EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram...

43
1 1 EDICION NACIONAL > NUEVA YORK - NUEVA JERSEY - CONNECTICUT - CHICAGO - MINNEAPOLIS - LOS ANGELES - MIAMI - TAMPA - N O 963> FEBRERO 14-20, 2018 - 50 ¢ EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL EXTERIOR FUNDADO EL 1 O DE MARZO DE 1996 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 22

Transcript of EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram...

Page 1: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION963> 1EDICION 607

> MARZO 2 - 1

EDICION NACIONAL > NUEVA YORK - NUEVA JERSEY - CONNECTICUT - CHICAGO - MINNEAPOLIS - LOS ANGELES - MIAMI - TAMPA - NO 963> FEBRERO 14-20, 2018 - 50 ¢

EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL EXTERIOR FUNDADO EL 1O DE MARZO DE 1996 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

22

Page 2: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

2

Page 3: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 3

Page 4: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

4

Page 5: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 5

Page 6: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

6 POLITICA

Por Lic.Tyrone FlorenciaCorresponsal de Ecuador News

en Guayaquil

Los primeros nom-bres para terciarpor la Prefectura

del Guayas en el 2019 seempiezan a barajar. En Alianza País(AP) y la coalición del Partido SocialCristiano-Madera de Guerrero (PSC-MG) se habla de una “guerra deexarqueros”, en referencia a suspotenciales candidatos: José Fran-cisco Cevallos y Carlos LuisMorales, respectivamente.

Cevallos, de 46 años, es actual-mente el gobernador de la provinciay presidente de Barcelona. Es cono-cido por su larga trayectoria comoportero en el equipo amarillo, enLiga de Quito y por haber actuadopara la Selección nacional de fútbol,lo que le dejó el apodo de ‘LasManos del Ecuador’. Él no ocultael interés por una candidatura a laPrefectura: “Si me necesitan, ahíestaré”, respondió al ser consultado.“Yo seguiré aportando porque quieroservir a mi país y a mi provincia,Guayas, en la función que me dis-pongan”.

Una candidatura de Cevallosgenera también el interés de Centro

Democrático (CD), movimiento quelidera el actual prefecto Jimmy Jai-rala, de 60 años. Él contó que elcolectivo Somos Ecuador estabaesperando que pase la consulta parabuscar una alianza en Guayas, “quebien puede ser con (Alianza) País”.Ese lazo ya se dio en Guayas en el2014; entre CD y AP. Ese año, élganó la reelección con el 53%. CésarRohón (PSC), su seguidor inmediato,obtuvo el 37,2%. Mientras que enel 2009 Jairala fue electo por PSP-UNO, con el 42,4% de los sufragiosfrente a Pierina Correa, que logró el38,4% (AP).

JAIRALA INTERESADOEN ALCALDÍA DE

GUAYAQUIL

Esa nueva alianza, según Jairala,puede abrir la opción de que la coa-lición impulse su candidatura a laAlcaldía de Guayaquil, que sería lan-zada a fines de febrero. Pero Cevallosrefirió que cualquier escenario lodecidirá la directiva nacional de APjunto con las bases. En el PSC, encambio, apuntan a recuperar la Pre-fectura, un espacio que dominó entre1992 y el 2009 con Nicolás Lapentti.La carta que se baraja es la del con-cejal porteño Carlos Luis Morales,

de 52 años. El exarquero profesionaly quien portó por más de una décadala cinta de capitán de Barcelona sos-tiene: “De que voy a participar enlas próximas elecciones voy a par-ticipar”.

Contó que aún no ha decidido aqué dignidad apostará, pero aceptóque tiene una preferencia por la Pre-fectura. “Yo valoro mucho a laspersonas que me están encuestandopara ese cargo, al momento tenemosmuy buenos números, eso significaque contamos con la confianza dela gente”.

Morales comentó que a finalesde julio o inicios de agosto próximoestará clara su candidatura y la orga-nización que la auspiciará. “Porestrategia no puedo confirmar toda-vía eso, es como en el fútbol, elestratega no te puede decir yo voy ajugar 4-4-2… 3-5-2…”. Moralescaptó su curul en el Concejo de Gua-yaquil con la alianza AP-CD, peroactualmente es independiente, cer-cano al bloque del PSC. En la lista6 no se oculta la intención de auspi-ciar su candidatura.

Sin embargo, Henry Cucalón,legislador de esa agrupación, afirmóque “en su momento”, mediante losmecanismos internos, se definirá lapostulación.

CÉSAR MONGE CANDIDATO DE CREO

En el movimiento Creo, el nom-bre que surge es el de César Monge,su director nacional. Él ya participóen el 2014 y logró el 5,8% de losvotos en esa dignidad. El empresariocamaronero dijo que su figura apuntapara la Prefectura. Pero junto a élhay otras tres personalidades queaspiran a esa dignidad. No adelantósus nombres. Solo añadió que hayun alto interés tras los buenos resul-tados electorales alcanzados porGuillermo Lasso en las presidencia-les del 2017. “Vamos a hacer unsondeo de opinión. Esto va a sucederentre febrero y la primera quincenade marzo, para así tener una idea departida para que los que están inte-resados conozcan dónde arrancan”.

El movimiento Fuerza Compro-miso Social (FCS) proyectaconvertirse en una alternativa a lastres principales fuerzas políticas: AP,PSC y Creo, según su director enGuayas, Héctor Vanegas, de 51 años.Él aseguró que la agrupación tienecomo propuesta trabajar en la cons-trucción de vías rurales, impulsar elturismo y fomentar actividades tra-dicionales como el rodeo montubio.

Añadió que habrá elecciones

primarias antes de octubre, para defi-nir candidaturas. “Yo he manifestadomi intención de ser candidato a laPrefectura; por ello, estoy recorrien-do la provincia durante varios meses,organizando las bases”.

En Fuerza Ecuador aún no hayuna candidatura, pero la encuestadoraDiagnóstico incluyó el nombre dela exlegisladora Gabriela Pazmiño,con más del 10%. Su esposo y líderde FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante,adelantó que las bases han decididoque plantearán la postulación delexpresidente Abdalá Bucaram Ortiza esa dignidad. Esto será en la con-vención del partido, el 24 de mayodel 2018.

En contexto Luego de que seconcreten los cambios aprobados enla consulta popular, el CNE declararáaño electoral por las seccionales quese harán en el 2019. Está previstoque esos comicios se realicen amediados de marzo de ese año.

Las elecciones para prefecto serealizarán en el 2019. Existencinco candidatos más probable,siendo los más indicados, CarlosLuis Morales (cuarto de izquierdaa derecha) y Francisco Cevallos(tercero de izquierda a derecha)

EXISTEN CINCO POSIBLES CANDIDATOS A LAPREFECTURA DE GUAYAS. APARECEN TAMBIÉNPOLITICOS POR LA ALCALDÍA DE GUAYAQUIL

Page 7: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 7EDITORIAL

Señor Director:En Ecuadorinmediato.com/Radio escuché dos entre-

vistas: al abogado Gonzalo Silva y a la fiscal general

subrogante, Thania Moreno. Silva pretendió -tardía-

mente- impugnar la designación de Moreno por parte

del Consejo de la Judicatura (05-2018), pues dizque le

correspondia a otra abogada. Moreno argumentó que,

según el art. 47 del Código Orgánico de la Función

Judicial le correspondía -privativamente- al CJ designarla

como tal.

El CJ hizo el concurso a través de los fiscales de

carrera, pues la Constitución 2008 reconoce la carrera

fiscal.

Asimismo, dijo que el CJ consultó a la Procuraduría

General del Estado, que le dio la razón. Así pues, fiscal

Moreno, a seguir cumpliendo con firmeza sus activi-

dades públicas en el ámbito penal, pues no hay

intocables.

De Ud. muy atentamente

Carlos Humberto Zambrano Zuñiga

Señor Director:Cuando Hugo Chávez invocó al socialismo del siglo

XXI, dejó matriculado al movimiento social continental

en este proyecto nunca definido claramente, pero que

subyace a cualquier debate político una vez que la

Revolución rusa, hace un siglo y durante los 70 años

siguientes, se propuso construir el socialismo antica-

pitalista basado en concepciones marxistas-leninistas.

Ese capítulo histórico terminó en fracaso (parcial),

arrastrando a otros procesos entre los que sobresalen

el cubano y el chileno.

El gran anhelo liberador de la humanidad ve sumer-

girse toda una civilización en un gigantesco remolino

de conflictos sociales, económicos, políticos y culturales,

dadas las contradicciones insalvables del modelo capi-

talista.

De Ud. muy atentamente

Alfonso Monsalve Ramírez

CARTAS DE LOS LECTORES

Servicios Especiales de:EL COMERCIO

¡Feliz Día de San Valentín! ¡Feliz día del amor!Este 14 de febrero se celebra un nuevo Día de San Valentín, también conocido como el Día

de los enamorados, ya que es una conmemoración que la Iglesia Católica Romana ha designado

a San Valentín como el patrón de todos los enamorados.

Esta fecha es también el Día del Amor y la Amistad, dependiendo del país de celebración,

es una jornada especialmente para que las personas se expresen mutuamente todo el amor y el

cariño que se tienen.

En el mundo anglosajón, en la celebración de esta fecha tan especial es muy usual el envío

de corazones, flores, tarjetas y bombones, algo que en los países latinoamericanos no es tan

común, pero si la celebración entre parejas.

Aunque muchos piensen que esta celebración es una fecha por interés de los centros comer-

ciales, su origen se remonta a mucho años atrás, época del Imperio Romano, donde el emperador

Claudio II prohibió los matrimonios de los jóvenes porque los solteros eran mejores soldados.

San Valentín, quien era un sacerdote de esa época, consideró que esta medida era injusta y

celebraba los matrimonios en secreto, desafiando a la autoridad.

Fue así como se convirtió en el patrón de los enamorados.

Durante la antigüedad se celebraba en Roma una fiesta pagana dedicada a la fertilidad,

llamada Lupercalia. Durante esta fiesta las mujeres esperaban ser golpeadas con látigos hechos

de piel de cabras y perros, mojados en la misma sangre de estos animales, ya que creían que

este ritual les otorgaba fertilidad. Siglos más tarde, en el año 496, el Papa Gelasio I prohibió

la celebración de Lupercalia e instauró el 14 de febrero como día de la fiesta de San Valentín.

En 1382, el escritor inglés, Geoffrey Chaucer, escribió un poema titulado Parlamento de los

pájaros, en el que se menciona por primera vez al Día de San Valentín como un día de festejo

para los enamorados. A partir del poema de Chaucer, se comenzó a considerar el Día de San

Valentín como un día dedicado al amor.

Dieciocho años más tarde, el rey Carlos VI de Francia, creó la Corte del Amor, mediante la

cual, el primer domingo de cada mes y durante el Día de San Valentín, se efectuaban una serie

de competencias en los que los participantes competían para conseguir pareja entre las doncellas

cortesanas. En 1416, el duque francés, Carlos de Orleans, tras haber sido capturado en la

batalla de Azincourt y encerrado en la Torre de Londres, escribió una carta de San Valentín a

su esposa Bonne de Armagnac. Esta carta es en la actualidad, la carta de Valentín más antigua

en existencia. A partir del siglo XV, la celebración del día de San Valentín como día de los

enamorados, se fue popularizando en Francia y Gran Bretaña. Con el paso del tiempo, esta

festividad se fue poniendo de moda en otras partes de Europa como Alemania e Italia.

También, a partir del siglo XV, se hizo costumbre escribir poemas o Valentinas entre ena-

morados. Desde principios del siglo XIX, comenzó en Gran Bretaña la comercialización de

esta fiesta con la fabricación masiva de tarjetas genéricas del Día de San Valentín, con frases

hechas y adornos.

El semanario Ecuador News testimonia sus deseos y hace sus votos a todos sus lectores,

anunciantes y a nuestra comunidad ecuatoriana y latina de los Estados Unidos, deseándoles

dicha y felicidad en estas celebraciones del Día de San Valentín, considerada como jornada

del amor y la amistad.

EXPRESOy

EXTRADe GuayaquilEL MERCURIO DE CUENCA

Director General y Editor en Jefe Carmen Arboleda Barrera

Director Adjunto Lic. Fernando Naranjo VillacísApoderado General Dr. Alfonso Barreraen el Ecuador Valverde (†)Director Adjunto para E.U. José Ramón FernándezRepresentante comercial Leonardo Ottatien EcuadorAsist. del Editor en Jefe Janeth TapiaAsesor Legal James CullenRelaciones Públicas Luis RodríguezGerente en Ecuador Dr. Eduardo BarreraEditores de Fotografía Wilson Intriago Luisa R. SimbamaEditor de Arte Patricia AulestiaEditor en Nueva York Edinson EsparzaEditor de Farándula Daitty OrdóñezEditor de ActualidadNoticias de Ecuador Angello BarahonaEditor de Cultura Dr. Pedro Bravo-GuzmánEditor de Teatro y Entretenimiento Sandy Bravo

CORRESPONSALESQUITO Rodolfo Bueno Alejandro Magno ArcosGUAYAQUIL Tyrone Florencia Oficina Corresponsalía: Pedro Carbo 531 y 9 de Octubre, 7º Piso Tel. 2326199 [email protected] Francisca MollenhauerESPAÑA Rody Rivas ZambranoLONDRES Doris NoboaITALIA Marcelino Ortiz Bravo 390291210186 CHICAGO José Ramón Fernández (872) 203-2271MIAMI Víctor Saltos (305) 742-3781 FabrizioNUEVA JERSEY Vícente Avilés (862) 367-4374 Luis Vega (201) 705-7753TORONTO Sra. Gioconda BatistaHOUSTON Dunia Rivera Tel. (832) 325-8530

ECUADOR NEWS no es responsable de las opiniones vertidaspor los autores de los artículos. No se devuelven ningún tipode originales, ni tampoco se mantiene correspondencia connuestros lectores sobre artículos, cartas o sugerencias.

64-03 Roosevelt Avenue, 2nd Floor,Woodside, New York 11377

Telfs.: (718) 205-7014 / (718) 424-8466 Fax (718) 205-2250.

E-MAIL: [email protected] www.ecuadornews.com.ec

Prohibida la reproducción parcial o total de los avisosde Ecuador News. Nos reservamos el derecho de

reclamar perjuicios de acuerdo a las leyes de los E.U.

Año XX - # 963 - NY. Febrero 14-20, 2018Esta es una publicación editada por

Ecuador News Inc., incorporada de acuerdo a las leyes del Estado de Nueva York.

De Quito EL TELEGRAFO

Page 8: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

8 OPINION GRAFICA

Despachos Combinados

Rafael Correa ya tiene nuevo

trabajo. El exmandatario

estrenará el próximo 1 de

marzo un programa de entrevistas

en el canal público Russia Today

(RT) donde mantendrá “conversa-

ciones profundas” con personajes

de renombre en el mundo de la

política y la economía. Así ha pro-

mocionado RT y el propio Correa

el espacio semanal que tendrá en

la agencia de noticias rusa.

"La vida me dio el privilegio

de conocer lo que dice la teoría y

la cruda realidad, y así poder dis-

cernir entre lo vano y lo profundo,

lo sabio o necio, lo variable o

inmutable. Precisamente de todo

aquello conversaremos con nues-

tros ilustres invitados", ha

adelantado el futuro presentador

en el comunicado promocional.

De su nuevo rol, no se conocen

detalles sobre los primeros entre-

vistados ni si existe ya un programa

piloto grabado.

Tampoco se ha informado

desde dónde se grabará, dado que

el expresidente ha regresado a Bél-

gica esta semana, lugar de origen

de su esposa, donde tiene su resi-

dencia desde julio pasado tras

ceder el poder a Lenín Moreno.

El canal RT sí ha destacado

en un comunicado que será el pri-

mer espacio conducido por un

expresidente de un país y recoge

el entusiasmo de la dirección de

RT a que sea el ecuatoriano -que

dio asilo en su día al activista

Julian Assange en la embajada de

Ecuador en Londres- quien pre-

sente el espacio Conversando con

Correa.

CORREA MUCHASVECES FUE ENTRE-

VISTADO EN RT

El expresidente ha sido entre-

vistado por RT en varias ocasiones

y accedió a participar en el pro-

grama ‘Un día con…’ para dar a

conocer su lado personal.

Aunque se define como un pro-

grama de entrevistas, Correa indica

en el anuncio de promoción que

no quiere hacer preguntas sino con-

versar con profundidad con

personajes de talla mundial. Se

abordarán asuntos sobre “quiénes

son los protagonistas del mundo

político”, “cómo funcionan los

mecanismos sociales”, “hacia

dónde llevarán los procesos de des-

arrollo global” e, incluso, “qué

estrategias económicas son las que

tienen éxito”.

El economista de formación

fue el principal estandarte del

socialismo del siglo XXI en Amé-

rica Latina, tras la muerte de Húgo

Chávez, aplicando esos principios

a la economía de Ecuador durante

una década. Ahora es señalado por

su sucesor en la presidencia, Lenín

Moreno, por el excesivo endeuda-

miento de la economía ecuatoriana.

NOTICIA DE LA SEMANA

A QUIÉN CREER

PARALIZACIÓN LA PERSECUCIÓN POLÍTICA DEL CONTRALOR CONTINÚA

TRUMP EN CAÍDA LIBRE¿QUE LE PARECIÓ EL DISCURSO

DEL ESTADO DE LA UNIÓN

NO SABEN QUÉ INVENTAR

El expresidente Rafael Correa tendrá la posi-bilidad de ser oído a nivel mundial, ahorasiendo el presentador de personalidades deimportancia mundial, en uno de los canalesde televión mas conocidos en el mundocomo es “Russian Today”

CORREA TENDRÁ UN PROGRAMA DE ENTREVISTAS EN ELCANAL RUSO “RUSSIA TODAY” A PARTIR DEL 1 DE MARZO

Page 9: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 9NACIONALES

SECRETARÍA DE INTELIGENCIA DESMIENTE

RENUNCIA DE ROMMY VALLEJO

La Secretaría de Inteligencia rechazó,

a través de un comunicado, los rumores

difundidos en redes sociales sobre la renun-

cia de su titular Rommy Vallejo y recalca

que este se mantiene en su cargo.

"El Secretario sigue cumpliendo las fun-

ciones designadas por el presidente de la

República, Lenín Moreno, y contempladas

en la ley de Seguridad Pública y del Estado",

recalca el comunicado con fecha 12 de febre-

ro, colgado por esta Secretaría en su página

web. "Rechazamos los rumores difundidos

en redes sociales cualquier información la

haremos conocer de manera oficial por este

medio", añade.

Rommy Vallejo compareció el martes

6 de febrero a la Comisión de Soberanía,

Integración, Relaciones Internacionales y

Seguridad Integral de la Asamblea Nacional,

para informar sobre las acciones empren-

didas en temas de Inteligencia Estratégica

del Estado, particularmente en el contexto

de la explosión de un coche bomba en San

Lorenzo, provincia de Esmeraldas.

MIES FIRMA CONVENIOSPARA AMPLIAR ATENCIÓN

A POBLACIÓN PRIORITARIA

El Ministerio de Inclusión Económica

y Social (MIES) emprende convenios de

cooperación con gobiernos cantonales,

parroquiales, provinciales y organizaciones

sociales, para ampliar la atención de pobla-

ciones prioritarias.

