En clave ELE Catalogo 2016

32
Español Lengua Extranjera Spanish as a Foreign Language Espagnol Langue Étrangère www.enclave-ele.com catálogo

description

En clave ELE Catalogo 2016

Transcript of En clave ELE Catalogo 2016

Page 1: En clave ELE Catalogo 2016

Español Lengua Extranjera • Spanish as a Foreign Language • Espagnol Langue Étrangère

ww

w.e

ncla

ve-e

le.c

om

2016catálogo

Page 2: En clave ELE Catalogo 2016

NIÑOS ADOLESCENTES

JÓVENES Y ADULTOS

JÓVENES Y ADULTOS

DELE

DESTREZAS

GRAMÁTICAS

Uno, dos, tres… ¡ya! 4

Clave de Sol 5

Generación 3.0 6 - 7

En acción 8 - 9

Así me gusta 10

¡Así son! Curso audiovisual 10

Bienvenidos 11

Conexión Plus 12

Profesionales 13

¡Dale al DELE! 14 - 15

Actividades para el Marco Común 16

Práctica 17

Gramática explicada 18

Gramática en diálogo 19

¡Dale a la gramática! 20

MÉTODOS GENERALES

MÉTODOS PARA FINES ESPECÍFICOS

2

Í N D I C E

MATERIAL COMPLEMENTARIO

Page 3: En clave ELE Catalogo 2016

CULTURA

A DEBATE

DIDÁCTICA

PÁGINA WEB Y REDES SOCIALES

TÍTULOS - NIVELES - ISBN

VOCABULARIO

LECTURAS FÁCILES

¡Así son! DVD 22

Cultura en el mundo hispanohablante 22 - 23

Cultura en España 22 - 23

Caleidoscopio 24

Diccionario de enseñanza y aprendizaje de lenguas 25

Juegos y actividades en la clase de ELE 25

Claves para comprender el MCER 25

28 - 29

30 - 31

¡Dale a la Conjugación! 21

Vocabulario en diálogo 21

¡Viva el vocabulario! 21

Lecturas para adultos 26

Lecturas para adolescentes 27

Lecturas para niños 27

3

Í N D I C E

MATERIAL COMPLEMENTARIO

Page 4: En clave ELE Catalogo 2016

Mét

odos

gen

eral

es

www.enclave-ele.com

Uno, dos, tres... ¡ya!

● Libro del alumno + audio● Cuaderno de actividades● Guía del profesor● Caja con pósteres y tarjetas de vocabulario● Recursos digitales en la Biblioteca virtual

C O M P O N E N T E S

A1

A1-A2

4

Uno, dos, tres... ¡ya! es un método de español para niños de 6 a 9 años en dos niveles que les acerca la lengua a partir de divertidos personajes que les guían a través de historias y actividades lúdicas. Es un método basado en el aprendizaje significativo, global y multisensorial. Se utilizan abundante rimas, juegos y canciones.

Uno, dos, tres... ¡ya! is designed for children aged 6 to 9 who are beginners in Spanish.Funny and interesting characters guide the children through stories and easy-to-do activities.This method is based on multisensorial language acquisition where TPR activities play a key role. Rhymes, songs and games are widely used.

Caja con pósteres y tarjetas de vocabulario incluye 89 tarjetas de vocabulario.● Por detrás se encuentra la palabra

en español, inglés y francés.● Incluye tres pósteres para decorar

la clase.● El tamaño de las tarjetas (22 × 22)

es suficientemente grande para poder pegarlas en la pared o que el profesor pueda sostenerlas en clase y que todos los niños las vean bien.

● Las Tarjetas de Vocabulario se pueden utilizar con otros métodos.

80-100por nivel

HORAS DE CLASE

Page 5: En clave ELE Catalogo 2016

Mét

odos

gen

eral

es

80-100por nivel

HORAS DE CLASE

● Libro del alumno + audio● Cuaderno de actividades● Guía del profesor● DVD

C O M P O N E N T E S

Clave de Sol

A1

A2 B1

Más información y unidad de muestra en www.enclave-ele.com

● Cómic: a través de la lectura y audición del cómic se presentan los objetivos de la unidad de una forma contextualizada. Se marcan en rojo los aspectos gramaticales y léxicos que se trabajarán más adelante.

● Repaso en forma de juego de mesa cada 5 unidades: Sol te pregunta…, Los peligros de la playa, Cara o cruz…

● Empezamos: actividades de comprensión sobre el cómic y una primera actividad de interacción oral.

● Practicamos: sistematización gramatical y léxica con actividades.

● Nos divertimos: incluye 12 canciones y trabalenguas o poesías y una tarea final.

5

Clave de Sol es un método de español general para niños y adolescentes de 9 a 12 años. Está estructurado en tres niveles y fomenta la comunicación a través de historias y actividades lúdicas. Se incluyen numerosas canciones que ponen de relieve la importancia de la música en el aprendizaje de español con estudiantes de estas edades.

Clave de Sol is designed for pre-adolescent and adolescent beginners in Spanish. Clave de Sol develops communication skills through stories and easy-to-do activities. It develops oral communication skills without neglecting written comprehension and expression.

