Eras Botones 22mm
-
Upload
jesus-garcia -
Category
Documents
-
view
35 -
download
0
Transcript of Eras Botones 22mm
17 29,5
20
31,2
15 29,5
15 26 10
15 26 10
24 15 19
5056
31,532
ø22 PLASTICASø22 RM METALICAS www.aea.com.ar
AEA / BUENOS AIRESTel. Ventas: (011) 4574-2691 / 2692Fax: (011) 4574-2400Conmutador: (011) [email protected]@aea.com.ar
AEA / ROSARIOCelular: (0341) 155087171Fax: (0341) 4850676
AEA / MENDOZACelular: (0261) 155060760
BOTONERASBOTONERAS
OJOS DE BUEY
ACCESORIOS
ETIQUETAS RM CAPUCHONES IP65 PARA LINEA A
CAPUCHON IP65 PARA LINEA RM
ARO ADAPTADOR DE Ø30 o ø22
CAPUCHON PARA QT-011
LINEA
CONTACTOS
MODELO M100 M200 M300 M400 M500
CANTIDAD DE MANIOBRAS
RESISTENCIA DE CONTACTO
RESISTENCIA DE AISLACION
TENSION MAXIMA
CORRIENTE MAXIMA
Plata 999%0 autolimpiantes
> 10.000.000
< .002
> 100 M
380 VCA / 110 VCC
10A (CA) / 4A (CC)
Esquema deaccionamiento delos contactos
1NA1NC
1NC 1NA 1NC apertura retardada
1NA cierreanticipado
Tipo de conexionado
Fastón(enchufable)
Negro Rojo Verde Gris Amarillo
Tornilloy morseta
Tornilloy morseta
Tornilloy morseta
Tornilloy morseta
Botón de accionamiento
FILAMENTO
PARA LINEA A BA7S
LED
6 - 12 - 24 - 48 VMáx. 1,5 W
casquilloBA7S
PARA LINEA RM PARA LINEA RMBA9S
6 - 12 - 24 - 48 VMáx. 2 Wcasquillo
BA9S
24 V - 25mAMáx. 2 Wcolores:
rojoverde
amarilloazul
blanco
MODULO MICROINTERRUPTORES
LAMPARAS
MODULO TRANSFORMADOR
MODULO TRANSFORMADOR 3WModelos
T220/24V - 3 W 470T110/24V - 3 W 480T380/24V - 3 W 460
MODULO TRANSFORMADOR 1,3WModelos
T110V / 6VT220V / 6V
MODULO DE ALIMENTACION DIRECTA
MD-FASTON
Con terminales tipo palese provee a pedido
MODULO CON RESISTENCIA RE
Con resistencia reductora de tensiónRe 110/48V = TER(utilizan leamparas de 48V - 1W)Re 220/48V = TER(utilizan leamparas de 48V - 1W)
CARACTERISTICAS TECNICAS MODELODE CUERPO
MODELO DELENTICULA
CODIGODE
LENTICULA
COLORESDE
LENTICULA
TIPO DE
LAMPARATENSION
STANDARD COLOR
lentícula plana
10006Xver nota
10106Xver nota
BA7S
LED
6 V12 V24 V48 V
Se piden por
separado
24 V
Rojo (R)Verde (V)
Amarillo (AM)Blanco (B)Azul (AZ)
Rojo (R)Verde (V)
Amarillo (AM)Azul (AZ)
Rojo (R)Verde (V)
Amarillo (AM)Azul (AZ)
10206Xver nota
lentícula convexa
10000
ø 22
ø 22
ø 22 RM
10500 -
BA9S
6 V12 V24 V48 V
24 V
Rojo (R)Verde (V)
Amarillo (AM)Azul (AZ)Blanco (B)
Rojo (R)Verde (V)
Amarillo (AM)Azul (AZ)Blanco (B)
-P22821X
LED
LED
100/200 VCA24 VCA/VCC12 VCA/VCC
110 VCC2,5 VCC
Incorporados
LED 24 VCC24 VCAIncorporados
-
-
SR601
SR601 C/LED
SR601 C/LEDintermitente
lentícula cónica
Nota:Tanto la línea A
como la línea RM conservan su característica
modular, ya que a partir de un cuerpo
base se generan diferentes modelos
seleccionando la lentícula
apropiada, la cual se provee por
separado.
BOTONERAS
MSB
O-0
3/07
22,5 10
17
17
22.5
35
14.5
33
4222.5
250
250
22
21.5
40
22.5
31 27
27 16
31 24
31 2711.5
17
3322.5
17
22.5 38.5
40
21
22.5 35
30.522.5
35
18
22.5
26.5 26 27
30.5
35
26.5 28 2717
1715 27
17
1715 27
17
1715 27
35
1715 27
Ø 29,5
46,5 21,5
1..6
21,5
18
28 (Ø 40)32 (Ø 60)
Ø
Ø 29,5
26,5 11,5
1..6 21,5
29 (Ø 40)32 (Ø 60)
Ø
39
26
29,5
26
22,526,5 13
1..6
20
20
38
34
1+10 14
495
BOTONERAS
SERIE"A"
SERIE"RM" Ø 30DIMENSIONES Ø 22 A DIMENSIONES Ø 22 RM CARACTERISTICAS
LINEA Ø 22 A
Instrucciones para el montaje de los módulos de accionamiento de las líneas Ø 22 A, y Ø 30.
1000X(*)
1100X
1400X
1600X
1700X
RM010(*)
(**)
RM020 T6020X
RM055
(ver instrucciones de montaje)
LINEA Ø 22 RMUSO EXTRA PESADO
(ver instrucciones de montaje)
LINEA Ø 22 A
CALADOS Y MONTAJE
BOTONERAS SIN RETENCION
Dimensiones del calado y distancias mínimas a observar en caso de montar varios dispositivos en el mismo panel. Nota: Es fundamental realizar la muesca para la traba antigiro. Caso contrario el montaje será defectuoso.
a) Quitar el aro (1) y retirar la tarjeta (3) o la guarnición (2).b) Desenroscar a fondo los gusanillos de sujeción (5).c) Introducir el cuello (4) en el agujero predispuesto en panel.d) Colocar la tarjeta (3) o la guarnición (2) haciendo que la traba antigiro de las mismas se inserte
en la muesca de calado. Recomendamos no omitir la muesca en el calado ni quitar la traba antigiro ya que la misma evitar la rotación del elemento y hace innecesario que el ajuste detallado en el paso (f) se tenga que realizar en exceso, sometiendo al cuello a un efecto de tracción innecesario.
e) Enroscar a fondo el aro (1).f) Ajustar desde atrás por medio de los gusanillos de sujeción (5).
Modo de montar los módulos microinterruptores y los módulos de alimentaciónEstos módulos se montan por sistema de encastre. Para encastrar un módulo se debe insertar de a una t raba por vez . Tener en cuenta además que lo s bornes de conex ión de l microinterruptor deben quedar hacia el lado externo del elemento de accionamiento. Del mismo modo para desmontar el microinterruptor debe hacerse de a una traba por vez.
Instrucciones de montaje para la línea Ø 22 RM
a) Colocar el elemento operador (pulsador, palanca, cerradura, doble pulsador) por el frente del panel, haciendo coincidir la traba antigiro que impide la rotación del operador, con la muesca del panel.
b) Montar el cuerpo del operador desde la parte posterior del panel efectuando un movimiento de inserción y rotación (montaje bayoneta).
c) Ajustar los gusanillos de sujeción del cuerpo, afirmando el conjunto al panel.
d) Montar a presión los microinterruptores y/o módulos de alimentación sobre el cuerpo del operador.
Este modelo de botonera doble encuentra amplia aplicación en todo tipo de máquinas centralizando el comando de ar ranque y p a r a d a e n u n s o l o elemento de Ø 22. Puede ser montada en paneles de hasta 10 mm de espesor e i n c o r p o r a a d e m á s señalización luminosa y la pos ibi l idad de e levar su grado de estanqueidad de IP40 a IP66 mediante el uso d e u n c a p u c h ó n transparente. Los módulos microinterruptores que usa son los mismos que el resto de las líneas.
Para la correcta elección de u n s e l e c t o r y d e l o s microinterruptores puede p r o c e d e r s e d e d o s maneras:a . C o m e n z a n d o p o r l a e lecc ión del se lector de a c u e r d o a l n ú m e r o d e posiciones y a la necesidad de retorno automático o no, en las tablas 2, 3 ó 4.Una vez elegido el selector y de acuerdo al esquema d e m o v i m i e n t o d e l o s contactos se pasa a la tabla 1 e n l a c u a l a p a r e c e n 3 columnas con los esquemas d e l o s 5 m o d e l o s d e microinterruptores.En esta tabla se muestra en qué estados se encontrarán los contactos de acuerdo a l a p o s i c i ó n d e c a d a m i c r o i n t e r r u p t o r y d e acuerdo a la posic ión en q u e s e e n c u e n t r e e l s e l e c t o r d e m o d o q u e resulta factible determinar c u á l e s y c u á n t o s m i c r o i n t e r r u p t o r e s deberán colocarse en e l s e l e c t o r p a r a l o g r a r e l e s q u e m a d e c o n e x i ó n deseado.b. De acuerdo al esquema eléctrico deseado y a los m o d e l o s d e m i c r o i n t e r r u p t o r e s existentes se busca en la tabla 1 cuál es el esquema d e m o v i m i e n t o s d e contactos que satisface al requerimiento.Una vez obtenido éste se recurre a las tablas 2, 3 ó 4 ( d e a c u e r d o a l t i p o d e comando del selector) para d e t e r m i n a r c u á l e s e l selector que lo posee y que m e j o r r e s p o n d e a l a s p o s i c i o n e s d e r e p o s o o retorno automáitco.
