Entrenamiento Para El Uso De Respiradores Respiradores de Cartucho Semismáscara Máscara de Cara...
33
Entrenamiento Para El Uso Entrenamiento Para El Uso De Respiradores De Respiradores Respiradores de Cartucho Respiradores de Cartucho Semismáscara Máscara de Cara Completa Este módulo de entrenamiento es solamente para estos tipos de respiradores. 2
-
Upload
gregorio-de-la-cruz-jimenez -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
Transcript of Entrenamiento Para El Uso De Respiradores Respiradores de Cartucho Semismáscara Máscara de Cara...
Entrenamiento Para El Uso Entrenamiento Para El Uso De RespiradoresDe Respiradores
Respiradores de CartuchoRespiradores de Cartucho
Semismáscara Máscara de Cara Completa
Este módulo de entrenamiento es solamente para estos tipos de respiradores. 2
Entrenamiento Para El Uso De Entrenamiento Para El Uso De RespiradoresRespiradores
OSHA requiere entrenamiento para cualquier persona que usa un respirador.
Nosotros tambien estamos proporcionando este entrenamiento para que usted sepa como proteger su salud.
Si usted no sabe como usar un respirador correctamente, puede que tengas un falso sentido de protección.
¿ Porqué Es Necesario Este Entrenamiento?
3
Entrenamiento Para El Uso De RespiradoresEntrenamiento Para El Uso De Respiradores
Administrador del Programa para Respiradores
Nuestro administrador de respiradores es [name/nombre]
Esta persona es responsable de la supervisión de nuestro programa de respiradores.
Esta persona tiene entrenamiento sobre el uso de respiradores.
4
Uso de RespiradoresUso de RespiradoresDonde Se Requiere Respiradores
Los respiradores son requeridos en las siguientes locaciones o en los siguientes tipos de trabajos:
[List here]
5
Uso de RespiradoresUso de RespiradoresLos polvos, químicos o productos para los Los polvos, químicos o productos para los cuales nosotros proveemos respiradores son cuales nosotros proveemos respiradores son los siguientes:los siguientes:
[List your chemicals or products used here.]
6
Como Trabajan Los Como Trabajan Los RespiradoresRespiradores
¿ Como Trabajan los Respiradores de Cartucho?
Cuando usado correctamente, respiradores preventen la inhalación de químicos y polvos que esten presente en el aire y protege los pulmónes.
Cuando usted inhala, el aire pasa por un cartucho, donde las sustancias en el aire son atrapadas.
7
Aire se inhala (adentro)
Aire se inhala (adentro)
Aire se exhala (afuera)
Como Trabajan Los Como Trabajan Los RespiradoresRespiradores
8
Como Trabajan Los Como Trabajan Los RespiradoresRespiradores
¿Como Los Respiradores de Cartucho Trabajan?¿Como Los Respiradores de Cartucho Trabajan?
El movimiento del aire es controlado por unas válvulas de inhalación y exhalación, hechas de goma.
Las correas ajustables son usadas para mantener el respirador cómodamente en la cara.
válvula de exhalación
válvulas de inhalación
correas
cubierta de válvula
Pieza de la cara
cartucho
9
Respiradores de Respiradores de CartuchoCartucho
El cartucho incorrecto no te va a El cartucho incorrecto no te va a proteger de los polvos o químicos en proteger de los polvos o químicos en el aire.el aire.
Un cartucho de químicos no filtra el Un cartucho de químicos no filtra el polvo. polvo.
Hay varios tipos de cartuchos Hay varios tipos de cartuchos químicos. químicos.
Cartuchos de combinación para Cartuchos de combinación para polvos y químicos tambien están polvos y químicos tambien están disponibles. disponibles.
Use El Cartucho Correcto Para El Trabajo
10
Respiradores de Respiradores de CartuchoCartucho
Tipos de CartuchosTipos de Cartuchos
Cartuchos de polvo solamente filtrán polvo.
Cartuchos químicos trampan diferentes tipos de químicos, pero no el polvo.
Los cartuchos usán códigos de colores para el tipo de químico o polvo.