Page 6: En clave ELE Catalogo 2016

www.enclave-ele.com

Mét

odos

gen

eral

es

40-60por nivel

HORAS DE CLASE

Generación 3.0

A1

A1A1

● Libro del alumno + audio● Cuaderno de actividades● Guía del profesor● Recursos digitales en la Biblioteca virtual

C O M P O N E N T E S

A2A2A2

6

Generación 3.0 es un método de español en tres niveles (A1, A2, A2-B1, B1) para adolescentes de 11 a 16 años. Es un método comunicativo basado en el estudio de las funciones y la pragmática de la lengua española. Está centrado en los ámbitos de interés de los estudiantes de estas edades, de ahí la relevancia que tienen en la colección las nuevas tecnologías, redes sociales, etc.

Generación 3.0 is a new series for teenagers (from 11 to 16) who are just beginning to study Spanish. Its functional and pragmatic view of the language makes it simple and effective in the clasroom. It is focused on areas of interest for students of those ages, that is why new technologies, networks social, etc., are so relevant in this series.

Page 7: En clave ELE Catalogo 2016

www.enclave-ele.com

Mét

odos

gen

eral

es

Generación 3.0

7

● Fácil de utilizar en el aula, con una estructura clara y precisa.

● Cuaderno de actividades para sistematizar y consolidar los contenidos estudiados.

● Fichas descargables con sugerencias para facilitar la introducción de contenidos léxicos, gramaticales y funcionales.

● Biblioteca virtual con tareas digitales, fichas, vídeos para trabajar en el aula y juegos interactivos.

● Guía del profesor con secuencias didácticas completas con actividades de inicio y cierre de sesión, de transición, de extensión, actividades 2.0.

Page 8: En clave ELE Catalogo 2016

8

Mét

odos

gen

eral

es

100-150por nivel

HORAS DE CLASE

40-60por nivel

HORAS DE CLASE

En acción

A1-A2 B1

B2 C1

● Libro del alumno + audio● Cuaderno de actividades + audio● Guía del profesor● Actividades para Pizarra Digital Interactiva● CD-ROM● DVD● Recursos en la Biblioteca virtual

C O M P O N E N T E S

En acción es un método de español general para jóvenes y adultos. Está estructurado en cinco niveles basado en el Marco común europeo de referencia y en el enfoque orientado a la acción. Está adaptado al Plan Curricular del Instituto Cervantes.

En acción is a five-level course based on the Common European Framework of Reference and on action oriented approach based teaching. En acción is dynamic, up-to-date with diverse material which provides a large variety of activities, situations and cultural elements that suit various types of learners.

Más información y unidad de muestra en www.enclave-ele.com

Page 9: En clave ELE Catalogo 2016

9www.enclave-ele.com

Mét

odos

gen

eral

es

● Lengua y comunicación donde se sistematizan los contenidos gramaticales, funcionales y discrusivos.

● Tarea final.

En acción

● La revista Mundo Latino presenta textos y documentos reales con actividades de explotación.

● Mi porfolio de español

Page 10: En clave ELE Catalogo 2016

10www.enclave-ele.com

90-120por nivel

HORAS DE CLASE

Mét

odos

gen

eral

es¡Así son! Curso audiovisual de español

Así me gusta

Juanjo, un fotógrafo madrileño, es abandonado por su novia, Raquel, y busca dos compañeros de piso, Kasper, un estudiante danés, y Luis Enrique, un simpático venezolano. A partir de ahí se sucederán diferentes situaciones divertidas y entrañables entre los tres chicos y el resto de personajes de la serie.

● Libro del alumno● Cuaderno de actividades● Guía del profesor● CD audio

C O M P O N E N T E S

Así me gusta es un método de español general para jóvenes y adultos en dos niveles centrado en las necesidades comunicativas de los alumnos. Sigue las recomendaciones del Marco común europeo de referencia y del Plan Curricular del Instituto Cervantes.

Así me gusta is a two-level series designed to develop learners’ communication skills. It focuses on learners’ general and linguistic skills as well as on the emotional and actual appropriation of the language.

¡Así son! Curso audiovisual de español es una divertida comedia de situación en DVD en la que personajes de diversos países pasan por situaciones que contextualizan el aprendizaje del español y logran a la vez divertir y motivar al estudiante.

Está dirigido a jóvenes y adultos de nivel A2-B1 que quieran ver amenizada su clase con las divertidas historias de los protagonistas.

Page 11: En clave ELE Catalogo 2016

100-120por nivel

HORAS DE CLASE

Bienvenidos

11

A1-A2B1

B2-C1

Bienvenidos es un método para principiantes o falsos principiantes que deseen acercarse al español dentro del ámbito del turismo, la hostelería y la restauración.

Está dirigido a jóvenes y adultos que estudien en escuelas o universidades de Turismo y Hostelería y a adultos que quieran aprender español de manera más amena para viajar a España o a América Latina.

Bienvenidos is an innovative course for beginners and false beginners who wish to master the Spanish language for hotel/tourism and restaurant business purposes.

● Libro del alumno + audio● Cuaderno de actividades● Guía del profesor● DVD

C O M P O N E N T E S

Mét

odos

par

a fin

es e

spec

ífico

s

Más información y unidad de muestra en www.enclave-ele.com

● Te toca: sección de trabajo oral por parejas. Cada unidad finaliza con una tarea.

