DICIEMBRE 2012 / EDICIÓN No. 131 / ISSN 0124-8448

pág. 5 pág. 8

En beneficio del personal

La Dirección de Personal del Ejército hace un esfuerzo constante por lograr el mejoramiento del servicio al cliente, enfocado a suministrar a los Oficiales, Suboficiales, Soldados y civiles todas las herramientas y garantías necesarias para resolver sus dudas.

Expodefensa 2012

Con el objetivo de generar un espacio de in-teracción entre las Fuerzas Militares y de Policía del país con sus homólogos internacionales y con los proveedores de productos y servicios para la defensa nacional se llevó a cabo la tercera edición de Expodefensa en la ciudad de Bogotá.

En una emotiva ceremonia en las instalaciones del Batallón de Sanidad fueron condecorados de manos del General Sergio Mantilla Sanmiguel, Comandante del Ejército, y todo su Estado Mayor, 34 efectivos entre

Oficiales y Suboficiales y 235 Soldados heridos en combate provenientes de todo el país con la Medalla Militar ‘Herido en Acción’.

En emotivas ceremonias en las diferentes Unidades militares del país fueron condecorados por el General Sergio Mantilla Sanmi-guel, Comandante del Ejército, y su Estado Mayor los héroes de la Patria, en reconocimiento a su sacrificio y entrega.

2 Editorial DICIEMBRE 2012

Las opiniones expresadas por nuestros colaboradores son de su propia

responsabilidad.

EQUIPO DE TRABAJO

General

Sergio Mantilla Sanmiguel

Comandante del Ejército

Mayor General

Manuel Gerardo Guzmán Cardozo

Segundo Comandante y JEM Ejército

Brigadier General

Jaime Reyes Bretón

Director de Acción Integral

Coronel

Wilson Fernando Torres Pardo

Coordinador General de Acción Integral

Teniente Coronel

Sandra García Colmenares

Coordinadora Acción Integral General

Jefe de Prensa Ejército Nacional

Mayor

Margarita María Quiroga Vargas

Oficial de Comunicación Organizacional

Cabo Segundo

Yovanna Catalina Delgadillo León

Suboficial de Comunicación Organizacional

Periodistas

Viviana Andrea Bojacá Chaparro

Juan Nicolás Tenjo Suárez

Luz Martha Melo Rodrígues

enguardia@ejercito.mil.co

Diseño y Diagramación

José Noel Muñetón Medina

Jefes de Prensa, DIV I, DIV II, DIV III, DIV IV, DIV V, DIV VI, DIV VII, DIV VIII, JEDEH, JEDIH, JEREC, JEDOC, JEING, DIPLA, DIPSO, DIFAM, DIRINF, DIPER, ESMIC, EMSUB, ESART

Grupo 'Meteoro'

Agencia de Noticias Ejército,

Archivo fotográfico Comando Ejército

www.ejercito.mil.co

Impresión

Casa Editorial EL TIEMPO

GeneralSergio Mantilla SanmiguelComandante Ejército Nacional

C 0 M 16 Y 100 K 0 C 100 M 68 Y 0 K 12 C 0 M 100 Y 81 K 4

Soldado, su compromiso es el camino a la victoria

vilizados conseguimos que 930 bandidos dejaran las armas, de los cuales 215 llevaban más de 10 años delinquiendo; asÍ mismo, hemos incrementado el número de capturas con res-pecto a 2011 en un 62% y los muertos en desarrollo de ope-raciones en un 9%.

Sin embargo, no pode-mos descuidarnos, tengamos en cuenta que el enemigo se encuentra al acecho. Coman-dante en los diferentes niveles de mando, mantenga comuni-cación con su tropa para que permanezca alerta ante la ame-naza terrorista, preservando de esta forma su integridad y la de sus hombres.

Que esta también sea una oportunidad para felicitar a los Oficiales que durante el mes de diciembre ascienden al grado inmediatamente superior. Este es un merecido reconocimiento por la comprometida labor que están cumpliendo en pro de la Institución y la Nación.

De igual forma, aprovecho esta época navideña para ex-

tender un emotivo y sincero saludo a ustedes, nuestros Héroes, y a sus familias, que convencidos de su vocación por el servicio y ayuda a los demás, han sabido enfrentar los retos para alcanzar la tan anhelada paz.

Quienes en estas fechas tengan la oportunidad de es-tar en familia, disfruten de la alegría de compartir, y para aquellos que continuarán pa-trullando, recuerden que sus familiares y los más de 46 mi-llones de colombianos están inmensamente agradecidos por la tranquilidad que ustedes han llevado a cada una de las regiones del país.

El próximo año seguiremos trabajando con empeño por Colombia. De cada uno de us-tedes… de nosotros, depende que continuemos fortalecien-do y defendiendo lo más pre-ciado que tenemos: el amor de los colombianos.

Feliz Navidad y que el año venidero traiga para todos los mayores éxitos personales e institucionales.

Extiendo un emotivo y

sincero saludo a ustedes, nuestros

Héroes, y a sus familias, quienes convencidos de su vocación por el servicio han

sabido enfrentar los retos, para alcanzar la tan anhelada paz.

Quiero iniciar este edi-torial expresando mi gratitud a los Solda-

dos de Colombia que durante 2012, con arrojo y valentía, de-fendieron la soberanía nacio-nal, salvaguardando cada uno de los departamentos del país de las acciones de los violen-tos, permitiendo así que nues-tro Ejército continúe siendo una de las instituciones con mayor credibilidad frente a los colombianos.

Estamos seguros que vamos a obtener un parte de victoria si seguimos trabajando cada día con ‘Fe en la causa’ y con la ofensiva desplegada por las tropas en contra de los grupos armados al margen de la ley, en el marco del Plan de Campaña ‘Espada de Honor’, por medio del cual se ha evi-denciado el notorio debilita-miento del accionar bélico de los terroristas.

El esfuerzo de cada uno ha contribuido en los resultados positivos, no en vano hemos alcanzado logros sin prece-dentes, hasta el mes de no-viembre en materia de desmo-

3Fe en la causa 3 DICIEMBRE 2012

Todos actuamos con ‘Fe en la causa’

Condecoración

Este personal condecorado es el resultado de la ‘Fe en la causa’ que existe en las mujeres y los hombres comprometidos con su labor diaria, con el país y la misión institucional

‘Fe en la causa’ es el lema que reúne todas las características que

describen el deber ser del personal militar, es esa fuerza que los motiva a creer de for-ma responsable y unificada en la identidad institucional y a cumplir la misión siempre con convicción y ahínco.

Como estímulo a este com-promiso, el 29 de noviembre de 2010, fue creada la Medalla Mi-litar ‘Fe en la causa’ para exal-tar la labor del personal de Oficiales, Suboficiales, Solda-dos y personal civil al servicio de la Fuerza.

Durante estos dos años han sido merecedores de esta me-

dalla un selecto grupo de mili-tares activos, en uso de buen retiro, personalidades nacio-nales, extranjeras y entidades públicas o privadas que se han destacado por la recuperación de la paz, el orden y la demo-cracia de la Nación.

En reconocimiento a quienes día a día de-muestran su con-vicción por lo que significa actuar con ‘Fe en la cau-sa’, en ceremonia militar se hizo la imposición de la medalla a Oficiales, Suboficiales, Solda-dos Profesionales y civiles del Comando del Ejército que se destacaron en sus labores en beneficio de la Fuerza.

Fueron 254 los condecora-dos, quienes recibieron de ma-nos del Comandante del Ejér-cito, General Sergio Mantilla Sanmiguel, y de los Generales del Estado Mayor, la medalla impuesta, como ejemplo de va-lentía y solidaridad, de entrega incondicional hasta el último sacrificio, para hacer realidad la misión constitucional.

Cada vez son más las per-sonas que merecen portar la medalla ‘Fe en la causa’, ya que

debido al éxito de la cam-paña se ha logrado llegar a cada integrante de la Insti-tución para empoderarlo de su importante labor y esti-mular su vocación de servi-cio, reflejado en los aspectos operacionales, disciplinarios y administrativos, lo cual de-nota una obligación perdu-rable de continuar adelante, brindándole al país segu-ridad y defensa a través de un Ejército eficaz, eficiente, transparente y respetuoso de las leyes y de la normati-vidad imperantes con Actitud Positiva para Vencer.

El personal condecorado lució con orgullo la medalla ‘Fe en la causa’.

Fe en la causa4 DICIEMBRE 2012

En qué va el Plan de Transformación

El proceso de transfor-mación, iniciado en el primer semestre de

2012, busca dar respuestas a las necesidades y los desa-fíos que enfrentará la Fuerza en el futuro, a través de un proceso orientado a generar cambios profundos y amplios en el interior de la Institución que se verán reflejados en la organización en general y, lo más importante, en la primera línea de combate.

El Plan de Transformación cuenta con dos fases: la pri-mera de ellas es la de diag-nóstico, la cual plantea una serie de estrategias, iniciati-vas y proyectos que atienden las problemáticas actuales; y una segunda etapa basada en la prospectiva que busca pro-yectar capacidades que per-mitan a la Fuerza manejar un contexto operacional definido e imponerse con éxito sobre la complejidad e incertidum-bre del futuro.

Como producto de esta pri-mera fase se plantean ocho lí-neas de esfuerzo que orientan las acciones de la Institución y constituyen en sí mismas propuestas de cursos de ac-ción para modelar la trayec-toria de transformación del Ejército:

1. Optimización de la gestión humana: pretende contribuir efectivamente al logro de los objetivos insti-tucionales a partir de la ca-pacitación adecuada de los

funcionarios, la cual permitirá que puedan tener un desem-peño superior que garantice que la ejecución y los resulta-dos obtenidos estén alineados con las estrategias de la Fuerza.

2. Optimización y ali-neación de los procesos a la estructura organizacional: perfeccionar los procesos ins-titucionales actuales, de tal manera que la Institución fun-cione por procesos y cuente con la estructura organizacio-nal necesaria para soportarlos.

3. Protección jurídica institucional y apoyo a la de-fensa jurídica integral: con esto se quiere establecer, con-solidar y mantener una estruc-tura jurídica capaz de dirigir, coordinar, hacer seguimiento continuo a la gestión jurídica institucional y preservar en forma integral la legitimidad de la actuación del Ejército y sus hombres, exaltando el res-peto y la dignidad del hombre.

4. Doctrina renovada, capacitación y entrenamiento diferenciados: este proyecto nace con el fin de asegurar que la doctrina empleada por cada uno de los miembros de la Fuerza sea acorde con las características del conflicto en curso y que sea diferen-ciada conforme con el campo operacional de cada Arma.

5. Implementación del C3I2 (Comando, control, comu-nicaciones, inteligencia e infor-mación): fortalece el mando y control, análisis y seguimiento operacional mediante el em-pleo de un sistema integrado de comunicaciones que con-tribuya a contrarrestar todo tipo de amenaza.

6. Fortalecimiento de la infraestructura tecnológica: asegura una estructura tec-nológica que contribuya al de-sarrollo de los procesos insti-tucionales y coadyuve con la toma de decisiones.

7. Reorganización en cantones militares: optimiza la infraestructura militar exis-tente con el fin de dar res-puesta oportuna a los reque-rimientos institucionales, sin generar sobrecostos.

8. Mantenimiento pre-ventivo en todos los equipos e infraestructura: con el propó-sito de aprovechar al máximo la vida útil de los equipos y optimizar los espacios con los que cuenta la Institución para el desarrollo de sus funciones.

Cada una de las estrategias o iniciativas diseñadas en el marco de estas líneas busca dar soluciones de corto plazo (2012-2014), otras se extienden al mediano plazo (2014-2018) y apuntan a neutralizar debi-lidades y amenazas, así como potenciar fortalezas y oportu-nidades, lo que genera un im-pacto inmediato en la realidad del Ejército.

Por su parte, como resulta-do de la segunda fase y a tra-vés de un análisis prospectivo y del planeamiento por capa-cidades, se plantean estrate-gias que se extienden al lar-go plazo (2018-2022), dada la complejidad de su ejecución, que implica una transforma-ción en la estructura y el fun-cionamiento de la Fuerza.

Con el planeamiento por ca-pacidades, el Ejército Nacional busca cambiar el enfoque de la adquisición de bienes y ser-vicios, que en la actualidad se caracteriza porque concentra gran parte de los esfuerzos en la gestión de recursos, para posicionar una aproximación

que compromete un conjunto de variables (doctrina, mate-rial y equipo, organización, infraestructura y personal), indispensables para el apro-vechamiento y sostenibilidad de los recursos de la Fuerza.

Así, el Planeamiento por Ca-pacidades parte de una Estra-tegia Nacional de Defensa que determina el entorno opera-cional futuro y sus retos, a partir de los cuales se realiza una planeación sobre las ca-pacidades genéricas que el Ejército necesitará en 2022. Para esto la Dirección de Pla-neación, en compañía de la Je-fatura de Educación y Doctrina y las Escuelas de Formación, inició en septiembre de este año la elaboración del Manual de Capacidades para determi-nar las competencias especí-ficas de la Fuerza, el cual será dado a conocer en 2013.

Es importante tener en cla-ro que la transformación no empieza con la adquisición de material o con la inyec-ción de recursos económicos, sino mediante un cambio en la forma de pensar y actuar de cada uno de los miembros de la Fuerza, en el entendido de que la filosofía de mejora-miento continuo debe orientar la acción en el ámbito militar y permear todos los niveles de mando.

Para 2013 se espera que cada dependencia apalanque las iniciativas identificadas en el Plan de Transformación y las convierta en proyectos en-caminados a mejorar los pro-cesos y procedimientos.

Tenga en cuenta las ocho líneas de acción

5Fe en la causa 5 DICIEMBRE 2012

En beneficio del personal

Trámites más ágiles

La Dirección de Perso-nal del Ejército hace un esfuerzo constante

por lograr el mejoramiento del servicio al cliente, enfocado a suministrar a los Oficiales, Suboficiales, Soldados y ci-viles todas las herramientas y garantías necesarias para resolver sus dudas e inquie-tudes, orientándolos de ma-nera eficiente sobre los pro-cesos y trámites, siempre bajo la premisa de un trato digno y respetuoso.

Teniendo en cuenta que prestar un buen servicio al cliente interno incrementa la confianza en la administra-ción, facilita la retroalimenta-ción, el logro de los objetivos institucionales, la disminución en los tiempos de respuesta y el desarrollo individual de to-dos los miembros de la Fuerza, se han implementado una se-rie de programas para promo-ver estos fines, dentro de los que se encuentran:

Digitalización e indexación de la documentación

Este proyecto nace de la necesidad de contar con un sistema especializado para el

almacenamiento de imágenes con indexación que permita dar respuesta oportuna a re-querimientos de todo tipo, in-cluyendo tutelas y derechos de petición, así como realizar eficaces consultas de docu-mentos históricos.

Esta iniciativa pretende apoyar los procesos de pla-neación, gestión y toma de decisiones dentro de las di-ferentes estrategias y gru-pos de trabajo existentes en la Dirección de Personal del Ejército, convirtiendo el sis-tema en una herramienta de soporte logístico altamen-te eficaz, que pueda reducir sustancialmente los tiempos de respuesta a las consultas solicitadas por los funciona-rios, entes de control (Fisca-lía, Procuraduría, Contraloría) u otras entidades como Juz-gados o Unidades Militares.

Otras de las ventajas de este sistema es que minimi-za la manipulación de docu-mentos físicos, lo que per-mite la conservación de los originales, y mejora las me-didas de seguridad y el con-trol de los mismos, evitando extravíos. Esta medida, ade-más, reduce el espacio físi-co de almacenamiento.

La implementación de este proyecto comenzó con las secciones de Nómina y Altas y Bajas. Para la fase II se tiene contemplado continuar con la Sección de Asesoría Jurídica y Registro Penal y Disciplinario; sin embargo, la meta es que las 15 dependencias de la Di-rección de Personal cuenten con el servicio.

Nueva imagen en la intranet

Actualmente en la intranet del Ejército se está mostrando la nueva imagen de la Direc-

ción de Personal, la cual fue actualizada al colgar un blo-que gráfico, en donde las dife-rentes secciones publican in-formación de una manera más agradable, consiguiendo así un incremento en las visitas diarias, llegando a la cifra de 26.727 lecturas. Adicionalmen-te, se ubicó un espacio para comentarios en cada sección para que los visitantes resuel-van sus dudas sobre los dife-rentes trámites que requieran.

Información a través del call

center

La sección de Nómina ac-tivó un call center con el fin de brindar la información que necesitan los integrantes de la Institución, en forma ágil, oportuna y en tiempo real, evitando el desplazamiento de aproximadamente 1.550 perso-nas hacia Bogotá, optimizan-do de esta manera el tiempo

de respuesta, así como el de quienes solicitan la informa-ción y el de las entidades financieras.

Para realizar sus consul-tas puede comunicarse a los teléfonos:

(1) 2660280, 4280105,4280099 o al MK 2210.

