Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares 2006 Encuesta ... · Visitas realizadas al hogar...
Transcript of Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares 2006 Encuesta ... · Visitas realizadas al hogar...
1
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
Encuesta deViajes yTurismo delos Hogares2006
LEY 17.622 | CARACTER ESTRICTAMENTE CONFIDENCIAL Y RESERVADO
CONFIDENCIALIDAD DE LOS DATOS SUMINISTRADOS
Art. 10 Las informaciones que se suministren a los organismos que integran elSistema Estadístico Nacional, en cumplimiento de la presente ley, seránestrictamente secretos y sólo se utilizarán con fines estadísticos. Los datos deberánser suministrados y publicados, exclusivamente en compilaciones de conjunto, demodo que no pueda ser violado el secreto comercial o patrimonial, ni individualizarselas personas o entidades a quienes se refieran.
REPÚBLICA ARGENTINAMINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN
SECRETARÍA DE POLÍTICA ECONÓMICA
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y CENSOS
“2006 - Año de Homenaje a Dr. Ramón Carrillo”
ProvinciaProvinciaProvinciaProvinciaProvincia ÁreaÁreaÁreaÁreaÁreaUPMUPMUPMUPMUPM HogarHogarHogarHogarHogarTipo deTipo deTipo deTipo deTipo deáreaáreaáreaáreaárea
N° de viviendaN° de viviendaN° de viviendaN° de viviendaN° de vivienda N° deN° deN° deN° deN° deCuest.Cuest.Cuest.Cuest.Cuest.
CantidadCantidadCantidadCantidadCantidadde Cuest.de Cuest.de Cuest.de Cuest.de Cuest.
Provincia
Departameto
11111
22222
33333
44444
55555
66666
HoraHoraHoraHoraHora ResultadoResultadoResultadoResultadoResultadoFechaFechaFechaFechaFecha
Visitas realizadas al hogar
EncuestadorEncuestadorEncuestadorEncuestadorEncuestador SupervisorSupervisorSupervisorSupervisorSupervisor RecepcionistaRecepcionistaRecepcionistaRecepcionistaRecepcionista Analista ingresadorAnalista ingresadorAnalista ingresadorAnalista ingresadorAnalista ingresador
N°N°N°N°N°
Nº de miembroNº de miembroNº de miembroNº de miembroNº de miembrorespondenterespondenterespondenterespondenterespondente
Cantidad deCantidad deCantidad deCantidad deCantidad dehogares en lahogares en lahogares en lahogares en lahogares en la
viviendaviviendaviviendaviviendavivienda
Razón de no respuestaRazón de no respuestaRazón de no respuestaRazón de no respuestaRazón de no respuestade la vivienda (0de la vivienda (0de la vivienda (0de la vivienda (0de la vivienda (01 a 01 a 01 a 01 a 01 a 07 y 15)7 y 15)7 y 15)7 y 15)7 y 15)
ÚÚÚÚÚltimoltimoltimoltimoltimobloquebloquebloquebloquebloque
completocompletocompletocompletocompleto
Razón de noRazón de noRazón de noRazón de noRazón de norespuesta del hogarrespuesta del hogarrespuesta del hogarrespuesta del hogarrespuesta del hogar
(08 a 14)(08 a 14)(08 a 14)(08 a 14)(08 a 14)
Si marcó 12
2
CÓDIGOS DE RAZÓN DE NO RESPUESTA!
Contestarlas preguntas1.1 y 1.2
Fin de la encuesta
A) RAZÓN DE NO RESPUESTA DE LA VIVIENDA
Vivienda no encuestable
0101010101 Deshabitada (en venta, alquiler, problemas judiciales, etc.)
0202020202 Demolida, en demolición
0303030303 Fin de semana o temporada
0404040404 En construcción o refacción
0505050505 Vivienda usada como establecimiento (oficina,depósito, consultorio, gimnasio, fábrica, jardín deinfantes, vivienda colectiva, etc.)
0606060606 Local o comercio sin vivienda
Vivienda no identificada
0000077777 Dirección no existente
B) RAZÓN DE NO RESPUESTA DEL HOGAR
No respuesta total
0808080808 Ausencia momentánea (no se pudo contactar entres visitas)
0909090909 Ausencia temporal (viaje, vacaciones, etc.)
1010101010 Rechazo
1111111111 Otras causas (velatorio, demencia, sólo hablan idiomaextranjero, etc.)
Especificar:
No respuesta parcial
1212121212 Cuestionario incompleto
C) USO DE LA OFICINA1313131313 Rechazo de análisis
1414141414 Rechazo posterior al ingreso
1515151515 No salió a campo
Indique el últimobloque completo
OBSERVACIONES GENERALESOBSERVACIONES GENERALESOBSERVACIONES GENERALESOBSERVACIONES GENERALESOBSERVACIONES GENERALESO.0
3
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
CASA
DEPARTAMENTO
PIEZA EN INQUILINATO/CONVENTILLO
PIEZA EN HOTEL O PENSIÓN
LOCAL NO CONSTRUÍDO PARA FINES HABITACIONALES
OTRO TIPO. Especificar:
CARACTERÍSTICAS DE LA VIVIENDAPARA EL ÚNICO O EL PRIMER HOGAR (CV)1
...BALDOSAS DE CERÁMICA, PLÁSTICO, MADERA, GOMA,
ALFOMBRAFIJA?
...CEMENTO O LADRILLO FIJO?
...TIERRA O LADRILLO FLOJO?
OTROS. Especificar:
(excluidos cuartos de baño, cocina, patiosde luz, pasillos, garage, localescomerciales, consultorios, estudios, si noduerme nadie en ellos)
1.1 TIPO DE VIVIENDA (POR OBSERVACIÓN)
¿CUÁL ES EL MATERIAL PREDOMINANTE EN LA PAREDESEXTERIORES DE LA CASA O EDIFICIO? (POR OBSERVACIÓN)
1.2
¿EL MATERIAL PREDOMINANTE EN LOS PISOS DE LAVIVIENDA ES ...
1.3
¿CUÁNTAS AMBIENTES/HABITACIONES TIENE LAVIVIENDA?
1.4
LADRILLO, PIEDRA, BLOQUE DE HORMIGÓN
ADOBE
MADERA
CHAPA DE METAL, FIBROCEMENTO O PLÁSTICO
CHORIZO, CARTÓN O DESECHOS
OTROS. Especificar:
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
2.3 ¿DE ÉSTAS CUANTAS SE USANHABITUALMENTE PARA DORMIR?
2.4 ¿EL SISTEMA DE APROVISIONAMIENTO DE AGUA QUEUSA EN EL HOGAR ES ...
...POR CAÑERÍA DENTRO DE LA VIVIENDA?
...FUERA DE LA VIVIENDA PERO DENTRO DEL TERRENO?
...FUERA DEL TERRENO?
1
2
3
CARACTERÍSTICAS HABITACIONALES DELHOGAR PARA TODOS LOS HOGARES (CH)2
...PROPIETARIO DE LA VIVIENDA Y EL TERRENO?
...PROPIETARIO DE LA VIVIENDA SOLAMENTE?
...INQUILINO O ARRENDATARIO DE LA VIVIENDA?
...OCUPANTE POR RELACIÓN DE TRABAJO?
...OCUPANTE POR PRÉSTAMO, CESIÓN O PERMISO?
...OCUPANTE DE HECHO? (sin permiso)
ALGUNA OTRA SITUACIÓN.
Especificar:
2.1 ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR ES...
1
2
3
4
5
6
7
Si responde CERO
2.2 ¿CUÁNTOS AMBIENTES/HABITACIONES DE USOEXCLUSIVO TIENE EL HOGAR?
(excluidos cuartos de baño, cocina,patios de luz, pasillos, garage,locales comerciales, consultorios,estudios, si no duerme nadie en ellos) 2.42.42.42.42.4
2.5 ¿LA PROCEDENCIA DEL AGUA ES DE ...
...RED PÚBLICA (agua corriente)?
...PERFORACIÓN CON BOMBA A MOTOR?
...PERFORACIÓN CON BOMBA MANUAL?
...POZO?
OTRO. Especificar:
1
2
3
4
5
¿TIENEN BAÑO EQUIPADO CONINODORO CON ARRASTRE DEAGUA INSTALADO (A BOTÓN,CADENA, VÁLVULA)?
2.61 2 2.92.92.92.92.9
2.7 ¿ES DE USO EXCLUSIVO DELHOGAR?
SÍ NO
1 2
SÍ NO
2.8
...A RED PÚBLICA O CLOACA?
...A CÁMARA SÉPTICA Y POZO CIEGO?
...SÓLO A POZO CIEGO?
...OTROS. Especificar:
¿EL DESAGÜE DEL INODORO DEL BAÑO ES ...
1
2
3
4
¿QUÉ COMBUSTIBLE USAN PRINCIPALMENTE PARACOCINAR?
GAS DE RED
GAS ENVASADO EN TUBO
GAS ENVASADO EN GARRAFA
KEROSENE
ELECTRICIDAD
LEÑA O CARBÓN
OTROS. Especificar:
2.9
1
2
3
4
5
6
7
Cantidad
Cantidad
Cantidad
4
CARACTERÍSTICAS DE LOSMIEMBROS DEL HOGAR (MH)3
Sexo Estadoconyugal
1- VARÓN
2- MUJER
1-UNIDO/A
2-CASADO/A
3-SEPARADO/ADIVORCIADO/A
4-VIUDO/A
5-SOLTERO/A
9-NS/NR
Nivel de instrucción formal
¿CUÁL ES EL NIVEL MÁS ALTO¿CUÁL ES EL NIVEL MÁS ALTO¿CUÁL ES EL NIVEL MÁS ALTO¿CUÁL ES EL NIVEL MÁS ALTO¿CUÁL ES EL NIVEL MÁS ALTOQUE CURSA O CURSÓ?QUE CURSA O CURSÓ?QUE CURSA O CURSÓ?QUE CURSA O CURSÓ?QUE CURSA O CURSÓ?
NIVEL INICIAL01 - JARDÍN (2, 3 Y 4 AÑOS)
02 - PREESCOLAR (5 AÑOS)
NIVEL BÁSICO03 - EGB (1º A 9º AÑO)
04 - E?B (1° A 6° AÑO)05 - PRIMARIO (1º A 7º GRADO)
NIVEL MEDIO06 - ESB (1° A 3° AÑO)
07- POLIMODAL (1º A 3º Ó 4º AÑO)
08 -SECUNDARIO (1º A 5º Ó 6º AÑO)
NIVEL SUPERIORNIVEL SUPERIORNIVEL SUPERIORNIVEL SUPERIORNIVEL SUPERIOR09 -SUPERIOR NO UNIVERSITARIO
10-UNIVERSITARIO
11 -POSGRADO UNIVERSITARIO
OTROOTROOTROOTROOTRO98 - EDUCACIÓN ESPECIAL99 - NS/NR
¿¿¿¿¿CUÁNTOSCUÁNTOSCUÁNTOSCUÁNTOSCUÁNTOSAÑOSAÑOSAÑOSAÑOSAÑOSCUMPLIDOSCUMPLIDOSCUMPLIDOSCUMPLIDOSCUMPLIDOSTIENE?TIENE?TIENE?TIENE?TIENE?
Edad
00- MENORDE 1 AÑO
98- 98 Ó MÁS
99 -NS/NR
¿ASISTE O ASISTIÓ A ALGÚN¿ASISTE O ASISTIÓ A ALGÚN¿ASISTE O ASISTIÓ A ALGÚN¿ASISTE O ASISTIÓ A ALGÚN¿ASISTE O ASISTIÓ A ALGÚNESTABLECIMIENTO EDUCATIVO?ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO?ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO?ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO?ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO?
1 - ASISTE A UN ESTABLECIMIENTO
ESTATAL
2- ASISTE A UN ESTABLEIMIENTO PRIVADO
3- NO ASISTE PERO ASISTÍO
4- NUNCA ASISTIÓ
9- NS/NR
1- SÍ
2- NO
¿FINALIZÓ¿FINALIZÓ¿FINALIZÓ¿FINALIZÓ¿FINALIZÓESE NIVEL?ESE NIVEL?ESE NIVEL?ESE NIVEL?ESE NIVEL?
00- NINGUNO
01- PRIMERO
02- SEGUNDO
03- TERCERO
04- CUARTO
05- QUINTO
06- SEXTO
07- SEPTIMO
08- OCTAVO
09- NOVENO
98- ESPECIAL
99- NS/NR
¿CUÁL FUE EL ÚTIMO GRADO O¿CUÁL FUE EL ÚTIMO GRADO O¿CUÁL FUE EL ÚTIMO GRADO O¿CUÁL FUE EL ÚTIMO GRADO O¿CUÁL FUE EL ÚTIMO GRADO OAÑO QUE APROBÓ?AÑO QUE APROBÓ?AÑO QUE APROBÓ?AÑO QUE APROBÓ?AÑO QUE APROBÓ?
3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9
3.10
3.10
3.10
5
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
Características ocupacionales de los miembros del hogar de 10 y más años
¿TRABAJÓ EN LA¿TRABAJÓ EN LA¿TRABAJÓ EN LA¿TRABAJÓ EN LA¿TRABAJÓ EN LAÚLTIMA SEMANAÚLTIMA SEMANAÚLTIMA SEMANAÚLTIMA SEMANAÚLTIMA SEMANAPOR LO MENOSPOR LO MENOSPOR LO MENOSPOR LO MENOSPOR LO MENOSUNA HORA?UNA HORA?UNA HORA?UNA HORA?UNA HORA?