Según el MIES, estos convenios bene-

ficiarán a alrededor de 429.000 niñas, niños,

adolescentes, adultos mayores y personas

con discapacidad y sus familias.

Para este fin, el ministerio realizará una

inversión de más de $ 229 millones, a través

de sus programas en desarrollo infantil, cui-

dado del adulto mayor, fortalecimiento de

la autonomía de las personas con discapa-

cidad y protección especial, para enfrentar

la violencia y el cuidado de niñas, niños y

adolescentes sin cuidados parentales.

Este proceso comenzó en enero y se

prevé que culmine a finales de febrero. En

las últimas semanas se suscribieron conve-

nios con gobiernos locales y organizaciones

sociales en el país.

GOBIERNO APUNTA ACREAR 200 MIL EMPLEOSPARA LA JUVENTUD CON

PROGRAMA ‘IMPULSOJOVEN’

Cerca de 300

jóvenes se concen-

traron en el sector de

Carcelén, en el norte

de Quito, para ser

parte del lanzamien-

to del programa

‘Impulso joven’, una

iniciativa del Ejecu-

tivo que será eje-

cutada por la Secretaría Técnica de la Juven-

tud.

Iván Espinel, ministro de Inclusión Eco-

nómica y Social (MIES), indicó que por

primera vez en la historia del Ecuador se

crea, con rango de Estado, una Secretaría

enfocada en la juventud.

El funcionario informó que la iniciativa

tiene como ejes de acción: el empleo con

incentivos fiscales, la intermediación laboral

mediante una plataforma tecnológica del

empleo joven que permita mapear la deman-

da laboral insatisfecha, y contar con una

bolsa de empleo para este grupo poblacional.

En la actualidad, según el funcionario,

más de 200.000 jóvenes están desempleados

en el país. Por ello “una de las metas del

programa es crear 200.000 plazas de empleo

hasta 2021”. Como parte del incentivo de

empleo también se plantea la entrega de

créditos de hasta $ 15.000 para fomentar

emprendimientos productivos.

MÁS DE 1.500 PRODUCTO-RES BENEFICIADOS POR COOPERACIÓN

CON BRASIL

Más de 1.500 productores ecuatorianos

recibieron capacitación en producción y

manejo de plagas y enfermedades de mango

y maracuyá, como resultado de la puesta

en marcha del programa de cooperación

Ecuador-Brasil (2015-2017), informó la

Cancillería. El proyecto "Capacitación téc-

nica en producción integrada con énfasis

en manejo de plagas de enfermedades de

frutas tropicales y de especies amazónicas

y andinas", permitió la transferencia y difu-

sión de tecnologías que aumentaron en 10

% la producción de las frutas en el litoral

ecuatoriano.

El responsable del programa de fruti-

cultura del Instituto Nacional de Investi-

gaciones Agropecuarias (INIAP), William

Viera, señaló que durante la ejecución del

proyecto, se realizó el mejoramiento genético

en los frutales andinos: mora, babaco, chi-

rimoya y tomate de árbol.

PASO VEHICULAR EN VÍASSE NORMALIZA PARA

RETORNO DE VIAJEROS

Desde la madrugada de este lunes, 12

de febrero de 2018, el ECU 911 confirmó

que la Vía Calacalí-Río Blanco estaba habi-

litada para el paso vehicular. Esto después

de que el pasado viernes, en el sector Río

Blanco se interrumpiera el tránsito por tra-

bajos en la vía a causa de deslaves.

Los caminos de Calacalí a Nanegalito

y San Miguel de Los Bancos tampoco pre-

sentan novedades. Los organismos de

control están trabajando para que las carre-

teras reciban a los viajeros que volverán a

la capital luego del feriado de Carnaval.

Miembros de la Prefectura de Pichincha

mantenía una reunión con representantes

de la Policía Nacional y de los ministerios

de Transporte y del Interior, para diseñar el

plan de movilidad de retorno de los turis-

tas.

La vía Alóag-Santo Domingo está par-

cialmente habilitada, en el kilómetro 71 se

realizan trabajos a causa de otro desliza-

miento de tierra.

EMPRESAS ECUATORIA-NAS EXPLORAN

INVERSIONES EN REPÚ-BLICA DOMINICANA

Empresas ecuatorianas del sector manu-

factura manifestaron su interés por explorar

proyectos de negocios en zonas francas

dominicanas, afirmó este domingo la direc-

tora ejecutiva del Consejo Nacional de Zonas

Francas de Exportación (CNZFE), Luisa

Fernández Durán.

La funcionaria dijo, a través de un comu-

nicado, que así lo pudo comprobar durante

dos encuentros de negocios realizados en

las ciudades ecuatorianas de Quito, su capi-

tal, y Guayaquil, donde participó como

oradora invitada. Destacó que en ambas

actividades participaron más de cuarenta

empresarios de esa nación, quienes se dedi-

can a la manufactura de plásticos, textiles

y productos agroindustriales, así como ser-

vicios logísticos y consultoría de negocios.

En las dos jornadas, Fernández Durán

habló sobre la experiencia de República

Dominicana en el desarrollo de zonas francas

y enumeró las posibles oportunidades de

negocios entre empresas ecuatorianas y

compañías localizadas en zonas francas

dominicanas.

PLANES EDUCATIVOS YDEPORTIVOS LLEGAN A

932 RECLUSOS

En Turi, 130 internos construyeron una

cancha y 35 fueron capacitados en alfabe-

tización. En Guayaquil, 802 presos

participan en un taller de emprendimiento.

Dos meses de arduo trabajo permitieron

a 95 personas privadas de la libertad (ppl)

la inauguración de una cancha de uso múl-

tiple en el Centro de Rehabilitación Centro

Sur Turi, en Cuenca, provincia del Azuay.

Javier Martínez, director del CRS, recor-

dó que el objetivo del Ministerio de Justicia

es la implementación de una rehabilitación

integral, a través de la creación y adecuación

de espacios que permitan la integración y

participación de los presos.

El funcionario invitó a los internos a

mantener un entorno de compañerismo y

paz; ‘para que el mundo entero se entere

de que a pesar de estar privados de libertad,

se puede vivir dignamente’. La cancha fue

inaugurada el 8 de febrero con la interven-

ción del grupo musical Libertad y Punto,

que al ritmo de cumbia, bachata y música

tropical, demostraron su talento y pusieron

a bailar a los detenidos e invitados presentes.

EL CPCCS DIO SU ÚLTIMORESPIRO

El Consejo de Participación Ciudadana

y Control Social ha incumplido con sus fun-

ciones al nombrar autoridades sentenciadas

por corrupción y estar cerca del poder.

Tiene un presupuesto anual de 11 millo-

nes de dólares y una lista de 400

funcionarios. Sus 7 consejeros han ocupado

entre 3 y 9 cargos públicos durante la admi-

nistración del expresidente Rafael Correa.

Están aferrados a sus cargos y no les importa

el país. Eso ocurre con los integrantes del

Consejo de Participación Ciudadana y Con-

trol Social (CPCCS), opinaron los

consultados por este Diario sobre este tema.

Para ellos no bastó el resultado de la

consulta popular que preguntó a los ciuda-

danos (pregunta 3): ¿Está de acuerdo con

enmendar la Constitución para reestructurar

el Consejo de Participación Ciudadana y

Control Social, así como dar por terminado

el período de sus actuales miembros y nom-

brar un Consejo Transitorio que evalúe a

todas las autoridades de control?

El 63,08 de los electores votó por el Sí,

mientras que el 36,92% lo hizo por el No.

Presidente LenínMoreno.

La vía Calacalí-Río Blanco se habilitó altránsito las 24 horas.

Más de 1.500 productores beneficiados porcooperación con Brasil.

Vallejo compareció el 6 de febrero pasadoante una comisión legislativa.

En la cárcel de Turi, en Cuenca, 35 privadosde la libertad se capacitaron en alfabetiza-ción y posalfabetización.

Las reuniones de promoción y atraccionesde inversiones en las que el CNZFE parti-cipó, contaron con el auspicio de lascámaras de comercio de Quito y Guayaquil.

MIES firma convenios para ampliar atencióna población prioritaria

Flickr del Consejo de Participación Ciu-dadana y Control Social (CPCCS).

Page 10: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

10 OPINION

Por Rosalía Arteaga SerranoExPresidenta Constitucional de la República del Ecuador

Cuando asistía al reporte de los

resultados de la Consulta Popu-

lar, realizada el pasado 4 de

Febrero, no podía salir de mi asombro,

no tanto por los temas de reelección o

conformación del CPCCS o la relativa a la no reelección

indefinida, temas controversiales y que obedecen a

intereses políticos.

Mi asombro, preocupación y hasta consternación

estuvieron dadas por el porcentaje de respuestas nega-

tivas dadas a la pregunta número 4 relativa a la no

prescripción para los delitos de abuso sexual cometidos

contra menores de edad, pregunta que además tiene el

vivo referente de los recientes escándalos de delitos

masivos cometidos en los recintos educativos de diver-

sas ciudades del Ecuador, que han conmocionado a

los diversos estratos sociales.

La angustia se transformó en rabia cuando vi que

algunas jerarcas de la revolución ciudadana se jactaban

y exhibían las papeletas en las que habían rayado todo

no. En mi cabeza no cabe el que un tema como este

sea espacio en el que los extremismos y los odios se

hagan presentes. Pensé que tan solo los violadores,

los pederastas, los que hacen parte de las redes de

prostitución infantil podrían, en forma vergonzante,

tomar una opción por el no.

Pero qué equivocada estaba!, ahora que veo los

resultados definitivos, me encuentro con que el 26.47%

de los ecuatorianos contestó que no a esta mencionada

pregunta.

Qué vergüenza! más de la cuarta parte de la pobla-

ción ecuatoriana, con seguridad muchos de ellos

mujeres, rehusaron colocarse en el lugar de esos niños,

niñas y adolescentes, acosados, violentados, abusados

de las más diversas maneras; se negaron a asumir su

responsabilidad para con las familias que sufren las

consecuencias.

Me apena decirlo, pero el Ecuador perdió la opor-

tunidad de decirle al mundo que aquí nuestra niñez es

lo más importante, pero sobre todo de demostrarnos a

nosotros mismos que los valores están por encima de

cualquier situación política o de tipo personal.

PENSÉ QUE SERÍA EL 100%

Por Jorge RibadeneiraColumnista Invitado

Con mucho gusto constatamos

que el martes 6 de febrero -dos

días después de la famosa con-

sulta- el club quiteñazo Papá Aucas

cumplía 73 años de existencia. Si, nació

el 6 de febrero de 1945 y este cumpleaños coincide

con otro de sus ascensos a la primerísima categoría

del fútbol ecuatoriano, que son tantos como sus des-

censos.

La historia del Aucas es, por cierto, interesante y

con altibajos, según lo puede certificar el doctor Ramiro

Montenegro, quien relató en un libro los triunfos y las

derrotas del club cumpleañero.

En esta nota ofrecemos sólo algunos recuerdos e

historietas muy resumidas. No olvido hasta hoy que

cuando era joven, hace muchos años, no faltaba en el

“estadio del Arbolito” en compañía de mis hermanos.

Sabíamos de memoria las alineaciones auquistas

y considerábamos así la mejor: Zurita o Chalmeta

Naranjo; Bermeo y Angulo; Luis Torres, Carlos Garnica

y Eloy Mejía; Cevallos, César Garnica -autor del “gar-

nicazo”-, Gavilanes, Pedro Acevedo y Gonzalo Pozo

“Pocito”.

Cada uno de ellos tuvo su historia pero algo espe-

cialmente grato es que Gonzalo Pozo Ripalda es el

único sobreviviente del gran Aucas. Pocito fue un gran

puntero izquierdo, integrante de varios seleccionados

ecuatorianos y de algunos equipos extranjeros.

Sus tres hijos son futbolistas... perdón, economistas

y uno de ellos, Mauricio, fue candidato a la vicepresi-

dencia del Ecuador y debiera acercarse más al jefe

Lenín Moreno.

El estadio del Aucas, para 18 mil aficionados, en

el sur de Quito, se llama Gonzalo Pozo.

Un personaje, Galo Plaza Lasso, dio un primer

paso en la historia del Aucas. El futuro presidente del

Ecuador fue antes ministro de Defensa y amigo del

deporte. Como tal organizó un campeonato militar y

por allí comenzó el caso Aucas.

El seleccionado castrense fue luego el club Titán,

que ya se ganó el título de campeón de Quito. En 1945

el Titán se convirtió en el gran Aucas que, durante

cinco años, para comenzar su etapa, fue campeón de

Quito y lo sería varias veces más. Aucas comenzó su

historia -1945- con el auspicio de la empresa petrolera

europea Shell, que tuvo el apoyo de los futbolistas y

deportistas quiteños, entre ellos Francisco López Cam-

paña, Ovejo Andrade, Jaime del Castillo -más tarde

excelente alcalde de Quito-.

Como nota interesante, Aucas y Liga Deportiva

Universitaria se inscribieron en forma conjunta y los

directivos del fútbol de Pichincha dispusieron que jue-

guen un encuentro y que el triunfador se clasifique.

Pues empataron.

Tuvieron que jugar otro partido y... otro empate.

Fueron aceptados los dos, con supremacía del Aucas

porque Liga tenía jugadores provincianos.

Más tarde LDU fue el gran rival, en los buenos

tiempos del Negro Paz. Aucas mostró su calidad ganan-

do con brillo los primeros cinco títulos de Pichincha,

desde 1945. En 1950 sufrió su primera derrota frente

al club Argentina, más tarde Deportivo Quito. En el

2018 ha vuelto a primera. Adelante Aucas.

¡73 AÑOS DE PAPÁ AUCAS!

Por César HermidaEcuador News

La educación médica latinoame-

ricana ha perdido a uno de sus

más prominentes valores, la figu-

ra trascendente de Rodrigo Yépez Miño.

Fue presidente por varios años de la

Asociación Latinoamericana de Facultades de Medicina

(Alafem), la cual se organizó cuando dirigía la Aso-

ciación de Facultades Ecuatorianas de Medicina

(Afeme), que tanta relevancia internacional tuviera.

La Universidad Central (UCE) ha reconocido sus

aportes, la Técnica Equinoccial (UTE) lo ha distinguido.

Las facultades de Medicina de Quito, Guayaquil, Cuen-

ca y Loja lo recordarán por siempre. Sus cualidades

humanas y académicas servirán de ejemplo. Fue diri-

gente estudiantil en los años 60, cuando eran necesarios

sacrificios para coronar la carrera y para las luchas

políticas.

Una vez graduado se especializó en bioquímica en

Estados Unidos, con cuyos conocimientos dirigió esa

cátedra por muchos años. En su actividad científica y

docente efectuó varias publicaciones de notable aporte.

En Afeme inició los posgrados clínicos y quirúrgicos

pioneros en Ecuador.

Fue director de la Escuela y varias veces decano

de la Facultad de Ciencias Médicas de la UCE, en la

cual fundó los Institutos de Investigación, de Medicina

Rural y otros. Dirigió el Instituto Nacional de Investi-

gaciones Nutricionales y Médico Sociales (Ininms)

del Ministerio de Salud, el Instituto Ecuatoriano del

Seguro Social y la UCE.

Fue fundador y presidente de la Sociedad Ecuato-

riana de Ciencias de la Alimentación y Nutrición

(Seciam). Y fundador, director y presidente de la Fun-

dación Internacional de Ciencias Sociales y Salud,

Instituto Juan César García, de significativa trascen-

dencia nacional e internacional por sus publicaciones

y reuniones.

Como consultor de la Organización Panamericana

y Mundial de la Salud, Rodrigo Yépez hizo aportes

en universidades y escenarios internacionales, desta-

cándose por su sapiencia y don de gentes. Fue hombre

de principios democráticos, de gestión firme y gran

capacidad organizativa.

Persona generosa, gran anfitrión, referente científico

y humano. Deja una profunda tristeza su partida, mas

queda su familia, su ejemplo, su aporte docente, las

instituciones que fundó y dirigió, sus libros, su fecunda

obra.

RODRIGO YÉPEZ MIÑO

Page 11: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 11OPINION

Por Rodolfo BuenoCorresponsal de Ecuador News en Quito

Afinales de la década de los cincuenta,

los jóvenes ecuatorianos con inclina-

ciones comunistas admirábamos la

cultura europea, Wilde, Camus, Sartre, Truffaut,

Clouzot, Fellini... eran nuestro faro.

Venerábamos a Rusia soviética: preferíamos

Chaikovski a todo compositor, Dostoyevski a cualquier escritor;

también estábamos persuadidos de que únicamente las teorías de

Michurin eran correctas y la Genética de Mendel era una pseudo-

ciencia reaccionaria; de que el cosmos sería conquistado gracias a

las fórmulas y experimentos de Tsiolkovski y que Von Braun no

era más que un farsante. Creíamos que los pueblos de la URSS

habían sido escogidos por la historia para construir el mundo del

mañana, el comunismo…

La revolución en Ecuador era vista como una utopía, la ausencia

de un proletariado moderno y la traición al levantamiento popular

del 28 de mayo de 1945, hecha por el ex presidente José María

Velasco Ibarra, eran prueba de ello.

El triunfo de Fidel Castro nos obligó a cambiar de opinión.

Las condiciones políticas del país no eran como para un movimiento

armado, en cambio, el panorama electoral era de envidia.

El sector consciente del Ecuador candidatizó el binomio de

Antonio Parra Velasco, ex Canciller y rector de la Universidad de

Guayaquil, y Benjamín Carrión, intelectual y fundador de la Casa

de la Cultura Ecuatoriana. El pueblo coreaba con entusiasmo:

“!Parra-Carrión, revolución!”

La victoria, aparentemente, era ineludible, pues estos candidatos

contaba con un fuerte respaldo nacional. Hábilmente, esta fuerza

fue la que usó Velasco Ibarra para derrotar a su favor a su ex Can-

ciller. A donde iba, reconocía en sus discursos que el mejor candidato

era Parra Velasco, que estaban fuera de toda duda su valía, probidad

e inteligencia; en cambio, que Galo Plaza representaba a las empresas

de EEUU y por eso era una porquería; que Cordero Crespo era

conservador y, por lo tanto, hablaba a nombre de los gamonales de

la Sierra.

Velasco Ibarra enseñó al mundo que se puede vencer a un con-

trincante hablando a su favor.

Pero algo de malo debería tener el Dr. Velasco, pues apenas se

sentaba en el solio presidencial, y el pueblo que lo eligió se aburría

de lo que llamaba sus locuras. En esta ocasión olvidó de que EEUU

es el único país que puede imprimir dinero sin respaldo y emitió

demasiada moneda; el Sucre se devaluó y hubo una fuerte inflación

nunca vista antes.En consecuencia, se generalizó el descontento

popular. Los estudiantes se lanzaron a las calles de Guayaquil para

exigir la renuncia del que era el principal sostén del gobierno, el

Alcalde de la ciudad, don Pedro Menéndez, al que llamaban “Burro”

por su enorme estatura y las cualidades intelectuales, de las que

hacía gala.

