Ieléctrum

. 29 de marzo de 2019 .

PERSONERÍA JURÍDICA Y GREMIAL 589 - REG DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 1 1 9 1 3 8 6 ^^“ ^ ^ ^

~ \NUMERO

1516

Secretario General: Gabriel Suárez - Secretario de Prensa: Dante Maldonado

www.electrumluzyfuerza.com.ar e-mail: electrumluzyfuerza@gmail.com DEAN FUNES 672 TEL: (0351) 4228080J j LuzyFuerza Cordoba í j| Sindicato de Luz y Fuerza de Cordoba Q @ LuzyFuerzaCba © ) luzyfuerzacba YouTube

Sindicato Luz y Fuerza Cordoba

Impresionante marcha en repudio al golpe cívico-militar del 76 La memoria

Como cada 2 4 de m arzo y con la consigna "La memoria Reconstruye la Patria que Soñamos”, nuestra or­ganización sindical marchó, el do­mingo pasado, por las calles de nuestra ciudad, junto a los organis­mos de Derechos Humanos, organi­zaciones sociales, organizaciones sindicales y estudiantiles, para re­pudiar aquel nefasto golpe cívico- militar del 24 de marzo de 1976 en el que las fuerzas armadas de nuestra nación tomaran inconstitu­cionalmente la presidencia de nues­tro país y que significó para los argentinos el comienzo de una larga noche de tortura, homicidios y desapariciones.

EL GOBIERNO NACIONAL DE CAMBIEMOS ESTA ENTREGANDO NUESTRA SOBERANIANO A LAS CESANTIAS GREMIALES - NO A LA EXCLUSION DE TUTELA SINDICAL1

BASTA DE PERSECUCION POLITICA A LOS COMPAÑEROS

2 | ELECTRUM 1516 Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba, 29 de marzo de 2019

SECRETARIA DE PRENSA

Hace 66 años nacía la EPEC de los cordobesesEl 1° de abril de 1953, la Em­

presa Provincial de Energía de los cordobeses iniciaba

su actividad después de una im­portante transición de casi siete años desde la estatización del ser­vicio eléctrico el 11 de noviembre de 1946. Fue creada por una ley sancionada el 31 de diciembre de 1952 por impulso del gobernador peronista Raúl Luchini.EPEC contribuyó a que nuestra provincia fuese la matriz de pro­greso para apuntalar la indepen­dencia económica y el desarrollo industrial que promovió Juan Do­mingo Perón. Nuestra organiza­ción sindical conducida por Cristóbal Sierra fue protagonista de este período fundacional, deján­donos una empresa estratégica estatal que defendemos contra cualquier intento de privatización que busque transformarla de bien social a mercancía. Como dijo nuestro Secretario General Gabriel Suárez, “no habría aniversario de EPEC sin la resistencia y lucha de

los trabajadores, quienes con el apoyo de la sociedad, no sólo no ahorramos esfuerzo para mante­nerla en marcha, sino que pusimos todo lo que teníamos que poner para evitar que la vendieran

Etapa previaHacía 1893 el servicio de energía eléctrica en la ciudad de Córdoba y alrededores era prestado por la compañía estadounidense MacKin- lay que tres años después tras­pasa la concesión a la Compañía de Luz y Fuerza Motriz de Cór­doba. En 1907 se otorga la conce­sión de la distribución de energía a la Compañía General de Electri­cidad. Por los inconvenientes y el deplorable servicio que brindaban las privadas, el gobernador Argen­tino Auchter dispuso el 11 de no­viembre de 1946 la estatización del servicio de electricidad. Por decreto 4 .1 9 8 /4 6 , la distribución de electricidad queda a cargo de la Comisión Administradora del Servicio Público de Electricidad

fcüERlpiioy

Lamparita, un compañero de Luz y Fuerza

El allanamiento se produjo en el marco de la investigación que realiza el Fuero Antico­

rrupción por posible defrauda­ción en contra de la adm inistración pública , a raíz de una denuncia de Luz y Fuerza presentada el pasado 14 de m arzo con el asesora- m iento del Doctor Gonzalo Ruiz, luego de conocerse que la Doc­tora Miseta, Abogada y Gerente de Legales de EPEC, tenía en su vi­vienda el beneficio 190, corres­pondiente a la Tarifa Social Nacional, y el suministro a nombre de otra persona, algo violatorio del reglamento de EPEC. AllanamientoLa fiscalía allanó el m iércoles 27 de marzo el domicilio de la Doc­tora Miseta en Barrio Los Árboles de Valle Escondido por orden de la Fiscalía Anticorrupción, en momen­tos en que la Doctora Miseta no se encontraba en la casa por estar de vacaciones en Miami.Durante el procedim iento se se­cuestró documentación relacio­nada con el suministro eléctrico de la vivienda; previamente, la se­mana pasada, la fiscalía había so­licitado a la EPEC documentación sobre el servicio que se presta en ese domicilio de Valle Escondido.

(CASPE), que el 30 de octubre de 1949 se convierte en el Servicio Provincial de Energía de Córdoba (SPEC). Nuestro Sindicato apoyó decididamente la estatización del servicio eléctrico, al punto que en el Acta del 4 de abril de 1947 se manifiesta claramente que “como argentinos y amantes de nuestra patria cuidamos celosamente los tesoros de nuestra tierra y que la inmensa riqueza que es la explota­ción de la energía eléctrica quede en nuestra tierra”.

La creación de EPEC integradaEn pleno auge industrial y explo­sión demográfica se decide crear una empresa estatal que unificase la prestación del servicio. Con el plan eléctrico impulsado en 1949 por el gobernador Juan Ignacio San Martín, la provisión de energía experimenta una mejora y el 31 de diciembre de 1952 se sanciona la ley 4 .358 que fusiona SPEC y la Dirección General de Energía en un solo ente, EPEC, que tiene inde­pendencia administrativa y autono­

mía operativa. La primera Resolu­ción fue emitida el 1° de abril de 1953, fecha en que comienza a funcionar. Además de administrar la distribución del servicio en nues­tra ciudad, sumará generación y transporte en todo el territorio pro­vincial.Luz y Fuerza de Córdoba tuvo una destacada participación en la ela­boración de la ley que dio origen a EPEC. Cuando comenzó a tratarse la ley, los sindicatos de Luz y Fuerza designaron cuatro repre­sentantes para debatir el tema con el gobierno provincial: por Cór­doba, participaron los compañe­ros Cristóbal Sierra, entonces Secretario General, y Atilio Borse- rini, Secretario Adjunto; por Villa María, Cristóbal Pérez y Roberto Bottino. Los gremios proponían form ar un Tribunal Paritario con fa­cultades resolutivas, una Comisión Paritaria para discutir el Convenio Colectivo de Trabajo (firmado en 1950 durante la conducción de Sierra), elaborar un registro de de­nominaciones único y el listado de quienes pasarían a integrar la em-

presa, limitado a los que efectiva­mente estaban afectados a la prestación del servicio eléctrico. El proyecto avanzaba en la Legisla­tura de la Provincia y los sindica­tos no habían podido expresar sus propuestas. El 23 de diciembre de 1952 estaba previsto tratar la ini­ciativa, por lo que las organizacio­nes sindicales esta vez exigieron ser tenidos en cuenta y amenaza­ron con medidas de fuerza. Ante esto, el gobernador resolvió retirar el proyecto de la Legislatura y dis­cutirlo con Luz y Fuerza. En una semana, se pudieron incorporar los cambios planteados por los trabajadores: se creó el Tribunal Paritario, que tenía carácter reso­lutivo, es decir, que sin dictamen del tribunal, el directorio no podía adoptar ninguna resolución en temas laborales o gremiales, y se conformó la Comisión Paritaria, entre otras modificaciones.

A raíz de una denuncia de Luz y FuerzaLa Justicia allanó el domicilio de la Doctora Miseta, la Gerente de Legales con Tarifa Social

Se investiga por qué en la vivienda el suministro estaba a nombre de otra persona, desde hacía cuánto tenía la tarifa social y si la funcio- naria estaba o no al tanto de esto.

Los hechos y la denuncia pre­sentada por el gremioEl 7 de marzo todos los medios de Córdoba se hicieron eco de la no­ticia, una funcionaria de EPEC, a cargo de la Gerencia de Legales y abogada de la empresa pagaba la luz con el beneficio de la tarifa so­cial nacional.Al tom ar conocimiento nuestra or­ganización sindical de esta infor­mación, hizo una presentación en la Justicia solicitando se investigue a la señora Miseta por si hay o no una irregularidad o algún delito co­metido por esta situación, con los siguientes fundamentos:

- Como representante legal de EPEC en varias causas, tiene pleno conocimiento de los aspec­tos relacionados al cuadro tarifario de EPEC.- Habría omitido declarar su verda­dera situación económica a los fines de obtener con ello un bene­ficio económico ilegítimo, cuestión que de haberse puesto en conoci­miento del ente regulador no hu­

biera podido llevarse adelante- El beneficio sería improcedente, por estar la vivienda en un lote donde ella aparece como co-pro- pietaria, en un barrio cerrado de alto nivel social, donde no corres­ponde un beneficio pensado para personas de escasos recursos- Que resulta inverosímil y llamativo que pudiera desconocer que es­taba siendo beneficiada con una tarifa subsidiada, atento a que al momento de adquirir el inmueble, los datos del suministro eléctrico pudieron consultarse, ¿Nunca se fijó a nombre de quién estaba la luz de su propia vivienda? Además, el monto que abonaba mensual­mente (ella o su administrador) por el servicio eléctrico era “absoluta­mente irrisorio". ¿Nunca le llamó la atención? más aun teniendo en cuenta que el alto costo de la luz en la provincia es público y noto­rio, y que la denunciada es alguien con funciones públicas dentro de la EPEC, por lo que no puede adu­cir desconocimiento.

Una excusa inaceptable e in- crim inatoriaAl conocerse públicamente esta si­tuación, que incluyó un volanteada de esclarecimiento organizada por nuestro gremio para poner en co­nocimiento a los vecinos de Valle Escondido de esta irregularidad, la Sra. Miseta atinó a dar explicacio­

nes por demás inconsistentes. “Yo no tengo tarifa social", había dicho, cuando en todos los medios circulaba la foto de pantalla del contrato del suministro eléctrico de su vivienda, con la referencia 190, que es el código de la tarifa social nacional.Pero no sólo negó lo innegable, sino que en su intento de defensa, se auto incriminó: es que la señora trató de quitarse responsabilidad diciendo que: “El titular del sumi­nistro, que no soy yo, no sé si tuvo (la tarifa social); es más, no me llega ni la factura a mi casa". De­biera saber la Gerente a cargo de los asuntos Legales de una em­presa Pública como EPEC, que el reglamento de comercialización establece como una infracción tener el suministro a nombre de otra persona. ¿Con qué autoridad se puede hacer cumplir el regla­mento a nuestros usuarios, si la funcionaria a cargo de los asuntos legales, está en infracción delibe­rada?

Conducta inmoralUsufructuar un beneficio pensado para personas de bajos recursos si uno no lo necesita, es repudia- ble, pero si encima la beneficiaria, es funcionaria pública directa­mente implicada, resultaría senci­llamente inmoral. No sólo porque es violatorio de la ley y las dispo­

siciones internas de la empresa, sino porque se trata de una funcio­naria que cobra arriba de los 120 mil pesos mensuales y hace uso de un beneficio exclusivo para sec­tores vulnerables, en un contexto donde los gobiernos tanto nacio­nal como provincial vienen apli­cando un fuerte tarifazo, que ha significado un aumento en la tarifa del 90 % desde enero de 2018 y que para muchísimos usuarios re­sulta impagable, tanto que mu­chos han perdido su medidor. Doblemente inaceptable cuando en el marco del conflicto que los trabajadores vivimos con la Em­presa desde abril de año pasado, la empresa y el Gobierno de la pro­vincia han intentado por todos los medios, mentirosa y falsamente, convencer a los cordobeses de que la luz en Córdoba es cara por­que deben pagar nuestros sueldos y respetar los derechos consagra­dos en nuestro Convenio Colectivo de Trabajo, que según ellos, son privilegios. Estos funcionarios que cobran viáticos de lujo, que tienen tarifa social, que incumplen leyes laborales y de transparencia en la administración que son básicas, que presentaron balances tru­chos ¿En serio nos van a venir ahablar a nosotros de privilegios?

