Enfermedad de Chagas - Human Health Campus · 2016-08-09 · Enfermedad de Chagas Epidemiología,...
Transcript of Enfermedad de Chagas - Human Health Campus · 2016-08-09 · Enfermedad de Chagas Epidemiología,...
Enfermedad de Chagas
Epidemiología, enfoque clínico y diagnóstico
(no incluye medicina nuclear)
Juan Carlos Villar, MD, MSc, PhD
Curso regional diagnóstico cardiopatía dilatada
Bogotá, Noviembre 5 de 2012
Enfermedad de Chagas
Epidemiología, enfoque clínico y diagnóstico
(no incluye medicina nuclear)
Juan Carlos Villar, MD, MSc, PhD
Curso regional diagnóstico cardiopatía dilatada
Bogotá, Noviembre 5 de 2012
Chagas’ natural history and treatment options
T. cruzi Infection
(18 million)
Acute phase (AP) (99% undiagnosed)
Indeterminate phase (IP): Clin[-] T+ ECG[-] Chest Rx (–)
Chronic phase (CP) (10-30%) Heart failure Sudden death thrombo-embolisms, etc
Treatment ?? Vector control
Trypanocidal drugs
% Subclinical Vs no disease? Rate of events?
Markers of risk?
Symptomatic treatment
Preventive interventions:
CHICAMOCHA
Puntos a cubrir en la presentación
1-Diagnostico de la infección por T. cruzi
2- Clasificación clínica de los individuos con infección
2- Estado del conocimiento en tratamiento
3- Calidad del cuidado por ofrecer al infectado
1-Diagnostico de la infección por T. cruzi
2- Clasificación clínica de los individuos con infección
2- Estado del conocimiento en tratamiento
3- Calidad del cuidado por ofrecer al infectado
Puntos a cubrir en la presentación
Villar JC, Lazzari J, Rassi A Jr, Maguire J
Management of clinical disease
WHO Scientific Working Group
http://www.fac.org.ar/ccvc/llave/c051/villar.php
Métodos indirectos
• Serología convencional
• Serología especial
Métodos directos
• Xenodiagnóstico
• Hemocultivo
• PCR
Diagnóstico infección crónica por T. cruzi
Diagnóstico infección crónica por T. cruzi
Métodos indirectos
• Serología convencional
• Serología especial
Métodos directos
• Xenodiagnóstico
• Hemocultivo
• PCR
Sensibilidad
Especificidad
Concordancia pruebas serológicas (1/2)
Serological techniques being compared
ELISA vs IHA ELISA vs IIF IHA vs IIF
| Status with 2nd technique Status with 2nd technique Status with 2nd
technique
Status with 1st technique Neg Pos Neg Pos Neg Pos
Neg (%) 1809 6 440 0 438 25
Pos (%) 50 707 40 542 22 487
Kappa (95% CI) 0.95 (0.91-0.99) 0.92 (0.86-0.98) 0.90 (0.84-0.97)
ELISA: Enzyme-linked immunoassay; IHA: Indirect haemagglutination; IIF: Indirect immunofluorescence
Concordancia pruebas serológicas (2/2)
Villar JC, Herrera VM, Smieja MJ, et al (submitted)
C H I C A M O C H A
Coding of T. cruzi serology status C H I C A M O C H A
Origin of participants (n, %)
Consistency of status, 1st and 2nd visit, whole cohort
Blood donors with negative screening
(n=1322)
Blood donors with positive screening
(n=469)
Sero[-] Sero[+] Sero[-] Sero[+]
Baseline status (%) 1315 (99.5) 7 (0.5) 152 (32.4) 317 (67.6)
With 2nd measurement available (% of the original group)
988 (75.1) 7 (100) 115 (75.7) 259 (81.7)
Status at 2nd assessment
Sero[-] 987 1 104 12
Sero[+] 1 6 11 247
Kappa (95% CI) 0.86 (0.79-0.92) 0.86 (0.75-0.96)
Consistency of status, 2nd and 3rd visit, Subgroup having cardiac function
Blood donors with negative screening
Blood donors with positive screening
assessment (n=157) (n=362) Sero[-] Sero[+] Sero[-] Sero[+]
Status in 2nd visit (%) 151 (96.2) 6 (3.8) 112 (30.9) 250 (69.1) With 3rd measurement available (% of the original group)
125 (82.8) 4 (66.7) 98 (87.5) 160 (64.0)
Status at 3rd assessment
Sero[-] 125 0 84 10
Sero[+] 0 4 14 150
Kappa (95% CI) 1 (0.83-1) 0.80 (0.68-0.92)
Villar JC, Herrera VM, Smieja MJ, et al (submitted)
Tasa de positividad PCR
J Clin Microbiol. 2003 Nov;41(11):5066-70
Two scenarios of clinical care (after diagnosis of T. cruzi chronic infection)
Symptoms / complaints / concerns??
