El repertorio vocal profano en Castilla y León a través del trabajo … · 2017-05-16 · 6...
5
5 ÍNDICE TABLA DE ILUSTRACIONES .................................................................................................. 11 INTRODUCCIÓN ................................................................................................................. 13 Justificación y viabilidad. ................................................................................................................15 Hipótesis .........................................................................................................................................16 Objetivos .........................................................................................................................................18 Metodología ...................................................................................................................................19 Estructura del trabajo .....................................................................................................................27 1. PROGRAMAS RAÍCES Y EL CANDIL................................................................................... 29 1.1. CONTEXTUALIZACIÓN. .............................................................................................................31 1.2. SEMBLANZA DE LOS PROTAGONISTAS. ...................................................................................39 1.3. TRABAJO DE CAMPO REALIZADO. ...........................................................................................44 1.3.1. El diseño de la investigación .............................................................................................44 1.3.2. El acceso ...........................................................................................................................45 1.3.3. Realización de los viajes ...................................................................................................48 1.3.4. Relaciones de campo ........................................................................................................51 1.3.5. Los relatos nativos: escuchar y preguntar. .......................................................................54 1.3.6. Registrar y organizar la información.................................................................................56 1.3.7. El proceso de análisis y la escritura etnográfica ...............................................................65 1.3.8. Ética. .................................................................................................................................65 2. INTÉRPRETES ................................................................................................................. 67 2.1. CUESTIONES TERMINOLÓGICAS. .............................................................................................69 2.2. ZONA GEOGRÁFICA ABARCADA...............................................................................................70 2.3. PROCESO DE APRENDIZAJE, TRANSMISIÓN Y CREACIÓN. .......................................................84 2.4. VISIÓN ORGANOLÓGICA DE LOS INFORMANTES.....................................................................89 2.4.1. Instrumentos rítmicos de percusión.................................................................................90 2.4.2. Instrumentos de cuerda solistas. ......................................................................................94 2.4.3. Conjuntos instrumentales. ...............................................................................................95 3. GÉNEROS VOCALES PROFANOS COMPILADOS. CLASIFICACIÓN Y ORDENACIÓN. .............. 99 3.1. GÉNEROS MUSICALES. ...........................................................................................................101 3.2. CLASIFICACIÓN Y ORDENACIÓN.............................................................................................102 3.2.1. Clasificación. ...................................................................................................................103
Transcript of El repertorio vocal profano en Castilla y León a través del trabajo … · 2017-05-16 · 6...
5
ÍNDICE
TABLA DE ILUSTRACIONES .................................................................................................. 11
INTRODUCCIÓN ................................................................................................................. 13
Justificación y viabilidad. ................................................................................................................ 15
Hipótesis ......................................................................................................................................... 16
Objetivos ......................................................................................................................................... 18
Metodología ................................................................................................................................... 19
Estructura del trabajo ..................................................................................................................... 27
1. PROGRAMAS RAÍCES Y EL CANDIL................................................................................... 29
1.1. CONTEXTUALIZACIÓN. ............................................................................................................. 31
1.2. SEMBLANZA DE LOS PROTAGONISTAS. ................................................................................... 39
1.3. TRABAJO DE CAMPO REALIZADO. ........................................................................................... 44
1.3.1. El diseño de la investigación ............................................................................................. 44
1.3.2. El acceso ........................................................................................................................... 45
1.3.3. Realización de los viajes ................................................................................................... 48
1.3.4. Relaciones de campo ........................................................................................................ 51
1.3.5. Los relatos nativos: escuchar y preguntar. ....................................................................... 54
1.3.6. Registrar y organizar la información ................................................................................. 56
1.3.7. El proceso de análisis y la escritura etnográfica ............................................................... 65
1.3.8. Ética. ................................................................................................................................. 65
2. INTÉRPRETES ................................................................................................................. 67
2.1. CUESTIONES TERMINOLÓGICAS. ............................................................................................. 69
2.2. ZONA GEOGRÁFICA ABARCADA. .............................................................................................. 70
2.3. PROCESO DE APRENDIZAJE, TRANSMISIÓN Y CREACIÓN. ....................................................... 84
2.4. VISIÓN ORGANOLÓGICA DE LOS INFORMANTES..................................................................... 89
2.4.1. Instrumentos rítmicos de percusión. ................................................................................ 90
2.4.2. Instrumentos de cuerda solistas. ...................................................................................... 94
2.4.3. Conjuntos instrumentales. ............................................................................................... 95
3. GÉNEROS VOCALES PROFANOS COMPILADOS. CLASIFICACIÓN Y ORDENACIÓN. .............. 99
3.1. GÉNEROS MUSICALES. ........................................................................................................... 101
3.2. CLASIFICACIÓN Y ORDENACIÓN ............................................................................................. 102
3.2.1. Clasificación. ................................................................................................................... 103