También trabajó siestuvo en sunegocio, aunque nohaya tenido clienteso pedidos; si trabajópor el plan jefes yjefas, cuidó niños oayudó a algúnfamiliar en sutrabajo
¿ES UN TRABAJO¿ES UN TRABAJO¿ES UN TRABAJO¿ES UN TRABAJO¿ES UN TRABAJOPAGO?PAGO?PAGO?PAGO?PAGO?(en $ o enespecie)
1 - SÍ
2 - NO
1 - SÍ
2 - NO
1 - CON UNFAMILIAR/AMIGO ENSU NEGOCIO, TALLER,CHACRA?
2 - COMOTRABAJADORAD-HONOREM?(APRENDIZ,MERITORIO JUDICIAL,ETC.)
3 - DE OTRA FORMA?
¿CUÁL ERA SU SITUACIÓN¿CUÁL ERA SU SITUACIÓN¿CUÁL ERA SU SITUACIÓN¿CUÁL ERA SU SITUACIÓN¿CUÁL ERA SU SITUACIÓNLA SEMANA PASADA ...LA SEMANA PASADA ...LA SEMANA PASADA ...LA SEMANA PASADA ...LA SEMANA PASADA ...
1 - NO DESEABA/NOQUERÍA TRABAJAR?
2 - NO PODÍA TRABAJARPOR RAZONES PERSO-NALES? (CUIDADODEL HOGAR, ESTUDIOS,INCAPACIDAD)
3 - NO TENÍA/NOCONSEGUÍA TRABAJO?
4 - NO TUVO PEDIDOS/CLIENTES?
5 - TENÍA UN TRABAJO/NEGOCIO AL QUE NOCONCURRIÓ?
¿TRABAJÓ ...¿TRABAJÓ ...¿TRABAJÓ ...¿TRABAJÓ ...¿TRABAJÓ ... ¿NO CONCURRIÓ POR ...¿NO CONCURRIÓ POR ...¿NO CONCURRIÓ POR ...¿NO CONCURRIÓ POR ...¿NO CONCURRIÓ POR ...
1 - VACACIONES, LICENCIA?(ENFERMEDADES, MATRI-MONIO, EMBARAZO, ETC.)
2 - CAUSAS PERSONALES?(VIAJES, TRÁMITES,ETC.)
3 - HUELGA/CONFLICTOLABORAL?
4 - OTRAS CAUSASLABORALES (MAL TIEMPO,ROTURA DE EQUIPOS,FALTADE MATERIA PRIMA, ETC.)?VOLVERÁ A LO SUMO EN UNMES.
5 - SUSPENSIÓN CON PAGO?
6 - SUSPENSIÓN SIN PAGO?
2 - NO
1 - SÍ
¿BUSCÓ TRABAJO¿BUSCÓ TRABAJO¿BUSCÓ TRABAJO¿BUSCÓ TRABAJO¿BUSCÓ TRABAJOLOS ÚLTIMOS 30LOS ÚLTIMOS 30LOS ÚLTIMOS 30LOS ÚLTIMOS 30LOS ÚLTIMOS 30DÍAS?DÍAS?DÍAS?DÍAS?DÍAS?
¿DURANTE LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS,NO BUSCÓ TRABAJO PORQUE ...
1 - ESTÁ SUSPENDIDO SIN PAGO?
2 - YA TIENE TRABAJO ASEGURADO?
3 - SE CANSÓ DE BUSCAR TRABAJO?
4 - HAY POCO TRABAJO EN ESTA ÉPO-CA DEL AÑO?
5 - POR OTRAS RAZONES (CUIDADO DELHOGAR, ESTUDIO, ETC?)
3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16
3.13
3.17
3.17
3.17
3.15
3.15
3.15
3.15
3.15
3.17
3.17
3.17
3.17
3.17
Bloque 4
Bloque 4
6
2. NO
1. SÍ
¿POR ESTE TRABAJOLE HACEN DESCUENTOSJUBILATORIOS?
¿USTED DIRIGE SUESTABLECIMIENTO/EMPRESA/ACTIVIDAD?
1 - LE PAGAN SUELDO
2 - RETIRA DINERO Y/O MERCADERÍA
3 - NO RETIRA NADA
¿POR ESETRABAJO...?
2. NO
1. SÍ
¿LA SEMANAPASADA TENÍA ...
1. UN SOLO EMPLEO/OCUPACIÓN?
2.DOS EMPLEOS/OCUPACIONES?
3. TRES O MÁSEMPLEOS/OCUPACIONES?
Características de la ocupación principal de los miembros del hogar de 10 Y MÁS AÑOS
¿EN LA OCUPACIÓNPRINCIPAL, EN LA QUE LELLEVA MÁS TIEMPO,TRABAJA ...?1. PARA EL NEGOCIO/EMPRESA/ACTIVIDAD DEUN FAMILIAR DE ESTEHOGAR
2. PARA SU PROPIO NEGOCIO/EMPRESA O ACTIVIDAD
3.COMO SERVICIO DOMÉS-TICO
4.PARA PLAN DE JEFESY JEFAS DE HOGAR
5. PARA OTRO PLAN DEEMPLEO
6. AD-HONOREM
7. COMO EMPLEADO UOBRERO PARA UNPATRÓN/ EMPRESA/INSTITUCIÓN/AGENCIADE EMPLEO
¿EN SUS OTRASOCUPACIONES CUÁNTASHORAS TRABAJA PORSEMANA?
¿EN LA OCUPACIÓNPRINCIPAL, LA QUE LELLEVA MÁS HORAS,CUÁNTAS HORASTRABAJAHABITUALMENTE?
Si tiene una solaocupación
Si tiene dos o másocupaciones
Cantidad de horas Cantidad de horas
3.17 3.18 3.19 3.20 3.21 3.22 3.23
3.20
3.22
3.22
3.26
3.26
3.26
3.22
3.26
3.26
3.26s
s
7
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
¿A QUE SE DEDICA O QUÉ PRODUCEPRINCIPALMETNE EL ESTABLECIMIENTO/NEGOCIO/EMPRESA O IMSTITUCIÓN EN EL QUE TRABAJA?
¿CÓMO SE LLAMA SU OCUPACIÓN?¿CUÁNTASPERSONASTRABAJAN EN ESEESTABLECIMIENTO?
¿EN ESE NEGOCIO/EMPRESA O ACTIVIDAD,TRABAJA HABITUALMENTE PARA ...?
1. DISTINTOS CLIENTES(INCLUYE PÚBLICOEN GENERAL)
2. UNA SOLA EMPRESA/INSTITUCIÓN/NEGOCIO
3. UN SOLO HOGAR
¿EN ESE NEGOCIO/EMPRESA O ACTIVIDAD,SE EMPLEAN PERSONASASALARIADAS?
2. No
1. Sí 1. USTED SOLO
2. DE 2 A 5
3. DE 6 A 15
4. DE 16 A 40
5. DE 41 A 200
6. MÁS DE 200
9. NS/NR
Ejemplos:
Fábrica de ropa
Venta de electrodomesticos
Cultivo de verduras
Reparación de calzado
Ejemplos:
Chofer
Jefe de mecánicos de mantenimiento
Vendedor
Quintero
Peón de Campo
Descripción
3.24 3.25 3.26 3.27 3.28
Descripción
3.26
Características de la ocupación principal de los miembros del hogar de 10 Y MÁS AÑOS
8
VEHÍCULOS, COMUNICACIONES Y ELEMENTOS DEUSO TURÍSTICO DEL HOGAR (BH)4
¿CUÁLES DE ESTOS MEDIOS DE TRANSPORTE Y DE COMUNICACIÓN TIENE EL HOGAR?4.1
1. AUTOMÓVIL
2. CAMIONETA
3. CASA RODANTE CON MOTOR
4. OTROS TRANSPORTES CON MOTOR. Especificar
5. TELÉFONO FIJO
6. TELÉFONO CELULAR (el hogar o alguno de sus miembros)
7. COMPUTADORA
8. CONEXIÓN A INTERNET DESDE EL HOGAR
*
1
1
1
1
2
2
2
2
SI NO
9
9
9
9
NS/NR Especificar*
1
1
1
1
2
2
2
2
9
9
9
9
4.2 4.2
¿CUÁLES DE ESTOS ELEMENTOS DE USO TURÍSTICO TIENE EL HOGAR?4.2
1. ¿TIENE? 2. ¿LO TIENE DESDE...
4. ¿EN QUÉ MES LOCOMPRARON?
6. DESCRIPCIÓN DE LA COMPRA
3. ¿EL HOGAR LO...
ConceptoConceptoConceptoConceptoConcepto
5. ¿CUÁNTO PAGARON?
1.1.1.1.1. SI
2.2.2.2.2. NO
9.9.9.9.9. NS/NR
1. ... HACE 12MESES O MENOS?2. ... MÁS DE 12MESES?
9. NS/NR
1. ... COMPRÓ?
2. ... RECIBIO ENPAGO POR SUTRABAJO O LORETIRÓ DE SUPROPIO NEGOCIO?
3. ...RECIBIÓREGALADO?
9-NS/NR
Indique elnúmero de mes
99-NS/NR
Indique el monto en Pesos
NS/NR
1. MALETAS, VALIJAS, MOCHILAS O BOLSOS DE VIAJE
2. CARPA
3. BOLSA DE DORMIR
4. EQUIPO PARA CAZA
5. EQUIPO PARA PESCA
6. EQUIPO PARA SKY, SNOWBOARD
7. EMBARCACIONES DE TODO TIPO
8. OTROS (equipo para buceo o esnorkel, parapente,aladelta, tabla de surf, casa rodante sin motor, etc.)Especificar
9
9
9
9
9
9
9
Pase alsiguiente bien Pase al
siguiente bien
Pase alsiguiente bien
Pase alsiguiente bien
¿EL HOGAR ES PROPIETARIO DE UN TIEMPO COMPARTIDO?4.31 2
NOSÍ9
Ns/Nr
*9
Especificar*
9
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
SEGUNDA VIVIENDA (SV)5
APARTE DE LA VIVIENDA PRINCIPAL, EN LA QUE VIVEN EN FORMAPERMANENTE, ¿DISPUSIERON EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES DEOTRA VIVIENDA (PROPIA O ALQUILADA), NO HABITADA POR OTROHOGAR, A LA QUE PUDIERON IR REGULARMENTE?
5.1
2NO Pase al BloquePag. 18
1SI Continue en 5,2
8
Cantidad Si son más de 3 utilice otro cuestionario¿DE CUÁNTAS SEGUNDAS VIVIENDAS DISPUSIERON EN LOSÚLTIMOS 12 MESES?
5.2
¿CUÁL ES LA UBICACIÓN DE LA SEGUNDA VIVIENDA?
¿A QUÉ DISTANCIA SE ENCUENTRA LA SEGUNDA VIVIENDA DE LA VIVIENDA PRINCIPAL?Marque una sola opción
5.3
5.5
¿LA SEGUNDA VIVIENDA DE LA QUE DISPUSIERON ERA...5.4
...PROPIA?
...ALQUILADA?
1
2
1
2
1
2
40 KM O MENOS (sólo para GBA)
20 KM O MENOS (resto del país)
DE 41 A 100 KM (sólo para GBA)
DE 21 A 100 KM (resto del país)
DE 101 A 200 KM
MÁS DE 200 KM
1
Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Uso más habitualUso más habitualUso más habitualUso más habitualUso más habitual
1. PAÍS
2. PROVINCIA2. PROVINCIA2. PROVINCIA2. PROVINCIA2. PROVINCIA
3. CIUDAD/LOCALIDAD3. CIUDAD/LOCALIDAD3. CIUDAD/LOCALIDAD3. CIUDAD/LOCALIDAD3. CIUDAD/LOCALIDAD
Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1
Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1
¿CON QUÉ FRECUENCIA VIAJARON HABITUALMENTE A LA SEGUNDA VIVIENDA EN LOSÙLTIMOS 12 MESES? Marque una sola opción
5.7
UNA O MÁS VECES A LA SEMANA(todas las semanas)
OTRA FRECUENCIA NO SEMANAL
NO VIAJARON
1
fin de lavivienda
fin de lavivienda
fin de lavivienda
Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1
2
3
1
2
3
1
2
3
SV= Segunda Vivienda5.6 ¿Cuál es la cantidad exacta de KM?
SV1
SV2
SV3
9
9
9
Cantidad de KM Ns/Nr
200
Período de referencia
200
De
A
de
de
UBICACIÓNUBICACIÓNUBICACIÓNUBICACIÓNUBICACIÓN
TENENCIATENENCIATENENCIATENENCIATENENCIA
DISTANCIADISTANCIADISTANCIADISTANCIADISTANCIA
FRECUENCIAFRECUENCIAFRECUENCIAFRECUENCIAFRECUENCIA
COD COD COD
Utilice una columna por cada segunda vivienda.!
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
Si no viajaron a ninguna segundavivienda ir al bloque 8 (página 18).
10
HABITUALMENTE LOS VIAJES A LA SEGUNDA VIVIENDA FUERON PARTE DEL TRABAJO DEALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR (AZAFATA, TRASPORTISTA, ETC) O QUIEN VIAJÓ PRESTÓ UNSERVICIO O FUE EMPLEADO POR UNA EMPRESA INSTITUCIÓN DEL LUGAR DE DESTINO?
5.8
SI
NO
1
2
1
2
1
2
Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1
INDICAR SI LA VIVIENDA SE ENCUENTRA DENTRO O FUERA DEL ENTORNO HABITUALDEL HOGAR.Cuando el hogar respondió en las preguntas 5.5, 5.7 y 5.8 distinto de la primera opción, lavivienda esta FUERA del entorno habitual.....