Las botoneras se proveen en colores rojo, verde y negro. Reemplazar la x por el color elegido.Nota: Se provee en forma standard con pulsador ROJO, NEGRO y VERDE.* A pedido se provee capuchón estanco IP65, en los modelos indicados (en Características)**Color amarillo se solicita por separado.
* Se usa solo con M200 o M500 (máx. 2 contactos)
Con botón pulsador sobresaliente.
Con botón pulsador rasante.En las series ø22 y RM pueden usarse con capuchón estanco.
Dimensiones del cuerpo sin microinterruptores y sin módulo de alimentación.
Dimensiones del módulo portalámpara. Utiliza lámparas con casquillo BA9S y módulos de alimentación de la línea “A”.
Capuchón transparente para protección IP 66.
Con botón pulsador tipo "golpe de puño"
Con pulsador oscilante tipo palanca. Punto de accionamiento: 360º sobre un ángulo
Con pulsador oscilante tipo golpe de puño. Punto de accionamiento: 360º sobre un ángulo
SERIE"A"
SERIE"RM"DIMENSIONES Ø 22 A DIMENSIONES Ø 22 RM
QT-011
G2380
P24293
CARACTERISTICAS
1200X
1300X
1500X
1800X
1900X
2000X
2100X
RM030(Ver nota)
RM065R
BOTONERAS CON RETENCION
BOTONERAS CON RETENCION
Normal
POSICION DE CONTACTOS SEGUN MOVIMIENTO DE LA LEVA
MicrointerruptoresLínea A
Posición 2 0 1 0 1 2 0 1
M400Apertura retardada
M500Cierre anticipado
M100
M200
M300
EL USO DE LAS TABLAS
Con botón pulsador protegido.Doble función: pulsador e interruptor.
Con botón pulsador sobresaliente.Doble función: pulsador e interruptor.
Con botón pulsador tipo “golpe de puño”. Bloqueo y desbloqueo por giro del botón pulsador.
Con botón pulsador sobresaliente. Bloqueo automático. Desbloqueo por rotación del pulsador.
Con botón pulsador tipo “golpe de puño”. Bloqueo automático. Desbloqueo por rotación del pulsador.
Con botón pulsador sobresaliente. Bloqueo automático. Desbloqueo por llave.
Con botón pulsador tipo “golpe de puño”. Bloqueo automático. Desbloqueo por llave.
Nota: Los pulsadores deben solicitarse por separado (Código 24728X donde X indica el color: (R) Rojo, (V) Verde o (N) Negro.)
NOTA: Las lentículas se deben pedir por separado y se proveen en color ROJO, VERDE, AMARILLO, AZUL y BLANCO (código P22814X para RM122 y G2520X para RM130).
SELECTORES
SERIE"A"
SERIE"RM" Ø 30DIMENSIONES Ø 22 A DIMENSIONES Ø 22 RM CARACTERISTICAS
3000X
3100X
3200X
3400X
RM122
M6121R
T6140AMT6140AZT6140B
M6150AMM6150AZM6150BM6150R
M6120RM6120V
BOTONERAS LUMINOSAS SIN RETENCION
Con botón pulsador sobresaliente.(ver nota)
Con botón pulsador protegido por aro metálico.
Con botón pulsador protegido por aro transparente.
Con botón pulsador tipo "golpe de puño"
SERIE"A"
SERIE"RM" Ø 30DIMENSIONES Ø 22 A DIMENSIONES Ø 22 RM CARACTERISTICAS
5000 a
6300
7000 a
7700
8000 a
8700
9000 a
9400
RM201N a
RM280N
RM300 a
RM380
RM400 a
RM480
RM650RM653
M6410 a
M6470
M6653 a
M6662
M6280
De accionamiento mediante cerradura. Con cuello Rojo (R), Verde (V) o Negro (N), y llave extraíble en 1, 2 ó 3 posiciones.
De accionamiento mediante palanca de manija corta en los colores Rojo (R), Verde (V) o Negro (N).
De accionamiento mediante palanca de manija larga en los colores Rojo (R), Verde (V) o Negro (N).
Con accionador luminoso de color Rojo (R), Verde (V), Amarillo (AM), Azul (AZ) o Blanco (B). La alimentación de la lámpara se realiza de igual modo que en el caso de botoneras luminosas línea “A” siendo la potencia de la lámpara 2 W. (máx. admisible).
MODELOS Y MEDIDAS (en mm) DIMENSIONESCARACTERISTICAS
ø 22 RM
RM130(ver nota)
BOTONERAS LUMINOSAS CON RETENCION
Con botón pulsador rasante. (se piden por separado)(ver nota)
Ø 22A
Ø 30
Ø 22RM
5000 5100 5200 5300 5400 5500 5600 5700 5800 5900 6000 6100 6200 6300
2 2 2 2 3 3 3 3 2 2 3 3 3 3
0 - 1 0 - 1 0 - 1 0 - 1 2-0-1 2-0-1 2-0-1 2-0-1 0 0 2 - 0 2 - 0 0 0
0 0 - 1 0 0 - 1 0 0 - 1 2-0-1 2 - 0 0 0 0 2 - 0 0 0
RM200 RM201N RM204 RM205 RM210 RM230 RM250 RM270 RM280
SELECTORES DE COMANDO A LLAVE
Modelo
Nº de Posiciones
Posición de reposo
Posición de retorno automático
Movimientosde contactos
Llave extraíbleen posición
— — — — — — — — 0 - 1 0 - 1 0 - 1 0 - 1 2-0-1 2-0-1
2 2 3 2 2 3 3 3 2 2 3 2 2 3 3 3
0 - 1 0 - 1 2-0-1 0 0 2 - 0 0 0 0 - 1 0 - 1 2-0-1 0 0 2 - 0 0 0
SELECTORES DE COMANDO A PALANCA
Nº de Posiciones
Posición de reposo
Posición de retorno automático
Movimientosde contactos
— — — 0 -1 0 -1 0 -1 2-0-1 2-0-1 — — — 0 -1 0 -1 0 -1 2-0-1 2-0-1
M6280N
Ø 22A
Ø 30
Ø 22RM
9000 9100 9200 9300 9400 —
2 3 2 3 2 (90º) 3
0 - 1 2 - 0 - 1 0 2 - 0 0 - 1 0
— — 0 - 1 0 - 1 — 2 - 0 - 1
RM650 RM653 — — — M6653 M6655 M6662
SELECTORES LUMINOSOS
Modelo
Nº de Posiciones
Posición de reposo
Posición de retorno automático
Movimientosde contactos
Tipo de palanca Corta Larga
Ø 22A
Ø 30
Ø 22RM
7000 7100 7200 7300 7400 7500 7600 7700 8000 8100 8200 8300 8400 8500 8600 8700
RM300 RM304 RM310 RM350 RM380 RM400 RM404 RM410 RM450 RM470 RM480
Modelo M6410N M6470N
22,5 10
17
17
22.5
35
14.5
33
4222.5
250
250
22
21.5
40
22.5
31 27
27 16
31 24
31 2711.5
17
3322.5
17
22.5 38.5
40
21
22.5 35
30.522.5
35
18
22.5
26.5 26 27
30.5
35
26.5 28 2717
1715 27
17
1715 27
17
1715 27
35
1715 27
Ø 29,5
46,5 21,5
1..6
21,5
18
28 (Ø 40)32 (Ø 60)
Ø
Ø 29,5
26,5 11,5
1..6 21,5
29 (Ø 40)32 (Ø 60)
Ø
39
26
29,5
26
22,526,5 13
1..6
20
20
38
34
1+10 14
495
BOTONERAS
SERIE"A"
SERIE"RM" Ø 30DIMENSIONES Ø 22 A DIMENSIONES Ø 22 RM CARACTERISTICAS
LINEA Ø 22 A
Instrucciones para el montaje de los módulos de accionamiento de las líneas Ø 22 A, y Ø 30.
1000X(*)
1100X
1400X
1600X
1700X
RM010(*)
(**)
RM020 T6020X
RM055
(ver instrucciones de montaje)
LINEA Ø 22 RMUSO EXTRA PESADO
(ver instrucciones de montaje)
LINEA Ø 22 A
CALADOS Y MONTAJE
BOTONERAS SIN RETENCION
Dimensiones del calado y distancias mínimas a observar en caso de montar varios dispositivos en el mismo panel. Nota: Es fundamental realizar la muesca para la traba antigiro. Caso contrario el montaje será defectuoso.
a) Quitar el aro (1) y retirar la tarjeta (3) o la guarnición (2).b) Desenroscar a fondo los gusanillos de sujeción (5).c) Introducir el cuello (4) en el agujero predispuesto en panel.d) Colocar la tarjeta (3) o la guarnición (2) haciendo que la traba antigiro de las mismas se inserte
en la muesca de calado. Recomendamos no omitir la muesca en el calado ni quitar la traba antigiro ya que la misma evitar la rotación del elemento y hace innecesario que el ajuste detallado en el paso (f) se tenga que realizar en exceso, sometiendo al cuello a un efecto de tracción innecesario.
e) Enroscar a fondo el aro (1).f) Ajustar desde atrás por medio de los gusanillos de sujeción (5).
Modo de montar los módulos microinterruptores y los módulos de alimentaciónEstos módulos se montan por sistema de encastre. Para encastrar un módulo se debe insertar de a una t raba por vez . Tener en cuenta además que lo s bornes de conex ión de l microinterruptor deben quedar hacia el lado externo del elemento de accionamiento. Del mismo modo para desmontar el microinterruptor debe hacerse de a una traba por vez.
Instrucciones de montaje para la línea Ø 22 RM
a) Colocar el elemento operador (pulsador, palanca, cerradura, doble pulsador) por el frente del panel, haciendo coincidir la traba antigiro que impide la rotación del operador, con la muesca del panel.
b) Montar el cuerpo del operador desde la parte posterior del panel efectuando un movimiento de inserción y rotación (montaje bayoneta).
c) Ajustar los gusanillos de sujeción del cuerpo, afirmando el conjunto al panel.
d) Montar a presión los microinterruptores y/o módulos de alimentación sobre el cuerpo del operador.