6
3.2.2. Ordenación ..................................................................................................................... 109
3.3. SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN Y ORDENACIÓN APLICADOS EN ESTA INVESTIGACIÓN. ......... 111
3.3.1. Sistema de clasificación general adoptado .................................................................... 111
3.3.2. Sistema de ordenación general adoptado ...................................................................... 114
3.3.3. Sistemas de clasificación y ordenación específicos aplicados a los géneros vocales
profanos compilados. ............................................................................................................... 115
3.3.3.1. Cantos para el baile. ................................................................................................. 115
3.3.3.2. Cantos narrativos. .................................................................................................... 118
3.3.3.3. Canciones del ciclo vital ........................................................................................... 119
3.3.3.4. Canciones vinculadas al ciclo anual ......................................................................... 122
4. CANTOS PARA EL BAILE. ............................................................................................... 127
4.1. BAILE SUELTO EN RITMOS TERNARIOS .................................................................................. 132
4.1.1. J0TAS ............................................................................................................................... 132
4.1.2. JOTAS “DE ESTILO”.......................................................................................................... 136
4.1.3. SEGUIDILLAS ................................................................................................................... 137
4.2. BAILE SUELTO EN RITMOS BINARIOS ..................................................................................... 138
4.3. BAILE SUELTO EN RITMOS IRREGULARES .............................................................................. 139
4.3.1. SUBDIVISIÓN QUÍNTUPLE ............................................................................................... 139
4.3.2. FÓRMULAS RÍTMICAS DE BASE REGULAR Y AGRUACIÓN IRREGULAR ........................... 140
4.4. BAILE “AGARRAO”. ................................................................................................................ 141
4.5. BAILES COREADOS ................................................................................................................. 142
4.5.1. El baile de las carrasquillas ............................................................................................. 143
4.5.2. Las agachadillas .............................................................................................................. 143
4.5.3. La jerigonza ..................................................................................................................... 144
4.5.4. El terententén ................................................................................................................. 144
4.5.5. Otras denominaciones menos difundidas ...................................................................... 144
4.6. OTROS BAILES ........................................................................................................................ 145
4.6.1. El “careao” ...................................................................................................................... 145
4.6.2. El “punteao” o “punteado” ............................................................................................ 145
4.6.3. “Los Pollos” ..................................................................................................................... 145
4.6.4. “Los Corrucos” (nº 236) .................................................................................................. 146
DOCUMENTOS MUSICALES DE CANTOS PARA EL BAILE ............................................................... 147
5. Cantos narrativos. ........................................................................................................ 401
5.1. Romances tradicionales. ........................................................................................................ 403
7
5.2. Romances “vulgares” ............................................................................................................. 406
5.3. Romances “de cordel” ........................................................................................................... 409
5.4. Coplas locales y de circunstancias. ........................................................................................ 410
5.5. Tonadillas tardías popularizadas. .......................................................................................... 411
DOCUMENTOS MUSICALES DE CANTOS NARRATIVOS ................................................................. 415
6. CANCIONES VINCULADAS AL CICLO VITAL. .................................................................... 499
6.1. CANCIONES INFANTILES......................................................................................................... 501
6.1.1. Canciones de juego y entretenimiento .......................................................................... 502
6.1.2. Cantos escolares ............................................................................................................. 506
6.1.3. Cantos y bailes de primera mocedad ............................................................................. 507
DOCUMENTOS MUSICALES DE CANCIONES INFANTILES .............................................................. 509
6.2. RONDAS ................................................................................................................................. 532
6.2.1. RONDAS CON TEMÁTICA AMOROSA Y DE CORTEJO ...................................................... 537
6.2.2. RONDAS CON OTRAS TEMÁTICAS .................................................................................. 548
DOCUMENTOS MUSICALES DE RONDAS ...................................................................................... 553
6.3. CANCIONES DE QUINTOS ....................................................................................................... 694
6.3.1. Canciones de despedida. ................................................................................................ 695
6.3.2. Canciones sobre la guerra de África. .............................................................................. 696
6.3.3. Canciones de ronda. ....................................................................................................... 696
DOCUMENTOS MUSICALES DE CANCIONES DE QUINTOS ............................................................ 698
6.4. CANTOS DE BODA .................................................................................................................. 709
6.4.1. La víspera de la boda ...................................................................................................... 711
6.4.2. Albadas de boda ............................................................................................................. 712
6.4.3. Bendición de los padres .................................................................................................. 713
6.4.4. Acompañamiento de la novia hacia la iglesia ................................................................. 714
6.4.5. Al salir de la iglesia después de casados ......................................................................... 714
6.4.6. En el convite ................................................................................................................... 715
6.4.7. Después del banquete .................................................................................................... 715
6.4.8. Cantos de boda no vinculados a un momento preciso .................................................. 717
DOCUMENTOS MUSICALES DE CANTOS DE BODA ....................................................................... 719