Sistema biométrico dactilar para el

control de acceso a la Dirección de

Personal

Se implementó un sistema de control de acceso a las ofi-cinas del cuarto piso del Co-mando del Ejército, donde se encuentran la mayoría de las Secciones, con el objetivo de lograr mayor control del flujo de personal ajeno y orgánico de la Dirección, salvaguar-dando así la reserva y el acce-so a la información.

Estos proyectos se han creado con el fin de brindarle un mejor servicio.

Prestar una buena atención al cliente interno incrementa la

confianza en la administración, facilita la retroalimentación

y el logro de los objetivos institucionales.

Fe en la causa6 DICIEMBRE 2012

El reconocimiento prestacional es gratuito

Dirección de Prestaciones Sociales

Desde su creación la Dirección de Presta-ciones Sociales del

Ejército se ha constituido como el primer eslabón de la fuerte cadena que vincula la-boralmente a quienes deciden formar parte de la Institución, y desde 1997 trabaja en el re-conocimiento prestacional.

Esta Dirección es la encar-gada de tramitar el reconoci-miento de las cesantías defini-tivas y parciales del personal, así como de los expedientes a la Caja de Retiro y al Grupo de Prestaciones Sociales del Ministerio de Defensa Nacio-nal, para el reconocimiento de sueldo de retiro o pensión

respectivamente, entre otras funciones.

Gracias a su constante es-fuerzo, esta oficina viene enfo-cándose en gestionar para los integrantes del Ejército diver-sos procedimientos de enorme importancia como lo son el re-conocimiento de las indemni-zaciones por disminución de la capacidad laboral, una vez haya sido determinada por la Direc-ción de Sanidad del Ejército o el Tribunal Médico Laboral de Revi-sión Militar y de Policía a mane-ra indemnizatoria.

De tal manera, la sección de indemnizados realiza la re-misión normativa contempla-

da en el Código Contencioso Administrativo dividiendo el trámite de la indemnización por disminución en la capa-cidad laboral en tres etapas. En la primera de ellas se debe elaborar un informativo ad-ministrativo por lesiones; en segundo lugar, por intermedio de la Dirección de Sanidad se realiza la calificación médico- laboral y, finalmente, se emi-te la resolución de reconoci-miento y orden de pago de la indemnización.

Conozca a fondo cada paso

Informativo administrativo por

lesión

Esta es una declaración emitida por el jefe respecti-vo, en donde se dan a cono-cer unos hechos en los que una o varias personas resul-tan lesionadas determinando las circunstancias de tiempo, modo y lugar, según lo esta-blece el artículo 24 del decre-to 1796 de 2000. Dicho decreto clasifica las circunstancias en que los miembros de la Fuerza Pública sufren las diferentes lesiones de la siguiente forma:

• Enelservicio,peronopor causa y razón del mismo, como puede ser la enfermedad o los accidentes comunes.

• Enelservicioporcau-sa y razón del mismo, es decir, accidentes de trabajo y enfer-medades profesionales.

• En el servicio, comoconsecuencia del combate o en accidente relacionado con el mismo, o por acción direc-ta del enemigo, en tareas de mantenimiento o restableci-

miento del orden público o en conflicto internacional.

• En actos realizadoscontra la ley, el reglamento o la orden superior.

Calificación médico laboral

Junta Médica Laboral

Primera instancia.

De acuerdo con el interés del afectado, y en su presen-cia, se debe reunir la Junta Médico-Laboral militar para valorar y registrar las secue-las definitivas de las lesiones, clasificar el tipo de incapaci-dad psicofísica y aptitud para el servicio, recomendando a su vez la reubicación laboral si es pertinente, determinar la disminución de la capacidad psicofísica y registrar la impu-tabilidad al servicio según con el informe.

Esta junta produce el dicta-men que notifica al afectado, en un plazo máximo de noventa (90) días a partir de la recep-ción de los conceptos médicos definitivos que determinen las secuelas permanentes.

Tribunal Médico segunda instancia

Luego de la notificación de la Junta Médico-Laboral, el lesionado cuenta con cuatro meses para convocar al Tribu-nal Médico-Laboral, el cual se encarga de ratificar, modificar o revocar las decisiones de la Junta.

Las decisiones del Tribunal Médico-Laboral son irrevo-cables y obligatorias. Contra ellas sólo pueden proceder

acciones jurídicas pertinentes, según lo estipula el artículo 22 del Decreto 1796 de 2000.

Acto administrativo definitivo

Esta es la resolución de re-conocimiento y orden de pago de la indemnización corres-pondiente a la persona afec-tada. En este documento se expone la decisión final sobre la actuación administrativa adelantada concluyéndola.

Se notifica al interesado, teniendo en cuenta que contra él puede proceder el recurso de reposición, de acuerdo con el numeral 1 del artículo 74 del Código Contencioso Adminis-trativo, en el caso de las Fuer-zas Militares.

Por último, es importante que los funcionarios tengan en cuenta que el trámite ante la Dirección de Prestaciones Sociales es gratuito y no ne-cesita intermediarios o apo-derados. Las personas inte-resadas en el reconocimiento prestacional unitario (cesan-tías definitivas, indemniza-ciones por disminución de la capacidad laboral y compen-sación por muerte) en calidad de titulares del derecho y be-neficiarios pueden acercarse a la carrera 50 No. 18 A - 30, barrio Puente Aranda en Bogo-tá, llamar a los teléfonos (031) 2660527, 2661110 o escribir al correo: mensajeriaelectronica-dipso@ejercito.mil.co

El Ejército ahora cuenta con archivo digitalizado

En el marco del Día Na-cional de los Archivos, el Ministro de Defensa,

Dr. Juan Carlos Pinzón Bueno, anunció que las Fuerzas Mili-tares se convierten en las pri-meras entidades públicas en tener la gran mayoría de sus archivos digitalizados, optimi-zando así el tiempo de bús-queda y, por ende, los trámites requeridos por los funciona-rios de las Fuerzas y por los ciudadanos.

En el archivo de las Fuerzas Milita-res, que desde ahora está acorde con to-dos los estándares al respecto y que además cuenta con un software espe-cializado de alma-cenamiento donde

reposan documentos que han hecho historia en el país, per-mite conocer a ciencia cierta con qué documentos se cuen-ta, logrando con ello que el usuario que necesite alguna información al respecto pueda tener una respuesta satisfac-toria en un lapso razonable.

De esta forma el Ministerio de Defensa y el Ejército Na-cional conmemoraron el Día Nacional de Archivos.

7Buena Esa DICIEMBRE 2012

Se acabaron las filas para definir la situación militar

Se activa el call center

Por medio de un ser-vicio telefónico au-tomatizado y de res-

puesta interactiva, digitando el número de documento, el ciudadano puede consultar el estado en la base de datos de Reclutamiento, agendar citas para definir la situación mi-litar, enterarse de las fechas

para junta de remisos, próxi-mas incorporaciones y todas las actividades programadas por la Jefatura.

Adicionalmente, el usuario puede conocer los requisitos y documentos necesarios para realizar el trámite, sólo nece-sita ir al Distrito a inscribirse y

solicitar su liquidación, puesto que el resto de consultas las puede realizar a través de la línea telefónica.

Esta iniciativa, que funciona desde 2011 en la ciudad de Me-dellín, donde tuvo gran acogida y arrojó excelentes resultados, ahora llega a Bogotá y Cundi-

Con la consigna ‘Evolucionando

para un buen servicio’, la Jefatura de

Reclutamiento implementó un nuevo sistema

para consultar la situación militar

en Bogotá y Cundinamarca.

namarca como parte de una campaña de mejoramiento, encaminada a fortalecer la imagen institucional, a tra-vés de la implementación de medios que permitan facilitar la definición de la situación militar.

Es así como la Jefatura de Reclutamiento brinda una mejor atención al ciudadano basándose en procesos efi-cientes y eficaces, evitando desinformación, largas filas y horas de espera en un Dis-trito, así como que los ciuda-danos acudan a tramitadores ilegales para adquirir la libre-ta militar.

En Medellín los interesados en consultar su situación mi-litar pueden comunicarse al teléfono 6050013.

En la zona 13, al 7421616, que comprende los siguientes distritos militares ubicados en Bogotá y Cundinamarca:

DIM 46 Facatativá.

DIM 47 Cajicá.

DIM 51 Av. Las Américas, Bogotá

DIM 52 Escuela de Artillería, Bogotá.

DIM 55 Fusagasugá.

DIM 59 Soacha.

En la zona 15 Bogotá, al 7477111, a la cual pertenecen los distritos militares a continua-ción mencionados:

DIM 02 Batallón de Manteni-miento.

DIM 03 Kennedy.

DIM 04 Escuela de Infantería.

El Ejército continúa

trabajando con el propósito final de ofrecer un óptimo servicio a través

de las zonas y los distritos militares

del orden nacional.

8 Buena Esa DICIEMBRE 2012

Expodefensa 2012

Innovación y tecnología militar

prototipo de vehículo 4x4 con motor de gasolina de 8 cilin-dros, desarrollado totalmente en Colombia por efectivos del Batallón de Mantenimiento, que permite usar ametralla-doras .50 y que se caracteri-za por ser liviano, económico, fácil de manejar, ágil, difícil de detectar por el enemigo y por utilizar repuestos nacionales.

Otro de los proyectos exhi-bidos durante la feria fue la cantimplora electrónica, de la Escuela Militar de Subofi-ciales, que permite calentar o enfriar el agua de acuerdo con el clima donde se en-cuentren los hombres de la Fuerza, por medio de un fil-tro de acero inoxidable que contiene el dispositivo que realiza la función. Èste tam-

bién es capaz de purificar el agua por medio de rayos ul-travioleta y dejarla un 99,9% potable. Además, la ‘EMSUB’ se encuentra trabajando en un modelo que por medio del proceso de electrólisis puede convertir el agua en combus-tible para evitar accidentes en el área por manipulación de líquidos inflamables.

Igualmente se presentó un sistema de comando y control de comunicaciones que enlaza varios equipos para poder re-cibir conexión de señales de HS, UHS, VHS, satelital, internet, wifi y video, lo cual permite te-ner un seguimiento en tiempo real de lo que está sucediendo con la tropa en el área, para dar instrucción inmediata y prestar apoyos oportunos a quienes se encuentran patrullando.

Finalmente, fue un incentivo más para quienes participaron de la tercera edición de Expo-

defensa, el discurso de inau-guración que pronunció el Dr. Juan Carlos Pinzón Bueno, Mi-nistro de Defensa, quien anun-ció la creación de la Corpora-ción de Alta Tecnología para la

Defensa, que tendrá la misión de liderar y orientar el trabajo de la industria militar, fomen-tando la innovación y coordi-nando las necesidades de las Fuerzas Armadas.

Fortaleciendo lazos con ejércitos vecinos

Comandantes de los ejércitos de Perú y Ecuador visitaron

Colombia

El Ejército Nacional contó con la visita en días pasados de los Co-mandantes del Ejército de Perú, General Ricar-do Moncada Novoa, y de Ecuador, General Marco Vera Ríos, quienes estuvie-ron intercambiando experien-cias y reforzando los lazos de amistad entre las institucio-nes castrenses.

Durante su estadía en nuestro país los Comandan-tes realizaron un recorrido por el Fuerte Militar de To-lemaida y algunas de las Es-cuelas de formación y capa-citación con el fin de conocer el entrenamiento de los Ofi-ciales, Suboficiales y Solda-dos colombianos, quienes son reconocidos internacio-nalmente por sus destacadas capacidades en materia de seguridad y defensa.

Por su parte, los efectivos de las Unidades visitadas prepararon actos para mos-trar la importante misión que desarrollan día a día, llevan-do paz y tranquilidad a la po-blación civil. Muestra de ello fue la presentación de los aviadores del Ejército, quie-

nes exhibieron la importancia de su función en el desarro-llo de las operaciones, dando especial énfasis a las Fuerzas Especiales y la Brigada contra el Narcotráfico por su tras-cendencia coyuntural.

Otra de las demostraciones fue la de la Escuela de Lance-ros en la torre de las Trillizas, lugar en el que quedaron plas-mados el arrojo, la valentía, el valor y el sacrificio de los hombres de esta especialidad.

Por su parte, el General Sergio Mantilla Sanmiguel, Comandante del Ejército Na-cional, expuso a los altos Ofi-ciales algunos procedimientos académicos y estratégicos con que cuenta la Institución, al igual que el Plan de Campaña ‘Espada de Honor’, con el ob-jetivo de darles a conocer la aplicabilidad de los conceptos en cada una de las estrategias de combate utilizadas por la Fuerza.

Con el objetivo de ge-nerar un espacio de interacción entre las

Fuerzas Militares y de Poli-cía del país con sus homólo-gos internacionales y con los proveedores de productos y servicios de ingeniería, man-tenimiento, diseño, entrena-miento y simulación, así como de tecnología de punta en los sistemas de artillería, comu-nicación, navegación, infor-mación, sensores y vigilancia para la seguridad y defensa del territorio, se llevó a cabo la tercera edición de Expode-fensa en la ciudad de Bogotá.

El evento contó con la asis-tencia de más de 20 países y la presencia de alrededor de 100 empresas nacionales e in-ternacionales que expusieron innovadores productos que han sido desarrollados con el fin de brindar cada vez más y mejores herramientas a la Fuerza Pública.

Asimismo, las diferentes Escuelas del Ejército Nacio-nal mostraron significativos avances tecnológicos, dentro de los cuales se encuentra un

Las diferentes Escuelas del

Ejército Nacional expusieron

significativos avances

tecnológicos que demuestran sus capacidades

superiores.

9Buena Esa DICIEMBRE 2012

Tras los pasos de un campeón

Cuando la mayoría de niños soñaban con ser astronautas, bom-

beros o futbolistas, el Dra-goneante Yull Bleiner Aguilar Sánchez ya tenía claro que las batallas de taekwondo iban a ser las encargadas de orientar su vida hacia el éxito.

Con tan sólo cuatro años, este pequeño ya seguía a sus hermanos e imitaba con bri-llante técnica los movimientos que realizaban mientras deja-ban indefensos a sus contrin-cantes en las competencias a las que asistían; en las cuales, además, era evidente descubrir que sus sonrisas y la alegría se reducían a estar cerca de los luchadores, de los unifor-

mes, de todo el ambiente que trae consigo el taekwondo.

Desde entonces, el menor de los hermanos Aguilar Sán-chez ya asombraba por su ta-lento en las competencias de esta disciplina, en donde aun estando en categorías meno-res, arrasaba con todas las medallas, haciendo de las más complicadas batallas, simples encuentros con la victoria.

Ya con 12 años, y la posibili-dad de pertenecer a la Liga de Taekwondo de Bogotá, el Dra-goneante Aguilar participó de innumerables peleas, en las que se destacó sobre contendientes de todas las regiones del país, que lo superaban en experien-cia, y en algunas ocasiones en fortaleza física, factores que

poco importaron a la hora de someterlos bajo contun-dentes movimientos, que

eran producto de mu-chas horas de entrena-miento.

Sin embargo, las metas de este joven iban más allá de destacarse nacionalmente, él anhelaba participar en repre-sentación de su país, portando el tricolor colombiano en el ex-terior y tener la oportunidad de bañarlo en oros de gloria.

Y así fue. Su empeño y dis-ciplina daban sus primeros frutos, Yull Aguilar obtenía gra-cias a su posicionamiento en el ranking nacional la posibi-lidad de integrar la Selección Colombia Juvenil que iría a México a obtener el paso a los Juegos Olímpicos Juveniles que se adelantarían en Singapur.

Desde luego, la ansiedad y los nervios se presentaban como otro adversario más a superar, el temor por conocer la situación de sus oponen-tes, sus fortalezas, su cultu-ra, incluso el idioma, eran los principales interrogantes del joven horas antes de la pelea. Lastimosamente en esta oca-sión no pudo ingresar dentro del selecto grupo que lucharía en Singapur, pero en medio de la tristeza entendió que la ex-periencia que le había traído esta perdida sería una fuerza adicional en su futuro.

Su fe se hizo más fuerte, sa-bía que ahora nada lo podría detener, por eso sintió que era el momento de hacer realidad otro de sus sueños, ingresar al Ejército Nacional y ser Subofi-cial de la Fuerza. Actualmente es estudiante de último año de la Escuela Militar de Sub-oficiales ‘Sargento Inocencio Chincá’. Estando allí, sin pen-sarlo, otra de sus metas se cumplió, al poder integrar el equipo de taekwondo de las Fuerzas Militares, al que por mucho tiempo había admirado por su entereza y liderazgo.

Una vez adentro de la Insti-tución, el Dragoneante Aguilar continuó su brillante carrera como taekwondista, sobresa-liendo en las pruebas que se realizaban tanto al interior de la Escuela Militar de Subofi-ciales, como en las competen-cias interescuelas.

Fue así como se hizo mere-cedor de pertenecer al grupo de deportistas que viajaron a Taiwán para competir en la edición número 21 del Campeo-nato Mundial Militar, en donde enfrentarían a potencias como China, Irán, Alemania y Brasil, entre otras. En esta ocasión el Dragoneante Aguilar sabía que tenía todo para poder hacerse de una medalla, y así lo hizo, consiguiendo sendas victorias ante sus similares de Qatar, Cyprus y Alemania, para final-mente encontrarse en la final

contra la potencia en esta dis-ciplina deportiva, China. La ex-periencia de su oponente fue mayor en esta última lucha, relegando al héroe colombiano a la presea plateada.