Diagnosis of the extent of cardiac abnormalities
Prognosis / Therapy
Prevention scenario Exclusion of sub-clinical abnormalities
Follow up versus prevention treatment
Treatment scenario Extent of lesions
Trypanocidal and/or non-specific treatment
Villar JC, Lazzari J, Rassi A Jr, Maguire J http://www.fac.org.ar/ccvc/llave/c051/villar.php
Symptoms / complaints / concerns??
Diagnosis of the extent of cardiac abnormalities
Prognosis / Therapy
Prevention scenario Exclusion of sub-clinical abnormalities
Follow up versus prevention treatment
Treatment scenario Extent of lesions
Trypanocidal and/or non-specific treatment
Villar JC, Lazzari J, Rassi A Jr, Maguire J http://www.fac.org.ar/ccvc/llave/c051/villar.php
Two scenarios of clinical care (after diagnosis of T. cruzi chronic infection)
Two scenarios of clinical care (after diagnosis of T. cruzi chronic infection)
Symptoms / complaints / concerns??
Diagnosis of the extent of cardiac abnormalities
Prognosis / Therapy
Prevention scenario Exclusion of sub-clinical abnormalities
Follow up with/without trypanocidal treatment (??)
Treatment scenario Extent of lesions
Trypanocidal and/or non-specific treatment
Villar JC, Lazzari J, Rassi A Jr, Maguire J http://www.fac.org.ar/ccvc/llave/c051/villar.php
Clinical staging of chronic infection
Classical forms Kuschnir
(Cardiac forms)
ECG Radiographs Symptoms
Indeterminate 0 - - -
Determinate
- Cardiac
- Digestive
1 + - -
2 + + -
3 + + +
Kuschnir E, et al
Arq Bras Cardiol. 1985 ; 45: 249-56.
Clinical staging of chronic infection
Classical forms Kuschnir
(Cardiac forms)
ECG Radiographs Symptoms
Indeterminate 0 - - -
Determinate
- Cardiac
- Digestive
1 + - -
2 + + -
3 + + +
Kuschnir E, et al
Arq Bras Cardiol. 1985 ; 45: 249-56.
Clinical staging of chronic infection
Classical forms Kuschnir
(Cardiac forms)
ECG Radiographs Symptoms
Indeterminate 0 - - -
Determinate
- Cardiac
- Digestive
1 + - -
2 + + -
3 + + +
Kuschnir E, et al
Arq Bras Cardiol. 1985 ; 45: 249-56.
Hallazgos electrocardiográficos
Hallazgos electrocardiográficos
C H I C A M O C H A
Asociación electrocardiograma - ELISA
C H I C A M O C H A
Baseline classification End-of-study classification
T. cruzi Serology
ECG Rhythm/conductio
n abnormalities Study group T. cruzi
serology ECG Rhythm/conduction
abnormalities Study group
n (%)
ECG[-] 200 87.0% Sero[-]
ECG[+] 25 10.9%
ECG[-] 2 0.9% ECG[-] 230 (85.8%)
Sero[+] ECG[+] 3 1.2%
ECG[-] 22 57.9% Sero[-]
ECG[+] 15 39.5%
ECG[-] 0 0%
Sero[-] (n=268)
ECG[+] 38 (14.2%)
Sero[+] ECG[+] 1 2.6%
ECG[-] 1 2.8% Sero[-]
ECG[+] 0 0%
ECG[-] 98 80.3% ECG[-] 122 (78.2%)
Sero[+] ECG[+] 23 18.9%
ECG[-] 0 0% Sero[-]
ECG[+] 1 2.9%
ECG[-] 18 52.9%
Sero[+] (n=156)
ECG[+] 34 (21.8%)
Sero[+] ECG[+] 15 44.2%
Overall group agreement = 77.4% (chance expected agreement: 38.2%) Kappa statistic= 0.63, 95% CI: 0.57-0.70
Consistency of serology/ECG - 6.5 years (n=424) C H I C A M O C H A
Villar JC, Smieja MS, Herrera VM, Chaves AM, Thabane L Guyatt GH (unpublished)
Classical staging: Pros & cons
Prevention scenario ECG: Key, reliable and valid tool
Main virtue: Specificity
Sensitivity => Ruling out disease
Does ECG miss important subclinical disease??