1 9 5 3 - 1 de abril - 2 0 1 9

Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba, 29 de marzo de 2019 ELECTRUM 1516 3

CONSEJO DIRECTIVO

Movida del 4 de abrilEl Frente Sindical para el Modelo Na­cional en conjunto con la Corriente Federal de Trabajadores, la CTA Au­tónoma y la CTA de los Trabajado­res, han organizado una gran movilización para el 4 de abril.

En consecuencia, la CGT Nacional y Popular Rodríguez Peña que encabe­zan los compañeros Mauricio Saillén y Gabriel Suárez , han dispuesto con-

juntamente con la CTA y otras orga­nizaciones sociales, realizar una ac­tividad el próximo jueves 4 de abril.

El próximo lunes 1 de abril, se reali­zará un nuevo Plenario en el que se definirá la modalidad de la actividad a realizar. Mediante un comunicado al grem io, el m artes informaremos lo que se resuelva en el plenario.

CGT NACIONAL Y POPULAR RODRIGUEZ PEÑA De cara a la m ovilización planificada para el 4 de abril

Las políticas económicas, sociales, productivas, laborales cada día nos acorralan más hacia una crisis casi sin prece­dentes en la historia argentina, el aumento del desempleo, la caída industrial y los niveles cada día más elevados de pobreza son atenuantes que ya no podemos permitir.El estancamiento del fondo de redistribución pone en peli­gro a las obras sociales que son la garantía de la salud de la familia trabajadora ante un sistema público cada día más desfinanciado y destruido.

El pago excesivo de los intereses de la deuda, significan miles de platos de comida menos en los hogares argenti­nos, sumado a los tarifazos crueles que ha implementado este gobierno, junto con la pérdida de poder adquisitivo culpa de las devaluaciones y el grave proceso inflacionario, hace necesaria la manifestación pública de los distintos ac­tores que conforman la sociedad.Es por eso que ante la cruda realidad que viven nuestros hermanos y hermanas de la República Argentina, la CGT

RODRIGUEZ PEÑA, convoca el día lunes 1 de abril a las 18hs, en la Sede del S.U.R.R.Ba.C. (Roma 1475) al plenario abierto a todos los sindicatos, centrales obreras, Organi­zaciones Sociales, Políticas, de Derechos Humanos, Femi­nistas y Estudiantiles que integran la comunidad de nuestra provincia de Córdoba.

Gabriel Suarez Mauricio SaillénSecretario Adjunto Secretario General

¿Quién es alumno de quién?Córdoba se caracteriza por su tra­dición de independencia y rebeldía hacia el poder central, con conti­nuas diferencias ideológicas con respecto a decisiones tomadas en Buenos Aires. Cuando en la nación se elige un gobierno con determ i­nada concepción política, en Cór­doba se elige un gobierno exactamente con concepción po­lítica contraria, o frente a decisio­nes nacionales, Córdoba se opone sistem áticam ente, como por ejemplo en tiem pos de Cris­tina, durante la crisis del campo sojero, fue precisamente Schia- retti uno de los pocos peronistas con responsabilidad de gobierno que adhirió a la protesta de los agroexportadores sojeros, enfren­tando a Cristina Fernández cuando ella conservaba aún un alto poder de fuego.

Sin embargo, no pareciera confir­marse esta conducta con la ges­tión de Macri, aparentemente el gobierno cordobés pareció estar

de acuerdo dejando de lado el es­píritu rebelde e independiente que siempre caracterizó a los cordo­beses.

Sin ir más lejos, los legisladores cordobeses adoctrinados por el gobernador Schiaretti dieron clara muestra de su simpatía por las de­cisiones de La Rosada, como por ejemplo el apoyo al presupuesto que preveía un fuerte ajuste al pueblo y que los legisladores de Schiaretti aprobaron sin rubori­zarse. O aquella poda que se hizo a los jubilados y que los legislado­res de Unión por Córdoba apoya­ron por unanimidad siendo que a través de dicha ley se aprobó el cambio de fórmula para actualizar los haberes jubilatorios y que sig­nificó una importante disminución en los bolsillos de nuestros jubila­dos (cabe recordar que antes de que se trataran leyes previsiona- les nacionales, Schiaretti ya había implementado en Córdoba la ley 10333 que daña significativa­

mente a nuestros jubilados), por eso... ¿es Schiaretti el mejor alumno de Macri o es al revés?

Como quiera que fuera, es evi­dente que la rebeldía cordobesa parece haber tenido su final con el gobernador cordobés, o . . tal vez sea que a Macri y a Schiaretti los hermanaría un m ismo senti­miento, el amor a los negocios más allá del amor a la política, que debiera traducirse en la vocación de servir al pueblo. O lo que es peor, ambos son peones del poder económico que pretende conducir al mundo entero hacia el hambre y la miseria.

Tantas similitudes hay entre estas dos personas que si dejáramos de lado las banderías políticas podría­mos ver que el candidato de Macri en Córdoba es nuestro goberna­dor Juan Schiaretti.

Sra. de Lam parita

Nuestro respaldo al Juez Ramos PadillaFrente a la gravedad institucional por la que nuestra nación está atravesando, queremos hacer saber expresamente a la opinión pública que nuestra organización sindical apoya todas las tareas que está llevando a cabo el juez fe­deral de Dolores, Alejo Ramos Padilla con re­lación a los casos de espionajes ilegales que

involucran al fiscal Carlos Stornelli. Bregamos por la recuperación de nuestro sistema judi­cial y por el respeto a nuestra Constitución, por nuestros derechos y por un país donde la justicia sea un poder independiente.

Movilización en la Plaza Tosco en respaldo al Juez Ramos Padilla

4 ELECTRUM 1516 Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba, 29 de marzo de 2019

CONSEJO DIRECTIVO

Juicios de EPEC contra trabajadores de Luz y FuerzaEn el Juicio contra Uguolini culminó la declaración de los testigos citados por la EPECLo más importante:-Se completó la ronda de testigos citados por la Empresa, donde declararon en las dos precisar las supuestas agresiones, ni identificar a los compañeros denunciados. audiencias Giovine, Puértolas, el Chofer de Giovine, un técnico de la empresa de cámaras -Cuando se reanuden las audiencias, darán declaración testimonial los testigos citados de seguridad Edisur y Alicia Giannobi por la parte gremial y la defensa.-En las testimoniales, la empresa no pudo demostrar los hechos denunciados, sin poder

Las compañeras y compañeros que hicieron el aguante al compañero Cristian Uguolini, junto a nuestro Secretario General Gabriel Suárez y el Dr. Carlos Vicente

La audienciaEl pasado 22 de marzo se desarrolló en Tribuna­les la segunda audiencia de prueba testimonial en el Juicio de exclusión de tutela sindical que EPEC inició contra nuestro compañero Cristian Uguolini.En esta oportunidad, donde la Dra Miceta, de viaje por Miami, no estuvo presente, declararon el Gerente General Puértolas, que se reiteró en sus declaraciones respecto de anteriores audien­cias, con una versión muy guionada que se pre­senta una y otra vez, coincidente con las declaraciones del presidente de la empresa Gio- vine y el Chofer, en la que no pueden decir exac­tamente de qué acciones o dichos concretos hablan cuando hablan de agresiones, no pueden ni han podido precisar cuáles son las personas que hicieron esta supuesta agresión y específi­camente en este caso, no pueden describ ir ni precisar cuál fue la agresión cometida por el compañero Uguolini, ni qué fue lo que dijo nuestro compañero en ese momento.Además, la empresa volvió a citar como lo hizo en los jui­cios contra los compañeros Calderón y Altamirano, a la compañera Alicia Giannobi, trabajadora de EPEC. En su de­claración reiteró que si bien ella estuvo en la concentración convocada por el gremio el 1 de Junio en las afueras del Ministerio de Trabajo, estaba lejos del auto del Presidente de EPEC, donde se sucedieron las supuestas agresiones y por lo tanto no vio lo que pasó ni puede precisar detalles ni participantes.Respecto de un audio que se presentó por la parte acusa­dora, la testigo manifestó que allí ella dice lo que había es­cuchado, pero no lo que había visto. El juez le mostró en la audiencia un material fílm ico proporcionado por la empresa Edisur, que confirma lo que había declarado, que no visua­liza cuales son las personas que están cerca del auto y re­cién puede identificar a alguno lejos del lugar de los hechos.Finalmente el compañero Juan Domingo Altamirano, citado a declarar como testigo en esta oportunidad, se abstuvo de declarar en resguardo de sus derechos constitucionales en tanto al tram itarse por los mismos hechos una causa en el fuero penal, su declaración puede luego ser usada en la causa penal.

EPEC, sin pruebasA lo largo de estas audiencias en los distintos Juicios, y en función de la prueba y las declaraciones de los testigos citados, EPEC no ha podido dem ostrar las acusaciones contra nuestros compañeros, sin poder identificarlos ni precisar las supuestas amenazas o agresiones. Recordemos que son cinco en total -cuatro miembros del

Consejo Directivo y un Delegado- los compañeros cesan- teados ilegalmente a los que la empresa les inició un juicio de exclusión de tutela sindical mediante los cuales pre­tende quitarles el fuero gremial y así dejar efectiva su ce­santía, cesantía decidida por el Directorio de EPEC, con el aval del Ministro Fabián López y el Gobierno provincial, como el propio presidente Giovine lo manifestó en una de las audiencias.

Solidaridad mutua con los trabajadores Judiciales

En rechazo a la decisión arbitraria de cesantear cinco com­pañeros (que se enmarca en un conjunto de políticas per­secutorias por parte de este D irectorio privatista) y en respaldo a nuestros compañeros, Luz y Fuerza de Cór­doba se movilizó a Tribunales, como lo hemos hecho ante cada audiencia, donde recibimos la solidaridad de los tra ­bajadores judiciales, quienes también realizaban medidas de fuerza en el interior del Palacio de Justicia por reclamos salariales.Nuestro Secretario General Gabriel Suárez al llegar a Tri­bunales, se acercó a los compañeros brindando su solida­ridad. Luego hicieron lo propio los compañeros judiciales, quienes salieron a las afueras de Tribunales donde nues­tros compañeros, detrás del vallado policial, aguardaban la finalización de la audiencia. Allí nuestro secretario Ge­neral y el Secretario General de Judiciales expresaron unas palabras.Federico Cortelletti, Secretario General de AGEPJ: “Que­remos expresarles en un día que también estamos movili­zando, nuestra solidaridad, porque es un compañero al que le quieren quitar su fuente de trabajo y la tutela sindical,

además de todos los embates que viene dando el Gobierno sobre distintos sindicatos, pero especialmente contra Luz y Fuerza. No queda otra que la unidad en la acción y ex­presar la solidaridad en la calle entre todos unidos, sobre todo cuando le atacan los fueros a un compañero con re­presentación sindical, algo po r lo que muchos sindicatos hemos pasado y después tenemos que venir a resolverlo acá en Tribunales. De parte de nuestro sindicato nuestra más sincera solidaridad con esta lucha, que es la misma que la nuestra, cuenten con nosotros como sindicato para la lucha que están dando”Por su parte Gabriel Suárez agradeció el apoyo y la solida­ridad y expresó: “Los medios hegemónicos no hablan de las problemáticas que estamos viviendo todos los trabaja­dores, hoy los compañeros están luchando por salario, cuando hablamos de inflación, de la pérdida de los puestos de trabajo, hay un montón de sueños que nos quieren arre­batar a los trabajadores. El 24 de marzo vamos a marchar todos juntos y en el 50 aniversario del Cordobazo tiene que haber un acto de unidad, por la que tenemos que tra­bajar fuertemente. No tenemos que retroceder jamás en nuestros sueños y nuestras conquistas para que de esa manera los 30 mil compañeros desaparecidos se vean dig­nificados con la pelea, la lucha y la resistencia. La unidad de Movimiento obrero es necesaria porque la unidad de las bases está, se demuestra en hechos como este, no hay diferencia entre laburantes. Solamente la lucha, la perse­verancia, la consistencia fuerte en la unidad nos va a ga­rantizar recuperar lo que nos han quitado y recuperar el lugar que le corresponde al Movimiento obrero”

Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba, 29 de marzo de 2019 ELECTRUM 1516 5

CONSEJO DIRECTIVO

Los compañeros y compañeras judiciales salen para apoyar a Luz y Fuerza de Córdoba El Secretario General de JudicialesFederico Cortelletti se solidariza

con nuestra lucha

EPEC: el despido de cinco sindicalistas fue realizado con participación del ministro López

Por Fabián G arcía publicado por Enredacción el 2 8 m arzo , 2 0 1 9En las rondas testim oniales, e l titu lar de EPEC, Luis Giovine, dijo que consultó a l m inistro Fabián López, pese a que p o r Ley, no corresponde.

