Enfoque Intercultural en los Programas de Salud.

Respecto de acciones que reflejan la incorporacin del enfoque intercultural al Modelo de

Atencin Integral de Salud, se recomiendan:

CALIDAD Y ACCESO

Disponibilidad de Facilitador/ra Intercultural, mediante contratacin de recurso

humano, aprendizaje del idioma y cultura de los pueblos indgenas por parte de

los funcionarios de los establecimientos.

Elaboracin de diagnsticos de salud diferenciados por poblacin indgena.

Sistema que asegure el acceso oportuno de la poblacin indgena a la atencin de

salud.

Sistema de acceso a horas de atencin diferenciado de acuerdo a criterios de

dispersin geogrfica, ruralidad, disponibilidad y horarios de la movilizacin, etc.

CAPACITACION

Programas de Formacin y Capacitacin Continua en interculturalidad en salud,

dirigido especialmente a funcionarios que trabajan en la atencin directa de la

poblacin indgena.

Programa de induccin en salud intercultural para funcionarios(as) nuevos(as), en

los establecimientos de salud que atienden poblacin indgena.

PARTICPACIN

Dotar a los equipos de salud de herramientas de participacin que incorporen el

conocimiento de la cultura de sus usuarios.

Constitucin y/o fortalecimiento de Mesa de Salud Intercultural y de dilogos

interculturales.

Incorporacin de representantes indgenas en instancias de participacin propias

del sector salud.

TRANSVERSALIZACIN

Promover mecanismos de articulacin de los sistemas mdicos indgenas y

alpatas, por ejemplo, a travs de protocolos con los significados que los pueblos

atribuyen a los problemas de salud.

Promover la prevencin, rehabilitacin y curacin de las personas sobre la

complementariedad de los saberes mdicos indgenas y no indgenas.

Construccin de una oferta de servicios de salud consensuadas con los agentes

de medicina indgena, cuya condicin bsica es la elaboracin de protocolos de

atencin para pacientes de las comunidades indgenas.

Elaboracin de protocolos de referencia y contra referencia entre el sistema

mdico indgena y alpata.

Adecuacin estructural de los establecimientos concordante con la forma de

articulacin de los sistemas de salud alpata e indgena, respetando la realidad

sociocultural indgena.

Modificacin de los programas de salud necesarios para darles coherencia con la

cosmovisin y prcticas de salud propias de los pueblos indgenas.

Fortalecimiento, recuperacin y desarrollo de la medicina indgena en el territorio.

Adecuacin de instrumentos de evaluacin y guas de prctica clnica segn la

realidad de la poblacin indgena local.1

1 MINSAL, Orientaciones para la implementacin del Modelo de Atencin Integral de Salud Familiar y

Comunitaria. 2013