La vista está ahora puesta en los próximos encuentros nacionales de la especialidad, que le podrían otorgar el paso hacia la Selección Colombia, y acercarlo más a los próximos Juegos Olímpicos, a desarro-llarse en la ciudad de Río de Janeiro en 2014.

El Dragoneante Yull Aguilar Sánchez agradece a cada uno de los integrantes del Ejérci-to por haber creído en él y en sus sueños, aclarando que sus mayores triunfos están aún por llegar. De igual manera, extiende una invitación para que todo el personal utilice las facilidades que brinda la Fuerza y practique el deporte.

Com

pañía

de S

eguro

s B

olívar

S.A

.

Medalla de plata

Dragoneante Yull Aguilar, medalla de plata en el XXI

Campeonato Mundial de Taekwondo Militar.

Dragoneante Yull Aguilar Sánchez,

10 Buena Esa DICIEMBRE 2012

Trato preferencial para militares con capacidades diferentes

Derechos humanos

El Ejército Nacional, a través de la Jefatura de Derecho Interna-

cional Humanitario y Derechos Humanos, tiene la importante misión de visibilizar no sólo nacional e internacional-mente, sino en el interior de la Institución, la indife-rencia con la que la socie-dad mira a los militares con discapacidad, la cual no ha permitido que se honre per-manentemente el sacrificio de estos hombres que lo han dado todo por restablecer la seguridad pública y defender el orden constitucional.

Por esta razón, y teniendo en cuenta que la utilización de Artefactos Explosivos Im-provisados (AEI), por parte de las Farc y el Eln en medio del conflicto armado interno, ha dejado a miles de Oficiales, Suboficiales, Soldados y po-blación civil con irreversibles

secuelas físicas y psicológi-cas, se hace necesario forta-lecer la política de reconoci-miento, promoción, difusión y protección de los derechos humanos de las personas con discapacidad, resaltando con ello el respeto de su dignidad inherente.

Esta iniciativa está encami-nada a construir una concien-cia colectiva, que propenda por un trato diferenciado con res-pecto al resto de los miembros de la Institución, dando cumpli-miento así al artículo 13 de la Constitución Política “El Esta-do promoverá las condiciones para que la igualdad sea real y efectiva, y adoptará medidas en favor de grupos discriminados o marginados…”.

En consecuencia, para el Ejército es de suma impor-tancia, desde el ámbito de su competencia, la protección de

este grupo especial de la po-blación, entendido este como el conjunto de personas que por su condición de discapa-cidad se encuentran en una posición vulnerable frente al resto de la sociedad. Es así como la Institución está ha-ciendo ingentes esfuerzos de formación y capacitación en

materia de estos derechos, especialmente en aquellas oficinas o dependencias en donde se atiende público con disminución o ausencia de las funciones motoras o físicas.

Para ello es importante que los funcionarios recuerden que deben propender por dar cumplimiento al Decreto Ley

19 de 2012, ‘antitrámites’, que en su artículo 13 habla de la atención especial, entre otros, a personas con discapacidad en todas las instituciones.

“Todas las entidades del Es-tado o particulares que cum-plan funciones administrativas, para efectos de sus actividades de atención al público, estable-cerán mecanismos de atención preferencial a infantes, perso-nas con algún tipo de discapa-cidad, mujeres gestantes, adul-tos mayores y veteranos de la Fuerza Pública”.

Finalmente, para el Ejército se hace necesario reconocer en todo momento la entereza y fortaleza de quienes han des-deñado el sufrimiento causa-do por las heridas de guerra, constituyéndose en ejemplo viviente de grandeza moral, coraje y voluntad, encarnando las más altas virtudes del Sol-dado colombiano.

Doce medallas de oro para Colombia

Con una importante participación de la Escuela Militar de Cadetes

‘General José María Córdova’ finalizó en Lima, Perú, el XXI Festival

Suramericano de Cadetes.

La actividad que se rea-lizó durante el tercer trimestre de 2012, y que

se lleva a cabo cada dos años, contó con la participación de

las escuelas de formación de Oficiales de las Fuerzas Arma-das de los países miembros de la UDMSA (Unión Deportiva Mi-litar Suramericana).

A esta edición del Festival asistieron ocho países: Ar-gentina, Brasil, Chile, Colom-bia, Ecuador, Uruguay, Perú y Venezuela, compitiendo en cinco disciplinas: atletismo, pentatlón, esgrima, tiro y na-tación, en el que la constante fue el alto nivel competitivo de los deportistas.

Colombia, cuya delegación fue dirigida por el Coronel Juan Manuel Padilla Cepeda, Director de la Escuela Militar, y conformada por 67 alumnos de las escuelas de formación de las Fuerzas Armadas, tuvo una destacada participación obteniendo 12 medallas de oro, 13 de plata y 11 de bronce.

Los equipos que retornaron al país iniciarán su prepara-ción con miras a representar nuevamente a Colombia en el Campeonato Mundial de Ca-detes, que se efectuará en el año 2014 en Quito, Ecuador.

Un nuevo récord se registró en natación damas, sien-do el equipo colombiano integrado por las Alférez Paola Leguizamón Céspedes, Stefani Herrera Ramírez, represen-tantes de la Escuela Militar, y Jesica Cepeda Díaz, de la Escuela de Policía, las que obtuvieron esta distinción al imponer un tiempo de 2´12”15 en la competencia de 4 x 50 metros estilo combinado.

Ellas también contribuyeron a que el equipo de damas de Colombia obtuviera un logro más al constituirse como campeonas en el torneo de natación al ganar el primer

puesto con 123 puntos. De igual forma, Marilyn Hackmayer Cal-derón, de la Es-cuela Militar de Aviación, esta-bleció récord en natación utilita-ria con un tiempo de 31,7 segundos.

Para destacar

Suramericano de Cadetes

11Buena Esa DICIEMBRE 2012

VIII Congreso de Derecho Disciplinario

Fortaleciendo los conocimientos

La Dirección de Investi-gaciones Disciplinarias del Comandante del

Ejército ‘DIDIC’ y la Dirección de Investigaciones Disciplina-

rias de la Jefatura de Estado Mayor ‘DIJAC’, dirigieron el VIII Congreso de Derecho Disci-plinario en el Club Militar de Oficiales en Bogotá, el cual

tuvo como objetivo actualizar y examinar aspectos que han causado debilidades en el de-sarrollo de procesos discipli-narios, como mecanismo de control al servicio que prestan los hombres y las mujeres a la Institución.

Durante el acto de instala-ción el Mayor General Javier Enrique Rey Navas mencionó la importancia de la disciplina militar como esencia funda-mental de los últimos resulta-dos que ha tenido la Fuerza, recalcando el fortalecimiento no solamente de los principios y valores, sino también de la disciplina, para que todas las acciones de los militares es-tén alineadas a las leyes y a

la normatividad jurídica, con-tribuyendo así al posiciona-miento de un Ejército Nacional altamente profesional.

El evento contó con la pre-sencia de profesionales de la jurisprudencia y del derecho militar como conferencistas, quienes a partir de sus inter-venciones permitieron inter-cambiar conceptos y puntos de vista, que le dieron rele-vancia, ecuanimidad y trans-parencia a un tema de bastan-te importancia.

Entre los expositores se en-contraban el señor procurador auxiliar para asuntos discipli-narios, Doctor José Ómar Ortiz Peralta, quien es el encargado de dar las directrices en ma-

teria disciplinaria, y el asesor del despacho del señor Pro-curador General de la Nación en el grupo anticorrupción en derecho operacional discipli-nario y procedimiento disci-plinario de militares, Dr. Ale-jandro Garzón Rincón, quienes realizaron aportes de suma importancia para el desarrollo de este congreso.

Es así como se fortalecen los conocimientos en Derecho Disciplinario de los integran-tes del Ejército para que no se desvíen de la misión constitu-cional e institucional, ampa-rados de un comportamiento adecuado al deber funcional y misional.

‘Plan Padrino’, un apoyo de Ecopetrol al Ejército

Responsabilidad social empresarial

Nuestros héroes he-ridos en combate y sus familias forman

parte de las poblaciones sen-sibles con las que diariamente trabaja la Jefatura de Familia y Asistencia Social, diseñan-do estrategias de atención psicosocial y para el fortale-cimiento de su desempeño en las áreas educativa y laboral, además de todo aquello que permita mejorar la calidad de vida de estos hombres que le-jos de sentirse limitados por su situación o su discapaci-dad, con espíritu triunfador, sueñan con seguir adelante y contar con las mismas opor-tunidades de trabajo, estudio y de relacionarse socialmente sin ningún impedimento den-tro o fuera de la Fuerza.

Atendiendo a estas nece-sidades, y con la marcada intención de brindar apoyo a nuestros efectivos, la empresa colombiana de hidrocarburos, con más reconocimiento na-cional e internacional, Ecope-trol, de manera conjunta con la Jefatura de Familia, generan el ‘Plan Padrino’, un proyecto

ambicioso que en una primera fase pretende fortalecerse y reacomodarse en virtud a las necesidades de estos hombres hasta el año 2015.

Esta es una iniciativa en-focada a apoyar a un primer grupo de heridos en combate dentro de las áreas de influen-cia del oleoducto, determina-das en los departamentos de Santander, Arauca, Magdalena Medio, Nariño y Putumayo, a partir de cuatro líneas espe-cíficas que proporcionan:

1. Apoyo en la entrega de material ortopédico de alta gama para el personal que haya cursado con éxito las diferentes fases de rehabili-tación determinadas por Sani-dad Militar.

2. Garantías para la ni-velación académica de los mi-litares a través de la valida-ción de su bachillerato o del estudio de carreras técnicas y tecnológicas.

3. Las terapias realiza-das por un equipo profesional especializado, encargado de trabajar con la familia para la superación del duelo por las

nuevas condiciones de su ser querido o por la pérdida del mismo.

4. Kits completos con elementos de primera necesi-dad para hacer más llevadera la etapa de recuperación den-tro del hospital.

Los interesados en acce-der a estos beneficios deben comunicarse con la Dirección de Asistencia Social a los te-léfonos (031) 8058455 o (031) 2217458, postular su caso y acceder al proceso de veri-ficación determinado por el ‘Plan Padrino’.

La responsabilidad social empresarial se convierte en una oportunidad de apoyo y reconocimiento a la labor de nuestros hombres y mujeres, así como al sacrificio de sus familias, quienes contarán de ahora en adelante con un res-paldo adicional al institucional, que llegará a fortalecer ese nuevo proyecto de vida que se elabora tras recuperarse de una herida de guerra.

Lanzamiento del VIII Congreso de Derecho Disciplinario en el Club Militar.

12 Buena Esa DICIEMBRE 2012

‘Los Héroes retornan al campo’

Programa piloto de capacitación para Soldados

El Ejército, como com-plemento a su misión constitucional, y con

el fin de brindarles mejores oportunidades a quienes con valentía han defendido el te-rritorio nacional, ha diseñado el programa piloto ‘Los Héroes retornan al campo’ para ser desarrollado en el municipio de Barrancabermeja, Santander.

Esta iniciativa durante su fase de prueba capacitará a los Soldados Profesionales, Regulares y Campesinos orgá-nicos del Batallón de Artillería de Defensa Aérea N° 2 ‘Nueva Granada’ y Plan Energético N° 7 ‘Rodrigo Antonio Arango

Quintero’, que estén próximos a concluir su servicio militar o a pensionarse, para que al retornar al campo puedan contar con mejores condicio-nes económicas, a partir de la implementación de Unidades de Desarrollo Agropecuario (UDAS).

El área escogida para ini-ciar con el proyecto es una zona con actividades econó-micas restringidas en su ma-yoría a la industria del petró-leo, donde las oportunidades disponibles para los Soldados se reducen a labores de vigi-lancia y demás oficios en el área urbana, es por esto que

se les quiere brindar mayor capacitación para que puedan acceder a mejores cargos que les permitan una estabilidad económico-laboral mayor.

Por otro lado el Ejército consciente de que la falta de conocimientos, interés y apoyo de las instituciones se tradu-ce en un abandono progresivo del campo y en una disminu-ción creciente en la producti-vidad agropecuaria, que hace cada vez menos competitivo este sector, generando re-percusiones negativas en las economías tanto del orden lo-cal como nacional, ha querido cambiar esta realidad a partir de la implementación de este proyecto que generará bene-ficios al Soldado y a la región.

Es así como la propuesta consiste en dictar una serie de capacitaciones de ciclos cortos que les permitan a los

nómica y alimentaria para ellos y sus familias, lo que a largo plazo se traduce en un incremento de la actividad productiva del cam-po, mejoramiento de la economía regional y mejores condiciones de orden público.

hombres de la Fuerza obtener conocimiento en el manejo eficiente y tecnificado de es-pecies menores, técnicas para cultivos de corto y mediano plazo, procesamiento de ali-mentos y materias primas de-rivadas de la actividad agro-pecuaria que les dé un valor agregado a sus productos, así como nociones básicas de ad-ministración agropecuaria para hacer más eficientes sus pro-cesos productivos.

Con ello se pretende que los Soldados cuenten con las con-diciones de sostenibilidad eco-

Este proyecto es complementario al de escolarización de los

Soldados Profesionales, Regulares y Campesinos

Retiro asistido para Soldados Profesionales

Herramientas para ejercer una vida productiva

El Ministerio de Defen-sa en alianza con el Sena, lanzó el Progra-

ma Especial de Preparación para el Retiro Asistido de Sol-dados Profesionales e Infantes

de Marina, que busca capacitar al personal próximo a retirarse para facilitar su vinculación laboral y su retorno a la vida civil, así como brindarle herra-mientas para que pueda acce-

der a un proceso de formación que le permita ejercer una actividad productiva, a partir de la certificación en la com-petencia laboral requerida o como emprendedor.

Con este programa se verán beneficiados muchos Soldados que aún no tienen claro cómo continuar con su proyecto de vida una vez estén en uso del buen retiro, ya que no cuentan con una preparación adicional a la adquirida en el área de combate.

Por esta razón, se ha creado este proyecto que está dividi-do en tres etapas que deben ser implementadas un año an-tes del retiro del Soldado. La primera tiene como eje central el desarrollo personal. En ella se prepara al efectivo para es-tructurar su proyecto de vida en las dimensiones personal, profesional, social, familiar y recreativa.

La segunda es de formación académica, que inicia con una orientación y asesoría indivi-dual para elegir la ocupación u el oficio según las necesi-dades, intereses y habilidades del militar, y de acuerdo con

ellas se le capacita en pro-gramas ofrecidos por el Sena.

La tercera fase se enfoca en la vida productiva, es de-cir, prepara a los beneficiados para enfrentarse al campo la-boral a través de formación técnica en un área específica.

Al respecto, el Ministro de Defensa, Dr. Juan Carlos Pin-zón Bueno, afirmó que pue-de comprometerse con todo el interés y las capacidades para tomar decisiones que contribuyan a fortalecer el bienestar de las Fuerzas. Por su parte, el Director Gene-ral del Sena, Dr. Luis Alfonso Hoyos Aristizábal, aseguró que el proyecto es una op-ción útil en la nueva etapa que emprenden los Soldados Profesionales próximos a re-tirase, quienes tendrán varias opciones de estudio que les permitirán mejorar su calidad de vida.

13Especiall Navidad 13 DICIEMBRE 2012

En esta Navidad, cerca de los que más amamos

Como una estrategia que busca generar la-zos de comunicación

en la distancia y fortalecer el amor de las familias militares en época de Navidad, la Je-fatura de Familia y Asistencia Social lanza su conocida cam-paña para 2012, que llevará a 50 mil hombres y mujeres que estarán lejos de los su-yos durante estas festividades un mensaje cargado de senti-mientos y emociones, elabo-rado de puño y letra por esos seres que tanto los aman.

Este año la campaña tendrá un componente adicional que busca sensibilizar a los hom-bres y las mujeres de la Fuerza para que envíen un obsequio a los niños, hijos de nuestros héroes, que por diferentes ra-zones no tendrán la compañía de sus padres en esta Navidad. Lo anterior en procura de es-trechar los lazos de esta gran familia institucional.

Actualmente existen miles de alternativas tecnológicas, artesanales y simbólicas que fortalecen los lazos familia-res en la distancia. Aquí les mostramos algunos tips que le pueden ayudar a sentirse cer-ca de su ser querido:

• Los computadores y dispositivos móviles ofrecen servicios adicionales que hacen versátil la comunicación con quienes se encuentran lejos.

• Para quienes están cumpliendo su misión en zonas del te-rritorio colombiano, donde las comunicaciones son difíciles, pueden hacer uso de los paquetes de moral, que se envían a los militares a través del estafeta de la Unidad o de los com-pañeros. Tenga en cuenta que es de gran ayuda incluir en la encomienda una carta o tarjeta donde la familia exprese todos sus sentimientos; asimismo, se debe informar sobre las situaciones de la casa y reiterarle lo importante que es y lo mucho que añoran su regreso.