Los tiempos políticos del largo conflicto en la Empresa Provincia de Energía de Córdoba (EPEC), que está a punto de ingresar en su segundo año, han sido manejados por el gobierno provincial. Así lo dejó al descubierto, en dos declaraciones testimoniales en sede judicial, en el caso de las cesantías al margen de la ley de cinco sindicalistas de Luz y Fuerza, ocurridas el año pasado, el presidente de la compañía estatal, Luis Gio­vine. El funcionario afirma que “el ministro (Fabián) López no se opuso a los procedi­mientos y decisiones de la empresa” y que “todos los actos y procedim ientos (...) estaban en conocimiento del m inistro” . López es un funcionario de extrema confianza del gobernador Juan Schiaretti.El gobierno ya ha dejado en evidencia su participación en la política general de EPEC, disponiendo, en 2018, la aprobación de distintas leyes provinciales para derogar pun­tos del CCT, esquivando la discusión paritaria. Entre otras leyes impulsadas por el Poder Ejecutivo, se encuentran la eliminación de la bolsa de trabajo del sector, que re­gulaba los ingresos a la compañía; el cese del fondo compensador de jubilaciones; y la modificación del beneficio de recibir energía eléctrica gratuita.Sin embargo, aquí, queda como co-impulsor de decisiones particulares, como la polí­tica anti-sindical decidida por el Directorio, siendo que el Estatuto Orgánico de EPEC (Ley N° 9087) deja la función de regular las relaciones laborales a la conducción em- presaria. Y también lo muestra involucrado en “el día a día” de la empresa, cuando Giovine dice: “El ministro (Fabián López) estaba permanentemente al tanto de los he­chos, informado por todo el D irectorio en form a indistinta y la mía, particularmente” . Resulta llamativa tamaña cercanía cotidiana, siendo que EPEC es una empresa autár- quica, esto es que maneja su propio presupuesto y no depende funcionalmente del Ejecutivo. Justamente la citada norma 9087 fija cinco puntos en los que sí interviene el gobierno, y que son, básicamente, los de política general, como por ejemplo, los marcos regulatorios del sector.Las cesantías ilegales dispuestas por EPEC alcanzan a cinco trabajadores y dirigentes sindicales de Luz y Fuerza. Se trata de Mario Enrique Sariago (secretario de Organiza­ción, cuarto en la línea de mando de Luz y Fuerza), Cristian Luis Uguolini (vocal titular), Ulises Vladimir Montoya (vocal titular), Luis Eduardo Calderón (Subsecretario de Política Energética), y Juan Domingo Altamirano (delegado). La compañía los acusa de agre­sión, amedrentamiento e insultos a Luis Giovine y Claudio Puertolas, presidente y ge­rente general, respectivamente, y por eso los despide.De acuerdo a la denuncia, los hechos sucedieron el 1 de junio de 2018, cuando iba a desarrollarse una primera reunión entre la Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza (FATLyF), los tres sindicatos de Luz y Fuerza con actuación en la provincia, y la EPEC, en la sede del Ministerio de Trabajo de la provincia. EPEC presentó un audio, del que se desconoce la procedencia, para tratar de justificar los despidos.Se trata de un caso testigo, ya que EPEC cesanteó a los dirigentes sindicales sin haber

solicitado el desafuero sindical que los protege. Es decir, actuó en sentido inverso a lo que corresponde. A su vez, el episodio por el que la empresa intenta cesantear a los sindicalistas se encuentra en litigio en la Justicia. En estos hechos interviene ade­más la OIT, que analiza la denuncia de Luz y Fuerza contra EPEC por persecución sin­dical. Es que la estrategia desarrollada por la compañía eléctrica estatal aparece como violatoria del ejercicio sindical, que se limita o condiciona al desconocer la tutela que tienen los dirigentes sindicales para desarrollar su función. La tutela o fuero es como un “escudo” simbólico para que los representantes de los trabajadores no sufran limi­taciones en su acción de representación. Por lo tanto, es un instituto que se elimina excepcionalmente y por razones muy fundadas.Aquí, en tribunales, el abogado de Luz y Fuerza, Carlos Vicente, le pregunta a Giovine, en el caso del cuarto dirigente en orden de importancia de Luz y Fuerza, el secretario de Organización, Mario Enrique Sariago, “si participó en su carácter de presidente de EPEC de la decisión de producir la cesantía del Sr. Sariago” . El presidente de la em­presa pública respondió: “Sí, participé favorablemente de la decisión, pero no acom­pañé la firma de la resolución que instrumenta el procedim iento.”-¿Quiénes son las personas que participaron de la decisión de producir la ce ­

santía de Sariago?, le repreguntó el asesor legal del sindicato.-La decisión se tom ó en el ámbito de las reuniones del D irectorio en la que participa, como en este caso, el presidente, el vicepresidente y vocal del directorio, con la pre­sencia del gerente general.-¿La decisión de la cesantía fue consultada con el ministro Fabián López?-Tanto el hecho motivo de la cesantía como todos los actos y procedimientos que lle­varon al pedido de cesantía, estaban en conocimiento del ministro Fabián López. -¿Cuál fue la conducta del ministro López, una vez que tom ó conocim iento de los hechos que acab a de denunciar el testigo?-El ministro López no se opuso a los procedimientos y decisiones de la empresa. Mientras que en el trám ite que se sustancia contra el delegado Altamirano, también admite que participó en la reunión del directorio que decidió la cesantía, que apoyó la moción, “pero no firmando el documento” . Luego explicó que “el ministro Fabián López estuvo en todo momento al tanto de los acontecimientos y en la decisión del directorio de la cesantía, compartiendo la decisión. El Ministerio tiene varias secretarías y entes, EPEC depende directamente del Ministerio; mi superior inmediato es el ministro López” . Además precisa que “el ministro estaba permanentemente al tanto de los hechos in­formado por todo el Directorio en forma indistinta y la mía, particularmente. Se le co­municó desde el Directorio, la decisión de la cesantía que el ministro compartió; no recuerdo si fui yo u otro miembro que habló. En la reunión del 1 de junio el ministro es­taba citado, llegó con anterioridad a nosotros y fue partícipe de todos los hechos su­cedidos” .

6 ELECTRUM 1516 Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba, 29 de marzo de 2019

SECRETAIA GENERAL - SUBCOMISION DD - HH

ENTREVISTA CON ANTONIO ESPINO

“Ejecuciones, mutilaciones, violaciones”, así fue la Conquista de AméricaEl catedrático presenta en su libro una revisión crítica de la colonización española analizando las arm as, las batallas, y las sangrientas prácticas com etidas Por JAVIER ZURROMasacres, asesinatos, amputaciones de manos y pies, he­ridas curadas con aceite hirviendo, violaciones... semejan­tes crímenes parecen sacados de una mente perturbada. Sin embargo esto era el día a día en las batallas que tuvie­ron lugar durante la conquista de América. Un periodo de nuestra historia que tiende a m itificarse obviando sus pa­sajes más oscuros. El catedrático de Historia Moderna en la Universidad Autónoma de Barcelona y especialista en Historia Militar, Antonio Espino López, según cuenta a El Confidencial, propone una mirada sin prejuicios de la colo­nización hispana en su libro La conquista de América: Una revisión crítica (RBA Ediciones). En su obra, Espino se sirve de los testimonios dejados en las numerosas crónicas de Indias para describir con precisión las armas, tácticas, ba­tallas y sangrientas prácticas que 'héroes' como Hernán Cortés llevaron a cabo.¿Cree que existe m iedo a reconocer la crueldad que usted describe en su libro?En realidad todo el mundo es más o menos consciente de que tenemos una factura pendiente con los descendientes de las poblaciones aborígenes. Pero no sólo los españoles, sino todas las potencias europeas imperialistas en las épo­cas moderna y contemporánea. No hay que tener miedo a la hora de reconocer que cualquier imperialismo es expan- sionista y agresivo por definición, y prácticamente todos ellos usaron de la crueldad. Lo mejor es tenerlo claro, es­tudiarlo y aceptarlo para encarar cualquier crítica que se pueda hacer. No somos ninguna excepción. No somos ni mejores ni peores que los demás. Hay que entender este tipo de realidades, conocerlas y procurar erradicarlas en nuestro presente y en el futuro.Nuestros conquistadores m uchas veces son m ostra­dos com o héroesUna vez más, esa imagen es fruto del desconocimiento o la falta de reflexión. Es fruto de la idea tan generalizada de que los aborígenes ganaron mucho con la presencia his­pana en sus tierras. Por lo tanto, si a la larga resultaron be­neficiados, las “molestias” causadas eran asumibles y, en el fondo, poco importantes. Por otro lado, los conquista­dores siempre se presentaron a sí mismos como héroes, sus ejemplos eran los antiguos hacedores de imperios: Ale­jandro Magno, Julio C é s a r . Los intelectuales de la época jugaron un papel importante transformando sobre todo a Hernán Cortés, y en menor medida a Francisco Pizarro, en nuevos héroes a la altura de los mencionados. Esa imagen fascinó y convenció a lo largo de los años, sobre todo en un país en el que no hubo grandes “héroes” a partir del

siglo XVII.¿Considera que fueron excesivas las m edidas que se tomaron?Las medidas que se tomaron fueron muy duras. La con­quista de América fue un proceso terrible, muy alejado de la imagen idílica que habitualmente se tiene. No fue en ab­soluto un conflicto de baja intensidad. Fue una guerra muy dura bajo el paraguas jurídico-religioso del derecho hispano a su presencia en aquellas tierras con el único interés por la civilización y la evangelización de sus habitantes, cuando más bien lo que se escondía era un deseo brutal por obte­ner riquezas. Como se ha afirmado, la codicia fue el verda­dero m otor de la conquista. Leyendo numerosos testimonios de la época es evidente que fue así.Todo el mundo es más o menos consciente de que tenem os una fac tu ra pendiente con los descendien­tes de las poblaciones aborígenes ¿Cree que la con­quista del territorio podía haberse llevado a cabo de una m anera menos sangrienta?Sinceramente, creo que no. Creo haber demostrado en mi libro que existió toda una tradición bélica a la hora de en­frentarse a un enemigo diferente, distinto, al europeo. En sus razzias en el norte de África, en la guerra de Granada, en la conquista de Canarias y en los primeros años de pre­sencia hispana en las Antillas (y Panamá), los españoles fueron perfeccionando unas formas de enfrentarse a dichas poblaciones que culminarían en las conquistas de México y Perú. Se trataba de usar el te rror para imponerse de ma­nera contundente a un enemigo difícil que podía, en un mo­mento dado, complicar mucho las cosas.¿Culturalmente cree que la colonización fue positiva?Claramente, de la atomización cultural aborigen imperante antes de 1492 se pasó a una cierta uniformidad cultural, pero una y otra vez se nos quiere dar a entender que sólo por la adquisición de un idioma europeo el beneficio obte­nido puede justificar cualquier exceso com etido, y hay quien duda de que se cometieran excesos. En el caso de América, el etnocidio cultural cometido durante y después de la etapa colonial hispana es evidente.Respecto a ese te m a C arm en Iglesias, m iem bro de la RAE, d ec la rab a hace poco que “A veces, la le­yenda negra predom ina, pero les dejam os una he­rram ienta de unidad com o es el español”. ¿Qué opina de ese punto de vista?Es la típica reacción de aquel que, conociendo los muchos excesos cometidos, tiene que buscar una justificación ade­cuada. Y el idioma, por lo que vemos, es esa justificación.