● Más que palabras: sección de presentación y de explotación de léxico.

● La vida misma: presenta documentos reales que servirán como base para una práctica posterior.

● Comenzamos: cada unidad se abre con un diálogo que ayuda a contextualizar el tema y ejercicios de comprensión oral y escrita.

● El libro del alumno consta de 3 bloques: turismo, hostelería y restauración. Cada bloque tiene 5 unidades.

Page 12: En clave ELE Catalogo 2016

150por nivel

HORAS DE CLASE

● El Libro del alumno consta de cinco unidades y tres apéndices:

– Enlace– Buscar– Tabla de verbos

● Cada módulo se compone de tres unidades temáticas y las siguientes secciones:

– Conéctate a la red– Conexión textual– Cierre final– Apaga y vámonos

12

Conexión PlusM

étod

os p

ara

fines

esp

ecífi

cos

B1-B2 B2-C1

Conexiónplus es un método para jóvenes y adultos que ya tienen conocimientos básicos de la lengua española y que se están preparando para formar parte de un mercado laboral profesional. Los temas giran en torno a situaciones culturales cotidianas y de ámbito profesional.

Presenta un gran abanico cultural de los países hispanohablantes.

Conexiónplus is a two-level serie for young adults and adults with knowledges of Spanish as a Foreing Language who need the language for business purposes. Conexiónplus is dynamic, fun and relevant.

● Libro del alumno + audio● Cuaderno de actividades● Guía del profesor + audio con canciones

C O M P O N E N T E S

● Cada unidad se desarrolla en torno a un área temática vinculada a los intereses reales de los estudiantes, que sirve de hilo conductor a la presentación de los contenidos funcionales, formales e interculturales en diferentes apartados, de un modo dinámico e integrado.

● Cada unidad sigue la misma organización del trabajo:– Presentación de los objetivos– Secuencia de actividades para trabajar los objetivos formales de la lengua– Internetgocios– www.conexión.cultura.diversidad, con el apartado específico de N@vegar– Cha-cha-cha

Page 13: En clave ELE Catalogo 2016

120-150por nivel

HORAS DE CLASE

www.enclave-ele.com

● Usos y costumbres: sección dedicada a la cultura empresarial.

● Así somos: actividad de comprensión lectora sobre aspectos socioculturales del mundo hispánico profesional.

● En equipo: tarea final y resumen gramatical.

● Cada página propone una situación que se va a desarrollar en la empresa, a partir de un modelo de análisis y producción.

● Está organizado en tres bloques de cinco unidades y un proyecto al final de cada bloque.

● Cada unidad se compone de tres dobles páginas que funcionan de forma individual.

Profesionales

13

● Libro del alumno + audio● Cuaderno de actividades + audio● Guía del profesor● DVD● CD-ROM● Cuadernos de léxico jurídico, de banca y economía

C O M P O N E N T E S

A1-A2

B1

Profesionales es un método comunicativo de aprendizaje del español en el contexto profesional. Recrea las situaciones profesionales más comunes en las que los alumnos se pueden ver inmersos en la vida real.

Profesionales is a communicative course for adults and young adults, beginners and false beginners, who wish to learn Spanish for business purposes.

Real-life situations introduce items using task-based teaching.

● Tiene un apéndice gramatical y un glosario multilingüe al final.

M

étod

os p

ara

fines

esp

ecífi

cos

● El Proyecto de cada módulo integra los contenidos aprendidos y pone en práctica todas las competencias mediante la realización de una actividad global.

Page 14: En clave ELE Catalogo 2016

14

¡Dale al DELE!M

ater

ial c

ompl

emen

tari

o

Más información y unidad de muestra en www.enclave-ele.com

¡Dale al DELE! es la serie más completa y adecuada para preparar los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE). ¡Dale al DELE! prepara para la obtención de cada uno de los niveles del DELE. Cada nivel puede ser utilizado tanto en clase como de forma autónoma.

¡Dale al DELE! prepares students for the DELE examination. It can be used both in class and individually at home.

● Libro● Extensión digital

Incluye● Descripciones de las pruebas y tareas ● Instrucciones y estrategias● Exámenes● Audio MP3 descargable● Transcripciones de los audios● Soluciones● Hojas de respuestas

C O M P O N E N T E S

Page 15: En clave ELE Catalogo 2016

www.enclave-ele.com15

Mat

eria

l com

plem

enta

rio

¡Dale al DELE!

● Tareas de Comprensión de Lectura, Comprensión auditiva, Expresión e Interacción Escritas con el mismo formato que el examen original.

● Descripción de las pruebas y técnicas y estrategias explicadas de una manera clara y sencilla.

● Audio descargable y material extra en la extensión digital www.enclave-ele.net/dele

Page 16: En clave ELE Catalogo 2016

16

Actividades para El Marco ComúnM

ater

ial c

ompl

emen

tari

o Esta colección está compuesta por 6 libros de actividades para practicar la comprensión, expresión, interacción y mediación orales y escritas en todos los niveles del MCER (A1, A2, B1, B2, C1, C2).