• Finalmente, es importante tener en la casa elementos que recuerden la presencia del padre, esposo o hijo, como fotos, muñecos, artículos de él, obsequiados o queridos por él, y generar algunas rutinas habituales como el saludo, la ben-dición y las buenas noches, con el fin de mantener vigente el vínculo con el ser amado de forma simbólica y espiritual.

Como parte de su proceso de readaptación a la socie-dad, los Sargentos Primeros Luis Arturo Arcia, Luis Alfonso Beltrán Franco, Luis Alfredo Moreno Chagueza y Róbinson Salcedo viajaron a Roma, Italia, con el fin de estar en la audiencia semanal que concede el papa Benedicto XVI.

Para los cuatro militares este viaje fue el cumplimiento de un sueño, ya que desde su secuestro se aferraron más a Dios y deseaban poder ir a conocer uno de los bastiones de la religión católica. Fue así como la emoción los embargó al recibir la bendición de mano de Su Santidad Benedicto XVI, y al entregarle la bandera de Colombia, como símbolo de su fraternidad y reconciliación.

Este viaje fue monitoreado por personal experto de la Jefatura de Familia, quienes los acompañan, aún, durante su proceso.

Liberados visitan el Vaticano

La Navidad suscita en nuestros corazones di-versos sentimientos, nos

recuerda que un día fuimos ni-ños y gozamos con los regalos del Niño Dios, nos hace pensar en nuestra familia y renueva en nosotros el calor del hogar, llevándonos a creer y a espe-rar en la paz y en el amor que parte del portal de Belén, lle-nándonos de gozo al sentirnos amados por Dios que se hizo niño y hombre como nosotros para acercarse a nuestra rea-lidad y decirnos que está con nosotros en todas las circuns-tancias de la vida.

Navidad es la fiesta de la humildad que vence la sober-bia y el orgullo, la manifesta-ción de la dicha que nos dan las cosas sencillas. Es la de-mostración de que todos so-mos iguales y que ante Dios no hay discriminaciones, como muestra de ello el Dios Niño

con sus manos tendidas hacia María su madre nos invita a la reconciliación y al perdón, únicos caminos que nos con-ducen a una paz duradera.

Si miramos a nuestro alre-dedor podemos darnos cuen-ta de que se ha desvirtuado entre nosotros la celebración de la Navidad, la sociedad de consumo se ha adueñado del nacimiento de Dios hecho niño y nos está despojando del ver-dadero espíritu cristiano.

Por esta razón hay que de-volverle a la Navidad su pro-pio significado, que no es otro sino el de la celebración del gran misterio de la encar-nación, que nos enseña que Dios se ha hecho hombre en las entrañas de María Virgen para darnos su amor inmen-so y para mostrarnos la forma de nuestra verdadera reali-zación. Dios se hace uno de nosotros para darnos la mano

y levantarnos, para sacarnos del pecado que producen las injusticias y conducirnos a la paz de los corazones, de los hogares y de la sociedad.

Les deseamos una navi-dad llena de la presencia de Jesús, que la contemplación del pesebre los lleve a ver la vida de manera diferen-te y que se haga realidad el anuncio de los ángeles: “Glo-ria a Dios en el cielo y en la tierra, paz a los hombres que ama el Señor” (Lc 2, 14).

¡FELIZ NAVIDAD!Obispado castrense de

Colombia. Capellanía General Ejército.

En la presencia del Señor

Tips

14 Especial Navidad14 DICIEMBRE 2012

Oración para todos los días

Benignísimo Dios de infinita caridad, que tanto amas-teis a los hombres, que les distéis en vuestro hijo la me-jor prenda de vuestro amor, para que hecho hombre en las entrañas de una Virgen, naciese en un pesebre para nuestra salud y remedio. Yo, en nombre de todos los mortales, os doy infinitas gracias por tan soberano be-neficio. En retorno de él os ofrezco la pobreza, humildad y demás virtudes de vuestro hijo humanado, suplicán-dote por sus divinos méritos, por las incomodidades en que nació y por las tiernas lágrimas que derramó en el pesebre, que dispongáis de nuestros corazones con hu-mildad profunda, con amor encendido, con tal desprecio de todo lo terreno, para que Jesús recién nacido tenga en ellos su cuna y more eternamente. Amén

(1 Padre Nuestro, 1 Ave María, 3 Glorias).

Oración a la Virgen MaríaSoberana María, que por vuestras grandes virtudes

y especialmente por vuestra humildad, merecisteis que todo un Dios os escogiese por madre suya: os suplico que vos misma preparéis mi alma y la de todos los que en este tiempo hicieren esta novena, para el nacimiento espiritual de vuestro adorado Hijo.

¡Oh Dulcísima Madre¡ comunicadme algo del profundo recogimiento y divina ternura con que lo aguardasteis vos, para que nos hagáis menos indignos de verle, amar-le y adorarle por toda la eternidad. Amén.

(1 Padre Nuestro, 1 Ave María, 3 Glorias)

Oración a San José¡Oh santísimo José!, esposo de María y padre putativo

de Jesús infinitas gracias doy a Dios porque os escogió para tan altos ministerios y os adornó con todos los do-nes proporcionados a tan excelente grandeza. Os ruego, por el amor que tuvisteis al divino niño me abraséis en fervorosos deseos de verle y recibirle sacramentalmen-te, mientras en su Divina esencia le veo y le gozo en el cielo. Amén.

(1 Padre Nuestro, 1 Ave María, 3 Glorias).

Oración al Niño Jesús Acordaos, oh dulcísimo Niño Jesús que dijiste a la

venerable Margarita del Santísimo Sacramento y en per-sona suya a todos vuestros devotos, estas palabras tan consoladoras para nuestra pobre humanidad agobiada y doliente: “todo lo que quieras pedir, pídelo por los méritos de mi infancia, y nada te será negado”.

Llenos de confianza en vos, oh Jesús, que sois la mis-ma verdad, venimos a exponeros toda nuestra miseria. Ayúdanos a llevar una vida santa, para conseguir una eternidad bienaventurada. Concédenos por los méritos infinitos de vuestra encarnación y de vuestra infancia la gracia de la cual necesitamos tanto. Nos entregamos a vos, ¡oh Niño Omnipotente!, seguros de que no queda-rá frustrada nuestra esperanza, y de que en virtud de vuestra divina promesa, acogeréis y despacharéis favo-rablemente nuestra súplica. Amén.

(1 Padre Nuestro, 1 Ave María, 3 Glorias)

Día primero Consideración

En el principio de los tiempos el verbo reposaba en el seno de su padre en lo más alto de los cielos; allí era la causa, a la par que el modelo de toda la creación. En esas profundidades de una incalculable eternidad perma-necía el Niño de Belén antes de que se dignara bajar a la tierra y tomara visiblemente posesión de la gruta de Belén. Desde ese momento debemos datar la genealogía de lo eterno, que no tiene antepasados, y contemplar la vida de complacencia infinita que llevaba.

La vida del Verbo Eterno en el seno de su Padre era una vida maravi-llosa, sin embargo, ¡misterio sublime!, busca otra morada, una mansión creada. No era porque en su mansión eterna faltase algo a su infinita fe-licidad, sino porque su misericordia infinita anhelaba la redención y la salvación del género humano, que sin Él no podría rectificarse. El pecado de Adán había ofendido a un Dios y esa ofensa infinita no podría ser con-donada sino por los méritos del mismo Dios.

La raza de Adán había desobedecido y merecido un castigo eterno, era pues necesario para salvarla y satisfacer su culpa, que Dios, sin dejar el cielo, tomase la forma del hombre sobre la tierra y con la obediencia a los designios de su Padre, expiase aquella desobediencia, ingratitud y rebeldía. Era necesario en las miras de su amor que tomase la forma, las debilidades e ignorancias sistemáticas del hombre, que diera crecimien-to espiritual, que sufriese, para enseñarle a morir a sus pasiones y a su orgullo, por eso el Verbo Eterno ardiendo en deseos de salvar al hombre resolvió venir a la tierra y así redimir al culpable.

Día segundo Consideración

El Verbo Eterno se halla a punto de tomar su naturaleza creada en la santa casa de Nazaret, en donde moraban María y José. Cuando la sombra del secreto divino vino a deslizarse sobre ella, María estaba sola concentrada en la oración. Pasaba las silenciosas horas de la noche en la unión más estrecha con Dios; y mientras oraba, el Verbo tomó po-sesión de su morada creada. Sin embargo, no llegó repentinamente, antes de presentarse envió un mensajero, que fue el Arcángel San Gabriel, para pedir a María de parte de Dios su consentimiento para la encarnación. El creador no quiso efectuar ese gran misterio sin la aprobación de su criatura.

La Virgen inmaculada ha dado su consentimiento, el arcángel ha desaparecido, Dios se ha revestido de una naturaleza creada, entonces la voluntad eterna está cumplida y la creación completa. En las regiones del mundo angélico estallaba un júbilo inmenso, pero la Virgen María no le oía porque tenía inclinada la cabeza y su alma estaba sumida en un silencio que se asemejaba al de Dios.

El Verbo se había hecho carne y aunque todavía invisible para el mundo, habitaba ya entre los hombres que su inmenso amor había venido a rescatar. No era sólo el Verbo Eterno, era el Niño Jesús, revestido de la apariencia humana, y justificando ya el elogio que de Él han hecho todas las generaciones en llamarle el más hermoso de los hijos de los hombres.

Día quinto Consideración

Ya hemos visto la vida que llevaba el Niño Jesús en el seno de su purísi-ma madre, veamos hoy la vida que lle-vaba también María durante el mismo espacio de tiempo, pues así compren-deremos, en cuanto es posible a nues-tra limitada capacidad, los sublimes misterios de la encarnación y el modo como hemos de corresponder a ellos.

María no cesaba de anhelar por el momento en que gozaría de esa visión beatífica terrestre, la faz de Dios en-carnado que debía iluminar el cielo durante toda la eternidad. Iba a leer el amor filial en aquellos mismos ojos cuyos rayos deberían esparcir para siempre la felicidad en millones de elegidos.

Podría ver aquel rostro todos los días, a todas horas, cada instante, du-rante muchos años, en la ignorancia aparente de la infancia, en los encan-tos particulares de la juventud y en la serenidad reflexiva de la edad ma-dura. Con toda la libertad del amor materno cubriría de besos los labios que deberían pronunciar la sentencia a todos los hombres, contemplaría a su gusto durante su sueño o despier-to, hasta que lo hubiese aprendido de memoria. ¿Cuán ardientemente de-seaba ese día?

Día sextoConsideración

Jesús había sido concebido en Nazaret, domicilio de San José y de María, allí era de creerse que había de nacer, según todas las probabilidades. Más Dios lo tenía dis-puesto de otra manera y los profetas habían anunciado que el Mesías nacería en Belén de Judá, ciudad de David. Para que se cumpliese esa predicción, Dios se sirvió de un medio que no parecía tener ninguna relación con este objeto, la orden dada por el emperador Augusto de que todos los súbditos del imperio romano se registraran en el lugar de donde eran originarios. María y José como des-cendientes que eran de David, no estaban excusados de ir a Belén, y ni la situación de la Virgen Santísima ni la necesidad en que estaba José del trabajo diario que les aseguraba la subsistencia, pudo evitar este largo y penoso viaje, la estación más rigurosa e incómoda del año.

No ignoraba Jesús en qué lugar debería nacer e inspi-raba a sus padres a que se entregaran a la providencia, y que de esta manera concurrieran inconscientemente a la ejecución de sus designios. Almas interiores observen este manejo del Divino Niño, porque es el más importan-te de la vida espiritual, aprendan que quien se haya entre-gado a Dios ya no ha de pertenecerse asimismo, ni ha de querer en cada instante sino lo que Dios quiera para él; siguiéndole ciegamente aun en las cosas exteriores, tales como el cambio de lugar donde quiera conducirle.

Esta es la oportunidad de observar esta dependencia y esta fidelidad inviolable en toda la vida de Jesucristo, y este es el punto sobre el cual se han esmerado en imitarle los santos y las almas verdaderamente interiores, renun-ciando absolutamente a su propia voluntad.

Día séptimo Consideración

Imaginémonos el viaje de María y José hacia Belén, llevando consigo al Creador aún no nacido, contemplemos la humildad y la obediencia de este Divino Niño que aunque de raza judía y ha-biendo amado a su pueblo con una predilección inexplicable obedece así a un príncipe extranjero que forma el censo de población de su provincia, como si hubiese para Él en esa circunstancia algo que le alagase, y quisiese apresurarse a aprovechar la ocasión de hacerse empadronar oficial y auténticamente como súbdito en el momento que venía al mundo. ¿No es extraño que la humi-llación, que causa tan invencible repugnancia a la criatura, parezca ser la cosa creada que tenga atractivos para el Creador? ¿Nos enseñará la humildad de Jesús a amar esa hermosa virtud?

¡Ah! que llegue el momento en que aparezca el deseado de las naciones, porque todo clama por este feliz acontecimiento. El mundo, sumido en la oscuridad y el malestar que no ha encontrando el alivio de sus males, suspira por su Libertador. El anhelo de José y la expectativa de María son cosas que no se pueden expresar en el lenguaje humano, el Padre Eterno se encuentra, si nos es lícito emplear esta expresión, adorablemente impaciente por dar a su Hijo único al mundo.

Día octavo Consideración

Llegan a Belén José y María buscando hospedaje en los mesones, pero no lo encuentran, ya sea porque estaba todo ocupado o porque se les negó a causa de su pobreza. Sin embargo, nada puede turbar la paz interior de los que están fijos en Dios. Si José experimentaba tristeza cuando eran rechazados de casa en casa porque pensaba en María y en el Niño, sonreía también con tanta tranquilidad cuando fijaba su mirada en su casta esposa.

El niño aún no nacido se regocijaba ante aquellas negativas, que eran el preludio de sus humi-llaciones venideras. Cada voz áspera, el ruido de cada puerta que se cerraba ante ellos era lo que había venido a buscar, lo que había contribuido a hacerle tomar la forma humana.

El espíritu de Belén es el de un mundo que ha olvidado a Dios, entonces pensemos si nosotros cerramos continuamente con ruda ignorancia la puerta a los llamamientos del Señor, que nos invita a convertirnos, a santificarnos o a conformarnos con su voluntad.

15Especiall Navidad 15 DICIEMBRE 2012

Día segundo Consideración

El Verbo Eterno se halla a punto de tomar su naturaleza creada en la santa casa de Nazaret, en donde moraban María y José. Cuando la sombra del secreto divino vino a deslizarse sobre ella, María estaba sola concentrada en la oración. Pasaba las silenciosas horas de la noche en la unión más estrecha con Dios; y mientras oraba, el Verbo tomó po-sesión de su morada creada. Sin embargo, no llegó repentinamente, antes de presentarse envió un mensajero, que fue el Arcángel San Gabriel, para pedir a María de parte de Dios su consentimiento para la encarnación. El creador no quiso efectuar ese gran misterio sin la aprobación de su criatura.

La Virgen inmaculada ha dado su consentimiento, el arcángel ha desaparecido, Dios se ha revestido de una naturaleza creada, entonces la voluntad eterna está cumplida y la creación completa. En las regiones del mundo angélico estallaba un júbilo inmenso, pero la Virgen María no le oía porque tenía inclinada la cabeza y su alma estaba sumida en un silencio que se asemejaba al de Dios.

El Verbo se había hecho carne y aunque todavía invisible para el mundo, habitaba ya entre los hombres que su inmenso amor había venido a rescatar. No era sólo el Verbo Eterno, era el Niño Jesús, revestido de la apariencia humana, y justificando ya el elogio que de Él han hecho todas las generaciones en llamarle el más hermoso de los hijos de los hombres.

Día tercero Consideración

Así había comenzado su vida encarnada el Niño Jesús. Admirando en primer lu-gar el alma de ese divino Niño, consideremos en ella la plenitud de su gracia santifi-cadora, la de su ciencia beatífica, por la cual desde el primer momento de su vida vio la divina esencia más claramente que todos los ángeles y leyó lo pasado y lo porvenir con todos sus arcanos conocimientos.

No supo nunca por adquisición voluntaria nada que no supiese por infusión des-de el primer momento de su ser; pero él adoptó todas las enfermedades de nuestra naturaleza a que dignamente podía someterse, aún cuando no fuesen necesarias para la gran obra que debía cumplir. Pidámosle que sus divinas facultades suplan la debi-lidad de las nuestras y les den nueva energía, que su memoria nos enseñe a recordar sus beneficios, su entendimiento a pensar en Él, su voluntad a no hacer sino lo que Él quiere y en servicio suyo.

Del alma del Niño Jesús pasemos ahora a su cuerpo, que era un mundo de mara-villas, una obra maestra de la mano de Dios. No era, como el nuestro, una traba para el alma, era por el contrario, un nuevo elemento de santidad. Su Padre quiso que fuese pequeño y débil como el de todos los niños y que estuviera sujeto a todas las incomodidades de la infancia, para asemejarse más a nosotros y participar de nues-tras humillaciones. La belleza de ese cuerpo del Divino Niño fue superior a cuanto se ha imaginado jamás, la divina sangre que por sus venas empezó a circular desde el momento de la encarnación es la que lava todas las manchas del mundo culpable.