11
Cartuchos RespiratoriosCartuchos RespiratoriosCodigó de Colores Para Cartuchos Respiratorios
Ammonia- verde
Vapores organicos (solventes) - negro
Gas ácidico (acido sulfúrico, por ejemplo) - blanco
Gas ácidico y vapores organicos - amarillo
Gas ácidico, ammonia y vapores organicos - marrón
Cloro – blanco y amarillo
Estos son algunos de los cartuchos químicos normalmente usados.
12
Cartuchos RespiratoriosCartuchos RespiratoriosCambio de CartuchosCambio de Cartuchos
Los cartuchos deben de ser cambiados regularmente.
Cartuchos de polvo son cambiados cuando se hace dificil para respirar o cuando están dañados.
Cartuchos químicos son cambiados según las especificaciones del fabricante.
13
Cartuchos RespiratoriosCartuchos RespiratoriosLímites de Cartuchos QuímicosLímites de Cartuchos Químicos
Cartuchos químicos solamente pueden absorber tantos químicos.
Cuando lleguan al nivel de capacidad una ruptura va a ocurrir.
No siempre se nota un olor químico cuando hay un escape en el respirador.
Algunos químicos no tienen olor, o solamente se pueden oler cuando la concentración es alta.
14
Tiempo Para Descanso Tiempo Para Descanso
This blank slide can be used for a training This blank slide can be used for a training break or to divide the training into two shorter break or to divide the training into two shorter sessions.sessions.
Protección del Protección del Respirador Respirador
Factor de Protección del Respirador SemimáscaraFactor de Protección del Respirador Semimáscara
Respiradores de semimáscara solamente proveen protección a niveles de 10 veces sobre el límite permisible para químicos o polvos.
Limite Permisible para Ammonia – 25 ppm
Factor de Protección para Ammonia – 250 ppm
ppm = partes por millón
Ejemplo
15
Protección del Protección del RespiradorRespirador
Factor De Protección Del Respirador Cual Usa Una Factor De Protección Del Respirador Cual Usa Una Máscara Para La Cara-CompletaMáscara Para La Cara-Completa
Los respiradores de cara- completa pueden proveer protección a niveles de 100 veces sobre el límite permisible.
Los respiradores de cara-completa también proveen protección a los ojos de químicos irritantes. 16
Protección del Protección del RespiradorRespirador
¿Qué es un Nivel Químico “IDLH”?¿Qué es un Nivel Químico “IDLH”?
Las siglas “IDLH” se usan para representar algo que es inmediatamente peligroso a la vida o salud.
La mayoria de químicos tienen un nivel IDLH, al cual los cartuchos respiratorios no se pueden usar.
Un cartucho respiratorio es muy propenso al escape si se usa a niveles sobre el IDLH.
La única alternativa es un aparato de respiración autónomo.
17
Protección del Protección del RespiradorRespiradorDonde los Respiradores de Cartucho no FuncionánDonde los Respiradores de Cartucho no Funcionán
Los respiradores de cartucho no son buenos para los derrames químicos masivos o goteos, escapes, o nubes espesas de polvo.
No los usen en situaciónes de emergencia – no le van a proveer suficiente proteción.
En el evento de un gran derrame o escape, salga del area.
18
Protección del Protección del RespiradorRespirador
Donde los Respiradores de Cartucho no FuncionánDonde los Respiradores de Cartucho no Funcionán
Los respiradores de cartucho no funcionán donde no hay suficiente oxígeno.
Espacios pequeños como tanques o bocas de inspección pueden tener una deficiencia de oxígeno o niveles altos de químicos tóxicos.
19
Respiradores y Condición Respiradores y Condición FísicaFísica
Evaluaciónes MedicasEvaluaciónes MedicasEvaluaciónes medicas son requiridas para cualquier persona que usa respiradores.
El respirar por una máscara es mucho trabajo para el cuerpo.
Los respiradores pueden ser peligrosos a personas que tienen problemas con el corazón o los pulmones. 20
Respiradores y Condición Respiradores y Condición FísicaFísica
Cuestionario MedicoCuestionario MedicoEl pimer paso es un confindencial cuestionario medico.
Un proveedor de servicios medicos decide si usted necesita un examen médico.