Treatment scenario Basic diagnostic tools are OK for diagnosis
Low precision (reliability)
Doing more is justified if it guides treatment decisions
Villar JC, Lazzari J, Rassi A Jr, Maguire J http://www.fac.org.ar/ccvc/llave/c051/villar.php
Classical staging: Pros & cons
Prevention scenario ECG: Key, reliable and valid tool
Main virtue: Specificity
Sensitivity => Ruling out disease
Does ECG miss important subclinical disease??
Treatment scenario Basic diagnostic tools are OK for diagnosis
Low precision (reliability)
Doing more is justified if it guides treatment decisions
Villar JC, Lazzari J, Rassi A Jr, Maguire J http://www.fac.org.ar/ccvc/llave/c051/villar.php
Figure 4.1. Proportions of diagnostic abnormalities found among participants by T. cruzi serology
status. Top figure shows the proportions with values over the 95th tile of seronegative individuals
for each of the five selected responses. Echocardiography indices are height-adjusted. Cardiac
Autonomic function indices are adjusted for baseline heart rate. The bottom figure shows the
proportions with at least two of the five responses over the 95th tile and 90th tile of seronegative
(left and right groups of bars, respectively)
0.0%
2.5%
5.0%
7.5%
10.0%
12.5%
15.0%
17.5%
LV diast. vol LV short. Fr. LV syst. Diam. Deep br. test Max. HR (tilted)
p=0.012 p=0.725 p<0.001 p=0.001 p=0.019
Indeterminate SeropositiveSeronegative
0%
5%
10%
15%
20%
25%
2+ abnormalities ≥95th tile seroneg 2+ abnormalities ≥90th tile seroneg
p<0.001 p<0.001
C H I C A M O C H A
Subclinical abnormalities
Prevalence (1/2)
Villar JC, Smieja MS, Chaves AM, Peña JL, Guyatt GH (unpublished)
Figure 4.1. Proportions of diagnostic abnormalities found among participants by T. cruzi serology
status. Top figure shows the proportions with values over the 95th tile of seronegative individuals
for each of the five selected responses. Echocardiography indices are height-adjusted. Cardiac
Autonomic function indices are adjusted for baseline heart rate. The bottom figure shows the
proportions with at least two of the five responses over the 95th tile and 90th tile of seronegative
(left and right groups of bars, respectively)
0.0%
2.5%
5.0%
7.5%
10.0%
12.5%
15.0%
17.5%
LV diast. vol LV short. Fr. LV syst. Diam. Deep br. test Max. HR (tilted)
p=0.012 p=0.725 p<0.001 p=0.001 p=0.019
Indeterminate SeropositiveSeronegative
0%
5%
10%
15%
20%
25%
2+ abnormalities ≥95th tile seroneg 2+ abnormalities ≥90th tile seroneg
p<0.001 p<0.001
C H I C A M O C H A
Villar JC, Smieja MS, Chaves AM, Peña JL, Guyatt GH (unpublished)
Subclinical abnormalities
Prevalence (2/2)
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
Mean
4-year
change
(%, 95%CI)
LV Systolic diameter LV diastolic diameter LV mass
p=0.021 p=0.870 p=0.003
Serology code
◊ Sero negative (n=158) * Indeterminate (n=128) ● Positive (n=176)
Four-year change by serology group
Villar JC, Smieja MS, Chaves AM, Peña JL, Guyatt GH (unpublished)
Survival in patients with Chagas’ heart isease (n=424)
Rassi A Jr, et al NEJM 2006; 355: 799-808
Multivariate Cox Proportional Analysis and Point Scoring System*
* Due to missing data on some variables the final sample used in our multivariate analysis consisted of 331 patients with 98 deaths. CI denotes confidence interval, NYHA New York Heart Association, WMA wall motion abnormality, and VT ventricular tachycardia. † Assignment of points to risk factors was based on a linear transformation of the corresponding b regression coefficient. The coefficient of each variable was divided by 0.54 (lowest b = male sex), multiplicated by a constant (2), and rounded to the nearest integer.