This series offers exercise and activity books that provide practice for oral comprehension, oral interaction and production, written comprehension and written production.

Puede trabajarse tanto de manera autónoma como en el aula.

• Comprensión auditiva. Actividades de discriminación fonética, verificación de información recibida, etc.• Expresión oral. Actividades individuales de producción oral, monólogos, lecturas de textos, noticias e instrucciones.• Interacción oral. Se trabaja en contextos de comunicación, teniendo en cuenta, además, la comunicación no verbal.• Mediación oral. Permite la práctica de los alumnos que reformulan e interpretan mensajes orales en español emitidos por extranjeros a una tercera persona que no ha comprendido bien lo que querían decir.• Comprensión lectora. Trabajo con textos auténticos y actuales.• Expresión escrita. Diferentes actividades, como la elaboración de textos creativos, notas o mensajes breves.• Interacción escrita. Correspondencia, el correo electrónico, el chat, etc.• Mediación escrita. Aclaración de partes que no se entienden en un contrato, etc.

Más información y unidad de muestra

en www.enclave-ele.com

Page 17: En clave ELE Catalogo 2016

17

Mat

eria

l com

plem

enta

rio

PrácticaPráctica se compone de 8 títulos, cada uno de ellos dedicado a una destreza específica. La colección se divide en tres niveles (A1-A2 y A2-B1). Es un material indispensable para reforzar problemas específicos que los alumnos tengan con alguna destreza en particular.

Práctica offers exercise and activity books that provide practice for oral comprehension, oral interaction and production, written comprehension and written production at various levels. It is ideal for individual work towards C.E.F.R.L. exams.

Más información y unidad de muestra en www.enclave-ele.com

A1-A2

A2-B1

A1-A2

A2-B1

A2-B1

A1-A2

A2-B1

A1-A2

Page 18: En clave ELE Catalogo 2016

Gramática explicada es un libro de referencia para utilizar tanto en clase como de forma autónoma. Permite a los estudiantes consultar todos los puntos gramaticales estudiados en los niveles comprendidos desde el A1 hasta el B2, es decir, ampliar los conocimientos adquiridos y responder a todas las dificultades que pueden encontrar durante su aprendizaje en los niveles intermedios. Aporta explicaciones y contenidos claramente organizados.

Gramática explicada is a grammar book for students of Spanish as a foreign language at intermediate levels. It is a reference book to use in class and independently. It gathers all the grammar points studied at levels from A1 to B2

18

Gramática explicadaM

ater

ial c

ompl

emen

rari

o

Para facilitar el uso y la adquisición gramatical, cada unidad presenta una estructura fija: - imagen que contextualiza el punto que se va a estudiar.- explicaciones ilustradas y detalladas que ofrecen un gran número de ejemplos en situación.

- prácticas de los contenidos gramaticales con ejercicios diversos (más de 275).

A1-B1

Más información y unidad de muestra en www.enclave-ele.com

● Presenta explicaciones ilustradas, detalladas y ofrece muchos ejemplos en situación.

● La sección ¡Fíjate! permite profundizar y reflexionar sobre particularidades de la lengua.

Page 19: En clave ELE Catalogo 2016

www.enclave-ele.com19

Mat

eria

l com

plem

enra

rio

En diálogo

Gramática en diálogo aborda el estudio de la gramática en contexto y propone diferentes tipos de actividades para sistematizar los contenidos gramaticales. Incluye audio con las grabaciones de los diálogos y las soluciones.

Gramática en diálogo is for adolescents and adults at the beginner / false beginner level. Grammar is introduced in a fun and innovative way. Brief contextualized dialogs provide exercises and activities of various types

● Presenta el tema gramatical en contexto.

● Cada unidad contiene 4 páginas.

● Ejercicios para poner en práctica los conocimientos adquiridos.

● Explicación gramatical.

Page 20: En clave ELE Catalogo 2016

www.enclave-ele.com

● Cada unidad contiene entre 6 y 10 páginas y todas terminan con un Repaso en el que los alumnos trabajarán en contexto los usos gramaticales aprendidos.

● Incluye las soluciones al final del libro.

20

¡Dale a la gramática!M

ater

ial c

ompl

emen

rari

o

¡Dale a la gramática! se compone de 4 niveles (A1, A2, B1, B2). Cada uno de los libros contiene más de 200 ejercicios de gramática para sistematizar y repasar los aspectos esenciales y más complejos del español.

¡Dale a la gramática! is made of four levels (A1, A2, B1, B2). Each title has more than 200 grammar activities in order to practise and review the most complicated aspects of the Spanish grammar.

Más información y unidad de muestra en www.enclave-ele.com

Page 21: En clave ELE Catalogo 2016

21

Mat

eria

l com

plem

enra

rio

¡Dale a la Conjugación!

¡Viva el vocabulario!

Vocabulario en diálogo

¡Viva la comunicación!

Más información y unidad de muestra en www.enclave-ele.com

¡Dale a la conjugación! ofrece actividades para sistematizar y repasar los aspectos más complejos de la conjugación española. Puede ser utilizado tanto en la clase como de forma autónoma.

¡Dale a la conjugación! offers activities to practise and review the most complicated aspects of the Spanish conjugation. It can be used both in class and individually at home.