Este modelo de botonera doble encuentra amplia aplicación en todo tipo de máquinas centralizando el comando de ar ranque y p a r a d a e n u n s o l o elemento de Ø 22. Puede ser montada en paneles de hasta 10 mm de espesor e i n c o r p o r a a d e m á s señalización luminosa y la pos ibi l idad de e levar su grado de estanqueidad de IP40 a IP66 mediante el uso d e u n c a p u c h ó n transparente. Los módulos microinterruptores que usa son los mismos que el resto de las líneas.
Para la correcta elección de u n s e l e c t o r y d e l o s microinterruptores puede p r o c e d e r s e d e d o s maneras:a . C o m e n z a n d o p o r l a e lecc ión del se lector de a c u e r d o a l n ú m e r o d e posiciones y a la necesidad de retorno automático o no, en las tablas 2, 3 ó 4.Una vez elegido el selector y de acuerdo al esquema d e m o v i m i e n t o d e l o s contactos se pasa a la tabla 1 e n l a c u a l a p a r e c e n 3 columnas con los esquemas d e l o s 5 m o d e l o s d e microinterruptores.En esta tabla se muestra en qué estados se encontrarán los contactos de acuerdo a l a p o s i c i ó n d e c a d a m i c r o i n t e r r u p t o r y d e acuerdo a la posic ión en q u e s e e n c u e n t r e e l s e l e c t o r d e m o d o q u e resulta factible determinar c u á l e s y c u á n t o s m i c r o i n t e r r u p t o r e s deberán colocarse en e l s e l e c t o r p a r a l o g r a r e l e s q u e m a d e c o n e x i ó n deseado.b. De acuerdo al esquema eléctrico deseado y a los m o d e l o s d e m i c r o i n t e r r u p t o r e s existentes se busca en la tabla 1 cuál es el esquema d e m o v i m i e n t o s d e contactos que satisface al requerimiento.Una vez obtenido éste se recurre a las tablas 2, 3 ó 4 ( d e a c u e r d o a l t i p o d e comando del selector) para d e t e r m i n a r c u á l e s e l selector que lo posee y que m e j o r r e s p o n d e a l a s p o s i c i o n e s d e r e p o s o o retorno automáitco.
Las botoneras se proveen en colores rojo, verde y negro. Reemplazar la x por el color elegido.Nota: Se provee en forma standard con pulsador ROJO, NEGRO y VERDE.* A pedido se provee capuchón estanco IP65, en los modelos indicados (en Características)**Color amarillo se solicita por separado.
* Se usa solo con M200 o M500 (máx. 2 contactos)
Con botón pulsador sobresaliente.
Con botón pulsador rasante.En las series ø22 y RM pueden usarse con capuchón estanco.
Dimensiones del cuerpo sin microinterruptores y sin módulo de alimentación.
Dimensiones del módulo portalámpara. Utiliza lámparas con casquillo BA9S y módulos de alimentación de la línea “A”.
Capuchón transparente para protección IP 66.
Con botón pulsador tipo "golpe de puño"
Con pulsador oscilante tipo palanca. Punto de accionamiento: 360º sobre un ángulo
Con pulsador oscilante tipo golpe de puño. Punto de accionamiento: 360º sobre un ángulo
SERIE"A"
SERIE"RM"DIMENSIONES Ø 22 A DIMENSIONES Ø 22 RM
QT-011
G2380
P24293
CARACTERISTICAS
1200X
1300X
1500X
1800X
1900X
2000X
2100X
RM030(Ver nota)
RM065R
BOTONERAS CON RETENCION
BOTONERAS CON RETENCION
Normal
POSICION DE CONTACTOS SEGUN MOVIMIENTO DE LA LEVA
MicrointerruptoresLínea A
Posición 2 0 1 0 1 2 0 1
M400Apertura retardada
M500Cierre anticipado
M100
M200
M300
EL USO DE LAS TABLAS
Con botón pulsador protegido.Doble función: pulsador e interruptor.
Con botón pulsador sobresaliente.Doble función: pulsador e interruptor.
Con botón pulsador tipo “golpe de puño”. Bloqueo y desbloqueo por giro del botón pulsador.
Con botón pulsador sobresaliente. Bloqueo automático. Desbloqueo por rotación del pulsador.
Con botón pulsador tipo “golpe de puño”. Bloqueo automático. Desbloqueo por rotación del pulsador.
Con botón pulsador sobresaliente. Bloqueo automático. Desbloqueo por llave.
Con botón pulsador tipo “golpe de puño”. Bloqueo automático. Desbloqueo por llave.
Nota: Los pulsadores deben solicitarse por separado (Código 24728X donde X indica el color: (R) Rojo, (V) Verde o (N) Negro.)
NOTA: Las lentículas se deben pedir por separado y se proveen en color ROJO, VERDE, AMARILLO, AZUL y BLANCO (código P22814X para RM122 y G2520X para RM130).
SELECTORES
SERIE"A"
SERIE"RM" Ø 30DIMENSIONES Ø 22 A DIMENSIONES Ø 22 RM CARACTERISTICAS
3000X
3100X
3200X
3400X
RM122
M6121R
T6140AMT6140AZT6140B
M6150AMM6150AZM6150BM6150R
M6120RM6120V
BOTONERAS LUMINOSAS SIN RETENCION
Con botón pulsador sobresaliente.(ver nota)
Con botón pulsador protegido por aro metálico.
Con botón pulsador protegido por aro transparente.
Con botón pulsador tipo "golpe de puño"
SERIE"A"
SERIE"RM" Ø 30DIMENSIONES Ø 22 A DIMENSIONES Ø 22 RM CARACTERISTICAS
5000 a
6300
7000 a
7700
8000 a
8700
9000 a
9400
RM201N a
RM280N
RM300 a
RM380
RM400 a
RM480
RM650RM653
M6410 a
M6470
M6653 a
M6662
M6280
De accionamiento mediante cerradura. Con cuello Rojo (R), Verde (V) o Negro (N), y llave extraíble en 1, 2 ó 3 posiciones.
De accionamiento mediante palanca de manija corta en los colores Rojo (R), Verde (V) o Negro (N).
De accionamiento mediante palanca de manija larga en los colores Rojo (R), Verde (V) o Negro (N).
Con accionador luminoso de color Rojo (R), Verde (V), Amarillo (AM), Azul (AZ) o Blanco (B). La alimentación de la lámpara se realiza de igual modo que en el caso de botoneras luminosas línea “A” siendo la potencia de la lámpara 2 W. (máx. admisible).
MODELOS Y MEDIDAS (en mm) DIMENSIONESCARACTERISTICAS
ø 22 RM
RM130(ver nota)
BOTONERAS LUMINOSAS CON RETENCION
Con botón pulsador rasante. (se piden por separado)(ver nota)
Ø 22A
Ø 30
Ø 22RM
5000 5100 5200 5300 5400 5500 5600 5700 5800 5900 6000 6100 6200 6300
2 2 2 2 3 3 3 3 2 2 3 3 3 3
0 - 1 0 - 1 0 - 1 0 - 1 2-0-1 2-0-1 2-0-1 2-0-1 0 0 2 - 0 2 - 0 0 0
0 0 - 1 0 0 - 1 0 0 - 1 2-0-1 2 - 0 0 0 0 2 - 0 0 0
RM200 RM201N RM204 RM205 RM210 RM230 RM250 RM270 RM280
SELECTORES DE COMANDO A LLAVE
Modelo
Nº de Posiciones
Posición de reposo
Posición de retorno automático
Movimientosde contactos
Llave extraíbleen posición
— — — — — — — — 0 - 1 0 - 1 0 - 1 0 - 1 2-0-1 2-0-1
2 2 3 2 2 3 3 3 2 2 3 2 2 3 3 3
0 - 1 0 - 1 2-0-1 0 0 2 - 0 0 0 0 - 1 0 - 1 2-0-1 0 0 2 - 0 0 0
SELECTORES DE COMANDO A PALANCA
Nº de Posiciones
Posición de reposo
Posición de retorno automático
Movimientosde contactos
— — — 0 -1 0 -1 0 -1 2-0-1 2-0-1 — — — 0 -1 0 -1 0 -1 2-0-1 2-0-1
M6280N
Ø 22A
Ø 30
Ø 22RM
9000 9100 9200 9300 9400 —
2 3 2 3 2 (90º) 3
0 - 1 2 - 0 - 1 0 2 - 0 0 - 1 0
— — 0 - 1 0 - 1 — 2 - 0 - 1
RM650 RM653 — — — M6653 M6655 M6662
SELECTORES LUMINOSOS
Modelo
Nº de Posiciones
Posición de reposo
Posición de retorno automático
Movimientosde contactos
Tipo de palanca Corta Larga
Ø 22A
Ø 30
Ø 22RM
7000 7100 7200 7300 7400 7500 7600 7700 8000 8100 8200 8300 8400 8500 8600 8700
RM300 RM304 RM310 RM350 RM380 RM400 RM404 RM410 RM450 RM470 RM480
Modelo M6410N M6470N
22,5 10
17
17
22.5
35
14.5
33
4222.5
250
250
22
21.5
40
22.5
31 27
27 16
31 24
31 2711.5
17
3322.5
17
22.5 38.5
40
21
22.5 35
30.522.5
35
18
22.5
26.5 26 27
30.5
35
26.5 28 2717
1715 27
17
1715 27
17
1715 27
35
1715 27
Ø 29,5
46,5 21,5
1..6
21,5
18
28 (Ø 40)32 (Ø 60)
Ø
Ø 29,5
26,5 11,5
1..6 21,5
29 (Ø 40)32 (Ø 60)
Ø
39
26
29,5
26
22,526,5 13
1..6
20
20
38
34
1+10 14
495
BOTONERAS
SERIE"A"
SERIE"RM" Ø 30DIMENSIONES Ø 22 A DIMENSIONES Ø 22 RM CARACTERISTICAS
LINEA Ø 22 A
Instrucciones para el montaje de los módulos de accionamiento de las líneas Ø 22 A, y Ø 30.