Menéndez era resguardado por la “pandilla”, una banda de

matones organizada para asustar al más bizarro luchador. Imitando

a las camisas negras de Mussolini, la pandilla tiró al blanco contra

los estudiantes y asesinó a cinco de ellos. Los sobrevivientes se

refugiaron en la Casona, cede de la Universidad de Guayaquil; allí

se velaron a las víctimas. Unos treinta mil guayaquileños asistieron

al funeral y el entierro se fijó para el día siguiente.

En la medida en que la noche avanzaba, la multitud abandonaba

la Casona, que quedó rodeada de tropas militares. Cerca de la

media noche, sólo una docena de estudiantes custodiaba a los difun-

tos; a buena hora, eso no lo sabía el gobierno.

Cerca de las tres de la madrugada se hizo patente que la orden

de desalojo se iba a cumplir. Los estudiantes, precavidamente, se

refugiaron en la buhardilla de la Casona; no tenían más armas que

su coraje.

A la cabeza de ellos estaba Eduardo Flores, miembro del

Movimiento Socialista Revolucionario. Era el mayor de todos,

frisaba los cuarenta años y había luchado en la Gloriosa Revolución

de Mayo de 1945. Mientras animaba a los muchachos a resistir sin

temor, surgió, espontáneamente: “Yo quiero que a mí me entierren,

como a revolucionario, envuelto en bandera roja y con el fusil car-

gado”, imitación de Vasija de Barro, canción de la serranía ecuato-

riana que los estudiantes llamaron “Vasija Revolucionaria”.

En el exterior, las tropas se formaban, preparaban sus armas y

se aprestaban a asaltar lo desconocido. Sólo esperaban la orden,

que nunca se cumplió, llegó, pero el comandante no la acató porque

al frente de la Casona se hallaba un hospital infantil, que debía ser

trasladado previamente para evitar muertes inútiles, pero no había

cómo hacerlo sin provocar el maltrato de los niños.

En la medida en que en el horizonte se levantaban los rayos

del Sol, la multitud se congregaba cerca de la Casona. A eso de las

nueve de la mañana se volvió tan gigantesca que la tropa no la

pudo contener. Por la tarde, el entierro fue tan multitudinario que

daba la impresión de que Guayaquil entero acompañó a los cinco

mártires a su última posada.

En la Zona, donde se encuentra el mando militar de Guayaquil,

se había refugiado el alcalde Menéndez con su pandilla. Desde

allí, no se sabe hasta ahora por orden de quién, partió un disparo

que se introdujo entre las cejas de Eduardo Flores, que falleció

instantáneamente en los brazos de uno de sus camaradas. Gloria

eterna a este valiente luchador.

Su muerte conmovió al país. En Quito, el gobierno había apre-

sado a Carlos Julio Arosemena, Vicepresidente del Ecuador y

Presidente del Congreso Nacional; entonces, una multitud se dirigió

al Panóptico, donde se encontraba preso, y lo liberó.

La Fuerza Aérea y la Marina Nacional, previamente se habían

pronunciado en el sentido de que respaldaban la indignación popular

y que jamás iban a reprimir al pueblo ecuatoriano. El gobierno

rodeó de tanques al Congreso Nacional. La aviación revoloteó

sobre ellos, disparó misiles al aire, los asustó, y la soldadesca se

retiró a sus cuarteles. Al día siguiente se enterró a Eduardo Flores,

lo despidió un pueblo conmovido, lo homenajeó un escuadrón de

Fuerza Aérea y los delegados de las Fuerzas Armadas.

Arosemena fue nombrado presidente el 7 de noviembre de

1961. Eso fue todo. Faltó la organización de los sectores populares

que viabilizaran conquistas más profundas, para liberar al país de

las lacras que en ese entonces, y hasta ahora, existen.

LA REVOLUCIÓN PERDIDA

Por Padre Pedro PierreEcuador News

Pasó la consulta plegada de odios, men-

tiras y confusiones. En promedio el Sí

ganó, pero el promedio de 64% obte-

nido no es una victoria contundente… lejos

del 82% alcanzado por Rafael Correa durante

su gobierno.

Los resultados del No llaman la atención: un promedio de

36%, llegando en Manabí y el exterior a superar el 50%. Si

comparamos con las elecciones presidenciales del año pasado

en la primera vuelta, vemos que Alianza PAIS ganó con el

38%. Eso significa que Correa tiene más o menos el mismo

apoyo nacional que hace un año.

Haciendo prospección de qué porcentaje tendría el presidente

Moreno, apoyado por 16 partidos políticos y un sinnúmero de

organizaciones sociales, dividamos por dos los 64% obtenidos.

Llegamos a 32%, lo que es inferior a lo que alcanzaron los

correístas.

Notemos también que Rafael Correa bien puede postularse

para alcalde, asambleísta o vicepresidente. Ahora vienen los

reclamos tanto nacionales como internacionales. La CIDH

(Comisión Interamericana de Derechos Humanos) pidió a la

Corte Interamericana medidas provisionales que impidan la

destitución del Consejo de Participación Ciudadana.

Los reclamos vienen también al nivel nacional: todos los

grupos que apoyaron el Sí ya reclaman sus ‘derechos’. Los de

derechas quieren más neoliberalismo, los del centro más puestos

estatales, los de izquierda nuevos cambios sociales. Muchas

dificultades tendrá el Gobierno con sus 44 asambleístas para

lograr alianzas en la Asamblea: la mayoría que necesita es de

30 asambleístas.

Bien parece, como lo hacen notar los comentarios interna-

cionales, que el Presidente quedó más débil con la consulta.

¿Cómo salir de esta intrincada situación?

En sus 3 reuniones con las organizaciones populares, el

papa Francisco ha repetido siempre que los principales prota-

gonistas de un cambio social son los pobres, organizados en

movimientos populares. Ese es el gran desafío para nuestro

país: o se trabaja desde las organizaciones sociales o no habrá

ningún cambio.

¿A DÓNDE VAMOS AHORA?

Por Tatiana Hidrovo QuiñónezEcuador News

El conocido consultor político para pro-

pósitos electorales, Jaime Durán

Barba, dice en su libro El Arte de

Ganar: “El electorado está compuesto por

simios con sueños racionales que se movilizan

emocio- nalmente.

Las elecciones se ganan polarizando al electorado, sem-

brando el odio hacia el candidato ajeno… El papel de los medios

es fundamental, no hay que educar a la gente. El reality show

venció a la realidad” (Ecuadorinmediato. com.30/10/2017)

(www.resumenlatinoamericano.org).

Aunque la analogía con los simios parecería destruir la

categoría de lo humano, tendríamos que aceptar que, en efecto,

somos de la especie de los primates instintivos y sentimentales,

con la diferencia sustancial del habla y la escritura y, por lo

tanto, la capacidad de codificar y recrear ideas sobre el mundo

que queremos, para resolver el problema material-espiritual de

respirar, alimentarnos, amar y ser amados. Por lo tanto, los

“simios” puramente sentimentales no existen, son un deseo de

experimentadores de la comunicación instrumental no social,

que sueñan con un mundo emocional manipulable. De serlos,

no existiría la cultura como complejidad creativa y dialéctica,

ni habría, por supuesto, estrategas de la comunicación política.

En Ecuador se llevó a cabo una consulta y referéndum

sobre temas políticos-institucionales, que incluyó por primera

vez, entre siete preguntas, cuestiones de tipo moral.

Para sorpresa de muchos y contradiciendo quizás a la teoría

simioemocional, la provincia de Manabí votó de manera diferente

al resto del país; votó, además, discrecionalmente en cada pre-

gunta y de forma diversa en los 22 cantones, y aun en algunas

parroquias. Incluso en la pregunta moral, en la que se consultaba

sobre la corrupción, aunque en los totales provinciales ganó el

Sí, hubo casos excepcionales, como el de Manta, Rocafuerte,

Pedernales, Jama, Jaramijó y Montecristi, en las que ganó el

No. Erran quienes pretendiesen juzgar a la sociedad manabita

por simples variables morales convencionales, ideológicas,

socioeconómicas o posterremoto. Tal vez acierten quienes bus-

quen entenderla en el contexto de su historia de región periférica,

que reaccionó a la penetración extremadamente violenta del

Estado central desde el siglo XVIII, lo que habría dado lugar a

estrategias políticas propias dentro de estructuras cacicales, y

a la construcción de valores transversalizados por el principio

de dones y contra dones, justicia y lealtad, dentro de los paren-

tescos ampliados.

Quizás la respuesta sobre Manabí sea simple: tal vez su

electorado periférico esté compuesto por homo sapiens emo-

cionales cotidianos que, interesados en la política, se movilizaron

racionalmente mirando desde la periferia el reality show.

LOS SIMIOS

Page 12: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

12 OPINION

Por Juan Carlos Morales. Escritor y periodista ecuatoriano

En los salones parisinos a media-

dos del XIX el naturalista

alemán Alexander von Hum-

boldt mostraba las rocas del

Chimborazo como si fueran piedras de

la Luna. Era la época en que el capitán Nemo, en el

libro Veinte mil leguas de viaje submarino, de Julio

Verne, poseía las obras completas del viajero quien

también inspiró a Charles Darwin, para pensar su teoría

de las especies.

En París, Humboldt había conocido a Simón Bolí-

var, de apenas 21 años, y le había dicho que las colonias

estaban preparadas para la independencia, pero no veía

al héroe. Años después, Bolívar, quien utilizó sus

mapas para cruzar las cordilleras, dijo que el prusiano

había descubierto nuestra América más que los con-

quistadores (cuando regresó de su viaje de cinco años

llevaba 60.000 ejemplares de plantas y 6.000 especies,

de las cuales 2.000 eran nuevas para los botánicos

europeos). Así relata el libro La invención de la natu-

raleza, de Andrea Wulf, editado por Taurus, una obra

que, como sugiere The Scotsman, debería incorporarse

a toda prisa en los programas educativos de la Tierra.

Hay varias razones: no solo que reivindica la figura

de Humboldt sino que, trayendo sus propuestas, nos

da pautas para el mundo en que vivimos, en medio

del cambio climático y de monocultivos que destrozan

el ambiente, a favor de unos pocos.

¡Algo que ya advirtió el olvidado científico hace

200 años! La idea de que es preciso que las ciencias

interactúen, que existe una conexión en cada hecho,

pero de manera especial el humanismo y una crítica a

los imperios -que ahora podríamos llamarla poscolo-

nial- fueron algunas de las posturas de este “hombre

planetario” que encontró en el Chimborazo el motivo

de su inspiración, para plantear que Planeta Azul, ahora

la hipótesis de Gaia, es un organismo vivo.

Allí, Humboldt pudo entender todo de un solo vis-

tazo y lo dibujó en ese mapa famoso. En la página

122 se lee: “Al volver del volcán, estaba listo para

formular su nueva visión de la naturaleza.

En las estribaciones de los Andes empezó a esbozar

su Naturgemälde, una palabra alemana intraducible

que puede significar ‘una pintura de la naturaleza’,

pero que al mismo tiempo entraña una sensación de

unidad o integridad”.

Años después, Bolívar escribió su Delirio…, ins-

pirado en el mítico viajero. “Allí, en las heladas laderas

del Chimborazo, “la tremenda voz de Colombia me

grita”, concluye su poema. Humboldt sigue tan cam-

pante…

HUMBOLDT EN EL CHIMBORAZO

Por Leonardo Vicuña IzquierdoEcuador News

La mayoría del pueblo votó Sí

en la consulta. Eso exige todo

un plan de acción inmediata,

con la coordinación necesaria, entre

las funciones del Estado. El Ejecutivo

y la Asamblea tienen la responsabilidad principal.

La puesta en marcha del nuevo Consejo de Parti-

cipación Ciudadana y Control Social es la prioridad,

y desde este, la evaluación de las autoridades de control

y su gestión, así como la de elección popular, e innovar

metodologías de selección y formas de rendición de

cuentas.

A ello se agrega la puesta en marcha del plan eco-

nómico ajustado, para defender y mejorar lo hasta

ahora logrado, que permitió salir de la recesión y

reducir el déficit fiscal, recuperar niveles de crecimiento

y la ejecución de los programas sociales, como lo

muestran las cifras del BCE y del FMI.

El Gobierno refuerza su gestión con el apoyo popu-

lar recibido y se propone lograr acuerdos para beneficios

del pueblo. Ha crecido el PIB y la capacidad adquisitiva

que estimuló el consumo y se reanimará el sector de

la construcción.

Los ajustes fiscales van por la línea correcta y serán

mejores los resultados si se renegocia la deuda y se

revisan los contratos petroleros. No hay razones, como

algunos creen o por lo que presionan, para cambiar el

modelo. Es claro que la derecha y su banca, así como

cierta prensa y determinados grupos políticos y sociales,

quieren imponer su propia agenda, a título de sentirse

“ganadores” de la consulta. El pueblo organizado y

Alianza PAIS reconstituida les saldrán al paso y avan-

zarán, defendiendo lo ganado, en función de los grandes

objetivos de la Revolución Ciudadana (RC) y los inte-

reses de la patria.

Las fuerzas democráticas tienen la gran tarea de

unirse para el efecto en un gran frente progresista. Por

otro lado, se debe organizar en firme la ejecución pro-

gresiva de las revoluciones agraria y urbana, con las

del conocimiento y el fortalecimiento de la salud y

educación públicas. Estímulos a la inversión productiva

son indispensables, y la revisión de la política tributaria

redistributiva para reactivar diversos sectores y generar

empleo.

La RC continúa, con el gobierno de Alianza PAIS

al servicio del pueblo; es lo que corresponde con la

nueva victoria popular alcanzada en la reciente con-

sulta.

NUEVA VICTORIA POPULAR

Por Byron VillacísEcuador News

Después de la consulta se

reconfiguró el soporte de los

movimientos políticos. El

estrato popular tiende a respaldar la

propuesta correísta.

Sin embargo, para esta agrupación no es tan buena

noticia por 3 motivos. 1. Este tipo de apoyo es clientelar

e inestable. 2. En este segmento es donde pululan

grupos políticos flexibles: desde el parcialmente reno-

vado bucaramato, pasando por Centro Democrático y

experimentos del tipo Compromiso Social e incluso

PAIS. 3. Es un segmento que decrece debido a la ten-

dencia (parca) de crecimiento económico.

El estrato alto apoyó la consulta. Este respaldo es

temporal y no corresponde a las bases de PAIS. Sin

embargo, puede interpretarse como un guiño de ojo

explorando qué puede ofrecer el morenismo a sus inte-

reses.

Desafortunadamente, para Moreno, esto tampoco

es buena noticia, puesto que la derecha suele apropiarse

de este segmento y no lo hace ni gratuita ni dócilmente.

La clase media es la gran cuestión. Este segmento

empezó a abandonar el correísmo alrededor de 2012

y se ha ido dispersando y perdiendo sentido de perte-

nencia hacia algún proyecto político en concreto.

En esta ocasión apoyó la consulta, pero bajo la

expectativa de cambio y, en muchos casos, por rechazo

y cansancio. Moreno podría capitalizar este estrato,

pero solo si refuerza voceros ideológicos que le den

sentido y narrativa política a su accionar. Hay otros

tres interesados en este segmento. CREO, que a pesar

de tener capital económico no tiene capacidad comu-

nicacional; SUMA, que se hunde solo con la mera

existencia política de Rodas; y los socialcristianos,

que hábilmente han movido piezas clave: desde una

curiosa visita de Nebot a Quito para promover un pro-

yecto penal de corte populista, hasta una activa e

inteligente presencia en redes.

La clase media entonces se disputará entre tres

fuerzas: los socialcristianos, que desbordan experiencia;

la nueva Alianza PAIS, que tiene que redefinirse y

demostrar que acepta el desafío; o algún otro movi-

miento con capacidad de lectura, pero sobre todo, de

acción. Como siempre, hay una excepción: Manabí.

Merece un análisis por separado.

LA CLASE MEDIA EN DISPUTA

Page 13: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 13

Por Sebastián VallejoEcuador News

Lenín Moreno ha planteado eltriunfo del Sí en la consultapopular como un triunfo de

la democracia. De esa forma, esbueno para un titular, para una cuña

o para un eslogan. Pero la democracia es más com-pleja que siete preguntas en una papeleta. Si algoha demostrado Moreno en este primer año degobierno es su preferencia por una democracia deconsensos, más que una democracia de propuestas.

“Desmantelar el aparato correísta”, que fue elleitmotiv electoral, no significa la recuperaciónde la democracia ni un lienzo en blanco desde elcual se puede construir.

Significa un cambio en las relaciones de fuerzaspartidarias, y una realineación en la capacidad de

influir de los diferentes sectores sobre la institu-cionalidad y la política pública.

Difícil creer que el grueso de este poder recaerásobre los ciudadanos. Si bien Moreno se ha reve-lado como un astuto político, capaz de maniobrary entender la opinión pública, ha preferido un dis-curso conciliador (con todos, menos Correa et al.)a un discurso propositivo.

Hasta el momento, Moreno ha evitado entraren confrontaciones complejas de política públicabuscando más el diálogo y las concesiones, antesque plantear una línea clara de la dirección que élquiere como país, pelear por esta visión, convencercon esta visión. Al espaldarazo electoral recibidopor Moreno le debe seguir un liderazgo más activo.

No es suficiente derogar la Ley de Plusvalía.Es necesario proponer algo que la mejore. Es nece-sario proponer una alternativa.

Es necesario plantearse una solución al pro-

blema que intentó solucionar. No es suficientereestructurar el Consejo de Participación Ciuda-dana. Como se lo ha planteado, será un órganopolítico-partidario cuyos miembros serán electoscomo resultado de negociaciones político-parti-darias. Es necesario buscar los mecanismos queacerquen más a la sociedad civil, al ciudadano, alpoder.

Hay que buscar las condiciones para que elciudadano sea veedor y contralor del poder, tantodesde afuera como desde la institucionalidad.“Confíen en mí, que nunca les he mentido” nogenera institucionalidad. Tampoco es democracia.

Este es el momento de Moreno. Es el momentode definirse. Es el momento de proponer y de con-vencer. Es el momento para un Moreno queproponga mecanismos democráticos, institucionesdemocráticas, y políticas democráticas. En fin,que mueva un poco esta su democracia dormida.

LA DEMOCRACIA DE MORENO

Por Gabriel Hidalgo AndradeEcuador News

Un gran debate desató el triun-fo del ‘No’ en 10 de los 22cantones de Manabí y en 3

de las 7 preguntas de la consulta.Aunque el 52% de los manabitas pre-

firió votar por el ‘Sí’, ¿cómo se explica ese 48%que votó en contra? El voto de Manabí es muyimportante. Representa el tercer circuito electoralmás grande en número de votantes a nivel nacionaly hoy podría convertirse en el principal refugio delcorreísmo.

¿Cuál es la trayectoria histórica del voto mana-bita? En 10 de las 16 elecciones legislativas desde

el retorno a la democracia en 1979, Manabí votópor partidos conservadores.

De hecho, entre 1979 y 2006, antes de la apariciónde la autodenominada revolución ciudadana, Manabívotó por partidos de derecha en 10 de 12 ocasio-nes.

Solamente en 1988, en las elecciones que dieronla presidencia al socialdemócrata Rodrigo Borja dela ID, y en las elecciones de 1996 que llevaron aCarondelet al populista Abdalá Bucaram del PRE,Manabí prefirió a partidos de izquierda.