Sería algo así como la herencia amable recibida.¿Cuántas tribus indígenas pudieron perderse o escla­vizarse?No soy especialista en etnología y, por lo tanto, no puedo ofrecer respuestas concretas. Lo que está claro es que nu­merosos grupos humanos sufrieron mucho con las guerras de conquista: hubo no sólo matanzas, sino también despla­zamientos humanos importantes y ello tuvo consecuencias. Dicha circunstancias alteraban los equilibrios de poder en diversas regiones y todo ello tenía sus repercusiones en forma de nuevos conflictos. También es conocida la táctica hispana de usar los conflictos interétnicos en su provecho: se obtenían indios aliados y se les incitaba a la lucha contra sus enemigos aborígenes. Es de sobra conocido como po­blaciones enteras en las islas Bahamas, La Española (Haití y República Dominicana actuales), en la costa de la actual Venezuela, en Panamá, en Ecuador y Colombia actuales, etc., resultaron muy mermadas. Por otro lado, si bien la Monarquía procuró evitar en la medida de sus posibilidades la esclavitud del indio, lo cierto es que casi todas las po­blaciones aborígenes sufrieron un trato equivalente al de la esclavitud.En el libro se citan m uchas fuentes, basadas en tes­timonios, pero m uchas de ellas se contradicen en las cifras, ¿qué es más norm al en los docum entos histó­ricos la exageración o el esconder los hechos reales?Siempre hay exageraciones a la hora de presentar, por ejemplo, los efectivos del enemigo, porque de esa manera justificamos y magnificamos no sólo la victoria conseguida, sino también las medidas terribles que se hubiesen podido tomar. Por otro lado, he detectado algunos casos en los que hubo una clara voluntad más que por esconder, por re­ducir a la baja las consecuencias de determinadas conduc­tas basadas en la crueldad, en el terror. El problema es que numerosos historiadores de las últimas décadas, tanto es­pañoles como extranjeros, han exhibido una cierta voluntad por “maquillar” mediante el lenguaje utilizado algunos pa­sajes de la conquista bastante conflictivos. No me atrevería a hablar de autocensura, pero estaríamos en el límite de la misma. Por otro lado, creo haber detectado entre algunos hispanistas un verdadero esfuerzo por justificar la con­quista hispana de América de la mejor form a posible, dado que eran muy conscientes de los excesos cometidos por la denominada “leyenda negra” , un conjunto de opiniones que, en general, se caracterizan por ser muy burdas inte­lectualmente hablando.

El conquistador Hernando de Soto torturando a los

je fes nativos de Florida

Andrés Manuel López Obrador El Presidente de México exige un pedido de disculpas

El p residente de M éxico A ndrés Manuel López O brador, so lic itó al rey Felipe VI de España y al papa Francisco , que pidan perdón a los pueblos o rig in a rio s de M éxico por los abusos co m e tid o s durante la C onquista del país, hace 5 0 0 años. “Hubo m atanzas, im posic iones . La llam ada C onquista se hizo con la espada y con la cruz".Por supuesto los vasa llos del rey p ro tes ta ron y p lantearon que no es lo m ism o analizar los hechos sa n g rie n to s de los s ig lo s XV, XII y XIII, a la luz de la s ituación actual, pero ¿pueden negar que están en la m ism a s ituación porque todavía están su je tos a una m onarquía com o en 1492? ¿pueden negar que los co n q u is ta do re s to rtu ra ro n , esc lavizaron y m ataron en nom bre de los reyes de España?No p o dem os espe ra r que los herederos de los ases inos reconozcan que com e tie ro n crím enes de lesa hum anidad.El rec lam o del p residente de M éxico está to ta lm e n te ju s tif ica d o a d ife renc ia de la actitud serv il de nuestro p res idente , de nuestro g o b e rna d o r y de nuestro in tendente .

Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba, 29 de marzo de 2019 ELECTRUM 1516 | 7

SECRETAÍA GENERAL - SUBCOMISIÓN DD - HH

Documento elaborado por la Mesa de Trabajo por los Derechos Humanos leído en el acto del 24 de marzo por Ana Mohaded y Sonia TorresLA MEMORIA RECONSTRUYE LA PATRIA QUE SOÑAMOSCordobesas y cordobeses. Otro 24 de Marzo nos encuentra jun­tas y juntos, marchando masivamente, abrazándonos como siem­pre, siendo miles y miles en las calles gritando “Nunca Más”; con los desaparecidos y las desaparecidas en el corazón, la lucha en las manos y la esperanza en el pueblo.A 43 años del Golpe de Estado genocida de Videla, Agosti y Mas- sera, de los grupos económicos, de la cúpula de la Iglesia, de la corporación judicial, nos convocamos para repudiar el terrorismo de Estado y los crímenes de lesa humanidad: las miles de desa­pariciones forzadas, asesinatos y presos políticos; las torturas; el robo de bebés; el funcionamiento de cientos de centros clan­destinos de detención, tortura y exterminio; la censura y el exilio al que fueron obligadas miles de personas.Aquí, frente a este escenario, Abuelas de Plaza de Mayo, Familia­res de detenidos y desaparecidos por razones políticas, H.I.J.A.S e H.I.J.O.S, las y los ex presos políticos, las y los sobrevivientes del Terrorismo de Estado, las nietas y nietos recuperados, con­vergemos junto al movimiento feminista, el movimiento estudiantil, el movimiento ambientalista, los movimientos populares, los par­tidos políticos, el movimiento obrero organizado y el pueblo mo­vilizado. Porque hoy, en esta marcha, partimos desde distintos lugares para confluir alrededor de este escenario, para llegar a este abrazo colectivo.Este abrazo colectivo que nos damos con las compañeras y los compañeros del movimiento ambientalista, con los pueblos origi­narios, comunidades que nos traen las memorias ancestrales, pueblos que continúan sufriendo la persecución por su lucha te­rritorial.Este 24 también levantamos las banderas de solidaridad, resis­tencia y lucha del pueblo comechingón, del pueblo nación mapu­che; las mismas que levantaron Santiago Maldonado y Rafael Nahuel.Este abrazo colectivo en el que también se siente la fuerza de la marea verde; el movimiento más potente que tenemos en estos años, un movimiento que exige que no haya ni una mujer menos a manos de la violencia machista, que lucha por el aborto legal seguro y gratuito, que defiende la igualdad de todos los derechos entre hombres y mujeres.Los tiempos que vienen serán feministas. Las mujeres y la tena­cidad de sus pañuelos, ayer, hoy y siempre, nos marcan el ca­mino.En este abrazo colectivo en el que nos fundimos estudiantes y trabajadores. Como en 1918, cuando aquellos estudiantes junto al pueblo unido lucharon para transformar todo lo que debía ser transformado, porque tenían bien en claro que los dolores que nos quedan son las libertades que nos faltan.Como hace 50 años, cuando, con los trabajadores a la cabeza, el pueblo de Córdoba le puso fin a la dictadura de Onganía.Hoy, como en aquellos tiempos, seguimos luchando. Porque el pueblo unido, con las y los trabajadores y con las y los estudian­tes, es invencible.Nos reunimos este día con el dolor de ver como destruyen nues­tra patria. Mientras más crece la deuda externa, más caen nues­tros sueldos; mientras más crece la entrega al capital financiero, más caen los derechos de los trabajadores y trabajadoras; mien­tras más se hambrea al pueblo, más crece la represión y la estig- matización de los luchadores y las luchadoras populares.¡Ésto no es un error, ésto es el mismo plan de siempre!!!!!Un plan que venimos denunciando desde hace muchos años: este gobierno planifica la miseria. Y lo hace porque quiere concentrar la riqueza. Es un gobierno para pocos. Quiere educación para pocos, trabajo para pocos, acceso a la salud para pocos. En de­finitiva, derechos humanos para pocos.Para poder gobernar de esta manera necesita a los medios de comunicación concentrados, aliados siempre del poder real y de la desinformación. Medios que se enriquecieron en plena dicta­dura cambiando onerosos negocios por el silencio más atroz sobre los crímenes que los genocidas cometieron contra la hu­manidad, medios que hoy persiguen y censuran a las y los perio­distas comprometidos.Necesita también a otro aliado fundamental: parte del poder judi­cial hace mucho tiempo mira con un solo ojo lo que sucede, ojo siempre puesto sobre el más débil y nunca sobre los poderosos. Poder judicial que una vez más vuelve a debilitar los procesos de juzgamiento de los crímenes del terrorismo de Estado. Con la desfinanciación y vaciamiento de los organismos públicos que in­vestigan estas causas, con los beneficios otorgados a los geno­cidas condenados por delitos de lesa humanidad. Hoy, más de la mitad de los genocidas condenados por delitos contra la humani­

dad, en Córdoba, gozan del beneficio de la prisión domiciliaria. CÁRCEL COMÚN PERPETUA Y EFECTIVA A LOS GENOCIDAS! Todas estas políticas siembran impunidad y se alejan de los pila­res de Memoria Verdad y Justicia.Conduce el destino del país un gobierno negacionista del terro­rismo de estado, que discute el número de desaparecidos y que quiere borrar nuestra historia reciente porque sabe que un pueblo con memoria es un pueblo con conciencia, y un pueblo con con­ciencia no baja los brazos; resiste, lucha y sueña.El gobierno nacional sustenta su poder en fuerzas que poco tie­nen que ver con el pueblo y la vida democrática del país. Mauricio Macri gobierna para sus amigos, gobierna para los gru­pos económicos del poder fáctico concentrado. Gobierna para y con los hijos y nietos de los que usurparon y masacraron nuestro país en la última dictadura cívico-militar. Para los Blaquier, los Mas- sot, los Fortabat, los Mitre, los Magnetto, los Martínez de Hoz, los Rocca, los Pérez Companc, los Herrera de Noble, los Benet- ton, la Fundación Mediterránea y la Fundación Fiel, la Sociedad Rural y el mismo clan Macri, entre otros.Todas estas familias y empresas fueron parte y se enriquecieron con las políticas económicas, sociales y culturales de la dictadura militar, que no hubieran sido posibles sin la persecución de mili­tantes políticos, sin secuestros, sin torturas, sin centros clandes­tinos de detención y desapariciones forzadas; sin robo de bebés. No hubieran sido posibles sin el terror organizado, sin un genoci­dio.Sabemos que hoy los objetivos del imperialismo son los mismos, pero sus estrategias son diferentes.Hoy un nuevo plan cóndor nos sobrevuela. De la mano de los me­dios masivos de comunicación, de los servicios de inteligencia pagados por la embajada norteamericana y de los poderes judi­ciales, en nombre de la libertad, se avalan intentonas de golpes, se autoproclaman presidentes y se encarcelan y asesinan oposi­tores. La unión latinoamericana no se negocia. Los pueblos de américa latina son nuestros hermanos. Repudiamos con toda nuestra fuerza la injerencia extranjera en suelo venezolano y en toda la Patria Grande. Siempre vamos a estar del lado de la au­todeterminación de los pueblos. Tiene que ser el pueblo el que elija su destino. Y ese destino tiene que ser de paz, tiene que ser de diálogo, tiene que ser respetando el voto popular.Por eso, desde aquí, le mandamos nuestro abrazo latinoameri­cano al pueblo venezolano, y a su gobierno elegido democrática­mente. FUERA YANKEES DE AMÉRICA LATINA Decimos basta de encarcelar a compañeras y compañeros por luchar, basta de persecución política. Hoy, como siempre, deci­mos con todas nuestras fuerzas que en nuestro país no vamos a tolerar ni un solo preso político. LIBEREN A MILAGRO SALA Y TODAS LAS PRESAS Y PRESOS POLÍTICOS!!En nuestra provincia, el gobierno insiste en implementar políticas represivas poniendo cada vez más policías y gendarmes en la calle, políticas que lo único que hacen es subir el número de pibes muertos a manos del Estado, y que de nada sirven para bajar el índice de inseguridad.Además, demoniza a los trabajadores que luchan por mejores condiciones salariales y laborales. Desde aquí, nuestra solidaridad a los compa­ñeros traba­j a d o r e s perseguidos, despedidos, f le x ib il iz a - dos... aquienes aún así siguen lu­chando.El pueblo de Córdoba no quiere más privatizacio­nes. Basta de impulsar las mismas recetas que nos llevaron al 2001. Por una EPEC estatal, inte­grada y de sus trabaja­