Rassi A Jr, et al NEJM 2006; 355: 799-808
Kaplan-Meier Survival Curves According to Our
Three Group Prognostic Classification
Rassi A Jr, et al NEJM 2006; 355: 799-808
C H I C A M O C H A
Chagas
Leishmaniasis
Sleeping sickness
HIV - AIDS
Malaria
TB
The big picture:
Chagas’ among the world’s most neglected diseases
Adapted from:
Yamey G, Torreele E BMJ 2002;325:176-177
Clinical efficacy of Trypanocidal therapy (prevention and treatment scenario)
Clinical
progress
Definitive
end points Obs adults
UNMET
GOAL
Surrogate
end points Obs adults
Infection
Parasite
material
RCT
Children
Surrogate
markers
RCTs
Children
Uncertain, not
replicated
Uncertain
replicated
Certain, not
replicated
Certain,
Replicated
Causal
inference
Levels of the evidence reported
Clinical efficacy of Trypanocidal therapy (prevention and treatment scenario)
Clinical
progress
Definitive
end points Obs adults
UNMET
GOAL
Surrogate
end points Obs adults
Infection
Parasite
material
RCT
Children
Surrogate
markers
RCTs
Children
Uncertain, not
replicated
Uncertain
replicated
Certain, not
replicated
Certain,
Replicated
Causal
inference
Levels of the evidence reported
Villar JC, Lazzari J, Rassi A Jr, Maguire J http://www.fac.org.ar/ccvc/llave/c051/villar.php
Clinical efficacy of Trypanocidal therapy (prevention and treatment scenario)
Clinical
progress
Definitive
end points Obs adults
UNMET
GOAL
Surrogate
end points Obs adults
Infection
Parasite
material
RCT
Children
Surrogate
markers
RCTs
Children
Uncertain, not
replicated
Uncertain
replicated
Certain, not
replicated
Certain,
Replicated
Causal
inference
Levels of the evidence reported
Villar JC, Lazzari J, Rassi A Jr, Maguire J http://www.fac.org.ar/ccvc/llave/c051/villar.php
Panorama
Efecto de
tratamiento
Tripanocida
Sobre
parásito
Villar JC, Pérez JG, Cortes OL
Cochrane database syst reviews
(submitted)
Panorama
Efecto de
tratamiento
Tripanocida
Sobre
huesped
Villar JC, Pérez JG, Cortes OL
Cochrane database syst reviews
(submitted)
Efectos colaterales en ECA con BZD (1/2)
Características del estudio Efectos adversos
1er Autor Población Tipo de efecto adverso BZD n/N (%)
Control n/N (%)
Riesgo relativo (95% IC)
Andrade Niños escolares
Exantema / prurito 8/64 (12.5) 2/65 (3.1) 4.0 (0.88, 18.11)
Abandono del tratamiento 1/64 (1.6) 0/65 (0) Indeterminado Adherencia (final) 58/64 (90.6) 54/65 (83.1) 1.09 (0.95, 1.25) Sosa-Estani Niños
escolares Tasa global <20% NA NA
Efectos adversos moderados
GINT 6/55 (10.9) 0/51 Indeterminado
Andrade AL, Lancet. 1996;348:1407-13.
Sosa-Estani S, Am J Trop Med Hyg. 1998;59:526-9.