Los resultados son solamente usados para determinar si usted está en una condición física para poder usar un respirador. 21
El AjusteEl Ajuste del Respirador del RespiradorLos Respiradores Deben Ajustar ApropiadamenteLos Respiradores Deben Ajustar Apropiadamente
Los respiradores deben ajustar de manera apropiada para prevenir escapes por los lados.
Se debe confirmar que le queda bien antes de usar el respirador por primera vez.
Barbas no son permitidas cuando se usa un respirador.
22
El AjusteEl Ajuste del Respirador del RespiradorComo Encontrar El Mejor AjusteComo Encontrar El Mejor Ajuste
Primero tienes que probarte varios tipos y tamaños de respiradores.
Despues de que encuentre un respirador comodo, vamos a hacer un examen para asegurar que le queda bien.
El método que nosotros usamos para este examen es: [describe]
23
El AjusteEl Ajuste del Respirador del Respirador
Cuando primero te pones el respirador, Cuando primero te pones el respirador, debes haces un examen de los sellos debes haces un examen de los sellos
como se muestra aquí. como se muestra aquí.
Examen del Sello del Respirador
Examen de Inhalación Examen de Exhalación24
Problemas con Problemas con RespiradoresRespiradores
Cuando Tiene Olor Malo o Te Sientes EnfermoCuando Tiene Olor Malo o Te Sientes Enfermo
Algunas veces, los respiradores no trabajan.
Si notas un olor o te sientes enfermo o piensas que tú respirador tiene un escape, debes notificar a tú administrador.
Salga de la area cuando sea necesario.
25
Mantenimiento de Mantenimiento de RespiradoresRespiradoresComo Limpiar y Mantener Los RespiradoresComo Limpiar y Mantener Los Respiradores
Sus respiradores se deben limpiar, inspeccionar y mantener regularmente.
La limpieza es especialmente importante en areas con mucho polvo.
Lava en agua tibia y con jabón.
Permite que se seque completamente antes de guardar o usar.
26
Almacenamiento de Almacenamiento de RespiradoresRespiradores
¿Como Se Deben Guardar Los Respiradores? ¿Como Se Deben Guardar Los Respiradores?
Los respiradores se deben guardar en una lugar limpio y seco.
No debes guardarlos sin protección en su area de trabajo.
El lugar de almacenamiento para sus respiradores es:[state location here]
¡No los guarden asi!
27
Entrenamiento Para El Uso De Entrenamiento Para El Uso De RespiradoresRespiradores
The following questions are optional. They can be used to check employees’ understanding of this training and promote discussion. You can add more questions for a short written or verbal quiz.
Entrenamiento Para El Uso De Entrenamiento Para El Uso De RespiradoresRespiradores
Pregunta 1 1
¿Que clase de cartucho se necesita para ammonia?
a) Uno grande
b) Un cartucho químico
c) Uno negro
d) Cualquier clase trabaja
Entrenamiento Para El Uso De Entrenamiento Para El Uso De RespiradoresRespiradores
Pregunta 2¿Cuando se debe cambiar un cartucho químico?
a) Todos los dias
b) Cuando se te hace difícil respira
c) Cuando te da la gana
d) Regularmente, dependiendo del tipo de químico
Entrenamiento Para El Uso De Entrenamiento Para El Uso De RespiradoresRespiradores
Pregunta 3¿Porqué no se puede usar un respirador sobre una barba?
a) La barba interfiere con la respiración
b) La barba causa que el respirador no
selle bien
c) La barba causa irritación de la piel
d) Porque se ve estúpido
Entrenamiento Para El Uso De Entrenamiento Para El Uso De RespiradoresRespiradores
Pregunta 4¿Cuándo es la protección de la semimascara o la máscara de cara completa insuficiente?
a) En el caso de un gran derrame de químicos
b) Cuando tienes que hablar a otros empleados
c) Cuando tienes que entrar en un tanque
d) Cuando sus ojos se irritan
Entrenamiento Para El Uso De Entrenamiento Para El Uso De RespiradoresRespiradores
Pregunta 5¿Qué quiere decir si usted puede oler un químico cuando esta usando un respirador?
a) El cartucho esta agotado
b) El respirador no te cabe bien
c) La válvula de exhalación esta perdida
d) Usted tiene una nariz bien sensitiva