dores.Tampoco nos olvidamos de la nefasta ley de bosques de la pro­vincia de Córdoba que entrega lo poco que queda de nuestro bos­que nativo al desmonte indiscriminado solo en beneficio de las corporaciones agroganaderas e inmobiliarias. ¡El monte es vida! ¡paren de desmontar!Les decimos que a pesar de estos dolores, no vamos a bajar los brazos, tenemos la memoria como bandera, nos empodera la lucha de las 30 mil compañeras y compañeros desaparecidos. No vamos a bajar los brazos hasta que la última nieta y el último nieto lleguen al abrazo de su abuela.Los y las jóvenes que no conocen su verdadera identidad nacieron en el cautiverio de sus madres o fueron secuestrados junto a sus padres y fueron robados. Esto sucedió en el marco de un plan sistemático y generalizado que incluyó el robo de bebés. Ese de­lito se prolonga hasta el presente y es una de las formas más per­versas de desaparición.¡Que los genocidas rompan el silencio! queremos saber dónde están los niños robados, ¿dónde nacieron? ¿dónde fueron entre­gados? ¿quiénes participaron de tal aberración?Como sociedad tenemos esa herida abierta, comprometámonos todos en la búsqueda colectiva y solidaria para que de una vez por todas se restituyan las identidades robadas y sus “historias”, que es la historia de todas nosotras y nosotros. Sin esa verdad, sin cada nieto con su familia, la deuda de nuestra democracia sigue siendo enorme.Hemos encontrado 128 nietas y nietos y nos faltan muchas más. Hoy nos falta el nieto de Otilia Lescano de Argañaraz, el de Irma Ramacciotti, hoy falta mi nieto.Pero si algo aprendimos en los años recorridos es que la lucha y la búsqueda es colectiva. Por eso si tienen algún dato que pueda contribuir a ese abrazo postergado, por favor, díganlo, acér- quense que las Abuelas todavía seguimos esperando.Son 41 años buscando encuentros. Juntos y juntas podemos ven­cer el miedo: ya es tiempo de encontrarnos.Aun en estos difíciles tiempos repetimos que hay algo que no nos van a poder quitar nunca, y eso es la alegría. La alegría de la par­ticipación política, del abrazo colectivo y compartido, la alegría de salir a la calle, de marchar hasta vencer con el amor como bandera, como nos enseñaron las viejas y la tenacidad de sus pa­ñuelos blancos.No nos podrán robar la alegría porque este es un pueblo solidario. Y necesitamos un pueblo cada vez más unido para derrotar a este gobierno entreguista y oligárquico, que defiende cualquier interés, menos el del pueblo.HAY OTRO CAMINO, LA PATRIA QUE NOSOTROS Y NOSOTRAS SOÑAMOS. La que soñaron los 30mil desaparecidos y desapare­cidas, esa patria justa libre y soberana que no es una utopía irrea­lizable y que más temprano que tarde construiremos entre todas y todos.ARDERÁ LA MEMORIA HASTA QUE TODO SEA COMO LO SOÑA­MOS30MIL COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS DESAPARECIDOS ¡PRESENTES!

8 | ELECTRUM 1516 Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba, 29 de marzo de 2019

CONSEJO DIRECTIVO

Impresionante marcha en repudio al golpe cívico-militar del 76

La memoria Reconstruye la Patria que Soñamos

Nuestro sindicato marchó en la columna de Gremios y Organizaciones sociales

Como cada 24 de marzo y con la consigna “La memo­ria Reconstruye la Patria

que Soñamos” , nuestra organiza­ción sindical marchó, el domingo pasado, por las calles de nuestra ciudad, junto a los organismos de Derechos Humanos, organizacio­nes sociales, organizaciones sin­dicales y estudiantiles, para repudiar aquel nefasto golpe cí­vico-m ilitar del 24 de marzo de 1976 en el que las fuerzas arma­das de nuestra nación tomaran in­constitucionalmente la presidencia de nuestro país y que significó para los argentinos el comienzo de una larga noche de tortura, ho­micidios y desapariciones.

Tal como fuera organizado, los gremios y agrupaciones territo ria ­les nos agrupamos en la intersec­ción de Boulevard San Juan esquina Arturo M. Bas y desde allí marchamos hacia la Plaza Agustín Tosco. Otra columna de las orga­nizaciones de Derechos Humanos y partidos políticos partieron de Colón esq. Gral. Paz y los estu­diantes, agrupaciones feministas y ambientalistas desde Bv. Illía esq. Chacabuco. Una vez llegadas las columnas a la Plaza Tosco donde se había emplazado el es­cenario, nuestro Secretario Gene­ral Gabriel Suárez junto a nuestro Secretario Adjunto Jorge Molina Herrera, fueron invitados a tom ar asiento en un espacio especial­mente preparado para las autori­

dades de las distintas organizacio­nes.

Una vez que llegaron todas las co­lumnas de manifestantes, se dio comienzo al acto entonando pri­mero el Himno Nacional Argentino con la participación de Contracoro Al Resto y seguidamente la De­cana de la Facultad de Artes, Ana Mohaded y Sonia Torres, Presi­denta de Abuelas de Plaza de Mayo de Córdoba, dieron lectura al documento elaborado en forma conjunta por todas las organiza­ciones nucleadas en la Mesa de Trabajo por los Derechos Huma­nos.

En el marco de la Marcha por la Memoria, la Verdad y la Justicia, a su paso por las calles, entre miles de manifestantes, se iban expre­sando artísticam ente diferentes murgas, agrupaciones teatrales y grupos de bailarines.

En el escenario, después de la lec­tura del documento, actuaron en el escenario Contracoro al Resto (de la Agrupación de Ex - presos Políticos por la Patria Grande); La Cruza (banda de Villa El Liberta­dor) con Norma Aguirre y Paola Bernal; Ballet Esencia de mi Pue­blo (del Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba); Pelu Mercó; Norma Picone; Banda Surikata Ki; Tranki Punki; Les amigues de Vera; Tango por la memoria; Orquestas barriales; y Ulularia Teatro.

Ana Mohaded y Sonia Torres dan lectura al docum ento (ver página 7)

Nuestro Secretario General Gabriel Suárez y nuestro Secretario Adjunto Jorge Molina Herrera entonando el H imno Nacional Argentino con que se dio inicio al acto

Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba, 29 de marzo de 2019 ELECTRUM 1516 9

CONSEJO DIRECTIVO

La Plaza Tosco desbordada por más de 150.000 manifestantes. Nunca Más

Impresionante actuación de Esencia de Mi Pueblo con una coreografía de folklore testimonial

Integrantes de nuestro Ballet Esencia de Mi Pueblo

Hugo Acevedo de la Comunidad Comechingona del Pueblo de la toma, también hizo uso de la palabra, porque en nuestro continente los crímenes de lesa

humanidad se iniciaron en 1492 con la conquista

El tango, com o expresión artística nacional, también tuvo participación en la marcha

10 ELECTRUM 1516 Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba, 29 de marzo de 2019

CONSEJO DIRECTIVO

Marcha en repudio al golpe cívico-militar del 76 Entrevistas a nuestros compañeros durante la marchaGuillermo FigueroaSecretario de Turismo y Cultura

- El pueblo dem ues­tra que tiene m em o­ria- Somos un país con memoria particular­mente en esta fecha, solamente que en algu­nas cuestiones puntua­les se va como desactualizando, pero me demuestran ciento cincuenta mil personas aquí (imagino mucho más en Buenos Aires) que todavía nuestras generaciones tienenpresente aquel acontecimiento nefasto en la historia nues­tra. Nuestro sindicato también participa en la conmemo­ración artística que se realizará después de la lectura del documento, con la actuación de nuestro Ballet esencia de Mi Pueblo

Mario GrzicichSecretario de Política Energética

-Usted estuvo en la M esa de Derechos Humanos en rep re­sentación de nues­tro sindicato, trabajando en la organización de una m archa dis­tin ta pero con la m asividad de siem ­pre.-Con la masividad de s iem pre... Muy con­tento por la enorme cantidad de gente joven que se ve en la marcha y familias reunidas bajo una consigna que es la liberación de esta patria para que no padezcamos las in­justicias actuales. Hemos estado durante casi diez días con reuniones permanentes en la que pudimos planificar todo a la perfección, procurando que no hubiese algo que en­torpezca la marcha y que sea pacífica, como lo está siendo.Estimamos que la participación va a ser mayor a la de años anteriores. Vamos a poner una placa con la participación de varios sindicatos, en la esquina de Bv. San Juan y Arturo M. Bas donde cayó asesinado el compañero Máximo Mena.

-¿Qué significado tiene la m archa de hoy en el con­texto que transitamos?-No es un mojón definitivo pero es una punta de lanza para term inar con esto que viene sufriendo toda la Argentina, las consecuencias han sido terribles para la patria. Pare­ciera que esta gente no fuese argentina, parece defender otros intereses, ellos son como una langosta que viene y se come el país nuestro. Queremos que se term ine y la marcha de hoy puede ser un granito de arena para que se vayan de una vez por todas.

Héctor Agustín Tosco- Transitam os un presente que tiene varias similitu­des con lo que se em pezó a vivir a partir del golpe del 2 4 de m arzo del 7 6 , ¿cuál es tu reflexión?-Como todos los 24 de marzo venimos principalmente a traer al presente a nuestros compañeros desaparecidos, asesinados, a los 30.000, y también traemos la protesta de este momento; parece una reedición de los años 60 todas las medidas económicas del gobierno nacional, se­guidas por algunos acá en el gobierno provincial, siempre

tras el negocio de la energía, por eso ve­nimos a dar la bata­lla que nos corresponde gene­r a c i o n a l m e n t e . Vamos a luchar para que los medios de producción estén en manos de las gran­des mayorías empu­ñando las banderas de los compañeros que ya no están.

Tomás Di Toffino

chos de los trabajadores, además ha elevado el nivel de desempleo que ha crecido exponencialmente y cada vez va a ser peor. Tenemos que parar esto. Para mi familia esta marcha simboliza orgullo y poder estar hoy presente con mis hijos es reivindicar la lucha de todos los trabajado­res de esa época.

-Tu padre Titi Di Toffino, es otro de los com pañeros secuestrados y de­saparecidos por la d ictadura , re fe ­rente im portante de nuestro sindi­cato, por eso esta m archa por la m e­m oria tiene una enorm e significa­ción p ara los luci-

fuercistas.-Tiene un significado más grande aún por la situación na­cional porque indudablemente el gobierno de Macri está aplicando una política totalmente contraria a los intereses de los trabajadores, y acá en Córdoba con Schiaretti pasa exactamente lo mismo, entonces tom a mucha fuerza la razón de la lucha por la memoria y los compañeros desa­parecidos que justamente lucharon por una sociedad más justa e igualitaria.

-Sabíamos que con este gobierno nacional, la política de M em oria, Verdad y Justicia se iba a ver perjudi­cada. También en Córdoba hay un retroceso en el es­tado de derecho, ¿notas esto?-Lo veo acá y a nivel país; el ataque que estamos recibiendo los trabajadores de Luz y Fuerza no tiene nada que ver con lo que plantea el gobernador de estar de acuerdo con la lucha de los trabajadores, los estudiantes, la generación de los años 70. Pero el ataque no sólo es hacia los traba­jadores de EPEC, es al conjunto de la sociedad cordobesa con las suspensiones, el cierre de fábricas, con pasar las topadoras y voltear un montón de casas como en Estación Juárez Celman. Lo hizo este mismo gobierno provincial que busca la privatización de la empresa de energía.

Daniel Caffaratti-Tu padre, nuestro com pañero Alberto C affaratti, se­cuestrado y desaparecido en enero del 7 6 , luchó in­cansablem ente en aquellos tiem pos contra la m ism a política nefasta que hoy aplican los gobiernos nacio­nal y provincial. Es lam entable que en dem o cracia sigan esta línea...-Tanto a nivel país como en la Provincia de Córdoba es muy sim ilar el contexto al que nos han sumergido los conglo­merados políticos y económicos, que están haciendo lo mismo que hizo la dictadura y sus socios civiles, están de­vastando al pueblo, quitando personerías jurídicas a las or­ganizaciones populares. Acá el gobierno de la Provincia está atacando a nuestro gremio porque intenta privatizar la energía, el gobierno nacional no privatiza porque ya no hay nada para privatizar pero sí está avasallando los dere­

Valentina C affaratti, hija de Daniel

¿Qué te contaron de tu abuelo Alberto?-Me dijeron de él muchas cosas, va a estar siempre en mi memoria, no voy a olvidarlo, cada noche pienso en mi abuelo. Es un orgullo grande.