A1-A2

A1-B1 B1-B2

¡Viva el vocabulario! está dirigido a jóvenes y adultos que deseen ampliar su vocabulario en español a través de actividades que se desarrollan en situaciones de la vida cotidiana.

¡Viva la comunicación! está dirigido a jóvenes y adultos que deseen reforzar aspectos gramaticales y léxicos presentados en los cuatro ámbitos de actuación que el MCER señala: educativo, público, profesional y personal.

Vocabulario en diálogo aborda el estudio del vocabulario de una forma lúdica y contextualizada, con un diálogo, listado del vocabulario y actividades de explotación.

Vocabulario en diálogo is for adolescents and adults at the beginner/false beginner level. Vocabulary is introduced in a fun and innovative way. Brief contextualized dialogs provide exercises and activities of various types.

A1-A2

Page 22: En clave ELE Catalogo 2016

22

CulturaM

ater

ial c

ompl

emen

rari

o

Más información y unidad de muestra en www.enclave-ele.com

¡Así son! + Guía de estudio es una amena comedia de situación en DVD en la que personajes de diversos países pasan por situaciones que contextualizan el aprendizaje del español y logran a la vez divertir y motivar al estudiante.

Cultura en el mundo hispanohablante es un material de nivel A2-B1 dirigido a jóvenes y adultos que quieren conocer los aspectos culturales y socioculturales más significativos de los países donde el español es lengua oficial o tiene una fuerte presencia.

Los textos son cortos, claros y sencillos. Presentan la geografía, la historia, el día a día, la cultura, las fiestas y los lugares de interés de cada país. Se presentan acompañados de actividades de explotación.

Esta nueva edición de Cultura en España es un material de nivel B1-B2 destinado a jóvenes y adultos que deseen conocer la historia y la geografía, la vida política y económica, las manifestaciones culturales y el día a día de los españoles.

Cada libro presenta la misma estructura:- El tema se desarrolla en una doble página.- Incluye un glosario con los términos y conceptos más relevantes de cada tema.- Incluye las soluciones. - Ideal para cursos de lengua y civilización y clases de cultura y conversación.

A1-A2

Page 23: En clave ELE Catalogo 2016

www.enclave-ele.com23

Mat

eria

l com

plem

enra

rio

Cultura en España

Cultura en el mundo hispanohablante

● Las actividades de explotación son tanto de comprensión lectora como prácticas abiertas para plantear un debate o intercambio de ideas en clase.

● Cada unidad se desarrolla en una doble página.

● Incluye doce audiciones descargables de temas relacionados con las unidades y que ayudan a explotar las actividades del libro.

● Cada país es una unidad y se estructura en 5 bloques: Presentación, Día a día, Fiestas, Cultura y De viaje.

● Explicaciones e ilustraciones que ponen en contexto las situaciones comunicativas.

● Conocimientos de los diversos aspectos de la sociedad española.

● Actividades de explotación cada doble página.

● Doble página compuesta por textos breves e imágenes.

● Soluciones comentadas al final del libro.

● Glosario con los términos y conceptos más relevantes de cada tema.

Page 24: En clave ELE Catalogo 2016

www.enclave-ele.com24

A debateM

ater

ial c

ompl

emen

rari

o

Caleidoscopio es un material de análisis y debate para trabajar las cuatro destrezas, así como desarrollar la competencia intercultural de estudiantes de nivel C1. El profesor que trabaje con Caleidoscopio no solo se encontrará con un rico material para fomentar la conversación en clase a partir de textos orales y escritos relacionados con la cultura, sino también con actividades de reflexión gramatical que le ayudarán a reforzar los conceptos gramaticales que, según el Plan Curricular del Instituto Cervantes, corresponden a este nivel de competencia lingüística.

Caleidoscopio is a book for discussion and cultural analysis in the classroom. Activities for adult and young adults to practise all four skills in Spanish, as well as to develop intercultural competence. The teacher who works with Caleidoscopio has plenty of reading and listening material regarding culture that will help them develop the conversation skills of students. The book also contains lots of high level grammar practice activities.

● Actividades claramente secuenciadas para desarrollar las diferentes habilidades.

● Multitud de actividades para trabajar la subcompetencia pragmática.

● Contrapunto: un punto de vista diferente sobre el tema.

● Textos reales y motivadores como punto de partida para trabajar diferentes contenidos léxicos, gramaticales y socioculturales.

Page 25: En clave ELE Catalogo 2016

25

Mét

odos

gen

eral

es

Didáctica

Más información en www.enclave-ele.com

Claves para comprender el Marco común europeoEs un acertado resumen sobre los puntos claves para comprender el Marco común europeo: los principios del MCER, el enfoque orientado a la acción, cómo aplicarlo en clase, los portfolios, la evaluación, el futuro del MCER, etcétera.

Incluye actividades que siguen en el enfoque orientado a la acción y modelos de portfolios.

Diccionario de enseñanza y aprendizaje de lenguasContiene más de 1.200 entradas ordenadas alfabéticamente que recogen vocabulario básico del aprendizaje y enseñanza de lenguas extranjeras.

Incluye un glosario multilingüe con las traducciones de las distintas entradas al alemán, inglés, francés e italiano, así como varios apéndices con direcciones y enlaces web de interés.