E inclusive, en las elecciones de 2006 todos losdiputados de Manabí fueron elegidos de las filas departidos populistas, mayoritariamente de la organi-zación derechista del empresario Álvaro Noboa.Pero en este punto es donde se acaba la suerte de la

derecha en la provincia de Alfaro. Desde 2007 enadelante, Alianza PAIS arrasó en todas las conse-cutivas cuatro elecciones legislativas, ocupando 30de los 32 escaños sumados durante ese tiempo. Enlas 11 elecciones presidenciales desde el retorno ala democracia,

Manabí prefirió votar por opciones populistas apartir de la elección de 1996. Antes, en 1988 casiconsigue colocar en la segunda vuelta electoral aFrank Vargas Pazzos, ganador únicamente en esaprovincia.

Desde entonces prefirió en 5 de 7 ocasiones apopulistas del PRE y de AP, así como a populistasde derecha como Álvaro Noboa, de las filas delPRE, quien luego formaría una nueva organización,pero esta vez de derecha.

¿CÓMO HA VOTADO LA PROVINCIA DE MANABÍ?

Por Gonzalo RuizColumnista Invitado

Colombia va a las urnas enmayo. Esta es una campañaespecial desde el arranque y

cuyos elementos irán apareciendo con-forme el debate vaya volviéndose

contagioso en la población. De inicio, y como contábamos en días pasados,

hay varios candidatos en la meta de partida dondesorprenden los números en las encuestas del polémicoe ineficiente Gustavo Petro de la izquierda radical,la novedad de Sergio Fajardo, que sigue jugando aoutsider; la candidatura de Germán Vargas Lleras,de Cambio Radical y aquella que se defina en la

entente del uribismo y el Partido Conservador, ade-más del candidato oficialista Humberto de la Calley la de Piedad Córdoba.

De todas ellas la del ex guerrillero y uno de loscabecillas de las FARC y ahora candidato de lasreencauchadas Fuerzas Alternativas del Común(FARC), Rodrigo Londoño ‘Timochenko’, es la máspolémica.

Luego de 50 años de lucha armada y de haberdejado un reguero de sangre con 250 000 muertoslas FARC dejó las armas.

El acuerdo de paz fue tan cuestionado comoimportante, pero los familiares de las víctimas nose resignan a dejar sin una justicia efectiva que lesrepare del dolor y la muerte. Los ex guerrilleros –salvo las columnas disidentes que no dejaron la vio-

lencia – se disponen a insertarse en la vida civil conlos privilegios de contar con curules parlamentariassin tener que pasar por el voto popular, lo que causamolestia a los partidos que se la ganaron en lasurnas.

Además, lanzaron candidato presidencial. Peroel designado por la convención de los ex guerrillerosno lo tiene fácil. La campaña de Timochenko se hainiciado con rechazo por allá donde va. Con el armaque ha descubierto un grupo de la sociedad y quese ha puesto de moda – canastas de huevos –, Timo-chenko es humillado.

La lluvia de huevos le espera junto con otrasexpresiones de rechazo. Al punto que las FARCrevisarán su estrategia. Los huevos se han convertidoen algo simbólico.

LLUVIA DE HUEVOS A TIMOCHENKO,

OPINION

Page 14: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

14

Por: Marcelo Arboleda SegoviaEnviado Especial a la cobertura de la Consulta Popular en Quito

Anuestra Corres-

ponsalía en

Miami se acer-

caron a protestar di-

ferentes personalidades de la comu-

nidad por el nombramiento del Sr.

Alex Guamán en calidad de Cónsul

del Ecuador con residencia en

Miami.

Según las leyes del servicio

exterior ecuatoriano, tenía la cali-

dad de Consejero, que le daba la

oportunidad de ser el segundo en

el rango diplomático de esta misión

consular. Se espera que en estos

días sea nombrado el nuevo Cónsul

General, que en la práctica debería

ser el Jefe inmediato de Alex Gua-

mán.

Hace pocos días estuvo de visi-

ta en Nueva York María Fernanda

Espinosa, Canciller de la Repúbli-

ca, para hacer entrega en las

Naciones Unidas de Ecuador a

Egipto, la Presidencia del grupo

G77 más China, que durante un

año lo mantuvo y ejerció nuestro

país.

Nuestro reportero especializa-

do en política internacional,

Edinson Esparza tuvo la oportu-

nidad de entrevistar a nuestra

Canciller, en la sede de la Repre-

sentación del Ecuador ante las

Naciones Unidas y ante la pregunta

que le hizo nuestro periodista de

que si era verdad el nombramiento

al Consulado en Miami, del ex

asambleísta Guamán, María Fer-

nanda Espinosa respondió

firmemente:

“Ante las informaciones que

se filtran en los medios, respecto

a supuestos cargos que se estarían

dando en el consulado en Miami,

somos enfáticos, Yo no estoy infor-

mada, pero si le puedo decir que

en nuestros consulados debemos

mantener a los mejores cuadros y

la mejor gente, porque son com-

pañeros y compañeras tanto del

servicio exterior, es decir diplo-

máticos de carrera, así también

personas que están capacitadas para

atender las necesidades de la comu-

nidad migrante. Creo que hay que

hacer un balance adecuado entre

profesionales y personas que cono-

cen muy bien a la comunidad,

conocen sus necesidades, sus

demandas y pueden darles el ser-

vicio que corresponda, yo no he

Alex Guamán era antes de ser asambleísta una persona muy servicial. Documento de Cancillería en que se dan por terminadas las funciones deAlex Guamán, como Cónsul en Miami.

Manifestación de la comunidad ecuatoriana de Miami, en contra del nombramiento de Cónsul de Alex Guamán.

LA CANCILLERÍA ECUATORIANA CANCELA NOMBRAMIENTODE EX ASAMBLEISTA ALEX GUAMÁN DE CÓNSUL EN MIAMIPOR PROTESTAS DE VARIOS DIRIGENTES DE LA COMUNIDAD

ACTUALIDAD

Page 15: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 15ACTUALIDAD

tenido ningún conocimiento de lode Miami, pero nuestro trabajo esbrindarle a la comunidad lo mejoren capacidad y servicio".

TRANQUILIDAD EN LACOMUNIDAD DE MIAMI

Cuando la comunidad ecuato-riana de la Florida tuvo cono-cimiento de estas determinantesdeclaraciones de nuestra Canciller,prácticamente se tranquilizó y nose volvió a hablar más del asunto.

En las elecciones del 2013 enque se disputaban las dignidadesde asambleístas, alrededor de 100legisladores obtuvo Alianza PAÍS;éste se constituyó en un rotundotriunfo del partido de gobierno.

Por las circunscripciones inter-nacionales de Estados Unidos yCanadá triunfaron Ximena Peña yAlex Guamán. Ecuador Newsapoyó dichas candidaturas. Mas

poco a poco comenzamos a sentirun enfriamiento del asambleístaGuamán hacia quienes habían vota-do por convertirle en legislador.Parece ser que se le subió la mos-taza a la cabeza y en cuatro añosnunca visitó las instalaciones deEcuador News para que nos expli-que sobre la identidad de su trabajoparlamentario.

Otra situación muy complicadaen los primeros meses de su man-dato fueron las frecuentes riñasque mantenía con su colega Xime-na Peña.

Finalmente la asambleísta Peñaoptó por no contestar sus provo-caciones y al paso del tiempo seconvirtió en la figura de la reelec-ción, ganando con mayoríaabsoluta el 2 de abril pasado, lareelección para la Asamblea. Encambio Alex Guamán no fue can-didatizado para otro término y su

palanqueo para ser Cónsul enMiami, naufragó y fue denegado.

Los manifestantes ecuatorianosque salieron a protestar nuevamen-te a las calles en contra delnombramiento de Guamán, estánnuevamanente tranquilitos en suscasas, ya que la Cancillería Ecua-toriana expidió la siguienteresolución:

Por medio del presente sírvaseencontrar la Acción de PersonalNº 00279, mediante la cual el señorCoordinador General Administra-tivo Financiero, Encargado, dapor terminadas sus funciones enla Designación Especial como Pri-mer Secretario en el Consuladodel Ecuador enMiami - EstadosUnidos, la misma que rige a partirdel 8 de febrero de 2018.

Este es un final que nunca fuedeseado y que el mismo Sr. Gua-mán debe hacerse un análisis deconciencia, teniendo en cuenta quetoda falta tiene su solución.

En Miami muchos componentes de la comunidad mostraron su descontento.

Los manifestantes ecuatorianos que salieron a protestar nuevamente a las calles en contra del nombramiento de Guamán.

Una manifestante señala la cartulina donde se dice: “El Consulado de Miami, no es un sitio político”.

Alex Guamán en los tiempos en que fue asambleísta y tenía buenas rela-ciones con la comunidad.

Page 16: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

16 ACTUALIDAD

Por Edgar Marcelo Arboleda SegoviaEditor en Jefe de Ecuador News

Donald Trump y

su administra-

ción está im-

plementando una nueva

política que está orien-

tada a reducir la inmigración legal

sin la necesidad de recurrir al Con-

greso de Estados Unidos.

Una de estas medidas propues-

tas busca obstaculizar el camino

hacia la residencia permanente de

cientos de miles de extranjeros que

residen legalmente en el país.

El Departamento de Seguridad

Nacional (DHS) ha trazado una

propuesta para impedir que los

inmigrantes legales obtengan la

residencia permanente o green card

si ellos o sus hijos –aun cuando

hayan nacido en suelo norteame-

ricano– hacen uso de ayudas

públicas federal o estatal con fon-

dos de los contribuyentes. “EL

LLAMADO WELFARE”

El borrador de la normativa,

desvelado pone en la mirilla a los

inmigrantes que reciben cupones

para alimentos (food stamps), están

inscritos en un seguro médico

público como Medicaid, inscriben

a sus hijos en programas de esco-

larización del Estado o reciben

subsidios en tarifas de servicios

públicos.

“Los no-ciudadanos que reci-

ben beneficios públicos no son

autosuficientes y están dependien-

do del gobierno de Estados Unidos

y de entidades estatales y locales

para obtener recursos, en lugar de

sus familias, patrocinadores u orga-

nizaciones privadas”, indica el

documento citado.

CAUSAS POR LASCUALES SE PODRÍA

PERDER TU RESIDEN-CIA PERMANENTE O

'GREEN CARD'Esta es una explicación de cuá-

les podrían ser las acciones por las

que una persona podría perder la

tarjeta de residencia permanente o

green card, teniendo en cuenta que

si esta serie de normativas hubieran

estado en vigor en el 2016, unos

383,000 inmigrantes que reciben

ayuda social del gobierno y obtu-

vieron la residencia definitiva se

hubieran visto afectados, según un

cálculo basado en cifras guberna-

mentales.

El El Departamento de Segu-

ridad Nacional considera que “la

recepción de beneficios públicos

por parte de un extranjero es a

expensas de un contribuyente y la

disponibilidad de beneficios públi-

cos implicaría un incentivo para

los extranjeros para migrar a Esta-

dos Unidos”, plantea la propuesta

para endurecer el acceso a la resi-

dencia.

Un vocero de los Servicios de

Inmigración rehusó hacer declara-

ciones dado que el proyecto está

en desarrollo para ser promovido

en pocos días.

LAS NUEVAS REGULACIONES NO AFECTARÍAN

A LOS RESIDENTESPERMANENTES INTERESADOSEN OBTENER

LA CIUDADANÍAEsta drástica modificación de

los lineamientos actuales, que pro-

híben explícitamente a los

funcionarios de inmigración eva-

luar esos beneficios, se suma a

otras iniciativas del mismo cariz

como la eliminación de la lotería

de visas y del Estatus de Protección

Temporal (TPS) a salvadoreños y

haitianos. Además, la administra-

ción quiere reducir las reunifica-

ciones familiares y limitar la

expedición de ciertos tipos de visas

para profesionales especializados

con títulos universitarios.

La normativa vigente contem-

pla que los funcionarios de

inmigración analicen una pequeña

gama de beneficios públicos a fin

de decidir si un postulante a la resi-

dencia puede convertirse en un

carga para el erario público, mas

les ordena no fijarse en asistencia

no monetaria, como los programas

alimenticios y las subvenciones a

la enseñanza preescolar.

Expertos y funcionarios con-

sultados se mostraron preocupados

de que los cambios propuestos

disuadan a los inmigrantes a hacer

uso de programas de ayudas socia-

les a los que tienen derecho para

mantenerse saludables y aptos para

trabajar ante el miedo de afectar

su anhelada residencia permanen-

te

El presidente Donald Trump participa en un foro en un centro de la Policía de Inmigración y Aduanas en Sterling,Virginia, el 7 de febrero de 2018. En este foro dio a conocer sus puntos de vista como debe ser la nuevainmigración de extranjeros al país.

EL PRESIDENTE TRUMP ASPIRA A ENDURECEREL ACCESO A LA RESIDENCIA PERMANENTEDE EE.UU. A LOS INMIGRANTES LEGALES QUERECIBEN ASISTENCIA SOCIAL DEL GOBIERNO.

Page 17: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 17CELEBRACION

Por Lic. Tyrone FlorenciaCorresponsal de Ecuador News

en Guayaquil.

Dieciocho carros ale-góricos participaronen el desfile de lasexagésima séptimaedición de la Fiestade la Fruta y de lasFlores de Ambato.

Cada año a esta

celebración acu-

den 600 mil

personas. Los actos de

la presente edición se extendieron

hasta el martes pasado. La reina

de Ambato, Carla Medrano abrió

la parada a bordo de una carroza

hecha con elementos emblemáti-

cos.

El recorrido se cumplió puntual

desde las 09:00 en la avenida Ceva-

llos.

“El desfile exhibe nuestra exce-

lente producción agrícola”, dijo

Lissette Naranjo, directora del

Comité de Fiesta. La figura feme-

nina del parque Montalvo, los

prósperos vergeles urbanos, vivien-

das del sector El Socavón, entre

otros paisajes ambateños, fueron

las figuras florales que engalanaron

el carro alegórico de la soberana.

LEGADO CULTURALDE LOS TRES JUANES

El legado cultural de los Tres

Juanes, el valor de la resiliencia,

paisajes y gastronomía local así

como imágenes del pasado amba-

teño, entre otros, se plasmaron

sobre los carros.

Estos componentes forman

parte de la ambateñidad, un con-

cepto que se fortaleció tras el

terremoto de 1949 y que busca ele-

var el sentido de pertenencia de

los nacidos en la capital tungura-

huense.

Herencia, alegría de la natura-

leza, Ambato vivo en tu corazón,

Delicias en flores, Dulzura amba-

teña, Recuerdo y añoranzas,

Ternura al natural, Sonidos y sabo-

res de mi tierra fueron las alegorías

que sucedieron a la reina.

Cada una fue escoltada por

delegaciones de 40 estudiantes de

colegios que bailaron al ritmo de

música. “El regocijo y energía pro-

pia de la juventud hacen que cada

año los chicos se adapten a la temá-

tica de cada comparsa.

Cada grupo ensaya en sus plan-

teles por 2 meses para brindar un

espectáculo de calidad”, dijo Ana

Miranda, docente universitaria. El

desfile atravesó 15 bloques del cen-

tro sobre las avenidas Cevallos,

Olmedo y Bolívar, y duró un apro-

ximado de 3 horas.

Los bailes e interpretaciones fueronexcelentes.

El carro alegórico de la reina deAmbato, Carla Medrano, abrió el ale-gre desfile. El recorrido inició desdelas 09:00 en la avenida Cevallos,recorrió 15 cuadras de la urbe y durócerca de tres horas.

AL DESFILE DE LA FRUTA Y LAS FLORESEN AMBATO LLEGARON 600 MIL TURISTAS

Este gallo folclórico precedía a esta bella reina.

Page 18: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

18 CELEBRACION

Deslumbrantes chicas ambateñas

Bella fauna presente precediendo.

Bellas chicas ambateñas participaron Hermoso toro de casta

Alegorías folklóricas.

No son mujeres son esculturas.

Page 19: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 19

Mazorcas de maíz fueron la base de este carro.

Bella carroza sofistificada.

CELEBRACION

Page 20: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

20

Page 21: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 21

Page 22: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

22 EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 23

Page 23: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

24 INFORME ESPECIAL

Por Rody Rivas ZambranoCorresponsal de Ecuador News

en España e Italia

El Papa emérito

Benedicto XVI,

que cumplirá 91

años en abril, escribió

en una carta al director publicada

en el Corriere della Sera que se

prepara para su último viaje. "En

el lento debilitamiento de mi fuerza

física, interiormente estoy en pere-

grinación hacia la Casa" del Señor,

escribió Joseph Ratzinger al diario,

que le había informado de la pre-

ocupación de numerosos lectores

sobre su estado de salud.

El Papa emérito se declaró

emocionado de que "tantos lectores

deseen saber como va este último

periodo de (su) vida". "Es una gran

gracia para mi estar rodeado en

este último pedazo de camino, a

veces un poco fatigante, de un

amor y una bondad tales que no

habría podido imaginar", escribe

el alemán.

Desde su revolucionaria dimi-

sión en febrero de 2013, Benedicto

XVI vive su jubilación en un

pequeño monasterio en el Vaticano

en compañía de cuatro religiosas

y de su secretario personal Georg

Gänswein.

Este último anunció hace dos

años que el Papa emérito se estaba

"apagando como una vela, lenta y

serenamente". Celebra la misa

todos los días, reza mucho, recibe

visitas dosificadas y responde a un

voluminoso correo. Además, escu-

cha los informativos televisados

vespertinos y recibe varios diarios

católicos así como publicaciones

de teología. "Ya no controla sus

manos, no puede tocar el piano,

ve muy mal, pero tiene una lucidez

perfecta, se acuerda de todo", des-

cribió el año pasado un alto prelado

del Vaticano.

EN LIBRO BENEDICTOXVI ADMITE SU FALTA

DE FIRMEZA PARADIRIGIR IGLESIA

CATÓLICAEl papa emérito Benedicto

XVI, primer Papa que renuncia al

cargo en 7 siglos, confiesa

sus tormentos durante sus

funciones, sus preocupa-

ciones y noches insomnes.

Las revelaciones están

en un libro entrevista que

lanzará el próximo sep-

tiembre. Con el título

Conversaciones finales, el

libro será publicado en varios

idiomas y tendrá la forma de

una

extensa

e n t r e v i s t a

con el periodista ale-

mán Peter Seewald.

Con él ha colaborado para otros

libros. Según una anticipación

publicada por el diario italiano

Corriere della Sera, que ha adqui-

rido los derechos y publicará

extractos en septiembre, el Papa

realiza un balance de sus contro-

vertidos ocho años de pontificado.

Fue una gestión marcada por

numerosos escándalos, entre ellos

por los abusos sexuales de algunos

curas y la

corrupción que

sacudía las finanzas

del Vaticano.

El retirado papa alemán, de 89

años, conocido por ser un refinado

intelectual y teólogo, hace un reco-

rrido de su vida desde la juventud

bajo el nazismo, pasando por el

descubrimiento de su vocación,

hasta su amistad con Juan Pablo

II, del que fue el recio “guardián

de la fe” como prefecto para la

doctrina, el ex Santo Oficio.

Pero el tema que suscita más

interés son sus confesiones másEl libro sobre la vida del Papa emérito saldrá con el título Conversaciones finales; será publicado en varios idiomas.