Cuando el hogar respondió en al menos una de las preguntas 5.5, 5.7 ó 5.8 la primera opción, lavivienda esta DENTRO del entorno habitual.
5.9
DENTRO DEL ENTORNO HABITUAL
FUERA DEL ENTORNO HABITUAL
1
2
1
2
1
2
Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1
Usted deberá indagar por los viajes que el hogar realizó sólo a las segundas viviendas que estánFUERA del entorno habitual.
!
fin de lafin de lafin de lafin de lafin de laviviendaviviendaviviendaviviendavivienda
fin de lafin de lafin de lafin de lafin de laviviendaviviendaviviendaviviendavivienda
fin de lafin de lafin de lafin de lafin de laviviendaviviendaviviendaviviendavivienda
Bloque 6 Bloque 6
Si todas las segundas viviendasestán dentro del entorno habitualir al bloque 8 (página 18).
A COMPLETAR POR EL ENCUESTADOR
Bloque 6
Segunda Vivienda 1
Segunda Vivienda 2
Segunda Vivienda 3
O.5 OBSERVACIONES DEL BLOQUE 5
11
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES ¿¿¿¿¿REALIZARON VIAJES A UNA SEGUNDA VIVIENDAREALIZARON VIAJES A UNA SEGUNDA VIVIENDAREALIZARON VIAJES A UNA SEGUNDA VIVIENDAREALIZARON VIAJES A UNA SEGUNDA VIVIENDAREALIZARON VIAJES A UNA SEGUNDA VIVIENDADURMIENDO ALLÍ ENTRE 1 Y 3 NOCHES (VIAJES DE CORTA DURACIÓN)?DURMIENDO ALLÍ ENTRE 1 Y 3 NOCHES (VIAJES DE CORTA DURACIÓN)?DURMIENDO ALLÍ ENTRE 1 Y 3 NOCHES (VIAJES DE CORTA DURACIÓN)?DURMIENDO ALLÍ ENTRE 1 Y 3 NOCHES (VIAJES DE CORTA DURACIÓN)?DURMIENDO ALLÍ ENTRE 1 Y 3 NOCHES (VIAJES DE CORTA DURACIÓN)?
6.1
6VIAJES DE CORTA DURACIÓN (1 A 3 NOCHES) A LASEGUNDA VIVIENDA (CS)6
2NONONONONO Pase al BloquePag. 14
1SISISISIS I Continúe en 6,2
7
AHORA HABLAREMOS DEL ÚLTIMO VIAJE DE CORTA DURACIÓN A CADA SEGUNDA VIVIENDA...
6.3 ¿CUÁNTOS VIAJES DE CORTA DURACIÓN HICIERON CADA MES A LA SEGUNDA VIVVIENDA?Considere el mes en que regreso de cada viaje. Deje el espacio en blanco para los meses sin viajes.
6.4 ¿QUÉ MIEMBROS DEL HOGAR PARTICIPARON DEL VIAJE? Marque todas las opciones que corresponda
MES Y AÑOMES Y AÑOMES Y AÑOMES Y AÑOMES Y AÑO
1. ENERO
2. FEBRERO
3. MARZO
4. ABRIL
5. MAYO
6. JUNIO
7. JULIO
8. AGOSTO
9. SETIEMBRE
10. OCTUBRE
11. NOVIEMBRE
12. DICIEMBRE
13. TOTAL
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
NOMBRENOMBRENOMBRENOMBRENOMBRE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
N°N°N°N°N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2
Utilice una columna por cada segunda vivienda.!
¿QUÉ SEGUNDAS VIVIENDAS UTILIZARON EN SUS VIAJES DE CORTA DURACIÓN?¿QUÉ SEGUNDAS VIVIENDAS UTILIZARON EN SUS VIAJES DE CORTA DURACIÓN?¿QUÉ SEGUNDAS VIVIENDAS UTILIZARON EN SUS VIAJES DE CORTA DURACIÓN?¿QUÉ SEGUNDAS VIVIENDAS UTILIZARON EN SUS VIAJES DE CORTA DURACIÓN?¿QUÉ SEGUNDAS VIVIENDAS UTILIZARON EN SUS VIAJES DE CORTA DURACIÓN?6.2
SI
NO
1
2fin delfin delfin delfin delfin delBloqueBloqueBloqueBloqueBloque
fin delfin delfin delfin delfin delBloqueBloqueBloqueBloqueBloque
fin delfin delfin delfin delfin delBloqueBloqueBloqueBloqueBloque
1
2
1
2
UTILIZARONUTILIZARONUTILIZARONUTILIZARONUTILIZARON Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1
12
¿CUÁNTOS INVITADOS A CARGO DEL HOGAR PARTICIPARON DEL VIAJE?6.5
CANTIDAD DE INVITADOS
Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1INVITADOSINVITADOSINVITADOSINVITADOSINVITADOS
6.8 ¿CUAL FUE EL MEDIO DE TRANSPORTE PRINCIPAL QUE UTILIZARON? Marque una sola opción
¿CUÁNTAS NOCHES DURMIERON EN LA SEGUNDA VIVIENDA? Marque una sola opción6.7
1
2
3
9
1
2
3
9
1
2
3
9
UNA
DOS
TRES
NS/NR
Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1CANTIDAD DE NOCHESCANTIDAD DE NOCHESCANTIDAD DE NOCHESCANTIDAD DE NOCHESCANTIDAD DE NOCHES
A COMPLETAR POR EL ENCUESTADOR
INDICAR EL NÚMERO DE MIEMBRO DEL HOGAR RESPONDENTE DEL VIAJE
6.6
Nº DE MIEMBRO
Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1MIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTE
TIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTE
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
AUTOMOVIL O SIMILAR
OMNIBUS
TREN
AVIÓN
EMBARCACIÓN
OTRO (taxi, remis, auto alquilado,
NS/NR
motocicleta, a pie, a “dedo” etc.) Especificar
Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1
*
Especificar*SV1
SV2
SV3
SV= Segunda Vivienda
¿CUÁL FUE EL MOTIVO PRINCIPAL DEL ÚLTIMO VIAJE DE CORTA DURACIÓN A LASEGUNDA VIVIENDA? Marque una sola opción
6.9
ESPARCIMIENTO, OCIO, RECREACIÓN
VISITAS A FAMILIARES O AMIGOS
TRABAJO, NEGOCIOS, MOTIVOS PROFESIONALES
ESTUDIO
RAZONES DE SALUD
MOTIVOS RELIGIOSOS (peregrinaciones, etc.)
OTROS (trámites, compras, etc.) Especificar
NS/NR
MOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVO Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1
1
2
3
4
5
6
7
9
1
2
3
4
5
6
7
9
1
2
3
4
5
6
7
9
*
Especificar*SV1
SV2
SV3
SV= Segunda Vivienda
6.10 ¿LOS GASTOS DEL VIAJE FUERON PAGADOS TOTALMENTE POR EL HOGAR?
SI
NO
1
2
1
2
1
2
Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1
6.13 6.13 6.13
13
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
6.11 ¿QUIÉN SE HIZO CARGO DE LOS GASTOS NO PAGADOS POR EL HOGAR? Marque una sola opción
... UN FAMILIAR O UN AMIGO NO MIEMBRODEL HOGAR
... LA EMPRESA O INSTITUCIÓN PARA LACUAL TRABAJA COMO EMPLEADO
... LA EMPRESA DE LA CUAL ES SOCIO/DUEÑO/PATRÓN
... OTROS. Especificar
NS/NR
MOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVO Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
Especificar*SV1
SV2
SV3
SV= Segunda ViviendaA CARGO DE...A CARGO DE...A CARGO DE...A CARGO DE...A CARGO DE...
6.12 ¿DE QUÉ PARTE DE LOS GASTOS SE HIZO CARGO EL HOGAR? Marque una sola opción
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
... LA MAYOR PARTE
... APROXIMADAMENTE LA MITAD
... LA MENOR PARTE
... NO PAGO NADA
NS/NR
MOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVOEL HOGAR PAGÓ...EL HOGAR PAGÓ...EL HOGAR PAGÓ...EL HOGAR PAGÓ...EL HOGAR PAGÓ... Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1
6.14 6.14 6.14
6.13 ¿CUÁNTO GASTARON EN TOTAL EN EL VIAJE, INCLUYENDO LOS GASTOS DE TODOS LOSMIEMBROS DEL HOGAR, EN LOS SIGUIENTES CONCEPTOS? (en pesos):Si P6.10=NO, considere solo lo efectivamente pagado por el hogar.Si el hogar no gastó en algún concepto, anote 0.
1. TRANSPORTE, COMBUSTIBLE Y PEAJE
2. COMIDAS Y BEBIDAS
3. SERVICIOS CULTURALES, RECREATIVOS Y EXCURSIONES
4. COMPRA DE BIENES (artesanias, recuerdos y otros bienes duraderos)
5. OTROS CONCEPTOS
6. TOTAL
MOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVOCUANTO GASTARON EN...CUANTO GASTARON EN...CUANTO GASTARON EN...CUANTO GASTARON EN...CUANTO GASTARON EN... Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Ns/Nr
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Ns/Nr Ns/Nr
6.14 ¿ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR RECIBIÓ ATENCIÓN MÉDICA GRATUITA DURANTE EL VIAJE?
SI
NO
NS/NR
1
2
9
1
2
9
1
2
9
Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1ATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICA
Segunda Vivienda 1
Segunda Vivienda 2
Segunda Vivienda 3
O.6 OBSERVACIONES
*
14
VIAJES DE LARGA DURACIÓN (4 O MÁS NOCHES)A UNA SEGUNDA VIVIENDA (LS)7
¿CUÁL FUE EL MES Y EL AÑO DE REGRESO DEL VIAJE?7.4
¿CUÁL SEGUNDA VIVIENDA UTILIZARON EN EL VIAJE?7.3
Utilice una columna por cada viaje!
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
MES AÑO MES AÑO MES AÑO MES AÑO MES AÑO MES AÑO MES AÑO MES AÑO
EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES ¿REALIZARON ALGÚN VIAJE A UNASEGUNDA VIVIENDA DURMIENDO ALLI 4 O MÁS NOCHES (VIAJES DELARGA DURACIÓN)?
7.1
CANTIDAD DE VIAJES DE LARGA DURACIÓN A UNASEGUNDA VIVIENDA
7.2 Cantidad Si son más de 8 utilice otro cuestionario
NOMBRENOMBRENOMBRENOMBRENOMBRE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
N°N°N°N°N°
¿QUÉ MIEMBROS DEL HOGAR PARTICIPARON DEL VIAJE? Marque todas las opciones que corresponda7.6
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2NO Pase al BloquePag. 18
1SI Continue en 7,2
8
7.5 A COMPLETAR POR EL ENCUESTADOR.
ASIGNE UNA LETRA A LOS VIAJES ORDENADOS DESDE EL MÁS RECIENTE (“A”) AL MÁSLEJANO, DE ACUERDO A LA FECHA DE REGRESO
Nº DE SEGUNDA VIVIENDA
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8SEGUNDA VIVIENDA UTILIZADASEGUNDA VIVIENDA UTILIZADASEGUNDA VIVIENDA UTILIZADASEGUNDA VIVIENDA UTILIZADASEGUNDA VIVIENDA UTILIZADA
LETRA
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8LETRALETRALETRALETRALETRA
15
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
A COMPLETAR POR EL ENCUESTADOR.
INDICAR EL NÚMERO DE MIEMBRO DEL HOGAR RESPONDENTE DEL VIAJE
7.8
¿CUÁNTAS NOCHES DURMIERON EN LA SEGUNDA VIVIENDA?7.9
¿CUÁL FUE EL MEDIO DE TRANSPORTE PRINCIPAL QUE UTILIZARON? ¿CUÁL FUE EL MEDIO DE TRANSPORTE PRINCIPAL QUE UTILIZARON? ¿CUÁL FUE EL MEDIO DE TRANSPORTE PRINCIPAL QUE UTILIZARON? ¿CUÁL FUE EL MEDIO DE TRANSPORTE PRINCIPAL QUE UTILIZARON? ¿CUÁL FUE EL MEDIO DE TRANSPORTE PRINCIPAL QUE UTILIZARON? Marque una sola opción7.10
¿CUÁNTOS INVITADOS A CARGO DEL HOGAR PARTICIPARON DEL VIAJE?7.7
TIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTE Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
Especificar*Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= Viaje
AUTOMOVIL O SIMILAR
OMNIBUS
TREN
AVIÓN
EMBARCACIÓN
OTRO (taxi, remis, auto alquilado,
NS/NR
motocicleta, a pie, a “dedo” etc.) Especificar
¿CUÁL FUE EL MOTIVO PRINCIPAL DEL VIAJE? ¿CUÁL FUE EL MOTIVO PRINCIPAL DEL VIAJE? ¿CUÁL FUE EL MOTIVO PRINCIPAL DEL VIAJE? ¿CUÁL FUE EL MOTIVO PRINCIPAL DEL VIAJE? ¿CUÁL FUE EL MOTIVO PRINCIPAL DEL VIAJE? Marque una sola opción7.11
ESPARCIMIENTO, OCIO, RECREACIÓN
VISITAS A FAMILIARES O AMIGOS
TRABAJO, NEGOCIOS, MOTIVOS PROFESIONALES
ESTUDIO
RAZONES DE SALUD
MOTIVOS RELIGIOSOS (peregrinaciones, etc.)