1000X(*)
1100X
1400X
1600X
1700X
RM010(*)(**)
RM020 T6020X
RM055
(ver instrucciones de montaje)
LINEA Ø 22 RMUSO EXTRA PESADO
(ver instrucciones de montaje)
LINEA Ø 22 A
CALADOS Y MONTAJE
BOTONERAS SIN RETENCION
Dimensiones del calado y distancias mínimas a observar en caso de montar varios dispositivos en el mismo panel. Nota: Es fundamental realizar la muesca para la traba antigiro. Caso contrario el montaje será defectuoso.
a) Quitar el aro (1) y retirar la tarjeta (3) o la guarnición (2).b) Desenroscar a fondo los gusanillos de sujeción (5).c) Introducir el cuello (4) en el agujero predispuesto en panel.d) Colocar la tarjeta (3) o la guarnición (2) haciendo que la traba antigiro de las mismas se inserte
en la muesca de calado. Recomendamos no omitir la muesca en el calado ni quitar la traba antigiro ya que la misma evitar la rotación del elemento y hace innecesario que el ajuste detallado en el paso (f) se tenga que realizar en exceso, sometiendo al cuello a un efecto de tracción innecesario.
e) Enroscar a fondo el aro (1).f) Ajustar desde atrás por medio de los gusanillos de sujeción (5).
Modo de montar los módulos microinterruptores y los módulos de alimentaciónEstos módulos se montan por sistema de encastre. Para encastrar un módulo se debe insertar de a una t raba por vez . Tener en cuenta además que lo s bornes de conex ión de l microinterruptor deben quedar hacia el lado externo del elemento de accionamiento. Del mismo modo para desmontar el microinterruptor debe hacerse de a una traba por vez.
Instrucciones de montaje para la línea Ø 22 RM
a) Colocar el elemento operador (pulsador, palanca, cerradura, doble pulsador) por el frente del panel, haciendo coincidir la traba antigiro que impide la rotación del operador, con la muesca del panel.
b) Montar el cuerpo del operador desde la parte posterior del panel efectuando un movimiento de inserción y rotación (montaje bayoneta).
c) Ajustar los gusanillos de sujeción del cuerpo, afirmando el conjunto al panel.
d) Montar a presión los microinterruptores y/o módulos de alimentación sobre el cuerpo del operador.
Este modelo de botonera doble encuentra amplia aplicación en todo tipo de máquinas centralizando el comando de ar ranque y p a r a d a e n u n s o l o elemento de Ø 22. Puede ser montada en paneles de hasta 10 mm de espesor e i n c o r p o r a a d e m á s señalización luminosa y la pos ibi l idad de e levar su grado de estanqueidad de IP40 a IP66 mediante el uso d e u n c a p u c h ó n transparente. Los módulos microinterruptores que usa son los mismos que el resto de las líneas.
Para la correcta elección de u n s e l e c t o r y d e l o s microinterruptores puede p r o c e d e r s e d e d o s maneras:a . C o m e n z a n d o p o r l a e lecc ión del se lector de a c u e r d o a l n ú m e r o d e posiciones y a la necesidad de retorno automático o no, en las tablas 2, 3 ó 4.Una vez elegido el selector y de acuerdo al esquema d e m o v i m i e n t o d e l o s contactos se pasa a la tabla 1 e n l a c u a l a p a r e c e n 3 columnas con los esquemas d e l o s 5 m o d e l o s d e microinterruptores.En esta tabla se muestra en qué estados se encontrarán los contactos de acuerdo a l a p o s i c i ó n d e c a d a m i c r o i n t e r r u p t o r y d e acuerdo a la posic ión en q u e s e e n c u e n t r e e l s e l e c t o r d e m o d o q u e resulta factible determinar c u á l e s y c u á n t o s m i c r o i n t e r r u p t o r e s deberán colocarse en e l s e l e c t o r p a r a l o g r a r e l e s q u e m a d e c o n e x i ó n deseado.b. De acuerdo al esquema eléctrico deseado y a los m o d e l o s d e m i c r o i n t e r r u p t o r e s existentes se busca en la tabla 1 cuál es el esquema d e m o v i m i e n t o s d e contactos que satisface al requerimiento.Una vez obtenido éste se recurre a las tablas 2, 3 ó 4 ( d e a c u e r d o a l t i p o d e comando del selector) para d e t e r m i n a r c u á l e s e l selector que lo posee y que m e j o r r e s p o n d e a l a s p o s i c i o n e s d e r e p o s o o retorno automáitco.
Las botoneras se proveen en colores rojo, verde y negro. Reemplazar la x por el color elegido.Nota: Se provee en forma standard con pulsador ROJO, NEGRO y VERDE.* A pedido se provee capuchón estanco IP65, en los modelos indicados (en Características)**Color amarillo se solicita por separado.
* Se usa solo con M200 o M500 (máx. 2 contactos)
Con botón pulsador sobresaliente.
Con botón pulsador rasante.En las series ø22 y RM pueden usarse con capuchón estanco.
Dimensiones del cuerpo sin microinterruptores y sin módulo de alimentación.
Dimensiones del módulo portalámpara. Utiliza lámparas con casquillo BA9S y módulos de alimentación de la línea “A”.
Capuchón transparente para protección IP 66.
Con botón pulsador tipo "golpe de puño"
Con pulsador oscilante tipo palanca. Punto de accionamiento: 360º sobre un ángulo
Con pulsador oscilante tipo golpe de puño. Punto de accionamiento: 360º sobre un ángulo
SERIE"A"
SERIE"RM"DIMENSIONES Ø 22 A DIMENSIONES Ø 22 RM
QT-011
G2380
P24293
CARACTERISTICAS
1200X
1300X
1500X
1800X
1900X
2000X
2100X
RM030(Ver nota)
RM065R
BOTONERAS CON RETENCION
BOTONERAS CON RETENCION
Normal
POSICION DE CONTACTOS SEGUN MOVIMIENTO DE LA LEVA
MicrointerruptoresLínea A
Posición 2 0 1 0 1 2 0 1
M400Apertura retardada
M500Cierre anticipado
M100
M200
M300
EL USO DE LAS TABLAS
Con botón pulsador protegido.Doble función: pulsador e interruptor.
Con botón pulsador sobresaliente.Doble función: pulsador e interruptor.
Con botón pulsador tipo “golpe de puño”. Bloqueo y desbloqueo por giro del botón pulsador.
Con botón pulsador sobresaliente. Bloqueo automático. Desbloqueo por rotación del pulsador.
Con botón pulsador tipo “golpe de puño”. Bloqueo automático. Desbloqueo por rotación del pulsador.
Con botón pulsador sobresaliente. Bloqueo automático. Desbloqueo por llave.
Con botón pulsador tipo “golpe de puño”. Bloqueo automático. Desbloqueo por llave.
Nota: Los pulsadores deben solicitarse por separado (Código 24728X donde X indica el color: (R) Rojo, (V) Verde o (N) Negro.)
NOTA: Las lentículas se deben pedir por separado y se proveen en color ROJO, VERDE, AMARILLO, AZUL y BLANCO (código P22814X para RM122 y G2520X para RM130).
SELECTORES
SERIE"A"
SERIE"RM" Ø 30DIMENSIONES Ø 22 A DIMENSIONES Ø 22 RM CARACTERISTICAS
3000X
3100X
3200X
3400X
RM122
M6121R
T6140AMT6140AZT6140B
M6150AMM6150AZM6150BM6150R
M6120RM6120V
BOTONERAS LUMINOSAS SIN RETENCION
Con botón pulsador sobresaliente.(ver nota)
Con botón pulsador protegido por aro metálico.
Con botón pulsador protegido por aro transparente.
Con botón pulsador tipo "golpe de puño"
SERIE"A"
SERIE"RM" Ø 30DIMENSIONES Ø 22 A DIMENSIONES Ø 22 RM CARACTERISTICAS
5000 a
6300
7000 a
7700
8000 a
8700
9000 a
9400
RM201N a
RM280N
RM300 a
RM380
RM400 a
RM480
RM650RM653
M6410 a
M6470
M6653 a
M6662
M6280
De accionamiento mediante cerradura. Con cuello Rojo (R), Verde (V) o Negro (N), y llave extraíble en 1, 2 ó 3 posiciones.
De accionamiento mediante palanca de manija corta en los colores Rojo (R), Verde (V) o Negro (N).
De accionamiento mediante palanca de manija larga en los colores Rojo (R), Verde (V) o Negro (N).
Con accionador luminoso de color Rojo (R), Verde (V), Amarillo (AM), Azul (AZ) o Blanco (B). La alimentación de la lámpara se realiza de igual modo que en el caso de botoneras luminosas línea “A” siendo la potencia de la lámpara 2 W. (máx. admisible).