Pablo Molina

-Com o integrante del ballet Esencia de mi Pueblo de Luz y Fuerza de Córdoba, ¿qué sensaciones se en­trecruzan minutos antes de ac tuar en una fecha tan movilizante?-Es algo que tiene mucho valor para nosotros y que esta­mos queriendo volver a sembrar en este terreno nuestra danza, por nuestra afinidad y compromiso con el sindicato siempre estamos del lado de la lucha, y en nuestros 30 años de vida volver a ocupar todos estos espacios de lucha es muy importante y movilizante en lo personal.

-¿Qué tributo van a rea liza r en escena?-Vamos a hacer ahora dos coreografías y que también las haremos en el Congreso Internacional de la Lengua, la pri­mera es un homenaje a Agustín Tosco con el tema Los dos lados de la reja, del que es autor Guillermo Bulgheroni y está en el CD que sacó el sindicato, y la otra la hacemos en vivo con el grupo La Cruza que van a tocar un tema que habla sobre Facundo Rivera Alegre, que es un desapare­cido en democracia, donde también nucleamos otras lu­chas sociales, otras injusticias sociales sobre todo, otras muertes por gatillo fácil y otras desapariciones más actua­les que refuerzan el concepto de memoria muy importante para nosotros.

Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba, 29 de marzo de 2019 ELECTRUM 1516 11

CONSEJO DIRECTIVO

Marcha en repudio al golpe cívico-militar del 76 La memoria Reconstruye la Patria que Soñamos

Gabriel SuárezSecretario General

-¿Cuáles son sus sensaciones al partic ipar de una m archa tan significativa en un m om ento en que nuestros derechos com o personas están siendo nuevam ente avasallados?- Creo que es un tiempo de reflexión y de unidad del pueblo argentino contra estas políticas que li­dera el gobierno nacional que en más de una opor­tunidad han apoyado en Córdoba y que han vulnerado todo tipo de derechos, los derechos hu­manos que se consagran con los derechos labo­rales, con el respeto a la diversidad de género y todas otras cuestiones que se sostienen a partir de una Justicia independiente que lamentable­mente hemos visto cómo es atacada con lo que pasa a nivel nacional, esperando que en nuestra provincia no suceda lo mismo. Nosotros, Luz y Fuerza de Córdoba, tenemos más de un motivo para estar presentes, tenemos compañeros se­

cuestrados y desaparecidos, torturados, compañeros asesinados en la calle, por eso la memoria viva de los lucifuercistas está en cada 24 de marzo.En lo personal, sufrí al verlo a mi padre detenido, picaneado, todo lo que uno puede ima­ginarse y lo que no podés imaginarte, por eso la presencia de nuestro gremio y de muchos compañeros en esta marcha, porque no olvidamos lo que nos hicieron y mucho más en este momento en el que tenemos que recuperar todo lo que nos han quitado.

Jorge Molina Herrera, Secretario Adjunto

- ¿Está presente tam bién en esta m archa el rechazo a la violación de nuestros derechos por parte del gobierno?- Esta marcha indudablemente demuestra que el pueblo de Córdoba tiene memoria por lo que nos pasó y lo que nos está pasando en la actualidad, donde los derechos están siendo cercenados no sólo por el gobierno nacional sino también por el gobierno provincial. Estoy muy contento por la gran cantidad de gente en las calles, como todos los años.

Aniversario de la gesta de Malvinas

Nuestro eterno reconocimiento a ex combatientes y caídos

El 2 de abril conmemoramos el Día del Veterano y los Caídos en la Guerra de Mal­vinas. Es una fecha donde las heridas de nuestros héroes supuran una vez más, como las de la Patria. Nosotros en Luz y Fuerza de Córdoba tenemos compañeros que ingresaron a trabajar en distintos sectores de EPEC, que combatieron en ese territorio que para la gran mayoría del pueblo es desconocido, pero forma parte de la soberanía argentina. Algunos lamentablemente ya no están. Todos son nuestro orgullo po r sus convicciones y valentía, po r eso es permanente el reconocimiento a esos compañeros de nuestra organización sindical.Antes del día del desembarco en Malvinas, el movimiento obrero que resistía había cumplido con varias jornadas de paro contra la dictadura cívico militar. La CGT Brasil conducida por Saúl Ubaldini, había convocado a un paro nacional y movilización a Plaza de Mayo para el 30 de marzo de 1982. En Córdoba el paro activo fue enca­bezado por el Secretario General de la CGT Brasil “Rodríguez Peña” (denominadas así porque en Córdoba tenía su sede en el sindicato de la Madera de calle Rodríguez Peña), el compañero Miguel Correa.Publicaba el diario Página 12: La dictadura que arrasó con la Argentina se cuarteó el 30 de marzo de 1982, cuando una multitud la desafió en las calles, se movilizó tras una consigna sencilla y básica: “Paz, pan y trabajo” . El avance popular se hizo grito en estrofas que se venían coreando en las canchas de fútbol: “Se va a acabar/ se va a acabar/ la dictadura m ilitar” . Cuando muchos creen que se puede acabar, sacuden sus temores y exponen sus cuerpos al efecto, es el comienzo del fin.La represión de esa jornada fue salvaje, pero la protesta no se detuvo. Columnas organizadas, militantes sueltos que recobraban viejas prácticas, jóvenes que hacían su bautismo de lucha, muchos heridos y el asesinato de Benedicto Ortiz durante la represión a la movilización en Mendoza. Este hecho motivó que la CGT resolviera

un paro general para la primera semana de abril. Pero el 2 de abril, la dictadura dis­puso la invasión a las Islas.Todos los argentinos tuvimos sensaciones entremezcladas por la recuperación de Malvinas, sin embargo todas las organizaciones que integrábamos la CGT Brasil en todo el país, nunca concurrimos a las convocatorias de la junta militar, por el con­trario reclamábamos que devolvieran el poder al pueblo para que fuera el pueblo quien condujera la guerra a través de sus autoridades democráticas.En nuestro Gremio intervenido, encabezaba la lucha la Coordinadora de Agrupacio­nes de Luz y Fuerza de Córdoba conducida por José Filippini, Ramón Contreras, Ca- chulín Alvarez y Alberto Fonseca, quienes emitieron muchos comunicados con el nombre de ELEC­TRUM oponiéndo-

dictadura hiciera HOY Y SIEM PREm asacrar a núes-

ARG ENTINAS

12 ELECTRUM 1516 Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba, 29 de marzo de 2019

SECRETARIA GENERAL

Mantenimiento SubterráneoReclamos pendientes

El m iércoles 27, a pedido del delegado de Mantenimiento Subterráneo Pérez conjun­

tamente con compañeros del sec­to r y la jefatura a cargo del com­pañero Luis Ponce, se hizo pre­sente nuestro Secretario General Gabriel Suárez para informar cómo está la situación del compañero Juan Filippi debido a que la em­presa pretende no reconocer el parte médico del compañero Filippi cuando esto no tiene nada que ver con una cuestión sancionatoria. La empresa quiere imponer una sanción cuando todavía no ha te­nido la posibilidad de plantear una defensa adecuada. Hemos plan­teado una reconsideración para sortear este inconveniente. También abordamos la necesidad de aprobación de la estructura de plantel, al margen de que la em­presa ha resuelto el reconocimiento de categorías a dicho sector, pero lo que nos interesa es la aproba­ción definitiva del plantel a través de la Resolución y después la puesta de nombre mediante la Disposición correspondiente.Del mismo modo analizamos con

la presencia del encargado de se­guridad de la empresa, las nece­sidades edilicias, técnicas y de herram ientas y todas aquellas cuestiones que hacen al funciona­miento y a la protección del tra ­bajador en el desarrollo de las ta­reas habituales del sector. Se está trabajando fuertemente en des­plegar un pinche de cable conjun­tamente con compañeros del pro­pio sector, adoptando todas las normas de seguridad existentes. Se hizo un relevamiento sobre la marcha de la reparación de los vestuarios y demás instalaciones. Se continuará exigiendo a la Em­presa que se cumplimente con to ­das las normativas de higiene y seguridad.Otra de las cuestiones que esta­mos analizando, es verificar que los vehículos estén en condiciones en razón de la necesidad operativa que hay en este sector.Los compañeros solicitaron a la Secretaría General que en la reu­nión con la Dirección de la empresa hoy viernes se lleve como punto esencial que se termine con el hostigamiento, que no se aplique

ninguna sanción al compañero Fi- lippi porque no corresponde y re­clame fuertemente la respuesta que los trabajadores están requi­riendo desde hace tiempo producto de un acuerdo al que se arribó con el vocal Grosso, quien fue el que suscribió la aprobación de una presentación mediante expe­diente de un acuerdo de organi­

grama de plantel, no tan sólo para Mantenimiento Subterráneo, sino también para Mantenimiento de Líneas Aéreas Norte y Sur después que la propia empresa impulsara la descentralización de Manteni­miento de Redes.El Consejo Directivo permanente­mente le está informando a los compañeros de Mantenimiento de

Redes sobre los pasos que se van dando para sortear los incon­venientes que existen con el obje­tivo de que este importante sector, pueda seguir brindando una exce­lente calidad de servicio porque es uno de los que más tareas tiene y más desafíos afronta por la exigencia del sistema subterrá­neo de distribución.

SECRETARIA DE PREVISION SOCIAL

Importante fallo de la Corte SupremaDeclaró inconstitucional el cobro de Ganancias a jubiladosSeguramente ha generado satisfacción y una enorme expectativa entre los compa­ñeros jubilados y pensionados el reciente fallo de la Corte Suprema de la Nación que declara la inconstitucionalidad del cobro del impuesto a las Ganancias a los trabaja­

dores pasivos, Por esta razón, el sindicato ha encomendado a nuestra asesora letrada en materia previsional, Dra. Liliana Bustos, analizar detenidamente la resolución judicial para poder asesorar correctamente a nues­tros afiliados.

Respecto al fallo de la CSJ, nuestro Secre­tario de Previsión Social Daniel Tapia, aclara que no es de aplicación general ni automática porque sólo beneficia a un caso en particular, aunque sienta precedente y cada uno en form a individual debería iniciar un juicio. En

realidad, para que se extienda al universo de jubilados es necesario esperar que se sancione una ley que modifique la actual normativa, que es lo que la Corte pidió al Congreso.

Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba, 29 de marzo de 2019 ELECTRUM 1516 113

SECRETARÍA GENERAL SUBCOMISIÓN DD -HH

I Encuentro Internacional: Derechos Lingüísticos como Derechos HumanosNo estamos de acuerdo con el carácter monárquico del VIII Congreso de la Lengua Espa­ñola inaugurado con la presencia del rey de España.Por eso, nuestro Sindicato acordó con la Facultad de Filosofía y Humanidades de la UNC (FFYH), que en nuestra Sala Agustín Tosco y en el resto de las instalaciones de Luz y Fuerza de Córdoba, se desarrolle parte del I Encuentro Internacional: Derechos Lingüísticos como Derechos Humanos. Las otras actividades se llevan a cabo en la Ciudad Universi­taria, en el Museo de Antropología y en el Museo Ambato de La Falda.Coincidimos también con el Colegio de Graduados en Antropología que expresa su preo­cupación ante las manifestaciones vertidas por el Presidente Mauricio Macri, porque “nues­tras sociedades latinoamericanas son plurilingüísticas y pluriculturales, esta diversidad ha sido plenamente reconocida en las Reformas Constitucionales y en legislaciones que tu­

vieron lugar en la región a fines del siglo pasado” . En este Congreso demuestran “des­conocimiento sobre la diversidad lingüística presente en el continente y en nuestro país. En Argentina se hablan al menos 15 lenguas indígenas diferentes: ava-guaraní, aymara, chané, chorote, chulupí, guaraní, mapudungun, mbyá guaraní, mocoví, pilagá, qom, que­chua, tapiete, vilela y wichí con distinto grado de vitalidad y geográficamente distribuidas de manera desigual. La perspectiva de considerar la lengua española como un objeto único y homogeneizador ha demostrado a lo largo de más de 500 años en Latinoamérica ser causa de la invisibilización, el despojo y el desconocimiento de pueblos y sujetos indí­genas en tanto partícipes plenos de los países latinoamericanos” .