Características del estudio Efectos adversos
1er Autor Población Tipo de efecto adverso BZD n/N (%)
Control n/N (%)
Riesgo relativo (95% IC)
Riarte et al Adultos Prurito 84/352(23.9) 27/357(7.6) 3.16(2.10,4.74) Rash 128/352(36.4) 25/357(7.0) 5.19(3.47,7.77) Exantema 75/352(21.3) 12/357(3.4) 6.34(3.51,11.45) Cefalea 83/352(23.6) 72/357(20.2) 1.17(0.88,1.55) Irritabilidad/insomnio 16/352(4.5) 8/357(2.2) 2.03(0.88,4.68) Fiebre 16/352(4.5) 1/357(0.3) 16.23(2.16,121.71) Adenopatías 9/352(2.5) 0/357(0) - Artralgias/artritis 10/352(2.8) 1/357(0.3) 10.14(1.31,78.81) Edemas 19/352(5.4) 5/357(1.4) 3.85(1.46,10.21) Hepatitis tóxica 4/352(1.1) 0/357(0) - Neuropatía periférica 10/352(2.8) 1/357(0.3) 10.14(1.31,78.81)
Efectos colaterales en ECA con BZD (2/2)
Riarte A, et al. Rev Méd Rosario 2008 (Supl) 16 S
Clinical efficacy of non-specific therapy (treatment scenario)
Chagas Definitive
end points ??? ??? Obs ???
Surrogate
Markers Obs
Definitive
endpoints RCTs RCTs RCTs RCTs RCTs
No
Chagas
Surrogate
markers RCTs RCTs RCTs RCTs RCTs
ACE
Inhibitors
ACE
inhibitors
Beta
Blockers Digitalis
Amio
darone Others
Causal
inference
Proven therapies
Villar JC, Lazzari J, Rassi A Jr, Maguire J http://www.fac.org.ar/ccvc/llave/c051/villar.php
Clinical efficacy of non-specific therapy (treatment scenario)
Chagas Definitive
end points ??? ??? ??? Obs ???
Surrogate
Markers Obs
Definitive
endpoints RCTs RCTs RCTs RCTs RCTs
No
Chagas
Surrogate
markers RCTs RCTs RCTs RCTs RCTs
ACE
Inhibitors
ACE
inhibitors
Beta
Blockers Digitalis
Amio
darone Others
Causal
inference
Proven therapies
Villar JC, Lazzari J, Rassi A Jr, Maguire J http://www.fac.org.ar/ccvc/llave/c051/villar.php
Treatment for tomorrow
What should be the ideal product for tomorrow?
-Antiparasitic??
-Disease modifier??
- Both??
Villar JC, Lazzari J, Rassi A Jr, Maguire J http://www.fac.org.ar/ccvc/llave/c051/villar.php
Gaps on therapy
Efficacy of trypanocidal therapy on:
a) Prevention of disease
b) Prevention of disease progression
Improving effectiveness of trypanocidal therapy
Efficacy of conventional interventions for heart disease
Adequacy of care
Diagnostic gap (infection >> disease)
(urban vs rural)
Diagnosis of cases without prior diagnosis of infection
Unacceptable!
Infection / clinical diagnosis from index cases
Coverage / Comprehensiveness / Continuity of care Unknown!!
Different emphasis for prevention and treatment scenarios
Villar JC, Lazzari J, Rassi A Jr, Maguire J http://www.fac.org.ar/ccvc/llave/c051/villar.php
Adequacy of care
Diagnostic gap (infection >> disease)
(urban vs rural)
Diagnosis of cases without prior diagnosis of infection
Unacceptable!
Infection / clinical diagnosis from index cases
Coverage / Comprehensiveness / Continuity of care Unknown!!
Different emphasis for prevention and treatment scenarios
Villar JC, Lazzari J, Rassi A Jr, Maguire J http://www.fac.org.ar/ccvc/llave/c051/villar.php
10 cosas para hacer
A manera de conclusión (1 de 2)
1. Pensar en la enfermedad de Chagas
2. Los niños se pueden curar!!
3. Tamizar embarazadas en regiones endémicas
4. Tamizar familiares de “casos índice”
5. Confirmar diagnóstico (repetir serología)
10 cosas para hacer
A manera de conclusión (2 de 2)
6. Tratar seropositivos menores de 20 años
7. Tamizar con electrocardiograma (eco si es posible)
8. Dar continuidad al cuidado!!
9. Hacer tratamiento coadyuvante de falla cardíaca
10. Hablar del problema con pacientes y autoridades
100 años sin solución!!