MODELOS Y MEDIDAS (en mm) DIMENSIONESCARACTERISTICAS
ø 22 RM
RM130(ver nota)
BOTONERAS LUMINOSAS CON RETENCION
Con botón pulsador rasante. (se piden por separado)(ver nota)
Ø 22A
Ø 30
Ø 22RM
5000 5100 5200 5300 5400 5500 5600 5700 5800 5900 6000 6100 6200 6300
2 2 2 2 3 3 3 3 2 2 3 3 3 3
0 - 1 0 - 1 0 - 1 0 - 1 2-0-1 2-0-1 2-0-1 2-0-1 0 0 2 - 0 2 - 0 0 0
0 0 - 1 0 0 - 1 0 0 - 1 2-0-1 2 - 0 0 0 0 2 - 0 0 0
RM200 RM201N RM204 RM205 RM210 RM230 RM250 RM270 RM280
SELECTORES DE COMANDO A LLAVE
Modelo
Nº de Posiciones
Posición de reposo
Posición de retorno automático
Movimientosde contactos
Llave extraíbleen posición
— — — — — — — — 0 - 1 0 - 1 0 - 1 0 - 1 2-0-1 2-0-1
2 2 3 2 2 3 3 3 2 2 3 2 2 3 3 3
0 - 1 0 - 1 2-0-1 0 0 2 - 0 0 0 0 - 1 0 - 1 2-0-1 0 0 2 - 0 0 0
SELECTORES DE COMANDO A PALANCA
Nº de Posiciones
Posición de reposo
Posición de retorno automático
Movimientosde contactos
— — — 0 -1 0 -1 0 -1 2-0-1 2-0-1 — — — 0 -1 0 -1 0 -1 2-0-1 2-0-1
M6280N
Ø 22A
Ø 30
Ø 22RM
9000 9100 9200 9300 9400 —
2 3 2 3 2 (90º) 3
0 - 1 2 - 0 - 1 0 2 - 0 0 - 1 0
— — 0 - 1 0 - 1 — 2 - 0 - 1
RM650 RM653 — — — M6653 M6655 M6662
SELECTORES LUMINOSOS
Modelo
Nº de Posiciones
Posición de reposo
Posición de retorno automático
Movimientosde contactos
Tipo de palanca Corta Larga
Ø 22A
Ø 30
Ø 22RM
7000 7100 7200 7300 7400 7500 7600 7700 8000 8100 8200 8300 8400 8500 8600 8700
RM300 RM304 RM310 RM350 RM380 RM400 RM404 RM410 RM450 RM470 RM480
Modelo M6410N M6470N
17 29,5
20
31,2
15 29,5
15 26 10
15 26 10
24 15 19
5056
31,532
ø22 PLASTICASø22 RM METALICAS www.aea.com.ar
AEA / BUENOS AIRESTel. Ventas: (011) 4574-2691 / 2692Fax: (011) 4574-2400Conmutador: (011) [email protected]@aea.com.ar
AEA / ROSARIOCelular: (0341) 155087171Fax: (0341) 4850676
AEA / MENDOZACelular: (0261) 155060760
BOTONERASBOTONERAS
OJOS DE BUEY
ACCESORIOS
ETIQUETAS RM CAPUCHONES IP65 PARA LINEA A
CAPUCHON IP65 PARA LINEA RM
ARO ADAPTADOR DE Ø30 o ø22
CAPUCHON PARA QT-011
LINEA
CONTACTOS
MODELO M100 M200 M300 M400 M500
CANTIDAD DE MANIOBRAS
RESISTENCIA DE CONTACTO
RESISTENCIA DE AISLACION
TENSION MAXIMA
CORRIENTE MAXIMA
Plata 999%0 autolimpiantes
> 10.000.000
< .002
> 100 M
380 VCA / 110 VCC
10A (CA) / 4A (CC)
Esquema deaccionamiento delos contactos
1NA1NC
1NC 1NA 1NC apertura retardada
1NA cierreanticipado
Tipo de conexionado
Fastón(enchufable)
Negro Rojo Verde Gris Amarillo
Tornilloy morseta
Tornilloy morseta
Tornilloy morseta
Tornilloy morseta
Botón de accionamiento
FILAMENTO
PARA LINEA A BA7S
LED
6 - 12 - 24 - 48 VMáx. 1,5 W
casquilloBA7S
PARA LINEA RM PARA LINEA RMBA9S
6 - 12 - 24 - 48 VMáx. 2 Wcasquillo
BA9S
24 V - 25mAMáx. 2 Wcolores:
rojoverde
amarilloazul
blanco
MODULO MICROINTERRUPTORES
LAMPARAS
MODULO TRANSFORMADOR
MODULO TRANSFORMADOR 3WModelos
T220/24V - 3 W 470T110/24V - 3 W 480T380/24V - 3 W 460
MODULO TRANSFORMADOR 1,3WModelos
T110V / 6VT220V / 6V
MODULO DE ALIMENTACION DIRECTA
MD-FASTON
Con terminales tipo palese provee a pedido
MODULO CON RESISTENCIA RE
Con resistencia reductora de tensiónRe 110/48V = TER(utilizan leamparas de 48V - 1W)Re 220/48V = TER(utilizan leamparas de 48V - 1W)
CARACTERISTICAS TECNICAS MODELODE CUERPO
MODELO DELENTICULA
CODIGODE
LENTICULA
COLORESDE
LENTICULA
TIPO DE
LAMPARATENSION
STANDARD COLOR
lentícula plana
10006Xver nota
10106Xver nota
BA7S
LED
6 V12 V24 V48 V
Se piden por
separado
24 V
Rojo (R)Verde (V)
Amarillo (AM)Blanco (B)Azul (AZ)
Rojo (R)Verde (V)
Amarillo (AM)Azul (AZ)
Rojo (R)Verde (V)
Amarillo (AM)Azul (AZ)
10206Xver nota
lentícula convexa
10000
ø 22
ø 22
ø 22 RM
10500 -
BA9S
6 V12 V24 V48 V
24 V
Rojo (R)Verde (V)
Amarillo (AM)Azul (AZ)Blanco (B)
Rojo (R)Verde (V)
Amarillo (AM)Azul (AZ)Blanco (B)
-P22821X
LED
LED
100/200 VCA24 VCA/VCC12 VCA/VCC
110 VCC2,5 VCC
Incorporados
LED 24 VCC24 VCAIncorporados
-
-
SR601
SR601 C/LED
SR601 C/LEDintermitente
lentícula cónica
Nota:Tanto la línea A
como la línea RM conservan su característica
modular, ya que a partir de un cuerpo
base se generan diferentes modelos
seleccionando la lentícula
apropiada, la cual se provee por
separado.
BOTONERAS
MSB
O-0
3/07
17 29,5
20
31,2
15 29,5
15 26 10
15 26 10
24 15 19
5056
31,532
ø22 PLASTICASø22 RM METALICAS www.aea.com.ar
AEA / BUENOS AIRESTel. Ventas: (011) 4574-2691 / 2692Fax: (011) 4574-2400Conmutador: (011) [email protected]@aea.com.ar
AEA / ROSARIOCelular: (0341) 155087171Fax: (0341) 4850676
AEA / MENDOZACelular: (0261) 155060760
BOTONERASBOTONERAS
OJOS DE BUEY
ACCESORIOS
ETIQUETAS RM CAPUCHONES IP65 PARA LINEA A
CAPUCHON IP65 PARA LINEA RM
ARO ADAPTADOR DE Ø30 o ø22
CAPUCHON PARA QT-011
LINEA
CONTACTOS
MODELO M100 M200 M300 M400 M500
CANTIDAD DE MANIOBRAS
RESISTENCIA DE CONTACTO
RESISTENCIA DE AISLACION
TENSION MAXIMA
CORRIENTE MAXIMA
Plata 999%0 autolimpiantes
> 10.000.000
< .002
> 100 M
380 VCA / 110 VCC
10A (CA) / 4A (CC)
Esquema deaccionamiento delos contactos
1NA1NC
1NC 1NA 1NC apertura retardada
1NA cierreanticipado
Tipo de conexionado
Fastón(enchufable)
Negro Rojo Verde Gris Amarillo
Tornilloy morseta
Tornilloy morseta
Tornilloy morseta
Tornilloy morseta
Botón de accionamiento
FILAMENTO
PARA LINEA A BA7S
LED
6 - 12 - 24 - 48 VMáx. 1,5 W
casquilloBA7S
PARA LINEA RM PARA LINEA RMBA9S
6 - 12 - 24 - 48 VMáx. 2 Wcasquillo
BA9S
24 V - 25mAMáx. 2 Wcolores:
rojoverde
amarilloazul
blanco
MODULO MICROINTERRUPTORES
LAMPARAS
MODULO TRANSFORMADOR
MODULO TRANSFORMADOR 3WModelos
T220/24V - 3 W 470T110/24V - 3 W 480T380/24V - 3 W 460
MODULO TRANSFORMADOR 1,3WModelos
T110V / 6VT220V / 6V
MODULO DE ALIMENTACION DIRECTA
MD-FASTON
Con terminales tipo palese provee a pedido
MODULO CON RESISTENCIA RE
Con resistencia reductora de tensiónRe 110/48V = TER(utilizan leamparas de 48V - 1W)Re 220/48V = TER(utilizan leamparas de 48V - 1W)
CARACTERISTICAS TECNICAS MODELODE CUERPO
MODELO DELENTICULA
CODIGODE
LENTICULA
COLORESDE
LENTICULA
TIPO DE
LAMPARATENSION
STANDARD COLOR
lentícula plana
10006Xver nota
10106Xver nota
BA7S
LED
6 V12 V24 V48 V
Se piden por
separado
24 V
Rojo (R)Verde (V)
Amarillo (AM)Blanco (B)Azul (AZ)
Rojo (R)Verde (V)
Amarillo (AM)Azul (AZ)
Rojo (R)Verde (V)
Amarillo (AM)Azul (AZ)
10206Xver nota
lentícula convexa
10000
ø 22
ø 22
ø 22 RM
10500 -
BA9S
6 V12 V24 V48 V
24 V
Rojo (R)Verde (V)
Amarillo (AM)Azul (AZ)Blanco (B)
Rojo (R)Verde (V)
Amarillo (AM)Azul (AZ)Blanco (B)
-P22821X
LED
LED
100/200 VCA24 VCA/VCC12 VCA/VCC
110 VCC2,5 VCC
Incorporados
LED 24 VCC24 VCAIncorporados
-
-
SR601
SR601 C/LED
SR601 C/LEDintermitente
lentícula cónica
Nota:Tanto la línea A
como la línea RM conservan su característica
modular, ya que a partir de un cuerpo
base se generan diferentes modelos
seleccionando la lentícula
apropiada, la cual se provee por
separado.