Juegos y actividades en la clase de ELEEs un material para dinamizar el trabajo del profesor en el aula. Contiene más de 50 juegos y actividades para trabajar los niveles del MCER: A1, A2, B1, B2, C1 y C2. Cada juego o actividad presenta una ficha técnica que sirve de guía para conocer los contenidos, objetivos, duración, tipo de agrupamiento, materiales necesarios y procedimiento de cada actividad.

Page 26: En clave ELE Catalogo 2016

26

Lecturas para adultosLe

ctur

as f

ácile

s en

esp

añol

Leyendas (A1-A2)Misterio en Santiago de Chile (A1-A2)Ruidos en el adosado (A1-A2)

Calle Mayor, 10 (B1)Cantar del Mío Cid (B1)Don Juan Tenorio (B1)Ocurrió en el Retiro (B1)Vacaciones en Isla Margarita (B1)

Con la sartén por el mango (B2)Cita en la Recoleta (B2)Fiera muerte (B2)Libertad condicional (B2)Muerte en Cancún (B2)Puente aéreo (B2)

Don Quijote de la Mancha (C1)Espionaje industrial (C1)El juicio (C1)

A1-A2A1-A2

Yago Ayala es el protagonista de esta colección de lecturas de aventuras e intrigas. Junto con Carmen, su compañera de estudios en España, este joven fotógrafo comienza a investigar casos extraños que la policía no considera importantes o no consigue resolver.

Lee el resumen de cada lectura en www.enclave-ele.com

Page 27: En clave ELE Catalogo 2016

27

Lect

uras

fác

iles

en e

spañ

ol

Lecturas para adolescentes

Lecturas para niños

Caperucita Roja (A1)Los tres chanchitos… (A1)

Juan Ignacio Supermán + audio (A2)

El gato con botas (B1)Los siete hermanitos + audio (B1)

El hueso misterioso (A1-A2)Paco y las cartas mágicas (A1-A2)Todos para una sopa (A1-A2)Por un pelito + audio (A1-A2)Una escalera larga y otra cortita (A1-A2)La luna hechizada + audio (A1-A2)Los tres mosqueteros (A1-A2)

A la vuelta de la esquina + audio (B1)¿Cómo mover una montaña? (B1)Lágrimas de luna + audio (B1)Vecinos imposibles (B1)La granja del tío Antón (B1)

El Premio (B2)El sueño de Irina (B2)La vuelta al mundo en 80 días (B2)

Lee el resumen de cada lectura en www.enclave-ele.com

Page 28: En clave ELE Catalogo 2016

www.enclave-ele.com

● Consulta nuestro catálogo.

28

www.enclave-ele.com

● Accede a la Biblioteca virtual.

● Nuestras últimas novedades.

● Te presentamos nuestros últimos vídeos.

● Encuentra nuestros libros en la librería o punto de venta más cercano.

[email protected]

ww

w.e

ncla

ve-e

le.c

om

Page 29: En clave ELE Catalogo 2016

29

Biblioteca virtual y redes sociales

● Conoce nuestro canal de YouTube.

enClave-ELE 2.0Visita nuestra Biblioteca virtual donde te enterarás de todas nuestras novedades, talleres y webinarios. También podrás ver muestras de tareas digitales, musicales y audiovisuales para profesores y nuestras actividades para alumnos online.

● Síguenos en Facebook.

● Síguenos en Pinterest.

● Síguenos en Twitter.

Page 30: En clave ELE Catalogo 2016

30 método para niños y adolescentesmétodo para fines específicos material complementario

método para jóvenes y adultos

COLECCIÓN TÍTULO ISBN A1 A2 B1 B2 C1 C2

Así me gusta

Así me gusta 1 - Libro del alumno 1 (A1-A2) 9788496942134Así me gusta 1 - Cuaderno de actividades 1 (A1-A2) 9788496942240Así me gusta 1 - Libro para el profesor 1 (A1-A2) 9782090343205Así me gusta 1 - Audio para la clase 1 (A1-A2) 9782090342277Así me gusta 2 - Libro del alumno 2 (B1) 9782090343212Así me gusta 2 - Cuaderno de actividades 2 (B1) 9782090343229Así me gusta 2 - Libro para el profesor 2 (B1) 9788496942141Así me gusta 2 - Audio para la clase 2 (B1) 9782090342291Así me gusta inglés 1 - Libro del alumno 1 (A1-A2) 9782090343908Así me gusta inglés 1 - Cuaderno de actividades 1 (A1-A2) 9782090343915Así me gusta inglés 1 - Libro para el profesor 1 (A1-A2) 9782090343922Imágenes y Palabras 9782090343281

Así son ¡Así son! Curso audiovisual + DVD (A2-B1) 9788416108336

Bienvenidos

Bienvenidos 1 - Libro de alumno + audio (A1-A2) 9788496942950Bienvenidos 1 - Cuaderno de actividades 1 (A1-A2) 9788496942585Bienvenidos 1 - Guía para el profesor 1 (A1-A2) 9782090344806Bienvenidos 2 - Libro del alumno + audio (B1) 9788496942790Bienvenidos 2 - Cuaderno de actividades 2 (B1) 9788493580513Bienvenidos 2 - Guía para el profesor 2 (B1) 9788496942547Bienvenidos 3 - Libro del alumno 3 + CD audio + MP3 (B2-C1) 9788493580582Bienvenidos 3 - Cuaderno de actividades 3 (B2-C1) 9788493586560Bienvenidos DVD 1, 2 y 3 MULTIZONA 9788496942639

