8/19/2019 Equipo de balanceo de cardanes

1/2

Maquinas equilibradoras HOFMANN para arboles cardan : diseño especifico para el cliente

Maquina equilibradora para arboles cardan t i p o EAK

La empresa

HOFMANN Maschinen- und Anlagenbau GmbHD-67550 Worms - Altrheinstraße 11Tel.: +49 (0)62 42/9 04-0Tel.España: +34 93 697 72 85E-mail: info@ cemb- hofmann.comwww. cemb- hofmann.com

Linea de p roduct os

9 4 0 0 1 0 2

0 6

. 0 6

HOFMANN Maschinen- und Anlagen-bau GmbH es un a empresa que opera anivel mundial .Sus empleados altamentecualificados di señan y produce n maquinas equilibradoras , equipos de prueba para llantas ,neumaticos y ruedas as i como sistemas demontaje en sus oficinas centrales en Worms.

La coopera cion con CEMB complet ala gama de productos de HOFMANN.CEMB, situada en el norte de Italia, llevagenera cion es siendo un afamado fabricantede maquinas equilibradoras universales.

Linea de productos HOFMANN para produc cion, control de calidad , investigacion y de sarrollo

DIN EN ISO 9001:2000Zertifikat Nr. 01 100 014032

Las maquinas equilibradoras H OFMANN para arboles cardan estan disponibles en una gran varie dadde diseños especificos para automoviles (serie EAK-400) o camiones (EAK-600). Diseños es pecial esbajo demand a .

Podemos proporcionar cualquier tipo de conexión - DIN, SAE, acoplamientos dentados tipo cruz oo End Yoke y tambien adaptadores especiales para conjuntos de ejes cruzados .

I. Tecnica del equilibrado• Maquinas equilibradoras universales h orizontal es y vertical es • Maquinas equilibradoras n o-rotati vas • Maquinas equilibradoras para herramientas rotat or ias • Equipos portatiles para equilibrado • Servicio de equilibrado

II. Tecnica de medicion de v ibra cion• Sistemas p orta tiles de medicion• Sistemas de monitorizacion de la v ibra cion

III. Sistemas a utomatic os de equilibrado• Sistemas de equilibrado para :

- rotor e s de maquinas electrica s - volantes de inercia , discos y tambores de freno - cigüeñales y palieres - neumaticos y ruedas

IV. Equipos de prueba para llantas , neumaticos y ruedas• Maquinas de u niformi dad• Maquinas de prueba para geometr ia, compresion del talon y fatig a• Ma quinas de clasificacion de neumaticos

V. Equipos de montaje para neumaticos y ruedas• Sistemas de montaje de neumaticos a utomatic os y semi-automatic os • Sistemas a utomatic os de infla do• Maquinas de emparejamiento de llanta y neumatico • Optimizador del asiento del talon del neumatico

Datos t ecnic os EAK 400 (automovil )EA K 60 0 (camion )

Mecanic a /Electronic a :

Numer o de plan os 2 – 4 2 – 4Altura de trabajo [ mm] 1050 1050Capacidad de carga en los adaptadores de amarre [ N] m ax. 1000 m ax. 1500Longitud de bancada [ mm] 4500 4500Longitud de amarre entre losadapt adores [ mm] min. 400 min. 400

[mm] max. 3000 max. 3000

Potencia del accionamiento [ kW] 22 28Vel. de equilibrado dependi endodel rotor [rpm] 2500 – 5000 2200 – 2500Velocidad de equilibrado conejes equilib rados [ rpm] m ax. 6000 m ax. 3500Volta je/frequenc ia 3 x 400V, 50Hz 3x400V, 50HzConsumo electrico [kVA] 65 65

Calidad :

Calidad de equilibrado [ gmm/plane] < 80 d ependi endoCalidad de equilibrado con un patron del peso del(sin soltar ) [gmm/plane] < 20 eje

Tiempo de ciclo : s < 90

8/19/2019 Equipo de balanceo de cardanes

2/2

Tradi c ion e innova c ion

Unidad automaticaunica de soldadurahasta cuatro planos

El concepto H OFMANN : unidad unica de soldado; la ultima y mas exitosa tecnologia de soldadura

El posicionado a utomatic o y la soldadura en elplano de correcc ion es llevado a cabo por una unica unidad transversal de soldado que integraun cargador de pesos .

La correccion automatic a del desequilibrio se hacea traves de soldado por projec cion con hasta 8 pesospor paso de equilibrado en un max imo de 4 plan os.

P edestales concojinetes de precision

Nuestro con cepto se caracteriza porsu diseño er gonomico , precision y construccion robusta ademas de un desarrollo avanzado en los pedesta- -les de soporte .

El pedestal izquierdo esta fi jada a labancada y esta equip ada con unhusillo de equilibrado mont ado ergo -nomicamente . Las sujeciones sonmuelles precargados y son soltadosneumatica mente . Las vibraciones deldesequilibrio son me didas por medio deelementos electro-d inamic os de me dición.

Seguridad de m aqu ina:dispositivos de prote- cción.

Los soportes a xial mente ajustable saseguran alta protec cion. Los cierres de seguridad estan equip ados con un mecanismo de bloqueo mecanicoque aseguran protec cion aun en caso de fallo electrico .

El dispositivo de protección operadopor motor - movimiento vertical- ypuerta de seguridad han sido proba -das contra todos los accidentes .

Maquina equilibradora para ejes cardan t i p o EAK

Equilibradoras HOFMANN para ejes cardan :mas de cuatro decad a s de experiencia combin ad as con la ultima tecnolog ia

MaquMaquinas equilibradoras para ejes cardan t i p o EAK

Las maquinas EAKestan compuestas por el accionamie nto del husillo principal ,los pedestal es de medida ,los pedestal es de seguridad ,el equipo de medición y la bancada de maquina .El husillo y los pedestal es sedeslizan por guias endurecidas a prueba de desgaste .Para la correc cion del desequilibrio la maquina esta combin ad a con una unica unidad de soldadura .

Highlights:

- Unidad automatic a unica de soldado para cuatro plan os

- Carga automatic a de las placas de soldadura con pesos diferent es desde un almacen

- posicionado de soldadura en direcciones x-y coneje accionado con motor

- los pedestales de medicion son accionados por motor oneumatica mente

- las placas de soldado inferior y superior son accionadassepara damente por cilindros de posi cion ado

- unidad combinada sujeción(2-/3- o 4- dedos de sujeción )

- soltado automatic o

- descarga automatic a de cardanes de coche y camion

E je mpl o :Maquina equilibradora para cardanes de automovilesT i p o EAK 400-FLEXWELD

HOFMANN puede mirar atras con la experienc ia ga nada durante decad as en el sector de maquinas equilibradoras de ejes para automoviles y camiones .

Una tecnologia p ro bada y exitosa , en combina cion con el know-how y las ultimastecnicas del equilibrado son las bases de nuestras ma qui nas:

Ti p o EAK 400-FLEXWELD – car danes de au tomov i lTi p o EAK 600-FLEXWELD – cardanes de camion

Tras me dir el desequilibrio ,el cardan se posiciona automa -ticamente en el primer plan o.

La correcion de mas as se realizaautomatica mente en cadaplan o, uno tras otro ,tras elinserto manual de hasta ochomasas de correc cion .(max. dos p or plan o).

Si la calidad es alcanzada trasel primer ciclo de correc cion, lapuerta se abre a utomati camen -te , o si es necesar io, se corrigeen un segundo ciclo .

En modo automatic o sonposibles hasta tres pesos de co-rrecion por p lano , a la vez .