Día cuarto Consideración

Desde el seno de su madre comenzó el Niño Jesús a poner en práctica su entera sumisión a Dios, que continuó sin la menor interrupción durante toda su vida. Adora-ba a su Eterno Padre, le amaba, se sometía a su voluntad, aceptaba con resignación el estado en que se hallaba conociendo toda su debilidad, toda su humillación, todas sus incomodidades.

¿Quién de nosotros quisiera retroceder a un estado semejante con el pleno goce de la razón y de la reflexión?, ¿quién pudiera sostener a sabiendas un martirio tan prolon-gado, tan penoso de todas maneras? Por ahí entro el divino Niño en su dolorosa y hu-milde carrera, así empezó a anonadarse delante de su Padre, a enseñarnos lo que Dios merece por parte de su criatura, a expiar nuestro orgullo, origen de todos nuestros pecados y hacernos sentir toda la criminalidad y desórdenes del orgullo.

Unámonos a las oraciones del Niño Dios en el seno de María y al profundo abati-miento, sea este el primer efecto de nuestro sacrificio a Dios. Démonos a Él no para ser algo como lo pretende continuamente nuestra vanidad sino para ser nada, para quedar enteramente consumidos y anonadados, para renunciar a la estimación de nosotros mismos, a todo cuidado de nuestra grandeza aunque sea espiritual, a todo movimiento de vanagloria. Desaparezcamos a nuestros propios ojos y que Dios sólo sea todo para nosotros.

Día séptimo Consideración

Imaginémonos el viaje de María y José hacia Belén, llevando consigo al Creador aún no nacido, contemplemos la humildad y la obediencia de este Divino Niño que aunque de raza judía y ha-biendo amado a su pueblo con una predilección inexplicable obedece así a un príncipe extranjero que forma el censo de población de su provincia, como si hubiese para Él en esa circunstancia algo que le alagase, y quisiese apresurarse a aprovechar la ocasión de hacerse empadronar oficial y auténticamente como súbdito en el momento que venía al mundo. ¿No es extraño que la humi-llación, que causa tan invencible repugnancia a la criatura, parezca ser la cosa creada que tenga atractivos para el Creador? ¿Nos enseñará la humildad de Jesús a amar esa hermosa virtud?

¡Ah! que llegue el momento en que aparezca el deseado de las naciones, porque todo clama por este feliz acontecimiento. El mundo, sumido en la oscuridad y el malestar que no ha encontrando el alivio de sus males, suspira por su Libertador. El anhelo de José y la expectativa de María son cosas que no se pueden expresar en el lenguaje humano, el Padre Eterno se encuentra, si nos es lícito emplear esta expresión, adorablemente impaciente por dar a su Hijo único al mundo.

Día octavo Consideración

Llegan a Belén José y María buscando hospedaje en los mesones, pero no lo encuentran, ya sea porque estaba todo ocupado o porque se les negó a causa de su pobreza. Sin embargo, nada puede turbar la paz interior de los que están fijos en Dios. Si José experimentaba tristeza cuando eran rechazados de casa en casa porque pensaba en María y en el Niño, sonreía también con tanta tranquilidad cuando fijaba su mirada en su casta esposa.

El niño aún no nacido se regocijaba ante aquellas negativas, que eran el preludio de sus humi-llaciones venideras. Cada voz áspera, el ruido de cada puerta que se cerraba ante ellos era lo que había venido a buscar, lo que había contribuido a hacerle tomar la forma humana.

El espíritu de Belén es el de un mundo que ha olvidado a Dios, entonces pensemos si nosotros cerramos continuamente con ruda ignorancia la puerta a los llamamientos del Señor, que nos invita a convertirnos, a santificarnos o a conformarnos con su voluntad.

Día noveno Consideración

La noche ha cerrado del todo en las cam-piñas de Belén, desechados por los hombres y viéndose sin abrigo María y José han salido de la inhospitalaria población y se han refu-giado en una gruta que se encontraba al pie de la colina.

El Divino Niño, desconocido por los hom-bres, va a tener que acudir a las criaturas irracionales para que calienten con su tibio aliento la atmósfera helada de esa noche de invierno, y le manifiesten con esto y con su humilde actitud el respeto y adoración que le había negado Belén. La rojiza linterna que José tenía en la mano ilumina tenuemente ese pobrísimo recinto, ese pesebre lleno de paja, que es figura profética de las maravillas de la alta, íntima y prodigiosa unión eucarística que Jesús ha de contraer con los hombres.

María está en oración en medio de la gru-ta, y así van pasando silenciosamente las ho-ras de esa noche llena de misterio. Al llegar la medianoche, de repente vemos dentro de ese pesebre, poco antes vacío, al Niño esperado, vaticinado, deseado durante cuatro mil años con tan inefable anhelo. A sus pies se postra su Santísima Madre y José quien es el padre putativo del Redentor de los hombres.

Ya brilla en oriente la misteriosa estrella de Jacob, y ya se pone en marcha hacia Belén la caravana espléndida de los Reyes Magos, que dentro de pocos días vendrán a depositar a los pies del divino Niño el oro, el incienso y la mirra, que son símbolos de la caridad, adoración y mortificación.

Coro:Dulce Jesús mío, mi niño adorado

¡Ven a nuestras almas! ¡Ven no tardes tanto!1

¡Oh sapiencia suma del Dios SoberanoQue al nivel de un niño te hayas rebajado!

¡Oh divino infante ven para enseñarnosla prudencia que hace verdaderos sabios!

2¡Oh Adonai potente que a Moisés hablandode Israel al pueblo disteis los mandatos!¡Ah ! ven prontamente para rescatarnos.

Y que un niño débil muestre fuerte brazo!3

¡Oh raíz sagrada de Jesé, que en lo altopresentas al orbe tu fragante nardo!¡Dulcísimo niño que has sido llamado

Lirio de los Valles bella flor del Campo!4

¡Llave de David que abre al desterradola cerradas puertas del regio palacio!¡Sácanos, Oh Niño, con tu blanca mano,de la cárcel triste que labró el pecado!

5¡Oh lumbre de Oriente, Sol de eternos rayos,que entre las tinieblas tu esplendor veamos!

¡Niño tan preciado, dicha del cristiano,luzca la sonrisa de tus dulces labios!

6¡Espejo sin mancha Santo de los Santos,

sin igual imagen del Dios soberano!¡Borra nuestras culpas, salva al desterradoy en forma de niño da al mísero amparo!

7¡Rey de las naciones Emmanuel preclaro,

de Israel anhelo, pastor del rebaño!¡Niño que apacientas con suave cayado,ya la oveja arisca, ya el cordero manso!

8¡Ábranse los cielos y llueva de lo altobienhechor rocío como riego santo!

¡Ven hermoso niño, ven Dios humanado,luce hermosa estrella, brota flor del campo!

9¡Ven que ya María previene sus brazosdo su niño vean en tiempo cercano!¡Ven, que ya José, con anhelo sacro,

se dispone a hacerse de tu amor sagrario!

10¡Del débil auxilio del doliente amparo,consuelo del triste, luz del desterrado!

¡Vida de mi vida, mi dueño adorado,mi constante amigo, mi divino hermano!

11¡Ve ante mis ojos, de ti enamorados

bese ya tus plantas, bese ya tus manos!Prosternado en tierra te tiendo los

brazos, y aún más que mis fraseste dice mi llanto!

12¡Ven Salvador nuestro

por quien suspiramos,¡Ven a nuestras almas,ven no tardes tanto !

Coro

GOZOS

(Para todos los días)

16 Especial Navidad16 DICIEMBRE 2012

Conozca algunos descuentos empresariales

Cuide su salario

La Jefatura de Familia y Asistencia Social, a través de la labor de la

Dirección de Alianzas Estraté-gicas, evalúa, consolida, desa-rrolla y supervisa con el apoyo de los Comandantes cada una de las propuestas empresaria-les que buscan agradecer y engrandecer la labor de nues-tros hombres y mujeres gene-rando exclusivas ofertas desde diferentes espacios, con el fin de brindar mayores beneficios a los héroes y a sus familias.

A la fecha existen más de 145 alianzas con diferentes empresas, que estarán siendo analizadas y evaluadas con el fin de optimizar los beneficios que ofrecen, bajo los paráme-tros de fortalecer lo existente y consolidar nuevas propues-tas que brinden bienestar a los funcionarios y sus familias.

Para esta Navidad

En este mes se fortalece la alianza con los Almacenes Pepe Ganga, que tendrán en algunas de sus tiendas a nivel nacional descuentos del 40 25 y 10% en todos sus artículos,

el día jueves 6 de diciembre, en una jornada de madrugón que va desde las 5:00 hasta las 10:00 de la mañana, don-de las tiendas cerrarán sus puertas al público en general y estarán dispuestas exclusi-vamente para personal militar y su núcleo familiar.

Y los días 14 y 15 de diciem-bre en los almacenes Kosta Azul de colección, los milita-res van a contar con un 30% de descuento exclusivo para todos los productos marca propia, en el horario habitual, solamente presentando su cé-dula militar o carné de servi-cios médicos.

Esta es sólo una pequeña muestra de las actividades que mensualmente proyecta y desarrolla la Dirección de Alianzas Estratégicas del Ejér-cito, como soporte a los procesos de consoli-dación de la eco-nomía familiar y la exclusividad que merecen los hombres y las mujeres de nuestras Fuer-zas y los suyos.

• Analice el grado de importancia de lo que se desea obtener. ¿Es ne-cesario adquirirlo en el instante o puede esperar?

• Si es urgente cómprelo, pero invierta moderadamente, busque los me-jores precios y los intereses más bajos.

• En diciembre compre lo justamente necesario, recuerde que en el mes de enero está todo a un mejor precio.

• Antes de gastar presupueste las obligaciones que deberá cubrir en el mes de enero, no comprometa el futuro de su familia.

• Y lo más importante de todo, nunca gaste más de lo que se gana, siempre se debe suponer que se gana menos, con el fin de tener un ahorro men-sual para cubrir eventualidades y nunca vivir alcanzado de dinero.

Para invertir la prima de fin de año

Figura del trimestre

La figura del trimestre es una motivación para el per-sonal militar y se constitu-ye como un reconocimiento del Comando del Ejército a quienes se destacan en el cumplimiento de la misión institucional. La Dirección de Bienestar y Disciplina, luego de recibir la información de los nominados proporcionada por las diferentes Divisiones, realiza un estudio minucioso de cada candidato, teniendo como prioridad los resultados operacionales para seleccio-nar finalmente como figura del trimestre a aquellos que más sobresalgan, exaltando los resultados y méritos que los hacen acreedores a este título a nivel nacional.

El Subteniente de Artille-ría Edwin Moreno Pacheco, perteneciente al Batallón de Artillería Nº 9 ‘Tenerife’ de la Quinta División, ha sido elegi-do como figura del trimestre, en reconocimiento a su admi-rable participación, arrojo y liderazgo durante el desarro-llo de la operación ‘Euforia’, donde gracias a su espíritu de lucha y profesionalismo tuvo un excelente desempeño.

Durante dicha operación militar, adelantada en distin-tas fases contra los frentes 17 ‘Angelino Godoy’, 66 ‘Joselo Losada’ y 55 ‘Teofilo Forero Castro’ se dejaron fuera de combate a cuatro terroristas, se consiguió la captura de siete más y fueron recupe-rados dos menores de edad. Al tiempo que se incautaron 10 fusiles AK 47 y diverso ma-terial explosivo, al igual que municiones.

Con esta acción el Sub-teniente Moreno se destacó por el excelente desempeño de sus funciones gracias a su dedicación y compromiso para beneficio de la Nove-na Brigada, Unidad a la que pertenece, y la Institución en general.

Subteniente Edwin Moreno Pacheco, Batallón de Artillería Nº 9

17Aniversario 17 DICIEMBRE 2012

Fortaleciendo la formación de los futuros Suboficiales del Ejército

98 años de historia

En su aniversario Nº 98 la Escuela Militar de Suboficiales `Sargen-

to Inocencio Chincá´ continúa comprometida con la forma-ción de los líderes de pe-queñas Unidades del Ejército a través de la formación de cursos altamente competentes para desempeñar con efectivi-dad las funciones que le sean designadas en pro de la segu-ridad, bienestar y progreso de todos los colombianos.

Muchos son los logros y aciertos que ha obtenido la ‘EMSUB’ desde su creación, los cuales han arrojado resulta-dos positivos en la búsqueda permanente de una idónea for-

mación de quienes con vocación de servicio ingresan para adquirir el conocimiento, que sin lugar a dudas los conducirá a ejercer su li-derazgo con eficiencia y pro-fesionalismo.

Todo ello ha sido posible gracias a la constante inno-vación que ha permitido for-talecer los programas de edu-cación teniendo en cuenta las necesidades que se puedan presentar en la consecución de las victorias que el Ejército le aporta permanentemente al país y el papel que debe des-empeñar el Suboficial en ellas.

Institución de educación superior

a la vanguardia

Una muestra de la superio-ridad de los programas ofreci-dos por la ‘EMSUB’ es la acredi-tación en alta calidad otorgada por el Ministerio de Educación Nacional desde el año 2009 a la Tecnología en Entrenamien-to y Gestión Militar, la cual reconoce la idoneidad de las

técnicas y tácticas usadas a la hora de impartir la doctrina militar terrestre a los futuros Suboficiales del Ejército.

Otro importante avance fue la implementación durante 2011 de cuatro nuevas tecno-logías, las cuales contaron con la aprobación del Coman-do Superior y el registro ca-lificado por parte del Minis-terio de Educación Nacional. Es así como ahora los futuros Suboficiales pueden estudiar las tecnologías en Promoción y Aplicación del Derecho In-ternacional Humanitario y los Derechos Humanos en el con-texto militar, Criminalística de Campo, Gestión Pública y Lo-gística Militar.

Entre tanto, se aunaron es-fuerzos en la preparación de los dragoneantes (denomina-ción a los jóvenes que se en-cuentran en el último proceso de formación) para la presen-tación de la prueba de Estado Saber Pro, con el propósito de obtener excelentes puntajes,

dejando en alto el nombre de la Institución.

Asimismo, el buen des-empeño demostrado por el Centro de Investigación de la Escuela en eventos inter-nos y externos, en donde han participado diversas escuelas que integran la Fuerza, le ha merecido el reconocimiento en la ‘Semana del Saber Cien-tífico’ realizada por la Escue-la Militar de Cadetes `General José María Córdova´, donde obtuvo el segundo lugar por prototipos de proyectos de investigación actualmente de-sarrollados en el alma máter de los Suboficiales.

De esta manera quedan demostrados los avances que ha obtenido la Escuela de Suboficiales en cumplimien-to de la misión institucional, trabajando siempre con ‘Fe en la causa’ para continuar entregando al Comando Su-perior y a la Nación militares profesionales con actitud positiva para vencer.

La excelente preparación de los Suboficiales egresados

de la ‘EMSUB’ les permite dar cumplimiento a la misión asignada.

De clase mundialDe clase mundial

SENA comunica @SENAcomunicaSENA ComunicaSENA

Bogotá: 592 5555Resto del país: 01 8000 910270

Aprendiz Técnico Profesional en Producción Agrícola, Centro

Agropecuario y de Biotecnología, ‘El Porvenir’, Córdoba.

Preocupados por el desarrollo agrícola del país, en el SENA no esperamos el futuro, lo construimos.

18 Aniversario18 DICIEMBRE 2012

Infantería

El Arma de Infantería desde sus inicios ha desempeñado un pa-

pel fundamental en la defen-sa de la soberanía nacional, muestra de ello es su parti-cipación en la campaña liber-tadora a la vanguardia de los patriotas que acompañó a Bo-lívar por Venezuela, Ecuador y Perú en 1819, donde se llenó de gloria al lado del General Córdova, durante la Batalla de Ayacucho.

Con el pasar de los años se hizo necesario fortalecer a los hombres de Infantería a partir de una mayor preparación y dotación. Fue entonces cuando el Mayor Carlos Pinzón Azuero, impulsó la idea de crear una Escuela de Aplicación de esta Arma como complemento de la Escuela Militar, la cual tomó fuerza posteriormente al reci-bir armamento del extranjero y nuevas doctrinas militares.

En el año 1935 se iniciaron los primeros cursos para Sub-oficiales de la Divisa Roja, es-pecializados en la preparación de los cuadros con una doctri-na unificada que fuera rectora y proyectara la instrucción de esta especialidad, base de toda la preparación militar en las instalaciones de San Agustín.

Oportunidad para la calidad

educativa

La Escuela de Infantería ha iniciado un nuevo reto acorde con las necesidades de hoy para brindarles a sus hombres la mejor formación Para ello se ha basado en los principales componentes de la política educativa, en el esfuerzo de cualificación de los procesos inherentes a la formación de los militares tanto específicos de la pro-fesión como de la Educación Superior Complementaria, los cuales están contemplados en un documento base denomi-nado SEFA, Lineamientos Cu-rriculares Fuerzas Militares, el cual toca de manera exhausti-va los principales elemen-tos que le dan un marcado horizonte a la construc-ción y el desarrollo de procesos educativos de calidad.