El Papa emérito definitivamente estádesgastado y con muy mala salud.A Benedicto se le acusa de haber-se hecho de la vista gorda delos casos de curas homose-xuales que violaron a jóvenesy niños.

EL PAPA EMERITO BENEDICTO XVISE PREPARA YA PARA SU MUERTE...CONFIESA SENTIRSE MUY ENFERMO

Page 24: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 25INFORME ESPECIAL

íntimas, ya que reconoce las noches

pasadas en blanco, sin conciliar el

sueño ante el peso del cargo, así

como la existencia de un ‘lobby

gay’ dentro del Vaticano, formado

por clérigos homosexuales que

aspiraban a obtener cargos influ-

yentes en la Curia Romana. Según

el Papa emérito se trataba de 4 o 5

personas, un grupo que logró disol-

ver, información que no había sido

confirmada hasta ahora.

Joseph Ratzinger reconoce

también su falta de firmeza para

gobernar una iglesia con 1.200

millones de católicos, una de las

mayores críticas que le lanzaron

durante su pontificado y revela que

tiene apuntes y anotaciones de todo

lo que ocurrió. Sin embargo, ase-

gura que destruirá esos cuadernos,

aunque está consciente de que sería

un manjar único para todo histo-

riador

UN SELLO, LIBROS YMÚSICA BÁVARA ENEL CUMPLEAÑOS 90DE BENEDICTO XVI

Nuevas biografías y un sello

filatélico le rinden homenaje, pero

el papa emérito Benedicto XVI

celebra con la mayor discreción

este domingo su 90º cumpleaños

en su casa de los jardines del Vati-

cano, antes de una fiesta bávara el

lunes. "Celebrará la fiesta como

una gran festividad religiosa con

la 'familia' que vive con él. En la

mesa habrá sin duda algo para

señalar su cumpleaños", reveló la

semana pasada a algunos periodis-

tas el padre Federico Lombardi,

presidente de la Fundación Joseph

Ratzinger-Benedicto XVI. Y el

lunes por la tarde, unas 30 perso-

nas, entre ellas un grupo de viejos

amigos, marcarán de una manera

más festiva el cumpleaños con

"comida tradicional y canciones

bávaras", precisó su secretario per-

sonal, Georg Gänswein, a la prensa

italiana"

Verá también a su hermano

Georg, el mayor regalo para él",

agregó. "Se ordenaron juntos, hay

entre ellos una fraternidad familiar

y sacerdotal muy profunda. Se lla-

man por teléfono todas las noches",

señaló el padre Lombardi, expor-

tavoz de la Santa Sede.

Desde su revolucionaria dimi-

sión hace cuatro años, el Papa

emérito alemán vive su jubilación

en un pequeño monasterio, acom-

pañado de cuatro religiosas y de

Georg Gänswein, que también es

el prefecto de la Casa Pontificia.

Benedicto XVI, frágil a pesar de

que goza de no tan buena salud

para su edad.

PASEOS CORTOS "Es una vejez admirable", seña-

la el padre Lombardi, quien elogia

la "lucidez perfecta, la memoria y

la reflexión" del papa emérito.

"Físicamente, es una persona

de 90 años sin enfermedades par-

ticulares, con una fragilidad debida

a la edad", agrega y precisa que

da todavía cortos paseos por los

jardines del Vaticano ayudándose,

a veces, de un andador. Celebra

misa todas las mañanas para su

"familia" del monasterio y continúa

preparando cuidadosamente una

homilía para los días de celebra-

ción, explica.m

Joseph Ratzinger dedica ahora

gran parte de su tiempo a la ora-

ción, recibe a algunos visitantes

dosificados y responde a una volu-

minosa correspondencia. Además,

escucha los noticieros televisivos

de la noche y recibe varios diarios

católicos y publicaciones de teo-

logía.

"Ha adelgazado mucho, ya no

tiene control sobre sus manos, ha

dejado de tocar el piano. Ve muy

mal pero tiene una lucidez perfecta,

se acuerda de todo", comenta tam-

bién un alto prelado del Vaticano.

El papa Francisco visitó el pasado

miércoles a Benedicto XVI para

desearle feliz cumpleaños por ade-

lantado. Las relaciones entre los

dos papas, que se llevan 10 años,

son cordiales a pesar de que no se

ven demasiado a menudo. Bene-

dicto XVI cumplió su promesa de

no interferir en los asuntos de la

Iglesia.

La Oficina de Correos Vatica-

na emitió un sello conmemorativo

del 90º cumpleaños de Benedicto,

que lo representa dándole un abra-

zo a Francisco. También se

publicaron en Italia tres nuevas

biografías del papa emérito y tres

antologías. La Librería Editora

Vaticana publicó por su parte una

recopilación de textos escritos por

laureados del "Premio Ratzinger"

Durante la celebración que se le ha hecho cada año, el Papa Emérito Benedicto 16 disfruta de la música y de lacerveza típica de Baviera.

El actual Papa Francisco casi no leve a su colega emérito. Franciscotiene una política más progresistaque Benedicto.

La actual iglesia está cimentandoel hacer santos a anteriores Papas,como en el caso de Juan XXIII yJuan Pablo II.

"Ha adelgazadomucho, ya no tienecontrol sobre sus

manos, ha dejado detocar el piano. Ve

muy mal pero tieneuna lucidez perfecta,se acuerda de todo"

Page 25: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

26 NEGOCIOS

Por Charles Ramirez, desde Los Angeles en especial

para Ecuador News

El gigante del comercio en

línea Amazon abrió al

público un supermercado

"inteligente" donde el cliente no

tendrá necesidad de pasar por la

caja, el lunes en Seattle, noreste

de Estados Unidos, un año después

de lo previsto.

Amazon había presentado a

finales de 2016 este concepto de

tienda física de unos 170 metros

cuadrados donde ofrece esencial-

mente productos alimenticios.

Accesible por ese momento solo

a los empleados de la compañía,

debía abrir al público a inicios de

2017. Según la prensa estadouni-

dense, el grupo debió arreglar

varias fallas de su sistema en múl-

tiples pruebas, lo que explica el

retraso. "Creamos la tecnología de

shopping más avanzada del mundo

para que no tengas nunca más que

esperar en fila", afirma el grupo el

domingo en su sitio web, al anun-

ciar la apertura al público del

supermercado.

En concreto, tras usar la apli-

cación móvil de Amazon para

entrar a la tienda, los clientes pue-

den llenar su carrito como en

cualquier supermercado y luego

partir sin pasar por la caja.

SE USA LA MISMATECNOLOGÍA DE AUTOS SIN CONDUCTOR

Es "hecho posible por la mismas

tecnologías usadas en autos sin con-

ductor", es decir, sensores

combinados con inteligencia artifi-

cial que permiten a las computadoras

"ver" y aprender, explica la compa-

ñía.

Esas tecnologías "detectan auto-

máticamente cuándo los productos

son sacados o recolocados en los

estantes y lleva un registro en un

carrito virtual. Cuando termines de

comprar, puedes simplemente aban-

donar la tienda.

Poco después te enviaremos un

recibo y lo cargaremos a tu cuenta

Amazon", detalla. No es la primera

vez que el gigante del comercio elec-

trónico en el mundo, abre una tienda

física: en 2016 inauguró su primera

librería también en Seattle, donde

tiene su sede. Desde entonces abrió

otras, entre ellas una en Nueva York

en mayo pasado. Su interés por los

comercios tradicionales se evidenció

en junio de 2017, cuando el grupo

anunció la compra de la cadena de

supermercados estadounidenses de

comida orgánica Whole Foods

TECNOLOGÍA: AMAZON CIERRA LAMEJOR TEMPORADAECONÓMICA DE SU

HISTORIA En los últimos días del año, los

clientes de la compañía pidieron

más de mil millones de artículos.

El dispositivo inteligente Alexa tuvo

una gran acogida. Amazon celebró

su mejor temporada de fiestas con

compras de clientes de todo el

mundo a niveles récord.

La membresía de prime sigue

creciendo; de hecho, solo en una

semana más de cuatro millones de

personas comenzaron las pruebas

gratis de prime o activaron las mem-

bresías pagadas. La finalidad es

beneficiarse con los envíos gratis

en dos días, en un día, o en el mismo

día, además de la entrega ultrarrá-

pida en una y dos horas con prime

now. Clientes compraron cientos

de millones de productos, incluidas

compras a una vasta selección de

pequeñas empresas y empresarios.

Se pidieron más de mil millones

de artículos en todo el mundo esta

temporada; y en solo 5 días, desde

el Día de Acción de Gracias hasta

el ciberlunes, se pidieron casi 140

millones de artículos. Los dispo-

sitivos Amazon también tuvieron

su mejor temporada hasta el

momento, con las ventas de decenas

de millones de dispositivos habili-

tados con Alexa en todo el mundo.

Amazon informó que los días de mayor encargo de mercadería fue entre Acción de Gracias y ciberlunes (fines de noviembre). Prácticamente se rompióun récord en ventas llegando a milles de millones de dólares en ganancias.

Amazon había presentado a finales de 2016 este concepto de tienda física de unos 170 metros cuadrados donde ofrece esencialmente productosalimenticios. Ahora a casi dos años lo perfeccionó y por primera vez se ofrece al público un supermercado sin cajas para pagar.

“AMAZON” ABRE AL PÚBLICO EN EE.UU.POR PRIMERA VEZ UN SUPERMERCADO¡SIN CAJERO PARA PAGAR!

Page 26: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 27REPORTAJE

Por Dr. H.C. Hugo Delgado CepedaEcuador News

Con la presencia de

los Magistrados

del Ecuador y

Costa Rica, Dr. José

María Velasco Ibarra e Ing. José

Figueres Ferrer, respectivamente, así

como altos funcionarios del Gobier-

no Central y Provincial, se realizó

el sábado 8 de octubre de 1955, la

ceremonia inaugural de la primera

Planta de Teléfonos Automáticos de

Guayaquil. Esta obra, sin lugar a

dudas, vino a llenar un un enorme

vacío largamente sentido en nuestro

puerto comercial y a facilitar las

comunicaciones en los hogares gua-

yacos, señalando así un verdadero

progreso en este campo.

Cerca de las 7 de la noche de

ese histórico día llegaron al Palacio

de Comunicaciones, los dos Presi-

dentes Constitucionales y sus

respectivas comitivas oficiales, al

lugar donde se encontraba instalada

la planta, escuchándose enseguida

el Himno Nacional y luego el saludo

protocolario de bienvenenida ambos

Magistrados.

El presidente Velasco Ibarray las

comitivas fueron invitados por el

joven técnico guayaquileño, Ing.

Gustavo Gross Urrutia, Gerente de

la Empresa, a visitar la sala del

Repartidor General y las instalacio-

nes de la planta, donde se dieron las

explicaciones del caso.

El servicio para los abonados de

entonces comenzó a funcionar al día

siguiente de la inauguración oficial,

o sea el domingo 9 de Octubre de

1955, fecha gloriosa para nuestra

ciudad.

EL DR. VELASCOIBARRA HABLÓ

PRIMERO.El presidente de la República

hizo la primera histórica llamada por

medio de un teléfono automático

colocado sobre una mesa cubierta

con la bandera del Ecuador. Usó el

No. 14.265 y en otra sala de la misma

Empresa contestó en un aparato tapa-

do con la bandera de Guayaquil, el

Sr. Emilio Estrada Ycaza, Alcalde

de la Ciudad. De esta manera quedó

iniciado oficialmente el funciona-

miento del nuevo moderno servicio

de teléfonos automáticos de nuestro

puerto principal.

Luego de esta primera conver-

sación entre ambas autoridades, el

Dr. Velasco Ibarra invitó a su colega

de Costa Rica, Ing. Figueres Ferrer,

para que probara la bondad del nuevo

sistema y entocnes este habló emo-

cionado con nuestro Alcalde Estrada

Ycaza, quien seguía escuchando en

el otro teléfono en una sala cercana.

Después el Presidente Velasco

Ibarra y su comitivase trasladaron a

ala sala del Repartidor General y a

las instalaciones, y retiró una cinta

que subría un ‘’bloqueador’’ o

‘’puente’’ que fue seleccionado al

azar. Luego los técnicos empezaron

a quitar los otros ‘’puentes’’, en

número de 2.500, con objeto de que

el 9 de Octubre de este mismo año,

los abonados del llamado Sector ini-

cial –que abarcaba las más

importantes zonas residenciales,

comercial e industrial de Guayaquil,

pudieran ya usar desde esta fecha y

en adelante, su respectivo teléfono

automático, sin ayuda de la tradi-

cional empleada, las operadoras o

‘’telefonista’’.

EL OBISPO DE GUAYAQUIL

BENDIJO LA PLANTALuego de esta ceremonia inicial,

Monseñor César Mosquera Corral

impartió la bendición a la nueva

Planta que comenzó a funcionar nor-

mal y rutinariamente para el público,

como ya anotamos, desde el domin-

go 9 de octubre de este año.

HISTÓRICA PRIMERATRANSMISIÓN C.R.E

La solemne ceremonia fue trans-

mitida por primera vez en la Historia

de la Radio Guayaquileña, usando

la telefonía automática, por la com-

pañía Radiodifusora del Ecuador

(C.R.E) actuando como locutor ofi-

cial, don Rafael Guerrero Valenzuela,

quien lo hizo con lujo de detalles,

por lo que mereció el elogio y las

felicitaciones de todas las autoridades

y público allí presente.

LA FIRMA INSTALADORA L.M. ERICSON

Para cumplir con los deseos de

la Empresa de Teléfonos Automá-

ticos de Guayaquil, y con lo

contratado, los ingenieros y diri-

gentes de la firma L.M. Ericson, en

nuestra ciudad, cuyas oficinas estu-

vieron en Clemente Ballén 300 y

Pedro Carbo, realizaron desde mayo

de 1955 un enorme esfuerzo, tra-

bajando todos los días, de 12 a 14

horas y duplicando el personal téc-

nico, con tal de tener la satisfacción

de efectuar sin retraso, esta obra

que significó muchísimo en el pro-

greso del movimiento comercial de

Guayaquil. Efectivamente, el ser-

vicio telefónico automático entre

nosotros pudo inaugurarse tres

meses antes de la fecha acordada.

En esta forma, Guayaquil, la

ciudad más poblada del Ecuador,

pudo contar con su moderno sistema

de teléfonos automáticos, ponién-

dose así a la altura de las grandes

ciudades de Latinoamérica y el

mundo que ya gozaban de este ade-

lanto en las comunicaciones desde

años atrás.

Dr. José María Velasco Ibarra

EL PRIMER TELÉFONO AUTOMÁTICOMARCADO EN GUAYAQUIL FUE EL 14265

Page 27: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

28

Page 28: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 29CRONICA ROJA

Por Lic.Francisca MollenhaguerCorresponsal de Ecuador News

en Santiago de Chile

Una niña de 11 añossecuestrada en Chileel pasado 2 de febrerofue encontrada sana ysalva en la madrugadadel pasado sábado porla Policía de Investi-gaciones (PDI), queademás detuvo a sucaptor, José ManuelNavarro, informaronfuentes oficiales.

Navarro, con an-

tecedentes pe-

nales por abusos

sexuales, estaba con la

menor en la casa de una hermana,

en un sector rural del municipio

de Licantén, quien dio aviso a la

PDI, que llegó al lugar y logró con-

vencer a Navarro de que se

entregara pacíficamente, precisaron

fuentes de la institución.

Ambos fueron trasladados a la

ciudad de Curicó, a unos 200 kiló-

metros al sur de Santiago, donde

la niña, Emmelyn Canales, fue

ingresada en el hospital para diver-

sos exámenes y el hombre

comenzó a ser interrogado por el

fiscal del caso, Mauricio Richards.

El director del hospital, Jorge

Canteros, confirmó que la menor

se encuentra en buen estado de

salud y aseguró que no hay "evi-

dencias externas" de que haya sido

atacada sexualmente. "Ella se

encuentra en buen estado de salud,

fue evaluada por pediatras y obs-

tetras y la evaluación es

satisfactoria", precisó a medios

locales.

La niña sólo muestra algunas

erosiones o rasguños menores en

su cuerpo como consecuencia de

su desplazamiento por los cerros

de Licantén y tampoco presentó

señales de deshidratación, indicó.

Respecto de un posible abuso

sexual, Canteros señaló que "no

hay evidencias externas de que ello

hubiera ocurrido; no obstante, por

razones obvias, aplicamos una serie

de protocolos para prevenir pro-

blemas asociados a eventuales

contactos sexuales no programa-

dos", precisó.

MENOR DESAPARECIDA

EL 2 DE FEBREROLa menor desapareció en la

tarde del 2 de febrero, cuando

Navarro la llevó a ella y a su abue-

lo, Luis Vidal, a un agreste paraje

de la zona donde supuestamente

estaba enterrado un tesoro.

Según el abuelo, luego que

cavaron un hoyo en busca del teso-

ro, Navarro lo golpeó con una pala

y desapareció con la niña.

Vidal precisó que Navarro visi-

taba frecuentemente, decía que era

brujo y sanador, y manifestaba un

particular interés por la niña y por

"los poderes que ella tenía", a tal

punto que señaló si ella no los

acompañaba en la búsqueda sería

imposible encontrar el tesoro.

Durante una semana, más de

400 policías, militares y bomberos

rastrearon una vasta zona en busca

del presunto secuestrador y su víc-

tima, con apoyo incluso de

aeronaves y de avanzada tecnolo-

gía para el rastreo de personas.

En declaraciones a radio Coo-

perativa, el comisario de la PDI

Richard Escobar dijo que Navarro

accedió a entregarse por temor a

ser linchado por la comunidad de

Licantén si era capturado en otras

circunstancias.

"Hicimos lazos con la familia,

tratamos de trabajar con la inteli-

gencia emocional de ellos y, de

alguna u otra manera, logramos

esta cercanía, lo que a la postre

llevó a que apenas este sujeto se

movilizó a la casa de una de sus

hermanas, ella pudiese tomar con-

tacto con un oficial de enlace que

teníamos en el lugar", explicó

Escobar.

La entrega "se logró cerca de

las 03.40 hora local (06.40 GMT),

cuando concurrimos directamente

a la casa de esta mujer, quien nos

pidió que fuéramos de manera

totalmente discreta(...).

Esperamos que estuviera con

la niña para ingresar a la casa",

añadió. Preciso que Navarro, un

profundo conocedor de las serra-

nías y bosques de la zona. se

denomina 'un zorro salvaje', que

con un kilo de harina tostada y

agua podría sobrevivir más de un

mes", y para pasar la noche sim-

plemente construía una especie de

nido con hojas de roble, lo que

mantenía el calor. El detenido fue

trasladado más tarde al Juzgado

de Garantía de la localidad de

Licantén para su control de deten-

ción en el Juzgado de Garantía,

aunque las autoridades no descar-

taban que la imputación de cargos

se aplace mientras se reúnen más

antecedentes.

En tanto, los padres de la niña,

que están separados, llegaron al

hospital a visitarla. En declaracio-

nes a medios locales, el padre dijo

que desconfía de la familia de su

esposa y manifestó su intención

de pedir la custodia total de su hija.

Los familiares de la niña secuestrada felices de que fue encontrada.

