI.--...,qos,.oP4JlOt>IIIP~.....,..c..-y~IUIP...._outnb.,p~II_,.¡,.-0\Il...._UljlCIf2IIIlll"_.ou~

_~~~~tnbOl

­~~_'*lII'P..-.tI~~

......KII~~.M#...nsI6lC)f'AeI:lIl\l'''¡''-,-;,q...uco...-.cl....,p.-tIp.,poclou..o-otI'lJO

"",.. """"rz....j".,p~UIjlIAlI''''''¡,.­~IIIel""l~4uo.-.¡MlJ

......101'~A~~~.od'SllIIW"".(JI;.,pod'l/IlunUCOr.>lllflU'f'or¡I,.J'lOl.....'ilZlltt'0lMw...........-.elenb'toOu"'HIIP0Clr.)...-oH"-"'jftil.ldw1lll.o::lopel _...~__tl!A~_tnb

...",...--..qo.RIlO~11lP

#,_,."~jiliCIlWI"'U'...._or.-d~III~•.-liad............,....-a..,-..,

~''O'''e_...'...............-··....-0101

Ahora en Calama tamb ién dicen:"Cooperativa es mi radio"

El Diario de Coope rativa, el informativo de mayorsinton ía naciona l, llega ahora también a Calama.Sinton ícelo todos los días en sus cuatroediciones: 06:00 - 13:00 - 19:00 y 24:00 horas,en e1103 .1, RADIO MUNDO 5T EREO FM ,de Ca lama.

iBIENVENIDA RADIO COOPERATIVA!

@ RacUOCooperat iva76 A.M. STEREO

• Habitantes dEl la comuna de Calama

Señor Director:

El quehacer académicodurante 1989- se enriqueceráCQJl dos efemérides exrraordi­nana Bxtraordinarias por laimponancia de da una y ex­rraordinarias porque no estánincluidas en la pauta de ru tina.Me refiero al centenario deGabrlcla Mistral y al bicente­na o de la Revolución Fran ce­sa. Ambas conmemoracionessuponen una cuidadosa pre pa­ración que comprom le a todoel cuerpo docenre.

G bn 1 -amén del méritoliterario que destacarán loscolega de Ca ellano- ten dráque preocup r al área de Cien­eras I les. R cuérdese: fueadelantada del cristianismocompr m Ido con la justiciaSOO1al adahd del nacionalismola moamencano, Do veneros­

dudo- que implican unmensa) cívico vígent .

La Rev lución Francesa ­p r sobre el pi odío puramcn ­le:6i.nJbólicod La Ba tilla - esla búsq" da de un reordena­rruent d m cr árico. Búsqued a