OTROS (trámites, compras, etc.). Especificar
NS/NR
MOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVO Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1
2
3
4
5
6
7
9
1
2
3
4
5
6
7
9
1
2
3
4
5
6
7
9
1
2
3
4
5
6
7
9
1
2
3
4
5
6
7
9
1
2
3
4
5
6
7
9
1
2
3
4
5
6
7
9
1
2
3
4
5
6
7
9
Especificar*Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= Viaje
¿LOS GASTOS DEL VIAJE FUERON PAGADOS TOTALMENTE POR EL HOGAR?7.12
7.15
*
*
SI
NO
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8NOCHESNOCHESNOCHESNOCHESNOCHES
CANTIDAD DE NOCHES
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8INVITADOSINVITADOSINVITADOSINVITADOSINVITADOS
CANTIDAD DE INVITADOS
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8MIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTE
Nº DE MIEMBRO
16
¿QUIÉN SE HIZO CARGO DE LOS GASTOS NO PAGADOS POR EL HOGAR? Marque una sola opción7.13
¿DE QUÉ PARTE DE LOS GASTOS SE HIZO CARGO EL HOGAR? Marque una sola opción
... UN FAMILIAR O UN AMIGO NO MIEMBRODEL HOGAR
... LA EMPRESA O INSTITUCIÓN PARA LACUAL TRABAJA COMO EMPLEADO
... LA EMPRESA DE LA CUAL ES SOCIO/DUEÑO/PATRÓN
... OTROS. Especificar
NS/NR
A CARGO DE...A CARGO DE...A CARGO DE...A CARGO DE...A CARGO DE... Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8 Especificar
Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= Viaje
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
¿CUÁNTO GASTARON EN TOTAL EN EL VIAJE, INCLUYENDO LOS GASTOS DE TODOS LOS MIEMBROS DEL HOGAR?????Si P 7.12 = NO, considere solo lo efectivamente pagado por el hogar
7.15
7.14
EL HOGAR PAGÓ...EL HOGAR PAGÓ...EL HOGAR PAGÓ...EL HOGAR PAGÓ...EL HOGAR PAGÓ...
... LA MAYOR PARTE
... APROXIMADAMENTE LA MITAD
... LA MENOR PARTE
... NO PAGO NADA
NS/NR
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
*
*
7.16
PESOS
NS/NR
GASTO TOTALGASTO TOTALGASTO TOTALGASTO TOTALGASTO TOTAL
9
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
9 9 9 9 9 9 9
7.16 ¿ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR RECIBIÓ ATENCIÓN MÉDICA GRATUITA DURANTE EL VIAJE?
SI
NO
NS/NR
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1
2
9
1
2
9
1
2
9
1
2
9
1
2
9
1
2
9
1
2
9
1
2
9
ATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICA
AHORA HABLAREMOS SOBRE LOS GASTOS DE UNO DE ESTOS VIAJES SELECCIONADOS AL AZAR
17
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
7.17 A COMPLETAR POR EL ENCUESTADOR
SELECCIONE EL VIAJE DE REFERENCIA.Circule la letra correspondiente al viaje seleccionado
Letra N° de Viaje de Referencia (ver pregunta 7.5, página 14)
ÚLTIMO
DÍGITO DEL
N° DE
VIVIENDA
CANTIDAD DE VIAJES (ver pregunta 7.2, página 14)CANTIDAD DE VIAJES (ver pregunta 7.2, página 14)CANTIDAD DE VIAJES (ver pregunta 7.2, página 14)CANTIDAD DE VIAJES (ver pregunta 7.2, página 14)CANTIDAD DE VIAJES (ver pregunta 7.2, página 14)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0 A B C B A C F D C I K D M L O P
1 A A A A E F C L B B E H H F A N
2 A A B B B B B D I D D F I B B F
3 A B B D A F G A A C J J J G K M
4 A A A C C A A B E A B I E D M H
5 A A C C E D G C H H I A A K D K
6 A A A C C B B G B G H L C A C E
7 A B A A B C C H F E G B F N L G
8 A A B D D D E E D J F L D E E O
9 A B C B D F D F G F C E B C G L
A COMPLETAR POR EL ENCUESTADOR
¿EL HOGAR DECLARÓ EN LA PREGUNTA 7.14 (ver página 16) NO HABERPAGADO NADA EN ESTE VIAJE?
7.18
2NO1SI Bloque 8
¿CUÁNTO GASTARON EN TOTAL EN EL VIAJE, INCLUYENDO LOS GASTOSDE TODOS LOS MIEMBROS DEL HOGAR, EN LOS SIGUIENTES CONCEPTOS?(En pesos)
7.19
Considere solo los gastos efectivamente pagados por el hogar
1. 1. 1. 1. 1. GASTÓ EN...?GASTÓ EN...?GASTÓ EN...?GASTÓ EN...?GASTÓ EN...?(Si: indicar monto)
SISISISISI NONONONONO NS/NRNS/NRNS/NRNS/NRNS/NR NS/NRNS/NRNS/NRNS/NRNS/NR
2. MONTO2. MONTO2. MONTO2. MONTO2. MONTO
PESOS
1. TRANSPORTE, COMBUSTIBLE Y PEAJE.
2. COMIDAS Y BEBIDAS.
3. SERVICIOS CULTURALES, RECREATIVOS Y EXCURCIONES.
4. COMPRA DE BIENES (artesanías, recuerdos y otros bienes duraderos)
5. OTROS CONCEPTOS.
6. TOTAL 9
1 2 9 9
1 2 9 9
1 2 9 9
1 2 9 9
1 2 9 9
O.7 OBSERVACIONES DEL BLOQUE 7
Viaje 1
Viaje 2
Viaje 3
Viaje 4
Viaje 5
Viaje 6
Viaje 7
Viaje 8
18
¿CUÁL ES LA RAZÓN PRINCIPAL POR LA QUE NO VIAJARON? Marque una sola opción8.2
1
2
3
4
9
5
FALTA DE DINERO
FALTA DE TIEMPO
PROBLEMAS DE SALUD DE ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR
NO LES GUSTA/NO QUERÍAN VIAJAR
OTROS. Especifícar
NS/NR
Especificar
*
*
Pase al BloquePag. 39 12
O.8 OBSERVACIONES DEL BLOQUE 8
VIAJES (EH)8
AHORA HABLAREMOS DE LOS VIAJES QUE REALIZARON EN LOS ÚLTIMOS12 MESES DURMIENDO UNA NOCHE O MÁS EN UN TIPO DEALOJAMIENTO QUE NO HAYA SIDO UNA SEGUNDA VIVIENDA DEL HOGAR
EL LOS ÚLTIMOS 12 MESES. ¿VIAJARON A LUGARES UBICADOS A MÁSDE 40 KM. (SOLO GBA) /20 KM. (RESTO DEL PAÍS), DURMIENDO ALLÍPOR LO MENOS UNA NOCHE POR CUALQUIER MOTIVO (VACACIONES,VISITA A FAMILIARES Y AMIGOS, SALUD, ETC)?
8.1
2NO
1SI
Continue en 8.2
Pase al BloquePag. 19 9
ENCUESTADOR recuerde que se EXCLUYEN:Los desplazamientos a lugares que visitaron una o más veces por semana en los últimos12 meses.Los desplazamientos de personas cuyo motivo principal fue haber sido empleado ohaberle prestado un servicio a una empresa o institución residente en el lugar de destino.Los desplazamientos de quienes el traslado es parte del oficio (azafata, viajante,transportista, etc).
!
200
Período de referencia
200
De
A
de
de
19
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
VIAJES REITERADOS AL MISMO DESTINO (VR)9
9.1 EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES ¿VIAJARON REITERADAMENTE(4 Ó MÁS VECES) A UN MISMO DESTINO, POR EL MISMOMOTIVO Y PERMANECIENDO UNA CANTIDAD SIMILAR DENOCHES?Excluir los viajes a segundas viviendas
9.2 CANTIDAD DE DESTINOS REITERADOS
9.3 ¿CUÁL ES LA UBICACIÓN DEL DESTINO VISITADO REITERADAMENTE?
Utilice una columna por cada destino reiterado.!
1. PAÍS
2. PROVINCIA
3. CIUDAD/LOCALIDAD
Cantidad Si son más de 3 utilice otro cuestionario
DDDDDestino reiterado 2estino reiterado 2estino reiterado 2estino reiterado 2estino reiterado 2 Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado Destino reiterado Destino reiterado Destino reiterado Destino reiterado 11111COD COD COD
9.4 ¿CUÁNTOS VIAJES REALIZARON CADA MES AL DESTINO REITERADO?Considere el mes en que regreso de cada viaje.Deje el espacio en blanco para los meses sin viajes
MES Y AÑOMES Y AÑOMES Y AÑOMES Y AÑOMES Y AÑO
1. ENERO
2. FEBRERO
3. MARZO
4. ABRIL
5. MAYO
6. JUNIO
7. JULIO
8. AGOSTO
9. SETIEMBRE
10. OCTUBRE
11. NOVIEMBRE
12. DICIEMBRE
13. TOTAL
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2 Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1
UBICACIUBICACIUBICACIUBICACIUBICACIÓÓÓÓÓNNNNN
2NO Pase al BloquePag. 24
1SI Continue en 9.2
10
20
AHORA HABLAREMOS DEL ÚLTIMO VIAJE A CADA DESTINO!
9.5 ¿QUÉ MIEMBROS DEL HOGAR PARTICIPARON DEL VIAJE?Marque todas las opciones que corresponda
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
NOMBRENOMBRENOMBRENOMBRENOMBRE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
N°N°N°N°N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1 Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2
¿CUÁNTOS INVITADOS A CARGO DEL HOGAR PARTICIPARON DEL VIAJE?9.6
CANTIDAD DE INVITADOS
Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2 Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1
INDICAR EL NÚMERO DEL MIEMBRO RESPONDENTE DEL VIAJE9.7
Nº DE MIEMBRO
Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2 Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1
9.8 ¿CUANTAS NOCHES DURMIERON ALLÍ DURANTE EL ÚLTIMO VIAJE?
CANTIDAD DE NOCHES
Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2 Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1
9.9 ¿CUANTAS NOCHES DUERMIERON EN CADA TIPO DE ALOJAMIENTO?Deje en blanco el espacio para los tipos de alojamiento no utilizados en el viaje
Especificar*DR1
DR2
DR3
DR= Destino Reiterado
INVITADOSINVITADOSINVITADOSINVITADOSINVITADOS
MIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTE
NOCHESNOCHESNOCHESNOCHESNOCHES
TIPO DE ALOJAMIENTOTIPO DE ALOJAMIENTOTIPO DE ALOJAMIENTOTIPO DE ALOJAMIENTOTIPO DE ALOJAMIENTO Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2 Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1
1. VIVIENDA DE FAMILIARES O AMIGOS QUE RESIDEN EN ELLA
2. VIVIENDA DE FAMILIARES O AMIGOS QUE NO RESIDEN EN ELLA
3. VIVIENDA ALQUILADA POR TEMPORADA
4. CAMPING (carpa, casa rodante)
5. HOTEL HASTA 3 ESTRELLAS (o categoría desconocida) HOSPEDAJE, RESIDENCIAL, CABAÑA O BUNGALOW, HOSTERÍA, ALBERGUE, HOSTEL O SIMILARES
6. HOTEL 4 Y 5 ESTRELLAS, APART HOTEL O SIMILARES
7. ESTANCIA O CASA RURAL
8. OTRO (tiempo compartido, etc.) Especificar
9. NS/NR
*
A COMPLETAR POR EL ENCUESTADOR
21
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
9.10 ¿CUÁL FUE EL MEDIO DE TRANSPORTE PRINCIPAL QUE UTILIZARON? Marque una sola opción
TIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTE
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
AUTOMOVIL O SIMILAR
OMNIBUS
TREN
AVIÓN
EMBARCACIÓN
OTRO (taxi, remis, auto alquilado,
NS/NR
motocicleta, a pie, a “dedo” etc). Especificar
Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2 Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1 Especificar*DR1
DR2
DR3
DR= Destino Reiterado
9.11 ¿CUÁL FUE EL MOTIVO PRINCIPAL DEL ÚLTIMO VIAJE A ESE DESTINO? Marque una sola opción
ESPARCIMIENTO, OCIO, RECREACIÓN
VISITAS A FAMILIARES Y AMIGOS
TRABAJO, NEGOCIOS, MOTIVOS PROFESIONALES
ESTUDIO
RAZONES DE SALUD
MOTIVOS RELIGIOSOS (peregirnaciones, etc)
OTROS (trámites compras, etc) Especificar
NS/NR
MOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVO Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2 Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1
1
3
4
5
6
7
8
9
1
3
4
5
6
7
8
9
1
3
4
5
6
7
8
9
9.13 ¿DÓNDE FUE CONTRATADO EL PAQUETE TURÍSTICO? Marque una sola opción
EN UNA AGENCIA DE VIAJES DE ARGENTINA
EN UNA AGENCIA DE VIAJES DEL EXTERIOR
OTRO (Sindicato, club de jubilados, de pesca, etc)Especificar
Ns/Nr
1
2
3
9
1
2
3
9
1
2
3
9
9.12 ¿SE CONTRATÓ UN PAQUETE TURÍSTICO PARA REALIZAR EL VIAJE?