Clave de sol

Clave de sol 1 - Libro del alumno 1 + audio (A1) 9788496942974Clave de sol 1 - Cuaderno de actividades 1 (A1) 9788496942196Clave de sol 1 - Guía para el profesor 1 (A1) 9788496942011Clave de sol 2 - Libro del alumno 2 + audio (A2) 9788415299585Clave de sol 2 - Cuaderno de actividades 2 (A2) 9788416108367Clave de sol 2 - Guía para el profesor 2 (A2) 9788496942462Clave de sol 3 - Libro del alumno 3 (B1) 9782090343816Clave de sol 3 - Cuaderno de actividades 3 (B1) 9782090343823Clave de sol 3 - Guía para el profesor 3 (B1) 9788496942486Clave de sol 3 - Audio para la clase 3 (B1) 9782090342987Clave de sol DVD 1 y 2 NSTC (A1-A2) 9782090346190

Conexión plusConexión plus 1 - Libro del alumno (B1-B2) + audio 9788415299431Conexión plus 1 - Cuaderno de actividades (B1-B2) + audio descargable 9788415299448Conexión plus 1 - Guía para el profesor (B1-B2) 9788415299455

En acción

Actividades para PDI (A1-A2) 9788496942608En Acción 1 - Libro del alumno 1 + audio (A1-A2) 9788496942905En Acción 1 - Cuaderno de actividades 1 (A1-A2) + audio 9788493586584En Acción 1 - Guía para el profesor 1 (A1-A2) 9788496942165En Acción 2 - Libro del alumno 2 + audio (B1) 9788496942899En Acción 2 - Cuaderno de actividades 2 + audio (B1) 9788496942233En Acción 2 - Guía para el profesor 2 (B1) 9788496942004En Acción 3 - Libro del alumno + audio (B2) 9788496942806En Acción 3 - Cuaderno de actividades 3 + audio (B2) 9788493579289En Acción 3 - Guía para el profesor 3 (B2) 9788493579272En Acción 4 - Libro del alumno + audio (C1) 9788496942363En Acción 4 - Guía para el profesor (C1) 9788496942387En Acción A1 - Libro del alumno + CD + mp3 9788415299004En Acción A1 - Cuaderno de actividades + audio 9788415299011En Acción A2 - Libro del alumno + CD + mp3 9788415299028En Acción A2 - Cuaderno de actividades + CD audio 9788415299035En Acción CD ROM interactivo PC / MAC 9782090342215En Acción DVD 1 y 2 NTSC (A1-B1) 9782090346107En Acción DVD 1 y 2 PAL (A1-B1) 9782090346091

Generación 3.0

Generación 3.0 - Libro del alumno (A1) + audio 9788415299202Generación 3.0 - Cuaderno de actividades (A1) + audio descargable 9788415299219Generación 3.0 - Guía para el profesor (A1) 9788415299295Generación 3.0 - Libro del alumno (A2) + audio 9788415299226Generación 3.0 - Cuaderno de actividades (A2) + audio descargable 9788415299233Generación 3.0 - Guía para el profesor (A2) 9788415299301

Profesionales

Profesionales 1 - Libro de alumno 1 (A1-A2) 9782090344707Profesionales 1 - Cuaderno de actividades 1 + CD audio (A1-A2) 9782090344721Profesionales 1 - Guía para el profesor 1 (A1-A2) 9788496942097Profesionales 1 - Audio para la clase 1 (A1-A2) 9782090342772Profesionales 2 - Libro del alumno 2 + CD (B1) 9788496942936Profesionales 2 - Cuaderno de actividades 2 + CD audio (B1) 9782090344752Profesionales 2 - Guía para el profesor 2 (B1) 9788493580506Profesionales CD ROM interactivo PC / MAC 9782090342789Profesionales DVD 1 y 2 NTSC (A1-B1) 9782090346145Profesionales DVD 1 y 2 PAL (A1-B1) 9782090346138Cuaderno de léxico de banca y economía (A1-B1) 9782090344769Cuaderno de léxico jurídico (A1-B1) 9782090344776

Uno, dos, tres… ¡ya!