Encuentran en Chile a niña secuestrada hace una semana y detienen a su captor

ENCUENTRAN EN CHILE A UNA NIÑA DE 11AÑOS SECUESTRADA HACE UNA SEMANA YDETIENEN A SU SECUESTRADOR QUE TIENEVARIOS Y GRAVES ANTECEDENTES PENALES

Page 29: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

30

JANET I. SANCHEZ ZAMBRANO, M.D.ESPECIALISTA EN MEDICINA DE ADULTOS

DOCTORA ECUATORIANA

40-32 Forley Street, Elmhurst, NY 11373Teléfono (718) 779-1479

Se habla español - Se atiende las 24 horas

SE ACEPTAN SEGUROS Y UNIONESAHORA ATENDIENDO EN SUS NUEVAS Y COMODAS INSTALACIONES

EL HORARIO ES:DE MARTES A VIERNES DE 9:00 A.M. A 6 P.M.

SABADOS DE 7:30 A.M. A 4:00 P.M.

Tratamiento para bronquitis,neumonía, gripe, infeccionesde piel y orina, enfermedades

sexuales, tratamientos ehipertensión, anemia, alergia,

problemas del corazón,pulmones y estómago.

Vacunas y pruebasde tuberculina, examen médico

para la escuelay empleo,pruebas de embarazo,

examen de pap, cardiogramasy análisis de sangre.

102-07 44th Avenue, Corona, NY 11368 Tel. (718) 565-7709

VIVERO

Pollos Blancos - Negros - Rojos -Gallinas Roja - Blanca y Guinea -Patos - Conejos y Pavos

ESPECIALESTODA LA SEMANA

Aceptamos tarjetas de crédito Master, Visa & E.B.T.

En CoronaQUEENS

Abiertotodos losdías de

8 am. a 7 pm.

Page 30: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 31COMUNIDAD

CONSULADO DEL ECUADOR INICIÓ PROCESO DE MUDANZA

El Consulado General del Ecuador en

Nueva York informa a la comunidad que la

oficina ubicada en Manhattan se encuentra

en proceso de mudanza a sus nuevas insta-

laciones.

Por este motivo, las atención al publico

en esta oficina está suspendida durante esta

semana.

A partir del día martes 20 de febrero,

los compatriotas podrán ser atendidos en el

nuevo consulado, en la casa propia de los

ecuatorianos en Nueva York. Estas nuevas

instalaciones están ubicadas en el 2do piso

del mismo edificio en donde este consulado

ha funcionado en los últimos 28 años (800

2da. Avenida, Manhattan, NY). El nuevo

local tiene espacios para atención al público

de manera privada, sala de conferencias,

una área para niños y lactancia materna, y

una sala de espera suficientemente amplia

y adecuada para encuentros comunitarios;

todo pensado en las familias migrantes que

se atienden todos los días.

Aquellas personas que requieran servi-

cios consulares durante el período de

mudanza pueden acercarse a la oficina del

Consulado del Ecuador en Queens ubicada

en el 24-15 Queens Plaza N. LIC, NY 11101.

Horario: de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. lunes –

miércoles sin cita y sábado – domingo con

cita previa. www.ecuadorny.com; o al Con-

sulado General del Ecuador en Nueva Jersey,

ubicado en el 400 Market St. Newark, NJ

07105.

El Consulado Ecuatoriano lamenta los

inconvenientes que esta interrupción de ser-

vicio puedan ocasionar.

GRUPO DE JOVENES ALCOHOLICOS ANONIMOS

Jóvenes de Queens y Jamaica. Para entrar

existen muchas puertas, para salir le ofre-

cemos una.

Visítanos en 102-08 Northern Blvd. entre

1023 y 103 St., Corona, NY 11368. Tel.

(718) 426-7467.

El Sr. Oswaldo Guzmán, Presidente del Comité Cívico Ecuatoriano de Nueva York estuvopresente en la ceremonia de juramentación del Concejal Francisco Moya.

Marilyn Nevárez, Reina del CCENY, la Asambleísta Ximena Peña y la Sra. Martha Guzmánjunto al Concejal Francisco Moya en la ceremonia de juramentación.

El pasado 9 de febrero, en la comunidad ecuatoriana se celebró los carnavales mientras losniños aprendían de la tradición y cultura de nuestro bello país Ecuador, sus caritas se llenabande alegría jugando con la maicena de colores, la carioca mientras se escuchaban las risas,gritos, la música tradicional y su gastronomía compartida. La comunidad ecuatoriana residenteen el exterior también disfruta de nuestras tradiciones. "VIVAN LOS CARNAVALES”.

COMUNIDADPor

Luisa R. Simbama,Ecuador NewsAl Día

Page 31: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

32

Page 32: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 33

CACHOS YCACHITOS

Aries: Es el momento de tomar iniciativas.Semana de negociaciones. Convencerás a unapersona indecisa. Sentirás nostalgia por unrecuerdo del pasado. El sentimentalismo te hará

otorgar, cuídate de manipuladores. En el amor descubresalgo que te hará reaccionar. Fin de semana para buscaractividades que generen seguridad y placer. Invertirás enuna casa, apartamento o carro.

Tauro: Comienzo de semana con algunas dudasen relación con la pareja, la familia o los hijos.Alguien te produce tristeza, evita a esa persona.A partir del viernes soplarán vientos de cambio

a favor. Noticia positiva relacionada a un dinero que reci-birás. Sábado y domingo para darse un masaje y buscarun lugar para descansar. Algunas personas cercanas a tucasa o trabajo hablarán de ti y provocarán polémica.

Géminis: Durante estos días los amigos serántu mejor compañía. Llevarás a cabo actividadesgrupales productivas. Iniciar una dieta o un tra-tamiento sería buena elección. Atención con tus

impulsos, una decisión apresurada te puede dar un fuertedolor de cabeza. A partir de viernes tendrás que meditaralgunas acciones. Toma las cosas con calma. Inquietudescon la pareja te mantienen alerta.

Cáncer: Preocupaciones durante hoy y mañanaestarán molestándote por el área profesional.Escucha más y siente menos, la susceptibilidadte puede generar tensiones con personas cercanas

a ti. Una intervención médica a tiempo será reveladora.Dolores de cuello y de cabeza estarán afectándote. Unaamistad te invitará a cenar. Cambia tu estilo de vestir, tefavorecerá. Ilusiones en el amor, cambios en el trabajo.

Leo: En este momento tienes oportunidad delograr o alcanzar una meta. Te ofrecerán unempleo importante. Alguien te invitará a un viajeque desearás realizar. Cambios en los estudios

y pensamientos a partir del viernes. El sábado y el domingote llevarás una sorpresa. No es el momento de enfrentartecon un familiar. Asuntos inconclusos crean malestar conla pareja.

Virgo: Semana intensa en el amor y la sexuali-dad. Si canalizas y administras tus energíasconseguirás resultados óptimos. Habla con tusempleados o jefes, necesitas proponer nuevas

ideas. Visitarás a una persona que te debe algo desde hacetiempo. Cuidado con lo órganos sexuales, alguna molestiapuede ponerte a pensar.

Libra: Semana para llevar a cabo un matrimonio,unión o asociación con tu pareja y también contu socio comercial. Si logras salvar algunas dife-rencias, podrás evitar una ruptura con una

amistad. Alejamiento de un familiar puede afligirte aní-micamente. Fin de semana para cancelar algunas deudaspendientes. Sábado por la noche para vivir una apasionadafantasía.

Escorpio: Tu principal incertidumbre será eltrabajo. Algunas variables en tu negocio, profe-sión o empleo te llevará a reaccionar con mayorfuerza. En el amor se acercan cambios impor-

tantes. Te proponen una unión legal o enseriar más larelación existente. Durante el fin de semana asistirás a unbautizo, matrimonio o festejo familiar. Alguien te proponeun negocio lento pero seguro.

Sagitario: Buenas energías durante mediadosde semana. Te favorecerán en una decisión. Con-sigues terminar un proyecto. Inicio de un negocioserá ventajoso. A partir del viernes en la tarde

te hablarán de un empleo. Es posible que sientas un bajónanímico por asuntos laborales. En el amor estarás audaz.Busca a esa persona que tanto te gusta y asume el riesgo,algo pasará.

Capricornio: un esfuerzo personal no será bienrecompensado. Necesitarás concentrar mayoratención ante lo que viene en los próximos dosdías. Una persona te pedirá una merecida dis-

culpa. Te darán la razón y la justicia se pone a tu favor.Fin de semana para concretar un negocio, adquirir ali-mentos, invertir en un inmueble.

Acuario: Buscarás mayor independencia per-sonal. Un comentario impulsivo puede provocarla molestia de otros. Firmarás un documentotrascendental para ti. Viaje inmediato se asomará.

Discusión con un hermano produce desconcierto. Deberásandar con cuidado ya que estarás explosivo ante cualquiersituación, especialmente familiar. La relación amorosapuede atravesar por una crisis. Asegura tus cosas personales.

Piscis: Semana de altibajos financieros, deberásadministrar y ahorrar no sólo el dinero sino tam-bién tus energías. Asume el liderazgo de unnegocio o de tu trabajo. Tomarás una decisión

sentimental que no te atrevías anteriormente. Posibleembarazo en la familia. En el amor vivirás un buen momen-to. Fin de semana para sentirte mejor anímica y físicamente.Te hablarán de un proyecto a largo plazo.

LIBRELa libertad es mía, ¡y la reclamo ahora!

Pueda que me sienta atrapado al tratar de dejar un hábito o cambiaruna manera de pensar a la que me he acostumbrado. Sin embargo,puedo liberar cualquier pensamiento o comportamiento que obstaculicelos deseos de mi corazón. Con compasión, dejo ir voluntariamente lospatrones en mí que me hacen sentir atrapado.

El poder de Dios en mí me ayuda a liberar cualquier conducta limi-tante. Pienso en lo que es cierto acerca de mí: gozo de poder, fortalezay amor divinos. Soy libre para ser y hacer todo aquello para lo cual fuicreado. Elijo actitudes y hábitos positivos que apoyan mi bienestar. Milibertad es un don divino intrínseco en mí. Reclamo mi libertad, y hagode mi vida todo lo que quiero que sea.

Pórtense como personas libres … como siervos de Dios.—1 Pedro2:16

M

A

F

A

L

D

A

EL BURDEL DE LAS HERMANITAS

Va un tipo en su coche por laruta, cuando de repente al costadodel camino ve un letrero en una des-viación que dice: "Burdel de lasHermanitas de la Caridad, 1 Km.".

Le pica un poco de curiosidad, yla perversión se apodera de él..., en-tonces se dirige hacia ahí. Al finaldel camino se encuentra con un con-vento antiguo con un letrero quedice: "Bienvenido al Burdel de lasHermanitas de la Caridad"

El degenerado estaciona su auto,llama al portón y le abre una monjitaque lo hace pasar. En la entrada deun pasillo se encuentra otra monjitacon una canastita y un letrero quedice: "Pague por adelantado: $500.oo".

El fulano saca sus $ 500 y losmete en la canasta, y se va por el pa-sillo. Al final del pasillo hay unapuerta, el tipo la abre y al pasarla seda cuenta que esta afuera, junto alestacionamiento donde dejó sucoche. Gira y mira la puerta quetiene un cartelito que dice: "Se lohan cogido las Hermanitas de la Ca-ridad. Vuelva pronto."

UN PADRE OBSERVADORUna chica muy atractiva entra a

la iglesia con un vestido muy esco-tado y se sienta a rezar. Al rato apa-rece el cura y le dice:

- Hija, debes irte de esta iglesia.- ¿Por qué padre? Si no he hecho

nada malo.- Por favor, hija, debes irte de

aquí. ¡Este es un templo sagrado!- Pero es que no hice nada malo!- No, pero vistes indecentemente

y ¡este es el templo del Señor!- Pero padre... ¡Solo quiero rezar

un momento!- ¡Nada, nada, fuera de esta igle-

sia!.- Pero padre.. ¡Tengo el derecho

divino!- Sí, ya lo sé, y ¡el izquierdo tam-

bién!

CONFESIONVa una mujer a confesarse y le

dice al sacerdote:- Padre, ¡he mirado el pene de mi

novio!- ¡Horror, horror! ¡Lávate los

ojos con agua bendita!.La mujer se lava los ojos con

agua bendita y vuelve al otro día...- Padre, ¡le he tocado el pene a

mi novio!.- ¡Horror, horror! ¡Lávate las

manos con agua bendita!La mujer se lava las manos con

agua bendita y vuelve al otro día... ydice:

- Padre, ¡me vengo a hacer unosbuenos buches!

FRASES Y PENSAMIENTOS

El que pretende enriquecerseen un día, se verá apremiadodurante un año.

Leonardo Da Vinci

Todo el mundo puede tenerun buen día. El problema aparececuando tenemos un mal día. Esentonces cuando nos ponemos aprueba. En un sentido tangible,un mal día, mucho más que unbuen día, muestra nuestra ver-dadera esencia.

Arthur Golden

Perder nuestro nombre escomo perder nuestra sombra; sersólo nuestro nombre es reducir-nos a ser sombra.

Octavio Paz

LA PALABRA DIARIA

HOROSCOPO LUNAR Por ENZO DE PAOLA

Para cualquier duda, sugerencia o comentario puedes escribir a: [email protected], o visitar la página Web: www.feva.net.

Teléfonos: 0058 2123622412 / 0058 4241799111

VARIEDADES

Page 33: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

34

La cadena uruguaya GolTV aclaró la

semana anterior en Guayaquil la situa-

ción del contrato de transmisión del

campeonato ecuatoriano con la Federación

Ecuatoriana de Fútbol (FEF) para la trans-

misión del campeonato nacional ecuatoriano.

Osvaldo Giménez, vicepresidente de

GolTV, empresa que mantiene un contrato

con la FEF, dio la versión de la compañía

en torno a los últimos sucesos ocurridos y

que derivaron en la suspensión del inicio del

torneo doméstico. Dijo que el hecho de que

la Ecuatoriana de Fútbol haya llamado a un

concurso público. “Cuando es una relación

entre privados (FEF y GolTV) no hay que

llamar a una licitación, pero la FEF lo hizo

y creo que es la única asociación en Sura-

mérica que lo hizo”, apuntó.

Luego esclareció los detalles del contrato

y señaló que ofrecieron 22 millones de dóla-

res y a partir de ahí el 75% es para la

Federación y los clubes y el 25 % restante

para la empresa”, sostuvo ante los medios

en uno de los principales hoteles del puerto

principal.

Además, explicó el alcance del vínculo

entre ambas partes. “Aspiramos a tener entre

640 a 680 millones de dólares en 10 años

que dura el contrato. Esa es la razón por la

que los clubes apoyan el contrato. No como

se está diciendo que es un contrato de 240

millones de dólares frente a uno de 400 millo-

nes de dólares”, dijo en referencia a la

propuesta que habría presentado DirecTV,

compañía que de acuerdo a Giménez “no

hizo una oferta superior”.

En días anteriores, el excandidato a la

presidencia de Ecuador Dalo Bucaram inter-

puso una demanda en contra del contrato, la

misma fue aceptada y la justicia ecuatoriana

dictaminó que la FEF haga un nuevo con-

curso, tras las apelaciones el ente que rige

el balompié en el país llamó a una nueva

licitación a la que declaró desierta y dio

vigencia al campeonato ecuatoriano.

Subsanado este inconveniente y con la

aceptación de los clubes entre el 17 y el 19

de febrero iniciará la edición número 61 del

campeonato ecuatoriano en la que Emelec

defenderá el título alcanzado la temporada

pasada.

El elenco campeón de Ecuador, Emelec

confirmó, este domingo, la vincula-

ción de paraguayo Francisco Silva,

informó el conjunto ‘millonario’ en sus redes

sociales.

El Club Sport Emelec anunció la noche

de ayer la vinculación oficial del jugador

paraguayo, nacionalizado ecuatoriano, quien

la temporada pasada disputó la final del cam-

peonato nacional con Delfín SC ante el

equipo que hoy lo contrata.

El exDelfín de Manta (litoral) llega a la

escuadra guayaquileña por un contrato para

tres temporadas, en las que disputará este

año campeonato ecuatoriano y torneos inter-

nacionales. En este año jugará la fase de

Grupos de la Copa Libertadores.

Esto pone fin a las complicaciones de

los ‘azules’ para hacerse con los servicios

del jugador tras una petición de se exclub

de no contratarlo, por manifestar que Silva

mantenía un compromiso con el elenco ‘cetá-

ceo’ hasta el 2019.

La polémica se instaló en esta transfe-

rencia desde mediados de diciembre cuando

Delfín SC y Emelec disputaron la segunda

final del torneo y el defensor no disputó

dicho partido por supuestamente tener arre-

glado su vínculo a la escuadra ‘azul’.

En aquella ocasión el delantero de Delfín

SC Roberto ‘La Tuca’ Ordóñez declaró que

Silva “les había defraudado”.

Varios fueron las explicaciones que se

dieron para justificar la ausencia del para-

guayo en la final, que perdió Delfín 6-2 en

el marcador global, primero se dijo que estaba

lesionado y luego que cometió un acto de

indisciplina.

Tras un poco más de dos meses se con-

firmó la vinculación de Silva, quien hoy fue

el primero en llegar a la práctica de los ‘millo-

narios’.

DEPORTESObjetos que no se

podrán llevar a partidosdel Mundial 2018

Los organizadores de la Copa

Mundial de Fútbol Rusia 2018

publicaron una lista de los objetos

que no podrán ingresar a los estadios.

La lista incluyó artefactos como palos

para selfis, paraguas de más de 25 cen-

tímetros de largo, trípodes para equipos

fotográficos y de vídeo, así como dro-

nes.

Las reglas de conducta para los

espectadores en los estadios de la Copa

Rusia 2018, aprobadas por la Federación

Internacional de Fútbol y Asociación

(FIFA), constan de casi 50 puntos. Ade-

más de la prohibición estándar de llevar

armas, explosivos, artículos pirotécnicos,

alcohol, la prohibición también incluye

instrumentos musicales. Solo hay una

excepción a esta regla: se pueden llevar

clarines.

Los objetos que no representan una

amenaza para la vida y la salud de las

personas se pueden dejar en los cuartos

especiales de almacenamiento que esta-

rán en la entrada de los recintos

deportivos.

De acuerdo con las reglas del cam-

peonato, si un fan se las arregla para

ingresar uno de los objetos prohibidos

en el estadio e intenta usarlo su boleto

se cancelará automáticamente y lo saca-

rán del partido.

También en la lista se encuentran

cosméticos femeninos, incluyendo per-

fumes y polveras.

Por otro lado, los aviadores del

Ministerio de Emergencias de Rusia se

preparan activamente para garantizar la

seguridad, informó el jefe adjunto del

departamento de tecnologías aéreas de

rescate, Anatoli Yakunov.

"Los pilotos de la aviación del Minis-

terio de Emergencias de Rusia se

preparan activamente para garantizar la

seguridad de Mundial de Fútbol que se

celebrará en Rusia", dijo. Yakunov ase-

veró que los aviones del Emergencias

estarán de guardia en las ciudades que

acogerán el campeonato.

Asimismo, indicó que "ahora se rea-

lizan los preparativos de los tripulantes

de helicópteros y aviones del Ministerio

de Emergencias para el periodo de incen-

dios".