SI
NO
1
2
1
2
1
2
Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2 Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1
Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2 Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1
Especificar*DR1
DR2
DR3
DR= Destino Reiterado
*
*
9.15 9.15 9.15
*
Especificar*DR1
DR2
DR3
DR= Destino Reiterado
PAQUETE TURÍSTICOPAQUETE TURÍSTICOPAQUETE TURÍSTICOPAQUETE TURÍSTICOPAQUETE TURÍSTICO
LUGAR DE CONTRATACIÓNLUGAR DE CONTRATACIÓNLUGAR DE CONTRATACIÓNLUGAR DE CONTRATACIÓNLUGAR DE CONTRATACIÓN
22
9.14 ¿QUÉ SERVICIOS INCLUYO EL “PAQUETE TURÍSTICO”? Marque todas las opciones que corresponda
1. TRANSPORTE HACIA EL LUGAR DE DESTINO
2. ALOJAMIENTO
3. ALGUNAS COMIDAS (aparte del desayuno)
4. TODAS LAS COMIDAS
5. TRANSPORTE EN DESTINO/ALQUILER DE AUTO
6. EXCURSIONES
7. SEGURO DE SALUD O ASISTENCIA AL VIAJERO
8. OTROS Especificar
9. NS/NR
SERVICIOSSERVICIOSSERVICIOSSERVICIOSSERVICIOS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2 Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1 Especificar
DR1
DR2
DR3
DR= Destino Reiterado
9.15 EXCLUYENDO LOS PAQUETES TURÍSTICOS ¿UTILIZARON ALGÚN SERVICIO CONTRATADOPOR INTERMEDIO DE AGENCIAS DE VIAJES?
SI
NO
1
2
1
2
1
2
Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2 Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1
*
*
9.17 9.179.17
9.16 ¿CUÁLES DE LOS SIGUIENTES SERVICIOS CONTRATADO POR INTERMEDIO DE AGENCIAS DE VIAJES?Marque todas las opciones que corresponda
9.17 ¿LOS GASTOS DE LOS VIAJES FUERON PAGADOS TOTALMENTE POR EL HOGAR?
SI
NO
1
2
1
2
1
2
Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2 Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1
9.209.209.20
1. TRANSPORTE HACIA EL LUGAR DE DESTINO
2. ALOJAMIENTO
3. COMIDAS Y BEBIDAS
4. TRANSPORTE EN DESTINO/ALQUILER DE AUTO
5. EXCURSIONES
6. SEGURO DE SALUD O ASISTENCIA AL VIAJERO
7. OTROS. Especificar
EN AGENCIAS EN AGENCIAS EN AGENCIAS EN AGENCIAS EN AGENCIAS DEDEDEDEDE ARGENTINA ARGENTINA ARGENTINA ARGENTINA ARGENTINA
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2 Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1
8. TRANSPORTE HACIA EL LUGAR DE DESTINO
9. ALOJAMIENTO
10. COMIDAS Y BEBIDAS
11. TRANSPORTE EN DESTINO/ALQUILER DE AUTO
12. EXCURSIONES
13. SEGURO DE SALUD O ASISTENCIA AL VIAJERO
14. OTROS. Especificar
EN EN EN EN EN AGENCIAS DEL EXTERIORAGENCIAS DEL EXTERIORAGENCIAS DEL EXTERIORAGENCIAS DEL EXTERIORAGENCIAS DEL EXTERIOR
8
9
10
11
12
13
14
Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2 Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1
Especificar*DR1
DR2
DR3
DR= Destino Reiterado
Especificar*DR1
DR2
DR3
DR= Destino Reiterado
*
*
8
9
10
11
12
13
14
8
9
10
11
12
13
14
23
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
9.18 ¿QUIÉN SE HIZO CARGO DE LOS DE LOS GASTOS NO PAGADOS POR EL HOGAR? Marque una sola opción
... UN FAMILIAR O UN AMIGONO MIEMBRO DEL HOGAR
... LA EMPRESA O INSTITUCIÓN PARALA CUAL TRABAJA COMO EMPLEADO
... LA EMPRESA DE LA CUALES SOCIO/DUEÑO/PATRÓN
... OTROS. Especificar
NS/NR
MOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVO Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2 Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
¿DE QUÉ PARTE DE LOS GASTOS SE HIZO CARGO EL HOGAR? Marque una sola opción9.19
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
... LA MAYOR PARTE
... APROXIMADAMENTE LA MITAD
... LA MENOR PARTE
... NO PAGO NADA
NS/NR
MOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVOSE HIZO CARGO DE...SE HIZO CARGO DE...SE HIZO CARGO DE...SE HIZO CARGO DE...SE HIZO CARGO DE... Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2Destino reiterado 2 Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 3Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1Destino reiterado 1
Especificar*DR1
DR2
DR3
DR= Destino Reiterado
1. PAQUETE TURÍSTICO
2. ALOJAMIENTO
3. TRANSPORTE, COMBUSTIBLE Y PEAJE
4. COMIDAS Y BEBIDAS
5. SERVICIOS CULTURALES, RECREATIVOS Y EXCURSIONES
6. COMPRA DE BIENES (artesanias, recuerdos y otros bienes duraderos)
7. OTROS CONCEPTOS
8. TOTAL
MOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVOCUANTO GASTARON EN...CUANTO GASTARON EN...CUANTO GASTARON EN...CUANTO GASTARON EN...CUANTO GASTARON EN... Dest. reiterado 2Dest. reiterado 2Dest. reiterado 2Dest. reiterado 2Dest. reiterado 2Dest. reiterado 1Dest. reiterado 1Dest. reiterado 1Dest. reiterado 1Dest. reiterado 1 Dest. reiterado 3Dest. reiterado 3Dest. reiterado 3Dest. reiterado 3Dest. reiterado 3Ns/Nr
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Ns/Nr Ns/Nr
9.219.219.21
*
9.20 CUANTO GASTARON EN TOTAL EN EL VIAJE, INCLUYENDO LOS GASTOS DE TODOS LOSMIEMBROS DEL HOGAR, EN LOS SIGUIENTES CONCEPTOS (en pesos):
Si P9.17=NO, considere solo lo efectivamente pagado por el hogar.Si el hogar no gastó en algún concepto, anote 0.
9.21 ¿ ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR RECIBIÓ ATENCIÓN MÉDICA GRATUITA DURANTE EL VIAJE?
SI
NO
NS/NR
1
2
9
1
2
9
1
2
9
Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1
A CARGO DE...A CARGO DE...A CARGO DE...A CARGO DE...A CARGO DE...
ATENCIÓN:
Si el hogar adquirió unPAQUETE TURÍSTICO, en elresto de los conceptos SÓLOdeberá contestar por los gastosno incluidos en ese paquete
!
ATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICA
Destino Reiterado 1
Destino Reiterado 2
Destino Reiterado 3
O.9 OBSERVACIONES DEL BLOQUE 9
24
VIAJES NO REITERADOS AL EXTRANJERO (VE)1010.1 EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES ¿REALIZARON ALGÚN VIAJE AL EXTRANJERO,
DURMIENDO AL MENOS UNA NOCHE EN EL LUGAR VISITADO PORVACACIONES, OCIO, TRABAJO, SALUD O CUALQUIER OTRO MOTIVO?Excluir los viajes a segundas viviendas y a destinos reiterados.
10.2 CANTIDAD DE VIAJES AL EXTRANJERO
Utilice una columna por cada viaje!
¿QUÉ MIEMBROS DEL HOGAR PARTICIPARON DEL VIAJE? Marque todas las opciones que corresponda
¿CUÁNTOS INVITADOS A CARGO DEL HOGAR PARTICIPARON DEL VIAJE?
10.5
10.6
10.3 ¿CUAL FUE EL DESTINO PRINCIPAL DEL VIAJE?
Cantidad Si son más de 8 utilice otro cuestionario
¿CUÁL FUE EL MES Y EL AÑO DE REGRESO DEL VIAJE?10.4
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
MES AÑO MES AÑO MES AÑO MES AÑO MES AÑO MES AÑO MES AÑO MES AÑO
NOMBRENOMBRENOMBRENOMBRENOMBRE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
N°N°N°N°N° Viaje 1 Viaje 2 Viaje 3 Viaje 4 Viaje 5 Viaje 6 Viaje 7 Viaje 8
PAÍSPAÍSPAÍSPAÍSPAÍS
UBICACIÓNUBICACIÓNUBICACIÓNUBICACIÓNUBICACIÓN
CÓDIGO
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
2NO Pase al BloquePag. 29
1SI Continue en 10.2
11
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8INVITADOSINVITADOSINVITADOSINVITADOSINVITADOS
CANTIDAD DE INVITADOS
25
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
¿CUÁNTAS NOCHES DURMIERON EN ALOJAMIENTOS DE LOS LUGARES VISITADOS DURANTE EL VIAJE?10.8
10.7
INDICAR EL NÚMERO DE MIEMBRO DEL HOGAR RESPONDENTE DEL VIAJE
¿CUÁL FUE EL MEDIO DE TRANSPORTE PRINCIPAL QUE UTILIZARON? ¿CUÁL FUE EL MEDIO DE TRANSPORTE PRINCIPAL QUE UTILIZARON? ¿CUÁL FUE EL MEDIO DE TRANSPORTE PRINCIPAL QUE UTILIZARON? ¿CUÁL FUE EL MEDIO DE TRANSPORTE PRINCIPAL QUE UTILIZARON? ¿CUÁL FUE EL MEDIO DE TRANSPORTE PRINCIPAL QUE UTILIZARON? Marque una sola opción10.10
TIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTE
AUTOMOVIL O SIMILAR
OMNIBUS
TREN
AVIÓN
EMBARCACIÓN
OTRO (taxi, remis, auto alquilado,
NS/NR
Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
motocicleta, a pie, a “dedo” etc.) Especificar
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
*
Especificar*Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= Viaje
10.9 ¿CUÁNTAS NOCHES DUERMIERON EN CADA TIPO DE ALOJAMIENTO?Deje en blanco el espacio para los tipos de alojamiento no utilizados en el viaje
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8MIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTE
Nº DE MIEMBRO
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8NOCHESNOCHESNOCHESNOCHESNOCHES
CANTIDAD DE NOCHES
A COMPLETAR POR EL ENCUESTADOR
Especificar*Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= ViajeTIPO DE ALOJAMIENTOTIPO DE ALOJAMIENTOTIPO DE ALOJAMIENTOTIPO DE ALOJAMIENTOTIPO DE ALOJAMIENTO Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1. VIVIENDA DE FAMILIARES O AMIGOS QUE RESIDEN EN ELLA
2. VIVIENDA DE FAMILIARES O AMIGOS QUE NO RESIDEN EN ELLA
3.VIVIENDA ALQUILADA POR TEMPORADA
4. CAMPING (carpa, casa rodante)
5. HOTEL HASTA 3 ESTRELLAS (o categoría desconocida) HOSPEDAJE, RESIDENCIAL, CABAÑA O BUNGALOW, HOSTERÍA, ALBERGUE, HOSTEL O SIMILARES
6. HOTEL 4 Y 5 ESTRELLAS, APART HOTEL O SIMILARES
7. ESTANCIA O CASA RURAL
8. OTRO (tiempo compartido, etc.) Especificar
9. NS/NR
*
26
10.12 ¿SE CONTRATÓ UN PAQUETE TURÍSTICO PARA REALIZAR EL VIAJE?
¿DÓNDE FUE CONTRATADO EL PAQUETE TURÍSTICO? Marque una sola opción10.13
Especificar
Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= Viaje
EN UNA AGENCIA DE VIAJES DEARGENTINA
EN UNA AGENCIA DE VIAJES DELEXTERIOR
OTRO (Sindicatos, club de jubilados, de pesca,etc) Especificar
Ns/Nr
LUGAR DE CONTRATACIÓNLUGAR DE CONTRATACIÓNLUGAR DE CONTRATACIÓNLUGAR DE CONTRATACIÓNLUGAR DE CONTRATACIÓN Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
*
*
SI
NO
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
10.15
10.15 EXCLUYENDO LOS PAQUETES TURÍSTICOS ¿UTILIZARON ALGÚN SERVICIO CONTRATADOPOR INTERMEDIO DE AGENCIAS DE VIAJES?
SI
NO
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
10.17
9 9 9 9 9 9 9 9
10.14 ¿QUÉ SERVICIO INCLUYÓ EL PAQUETE TURÍSTICO? Marque todas las opciones que corresponda
SERVICIOSSERVICIOSSERVICIOSSERVICIOSSERVICIOS
1. TRANSPORTE HACIA EL LUGAR DE DESTINO
2. ALOJAMIENTO
3. ALGUNAS COMIDAS (aparte del desayuno)
4. TODAS LAS COMIDAS
5. TRANSPORTE EN DESTINO/ALQUILER DE AUTO
6. EXCURCIONES
7. SEGURO DE SALUD O ASISTENCIA AL VIAJERO
8. OTROS Especificar:
9. NS/NR
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8 Especificar*Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= Viaje
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
*9 9 9 9 9 9 99
7 7 7 7 7 7 77
8 8 8 8 8 8 88
10.11 ¿CUÁL FUE EL MOTIVO PRINCIPAL DEL VIAJE? Marque una sola opción
Especificar*Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= Viaje
PAQUETE TURÍSTICOPAQUETE TURÍSTICOPAQUETE TURÍSTICOPAQUETE TURÍSTICOPAQUETE TURÍSTICO
MOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVO Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1
2
3
4
5
6
7
9
*
ESPARCIMIENTO, OCIO, RECREACIÓN
VISITAS A FAMILIARES O AMIGOS
TRABAJO, NEGOCIOS, MOTIVOS PROFESIONALES
ESTUDIO
RAZONES DE SALUD
MOTIVOS RELIGIOSOS (peregrinaciones, etc.)