Uno, dos, tres… ¡ya! 1 - Libro del alumno 1 + audio (A1) 9788496942981Uno, dos, tres… ¡ya! 1 - Cuaderno de actividades 1 (A1) 9788496942219Uno, dos, tres… ¡ya! 1 - Guía para el profesor 1 (A1) 9788496942073Uno, dos, tres… ¡ya! 2 - Libro del alumno 2 + audio (A2) 9788496942998Uno, dos, tres… ¡ya! 2 - Cuaderno de actividades 2 (A2) 9788496942080Uno, dos, tres… ¡ya! 2 - Guía para el profesor 2 (A2) 9788496942561Uno, dos, tres… ¡ya! Caja con posters & tarjetas de vocabulario 9788415299356

Cultura e interculturalidad

Cultura en el mundo hispanohablante (A2-B1) 9788496942349Cultura en España (B1-B2) 9788415299387¡Así son! DVD + Guía de estudio (A1-A2) 9788493586591

Page 31: En clave ELE Catalogo 2016

31didáctica

COLECCIÓN TÍTULO ISBN A1 A2 B1 B2 C1 C2A debate Caleidoscopio 1 - Análisis y debate, cultura e intercultura (C1) 9788415299394

DELE y destrezas

Dale al DELE A1 9788496942332Dale al DELE A2 9788415299554Dale al DELE B1 9788415299660Dale al DELE B2 9788415299677Dale al DELE C1 9788415299400Dale al DELE Escolar A1 9788416108374Actividades para el MCER A1 + audio (Nueva edición) 9788415299592Actividades para el MCER A2 + audio (Nueva edición) 9788415299608Actividades para el MCER B1 + audio (Nueva edición) 9788415299615Actividades para el MCER B2 + audio (Nueva edición) 9788415299622Actividades para el MCER C1 + audio (Nueva edición) 9788415299639Actividades para el MCER C2 + CD audio 9788493580537Comprensión Escrita - iniciación (A1-A2) 9782090343342Comprensión Escrita - intermedio (A2-B1) 9788496942226Comprensión Oral + CD audio - iniciación (A1-A2) 9788493586546Comprensión Oral + audio - intermedio (A2-B1) 9788493579210Expresión Escrita - iniciación (A1-A2) 9782090343335Expresión Escrita - intermedio (A2-B1) 9788493579227Expresión Oral + audio - iniciación (A1-A2) 9788415299547Expresión Oral + audio - intermedio (A2-B1) 9788493579234

Gramática

Dale a la gramática A1 + CD audio 9788496942318 Dale a la gramática A2 + CD audio 9788496942325Dale a la gramática B1 + CD audio 9788415299530Dale a la gramática B2 + audio 9788415299189Gramática en diálogo + audio (A1-A2) - Nueva edición 9788415299684Gramática en diálogo + audio (A2-B1) - Nueva edición 9788416108299Dale a la conjugación A1 9788415299578Gramática explicada, para niveles intermedios 9788415299424

Vocabulario y comunicación

Viva el Vocabulario - iniciación (A1-B1) 9788496942028Viva el Vocabulario - intermedio (B1-B2) 9788496942042Vocabulario en diálogo + audio (A1-A2) - Nueva edición 9788416108282Viva la Comunicación - iniciación (A1-A2) 9788496942288

Lecturas para adolescentes

A la vuelta de la esquina 9782090341492A la vuelta de la esquina + CD audio 9782090341485Cómo mover una montaña 9782090341508El hueso misterioso 9788415299417El premio 9782090341270El sueño de Irina 9782090341324La granja del tío Antón 9782090341539La luna hechizada + audio 9788496942523La vuelta al mundo en 80 días 9782090341331Lágrimas de luna 9782090341522Lágrimas de luna + CD audio 9788496942530Los tres mosqueteros 9788493586539Paco y las cartas mágicas 9782090341362Por un pelito 9782090341386Por un pelito + CD audio 9788496942943Todos para una sopa 9782090341409Una escalera larga y otra cortita 9782090341416Vecinos imposibles 9782090341546

Lecturas para adultos

El juicio 9782090341935Espionaje industrial 9782090341942Fiera muerte 9782090341805Libertad condicional 9782090341812Misterio en Santiago de Chile 9788496942912Misterio en Santiago de Chile + audio 9788496942929Muerte en Cancún 9782090341850Puente aéreo 9782090341676Vacaciones en Isla Margarita 9782090341768Calle Mayor, 10 + audio (B1) 9788416108350Cantar del mío Cid (B1) 9788415299134Cita en la Recoleta (B2) 9788415299110Con la sartén por el mango (B2) 9788415299158Don Juan Tenorio (B1) 9788415299172Don Quijote de la Mancha (C1) 9788415299103Leyendas (A1-A2) 9788415299141Ocurrió en el Retiro (B1) 9788415299127Ruidos en el adosado (A1-A2) 9788415299165

Serie Yago Ayala Me llamo Yago, Yago Ayala (A1-A2) 9788415299066El secreto de Cristobal Colón (A1-A2) 9788415299073

Lecturas para niños

Caperucita Roja 9782090341003El gato con botas 9782090341041Juan Ignacio Supermán 9782090341102Juan Ignacio Supermán + CD audio 9788496942455Los siete hermanitos 9782090341065Los siete hermanitos + CD audio 9788496942448Los tres chanchitos 9782090341089Los tres chanchitos + CD audio 9782090341072

DidácticaJuegos y actividades en la clase de ELE 9788415299042Claves para comprender el MCER 9788493580575Diccionario de enseñanza y aprendizaje de lenguas 9788493580551

Page 32: En clave ELE Catalogo 2016

Paseo Marqués de Zafra 38 bis - 1º B28028 Madrid, EspañaTel: +34 - 91 431 67 14 [email protected]

Síguenos en

@enclaveele

Editorial enClaveELE