BOTONERAS
MSB
O-0
3/07
CAJAS PARA BOTONERAS www.aea.com.ar
AEA / BUENOS AIRESTel. Ventas: (011) 4574-2691 / 2692Fax: (011) 4574-2400Conmutador: (011) [email protected]@aea.com.ar
AEA / ROSARIOCelular: (0341) 155087171Fax: (0341) 4850676
AEA / MENDOZACelular: (0261) 155060760
CAJAS PARA BOTONERAS Y EMPALME ESTANCAS
MODELO
A1X
Con 1 perforación ø 22.Admiten botoneras y selectoras con hasta 2 micros M200 al M500.Color gris.
A1X-AM
Con 1 perforación ø 22.Admiten botoneras y selectoras con hasta 2 micros M200 al M500.Color amarillo.
A2X
Con 2 perforaciones ø 22.Admiten botoneras y selectoras con hasta 2 micros M200 al M500.
A2ECon 2 pulsadores protegidos (R-V) y 1 micro M200 + 1 M300.
A3ECon 3 pulsadores protegidos (N-R-V) y 1 micro M200 + 2 M300.
A5053Con 3 pulsadores al rass/capuchón (N-R-V) y 1 micro M200 + 2 M300.
AP1B-XX*XX = 00 Caja ciegaPerforaciones ø 22: 1 (Máx.)Perforaciones ø 30: 1 (Máx.)
AP2B-XX*XX = 00 Caja ciegaPerforaciones ø 22: 6 (Máx.)Perforaciones ø 30: 2 (Máx.)
AP3B-XX*XX = 00 Caja ciegaPerforaciones ø 22: 8 (Máx.)Perforaciones ø 30: 3 (Máx.)
AP6B-XX*
* Reemplazar XX por cantidad de perforaciones indicando si las mismas son ø 22 ó 30.
ECCB
-03/
07
Consulte por otros modelos
XX = 00 Caja ciegaPerforaciones ø 22: 16 (Máx.)Perforaciones ø 30: 9 (Máx.)
A3XCon 3 perforaciones ø 22.Admiten botoneras y selectoras con hasta 2 micros M200 al M500.
OBSERVACIONES DIMENSIONES Y PERFORACIONES EN PANEL
A1XA1X-AM
A2X
A3X
Dimensiones
CONMUTADORES A LEVA
LINEA 20-16ALINEA 30-32A
www.aea.com.ar
AEA / BUENOS AIRESTel. Ventas: (011) 4574-2691 / 2692Fax: (011) 4574-2400Conmutador: (011) [email protected]@aea.com.ar
AEA / ROSARIOCelular: (0341) 155087171Fax: (0341) 4850676
AEA / MENDOZACelular: (0261) 155060760
PLANILLA DE PEDIDO PARA ESQUEMAS ESPECIALESACCESORIOS LINEA 20-16A Y LINEA 30-32A
Nombre:
Empresa:
Contacto:
Tel.:
Cantidad:
Orden Nº
Fax:
Dirección:
Interconexión eléctrica de contactos
Tarjeta frontal
9
8
7
6
5
4
3
2
1
35-3633-3431-3229-3027-2825-2623-2421-2219-2017-1815-1613-1411-129-107-85-63-41-2
Pisos
Cont
acto
s
Posiciones
Ejemplo: inversora de marcha con arranque intermitente.
Indicaciones de marcado en la planilla
Nota: Los caracteres para identificación de bornes y tarjeta frontal está sujeta a disponibilidad por parte de AEA SACIF.
Indicación de retorno
Identificación posiciones
Puentes externos
Retorno
Contacto cerrado
Contacto cerrado
Contacto cerrado en diferentes posiciones
Retorno
Identificaciónbornes
0
0
A 1
2
L1
L2
L3
11 12
9 10
7 8
5 6
3 4
1 2
PosicionesCont
acto
s
Piso
s
15-1613-1411-129-107-85-63-41-2
4
3
2
1
A 0 1 0 2
Observaciones:
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
Accesorios Línea 20Frente con traba para puerta - Modelo + OPFijación Posterior: fondo de panel / riel din
Accesorios Línea 30Frente con traba para candado - Modelo + OMFijación: frente de panel
ACC
L-03
/08
GUIA RAPIDA PARA LA SELECCION DE LLAVES ROTATIVASCONMUTADORES A LEVA (Línea 20-16A / Línea 30-32A)
Características Técnicas Esquema de Montaje / Línea 30
Esquema de Montaje / Línea 20
Interruptores y Conmutador en Caja
Caja Metálica
Caja Plástica
AEA SACIF se reserva el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso.
Dimensiones
Forma de pedir
AEA se reserva el derecho de modificación sin previo aviso de sus modelos.
Seis funciones diferentes- Interruptores- Conmutadoras- Desviadoras- Comando de motores- Instrumentos- Esquemas especiales
Mayor protecciónMayor protección contra contactos accidentales en bornes de conexión.Contactos de aleación de plata con gran resistencia al arco.Realizada según norma IEC 60947-1/3.Contactos eléctricos más protegidos.Grado de protección de morsetería IP20.Grado de protección comando IP65.
Gran resistencia mecánicaOtorgado por el uso de materiales recomendados internacionalmente para el uso de este tipo de dispositivos.
Variedad de esquemasLínea 20: 81 esquemas standard con hasta 8 posiciones de operación.Línea 30: 15 esquemas standard.
Posibilidad de esquemas especialesPermite realizar la llave que mejor se adapte a cada necesidad.Consulte con nuestro Departamento Técnico por esquemas que necesiten mayor cantidad de contactos.
AC21: Cargas resitivas.AC22: Cargas poco inductivas.AC23: Motores o cargas inductivas.
Vida eléctrica según ensayo:>100.000 operaciones a 380VCA/16A-Línea 20; 32A-Línea 30 cos fi 0.8
Vida útil mecánica:>500.000 operaciones.
Categoría
AC21A
AC22A
AC23A
1
48
49
2
60,5
61,5
3
73
74
4
85,5
86,5
5
98
99
6
110,5
111,5
7
123
124
8
135,5
136,5
9
148
149
B
48
64
C
7
8,5
D
40
68
E
24
32,5
F
28
28
G
10
10
H
3,75
3,75
LINEA20
LINEA30
A (Según cantidad de pisos)
Línea 20
20A
16A
9A
Línea 30
32A
25A
15A
Carga máxima a 690V
20 - XX - 11x30 - XX - 11x
Nº Esquema
H
C
AB
D
E
GF
+OS Frente amarillo
01
02
03
04
05
06
07
45
08
12
55
09
11
56
13
70
54
15
16
17
18
19
20
21
22
23
31
24
25
26
29
32
33
34
35
37
36
30
41
38
46
49
42
47
50
43
48
51
44
1
1
2
2
1
2
3
4
3
5
5
4
6
6
6
4
4
2
2
4
3
3
1
2
3
4
2
3
5
6
2
3
3
3
3
3
1
2
1
2
2
3
2
4
6
3
6
9
4
2
2
2
TR’
TR
6
6
6
0
ST’
ST
1
3
4
1
3
4
A
A
A
1
1
1
1
1
1
1
RS’
RS
RN
M
M
1
1
M
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Denominación
Interruptor unipolar
Interruptor bipolar
Interruptor tripolar
interruptor tetrapolar
Conmutadora unipolar
Conmutadora bipolar
Conmutadora tripolar
Conmutadora tetrapolar
Inversor de marcha tripolar
Inversor de marcha con arranque estrella - triángulo
Inversor de marcha con arranque estrella - triángulo y retorno de estrella a 0
Conmutadora de polos Dahlander
Conmutadora de polos Dahlander con inversión de marcha
Conmutadora de polos Dahlander con arranque estrella - triángulo retorno de estrella a 0
Conmutadora de polos Dahlander con arranque estrella - triángulo
Arrancador estrella - triángulo
Arrancador estrella - triángulo con retorno de estrella a 0
Conmutadora voltimétrica 3 tensiones de fase
Conmutadora voltimétrica 3 tensiones compuestas
Conmutadora voltimétrica 3 tensiones compuestas 2 líneas
Conmutadora voltimétrica 3 tensiones de fase y 3 compuestas
Conmutadora voltimétrica 3 tensiones compuestas y 1 de fase
Conmutadora amperométrica unipolar 1 transformador de intensidad
Conmutadora amperométrica unipolar 2 transformadores de intensidad
Conmutadora amperométrica unipolar 3 transformadores de intensidad
Conmutadora amperométrica unipolar 4 transformadores de intensidad
Conmutadora amperométrica bipolar 1 transformador de intensidad
Conmutadora amperométrica bipolar 2 transformadores de intensidad
Conmutadora amperométrica bipolar 3 transformadores de intensidad
Conmutadora amperométrica bipolar 4 transformadores de intensidad
Interruptor para motor monofásico con bobina auxiliar
Inversor de marcha para motor monofásico con bobina auxiliar
Conmutadora de polos para motor monofásico con bobina auxiliar
Inversor de marcha para motor monofásico con bobina auxiliar e interruptor centrífugo
Conmutadora de polos monofásico con bobina auxiliar e interruptor centrífugo
Inversor de marcha para motor monofásico con capacitor fijo
Conmutadora para telerruptor con retorno a M
Conmutadora inversora para telerruptor con retorno a M
Desviadora unipolar de 2 vías
Desviadora unipolar de 3 vías
Desviadora unipolar de 4 vías
Desviadora unipolar de 6 vías
Desviadora bipolar de 2 vías
Desviadora bipolar de 4 vías
Desviadora bipolar de 6 vías
Desviadora tripolar de 2 vías
Desviadora tripolar de 4 vías
Desviadora tripolar de 6 vías
Desviadora tetrapolar de 2 vías
L20 L30 Nº Pisos225º 270º 315º 0º 45º 90º 135º 180º
PosicionesEsq.Nº
2
2
2
2
2
2
1
RN
RS
RS
RN
RS
M
M
M
2
1
2
M
M
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
0
SN
ST
ST
SN
ST
1
2
1
2
1
2
1
2
A
A
A
2
A
A
3
3
3
3
3
3
2
1
1
TN
TR
TR
TN
TR
4
4
4
4
4
4
2
3
2
3
5
5
5
AEA SACIF se reserva el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso.