OTROS (trámites compras, etc.) Especificar
NS/NR
1
2
3
4
5
6
7
9
1
2
3
4
5
6
7
9
1
2
3
4
5
6
7
9
1
2
3
4
5
6
7
9
1
2
3
4
5
6
7
9
1
2
3
4
5
6
7
9
1
2
3
4
5
6
7
9
27
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
10.18 ¿QUIÉN SE HIZO CARGO DE LOS GASTOS NO PAGADOS POR EL HOGAR? Marque una sola opción
Especificar*Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= Viaje
...UN FAMILIAR O AMIGO NO MIEMBRO DELHOGAR
...LA EMPRESA O INSTITUCIÓN PARA LACUAL TRABAJA COMO EMPLEADO
...LA EMPRESA DE LA CUAL ES DUEÑO/SOCIO/PATRÓN
...OTROS Especificar
NS/NR
A CARGO DE...A CARGO DE...A CARGO DE...A CARGO DE...A CARGO DE... Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
10.17 ¿LOS GASTOS DEL VIAJE FUERON PAGADOS TOTALMENTE POR EL HOGAR?
SI
NO
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
10.20
¿CUÁLES DE LOS SIGUIENTES SERVICIOS CONTRATADO POR INTERMEDIO DE AGENCIAS DE VIAJES?Marque todas las opciones que corresponda
10.16
*
10.19 ¿DE QUÉ PARTE DE LOS GASTOS SE HIZO CARGO EL HOGAR? Marque una sola opción
EL HOGAR PAGÓ...EL HOGAR PAGÓ...EL HOGAR PAGÓ...EL HOGAR PAGÓ...EL HOGAR PAGÓ...
... LA MAYOR PARTE
... APROXIMADAMENTE LA MITAD
... LA MENOR PARTE
... NO PAGO NADA
NS/NR
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
10.21
Especificar Vj= Viaje
1. TRANSPORTE HACIA EL LUGAR DE DESTINO
2. ALOJAMIENTO
3. COMIDAS Y BEBIDAS
4. TRANSPORTE EN DESTINO/ALQUILER DE AUTO
5. EXCURSIONES
6. SEGURO DE SALUD O ASISTENCIA AL VIAJERO
7. OTROS. Especificar
ENENENENEN AGENCIAS DE ARGENTINA AGENCIAS DE ARGENTINA AGENCIAS DE ARGENTINA AGENCIAS DE ARGENTINA AGENCIAS DE ARGENTINA
1
2
3
4
5
6
7
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
8. TRANSPORTE HACIA EL LUGAR DE DESTINO
9. ALOJAMIENTO
10. COMIDAS Y BEBIDAS
11. TRANSPORTE EN DESTINO/ALQUILER DE AUTO
12. EXCURSIONES
13. SEGURO DE SALUD O ASISTENCIA AL VIAJERO
14. OTROS. Especificar
EN AGENCIAS DEL EXTERIOREN AGENCIAS DEL EXTERIOREN AGENCIAS DEL EXTERIOREN AGENCIAS DEL EXTERIOREN AGENCIAS DEL EXTERIOR
8
9
10
11
12
13
14
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
8
9
10
11
12
13
14
8
9
10
11
12
13
14
8
9
10
11
12
13
14
8
9
10
11
12
13
14
8
9
10
11
12
13
14
8
9
10
11
12
13
14
8
9
10
11
12
13
14
Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
*
*
*
28
10.20 ¿CUÁNTO GASTARON EN TOTAL EN EL VIAJE, INCLUYENDO LOS GASTOS DE TODOS LOS MIEMBROS DEL HOGAR?????Si P 10.17 = NO, considere solo lo efectivamente pagado por el hogar.
En las monedas en que el hogar no gastÓ, marque 0
1- PESOS
2- DÓLARES
3- EUROS
4- OTRA
Especificar moneda
9- NS/NR
MONEDAMONEDAMONEDAMONEDAMONEDA Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
9 9 9 9 9 9 9 9
............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ...............................
10.21 ¿ ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR RECIBIÓ ATENCIÓN MÉDICA GRATUITA DURANTE EL VIAJE?
SI
NO
NS/NR
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1
2
9
1
2
9
1
2
9
1
2
9
1
2
9
1
2
9
1
2
9
1
2
9
Viaje 1
Viaje 2
Viaje 3
Viaje 4
Viaje 5
Viaje 6
Viaje 7
Viaje 8
O.10 OBSERVACIONES DEL BLOQUE 10
29
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
VIAJES NO REITERADOS EN LA ARGENTINA (VA)1111.1 EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES ¿REALIZARON ALGÚN VIAJE A UN LUGAR
DE ARGENTINA, DURMIENDO ALLÌ AL MENOS UNA NOCHE PORVACACIONES, OCIO, TRABAJO, SALUD O CUALQUIER OTRO MOTIVO?Excluir los viajes a segundas viviendas y a destinos reiterados.
11.2 CANTIDAD DE VIAJES EN ARGENTINA
Utilice una columna por cada viaje!
11.3 ¿CUÁL FUE EL DESTINO PRINCIPAL DEL VIAJE?
¿CUÁL FUE EL MES Y EL AÑO DE REGRESO DEL VIAJE?11.4
Cantidad Si son más de 8 utilice otro cuestionario
2. PROVINCIA2. PROVINCIA2. PROVINCIA2. PROVINCIA2. PROVINCIA
UBICACIÓNUBICACIÓNUBICACIÓNUBICACIÓNUBICACIÓN Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
3. CIUDAD/LOCALIDAD3. CIUDAD/LOCALIDAD3. CIUDAD/LOCALIDAD3. CIUDAD/LOCALIDAD3. CIUDAD/LOCALIDAD
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
MES AÑO MES AÑO MES AÑO MES AÑO MES AÑO MES AÑO MES AÑO MES AÑO
2NO Pase al BloquePag. 39
1SI Continue en 11.2
12
11.5
ASIGNE UNA LETRA A LOS VIAJES ORDENADOS DESDE EL MÁS RECIENTE (“A”) AL MÁSLEJANO, DE ACUERDO A LA FECHA DE REGRESO
11.6 ¿QUÉ MIEMBROS DEL HOGAR PARTICIPARON DEL VIAJE? Marque todas las opciones que corresponda
CÓDIGO
CÓDIGO
A COMPLETAR POR EL ENCUESTADOR
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
NOMBRENOMBRENOMBRENOMBRENOMBRE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
N°N°N°N°N° Viaje 1 Viaje 2 Viaje 3 Viaje 4 Viaje 5 Viaje 6 Viaje 7 Viaje 8
30
11.7 ¿CUÁNTOS INVITADOS A CARGO DEL HOGAR PARTICIPARON DEL VIAJE?
11.8
INDICAR EL NÚMERO DE MIEMBRO DEL HOGAR RESPONDENTE DEL VIAJE
11.9 ¿CUÁNTAS NOCHES DURMIERON EN ALOJAMIENTOS DE LOS LUGARES VISITADOS DURANTE EL VIAJE?
11.11 ¿CUÁL FUE EL MEDIO DE TRANSPORTE PRINCIPAL QUE UTILIZARON? Marque una sola opción
TIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTETIPO DE TRASPORTE
AUTOMOVIL O SIMILAR
OMNIBUS
TREN
AVIÓN
EMBARCACIÓN
OTRO (taxi, remis, auto alquilado,
NS/NR
Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2Vivienda 2 Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 3Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Vivienda 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
motocicleta, a pie, a “dedo”, etc.) Especificar
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
Especificar*Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= Viaje
*
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8NOCHESNOCHESNOCHESNOCHESNOCHES
CANTIDAD DE NOCHES
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8MIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTE
Nº DE MIEMBRO
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8INVITADOSINVITADOSINVITADOSINVITADOSINVITADOS
CANTIDAD DE INVITADOS
A COMPLETAR POR EL ENCUESTADOR
¿CUÁNTAS NOCHES DUERMIERON EN CADA TIPO DE ALOJAMIENTO?Deje en blanco el espacio para los tipos de alojamiento no utilizados en el viaje
11.10
Especificar*Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= ViajeTIPO DE ALOJAMIENTOTIPO DE ALOJAMIENTOTIPO DE ALOJAMIENTOTIPO DE ALOJAMIENTOTIPO DE ALOJAMIENTO Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1. VIVIENDA DE FAMILIARES O AMIGOS QUE RESIDEN EN ELLA
2. VIVIENDA DE FAMILIARES O AMIGOS QUE NO RESIDEN EN ELLA
3.VIVIENDA ALQUILADA POR TEMPORADA
4. CAMPING (carpa, casa rodante)
5. HOTEL HASTA 3 ESTRELLAS (o categoría desconocida) HOSPEDAJE, RESIDENCIAL, CABAÑA O BUNGALOW, HOSTERÍA, ALBERGUE, HOSTEL O SIMILARES
6. HOTEL 4 Y 5 ESTRELLAS, APART HOTEL O SIMILARES
7. ESTANCIA O CASA RURAL
8. OTRO (tiempo compartido, etc.) Especificar
9. NS/NR
*
31
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
11.12
11.13
¿COINCIDIÓ EL VIAJE CON ALGÚN FIN DE SEMANA LARGO O FERIADO?
11.14 ¿CON CUANTO TIEMPO DE ANTICIPACIÓN ORGANIZARON O DECIDIERON REALIZAR EL VIAJE?Marque una sola opción
¿CUÁL FUE EL MOTIVO PRINCIPAL DEL VIAJE? Marque una sola opción
Especificar*Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= Viaje
11.22
11.22
11.22
11.22
11.22
11.22
MOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVO Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
ESPARCIMIENTO, OCIO, RECREACIÓN
VISITAS A FAMILIARES O AMIGOS
TRABAJO, NEGOCIOS, MOTIVOS PROFESIONALES
ESTUDIO
RAZONES DE SALUD
MOTIVOS RELIGIOSOS (peregrinaciones, etc.)
VIAJE DE EGRESADOS
OTROS (trámites compras, etc.) Especificar
NS/NR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
*
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11.22
SI
NO
NS/NR
Viaje 1 Viaje 2 Viaje 3 Viaje 4 Viaje 5 Viaje 6 Viaje 7 Viaje 8
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
11.15 ¿CONSULTARON INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE, ALOJAMIENTOS, ATRACTIVOSTURÍSTICOS DE LOS DESTINOS, ETC. ANTES DE REALIZAR EL VIAJE?
SI
NO
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
11.19
MENOS DE UNA SEMANA
ENTRE UNA SEMANA Y UN MES
MÁS DE UN MES Y HASTA SEIS MESES
MÁS DE SEIS MESES
NS/NR
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
TIEMPOTIEMPOTIEMPOTIEMPOTIEMPO
CONSULTA DE INFORMACIÓNCONSULTA DE INFORMACIÓNCONSULTA DE INFORMACIÓNCONSULTA DE INFORMACIÓNCONSULTA DE INFORMACIÓN
32
11.16 ¿EN QUÉ MEDIOS CONSULTARON LA INFORMACIÓN ACERCA DEL VIAJE? Marque todas las opciones que corresponda
1. CASAS DE PROVINCIA
2. INTERNET
3. AGENCIAS DE VIAJE
4. GUÍAS TURÍSTICAS O PUBLICACIONES ESPECIALIZADAS ESCRITAS
5. EXPOSICIONES Y FERIAS DE TURÍSMO
6. RECOMENDACIONES DE FAMILIARES Y AMIGOS
7. OTROS. Especificar
9. NS/NR
1
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
2
3
4
5
6
7
Especificar
Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= Viaje
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
*
9 9 9 9 9 9 9 9
11.17 ¿QUÉ INFORMACIÓN LE PROPORCIONARON LOS MEDIOS CONSULTADOS? Marque todas las opciones que corresponda
1. PAQUETES TURÌSTICO
2. VÍAS DE ACCESO
3. TRANSPORTE
4. ALOJAMIENTO
5. INSTALACIONES Y ACTIVIDADES RECREATIVAS
6. EXCURSIONES
7. OFERTA GASTRONÓMICA
8. OTROS (oferta cultural, seguridad, etc).Especificar
9. NS/NR
11.18 ¿CÓMO EVALUARÍA LA INFORMACIÓN CONSULTADA? Marque una sola opción
MUY BUENA
BUENA
REGULAR
MALA
NS/NR
11.19 ¿HABÍAN ESTADO ANTES EN EL DESTINO PRINCIPAL DE ESTE VIAJE (TODOS O ALGÚN MIEMBRO DELHOGAR PARTICIPANTE DEL VIAJE)?