Convirtiéndose así en un reto para sistematizar, or-ganizar y prospectar la edu-

cación de las diferentes escuelas del Ejército, particularmente de la anteriormente menciona-da, al ser una herramienta de singular valía para los proce-sos educativos que se realizan en el interior de las mismas, que van desde los cursos de ley hasta programas de pre-grado y posgrado.

La idea es dar una mirada diferente a la tarea desarrolla-da a diario por las Unidades que tienen la responsabilidad de la formación, capacitación, instrucción y entrenamiento de los hombres y las mujeres de las Fuerzas. Ello permite,

como se manifiesta en la in-troducción al SEFA, iniciar el camino “hacia una ‘organi-zación de aprendizaje’ para generar conocimiento propio, nuevo y pertinente, a través de Oficiales, Suboficiales y Soldados preparados en el arte de pensar sin barreras en la integración de esfuerzos y recursos, transformando las metas y objetivos de la educa-ción militar colombiana”.

Otro aspecto que comple-ta con acierto el proceso es la concepción de competen-cias con una clara definición desde el componente militar, proponiendo un perfil acorde con los retos y exigencias del siglo XXI, con una visión pros-pectiva y estratégica que de-fine a su vez los compromisos

que demanda la sociedad contemporánea a sus Fuerzas Militares, en procura de una iden-tidad que contemple la formación integral

desde las dimensiones y potencialidades del ser, el saber, el hacer y el convivir.

Lo anterior en conformi-dad con los principios de la Unesco, que afirma: “la edu-cación superior debe no sólo proporcionar competencias sólidas para el mundo de hoy y de mañana, sino contribuir además a la formación de ciudadanos dotados de prin-cipios éticos, comprometidos con la construcción de la paz, la defensa de los Derechos Humanos y los valores de la democracia”.

Finalmente, la propuesta de redimensionamiento curricu-lar no es más que una opor-tunidad de implementar la calidad en los procesos edu-cativos que hacen referencia al quehacer de la Escuela de Infantería del Ejército, en el propósito de formar a docen-tes y estudiantes en una nue-va concepción de la práctica educativa: unidad de criterios en la acción desde la prepara-ción de un curso por parte del docente, hasta la certificación de competencia que le es ex-pedida al estudiante luego de cumplir los requisitos acorda-dos institucionalmente.

Con esto se demuestra que la Infantería está frente a los procesos educativos que de-manda la actualidad y de esa forma continúa contribuyen-do con el cumplimiento de la misión.

19Aniversario 19 DICIEMBRE 2012

¡Deber antes que vida! es el lema de la Artillería co-lombiana, en honor a Antonio Ricaurte y su heroica hazaña en la Batalla de San Mateo, cuando al ver la necesidad de ataque del Ejército contra los colonizadores españoles, se encerró en un alojamiento contenido de pólvora y se in-cineró junto a los explosivos para acabar con las tropas es-pañolas, que en gran número rodeaban la edificación.

Actualmente, esta Arma que nació con la Patria misma con-tinuará impulsando los proyec-tos de adquisición de sistemas de artillería de campaña con alcances superiores, sistemas autopropulsados y de defensa antiaérea, al igual que el incre-mento de Unidades de coman-do y control, entre otros, para desarrollar el poder de comba-te y tener un poder disuasivo ante posibles amenazas tanto externas como internas.

Es por esto que la Artillería en Colombia se proyecta como un Arma de desarrollo futurista en la adquisición de nuevos siste-mas, los cuales brindarán a los hombres de la Divisa Negra con-fianza para realizar apoyos de fuegos a las Unidades que lo re-quieran, sin ningún contratiem-po, con más rapidez, agilidad y precisión.

Tecnología de punta

La Artillería en Colombia ha tenido grandes y significativos avances en la adquisición y

renovación de material tanto de armamento como de muni-ciones inmersas en el proceso de modernización de la Fuerza, por ejemplo, en 1985 se rea-lizó el primer curso de capa-citación de Suboficiales en el manejo del computador ‘David’; este entrenamiento permitió realizar los procedimientos tradicionales con mayor preci-sión y eficacia.

Hoy en día se cuenta con el sistema ‘NIMROD’, misil An-titanque tierra-tierra guiado por un láser o designador la-sérico hasta el objetivo, que tiene un alcance de más de 20 kilómetros permitiéndole im-pactar blancos puntuales blin-dados estacionarios o móviles, además cuenta con un vehículo liviano como lanzador con ca-pacidad de movilidad y adicio-nalmente es aerotransportable.

El mortero rayado MKE de 120 mm HY1-12, fabricado en Turquía, clasificado como ar-tillería liviana, es un arma de operación manual o auto-mática, su anima cuenta con un rayado de 40 estrías que se enfrían por aire y dispara proyectiles MKE, su alcance máximo es de 8.100 m y pesa

620 kilogramos, puede dispa-rar sobre sus ruedas con un TEK (con disparador) y OTOMA-TIK (con perno fijo). El objetivo principal del mortero es dis-parar usando el grupo supe-rior angular sin ver el blanco. Éste al igual que el mortero Brandt AM-50 puede ser re-molcado con vehículo sin ne-cesidad de desarmarlo.

El obús de 105 mm de 30 ca-libres LG1 MKIII de fabricación francesa, apoya las fuerzas li-geras de tierra que actúan de forma descentralizada y móvil, Sus características tienen la posibilidad de aerotranspor-te, en helicóptero, lanzamien-to en paracaídas, su alcan-ce oscila entre los 17 y los 18 kilómetros con municiones de rango extendido, está equipa-do con sistemas digitalizados, los cuales permiten al coman-dante de la pieza realizar un apoyo de fuego más rápido y con mayor precisión, posee una unidad de referencia del vehículo (VRU), así como una de control de pantalla (CDU) y un paquete de baterías (Power Pack) que hacen más fácil su funcionamiento.

El obús de 155/52APU-SBT fabricado, diseñado y desarro-llado por España es un vehícu-lo con motor a diésel refrige-rado por aire con transmisión hidráulica, sus sistemas redu-cen el tiempo de cálculo de los datos de tiro compuesto por sistemas hidráulicos, neumá-ticos y electrónicos, sistemas anti Cook-off. Asimismo, cuen-ta con navegador inercial más GPS, controlador de puntería automática, radar de boca, unidad de control calculador balístico y sensor de movi-miento. Puede disparar una gama amplia de proyectiles combinados con distintos ti-pos de carga de proyección proporcionando una gran versatilidad alcanzando dis-tancias superiores a los 40 kilómetros.

El simulador de tiro, ubica-do en la Escuela de Artillería ‘General Carlos Julio Gil Colo-rado’, está compuesto por ré-plicas de un obús de 155mm/52 calibres APUSBT, obús de 105 mm/23 calibres M10A1A12 y mortero de 120 mm Brandt, Este avance tecnológico per-mite a los alumnos desarrollar ejercicios o prácticas como

son: entrada y salida de posi-ción ajustados a condiciones muy similares a las de un ejer-cicio de tiro real, incluyendo los procedimientos de pun-tería, ingreso de parámetros para definir el tipo de ejer-cicio a realizar, desarrollo de cálculos por parte del centro director de tiro, correcciones del observador adelantado y posibles fallas que se pueden evaluar desde el modulo del instructor.

Es así como la Artillería continúa cumpliendo con su misión de asesorar a cada uno de los Comandantes en los aspectos tácticos, técnicos y administrativos del Arma, con el propósito de garantizar el continuo y oportuno apoyo de fuego a las Unidades de ma-niobra para el cumplimiento de la labor en los teatros de operaciones, logrando contri-buir con la derrota militar de las organizaciones armadas al margen de la ley.

El simulador está diseñado para la formación y entrena-miento de especialistas de Artillería.

20 Acción Integral y Prosperidad Democrática20 DICIEMBRE 2012

ºBolívar

ºGuajira

ºCesar ºMagdalena

ºAtlántico

Primera División

Segunda División

El Gaula Militar combate la

extorsión y el secuestro en la región Caribe

En los últimos meses las unidades élites que confor-man los Grupos de Acción Unificada por la Libertad Per-sonal, que adelantan opera-ciones en los departamentos de La Guajira, Cesar, Atlántico y Magdalena, han realizado 44 capturas por los delitos de extorsión y secuestro, lo que ha sido posible gracias a las diferentes campañas que han generado el acercamiento en-tre el Ejército y la población civil, con el fin de comba-tir juntos estos flagelos que afectan principalmente a los comerciantes y ganaderos de la región.

Para crear una cultura de denuncia los grupos Gaula Cesar, Guajira y Magdalena han estado participando ac-tivamente en los consejos de seguridad realizados en estos departamentos, con el

fin de escuchar a los ciudadanos que están siendo víctimas del bo-leteo por parte de las bandas delincuenciales y criminales que delinquen en sus sectores. “Para que el Caribe esté libre de la extor-sión y el secuestro se deben trabajar mancomunadamente los alcaldes, gobernadores, Fiscalía, Policía, CTI, Ejército y por supuesto, la población. La colaboración y el trabajo en equipo por parte de todos son factores fundamentales para

lograr desvertebrar estas ban-das que pretenden atentar y atemorizar a la población”, in-dicó el Brigadier General Jorge Suárez Ortiz, Comandante de la Primera División.

Otra de las tácticas utiliza-das para incentivar las denun-cias son las conferencias a di-ferentes gremios de la ciudad y las visitas a varios estable-

cimientos para indicarles a los ciudadanos cómo evitar ser víctima de una extorsión y, en caso tal de recibir una llamada extorsiva, cómo actuar para no dejarse intimidar.

Asimismo, se han proporcio-nado algunas recomendacio-nes que les permitirán estar más seguros, como no revelar aspectos personales, familia-res o sobre su situación eco-nómica, nunca ser rutinarios en los desplazamientos, hora-rios y sitios visitados, no per-mitir que los menores contes-ten las llamadas telefónicas y ante alguna amenaza extorsiva mantener la calma y comuni-carse a las líneas del Gaula donde serán atendidos por ex-pertos, quienes mantendrán la confidencialidad y realizarán

el respectivo seguimiento al caso.

“La autoprevención es una forma muy eficaz para evitar ser víctima de un secuestro o una extorsión, por eso los invitamos a que tengan en cuenta estas simples pero significativas medidas. Igual-mente, hago un llamado a toda la ciudadanía para que por ningún motivo accedan a las exigencias que hacen los de-lincuentes acérquense o lla-men a la Unidad militar o a la Fiscalía. Es importante que los ciudadanos dejen atrás el te-mor, porque realmente el que denuncia gana”, concluyó el Brigadier General Suárez Ortiz.

Gran despliegue militar en el

nororiente del país

Mediante operaciones sos-tenidas, programas de conso-lidación y afianzamiento de la campaña de desmovilización en el marco del Plan de Campaña ‘Espada de Honor’, la Segunda División del Ejército lidera una estrategia en los departamentos de Santander, Norte de San-tander, Boyacá, sur de Bolívar y nordeste antioqueño, cimen-tando contundentes resultados reflejados en el progreso y de-sarrollo de la región.

Ejemplo de ello son los 197 integrantes del bloque Magdale-

na Medio y bloque Caribe de las Farc que han sido neutralizados en el marco de operaciones ade-lantadas por tropas de la Fuerza de Tarea Vulcano y las Brigadas Primera, Quinta y Trigésima.

El detrimento en la moral, el debilitamiento de la estructura logística y la capacidad bélica de las Farc en la jurisdicción ha permitido 22 entregas vo-luntarias con sus respectivas armas de dotación, 158 capturas y 201 integrantes de las Redes de Apoyo al Terrorismo (RAT) aprehendidos; de igual forma, 17 miembros de las Farc que delin-quían en esta región han sido dejados fuera de combate.

Arremetida contra el Eln, Epl y bandas

criminalesUn total de 83 integrantes

del Frente de Guerra Nororiental del Eln han sido neutralizados en cumplimiento de la misión constitucional, donde se ha lo-grado la entrega voluntaria de 14 de sus miembros, la captura de 15 más y 46 aprehensiones de integrantes de la Red de Apoyo al Terrorismo. Ocho de ellos han caído en medio de combates re-gistrados con tropas adscritas a la Quinta y Trigésima Brigadas.

En los últimos días se propinó un importante golpe al frente de guerra dejando fuera de comba-te a alias ‘Jairito’, cabecilla de la organización armada en el sur de Bolívar, quien murió junto a su jefe de seguridad y una mujer que pertenecía a la facción gue-

rrillera, en la que delinquió por espacio de más de 20 años.

En medio de la ofensiva al Epl, se han registrado 17 neutraliza-ciones, 12 de las cuales han sido capturas de terroristas encua-drillados y 4 de miembros de la red de apoyo a la organización subversiva.

De igual forma, los resultados han sido contundentes contra las bandas criminales, pertene-cientes a la organización de ‘Los Rastrojos’ y ‘Los Urabeños’, res-ponsables del mayor índice de extorsión en la región en asocio con el narcotráfico. 26 bandidos han sido capturados.

Un total de 107 armas lar-gas, 126 armas cortas, 12 ar-mas de apoyo y más de 52.000 cartuchos de diferentes cali-bres han sido, entre otras, las incautaciones logradas en me-dio de combates librados en el marco del Plan ‘Espada de Ho-nor’ en la jurisdicción.

La lucha contra el narco-tráfico, principal fuente de fi-nanciamiento del terrorismo y organizaciones criminales, ha logrado asestar importan-tes golpes que a la fecha dan cuenta del desmantelamiento de 57 laboratorios utilizados en el procesamiento de coca, 21 cristalizaderos desmantelados y destruidos, y el decomiso de más de 75.900 galones de com-bustible, 26.698 kilos de insumos sólidos, 38.149 galones de insu-mos líquidos, 436 kilos de clor-hidrato de cocaína, 339 kilos de pasta base de coca y 146 kilos de base coca, siendo lo anterior una muestra del debilitamiento que ha sufrido la organización subversiva en su fuente de sos-tenimiento y engranaje logístico.

41 integrantes de grupos armados ilegales se han retenido en combate

con fusil.

ºNte de Santander

ºSantander

ºSur de Bolívar

ºSur del Cesar

ºBoyacá

21Acción Integral y Prosperidad Democrática 21 DICIEMBRE 2012

Tercera División

Cuarta División

ºValle del Cauca

ºCauca

ºNariño

ºSan José del Palmar ºNovita

ºLitoral de San Juan

ºSipi

ºMeta

ºGuaviare

ºVaupés

Contra el frente 44 de las Farc

La Cuarta División, gracias al compromiso de sus hom-bres, continúa desarrollando operaciones en el marco del Plan de Campaña ‘Espada de Honor’, con las que se busca enfrentar a las Farc y a las bandas criminales al servicio del narcotráfico a través de

labores ofensivas y de control militar efectivo de área en los departamentos de Meta, Gua-viare y Vaupés.

Es así como durante la operación militar ‘Efesio’, tro-pas del Batallón de Infantería de Selva ‘General José Joa-quín París Ricaurte’, adscritos a la Vigésima Segunda Briga-da, adelantaron acciones de control territorial contra el reducto ‘Venhur González’, del frente 44 de las Farc, en zona rural del municipio de San José del Guaviare.

Como resultado fueron neu-tralizados dos integrantes de dicho frente, uno de ellos,

identificado con el alias de ‘Enrique’, quien era cabecilla de este reducto y llevaba 17 años dentro del grupo arma-do; mientras que el otro suje-to, identificado con el alias de ‘Payaso’, acumulaba más de 14 años delinquiendo en las Farc.

De igual forma, fue posible la captura en flagrancia de

alias ‘Yury’ y ‘Brenda’, con 5 y 3 años dentro de la misma estructura, quienes resultaron heridas durante la acción mi-litar y a quienes se les presta-ron los primeros auxilios por parte de personal experto de la Unidad, logrando ser eva-cuadas de manera inmediata.

Es de resaltar que la ofen-

siva castrense, que están desarrollando las Fuerzas Militares sobre estos depar-tamentos, va en cumplimiento de la misión constitucional de preservar y legitimar la actuación de todas las insti-tuciones del Estado que velan por el desarrollo integral de la Nación.

Se reafirma la soberanía en Cauca

En el marco de las opera-ciones adelantadas en el de-partamento del Cauca, en el mismo sector donde hace un año murió en combates el jefe máximo de las Farc, alias ‘Al-fonso Cano’, el Ejército Nacio-

nal ha logrado disminuir de manera constante el accionar delictivo de las Farc.

Las acciones han estado orientadas a atacar las fuen-tes de financiamiento y los métodos de comunicación que utilizaban los terroristas de la cuadrilla ‘Jacobo Arenas’, quie-nes han convertido las zonas

rurales del departamento en corredores para el tráfico de estupefacientes.

Como respuesta a las ar-timañas delincuenciales que querían implementar estos grupos terroristas en contra de la población civil y las Unidades Militares en tierra y aire, los efectivos adscritos a la Tercera División han ve-nido aumentando la presión y ampliando el cerco sobre los bandidos del sistema ri-val, causando su constante desarticulación.