6.5. CANCIONES DE CUNA ............................................................................................................ 776
6.5.1. Canciones de cuna con temática específica ................................................................... 778
6.5.2. Canciones de cuna con temáticas de otros géneros ...................................................... 781
DOCUMENTOS MUSICALES DE CANCIONES DE CUNA.................................................................. 782
8
6.6. CANTOS DE TRABAJO ............................................................................................................. 791
6.6.1. Cantos de arada .............................................................................................................. 792
6.6.2. Cantos de siega ............................................................................................................... 793
6.6.3. Cantos de vendimia ........................................................................................................ 795
6.6.4. Cantos de pregoneros..................................................................................................... 796
6.6.5. Vaqueiradas .................................................................................................................... 796
6.6.6. Cantos de majar linos ..................................................................................................... 797
6.6.7. Otros cantos de trabajo .................................................................................................. 798
6.6.8. Cantos durante el trabajo con oficios no especificados que se usan como
acompañamiento de diversas faenas o momentos.................................................................. 801
DOCUMENTOS MUSICALES DE CANTOS DE TRABAJO .................................................................. 803
6.7. CANTOS DE DIVERSIÓN Y PASATIEMPO ................................................................................. 842
DOCUMENTOS MUSICALES DE CANTOS DE DIVERSIÓN Y PASATIEMPO ...................................... 848
7. CANCIONES PROFANAS DEL CICLO ANUAL. ................................................................... 882
7.1. NAVIDAD Y REYES .................................................................................................................. 884
7.1.1. Cantos petitorios de Navidad ......................................................................................... 885
7.1.2. Otros cantos navideños no petitorios ............................................................................ 888
7.1.3. Cantos petitorios de Reyes ............................................................................................. 889
DOCUMENTOS MUSICALES DE CANTOS DE NAVIDAD Y REYES .................................................... 894
7.2. SANTA ÁGUEDA ..................................................................................................................... 920
DOCUMENTOS MUSICALES DE CANTOS EN LA FIESTA DE SANTA ÁGUEDA. ................................ 922
7.3. CARNAVAL ............................................................................................................................. 924
7.3.1. Cantos de Carnaval ......................................................................................................... 924
7.3.2. Cantos durante el Carnaval ............................................................................................ 931
DOCUMENTOS MUSICALES DE CANTOS DE CARNAVAL ............................................................... 932
7.4. MARZAS ................................................................................................................................. 953
DOCUMENTOS MUSICALES DE CANTOS DE MARZAS ................................................................... 962
7.5. MAYOS ................................................................................................................................... 973
DOCUMENTOS MUSICALES DE CANTOS DE MAYOS ..................................................................... 979
7.6. SAN JUAN ............................................................................................................................... 986
DOCUMENTOS MUSICALES DE CANTOS EN LA FIESTA DE SAN JUAN. ......................................... 991
7.7. ÁNIMAS .................................................................................................................................. 996
DOCUMENTOS MUSICALES DE ÁNIMAS ....................................................................................... 999
7.8. TORERAS .............................................................................................................................. 1002
9
DOCUMENTOS MUSICALES DE TORERAS ................................................................................... 1006
CONCLUSIONES. ............................................................................................................ 1014
BIBLIOGRAFÍA. .............................................................................................................. 1030
ANEXOS ........................................................................................................................ 1040
ANEXO I ......................................................................................................................... 1042
PROGRAMA RAÍCES EMITIDO EL 28/04/1986 Y GRABADO EN PEÑAPARDA (SALAMANCA) A
MÁXIMA RAMOS Y JUAN HERNANDO. ....................................................................................... 1042
ANEXO II ........................................................................................................................ 1048
EJEMPLO DE LA INFORMACIÓN MÁS RELEVANTE DE LOS PROGRAMAS QUE REGISTRAN LOS
RECOPILADORES ......................................................................................................................... 1048
ANEXO III ....................................................................................................................... 1050
INFORMACIÓN ETNOGRÁFICA DE LOCALIDADES E INTÉRPRETES A TRAVÉS DE LOS PROGRAMAS
DE RNE RAÍCES Y EL CANDIL........................................................................................................ 1050
Provincia de Ávila ................................................................................................................... 1051
Provincia de Burgos ................................................................................................................ 1062
Provincia de León ................................................................................................................... 1077
Provincia de Palencia .............................................................................................................. 1093
Provincia de Salamanca .......................................................................................................... 1110
Provincia de Segovia ............................................................................................................... 1122
Provincia de Soria ................................................................................................................... 1127
Provincia de Valladolid ........................................................................................................... 1143
Provincia de Zamora ............................................................................................................... 1149
ANEXO IV ....................................................................................................................... 1174
ÍNDICES DE LOS DOCUMENTOS MUSICALES COMPILADOS EXPUESTOS BAJO DIFERENTES
PARÁMETROS ............................................................................................................................. 1174
1. Índice numérico.............................................................................................................. 1176
2. Índice por títulos ............................................................................................................ 1210
3. Índice geográfico ............................................................................................................ 1226