GUIA RAPIDA PARA LA SELECCION DE LLAVES ROTATIVASCONMUTADORES A LEVA (Línea 20-16A / Línea 30-32A)
Características Técnicas Esquema de Montaje / Línea 30
Esquema de Montaje / Línea 20
Interruptores y Conmutador en Caja
Caja Metálica
Caja Plástica
AEA SACIF se reserva el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso.
Dimensiones
Forma de pedir
AEA se reserva el derecho de modificación sin previo aviso de sus modelos.
Seis funciones diferentes- Interruptores- Conmutadoras- Desviadoras- Comando de motores- Instrumentos- Esquemas especiales
Mayor protecciónMayor protección contra contactos accidentales en bornes de conexión.Contactos de aleación de plata con gran resistencia al arco.Realizada según norma IEC 60947-1/3.Contactos eléctricos más protegidos.Grado de protección de morsetería IP20.Grado de protección comando IP65.
Gran resistencia mecánicaOtorgado por el uso de materiales recomendados internacionalmente para el uso de este tipo de dispositivos.
Variedad de esquemasLínea 20: 81 esquemas standard con hasta 8 posiciones de operación.Línea 30: 15 esquemas standard.
Posibilidad de esquemas especialesPermite realizar la llave que mejor se adapte a cada necesidad.Consulte con nuestro Departamento Técnico por esquemas que necesiten mayor cantidad de contactos.
AC21: Cargas resitivas.AC22: Cargas poco inductivas.AC23: Motores o cargas inductivas.
Vida eléctrica según ensayo:>100.000 operaciones a 380VCA/16A-Línea 20; 32A-Línea 30 cos fi 0.8
Vida útil mecánica:>500.000 operaciones.
Categoría
AC21A
AC22A
AC23A
1
48
49
2
60,5
61,5
3
73
74
4
85,5
86,5
5
98
99
6
110,5
111,5
7
123
124
8
135,5
136,5
9
148
149
B
48
64
C
7
8,5
D
40
68
E
24
32,5
F
28
28
G
10
10
H
3,75
3,75
LINEA20
LINEA30
A (Según cantidad de pisos)
Línea 20
20A
16A
9A
Línea 30
32A
25A
15A
Carga máxima a 690V
20 - XX - 11x30 - XX - 11x
Nº Esquema
H
C
AB
D
E
GF
+OS Frente amarillo
01
02
03
04
05
06
07
45
08
12
55
09
11
56
13
70
54
15
16
17
18
19
20
21
22
23
31
24
25
26
29
32
33
34
35
37
36
30
41
38
46
49
42
47
50
43
48
51
44
1
1
2
2
1
2
3
4
3
5
5
4
6
6
6
4
4
2
2
4
3
3
1
2
3
4
2
3
5
6
2
3
3
3
3
3
1
2
1
2
2
3
2
4
6
3
6
9
4
2
2
2
TR’
TR
6
6
6
0
ST’
ST
1
3
4
1
3
4
A
A
A
1
1
1
1
1
1
1
RS’
RS
RN
M
M
1
1
M
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Denominación
Interruptor unipolar
Interruptor bipolar
Interruptor tripolar
interruptor tetrapolar
Conmutadora unipolar
Conmutadora bipolar
Conmutadora tripolar
Conmutadora tetrapolar
Inversor de marcha tripolar
Inversor de marcha con arranque estrella - triángulo
Inversor de marcha con arranque estrella - triángulo y retorno de estrella a 0
Conmutadora de polos Dahlander
Conmutadora de polos Dahlander con inversión de marcha
Conmutadora de polos Dahlander con arranque estrella - triángulo retorno de estrella a 0
Conmutadora de polos Dahlander con arranque estrella - triángulo
Arrancador estrella - triángulo
Arrancador estrella - triángulo con retorno de estrella a 0
Conmutadora voltimétrica 3 tensiones de fase
Conmutadora voltimétrica 3 tensiones compuestas
Conmutadora voltimétrica 3 tensiones compuestas 2 líneas
Conmutadora voltimétrica 3 tensiones de fase y 3 compuestas
Conmutadora voltimétrica 3 tensiones compuestas y 1 de fase
Conmutadora amperométrica unipolar 1 transformador de intensidad
Conmutadora amperométrica unipolar 2 transformadores de intensidad
Conmutadora amperométrica unipolar 3 transformadores de intensidad
Conmutadora amperométrica unipolar 4 transformadores de intensidad
Conmutadora amperométrica bipolar 1 transformador de intensidad
Conmutadora amperométrica bipolar 2 transformadores de intensidad
Conmutadora amperométrica bipolar 3 transformadores de intensidad
Conmutadora amperométrica bipolar 4 transformadores de intensidad
Interruptor para motor monofásico con bobina auxiliar
Inversor de marcha para motor monofásico con bobina auxiliar
Conmutadora de polos para motor monofásico con bobina auxiliar
Inversor de marcha para motor monofásico con bobina auxiliar e interruptor centrífugo
Conmutadora de polos monofásico con bobina auxiliar e interruptor centrífugo
Inversor de marcha para motor monofásico con capacitor fijo
Conmutadora para telerruptor con retorno a M
Conmutadora inversora para telerruptor con retorno a M
Desviadora unipolar de 2 vías
Desviadora unipolar de 3 vías
Desviadora unipolar de 4 vías
Desviadora unipolar de 6 vías
Desviadora bipolar de 2 vías
Desviadora bipolar de 4 vías
Desviadora bipolar de 6 vías
Desviadora tripolar de 2 vías
Desviadora tripolar de 4 vías
Desviadora tripolar de 6 vías
Desviadora tetrapolar de 2 vías
L20 L30 Nº Pisos225º 270º 315º 0º 45º 90º 135º 180º
PosicionesEsq.Nº
2
2
2
2
2
2
1
RN
RS
RS
RN
RS
M
M
M
2
1
2
M
M
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
0
SN
ST
ST
SN
ST
1
2
1
2
1
2
1
2
A
A
A
2
A
A
3
3
3
3
3
3
2
1
1
TN
TR
TR
TN
TR
4
4
4
4
4
4
2
3
2
3
5
5
5
AEA SACIF se reserva el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso.
GUIA RAPIDA PARA LA SELECCION DE LLAVES ROTATIVASCONMUTADORES A LEVA (Línea 20-16A / Línea 30-32A)
Características Técnicas Esquema de Montaje / Línea 30
Esquema de Montaje / Línea 20
Interruptores y Conmutador en Caja
Caja Metálica
Caja Plástica
AEA SACIF se reserva el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso.
Dimensiones
Forma de pedir
AEA se reserva el derecho de modificación sin previo aviso de sus modelos.
Seis funciones diferentes- Interruptores- Conmutadoras- Desviadoras- Comando de motores- Instrumentos- Esquemas especiales
Mayor protecciónMayor protección contra contactos accidentales en bornes de conexión.Contactos de aleación de plata con gran resistencia al arco.Realizada según norma IEC 60947-1/3.Contactos eléctricos más protegidos.Grado de protección de morsetería IP20.Grado de protección comando IP65.
Gran resistencia mecánicaOtorgado por el uso de materiales recomendados internacionalmente para el uso de este tipo de dispositivos.
Variedad de esquemasLínea 20: 81 esquemas standard con hasta 8 posiciones de operación.Línea 30: 15 esquemas standard.
Posibilidad de esquemas especialesPermite realizar la llave que mejor se adapte a cada necesidad.Consulte con nuestro Departamento Técnico por esquemas que necesiten mayor cantidad de contactos.
AC21: Cargas resitivas.AC22: Cargas poco inductivas.AC23: Motores o cargas inductivas.
Vida eléctrica según ensayo:>100.000 operaciones a 380VCA/16A-Línea 20; 32A-Línea 30 cos fi 0.8
Vida útil mecánica:>500.000 operaciones.