Uno de los golpes más cer-teros que se ha producido durante los últimos meses se registró en zona montañosa del municipio de Suárez, en donde tras múltiples com-bates se logró neutralizar a dos individuos, así como la captura de cuatro más, entre los que se encontraba alias ‘Miguel’, cabecilla del reduc-to ‘Jacobo Arenas’, y quien al parecer fue abandonado por sus compañeros tras quedar herido.

Además, fue posible el de-comiso de un fusil Barret .50 con mira telescópica, una ametralladora MK 7.62, dos fu-siles M-16, un fusil AK-47, un fusil galil, una pistola 9 mm, dos granadas de fragmenta-ción, siete proveedores, 851 cartuchos de diferentes cali-bres, tres artefactos explosi-vos improvisados tipo tatuco, equipos de campaña, material

de intendencia y dispositivos de comunicación.

Mediante estas labores las tropas del Ejército ratifican su compromiso con todos los re-sidentes de la región, dejando claro que la misión sólo esta-rá completa cuando la paz y el desarrollo sean el común de-nominador a lo largo y ancho de la jurisdicción, al igual que en todo el país.

La ofensiva desplegada por tropas de la Cuarta División y de la Fuerza de Tarea Omega, obligó a dos integrantes de las Farc, entre los que se encontraba alias `Gonzalo Góndola´ cabecilla del frente `Abelardo Romero´, a escapar de su estructura terrorista y buscar protección en unidades militares, destacadas en el departamento del Meta.

22 Acción Integral y Prosperidad Democrática22 DICIEMBRE 2012

Quinta División

Sexta División

ºHuila

ºTolima

ºCundinamarca

ºCaldas ºRisaralda

ºQuindío

ºPiamonte ºSanta Rosa

Neutralizados 10 bandidos en desarrollo de operaciones

La columna móvil ‘Teófilo Forero Castro’, considerada una de las estructuras crimi-nales más sanguinarias por su ejecución de atentados te-rroristas, secuestros masivos, suplantaciones, entre otros delitos, se debilitó significati-vamente con la neutralización

de diez de sus in-tegrantes rendidos

en combate, entre ellos alias ‘Hermides’, quien era

el primer suplente del Estado Mayor de dicha estructura.

Las operaciones fueron ade-lantadas por tropas del Bata-llón de Combate Terrestre Nº 9 ‘Los Panches’, orgánicas de la Fuerza de Tarea Algeciras, ads-crita a la Quinta División, con el apoyo del CTI, las cuales se desplegaron en las veredas El Mirador y Quebradón Sur, ju-risdicción del municipio de Al-geciras, Huila, donde luego de dos horas de intensos enfren-tamientos, cinco terroristas se rindieron manifestando la intención de acogerse al Gru-po de Atención Humanitaria

al Desmovilizado. Entre tanto, una menor de 14 años de edad, que llevaba 7 meses reclutada y era compañera sentimental de alias ‘Hermides’, fue recu-perada; asimismo, cuatro ban-didos más fueron capturados, entre ellos alias ‘Hermides’ y ‘Limonada’, quienes se des-

empeñaban como cabecillas de la estructura.

El Ejército, respetuoso del Derecho Internacional Huma-nitario, a la menor y dos de los capturados, que se encon-traban heridos, les brindó los primeros auxilios y los evacuó mediante apoyo helicoportado hasta el Hospital Universitario de la ciudad de Neiva, donde recibieron atención médica especializada.

Tras el cese de los comba-tes, las Unidades incautaron una ametralladora M–60, siete fusiles, una pistola 9 milíme-tros, material explosivo, equi-pos de campaña y documentos de interés que aportan a los procesos de judicialización de los integrantes de las Re-des de Apoyo al Terrorismo y permiten continuar con el

desarrollo de las operaciones ofensivas contra las Farc.

Según investigaciones de inteligencia e información suministrada por la Red de Cooperantes, esta estructu-ra había recibido la misión de retornar al Huila desde el Caquetá, con el objetivo de in-tentar retomar los corredores que empleaban para garanti-zar el transporte de gran can-tidad de explosivos y material de guerra para la ejecución de atentados terroristas contra la Fuerza Pública y la población

civil, al mismo tiempo que apo-yan a la comisión de finanzas mediante la intimidación y el cobro de cuotas extorsivas en la zona.

Esta operación forma parte de la estrategia iniciada por el Comando del Ejército, tras la activación en Florencia (Ca-quetá), el pasado 5 de octubre, del Comando Operativo Nº 6, con el propósito de reforzar la seguridad, apoyar y coadyuvar en el desarrollo económico y social del sur del país.

Asertivo impacto a la cuadrilla ‘Teófilo Forero Castro’ de

las Farc

Tropas de la Sexta División del Ejército, durante el desa-rrollo de operaciones militares de control territorial, neutrali-zaron a seis terroristas de la cuadrilla ‘Teófilo Forero Castro’ de las Farc, en dos combates registrados en el departamen-to de Caquetá, lo cual constitu-ye uno de los resultados ope-racionales más importantes del último trimestre del año.

El primer enfrentamiento se llevó a cabo en la vereda Bajo Londres, del municipio de Puer-to Rico. Unidades de la Décima Segunda Brigada, en coordina-ción con la Policía Nacional, dejaron fuera de combate a dos mujeres y capturaron a igual número de hombres, integran-tes de la comisión de la cuadri-lla ‘Teófilo Forero’, responsable de la voladura del puente so-bre el río Riecito, en la vía que comunica a los municipios de Puerto Rico y San Vicente del Caguan, el pasado 20 de julio.

Asimismo, resultó herido uno de los integrantes de la estruc-tura terrorista, conocido con el alias de ‘Rata Mona’, a quien se le prestaron los primeros auxilios en el área de opera-ciones, siendo evacuado en un helicóptero de la Fuerza hasta las instalaciones de la Décima Segunda Brigada, donde fue estabilizado y posteriormente recluido en un centro asisten-cial de la ciudad de Florencia, bajo la seguridad de personal militar y policial.

Alias ‘Rata Mona’ tiene dos órdenes de captura por homi-cidio en persona protegida y otra por fuga de presos, ade-más de haber sido condenado a 31 años de prisión por el ase-sinato de José Lizardo Rojas,

alcalde del municipio de Puerto Rico, Caquetá, en el año 2001.

En las operaciones también fueron incautados dos fusiles, una subametralladora Mini Uzi, tres proveedores, munición de guerra, una mina antipersonal, 14 estopines y documentación de interés para las operaciones militares.

En el segundo combate, las Unidades de la Sexta División dejaron fuera de combate a alias ‘Johanna’, jefe de finanzas y quinta cabecilla de las redes de apoyo al terrorismo de la columna móvil ‘Teófilo Forero’ de las Farc.

La operación que permitió la neutralización de la terrorista fue adelantada en la vereda Pedregales, del municipio de Puerto Rico, Caquetá, por par-te de Unidades del Batallón de Infantería Nº 36 Cazadores, de la Décima Segunda Brigada, luego de varias actividades de inteligencia.

Durante los combates las Unidades militares incautaron una pistola calibre 9 milímetros Jericó, un proveedor, munición y documentos con información sobre las actividades de finan-ciamiento ilegal de la cuadrilla ‘Teófilo Forero’.

Alias ‘Johanna’ llevaba 14 años en la organización terro-rista y era la encargada de la comisión logística, política y fi-nanciera de alias ‘Diván’, tercer cabecilla de la ‘Teófilo Forero’ y máximo jefe de las milicias bolivarianas y redes de apoyo al terrorismo de la estructura terrorista.

De acuerdo con las infor-maciones obtenidas por las autoridades, alias ‘Johanna’ está sindicada de participar en actividades de narcotráfi-co, extorsiones y secuestros en los municipios de Puerto

Rico y San Vicente del Caguán, la adquisición de armamento y municiones para la estructura terrorista y de haber participa-do en el ataque a una patrulla de la Policía Nacional en el mu-nicipio de El Doncello, Caquetá, en el año 2011.

Estas operaciones se consti-tuyen en golpes fundamentales a las estructuras de las Farc que delinquen en el norte del departamento de Caquetá, es-pecialmente en los municipios de La Montañita, Puerto Rico y San Vicente del Caguán.

ºPutumayo

ºCaquetá

ºAmazonas

23Acción Integral y Prosperidad Democrática 23 DICIEMBRE 2012

Séptima División

Octava División

ºSucre ºCórdoba

ºAntioquia

ºChocó

Arremetida contra ‘Los Urabeños’

En desarrollo de la Ope-ración ‘Troya II’, tropas del Batallón de Infantería Aero-transportado Nº 31 Rifles, or-gánico de la Decimoprimera Brigada perteneciente a la Séptima División, dieron un duro golpe a la estructura financiera de la banda crimi-nal ‘Los Urabeños’, al ubicar y destruir un laboratorio para

el procesamiento de cocaína, en la vereda Campamento, zona rural de San José de Uré, Córdoba.

El señor Coronel Luis Fer-nando Jaramillo Jaramillo, co-mandante de la Decimoprime-ra Brigada, afirmó que en la operación se lograron incau-tar 263 kilos de coca prensa-dos y listos para ser enviados y comercializados en el exte-rior; de igual forma, aseguró que el laboratorio hallado

tenía capacidad para produ-cir dos toneladas mensuales de cocaína y albergar a seis trabajadores.

“Llama la atención la forma como se localizó el labora-torio, ya que primero fueron ubicados los insumos que consistían en 90 galones de ácido; luego, a 300 metros, entre la maleza, estaban los bultos de coca y finalmente a varios metros de allí se en-contró el laboratorio”, indicó el Oficial.

Este complejo cocalero te-nía un costo de 2.500 millones de pesos y pertenecía a alias ‘Chepe’, cabecilla que delin-que en Caucasia, San José de Uré, La Caucana y otras

poblaciones del bajo Cauca antioqueño. Una vez realiza-da la incautación del material estupefaciente, los uniforma-

Neutralizado alias ‘David’, cabecilla encargado del

Frente Décimo de las Farc

Soldados de la Fuerza de Tarea Quirón, adscritas a la Octava División, en el depar-tamento de Arauca, reportaron

la muerte de alias ‘David’ o ‘Chocha Gringa’, cabecilla en-cargado del frente décimo de las Farc. Con él también fue neutralizado alias ‘Saúl’, quien formaba parte de su anillo de seguridad, convirtiéndose este en el resultado operacional más significativo que ha dado el Ejército en el oriente del país durante el último trimes-tre del presente año.

El perfil delictivo de alias ‘David’ determinó que era el hombre de confianza de alias ‘Efrén Arboleda’, máximo cabe-cilla de las Farc en ese depar-tamento, razón por la cual se convirtió en el segundo cabe-cilla de este frente y, poste-riormente, asumió la posición de cabecilla encargado. Este bandido también fue inte-grante del estado mayor del bloque Oriental de las Farc como jefe de finanzas y se desempeñó como coordinador del corredor estratégico que compromete los departamen-tos de Arauca, Boyacá y Ca-sanare, denominado como el ABC.

Adicionalmente, este suje-to direccionó las acciones terroristas contra la in-fraestructura energética y vial, además dentro de sus estrategias delictivas para financiar esta organización armada ilegal extorsionó a ganaderos y comerciantes de la región. Por estos delitos, que alias ‘David’ cometió du-rante los 13 años que estuvo delinquiendo en el interior de

ºGuainía

ºVichada

ºCasanare

ºArauca

ºPaya ºLabranza Grande ºPajarito

ºPisba

las Farc, acumuló órdenes de captura por los delitos de re-belión, terrorismo y concierto para delinquir, emitidas por la Fiscalía Octava Especializada de Arauca.

Por otro lado, a esta estra-tégica acción contra las Farc, que se produjo en la vereda La Gloria, jurisdicción del munici-pio de Arauquita, se suma la captura de alias ‘Húber’, ca-becilla de la compañía ‘Daniel Bandan’ del frente Décimo de las Farc, encargado de la segu-ridad del terrorista alias ‘Efrén Arboleda’, quien fue puesto a

disposición de las autoridades judiciales competentes.

De igual forma, en poder de estos sujetos se halló material de guerra representado en dos fusiles Galil, un fusil M16 con lanzagranadas y mira telescó-pica, seis proveedores, 50 car-tuchos de diferentes calibres, dos granadas y dos motocicle-tas de alto cilindraje.

De manera decisiva, el Co-mando de la Octava División del Ejército continúa adelan-tando su estrategia militar con el propósito de contrarrestar el accionar delictivo de los grupos terroristas que aten-tan contra la tranquilidad de los habitantes en los departa-mentos de Arauca, Casanare, Guainía y Vichada.

dos procedieron a destruir el laboratorio, mientras que la droga fue dejada a disposi-ción de la Fiscalía.

La Séptima División invita a la comunidad en general a continuar suministrando in-formación oportuna que con-duzca a la desarticulación de la estructura financiera y captura de miembros de gru-pos armados ilegales que de-linquen en la jurisdicción.

24 Acción Integral y Prosperidad Democrática24 DICIEMBRE 2012

Balance operacional 2012

Enero - Diciembre

El Ejército Nacional, en cumplimiento de su misión constitucional

de defender y brindar segu-ridad en todas las zonas del territorio nacional, continúa entregando satisfactorios re-sultados en la lucha contra los grupos armados al margen de la ley, las bandas criminales al servicio del narcotráfico y los integrantes de la delincuencia común.

La Fuerza se ha encargado de legitimar los procesos que llevan a cabo todas las ins-tituciones del Estado, con el fin de facilitar el progreso de cada uno de los departamen-tos, a partir del valiente traba-jo de las tropas pertenecien-tes a las Unidades militares, permitiendo de esta manera potenciar el desarrollo social, económico y cultural de los colombianos.

Desarticulación de los grupos armados

Las tropas del Ejército han desplegado, durante lo corrido del año, una fuerte ofensiva contra las organizaciones ar-madas ilegales, disminuyendo paulatinamente su accionar bé-lico y su número de integrantes.

A partir de estas operacio-nes ha sido posible la neu-tralización de 7.855 bandidos pertenecientes a los grupos armados, entre los que se encuentran las Farc, el Eln, el Epl, las bandas criminales y los grupos al servicio del narcotráfico.

Las labores en contra de los grupos terroristas han permi-tido, en el caso de las Farc, la

captura de 1.160 delincuentes, la entrega voluntaria de otros 731 y la muerte en desarrollo de operaciones militares de 291 hombres más. Mientras que contra las filas del Eln se han registrado 163 aprehen-siones, 102 desmovilizaciones y 31 criminales han sido deja-dos fuera de combate.

Vale la pena destacar que la Fuerza ha intensificado la ofensiva contra las bandas criminales y la delincuencia común, consiguiendo la de-tención de 4.763 individuos, el sometimiento a la justicia de otros 96 y la neutralización de 28 más.

Se reduce el material de guerra de los violentos

Las operaciones de control territorial que adelantan las Unidades militares en todas las regiones del país han sido efectivas en la localización y posterior incautación de ele-mentos bélicos y explosivos, que en su mayoría permane-cen ocultos en refugios clan-destinos de difícil ubicación.

Un total de 1.879 armas de largo alcance, entre rifles, ca-rabinas y fusiles, fueron de-comisadas, así como 1.759 de corto alcance, dentro de las que se encuentran subame-tralladoras, pistolas, revólve-res y escopetas, material que fue puesto a disposición de las autoridades competentes.

Entre tanto, más de un mi-llón de cartuchos de guerra de diferente calibre se loca-lizaron durante operaciones contra los grupos armados,

al igual que 7.481 grana-das de fragmentación, 314 morteros, 61 lan-

zagranadas, 38 lanzacohetes y 65 ametralladoras.

Un total de 11 radios satelitales,

120 base, 513 de onda corta y 677 celulares fueron los equi-pos de comunicación decomi-sados por las tropas durante la decisiva ofensiva contra los grupos criminales en todo el país.

Destrucción de artefactos explosivos

En el desarrollo de accio-nes militares, las Unidades del Ejército han realizado conti-nuas labores de desminado y detonación controlada de trampas mortales, que repre-sentaban un peligro para la población y las propias tropas.

19.110 artefactos bélicos de fabricación artesanal, cerca de 50.000 kilos de explosivos, 577 cilindros bomba, 43.493 es-topines y más de 90.000 me-tros de cordón detonante han sido retirados de los senderos que conectan a los municipios del territorio nacional.

Lucha contra el narcotráfico

Durante 2012, las labores de la Fuerza también han estado encaminadas a disminuir las fuentes de financiación de los grupos terroristas y las ban-das criminales, cuyo principal sustento proviene de las ac-tividades relacionadas con el procesamiento y el tráfico de estupefacientes.

Las tropas del Ejército han adelantado innumerables ac-ciones contra los cultivos ilí-citos, dejando como resultado la erradicación de 93.564 hec-táreas clandestinas, elimina-das tanto por aspersión como de forma manual.