Viaje 1 Viaje 2 Viaje 3 Viaje 4 Viaje 5 Viaje 6 Viaje 7 Viaje 8 Especificar*Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= Viaje
Viaje 1 Viaje 2 Viaje 3 Viaje 4 Viaje 5 Viaje 6 Viaje 7 Viaje 8
1
2
3
4
5
7
8
9
6
1
2
3
4
5
7
8
9
6
1
2
3
4
5
7
8
9
6
1
2
3
4
5
7
8
9
6
1
2
3
4
5
7
8
9
6
1
2
3
4
5
7
8
9
6
1
2
3
4
5
7
8
9
6
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
5
7
8
9
6
*
MEDIOS DE CONSULTAMEDIOS DE CONSULTAMEDIOS DE CONSULTAMEDIOS DE CONSULTAMEDIOS DE CONSULTA
*
INFORMACIÓN CONSULTADAINFORMACIÓN CONSULTADAINFORMACIÓN CONSULTADAINFORMACIÓN CONSULTADAINFORMACIÓN CONSULTADA
EVALUACIÓNEVALUACIÓNEVALUACIÓNEVALUACIÓNEVALUACIÓN
SI
NO
NS/NR
Viaje 1 Viaje 2 Viaje 3 Viaje 4 Viaje 5 Viaje 6 Viaje 7 Viaje 8
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
HABÍAN ESTADOHABÍAN ESTADOHABÍAN ESTADOHABÍAN ESTADOHABÍAN ESTADO
33
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
11.20 ¿QUÉ FACTORES DETERMINARON LA ELECCIÓN DEL DESTINO PRINCIPAL? Marque todas las opciones que corresponda
1. COSTUMBRE/LES GUSTA
2. CERCANÍA
3. PRECIOS
4. SUGERENCIAS DE AGENCIAS DE VIAJES
5. INTERÉS POR CONOCER
6. SUGERENCIA DE FAMILIARES O AMIGOS QUE LO VISITARON ANTES
7. PORQUE ALLÍ O CERCA DE ALLÍ RESIDEN FAMILIARES O AMIGOS
8. CAMPAÑAS DE PROMOCIÓN EN TV, RADIO U OTRO MEDIO
9. OTROS (oferta cultural, seguridad, etc) Especificar
99. NS/NR
1
2
3
4
5
7
8
9
6
Viaje 1 Viaje 2 Viaje 3 Viaje 4 Viaje 5 Viaje 6 Viaje 7 Viaje 8
1
2
3
4
5
7
8
9
6
1
2
3
4
5
7
8
9
6
1
2
3
4
5
7
8
9
6
1
2
3
4
5
7
8
9
6
1
2
3
4
5
7
8
9
6
1
2
3
4
5
7
8
9
6
1
2
3
4
5
7
8
9
6
Especificar*Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= Viaje
*
11.21 ¿CUÁLES DE LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES TURÍSTICAS REALIZARON TODOS O ALGÚNMIEMBRO DEL HOGAR PARTICIPANTE DEL VIAJE? Marque todas las opciones que corresponda
1. VISITA A ESTANCIAS O SIMILARES (turismo rural)
2. VISITA A SPA, TERMAS, ETC.
3. DISFRUTE Y USO DE LA PLAYA
4. DEPORTES DE NIEVE (esquí, snowboard, etc)
5. DEPORTES DE AVENTURA (trekking,alpinismo, mountain bike, rafting, travesías, aladelta, deportes extremos, etc.)
6. CAZA Y/O PESCA
7. ASISTENCIA A ESPECTÁCULOS DEPORTIVOS
8. ASISTENCIA A ACTOS RELIGIOSOS
9. ASISTENCIA A ESPECTÁCULOS CULTURALES (teatro, cine, conciertos, recitales, etc)
10. VISITAS CULTURALES (museos, monumen-tos, parques temáticos, zoológicos, etc)
11. VISITA S A ATRACTIVOS NATURALES (parques nacionales, reservas, etc)
12. JUEGOS DE AZAR (casino, bingo, etc)
13. SALIDAS NOCTURNAS A DISCOTECAS, PUBS, ETC.
14. NS/NR
Viaje 1 Viaje 2 Viaje 3 Viaje 4 Viaje 5 Viaje 6 Viaje 7 Viaje 8
1
2
3
4
5
7
8
9
6
10
11
1
2
3
4
5
7
8
9
6
10
11
1
2
3
4
5
7
8
9
6
10
11
1
2
3
4
5
7
8
9
6
10
11
1
2
3
4
5
7
8
9
6
10
11
1
2
3
4
5
7
8
9
6
10
11
1
2
3
4
5
7
8
9
6
10
11
1
2
3
4
5
7
8
9
6
10
11
11.22 ¿SE CONTRATÓ UN PAQUETE TURÍSTICO PARA REALIZAR EL VIAJE?
12 12 12 12 12 12 12 12
13 13 13 13 13 13 13 13
SI
NO
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
11.25
34
11.23 ¿DÓNDE FUE CONTRATADO EL PAQUETE TURÍSTICO? Marque una sola opción
Especificar*Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= Viaje
¿LOS GASTOS DEL VIAJE FUERON PAGADOS TOTALMENTE POR EL HOGAR?11.27
SI
NO
11.311
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1. TRANSPORTE HACIA EL LUGAR DE DESTINO
2. ALOJAMIENTO
3. COMIDAS Y BEBIDAS
4. TRANSPORTE EN DESTINO/ALQUILER DE AUTO
5. EXCURSIONES
6. SEGURO DE SALUD O ASISTENCIA AL VIAJERO
7. OTROS. Especificar
11.26 ¿CUÁLES DE LOS SIGUIENTES SERVICIOS FUERON CONTRATADOS POR INTERMEDIO DE AGENCIAS DE VIAJES?Marque todas las opciones que corresponda
1
2
3
4
5
6
7
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7*
Especificar
Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= Viaje*
11.24 ¿QUÉ SERVICIOS INCLUYÓ EL PAQUETE TURÍSTICO? Marque todas las opciones que corresponda
SERVICIOSSERVICIOSSERVICIOSSERVICIOSSERVICIOS
1. TRANSPORTE HACIA EL LUGAR DE DESTINO
2. ALOJAMIENTO
3. ALGUNAS COMIDAS (aparte del desayuno)
4. TODAS LAS COMIDAS
5. TRANSPORTE EN DESTINO/ALQUILER DE AUTO
6. EXCURCIONES
7. SEGURO DE SALUD O ASISTENCIA AL VIAJERO
8. OTROS Especificar:
9. NS/NR
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8 Especificar*Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= Viaje
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
*9 9 9 9 9 9 99
7 7 7 7 7 7 77
8 8 8 8 8 8 88
11.25 EXCLUYENDO LOS PAQUETES TURÍSTICOS. ¿UTILIZARON ALGÚN SERVICIO CONTRATADOPOR INTERMEDIO DE AGENCIAS DE VIAJES?
SI
NO 11.27
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
EN UNA AGENCIA DE VIAJES ENARGENTINA
OTRO (sindicatos, club de jubilados, de pesca,etc.) Especificar
NS/NR
LUGAR DE CONTRATACIÒNLUGAR DE CONTRATACIÒNLUGAR DE CONTRATACIÒNLUGAR DE CONTRATACIÒNLUGAR DE CONTRATACIÒN Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1 1 1 1 1 1 1 1
9 9 9 9 9 9 9 9
3 3 3 3 3 3 3 3*
SERVICIOSSERVICIOSSERVICIOSSERVICIOSSERVICIOS
35
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
11.31 ¿CUÁNTO GASTARON EN TOTAL EN EL VIAJE, INCLUYENDO LOS GASTOS DE TODOS LOS MIEMBROS DEL HOGAR?????Si P 11.27 = NO, considere solo lo efectivamente pagado por el hogar
¿DE QUÉ PARTE DE LOS GASTOS SE HIZO CARGO EL HOGAR? Marque una sola opción
11.29 ¿QUÉ GASTOS LES PAGARON? Marque todas las opciones que corresponda
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1. PAQUETE TURÍSTICO
2. TRANSPORTE HACIA DESTINO
3. ALOJAMIENTO
4. COMIDAS Y BEBIDAS
5. OTROS Especificar
9. NS/NR
1
2
3
4
5
9
1
2
3
4
5
9
1
2
3
4
5
9
1
2
3
4
5
9
1
2
3
4
5
9
1
2
3
4
5
9
1
2
3
4
5
9
1
2
3
4
5
9
11.30
EL HOGAR PAGÓ...EL HOGAR PAGÓ...EL HOGAR PAGÓ...EL HOGAR PAGÓ...EL HOGAR PAGÓ...
... LA MAYOR PARTE
... APROXIMADAMENTE LA MITAD
... LA MENOR PARTE
... NO PAGO NADA
NS/NR
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
*
Especificar
Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= Viaje*
11.32
PESOS
NS/NR
GASTO TOTALGASTO TOTALGASTO TOTALGASTO TOTALGASTO TOTAL Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
9 9 9 9 9 9 9 9
11.32 ¿ ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR RECIBIÓ ATENCIÓN MÉDICA GRATUITA DURANTE EL VIAJE?
SI
NO
NS/NR
Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1
2
9
1
2
9
1
2
9
1
2
9
1
2
9
1
2
9
1
2
9
1
2
9
11.28 ¿QUIÉN SE HIZO CARGO DE LOS GASTOS NO PAGADOS POR EL HOGAR? Marque una sola opción
...UN FAMILIAR O AMIGO NO MIEMBRO DELHOGAR
...LA EMPRESA O INSTITUCIÓN PARA LACUAL TRABAJA COMO EMPLEADO
...LA EMPRESA DE LA CUAL ES DUEÑO/SOCIO/PATRÓN
...OTROS Especificar
NS/NR
A CARGO DE...A CARGO DE...A CARGO DE...A CARGO DE...A CARGO DE... Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1Viaje 1 Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2Viaje 2 Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3Viaje 3 Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4Viaje 4 Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5Viaje 5 Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6Viaje 6 Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7Viaje 7 Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8Viaje 8
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
1
2
3
4
9
Especificar*Vj1
Vj2
Vj3
Vj4
Vj5
Vj6
Vj7
Vj8
Vj= Viaje
*
LES PAGARONLES PAGARONLES PAGARONLES PAGARONLES PAGARON
ATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICA
36
CONSIDERANDO “ETAPAS” TODAS LAS VECES QUE HAN DORMIDO EN DISTINTOS LUGARES (CIUDADES/LOCALIDADES)¿CUÁNTAS ETAPAS HICIERON Y CUÁNTAS NOCHES PASARON EN CADA UNA DE LAS ETAPAS?
11.34
ETAPAETAPAETAPAETAPAETAPA
1
2
3
4
5
6
7
8
2. Ciudad/Localidad2. Ciudad/Localidad2. Ciudad/Localidad2. Ciudad/Localidad2. Ciudad/Localidad
Lugar de destinoLugar de destinoLugar de destinoLugar de destinoLugar de destino
1. Provincia1. Provincia1. Provincia1. Provincia1. Provincia
Cantidad deCantidad deCantidad deCantidad deCantidad denoches denoches denoches denoches denoches de
alojamientoalojamientoalojamientoalojamientoalojamientoCOD COD
AHORA HABLAREMOS SOBRE LOS GASTOS DE UNO DE ESTOS VIAJES SELECCIONADO AL AZAR
Letra N° de Viaje de Referencia (ver pregunta 11.5, página 29)
ÚLTIMO
DÍGITO DEL
N° DE
VIVIENDA
CANTIDAD DE VIAJES CANTIDAD DE VIAJES CANTIDAD DE VIAJES CANTIDAD DE VIAJES CANTIDAD DE VIAJES (ver pregunta 11.2, página 29)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0 A A B D C F G L I H E L H B A N
1 A B C B B B E D E G K J M A O M
2 A B A C E F C E C J C I D L G A
3 A A C A D C D B D F B H F K L O
4 A A A C A D B A B E J F B N C F
5 A B B B B A F F F I G E C G E J
6 A B B C D C A H G B F D A F M H
7 A B A D E B B G H A I L J D K P
8 A A C B A F C D A D H B I C D L
9 A A A A C D G C B C D A E E B I
11.33
SELECCIONE EL VIAJE DE REFERENCIA.Circule la letra correspondiente al viaje seleccionado
ATENCIÓN: Si el hogar adquirió un PAQUETE TURÍSTICO, en el resto de losconceptos SÓLO deberá contestar por los gastos no incluidos en ese paquete
!
PAQUETE TURÍSTICO
1. Paquete turístico 1 2 9 9
A COMPLETAR POR EL ENCUESTADOR
A COMPLETAR POR EL ENCUESTADOR
¿EL HOGAR DECLARÓ EN LA PREGUNTA 11.30 (ver página 35) NO HABERPAGADO NADA EN ESTE VIAJE?
11.35
2NO1SI Bloque 12
¿CUÁNTO GASTARON EN TOTAL EN EL VIAJE, INCLUYENDO LOS GASTOSDE TODOS LOS MIEMBROS DEL HOGAR, EN LOS SIGUIENTES CONCEPTOS?(En pesos)
11.36
Considere solo los gastos efectivamente pagados por el hogar1. 1. 1. 1. 1. GASTÓ EN...?GASTÓ EN...?GASTÓ EN...?GASTÓ EN...?GASTÓ EN...?(Si: indicar monto)
SISISISISI NONONONONO NS/NRNS/NRNS/NRNS/NRNS/NR NS/NRNS/NRNS/NRNS/NRNS/NR
2. MONTO2. MONTO2. MONTO2. MONTO2. MONTO
PESOS
37
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
1. 1. 1. 1. 1. GASTÓ EN...?GASTÓ EN...?GASTÓ EN...?GASTÓ EN...?GASTÓ EN...?(Si: indicar monto)
SISISISISI NONONONONO NS/NRNS/NRNS/NRNS/NRNS/NR NS/NRNS/NRNS/NRNS/NRNS/NR
2. MONTO2. MONTO2. MONTO2. MONTO2. MONTO
PESOS
PROVISIÓN DE COMIDAS Y BEBIDASPROVISIÓN DE COMIDAS Y BEBIDASPROVISIÓN DE COMIDAS Y BEBIDASPROVISIÓN DE COMIDAS Y BEBIDASPROVISIÓN DE COMIDAS Y BEBIDAS4. Comidas y bebidas consumidas en restaurantes, bares, cafés, pizzerías, heladerías, etc.(incluye propinas)
5.Compras de alimentos y bebidas en supermercados, despensas, kioscos, etc.
ALOJAMIENTOALOJAMIENTOALOJAMIENTOALOJAMIENTOALOJAMIENTO
2. Hoteles y similares (incluye camping)
3. Alquiler de casa/ departamento
OTROS SERVICIOS13.Servicios culturales (incluye: servicios de cine, teatro, conciertos, recitales, espectáculos,milonga, museos, lugares y edificios históricos, zoológicos, parques botánicos, parquesna- cionales, naturales o reservas, etc.)