En los estadios que albergan la Copa

Mundial 2018 habrá pabellones aislantes

especiales para los fanáticos con un com-

portamiento violento. Los delincuentes

serán llevados posteriormente a una esta-

ción de policía. Los partidos de la Copa

Mundial de Fútbol se llevarán a cabo

en 11 ciudades de Rusia desde el 14 de

junio hasta el 15 de julio de 2018

EditorTYRONE

FLORENCIA

El año pasado la Federación Ecuatoriana de Fútbol, presidida por Carlos Villacís (c), firmó uncontrato con la empresa uruguaya GolTV.

“GOLTV” ACLARA SITUACIÓN DEL CONTRATO DETRANSMISIÓN DEL CAMPEONATO ECUATORIANO

El vicepresidente de GolTV,empresa que mantiene uncontrato con la FederaciónEcuatoriana de Fútbol (FEF)para la transmisión por tele-visión del campeonatonacional, Osvaldo Giménez,dio la versión de la compa-ñía en torno a los últimossucesos ocurridos y que de-rivaron en la suspensión delinicio del torneo doméstico.

EMELEC CONFIRMA VINCULACIÓN DE PARAGUAYO FRANCISCO SILVA

DEPORTES

Page 34: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 35DEPORTES

El porcentaje es uno de los más ele-

vados de la historia de los mundiales.

Para Rusia 2018, 12 de los 32 entre-

nadores buscarán dar el golpe representando

a un país que no es el suyo. Los números

significan el 37,5%, es decir, algo más que

un tercio de los participantes.

En Europa la lista la encabeza el español

Roberto Martínez, quien buscará transformar

a Bélgica en una potencia y que deje de ser

una promesa. El francés Hervé Renard, en

cambio, intentará llegar al quinto partido

con Marruecos, mientras que Van Marwijk

mantendrá el deseo relacionado al creci-

miento de Van Marwijk .

Van Marwijk no será la primea vez que

tenga a un extranjero sentado en el banco

de suplentes. Tras los casos de Ricardo

Lavolpe, Sven-Göran Eriksson o Bora Milu-

tinovic, por citar algunos ejemplos, en 2018

el plantel lo liderará el colombiano Juan

Carlos Osorio. Una situación opuesta a la

que vivirá Irán, que revalidó sus apuestas

por el portugués Carlos Quiroz, quien ya

estuvo al frente del combinado asiático en

Brasil 2014.

Un hecho llamativo fue el que ocurrió

con Japón. Vahid Halilhodžić, quien nació

en Bosnia–Herzegovina y tiene un pasado

con las selecciones de Costa de Marfil y

Argelia. Asimismo, en Panamá, Hernán Boli-

llo Gómez ya se convirtió en héroe al

conseguir los boletos para el elenco centro-

americano por primera vez en la historia.

El paisa de Medellín ya estuvo a cargo de

Colombia y Guatemala.

En Sudamérica el argentino Ricardo

Gareca le devolvió la felicidad a Perú, del

mismo modo que lo hizo Héctor Cúper con

Egipto. Lo de Juan Antonio Pizzi, con Arabia

Saudita, será una apuesta después del paso

fugaz de Edgardo Bauza.

Otro criollo en territorio ajeno es José

Néstor Pekerman, quien quiere consolidar

una idea de juego ofensiva y superar la

producción cafetera que tuvo en Brasil. Un

presente opuesto al del noruego Age Harei-

de, quien estará al frente de Dinamarca.

El dato adicional es que ninguno de

estos equipos ha conseguido quedarse con

la Copa del Mundo y, en caso de dar la

sorpresa, los extranjeros se convertirán en

ciudadanos ilustres en un país ajeno al

suyo.

Sergio Kun Agüero protagoniza en

Inglaterra una de las mejores tem-

poradas de su carrera y con los

cuatro goles que le marcó el sábado a Lei-

cester con el Manchester City, superó por

un gol a Lionel Messi como mejor gole-

ador argentino de la temporada.

El Kun lleva anotados 28 goles en 32

partidos con el City, con un promedio de

0,88 por encuentro. Del total, cinco fueron

de penal y repartió sus tantos de la siguien-

te manera: 21 en la Premier League, 4 en

FA Cup y 3 en UEFA Champions Lea-

gue.

Lionel Messi, por su parte, acumula

27 goles en 36 partidos, lo que da una

media de 0,75 por encuentro. La Pulga

lleva 1 en la Supercopa de España, 3 en

la Copa del Rey, 20 en la Liga de España

y 3 en UEFA Champions League. De

todos estos, tres fueron de penal.

Estas cifras son seguidas bien de cerca

por Jorge Sampaoli, entrenador de la

Selección Argentina, quien ya tiene gran

parte de la lista de convocados al Mundial

de Rusia 2018 definida pero con dudas

puntuales y entre estas una apunta a la

cifra y los nombres de los delanteros que

llevará.

Agüero y Messi son nombres puestos.

Detrás aparece Mauro Icardi, quien con

18 goles es el tercer mejor delantero argen-

tino de la temporada (en 21 partidos),

aunque en sus participaciones con la cami-

seta nacional no pudo cumplir con las

expectativas y esto le ha hecho perder

terreno en la consideración.

UN TERCIO DE LOS ENTRENADORES DEL MUNDIAL DERUSIA DIRIGIRÁN A UNA SELECCIÓN QUE NO ES LA SUYA

El Kremlin teme una invasión de langostasdurante juegos del Mundial de Rusia 2018

Enjambres de langostas presentan una

amenaza para el Mundial de Fútbol

de Rusia 2018 debido a que podrían

atacar la superficie de los estadios y provocar

un "escándalo global", dijo el miércoles un

funcionario del Ministerio de Agricultura

en Moscú.

Los partidos de la Copa del Mundo se

jugarán en 12 estadios en 11 ciudades. Pyotr

Chekmarev, jefe del departamento de cul-

tivos agrícolas del Ministerio de Agricultura,

dijo que las superficies de césped de los

estadios podrían ser blanco de langostas

durante los meses del verano boreal.

"De una forma u otra, hemos aprendido

cómo lidiar con langostas, pero ¿cómo no

caer en un escándalo global con langostas

este año?", comentó en un evento agrícola

en Moscú. "El mundo entero vendrá aquí.

Las canchas de fútbol son verdes. A las lan-

gostas les encanta donde hay mucho verde.

¿Cómo no vendrían al lugar donde se juega

fútbol?", agregó. Chekmarev dijo que alre-

dedor de un millón de hectáreas de tierra

en el sur de Rusia está infestada con lan-

gostas, incluyendo territorios alrededor de

la ciudad de Volgogrado, donde también se

jugarán partidos del Mundial.

El Kun Agüero con más goles que Messien esta temporada... ¿Estará en Rusia?

Page 35: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

36 DEPORTES

Despachos Combinados

El partido histórico se disputó

en el hielo del Kwandong

Hockey Centre, pero el pro-

tagonismo se lo robó la presencia

de las animadoras norcoreanas

desde las gradas.

El entusiasta grupo de jóvenes

especialmente enviadas por el líder

del país comunista, Kim Jong-un,

le puso color y calor al partido que

el equipo unificado de las dos

Coreas de hockey sobre hielo per-

dió de forma aplastante 8-0 ante

Suiza en el estreno en los Juegos

Olímpicos de invierno de Pyeong-

chang, gracias a sus canciones, sus

aplausos y sus movimientos cui-

dadosamente ensayados.

El desastroso resultado no apla-

có el estado de alegría que significó

la conformación, al menos por el

corto plazo que duren los Juegos,

del equipo unificado. Los surco-

reanos gritaron fuerte y las chicas

norcoreanas hicieron su show. Cer-

canas a los 20 años, las bellas

visitantes cantaron canciones que

contrastaron con el resto del pro-

grama de entretenimiento de los

surcoreanos, que tienen el rap y el

estilo americano como forma de

aliento.

"¡Somos uno!", celebraron

después del partido, mientras los

3600 espectadores se sorprendían

de que las chicas no se cansaran y

que en los pasillos saludaran una

y otra vez con pequeñas banderas

unificadas, que tienen un fondo

blanco y el mapa de la península

en azul.

Sentadas en cuatro bloques

diferentes del estadio, las norco-

reanas lucieron un uniforme rojo,

con gorras que combinaban el rojo

con el blanco. Alrededor de ellas,

los fornidos y silenciosos custodios

hacían su trabajo de vigilancia.

Cuando el espectáculo dentro y

fuera del hielo se terminó, las muje-

res salieron sonriendo y saludando,

con sus observadores detrás.

LAS CACHIPORRERASDE COREA DEL

NORTE IMPRESIONANUnas horas antes, ataviadas con

los mismos trajes, las "cheerlea-

ders" también habían estado

alentando a los deportistas corea-

nos en la pista del Gangneung Ice

Arena, donde el patinador Lim Hyo

Jun ganó en la modalidad short

track para darle la primera medalla

dorada a los anfitriones.

Hoy también se pudo ver a un

grupo de chicas en el Phoenix Park,

el centro donde se desarrolla la

actividad del snowboard. Sin

embargo, la presencia no fue tan

productiva como el día anterior,

ya que vieron en vivo como el

joven Redmond Gerard le daba a

Estados Unidos la primera medalla

dorada de los Juegos al ganar en

slopestyle.

El éxito que significó la pre-

sencia de las mujeres enviadas por

KimJong-un también generó cier-

tas críticas en algunos opositores,

que consideran que Pyongyang está

aprovechando para explotar la coo-

peración olímpica con Corea del

Sur con fines de propaganda.

Más allá de las polémicas, lo

cierto es que la única situación que

amagó con quitarle un poco de pro-

tagonismo a las "cheerleaders" fue

la presencia en el palco de honor

del partido de Kim Yo Jong, la

influyente hermana del gobernante

norcoreano. Los aficionados que

estaban cerca se agolparon para

retrarla con sus teléfonos móviles.

La joven de 30 años se encontraba

junto a Kim Yong Nam, el jefe de

Estado protocolario de Corea del

Norte.

De verdad que las cachiporreras de la Correa Comunista, recibieron tremendos aplausos del público presenteen los Juegos Olímpicos de Invierno, por primera vez al actuar junto a Corea del Sur y salir a competir unificadascomo ‘Una sola Corea”.

Las bellas y carismáticas cachiporreras de la Correa Comunista, han impresionado durante sus actuaciones en los Juegos Olímpicos de Invierno, enlas que actúan por primera vez unidas junto con Corea del Sur.

CACHIPORRERAS DE KIM JUNG, LÍDER DECOREA DEL NORTE ACAPARAN LA ATENCIÓN,AL INICIARSE LOS JUEGOS OLÍMPICOS ENDONDE ACTÚAN UNIDAS LAS DOS COREAS.

Page 36: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 37DEPORTES

En el palco quedaron ubicados

entre el presidente del Comité

Olímpico Internacional, Thomas

Bach, y el jefe de la organización,

Lee Hee-beom. Ambos funciona-

rios de Pyongyang destacaron la

importancia del juego, al igual que

el presidente surcoreano Moon Jae

In, quien también acudió y alimen-

tó la esperanza de un acercamiento.

EN LA CAPITAL DECOREA DEL SUR,

SEUL LA HERMANADEL LÍDER COMUNIS-

TA DE LA OTRACOREA LE INVITA A VISITAR SU PAÍS El líder de Corea del Norte,

Kim Jong Un, invitó este sábado

10 de febrero del 2018 al presidente

surcoreano Moon Jae-in a partici-

par en una cumbre en Pyongyang,

en momentos en que Washington

advierte sobre “ la operación de

seducción ” olímpica del régimen

norcoreano.

La invitación fue transmitida

por Kim Yo Jong, la hermana del

dirigente norcoreano que visita

Corea del Sur con motivo de los

Juegos Olímpicos de invierno de

Pyeongchang-2018, según un por-

tavoz de la Casa Azul, la

presidencia surcoreana.

El líder norcoreano se declara

dispuesto a reunirse con Moon “lo

más pronto posible”, aunque éste

no había respondido de momento

a la propuesta.

Si llegara a producirse, sería la

tercera cumbre de este tipo después

de las reuniones que el padre del

actual dirigente norcoreano, Kim

Jong Il, mantuvo en Pyongyang

con los presidentes surcoreanos

Kim Dae-jung y Roh Moo-Hyun

en 2000 y 2007, respectivamente.

Pero este encuentro podría

generar discordia entre Moon, par-

tidario desde hace tiempo del

diálogo con el Norte, y el presi-

dente estadounidense Donald

Trump, que hasta hace pocas sema-

nas intercambiaba insultos perso-

nales y amenazas apocalípticas con

Kim.

Washington exige que Pyong-

yang demuestre, antes de cualquier

negociación, que está dispuesto a

renunciar a su programa nuclear

militar, cuando el propio Kim se

vanagloriaba hace poco de que su

país se había convertido en “un

Estado nuclear de pleno derecho”.

Tras meses de silencio sobre

su participación en los Juegos

Olímpicos de Pyeongchang, Corea

del Norte aceptó finalmente enviar

al Sur atletas, artistas, animadoras

y una delegación de alto nivel.

Moon recibió a almorzar este sába-

do al jefe de Estado de Corea del

Norte, Kim Yong Nam, cuyo cargo

es eminentemente protocolario, y

a Kim Yo Jong, primera integrante

de la dinastía que gobierna en el

Norte en pisar territorio surcoreano

desde la Guerra de Corea (1950-

53). Kim Yo Jong, hermana de Kim

Jong Un, asistió este sábado al par-

tido del equipo femenino coreano

unificado de hockey sobre hielo

de los Juegos Olímpicos, en Gang-

neung.

La hermana del líder norcore-

ano presenció el debut de las

coreanas contra Suiza junto al pre-

sidente surcoreano y al jefe de

Estado de Corea del Norte.

KLAUS JUNGBLUTHEL PRIMER

ECUATORIANO ENOLIMPIADAS DE

INVIERNO AGRADECEEL APOYO DE SU

PAÍS. EN LA GRÁFICAEN SEUL CAPITAL DECOREA DEL SUR, ENUN ENTRENAMIENTOEL 10 DE FEBRERO

PASADOKlaus Jungbluth, el primer

deportista ecuatoriano en participar

en los Juegos Olímpicos de Invier-

no, que se desarrollan en Corea

del Sur, agradeció por el apoyo y

las muestras de afecto que recibe

desde su país.

"¡Gracias país por estar cerca!",

escribió Klaus en su perfil de Twit-

ter en el que adjuntó una fotografía

en la que se ve una pista de esquí

en PyeongChang. La gráfica mues-

tra el momento en el que terminaba

el entrenamiento de hoy en el que

probó los esquís y realizó un tra-

bajo de resistencia a ritmo de

competencia.

El deportista -quien en su pre-

sentación en el perfil de la red

social escribió la frase "lucha por

tus sueños porque nada es impo-

sible!"-, adelantó que en otros

entrenamientos, medirá la veloci-

dad para lograr el deseado triunfo.

La bandera del Ecuador desfiló porprimera vez ya que en Ecuador nose practican los juegos de inviernoy en esta vez con una pequeñadelegación si lo hicieron.

El ecuatoriano, Klaus Jungbluthen un entrenamiento el 10 de febre-ro del 2018, en Seul capital deCorea del Sur. El ecuatoriano com-petirá el póximo día 16 de febrero.

Kim Jong Un, hermana del líder de la Corea Comunista Kim Jong-un, invita al presidente de Corea del Sur avisitar el país de la Corea Comunista. Las dos Coreas han desfilado unidas y participado en los Juegos Olímpicosde Invierno. Buenos augurios de paz para el futuro.

Page 37: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

38

BIENVENIDOS A AMBATO

A LA FIESTA DE LA FRUTA

Y DE LAS FLORES 2018

VIAJAN DELEGACIONES

A SUS FIESTAS

Las delegaciones de ambate-

ños residentes en Nueva York y

Nueva Jersey, como todos los años

viajaron a la “bella ciudad de

Ambato” con motivo de compartir

la F.F.F. con sus coterráneos los

días del carnaval.

El reencuentro anual de los

tungurahuenses de aquí y los que

residen allá, no es mas que la fiesta

anual de la reunión familiar.

Las raíces del alma de los tun-

gurahuenses son tan profundas que

ni siquiera la fuerza del rock supe-

ra a la del pasacalle, “Ambato

tierra de Flores”, es posible que

sea un sano orgullo pertenecer a

la única ciudad del Ecuador que

festeja el carnaval sin lanzar agua,

botan mas bien serpentinas, flores,

alegría y saborean su extensa gas-

tronomía como los Cuyes de

Ficoa, los Cuchifritos de la Sucre,

las gallinas de Pinllo.

CARLA VANESSA MEDRANO ALVAREZ ES LA NUEVA SOBERANA DE LA F.F.F DE AMBATO 2018, economistade profesión, a sus 25 años logra coronarse como la nueva soberana, también constan Sta. Gobierno MunicipalErika Chango y Sta. Gobierno Provincial Shirley Lucero ¡!! VIVA AMBATO-ECUADOR”.

Hispanos con Chaneyfield Jenkins Inaugurancomando de Campaña: Con el sólido respaldode líderes políticos y cientos de seguidores pararespaldar a su líder candidato Héctor Corchadoque inauguró su oficina Comando de Campaña,localizado en el 206-208 First Ave. Barrio Norteel pasado sábado 3 de febrero 2018. En una ciu-dad compuesta de varias comunidades deinmigrantes, lo más destacable para este año esla celebración de las elecciones locales del mar-tes 8 de mayo 2018, en los que sus residenteselegirán a un alcalde y a los integrantes del Con-cilio Municipal de la ciudad de Newark. Constan:del Team Chaneyfield Jenkins Los candidatos:Crystal Fonseca East Ward, Barrio Este; HéctorCorchado –at-Large, por Acumulación; AriagnaPerello at-Large, por Acumulación; Katillia Vélez,North Ward por el Barrio Norte.

Los días 5 y 8 de febrero estuvieron de HappyBirthday Pamela Nicol y Jackson Alexander Chuquimarca Vera, su hermosa y querida madreJacky Vera, fiel lectora de Ecuador News, lesdesea a sus hijos un feliz cumpleaños y quecumplan muchos pero muchos más en QuitoEcuador. Felicidades.

El periodista Simón Falcony Palacios, Héctor Corchado, candidato paraConcejal at-Large de Newark; presente con la comunidad ecuatoriana enlas pasadas elecciones del 4 de febrero 2018 y Vicente Avilés de EcuadorNews.

El Hon. Concejal Luis A. Quintana y los Miembros del Concejo Municipalde Newark junto a Carmen Mosca, Jefa de Oficina, otorgaron unmerecido reconocimiento a CALANDRAS ITALIAN & FRENCH BAKERYpor su apoyo incondicional a nuestra comunidad. En la gráfica el SubDirector Néstor Ramírez de CADHU HUMAN RIGHTS USA Y CANADA,entrega el reconocimiento a la Supervisora María Ferreira, una excelenteamiga de la comunidad ecuatoriana y latina.

ECUATORIANOS EN NUEVA JERSEYPor: VICENTE AVILÉS, Corresponsal • Cel. (862) 367-4374

NUEVA JERSEY

Page 38: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 39INFORME ESPECIAL

Por Evelyn Jácome. En especial desde Quito para Ecuador News

Va más allá del encanto casihipnótico que produce elpan de oro que cubre el púl-pito de los templos delCentro de Quito. Las igle-sias y conventos del CascoColonial esconden tesorosque trascienden su monu-mental arquitectura y el artebarroco que las envuelve.