De igual manera, se ha con-seguido localizar 902 labora-torios y 53 cristalizaderos de-dicados a la producción ilegal de narcóticos, así como la ubi-cación de caletas y refugios en donde se han incautado aproximadamente siete tone-ladas de pasta base de coca, más de seis de cocaína proce-sada, 259 de insumos sólidos y cerca de 1.300.000 galones de insumos líquidos.

Estrategia eficaz

La presión y el cerco que mantienen las tropas del Ejér-cito han obligado a los grupos terroristas a liberar a 41 per-sonas que aún mantenían rete-nidas, asimismo fue posible el rescate de otras 15 víctimas de este flagelo.

La Institución destaca la heroica labor adelantada por todos aquellos que ofrendaron su vida cumpliendo la misión constitucional, permitiendo así que los colombianos se puedan desplazar por las carreteras y sientan más tranquilidad. Este es el sacrificio que en ocasio-nes hacen los valerosos Sol-dados de la Patria, con el único fin de brindar un parte de tran-quilidad a los colombianos.

Acción integral

Pero los buenos resulta-dos del Ejército y su impacto dentro de la comunidad no se deben sólo a su eficacia en el cumplimiento de su misión, el

respeto y el apoyo de los co-lombianos se ha ganado tam-bién por su acompañamiento e integración a los procesos de desarrollo y bienestar que ne-cesita el país.

En lo corrido del año los hombres de la Fuerza se han comprometido con organiza-ciones como la Fundación Alas Para la Gente, la cual ha bene-ficiado con jornadas médicas a cerca de 10.000 personas de diferentes regiones del país. Por otra parte, la Institución durante 2012 realizó 216 jor-nadas de apoyo al desarrollo, favoreciendo alrededor de 184.000 colombianos.

Se destaca también la in-versión de más de 30 mil mi-llones de pesos de parte de Fondopaz, que con la ayuda de los Ingenieros Militares han construido centros educativos, vías y puentes, potenciando el crecimiento económico y so-cial de veredas, municipios y departamentos. Entre tanto, la Misión Militar EE.UU se unió a esta noble causa con la cons-trucción de comedores infan-tiles, baterías sanitarias, aulas y canchas multipropósito, con una inversión que superó el millón de dólares.

Las herramientas de Acción Integral permitieron a su vez que más de seis millones de personas participaran en jor-nadas para la prevención del reclutamiento por parte de grupos armados, como tam-bién se logró legitimar el pa-pel del de las instituciones del Estado en los lugares más apartados del país. Por último se posicionó al Ejército Nacio-nal como una entidad garante de los Derechos Humanos, por medio de diferentes estrate-gias de comunicación.

25Actualidad 25 DICIEMBRE 2012

‘Se fortalece el compromiso de seguridad de la región’

Conferencia de Ejércitos Americanos

Dentro de la política de internacionalización de la imagen institu-

cional del Ejército, se realizó la Conferencia Especializada en Amenazas y Riesgos Emer-gentes en las instalaciones del Club Militar de Oficiales.

Este evento, el cual contó con la participación de 12 paí-ses de la región, donde Colom-bia fue el anfitrión, se produjo en el marco de la Conferencia de Ejércitos Americanos (CEA) organización militar de carác-ter internacional, integrada por los ejércitos del continen-te americano, con la finalidad de analizar, debatir e inter-cambiar ideas y experiencias relacionadas con materias de interés común en el ámbito de la defensa y en aras de garan-tizar el desarrollo democrático de los países miembros.

En la conferencia participa-ron representantes de Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Ecua-dor, Estados Unidos, Honduras, México, Nicaragua, Salvador, Uruguay y Venezuela. Es indu-dable que la diversidad de paí-ses en el evento enriqueció su contenido, en razón a las di-ferentes ópticas estratégicas en el campo de la seguridad y la defensa, marco propicio para la discusión franca, pero cordial, en temas de la mayor importancia para la seguridad regional y la búsqueda de una visión, aceptada por los dis-

tintos ejércitos, así como una propuesta de acciones conci-liadas para enfrentar las ame-nazas presentes actualmente en la región.

En este sentido, es necesa-rio determinar qué amenazas y riesgos emergentes conside-ra la Conferencia de Ejércitos Americanos estudiar y comba-tir, la priorización estratégica y la visión de amenazas pro-pias, dependiendo del concep-to de defensa y seguridad que domina a los países miembros.

Las amenazas y los ries-gos emergentes que se con-sideran de mayor importancia para la CEA son nacionalismos y problemas étnicos, subver-sión, terrorismo, narcotráfico, procesos migratorios, tráfi-co ilegal de armas, armas de destrucción masiva, y medio ambiente.

La conferencia, que fue pre-sidida por el Mayor General Javier Enrique Rey Navas, Jefe de Operaciones del Ejército, estuvo acompañada de pres-tigiosos expositores naciona-les y extranjeros e invitados especiales representantes de la Junta Interamericana de De-fensa, del Ministerio de Rela-ciones Exteriores de Colombia y la Presidencia de la Repúbli-ca, quienes con sus presenta-ciones y aportes conceptuales a nivel estratégico permitie-ron mostrar un amplio espec-tro de las nuevas amenazas

y la forma como los Ejércitos de la región, en forma manco-munada y coordinada, pueden enfrentarlas.

Se resalta la determinación de las características en las organizaciones de delincuencia transnacional que violan fronte-ras, legislaciones o visiones de los países, factores que inciden a su favor en el accionar de-lictivo, pues se aprovechan de las restricciones de legalidad y soberanía de los ejércitos.

Es por ello importante el avance en tareas conjuntas para la lucha contra toda clase de delitos, haciendo especial énfa-sis en el terrorismo, el narcotrá-fico, el tráfico ilegal de armas, municiones y explosivos, y la de-predación del medio ambiente.

Un tema de esencial impor-tancia para Colombia y que requiere el entendimiento de la comunidad regional, es el relacionado con “el terrorismo y sus implicaciones en la re-gión”, expuesto por el analista y profesor de relaciones inter-nacionales, Andrés Molano Ro-jas, determinando conceptual-mente el término terrorismo, sus ciclos y los factores que lo aceleran.

Sobre el particular, y te-niendo en cuenta que los países participantes tomaron atenta nota de la realidad del terrorismo y su eviden-te expansión hacia todas las zonas del mundo, se detecta-ron algunas tareas que deben implementar los ejércitos, en aras de neutralizar este fenó-

meno y garantizar la seguridad regional y hemisférica.

Todas ellas expresadas en términos de intercambio de información sobre las prin-cipales amenazas y riesgos emergentes y la generación de una propuesta de nuevos mecanismos de cooperación y desarrollo de capacidades regionales, considerando las legítimas diferencias y legisla-ciones de cada país.

Conferencias como la reali-zada entre los ejércitos del he-misferio enriquece la proyec-ción internacional de la Fuerza como pionera en materia de la lucha contra el terrorismo y el narcotráfico, posicionándose como líder en seguridad y de-fensa nacional.

Dentro de los lineamientos que planteó

la reunión se establecieron los acuerdos

de mutua cooperación que se desarrollarán

durante los próximos años.

Foto oficial de los asistentes a la conferencia

26 Actualidad26 DICIEMBRE 2012

Cada vez más preparados para la atención de desastres

Primer simulacro nacional

Con rotundo éxito se adelantó el primer simulacro nacional para la prevención y atención del riesgo por desastres ante una eventual

avalancha ocasionada por la erupción del volcán Nevado del Ruiz.

El Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SNGRD), or-

ganismo de coordinación in-terinstitucional creado por el Gobierno Nacional, adelantó el pasado mes de noviem-bre un ejercicio en el que se combinaron los esfuerzos de los diferentes organismos de rescate: Cruz Roja Colombia-na, Defensa Civil, Bomberos, Comités Departamentales para la Atención y Prevención de Desastres, Policía y, por su-puesto, el Ejército Nacional. La actividad además contó con la asistencia de observadores internacionales y comitivas de otros países como El Salvador, México y delegados de las Na-ciones Unidas.

Este simulacro por avalan-cha inició con la declaratoria de alerta naranja, emitida por el Servicio Geológico colom-biano hacia las 11:00 de la ma-ñana, poniendo sobre aviso a todos los organismos de pre-vención y atención de desas-tres, que se concentraron en un Puesto de Mando Unifica-do (PMU), ubicado en el mu-nicipio de Mariquita, Tolima, y enlazados a nivel nacional vía satélite con todas las salas de crisis del país a través del Ca-rro Comando de los Ingenieros Militares del Ejército para la atención de desastres.

A la 1:00 pm fue declarada la alerta roja, en ese momen-to el ejercicio determinó que a esa hora el volcán Nevado del Ruiz hizo ‘erupción’ y en

ese momento desde el (PMU) se notificó al Presidente de la República, quien estuvo al tanto minuto a minuto desde la sala de crisis en Bogotá.

Con la declaratoria de alerta roja todo el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de De-sastres quedó atento a la si-tuación. El simulacro ordenaba que fueran los comités muni-cipales y departamentales los que actuaran, de esta mane-ra la meticulosa preparación para la evacuación de los ciu-dadanos que se encontraban en las áreas contempladas por el mapa de riesgo como vul-nerables o en peligro de ser sorprendidas por la avalancha empezaron a ser evacuadas.

Hacia las 5:00 a.m. del si-guiente día el simulacro con-templó que la capacidad de los organismos regionales había sido desbordada por la contingencia y en ese momen-to entró a operar con todo el despliegue de recursos técni-cos y humanos el Sistema Na-cional de Gestión del Riesgo de Desastres a través de los organismos de rescate y, por supuesto, los apoyos helico-portados suministrados por la Brigada de Fuerzas Especiales,

la seguridad prestada por el Batallón de Instrucción y En-trenamiento Nº 6 y los espec-taculares rescates en los dife-rentes puntos de la geografía realizados por el Batallón de Atención de Desastres Nº 80 ‘Brigadier General Álvaro Ló-pez’, adscrito a la Brigada Es-pecial de Ingenieros.

El resultado del ejercicio se calificó como excelente. “Un triunfo absoluto, en el tiempo estimado que le toma a la avalancha llegar desde la cumbre del volcán hasta el va-lle, logramos evacuar a 26 mil personas, mil personas más de las que fallecieron hace 27 años en el peor desastre ocasio-

nado por fenómenos naturales en Colombia”, aseguró Carlos Iván Márquez, Director del Sis-tema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres.

El fortalecimiento y perfec-cionamiento de los organismos de socorro y la coordinación interinstitucional, sumados a la reglamentación del ‘SNGRD’ a través de la Ley 1523, sancio-nada en abril del presente año, puede marcar la diferencia en-tre el número de vidas que hoy en día se pueden salvar ante una tragedia.

Ejército fue recertificado por Icontec

Comprometidos con la gestión de calidad

En el marco del semina-rio de Sistema de Ges-tión de Calidad para

el Ejército, que se adelanta en la Escuela de Ingenieros en la ciudad de Bogotá, le fue con-ferido el certificado de reno-

vación NTC- GP1000 2009 e ISO 9001 2008, con lo cual la Fuer-za reafirma su compromiso con la implementación de los pro-cesos en los diferentes niveles de la Institución en beneficio de los colombianos.

El evento contó con la asis-tencia del señor Mayor Gene-ral Manuel Gerardo Guzmán Cardozo, Segundo Comandan-te y Jefe de Estado Mayor del Ejército; el Coronel Jorge Ar-turo Salgado, Director de Pla-neación; el Coronel Róbinson Ramírez Cedeño, Coordinador de Áreas Dirección de Pla-neación; el Doctor Leonardo Fuque, Director Comercial de Icontec; Oficiales, Suboficia-les y personal civil.

El señor Mayor General Ma-nuel Gerardo Guzmán Cardozo recibió de manos del Doctor Leonardo Fuque, Director Co-

mercial de Icontec, la recer-tificación, documento que deja ver todo el esfuerzo y compromiso del personal, así como el interés de la Institu-ción en el fortalecimiento en todo lo relacionado con cali-dad. De igual forma, se hizo entrega de este documento a los representantes de cada una de las Unidades.

Vale la pena destacar que el Ejército en la actualidad ha implementado mecanismos de gestión, como el Sistema de Gestión de Calidad (SGC), el Modelo Estándar de Control Interno (MECI) y el Sistema de

Desarrollo Administrativo (SIS-TEDA), como referente perma-nente e instrumentos eficaces para la organización.

Lo anterior buscando que el personal de la Fuerza se encauce hacia un mismo fin, que es el de satisfacer las necesidades de los usua-rios en el cumplimiento de su misión y roles asignados con los altos estándares de calidad, efectividad y com-petitividad, manifestó el Co-ronel Jorge Arturo Salgado, Director de Planeación del Ejército.

27Actualidad 27 DICIEMBRE 2012

Nuestros hombres y mujeres se capacitan en derechos de infancia

Alianza estratégica con Unicef

Hace pocos días se presentaron los re-sultados de los pri-

meros tres años de alianza estratégica entre el Ejército Nacional y el Fondo de las Na-ciones Unidas para la Infancia Unicef, cuya meta era fortale-cer la capacidad técnica y los conocimientos de los hombres y mujeres de la Fuerza en De-rechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario, dán-dole énfasis al tema de la niñez.

En el marco de esta alian-za, liderada por la Unicef y la Jefatura de Derechos Humanos y Derecho Internacional Huma-nitario, con el apoyo de ACDI (Agencia Canadiense de Desa-rrollo Internacional) y el go-bierno de Suecia, se realizaron diferentes actividades de sen-sibilización y formación de Ofi-ciales, Suboficiales y Soldados que se encuentran en el área.

Es así como desde 2009, fecha en la que inició este proyecto, alrededor de 230 mil efectivos han participado de conferencias y conversatorios sobre Derechos de la Niñez en el interior de las Fuerzas Mi-litares; dos diplomados en la Universidad Sergio Arboleda sobre Derechos Humanos con énfasis en niñez; diseño del material pedagógico y capaci-tación para su utilización en los 25 Batallones de Instruc-ción, Entrenamiento y Reen-trenamiento Militar (BITER).

El Ejército desde hace va-rios años forma a militares

para convertirlos en garantes y protectores de los derechos de niñas, niños y adolescen-tes, con el fin de que en medio de su difícil tarea continúen garantizando la protección de este grupo especial y que se logren eliminar las violaciones a los derechos en las zonas de conflicto.

Debido a los resultados positivos obtenidos a partir de este convenio se ha decidido prolongarlo hasta el año 2014. Durante este periodo se han programado acciones de se-guimiento para evaluar varias

regiones con presencia mili-tar y verificar la calidad de la capacitación por parte de los instructores formados, lo que permitirá conocer, de pri-mera mano, si se aplican las normas y de qué manera, con el fin de garantizar, proteger y hacer prevalecer los dere-chos de la niñez en el territo-rio nacional.

También se profundizará en temas que hoy son un de-safío para el país: protección de la niñez indígena y preven-ción de la violencia sexual.

Bolso Colombia

Una novedosa forma de apoyar a los heridos en combate

En las instalaciones del Tea-tro Patria fue presentado el ‘Bolso Colombia’, el cual ha sido creado con el fin de otorgar un apoyo económico a los miem-bros de la Fuerza Pública heri-dos en combate y a sus familias.

La iniciativa y el diseño de este producto estuvieron a car-go de la primera dama de la Na-ción, María Clemencia Rodríguez de Santos, y de la experta en tendencias textiles Pilar Casta-ño, quienes decidieron utilizar la moda como una herramienta eficaz para recaudar fondos en favor de los procesos de recu-peración de los hombres en si-tuación de vulnerabilidad en el interior de las Fuerzas. A esta causa también se unieron las Damas Protectoras del Soldado, en cabeza de la Sra. Hanna de Navas.

La primera dama afirmó que la principal inspiración a la hora de emprender el proyecto “fue-ron los Soldados que en tierra, mar y aire han entregado sus vidas por defender a todos los colombianos”, además, invitó a

la población en general a formar parte de esta iniciativa.

Asimismo, el conocido empre-sario y diseñador Mario Hernán-dez, quien también ha acompa-ñado este proyecto desde sus inicios, dejó claro sus anhelos de paz y ratificó su compromiso con todos los militares que se encuentran en situación vulne-rable, asegurando que con la ayuda de toda la población es-tos valerosos héroes contarán con un sinnúmero de posibilida-des para retomar su vida.

Las carteras serán comercia-lizadas por la marca homónima del empresario, la cual por cada producto vendido donará el 25 por ciento del valor a la Corpo-ración Matamoros para que sea invertido en programas sociales orientados a las nuevas tecno-logías y la informática para los efectivos.

Los bolsos están a la venta desde el mes de noviembre y su costo oscila entre los $500.000 y $1’200.000, dependiendo de su tamaño. Una novedad en estos productos será la aparición de una maleta de viaje.

28 La Mejor Arma DICIEMBRE 2012

Su familia se

enorgullece por sus

sacrificios.

Mientras todos piensan en obsequios materiales,para el Soldado el mejor regalo es poder brindarletranquilidad a la población civil en Nochebuena.

Soldado: Aunque esté en el área deoperaciones, su familia siempre lo acompañará en sus pensamientos.

Piense que son más de 46 millones de colombianos los que agradecen su labor y compromiso con la Patria.