Feria de EditorialesMás de sesenta sellos editoriales independientes sumaron sus publicacio­nes en la Feria de Editoriales desplegada en el Hall de nuestra sede sindi­cal. La iniciativa, autogestionada por las editoriales participantes cordobesas, tom ó form a tras el masivo rechazo del cuerpo editorial inde­pendiente y de autores cordobeses al Congreso Internacional de la Lengua Española 2019, divulgado en una carta firmada por una multitud de traba­jadores referentes de la cultura local.Las editoriales que están presentes con sus libros son: Taller Perronautas, Ediciones de la Terraza, Elemento Disruptivo, Trench Editora, Concreto Edi­torial, Vilnius, Narvaja Editor, Editorial Nudista, Borde Perdido Editora, Iván Savorgnan Studio y Hiedra Editora, entre otros.

Eléctrum presenteDentro del desarrollo del Encuentro Internacional, en el Hall de nuestra sede sindical se llevaron a cabo tres jornadas de “conversatorios” . En la primer parte del que se desarrolló el miércoles, nuestro com­pañero Héctor Agustín Tosco explicó a la audiencia el proceso de la edición de nuestro periódico Elec- trum desde setiembre de 1953 hasta el presente, como herramienta fundamental para brindar no solamente información, sino además concientización sobre el fundamento de nuestra lucha constante para defender nuestros derechos y además para defender el patrimonio del estado y la causa de la libe­ración nacional.En otro pasaje de su exposición, Héctor Tosco explicó que en estos tiempos enfrentamos nuevamente, como históricamente lo hicimos, a quienes quieren hacer un negocio con la energía y se quieren apropiar de las empresas distribuidoras y transportistas. Comentó que nosotros en Córdoba estamos en ese tiempo y que a la vez, hacemos todos los esfuerzos posibles para encontrar otra herramienta que nos lleve a la victoria en esta lucha. “Electrum ya nos ha dado muchísimo, y nos sigue dando, pero estamos ante un nuevo desafío que es instalar en las organizaciones sindicales las nuevas redes de comunicación que a veces son de doble filo y po r eso es tan complejo hacerlo”.

Em anuel Rodríguez H éctor Agustín tosco explica el proceso de la edición del Electrum

La fe ria de editoriales

El público atento a los expositores del

“Conversatorio"

14 ELECTRUM 1516 Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba, 29 de marzo de 2019

SECRETARÍA DE GENERAL SUBCOMISIÓN DD - HH

Los jueces y la palabra Reflexiones con motivos de los encuentros por la lenguaEl derecho se construye con la palabra, toda vez que la ley se escribe con palabras, que determinan lo que está per­mitido o no, en un Estado de Derecho. Más esas palabras, que nos sirven para conceptualizar ideas y darle forma viva al derecho, cuando se usan en un fallo judicial deben desa­rrollar una ilación adecuada, en los andariveles argumenta- les que lo fundamentan y tienen que formularse de forma progresiva, clara y coherente. Una sentencia debe ser pre­cisa y usar las palabras y los giros pertinentes que le den compresión.Además, la resolución de los magistrados debe ser concisa o sea, no poseer una extensión superior a la necesaria y estar presentada con sobriedad, sin pretender, demostrar saberes excesivos no necesarios en el caso, con desarro­llos teóricos injustificados y citas que se puedan suprimir, que sirven más para lo académico que para un decisorio judicial transparente, destinado a las personas en general. En las sentencias los jueces deben evitar el abuso que se hace, a veces, de frases y aforismos jurídicos que vienen del latín, ya que ello, por lo general, confunde, oscurece el decisorio y en algunos aspectos lo vuelven ininteligible. Fra­ses que podrían sustituirse por giros más comprensibles o por su traducción. Baste señalar como ejemplo, las expre­siones frecuentemente utilizadas: “Ad quem” , “Ad hoc” , “ut supra” , “ut infra” , “ in limine” , “A fo rtio ri” , “Ab initio” , “ iuris et de iure” , “Non bis in idem” , “ in fine” , “solve et repete” , “pacta sunt servanda” , “Ad effectum vivendi” , “ rebus sic standibus” , “Iura novit curia” , “De lege ferenda” , “De lege lata” , “Exceptio non adimpleti contractus” , “Latu sensu” , “Legitimatio ad causam” , “Nullum crimen, nulla poena sine lege” , “Obiter d icta” , “Ultra petitum ” , “Latu sensu” , “ in au­dita parte” , “brevitatis causae” , etc.Cabe señalar también, que si los magistrados se dirigieran en su vida cotidiana a los demás, como se expresan en al­gunas de sus sentencias, pueden no ser entendidos y vivir situaciones al borde de lo ridículo. Imagínense que un juez

En la Sala Agustín Tosco, el Dr. M iguel Rodríguez Villafañe expone en el m arco del cuentro Internacional: Derechos Lingüísticos com o Derechos Humanos

que pretendiera com­prar una “Coca Cola” y el vendedor le dice de lejos con la cabeza que no tiene. Ciertos magistrados o magis- tradas, aplicando su lenguaje y modo que suele usar en los fa­llos, pudieran decir entonces, al referir a dicha situación: “el vendedor de bebidas carbonatadas, en su movimiento pendular realizado con la ca­beza de izquierda a derecha, me hace presumir que realizó una señal negativa y en función de ello, hay que colegir, sin hesita­ción, que no poseía a la venta el producto requerido” . Un desa­rrollo demasiado ex­tenso, para un concepto que sepuede resumir en pocas palabras y a su vez, en el que se utilizaron térm inos innecesarios, algunos de ellos, incom­prensibles para el común de la gente.Tampoco es bueno que subsista el uso de expresiones que lleven confusión al lector de un decisorio judicial. Hay re­soluciones, en el trám ite de expedientes, que dicen por ejemplo: “en lo que hace al auto secuestrado debe estarse a lo resuelto en estos autos, conforme lo dispone el auto

oportunamente dictado” . Tres conceptos de auto con significados distintos. El primero refiere al “auto ve­hículo” , el segundo es el “auto como expediente” y el tercero hace mención a un tipo de resoluciones de­nominadas “auto interlocutorio” . Un verdadero nudo conceptual de difícil comprensión y que debe perfec­cionarse.Los actos del Poder Judicial deben mejorarse, sin perder su contenido técnico, de manera que puedan ser entendidos con facilidad, ya que ello es uno de los presupuestos esenciales del derecho humano a la información que tienen las personas y los pueblos. Lo referido es de tal importancia, que la Corte Su­prema de Justicia de Argentina ha dicho, que “mere­cen ser calificadas de arbitrarias las sentencias confusas o de difícil o imposible intelección” .El servicio de justicia no puede presentarse ante sus destinatarios como una organización hermética, sólo entendible para elegidos, ya que esa manera de ad­m inistrar justicia se convierte también, en un modo de ejercer el poder, con lógica de subordinación y au­toritarism o, que se descarga respecto de quienes no tienen el dominio del lenguaje específico.

I En-

Los ciudadanos tienen derecho a recibir información com­prensible, lo que ayuda a hacer más transparente y demo­crático el accionar judicial.El objetivo del juez se debe aproximar a lo que recomen­daba Miguel de Cervantes Saavedra, en el Prólogo de su obra “El Quijote de la Mancha” , en el que sostuvo, que era necesario escribir de manera “ llana, con palabras signifi­cantes, honestas y bien co locadas... dando a entender vuestros conceptos, sin intrincarlos y oscurecerlos” .

M iguel Julio Rodríguez VillafañeAbogado constitucionalista

y periodista de opinión.

ARTISTAS INVITADOSPresenta Trío fLucre Ortíz Rubén Filli fFalsa Escuadra Les amigues de Vera \ Contra Coro al Resto y Orcos FERIA DE ARTESANÍAS

2 EncuentroArtístico-Cultural

Iglesia Vieja y Laguna Larga(frente al Centro Vecinal)

Villa ¡Rima ündwtk

V ic ía l o *,

P r i m e r a j o r n a d a d e S a l u d y D e r e c h o s H u m a n o s

"El sistema sanitario bajo la lupa: soberanía vs. m ercado"

por MEMORIA VERDAD

y JUSTICIA

SábadoO M arzo U 18hs

o de 2 0 1 9 -1 7 a 21 hoi

(Deán Funes 672, 3̂ piso.

DANIEL GOLLÁN

JASCHELE BURUOVICH delegados/as DE SALUD AgrupaclónVyB ATE Córdoba

Entrada libre y gratuita

# verde r w ¡ gP R O V IN C IA DE CÓRDOBA f /ATEConJobaVyB * ATECorckibaVyB 9 ATKordobaVyB

39 añosdel asesinato de

MonseñorRomero

El 24 de marzo de 1976 ha quedado grabado en la memoria como el comienzo del genocidio en Argentina. En San Salvador, el 24 de marzo de 1980, a las 6.30 pm. es asesinado por la ul- traderecha salvadoreña el sacerdote católico Óscar Arnulfo Romero (62), cuando celebraba una misa en la capilla del hospital Divina Provi­dencia, en la colonia Miramonte de San Salvador. Un disparo hecho por un francotirador desde un vehículo acabó con la vida de este hombre que de­dicó su vida a la causa de los humil­des y a la defensa de los derechos huma­nos en su país.

Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba, 29 de marzo de 2019 ELECTRUM 1516 I 15

SECRETARIA DE TURISMO Y CULTURA

Contingente de Semana SantaCompañeros y compañeras, se aproxima la “Semana Santa” ; para muchos, es un tiempos de re­flexión y de oración. Para las familias lucifuercistas ofrecemos unos días de esparcimiento en nuestros hoteles con la siguiente modalidad:

Sem ana Santa en Hotel Agustín Tosco y en la Colonia Gral. San M artínMiércoles 1 7 /4 /1 9 : cena de bienvenida.Jueves 1 8 /4 /1 9 : pensión completa.Viernes 1 9 /4 /1 9 : pensión completa.Sábado 2 0 /4 /1 9 : pensión completa.Domingo 2 1 /4 /1 9 : almuerzo de Pascuas y saludos de des­pedida TARIFAS:Afiliados mayores: $ 1500°° Pensión completa.Afiliados menores: $ 750°° Pensión completa.(De 4 a 10 años.Compañeros las adjudicaciones las efectuará la Secretaría de Turismo y Cultura, para cubrir la mayor cantidad de pla­zas; favoreciendo así mayor cantidad de compañeros.

Inscripciones en S ecretaria de Turismo a partir del lunes 8 de abril en el horario de 8 a 17 hs.

No se realizan trám ites de inscripción por teléfono NO SE ACEPTAN INVITADOS !!!!!!