Cada convento tiene una biblioteca.Y cada biblioteca alberga miles delibros. El de San Agustín, donde

funcionó la Universidad San Fulgencio -laprimera de Quito-, acogió a cerca de 20 000volúmenes.

Son libros antiguos, de esos que huelena añejo y a reliquia. Textos de pasta gruesa,forrada con piel de un animal, que al abrirlosdesempolvan letras que se imprimieron hacemás de 500 años.

Son invaluables, pero estaban destinadosa perderse. Ocultos en un cuarto ranciodonde pocas veces el sol tiene cabida, esta-ban arrumados, casi desahuciados.

El polvo y la humedad hicieron cunaentre sus páginas. El padre Wilson Posligua,prior del Convento de San Agustín, describeasí la imagen de la biblioteca estropeada.El deterioro inminente de esa riqueza llevóa la comunidad religiosa a restaurar eseespacio y a preservar el patrimonio.

Uno a uno, con cuidado, los textos -algunos tan delicados como una hoja seca-fueron puestos a buen recaudo para que res-tauradores, expertos en lenguas clásicas yen letras antiguas, teólogos y sociólogos delarte, puedan intervenir lo que algunos his-toriadores llaman el corazón del convento.

La restauración arquitectónica integralde la biblioteca está en manos de la Funda-ción Conservartecuador, con Ramiro EndaraMartínez a la cabeza.

Su trabajo incluye el traslado, conser-vación de estanterías de madera, limpiezade la colección de bienes documentales yla identificación de los libros más valiosos.

El proyecto, que tiene un valor de USD70 000, es financiado por el Consejo Pro-vincialicio Agustiniano, y fiscalizado porla Comunidad Agustina.

LIBROS SUMAMENTEVALIOSOS

Caminar entre las estanterías provisio-nales despierta una curiosidad similar a laque siente un niño dentro de una juguetería.

La mayoría de textos fueron traídos desdeEspaña y guardan conocimientos de teología,leyes, filosofía...

Como servían de material de estudio,no podían faltar los de medicina, matemá-ticas, arquitectura, historia y más. Paralimpiarlos, una persona (protegida hasta laspestañas con un traje especial debido a loshongos y bacterias), toma cada texto, condelicadeza, y lo introduce en una cámaraplástica transparente.

Con una brocha lo limpia y lo hojeamientras una aspiradora extrae el polvo. Loetiqueta, anota los datos más importantes ylo clasifica. Hasta el momento se han revi-sado unos 5 500 ejemplares.

El libro más antiguo de esta bibliotecadata de 1502, solo 10 años después de lallegada de Cristóbal Colón a América. Sellama ‘Leyes del estilo y declaraciones sobrelas leyes del fuero’.

Gustavo Salazar Calle, bibliotecólogo,lo abre con cuidado e intenta descifrar susletras. El texto reúne leyes relacionadas alReino de Castilla de aquel entonces. Normalos pleitos entre demandados y demanda-dores. Dice, por ejemplo, que el hombre nopuede tomar los bienes de su “debedor”, amenos de que tenga un poder y lo apruebeel Rey.

Resulta difícil entender el texto por laestructura de las oraciones y por tratarse deuna jerga de los doctores en leyes de hacemás de 500 años. Sin embargo, con esfuer-zos, Salazar lo hace: “El pobre no puedeser dado preso por una deuda”. “Pena alque toma con el hurto. Si es reincidentemorirá si se lo encuentra en el acto”.

La Ley 93, inscrita en ese libro, muestracómo la sociedad resolvía un adulterio. Se

lo hacía con sangre. En caso de que el maridosorprendiera a la mujer en el acto, no podíamatar a uno de los adúlteros y dejar al otrovivo. “Si mujer casada hace adulterio, ambosen el poder del marido pueden morir. Élpodrá hacer con ellos lo que quisiera, perono matar al uno y dejar al otro. Si mataba auno de ellos era un delito. Debía matarlos aambos”.

TODAS LAS PORTADAS DE LOS LIBROS POSEEN

GRABADOS

Todas las portadas tienen grabados. Unode los principales valores de los libros sonlas iconografías cristianas que están ocultasen los sellos.

Para Víctor Jarrín, artista plástico ysociólogo, las iconografías del siglo XVIencierran alegorías de estilo griego dondeusualmente están presentes la corona querepresenta el poderío, ángeles, personajescomo la medusa que representa el bien y elmal, que era la principal preocupación delos religiosos de esa época.

Al inicio de cada párrafo, las letras capi-tulares también tienen criptografías. ParaSalazar eso se debe a que la imprenta, nove-dad de la época, no fue aceptada por lagente. Como usualmente ocurre, todo cam-bio es rechazado en un inicio, por lo queadoptaron ciertas características de los librosmanuscritos: una de ellas, la letra capitaliluminada, rodeada por un dibujo alusivoal tema del que se está hablando.

En otro de los libros del siglo XVI, secitan las leyes para que los bienes de lasarcas del Estado no se pierdan. Habla sobrelos deberes del carcelero, el portero. Deter-

minaba lo que ocurría con los bienes dealguien que hubiese muerto. También sobrelas cosas que estaban prohibidas y cita algu-nos castigos por hurtos: uno de ellos erarecibir 100 azotes en público.

En medio de tanta riqueza histórica, untexto llama la atención. Es un libro de car-tografía, de 1580, escrito por Ortelius, unode los grandes geógrafos del período detránsito entre el Renacimiento y la Moder-nidad.

Orteluis, gracias a su conocimiento decartografía, y a la ayuda de otros geógrafosque habían hecho mapas del mundo, diovida a ese libro tipo folio que, sin contarcon GPS, logró definir dónde estaba cadacontinente. Detrás de cada grabado, hay unadescripción de los pueblos con sus costum-bres y tradiciones. Esta biblioteca alberga,además, 18 mapas antiguos con cartografíasdel Ecuador y del mundo, y 30 libros can-torales, de casi un metro de alto por unos60 cm de ancho, hechos a mano, en perga-mino e ilustrados con motivos que seremontan a la Edad Media. El olvido quedeben enfrentar los libros antiguos de lasbibliotecas de las comunidades religiosases evidente . Juan Paz y Miño, historiador,aplaude la recuperación de los libros de SanAgustín, pero no duda en afirmar que lamen-tablemente en el país no hay una culturaforjada para preservar ese patrimonio his-tórico, y que se necesita una política nacionaldecisiva para salvaguardar ese tipo de archi-vos porque allí está la memoria histórica yel patrimonio cultural.

Caso contrario, estos libros de incalcu-lable valor no tendrán más opción que seguirpalideciendo, a oscuras, sobre alguna estan-tería empolvada.

En la biblioteca del Convento de San Agustín reposan más de 20 000 libros antiguos, que han tenido que ser restaurados.

EN LA BIBLIOTECA DEL CONVENTO DE SAN AGUSTÍNDE QUITO SE HAN DESEMPOLVADO “LIBROS RAROS”Y MUY VALIOSOS DE HACE MÁS DE CINCO SIGLOS…

Page 39: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

40

Fernando Allendeestrenó el tema

“Tómbola” de su su álbum

“Ahora o nunca”Nuestro informador en California nos acaba de comunicar

que la actriz mexicana Salma Hayek ha sido selec-cionada para ser presentadora de una de las 24

categorías de los premios Óscar de la Academia de Artes yCiencias de Hollywood, que se llevará a efecto la noche deldomingo 4 de marzo en el Samuel Goldwyn Theater de la lla-mada Meca del Cine.

También nos han confirmado que Jimmy Kimmel será elencargado de la conducción de la entrega de la 90 edición delÓscar; y que entre las otras figuras anunciadas parapresentar premios se encuentran las latinoamericanas MichelleRodríguez y Zoe Saldaña. Pero además de las personalidadesya mencionadas, corresponde hacer constancia de que en elÓscar 2018 hay otros algunos datos y cifras que son de interéspara los entusiastas del cine norteamericano de Hollywood,de las cuales seleccionamos unos cuantos.

Empezaremos por señalar que “The shape of water”, lapelícula de Guillermo del Toro, es este año la gran nominadadel famoso evento de la industria cinematográfica, ya que aca-paró nominaciones en 13 categorías. Y ya que nos ocupa eltema de las nominaciones, bien merece mencionar que la actrizMeryl Streep aumentó su récord de intérprete más nominadaen la historia de los Óscar, por su actuación en “Los archivosdel Pentágono” de Steven Spielberg, que sólo entró en doscategorías.

Continuando con las nominaciones, llama la atención reco-nocer que Denzel Washington, que es el actor negro que máspostulaciones ha tenido para los Óscar, recibió por su trabajoactoral en “Roman J. Israel, Esq.” una sorpresiva nominación.Y para concluir con las observaciones, no debe olvidarse queeste año los más de 6.000 votantes de la Academia no olvidaronque las mujeres también hacen películas.

En cuanto al trabajo tras las cámaras, Greta Gerwig resultóser la única mujer nominada en la categoría de Mejor Dirección,

por la película “Lady Bird”. En años anteriores, sólo una haganado, Kathryn Bigelow, por “Vivir al límite”, en 2010, perodesde entonces, en siete años ninguna había sido nominada. Ypor seguro hay otras curiosidades que han de surgir antes ydespués de la esperada noche de los Óscar 2018.

El legendario cantante José José,quien fue hospitalizado nuevamen-te el pasado 11 de enero por un

serio problema de nutrición, está de regre-so en su hogar en su natal México, segúnha informado su hija Marysol Sosa pormedio de las redes sociales.

En su cuenta de Twitter, escribióMarysol: “Queridos amigos, hermanos ymedios: Gracias a todos por su apoyo yoraciones. Sepan que mi señor padre, JoséJosé, ya está en su casa, apapachado yconsentido, mejorando día a día de lamano de Dios. ¡Bendiciones a todos!”

El afamado intérprete, de 69 años,cuyo nombre de pila es José Rómulo SosaOrtiz, se encontraba internado para realizar“un tratamiento especial que le permitieraa su cuerpo absorber mejor los nutrientes”,puesto que ya pesaba alrededor de 50

kilos en el momento en que fue interna-do.

Nacido en Ciudad de México en 1948,José José se inició profesionalmente conel grupo Los Peg, tocando guitarra, bajo

y contrabajo con un trío de jazz y bossa-nova, pero sería la canción “El triste”,con la que ganó el Segundo Festival dela Canción Latina en 1970 lo que lo pro-yectaría internacionalmente.

El actor y cantante mexicano Fernando Allende,quien también últimamente se ha estado desta-cando como pintor, acaba de estrenar su más

reciente grabación musical, titulada “Tómbola”, que esun adelanto de su próximo álbum “Ahora o nunca”,cuyo lanzamiento está pautado para salir al mercadoeste mismo año.

Según lo describió F & F, la corporación de la indus-tria discográfica, el tema “Tómbola” cuenta con ritmosde vallenato, dentro de un marco tropical, y fue grabadoen China durante la reciente celebración del certamenMiss World, que tuvo de conductor al estelar Allende,y la participación de las 120 concursantes del magnoevento internacional.

En una reciente entrevista, Allende dijo que tantoél como su esposa puertorriqueña María Mediavilla, asícomo sus hijos Elán y Adán, son viajeros constantespor el mundo, pero reconocen que Londres es la ciudadque prefieren. Y tras describirse como “un actor quetiene una voz que gusta al público”, recordó que sucarrera comenzó cuando todavía vivía sus años de ado-lescencia.

Con créditos notables en el cine que incluyen sudebut en “María” y populares películas como “Siemprete amaré”, “Duelo a muerte”, “Johnny Chicano”, “Veranosalvaje”, “La ilegal”, “La Coquito” y “El amor tienecara de mujer”, Allende también tiene una notable carreraen la televisión en telenovelas como “Muchacha italianaviene a casarse”, “Besos prohibidos”, “Amor de nadie”y “Ana del aire”. Pero a pesar de que siempre se le haconsiderado como un excelente actor, pudo descubrirque tenía grandes condiciones para el canto, y ganó unDisco de Oro por su tema “Dile”, que se sumó al impactode su álbum “Yo soy así”

FernandoAllende

Salma Hayek

José José

Salma Hayek será presentadoraen la entrega de Óscar 2018

El legendario cantante José José ya está de regreso en su hogar

ENTRETENIMIENTO

Page 40: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 41ENTRETENIMIENTO

Edinson EsparzaEcuador News

Nueva York.- 

La super estrelladel pop latino yla bachata mun-

dial, Romeo Santos,retorna este fin de semana a laCapital del Mundo con tres showscon las localidades totalmente ven-didas. El "Golden tour 2018" traede vuelta al rey los días jueves 15,viernes 16 y sábado 17 de febreroa la arena del Madison Square Gar-den.

La gira incluye más de 18fechas y recorrerá los Estados Uni-dos empezando por Nueva York,el 15 de febrero y culminando enOakland, CA el 6 de abril. La giratambién pasará por Orlando, Chi-cago, Miami, Atlanta, Houston,Los Ángeles, Pennsylvania, Con-necticut y otras ciudades.

La gira lleva el nombre del másreciente álbum que Santos grabóen estudio, "Golden", lanzado esteaño y merecedor de la semana demás ventas como álbum latino gra-bado en estudio no solo en 2017,sino en más de dos años.

Además, es la cuarta ocasiónque Santos conquista el número 1en la lista Top Latin Albums y latercera vez que figura en el Top10 del Billboard 200. Su más

reciente sencillo, "Bella y sensual",con Daddy Yankee y Nicky Jam,se encuentra en el Top 20 de lalista Hot Latin Song de Billboard.

Super estrella internacional,cantante, compositor, magnate,actor y productor. Santos proviene

de un modesto entorno en el Bronx,NY y saltó a la fama mundial enel transcurso de su increíble carreraprofesional.

El llamado Rey de la Bachatafue el motor del éxito del grupoAventura, como productor princi-

pal y compositor antes de lanzarsecomo solista.

Además de vender más de 100millones de sencillos y 40 millonesde álbumes, ha sido reconocidocon la impresionante cantidad de17 Premios Billboard Latin Music,9 Premios Lo Nuestro, 6 PremiosASCAP, 5 Premios Juventud, 3Premios Billboard Music, 2 Pre-mios Latin American Music, 1Premio BMI y 1 Premio MTV. Enlos últimos diez años, artistas comoDrake, Usher, Enrique Iglesias, Pit-bull, Lil Wayne y otros no han

dudado ante la oportunidad decolaborar con Santos.

Visionario consumado, es tam-bién CEO de Roc Nation Latino yha actuado en películas comoFurious 7 y Angry Birds. Ningúnotro artista latino ha cosechadotantos números uno en el siglo XXIcomo Romeo Santos.

Los seguidores de Romeo San-tos, tienen la oportunidad de hacerhistoria junto al indiscutible reyde la bachata y el pop latino mun-dial, la cita es el mítico MadisonSquare Garden.

La super estrella mundial Romeo Santos, paralizará Nueva York con sus 3noches de presentaciones en el Madison Square Garden como parte desu gira "Golden" 2018. 

El rey de la bachata mundial Romeo Santos, junto a Edinson Esparza delstaff de Ecuador News, autor de la nota

Golden Tour 2018"EL REY DE LA BACHATA, ROMEO

SANTOS,� VUELVE CON CASA LLENAAL MADISON SQUARE GARDEN"

La súper estrella de la bachata vuelve a la arena más famosadel mundo, con 3 conciertos “Sold Out"�

Page 41: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

42 JURAMENTACION

Fotografías: Cortesía Fernando Bravo

Con la presencia de importantes

y respetables dirigentes, líde-

res comunitarios y distin-

guidas autoridades del Estado de

Nueva York y representantes del

gobierno ecuatoriano, tuvo lugar la

Ceremonia de Juramentación del Hon.

Francisco Moya como Concejal del

Distrito 21 Queens de la ciudad de

Nueva York.

La juramentación estuvo a cargo

de Eric González, Fiscal General de

Brooklyn y la conducción bajo el

Asambleísta Marcos Crespo. Este

acto solemne contó con el Rev. Pastor

Marvin Bentley de la iglesia Bautista

de Antioquia quien dio una oración,

también el Congresista Joseph Cro-

wley por medio de un video le envió

un mensaje de felicitaciones a Fran-

cisco Moya.

El evento se realizó el miércoles

7 de febrero del presente año, en el

Teatro del Hall of Science de Corona

Queens, donde también contó con la

presencia de la Presidenta de Queens,

Melinda Katz, Miss Letitia "Tish"

James Public Advocate, políticos de

diferentes distritos del área de Queens,

Brooklyn, Bronx, organizaciones

ecuatorianas, oficiales del Dep. de la

Policía, la Cónsul General del Ecuador

Lcda. Linda Machuca, Asambleísta

Ximena Peña.

El evento estuvo respaldado a más

de las autoridades indicadas, también

asistieron los diferentes medios de

comunicación, artista soprano, grupo

de danza ecuatoriana Ayazamana, y

público en general.

La efusiva felicitación de parte

de la Licenciada Linda Machuca,

Cónsul General del Ecuador y agra-

deció al Concejal Francisco Moya por

ser para los ecuatorianos un motivo

de orgullo, un ejemplo y una inspira-

ción de superación para las futuras

generaciones de ecuatorianos y latinos

que se desarrollan en la ciudad de

Nueva York.

Sin la ayuda de todos y cada uno

de ustedes, ya sea a través de una

donación, el voluntariado y asegurán-

dose de que sus vecinos salgan y

voten, no podríamos haber logrado

lo que hicimos en las pasadas elec-

ciones. Me emocionó que defen-

diéramos la honestidad y la integridad,

enviamos un mensaje claro de que ya

no representaremos el liderazgo falli-

do del pasado y queremos crear un

futuro mejor. Espero trabajar junto a

ustedes, para hacer de nuestra comu-

nidad un mejor lugar para vivir y

formar una familia. Estas fueron las

palabras dentro del programa del Hon.

Concejal Francisco Moya.

El Hon. Concejal Francisco

Moya, no sólo es el representante de

un Distrito, él es nuestro representante

y orgullo Latinoamericano....Mis sin-

ceras y cálidas felicitaciones y mis

mejores deseos de éxitos en su nuevo

cargo como Concejal.

CEREMONIA DE JURAMENTACIONDEL HON. FRANCISCO MOYA, CONCEJAL DEL DISTRITO 21

DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK Eric González-Fiscal General de Brooklyn, Francisco Moya & familia.

Assemblywoman Carmen de la Rosa, Brooklyn District Attorney Eric González, (papá) Sr. Edgar Moya, (mamá)Sra María Moya, Edgar Moya (hermano) y Assemblyman Marcos Crespo.

Grupo Ayazamana.

Francisco Moya, dirigentes, líderes comunitarios.

Daitty Ordóñez y Francisco Moya.

Pastor Marvin Bentley.

Page 42: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 43

Page 43: EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL … · 2018. 11. 20. · de FE, Abdalá Bucaram Pulley, des-cartó que sea candidata. No obstante, adelantó que las bases han decidido

EDICION 963> FEBRERO 14-20, 2018WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

44