14.Servicios recreativos y otros servicios de esparcimiento (incluye: servicios de campode golf, equitación, pistas de esquí, servicios de deportes de aventura y riesgos, serviciosde escuelas e instructores deportivos, servicios de casinos y salas de juego, espectáculosdeportivos -futbol, automovilismo, otros-, parques de entretenimiento, etc.)
15.Excursiones, servicios de guías, etc.
16.Servicios diversos (incluye: servicios médicos, servicios educativos, servicios de alquilerde equipos para deporte -esquí, buceo, parapente, etc.-, servicios de revelado fotográfico,servicios de comunicación -teléfono, fax, internet-, peajes, servicios de reparación delautomóvil, servicios personales -peluquería, otros-, etc.)
1 2 9 9
1 2 9 9
1 2 9 9
1 2 9 9
1 2 9 9
1 2 9 9
1 2 9 9
TRANSPORTETRANSPORTETRANSPORTETRANSPORTETRANSPORTE6.Transporte por carretera -ida y vuelta del lugar de origen al destino final- - - - - (ómnibuslarga y media distancia)
7.Transporte aéreo -ida y vuelta del lugar de origen al destino final- (incluye: serviciosde cabotaje regular y no regular)
8.Transporte por ferrocarril -ida y vuelta del lugar de origen al destino final-
9.Transporte por agua (incluye: cruceros, ferrys, lanchas colectivas, etc.)
10. Alquiler de autos u otros
11. Taxis y remises
12. Transporte local en lugar/es de destino (incluye: colectivo y tren de corta distancia,subterráneo, trolebús, especiales -al aeropuerto, a los puntos turísticos cercanos-, etc.)
1 2 9 9
1 2 9 9
1 2 9 9
1 2 9 9
1 2 9 9
1 2 9 9
1 2 9 9
9
COMPRAS DE BIENESCOMPRAS DE BIENESCOMPRAS DE BIENESCOMPRAS DE BIENESCOMPRAS DE BIENES17. Naftas y combustibles
18. Artesanías, recuerdos, productos regionales, regalos, etc.
19. Resto de las compras (incluye: prendas y accesorios de vestir en general, libros, CD,vinos, etc.)
20. TOTAL (sumar todos los subconceptos)
1 2 9 9
1 2 9 9
1 2 9 9
1 2 9 9
A COMPLETAR POR EL ENCUESTADOR
38
Viaje 1
Viaje 2
Viaje 3
Viaje 4
Viaje 5
Viaje 6
Viaje 7
Viaje 8
O.11 OBSERVACIONES DEL BLOQUE 11
39
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
12.2 CANTIDAD DE DESTINOS VISITADOS
12.3 ¿A QUÉ LUGARES FUERON?
Utilice una columna por cada lugar visitado!
Cantidad Si son más de 5 utilice otro cuestionario
(Si no viajo = 0)
1. PAÍS
2. PROVINCIA
3. CIUDAD/LOCALIDAD
Lugar 2 Lugar 2 Lugar 2 Lugar 2 Lugar 2 Lugar 3 Lugar 3 Lugar 3 Lugar 3 Lugar 3 Lugar 1 Lugar 1 Lugar 1 Lugar 1 Lugar 1 Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5 Lugar 4 Lugar 4 Lugar 4 Lugar 4 Lugar 4COD COD COD COD COD
12.4 ¿CUÁNTAS VISITAS DE UN DÍA HICIERON CADA MES A ESE LUGAR?Considere el mes en que regreso de cada viaje.Deje el espacio en blanco para los meses sin viajes
VISITAS DE UN DÍA (VD)12
AHORA HABLAREMOS DE LOS VIAJES QUE REALIZARON EN LOS ÚLTIMOS12 MESES DURMIENDO UNA NOCHE O MÁS EN UN TIPO DEALOJAMIENTO QUE NO HAYA SIDO UNA SEGUNDA VIVIENDA DEL HOGAR
EL LOS ÚLTIMOS 12 MESES. ¿VISITARON LUGARES UBICADOS A MÁSDE 40 KM. (SOLO GBA) /20 KM. (RESTO DEL PAÍS), SIN PASAR LANOCHE POR CUALQUIER MOTIVO (VACACIONES, VISITA A FAMILIARES YAMIGOS, SALUD, ETC)?
12.1
ENCUESTADOR recuerde que se EXCLUYEN:Los desplazamientos a lugares que visitaron una o más veces por semana en los últimos12 meses.Los desplazamientos de personas cuyo motivo principal fue haber sido empleado ohaberle prestado un servicio a una empresa o institución residente en el lugar de destino.Los desplazamientos de quienes el traslado es parte del oficio (azafata, viajante,transportista, etc).
!
200
Período de referencia
200
De
A
de
de
2NO Pase al BloquePag. 42
1SI Continue en 12.2
13
UBICACIÓNUBICACIÓNUBICACIÓNUBICACIÓNUBICACIÓN
1. ENERO
2. FEBRERO
3. MARZO
4. ABRIL
5. MAYO
6. JUNIO
7. JULIO
8. AGOSTO
9. SETIEMBRE
10. OCTUBRE
11. NOVIEMBRE
12. DICIEMBRE
13. TOTAL
(Si no viajo = 0)MES Y AÑOMES Y AÑOMES Y AÑOMES Y AÑOMES Y AÑO
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
Lugar 2Lugar 2Lugar 2Lugar 2Lugar 2 Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 1Lugar 1Lugar 1Lugar 1Lugar 1 Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 4Lugar 4Lugar 4Lugar 4Lugar 4
40
AHORA HABLAREMOS DE LA ÚLTIMA VISITA DE UN DÍA A CADA LUGAR VISITADO
12.5 ¿QUÉ MIEMBROS DEL HOGAR PARTICIPARON DE LA VISITA?Marque todas las opciones que corresponda
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
NOMBRENOMBRENOMBRENOMBRENOMBRE Lugar 2Lugar 2Lugar 2Lugar 2Lugar 2 Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 1Lugar 1Lugar 1Lugar 1Lugar 1 Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 4Lugar 4Lugar 4Lugar 4Lugar 4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
N°N°N°N°N°
¿CUÁNTOS INVITADOS A CARGO DEL HOGAR PARTICIPARON?12.6
INDICAR EL NÚMERO DE MIEMBRO DEL HOGAR RESPONDENTE
12.7 A COMPLETAR POR EL ENCUESTADOR
CANTIDAD DE INVITADOS
Lugar 2Lugar 2Lugar 2Lugar 2Lugar 2 Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 1Lugar 1Lugar 1Lugar 1Lugar 1 Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 4Lugar 4Lugar 4Lugar 4Lugar 4INVITADOSINVITADOSINVITADOSINVITADOSINVITADOS
Lugar 2Lugar 2Lugar 2Lugar 2Lugar 2 Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 1Lugar 1Lugar 1Lugar 1Lugar 1 Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 4Lugar 4Lugar 4Lugar 4Lugar 4MIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTEMIEMBRO RESPONDENTE
Nº DE MIEMBRO
12.8 ¿CUÁL FUE EL MEDIO DE TRANSPORTE PRINCIPAL QUE UTILIZARON? Marque una sola opción
(Si no viajo = 0)
AUTOMÓVIL O SIMILAR
OMNIBUS
TREN
AVIÓN
EMBARCACIÓN
OTRO (taxi, remis, auto alquilado, motocicleta,
NS/NR
TIPO DE TRANSPORTETIPO DE TRANSPORTETIPO DE TRANSPORTETIPO DE TRANSPORTETIPO DE TRANSPORTE
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
5
6
9
Lugar 2Lugar 2Lugar 2Lugar 2Lugar 2 Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 1Lugar 1Lugar 1Lugar 1Lugar 1 Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 4Lugar 4Lugar 4Lugar 4Lugar 4
a pie, a “dedo”) Especificar *
Especificar
Lg1
Lg2
Lg3
Lg4
Lg5
Lg= Lugar*
41
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
12.9 ¿CUAL FUE EL MOTIVO PRINCIPAL DE LA ÚLTIMA VISITA DE UN DÍA A ESE LUGAR? Marque uno
(Si no viajo = 0)
ESPARCIMIENTO, OCIO, RECREACIÓN
VISITA A FAMILIARES O AMIGOS
TRABAJO, NEGOCIOS, MOTIVOS PROFESIONALES
ESTUDIOS
RAZONES DE SALUD
MOTIVOS RELIGIOSOS (peregrinaciones, etc)
OTROS (tramites, compras, etc) Especificar
NS/NR
MOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVOMOTIVO
12.10 ¿LOS GASTOS DE LA ÚLTIMA VISITA DE UN DÍA A ESE LUGAR FUERON PAGADOS POR ELHOGAR...
Lugar 2Lugar 2Lugar 2Lugar 2Lugar 2 Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 1Lugar 1Lugar 1Lugar 1Lugar 1 Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 4Lugar 4Lugar 4Lugar 4Lugar 4
1
2
3
4
5
6
7
9
Especificar
Lg1
Lg2
Lg3
Lg4
Lg5
Lg= Lugar
*
12.12 ¿ ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR RECIBIÓ ATENCIÓN MÉDICA GRATUITA DURANTE LA ÚLTIMAVISITA DE UN DÍA A ESE LUGAR?
1
2
3
4
5
6
7
9
1
2
3
4
5
6
7
9
1
2
3
4
5
6
7
9
1
2
3
4
5
6
7
9
*
... TOTALMENTE?
... EN PARTE?
... NO PAGÓ NADA?
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Lugar 2Lugar 2Lugar 2Lugar 2Lugar 2 Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 1Lugar 1Lugar 1Lugar 1Lugar 1 Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 4Lugar 4Lugar 4Lugar 4Lugar 4EL HOGAR PAGÓEL HOGAR PAGÓEL HOGAR PAGÓEL HOGAR PAGÓEL HOGAR PAGÓ
12.12
Lugar 1
Lugar 2
Lugar 3
Lugar 4
Lugar 5
O.12 OBSERVACIONES DEL BLOQUE 12
)
SI
NO
NS/NR
1
2
9
1
2
9
1
2
9
1
2
9
1
2
9
Lugar 2Lugar 2Lugar 2Lugar 2Lugar 2 Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 1Lugar 1Lugar 1Lugar 1Lugar 1 Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 4Lugar 4Lugar 4Lugar 4Lugar 4ATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICAATENCIÓN MÉDICA
12.11 ¿CUÁNTO GASTARON EN TOTAL EN LA ÚLTIMA VISITA DE UN DÍA A ESE LUGAR?SI P 12.10 = “EN PARTE”, considere solo lo efectivamente pagado por el hogar.
PESOS
NS/NR 9 9 9 9 9
Lugar 2Lugar 2Lugar 2Lugar 2Lugar 2 Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 3Lugar 1Lugar 1Lugar 1Lugar 1Lugar 1 Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 5Lugar 4Lugar 4Lugar 4Lugar 4Lugar 4GASTO TOTALGASTO TOTALGASTO TOTALGASTO TOTALGASTO TOTAL
42
INGRESO TOTAL MENSUAL DEL HOGAR (IH)1313.1
Sume los ingresos totales de los miembros del hogar:Incluya ingresos corrientes provenientes del trabajo, jubilaciones,rentas, seguro de desempleo, becas, cuotas alimentarias, ayudafamiliar permanente en dinero etc.Excluya ingresos no corrientes provenientes del juego, heremcias,regalos de dinero.
¿CUÁL ES LA LETRA EN EL TRAMO EN EL CUAL SE ENCUENTRA EL INGRESO TOTAL DEL HOGARDEL ÚLTIMO MES? Mostrar tabla de ingreso
Último mes:
Sin ingreso
1 a 200
201 a 400
401 a 600
601 a 800
801 a 1000
1001 a 1200
1201 a 1750
1751 a 2000
2001 a 2500
2501 a 3000
3001 a 3500
3501 a 4000
4001 a 5000
5001 a 7500
7501 a 10.000
10.001 y más
NS/NR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
17
99
16
15
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P
O.13 OBSERVACIONES DEL BLOQUE 13
43
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares | 2006
O.0 OBSERVACIONES GENERALES
44
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y CENSOSAV. PRESIDENTE JULIO A. ROCA 609
C1067ABB CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRESREPÚBLICA ARGENTINA
01 -JEFE/A
02 -CÓNYUGE/PAREJA
03 -HIJO/HIJASTRO/A
04 -YERNO/NUERA
05 -HERMANO/A
06 -NIETO/NIETA
07 -CUÑADO/A
08 -PADRE O MADRE/SUEGRA O SUEGRO
09 -OTRO FAMILIAR
10 -OTROS
11 -PENSIONISTA
12 -SERV. DOMÉSTICO
Relación deparentesco
¿QUÉ RELACIÓN TIENE CON EL JEFE/ADEL HOGAR?
No sonmiembrosdel hogar.Indagar siconstituyenotro hogar.
Nombre
¿CUÁL ES ELNOMBRE DEL JEFE/A DEL HOGAR?
¿CUÁL ES ELNOMBRE DE LOSMIEMBROS DELHOGAR QUEHABITUALMENTEVIVEN AQUÍ?
No se olvide deincluir a los tem-porariamenteausentes ni a losniños menores de 1año.....
Nº deNº deNº deNº deNº demiembromiembromiembromiembromiembro
NUMERARNUMERARNUMERARNUMERARNUMERARA TA TA TA TA TODOSODOSODOSODOSODOS
LOSLOSLOSLOSLOSMIEMBROSMIEMBROSMIEMBROSMIEMBROSMIEMBROS
DELDELDELDELDELHOGARHOGARHOGARHOGARHOGAR
Jefe/a= 01
3.1 3.2
01 JEFE/A01