Categoría
AC21A
AC22A
AC23A
1
48
49
2
60,5
61,5
3
73
74
4
85,5
86,5
5
98
99
6
110,5
111,5
7
123
124
8
135,5
136,5
9
148
149
B
48
64
C
7
8,5
D
40
68
E
24
32,5
F
28
28
G
10
10
H
3,75
3,75
LINEA20
LINEA30
A (Según cantidad de pisos)
Línea 20
20A
16A
9A
Línea 30
32A
25A
15A
Carga máxima a 690V
20 - XX - 11x30 - XX - 11x
Nº Esquema
H
C
AB
D
E
GF
+OS Frente amarillo
01
02
03
04
05
06
07
45
08
12
55
09
11
56
13
70
54
15
16
17
18
19
20
21
22
23
31
24
25
26
29
32
33
34
35
37
36
30
41
38
46
49
42
47
50
43
48
51
44
1
1
2
2
1
2
3
4
3
5
5
4
6
6
6
4
4
2
2
4
3
3
1
2
3
4
2
3
5
6
2
3
3
3
3
3
1
2
1
2
2
3
2
4
6
3
6
9
4
2
2
2
TR’
TR
6
6
6
0
ST’
ST
1
3
4
1
3
4
A
A
A
1
1
1
1
1
1
1
RS’
RS
RN
M
M
1
1
M
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Denominación
Interruptor unipolar
Interruptor bipolar
Interruptor tripolar
interruptor tetrapolar
Conmutadora unipolar
Conmutadora bipolar
Conmutadora tripolar
Conmutadora tetrapolar
Inversor de marcha tripolar
Inversor de marcha con arranque estrella - triángulo
Inversor de marcha con arranque estrella - triángulo y retorno de estrella a 0
Conmutadora de polos Dahlander
Conmutadora de polos Dahlander con inversión de marcha
Conmutadora de polos Dahlander con arranque estrella - triángulo retorno de estrella a 0
Conmutadora de polos Dahlander con arranque estrella - triángulo
Arrancador estrella - triángulo
Arrancador estrella - triángulo con retorno de estrella a 0
Conmutadora voltimétrica 3 tensiones de fase
Conmutadora voltimétrica 3 tensiones compuestas
Conmutadora voltimétrica 3 tensiones compuestas 2 líneas
Conmutadora voltimétrica 3 tensiones de fase y 3 compuestas
Conmutadora voltimétrica 3 tensiones compuestas y 1 de fase
Conmutadora amperométrica unipolar 1 transformador de intensidad
Conmutadora amperométrica unipolar 2 transformadores de intensidad
Conmutadora amperométrica unipolar 3 transformadores de intensidad
Conmutadora amperométrica unipolar 4 transformadores de intensidad
Conmutadora amperométrica bipolar 1 transformador de intensidad
Conmutadora amperométrica bipolar 2 transformadores de intensidad
Conmutadora amperométrica bipolar 3 transformadores de intensidad
Conmutadora amperométrica bipolar 4 transformadores de intensidad
Interruptor para motor monofásico con bobina auxiliar
Inversor de marcha para motor monofásico con bobina auxiliar
Conmutadora de polos para motor monofásico con bobina auxiliar
Inversor de marcha para motor monofásico con bobina auxiliar e interruptor centrífugo
Conmutadora de polos monofásico con bobina auxiliar e interruptor centrífugo
Inversor de marcha para motor monofásico con capacitor fijo
Conmutadora para telerruptor con retorno a M
Conmutadora inversora para telerruptor con retorno a M
Desviadora unipolar de 2 vías
Desviadora unipolar de 3 vías
Desviadora unipolar de 4 vías
Desviadora unipolar de 6 vías
Desviadora bipolar de 2 vías
Desviadora bipolar de 4 vías
Desviadora bipolar de 6 vías
Desviadora tripolar de 2 vías
Desviadora tripolar de 4 vías
Desviadora tripolar de 6 vías
Desviadora tetrapolar de 2 vías
L20 L30 Nº Pisos225º 270º 315º 0º 45º 90º 135º 180º
PosicionesEsq.Nº
2
2
2
2
2
2
1
RN
RS
RS
RN
RS
M
M
M
2
1
2
M
M
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
0
SN
ST
ST
SN
ST
1
2
1
2
1
2
1
2
A
A
A
2
A
A
3
3
3
3
3
3
2
1
1
TN
TR
TR
TN
TR
4
4
4
4
4
4
2
3
2
3
5
5
5
AEA SACIF se reserva el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso.
CONMUTADORES A LEVA
LINEA 20-16ALINEA 30-32A
www.aea.com.ar
AEA / BUENOS AIRESTel. Ventas: (011) 4574-2691 / 2692Fax: (011) 4574-2400Conmutador: (011) [email protected]@aea.com.ar
AEA / ROSARIOCelular: (0341) 155087171Fax: (0341) 4850676
AEA / MENDOZACelular: (0261) 155060760
PLANILLA DE PEDIDO PARA ESQUEMAS ESPECIALESACCESORIOS LINEA 20-16A Y LINEA 30-32A
Nombre:
Empresa:
Contacto:
Tel.:
Cantidad:
Orden Nº
Fax:
Dirección:
Interconexión eléctrica de contactos
Tarjeta frontal
9
8
7
6
5
4
3
2
1
35-3633-3431-3229-3027-2825-2623-2421-2219-2017-1815-1613-1411-129-107-85-63-41-2
Pisos
Cont
acto
s
Posiciones
Ejemplo: inversora de marcha con arranque intermitente.
Indicaciones de marcado en la planilla
Nota: Los caracteres para identificación de bornes y tarjeta frontal está sujeta a disponibilidad por parte de AEA SACIF.
Indicación de retorno
Identificación posiciones
Puentes externos
Retorno
Contacto cerrado
Contacto cerrado
Contacto cerrado en diferentes posiciones
Retorno
Identificaciónbornes
0
0
A 1
2
L1
L2
L3
11 12
9 10
7 8
5 6
3 4
1 2
PosicionesCont
acto
s
Piso
s
15-1613-1411-129-107-85-63-41-2
4
3
2
1
A 0 1 0 2
Observaciones:
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
Accesorios Línea 20Frente con traba para puerta - Modelo + OPFijación Posterior: fondo de panel / riel din
Accesorios Línea 30Frente con traba para candado - Modelo + OMFijación: frente de panel
ACC
L-03
/08
CONMUTADORES A LEVA
LINEA 20-16ALINEA 30-32A
www.aea.com.ar
AEA / BUENOS AIRESTel. Ventas: (011) 4574-2691 / 2692Fax: (011) 4574-2400Conmutador: (011) [email protected]@aea.com.ar
AEA / ROSARIOCelular: (0341) 155087171Fax: (0341) 4850676
AEA / MENDOZACelular: (0261) 155060760
PLANILLA DE PEDIDO PARA ESQUEMAS ESPECIALESACCESORIOS LINEA 20-16A Y LINEA 30-32A
Nombre:
Empresa:
Contacto:
Tel.:
Cantidad:
Orden Nº
Fax:
Dirección:
Interconexión eléctrica de contactos
Tarjeta frontal
9
8
7
6
5
4
3
2
1
35-3633-3431-3229-3027-2825-2623-2421-2219-2017-1815-1613-1411-129-107-85-63-41-2
Pisos
Cont
acto
s
Posiciones
Ejemplo: inversora de marcha con arranque intermitente.
Indicaciones de marcado en la planilla
Nota: Los caracteres para identificación de bornes y tarjeta frontal está sujeta a disponibilidad por parte de AEA SACIF.
Indicación de retorno
Identificación posiciones
Puentes externos
Retorno
Contacto cerrado
Contacto cerrado
Contacto cerrado en diferentes posiciones
Retorno
Identificaciónbornes
0
0
A 1
2
L1
L2
L3
11 12
9 10
7 8
5 6
3 4
1 2
PosicionesCont
acto
s
Piso
s
15-1613-1411-129-107-85-63-41-2
4
3
2
1
A 0 1 0 2
Observaciones:
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
Accesorios Línea 20Frente con traba para puerta - Modelo + OPFijación Posterior: fondo de panel / riel din
Accesorios Línea 30Frente con traba para candado - Modelo + OMFijación: frente de panel
ACC
L-03
/08
SEÑALES ACUSTICAS
Campanas Industriales
Zumbadores
CARACTERISTICAS TECNICAS
CARACTERISTICAS TECNICAS
DIMENSIONES
DIMENSIONES
SEÑALES ACUSTICAS www.aea.com.ar
AEA / BUENOS AIRESTel. Ventas: (011) 4574-2691 / 2692Fax: (011) 4574-2400Conmutador: (011) [email protected]@aea.com.ar
AEA / ROSARIOCelular: (0341) 155087171Fax: (0341) 4850676
AEA / MENDOZACelular: (0261) 155060760
(Según ensayos realizados por INTI)
* Se admite una variación de + 10% y - 20%
(2) Puede sonar continuo o intermitente cambiando un puente.
Tensión de alimentación (V)*
Corriente promedio (A)
6
1,15
12
0,48
24
0,3
48
0,13
110
0,07
220
0,04
Modelo
BF-30
ABS-80
ABF-75
KB2 BAF/D
Montaje
Embutido en panelcalado: Ø 30 mm
Embutido en panelcalado: Ø 67 mm
Sobre panel
Embutido en panelcalado: Ø 22 mm
Nivel sonoroa 1 m
60 dbA
80 dbA
60 dbA
60 dbA (2)
Consumo
4 VA
8 VA
6 VA
4 VA
Tensión dealimentación
12-24-110-220 V CA12-24 V CC220 V CA110 V CA24 V CA12 V CA24 V CC12 V CC220 V CA110 V CA24 V CA12 V CA24 V CC12 V CC220 V CA24 V CC
Distancia (metros)
Nivel sonido (db A)
1
94
2
91
3
85
4
83
5
81
10
76
20
68
40
62
80
56
160
50
MSS
A-03
/08
SEÑALES ACUSTICAS
Campanas Industriales
Zumbadores
CARACTERISTICAS TECNICAS
CARACTERISTICAS TECNICAS
DIMENSIONES
DIMENSIONES
SEÑALES ACUSTICAS www.aea.com.ar
AEA / BUENOS AIRESTel. Ventas: (011) 4574-2691 / 2692Fax: (011) 4574-2400Conmutador: (011) [email protected]@aea.com.ar
AEA / ROSARIOCelular: (0341) 155087171Fax: (0341) 4850676
AEA / MENDOZACelular: (0261) 155060760
(Según ensayos realizados por INTI)
* Se admite una variación de + 10% y - 20%
(2) Puede sonar continuo o intermitente cambiando un puente.
Tensión de alimentación (V)*
Corriente promedio (A)
6
1,15
12
0,48
24
0,3
48
0,13
110
0,07
220
0,04
Modelo
BF-30
ABS-80
ABF-75
KB2 BAF/D
Montaje
Embutido en panelcalado: Ø 30 mm
Embutido en panelcalado: Ø 67 mm
Sobre panel
Embutido en panelcalado: Ø 22 mm
Nivel sonoroa 1 m
60 dbA
80 dbA
60 dbA
60 dbA (2)
Consumo
4 VA
8 VA
6 VA
4 VA
Tensión dealimentación
12-24-110-220 V CA12-24 V CC220 V CA110 V CA24 V CA12 V CA24 V CC12 V CC220 V CA110 V CA24 V CA12 V CA24 V CC12 V CC220 V CA24 V CC
Distancia (metros)
Nivel sonido (db A)
1
94
2
91
3
85
4
83
5
81
10
76
20
68
40
62
80
56
160
50
MSS
A-03
/08