La teoría de la relatividad judicialAlbert Einstein uno de los mejores científi­cos del siglo XX, desarrolló la “Teoría Gene­ral de la Relatividad” , con la que revolucionó la forma de percibir el Universo. Un gran pa­cifista, preocupado por el ambiente que se vivía después de la primera guerra mundial, desde Caputh, una localidad cerca de Pos- tdam, en Alemania, le envió una carta a Sig- mund Freud, padre del psicoanálisis, el 30 de julio de 1932. Una carta que luego al pu­blicarse se la tituló ¿Por qué la guerra?, de particular importancia en muchos aspectos y que invito a leer integralmente, junto a la respuesta dada por parte de Freud.Más en esta ocasión quiero significar que, de una manera concisa y clara y tal vez sin proponérselo formalmente, Einstein formuló también en su misiva, lo que doy en llamar la “Teoría de la Relatividad Judicial” .En su carta dijo, en lo que aquí importa, que “un tribunal es una institución humana que, en la medida en que el poder que posee re­sulta insuficiente para hacer cumplir sus ve­redictos, es tanto más propenso a que estos últimos sean desvirtuados por pre­sión extrajudicial. Este es un hecho que de­bemos tener en cuenta; el derecho y el poder van inevitablemente de la mano, y las decisiones jurídicas se aproximan más a la justicia ideal que demanda la comunidad (en cuyo nombre e interés se pronuncian di­chos veredictos) en tanto y en cuanto esta tenga un poder efectivo para exigir respeto a su ideal jurídico” .Las afirmaciones han tenido y tienen una particular vigencia en general y en Argen­

tina, en especial.Reparemos que, en una form a más directa podemos decir, que la “Teoría de la Relati­vidad Judicial” de Einstein sostiene que, como principio, los jueces son permeables a las presiones externas, en la medida que sientan que aplicar la ley, como ideal jurí­dico sea difícil, porque no tendrán el poder efectivo para llevar adelante las sentencias que dicten y la comunidad no exija, con la fuerza suficiente, que se respete la ley ade­cuadamente.Así, nuestro Poder Judicial, en 1989, con­validó los indultos a violadores de derechos humanos. En ese momento, la comunidad no tuvo la firmeza necesaria para exigir que no se los indultara. Dicha realidad de impu­nidad inaceptable, me llevó a decir, cuando renuncié como juez federal (*), luego de de­clarar la inconstitucionalidad de los indultos decretados, que de esa manera, la Justicia Argentina dem ostraba que era impiadosa con los débiles y genuflexa con los podero­sos.La fórmula de la relatividad judicial de Eins- tein, también la vemos evidenciada, en los últimos tiempos, cuando el poder político presiona a Jueces y Fiscales para que éstos favorezcan los intereses del gobierno de turno y estos aparecen permeables a dicha presión. Así, asistimos a ver un Poder Judi­cial que respecto de quienes no quiere el gobierno, no se siente obligado a respetar, entre otros aspectos, el principio de inocen­cia, el derecho a la defensa en juicio, las ra­zones que justifican la prisión preventiva,

los derechos laborales, el derecho de pro­piedad, la dignidad de los detenidos, que in­vestiga con m étodos antijurídicos y en general, que no respeta la legalidad debida en el accionar. Todo ello sumado a una de­mora cómplice en resolver cuestiones fun­damentales que pudieran afectar al gobierno o no actuar como corresponde y garantizar impunidad a quienes delinquen, por ejemplo, en materia de deuda externa, con motivo de los graves endeudamientos usurarios realizados en contra del país, tam poco contra la corrupción existente, etc.A su vez, los magistrados y fiscales que no se dejan presionar y aplican la ley, son per­seguidos y además, desprestigiados por los medios de comunicación afines al go­bierno.Pero la fórmula de Einstein dice bien, que la justicia ideal que demanda la comunidad (en cuyo nombre e interés se pronuncian los veredictos) se podrá llevar adelante, en tanto y en cuanto la comunidad rescate para sí el poder de exigir respeto a su ideal jurídico.Esto último quedó demostrado, cuando la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en mayo del año 2017, pretendió aplicar, res­pecto de quienes habían sido condenados por graves violaciones de derechos huma­nos, que para el cómputo de la pena se cuenten dos días por cada día de deten­ción. En dicha ocasión, la comunidad es­pontáneamente salió a la calle a manifestarse en contra. Por lo que el Poder

Político y el Poder Judicial tuvieron, con ur­gencia, que cambiar el criterio y dejar en claro que no cabía aplicar el referido bene­ficio a dichos delincuentes.Einstein nos deja la fórmula clara por la que será cuestión que la comunidad tome fuerza para exigir que se haga Justicia a todos y todas, pero respetando los ideales jurídicos consagrados en nuestra Constitu­ción Nacional y demás leyes. Es el camino. Mi afecto y respeto a Einstein.

M iguel Julio Rodríguez VillafañeAbogado constitucionalista y periodista de opinión.

(*) Miguel Rodríguez Villafañe fue Juez del Juzgado Federal N° 1 entre 1984 y 1990. Renunció a su cargo por no estar de acuerdo con el indulto de Menem a favor de los miembros de la junta militar y de luciano benjamín menéndez

La ju s tic ia idea l que d e ­m an d am o s la lo g rarem o s

en tan to y en cuan to com o com u nidad lo ex ijam o s . Así o cu rrió p o r e jem p lo con el

2 x 1 a los gen o c id as

CONSEJO DIRECTIVO DEL SINDICATO DE LUZ Y FUERZA DE CÓRDOBA

Secretario General: Gabriel SUAREZ, Secretario Adjunto: Jorge MOLINA HERRERA, Secretario Grem ial: Rodolfo BONETTO, 1o Subsecr. Grem ial: W alter DAHER, 2o Subsecr. Grem ial: Claudio LUCERO, Secretario de Organiza­ción y Actas: Mario SARIAGO, Subsecr. de Organización y Actas: Daniel AHUMADA, Secretario de Finanzas y A dm inistración: Fernando NAVARRO, Subsecr. de Finanzas: Daniel LOZANO, Subsecr. de A dm inistración: Eduardo CEREZO, Secretario de Prensa y Propaganda: Dante MALDONADO, Subsecr. de Prensa y Propaganda: Gabriela DEL BOSQUE, Secretario de Previsión Social: Daniel TAPIA, Subsecr. de Previsión Social: Victoria MO­LINA, Secretario de Política Energética: Mario GRZICICH, Subsecr. de Política Energética: Luis CALDERON, Se­cretario de Turismo y Cultura: Guillermo FIGUEROA, Subsecr. de Turism o y Cultura: Héctor ROMERO, Secretario de Acción Social y Deportes: Luis PEREYRA, Subsecr. de Acción Social y Deportes: Roberto OLIVA REYES, Subsecretario de Obra Social: Carlos MALDONADO, Secretario de Vivienda y Obras: Juan MUÑOZ, Sub­secr. de Vivienda y Obras: Marcos LESCANO, 1o Vocal Titular: Salvador ADAMO, 1 ° Vocal Titular: Carlos VACA, 3o Vocal Titular: Pedro BARRERA, 4o Vocal Titular: Eduardo CORTEZ, 5o Vocal Titular: Cristian UGUOLINI, 6o Vocal Titular: Luis PONCE, 7o Vocal Titular: Leonardo ROJAS, 8o Vocal Titular: Jorge PAREJO, 9o Vocal Titular: Ignacio RUFEIL, 10° Vocal Titular: Ulises MONTOYA, 1o Vocal Suplente: Julio NIETO, 2o Vocal Suplente: Lucas MUÑOZ, 3o Vocal Suplente: Sabrina PEREYRA, 4o Vocal Suplente: Cintia FALCON, 5o Vocal Suplente: Adrián LEIVA

COMISION REVISORA DE CUENTAS

1o T itu la r : Oscar ROLDAN, 2o T itu la r : Néstor ZARZA, 3o T itu la r: Susana ALTAM IRANO

1o S u p le n te : Ana C ristina CERDÁ,2o S u p le n te : Claud io LOPEZ, 3o S u p le n te : Carlos DIAZ

Dirección periodística:Gabriel Suarez, Jorge Molina Herrera, Dante Maldonado,

Gabriela Del Bosque Producción periodística, redacción y diagramación:

Adriana Leguizamón - adriadnas@gmail.com Redacción: Maria Julia Disandro

Auxiliar de Redacción: Marivé Perachino Responsables de distribución:

Mario Sariago, Cristian Uguolini, Noelia Calvimonte, D a r í o P a c h e c o , J u l i o N i e t o , E d g a r d o Mi l e s i ,

Nelson Moscoso, , Miguel Avendaño, Muñoz Lucas

16 | ELECTRUM 1516 Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba, 29 de marzo de 2019

SECRETARIA DE PRENSA

PRESENTACION DE LIBROJuan FerrerGobernar en tiempos de Constitución. Cór­doba en los orígenes del constitucionalismo provincial argentino (1821-1855)El miércoles 20 la Editorial de la UNC presentó en el Sala Regino Maders de la Legislatura de la Pro­vincia de Córdoba, el libro “Gober­nar en tiem pos de Constitución” , cuyo autor es nuestro compañero Juan Ferrer. Junto al autor, se contó con la presencia del Dr. Es­

teban LLamosas (director del Cen­tro de Investigaciones Jurídicas y Sociales de la Facultad de Dere­cho) y el Dr. Marcelo Bernal (codi- rector de la Editorial UNC).A partir del análisis del emblemá­tico caso cordobés y sus textos

constitucionales de 1821, 1847 y 1855, este libro ofrece un valioso punto de partida para reconside­rar el proceso de construcción del federalism o, tanto en Argentina, como en contextos sim ilares del mundo iberoamericano.

Reflexión de la UNCLa renovación de los estudios his-

tórico-políticos quebró la hegemo­nía del paradigma de la nación preexistente y reveló el protago­nismo de los espacios locales en el tiem po que siguió a la crisis y

Nuestro compañero y abogado Juan Ferrer,junto a los Dres. Esteban LLamosas y Marcelo Bernal en la sala Regino Maders de la Legisla­tura Provincial durante la presentación de su libro “Gobernar en tiempos de Constitución”

colapso de la Monarquía espa­ñola, replanteando com pleta­mente la relación genética entre las provincias y Estado nacional. Sin embargo, salvo excepciones, la historia constitucional ha se­guido privilegiando un enfoque en el que las constituciones provin­ciales anteriores al texto nacional de 1 8 5 3 /1 8 6 0 apenas compare­cen.“Gobernar en tiempos de constitu­ción” asume aquel enfoque y ex­plora con m inuciosidad analítica los entresijos de un discurso cons­titucional que por mucho tiem po fue considerado como un aspecto más bien retórico, orientado a le­gitim ar la omnipotencia de los go­bernadores-caudillos; muestra, por el contrario, la densidad de ese discurso destacando su voca­ción hacia un horizonte federativo pero también su complexión a par­tir de una tradición - la hispánica— que no responde linealmente a los modelos constitucionales habitual­mente frecuentados por la doc­trina.

28 años de servicio Isabel MaldonadoLos compañeros y compañeras de Pago y Pre­supuestos no querían dejar pasar el aniversario de Isabel Maldonado, por eso Dalma Díaz nos hace llegar estas palabras que fueron escritas con el corazón"H ace 2 8 años atrás, a las 6 de la m añana ingresaba a esta querida em presa nuestra AMADA SECRETARIA Y MADRE ya que es la m ás grande de la oficina, Isabel M aldo­nado.Solo hay palabras de agradecim iento por tantos años que nos acom pañas ya sea con un m ate , con un reto o un abrazo . Tantas risas y llantos com partidos. Gra-

cias p o r escucharnos y darnos tus conse­jos. Gracias p o r em ocionarte y saber que am as esta em presa y valoras ser p a rte de ella".

Antonio ChávezComo todos los grandes hombres, An­tonio Chávez ha dejado su huella fra­terna entre sus compañeros y compañeras de trabajo:"El día 1 4 /0 3 fa lleció nuestro com pañero Antonio Chávez. Anto­nio M anuel nació e l 0 7 /0 4 /1 9 5 6 , tenía 31 años de servicio en EPEC, fue m iem bro del Consejo D irec ­tivo, Revisor de Cuentas y D e le ­gado hasta e l último día de su vida haciéndole e l aguante a sus com ­pañeros en Tribunales.Todos los que te conocimos, sufri­mos p o r tu m uerte , este día es de los m ás tristes de nuestra vida, sentimos una enorm e pena p o r tu hijo y tus herm anos.Sabem os de tu en orm e a m o r y

pasión. A m or p o r tu fam ilia, am o r p o r los com pañeros d e trabajo a los que siem pre tra tab as de an i­m a r y ayud ar en los m om entos de dificultadNo se m e ocurre otra cosa que re ­cordar la canción de A lberto Cor- tez, "cuando un am igo se va, algo se m uere en e l alm a". A quí es ta ­mos hoy p ara expresarte nuestro respeto, cariño y agradecim iento.Son siem pre tristes las despedi­das, cuanto m ás si e l que se va ha

tenido en vida la dim ensión hu­m ana de los grandes hom bres: la sencillez y la generosidad.

Vimos com o convertiste e l entorno donde estabas en un grato y p la ­centero lugar de trabajo, de lucha, pero tam bién de charlas eternas com enzando p o r e l fútbol h a ­ciendo deportes en e l recuerdo con R iver del 7 5 , consejos de co­razón, brom as, cargadas y sobre­nom bre, alegrías.Perm anecerás en nuestras m em o­rias y en nuestros corazones, rev i­virem os día a día cada una de las anécdotas con M ónica Edith, A n­drea Fabiana, C abeza de Árbol, Elefante, y con cada com pañero hay historias com partidas y m ien­tras eso pase siem pre vas a estar presente".M arian Jara