Especificaciones de aceite lubricante exigidas por el...
73
Transcript of Especificaciones de aceite lubricante exigidas por el...
Especificaciones de aceite lubricante exigidas por el fabricanteClasificaciónViscosidad
JASO MA - API - SL20W50
AUTECO MOBILITY y el fabricante recomiendan como el aceite lubricante que cumple con las especificaciones técnicas exigidas (OEM) a Mobil Super 4T Ultra
Todos los derechos reservados. No se permite la reproducción total o parcial de este manual, en ninguna forma o por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluido fotocopiado, sin permiso escrito de AUTECO MOBILITY S.A.S.
Actualizado Enero 2020
MANUAL DE GARANTÍA Y MANTENIMIENTO
Introducción.................................................................................................................5Muy importante tener en cuenta ...................................................................................6Sugerencias para conducir con seguridad ....................................................................8Despegue y consejos para el ahorro de combustible.....................................................9AUTECO MOBILITY cuida nuestro planeta ...................................................................10Identificación de las partes .........................................................................................12Información general ...................................................................................................14Aceite de motor .........................................................................................................22Especificaciones técnicas MRX 125 ..........................................................................24Especificaciones técnicas MRX 150 ...........................................................................25Mantenimiento periódico ............................................................................................26 Almacenamiento del vehículo .....................................................................................27Página web repuestos ................................................................................................29Centros de Servicio Autorizado AUTECO MOBILITY (CSA)...........................................30Garantía AUTECO MOBILITY .......................................................................................45Revisiones diarias del usuario ....................................................................................52Tarjeta de garantía de la batería ..................................................................................58Historial de mantenimiento .........................................................................................59Cupones de revisión obligatoria (4 revisiones) ............................................................63Revisiones técnicas posteriores a la garantía ..............................................................71
5
Medellín ColombiaLínea gratuita nacional01 8000 52 00 [email protected]ágina Web: www.auteco.com.co
AUTECO MOBILITY S.A.S.
IMPORTANTE!
Es nuestro deseo agradecerle por escoger este fino vehículo VICTORY MRX (en adelante el Vehículo) con el respaldo de AUTECO MOBILITY S.A.S. (en adelante “AUTECO MOBILITY” o “la compañía”).
Su nuevo Vehículo es el producto de la avanzada ingeniería automotriz, de pruebas exhaustivas y seguridad y rendimiento. Estamos seguros, que el Vehículo probará ser digno de su elección y de que usted estará orgulloso de su funcionamiento.
Lea el Manual de Garantía y Mantenimiento del Vehículo (en adelante “el Manual”) antes de conducir, de modo que usted esté completamente familiarizado con la operación apropiada de los controles del Vehículo, sus características, capacidades y limitaciones.
Para asegurar una larga vida, sin problemas para su vehículo, dele el cuidado apropiado y el mantenimiento descritos en este Manual y exija siempre repuestos genuinos a su Centro de Servicio Autorizado (CSA). Confíe el mantenimiento y reparaciones a los CSA.
Nosotros le ofrecemos 4 revisiones de servicio programado para mantener su Vehículo en perfectas
condiciones. Favor solicitarlos a nuestros CSA AUTECO MOBILITY.
Debido a las continuas mejoras en el diseño y en el rendimiento que ocurren durante la producción, en algunos casos pueden existir diferencias menores entre el vehículo real y las ilustraciones y el texto de este Manual. En caso de que usted desee tener alguna información detallada sobre el Vehículo, consulte al agente comercial autorizado AUTECO MOBILITY.
El fabricante se reserva el derecho de realizar en cualquier momento, sin obligación de actualizar este Manual, modificaciones en el Vehículo, sus partes o accesorios, según pueda ser conveniente y necesario.
INTRODUCCIÓN
6
MUY IMPORTANTE TENER EN CUENTA
DESDE EL PRIMER DÍA.
LO FELICITAMOS:
Usted ha adquirido un Vehículo de (4) tiempos, con los últimos avances tecnológicos. Pero su máxima calidad y su inigualada presentación no bastan, si usted no se convierte en un perfecto conductor y presta a su Vehículo los sencillos cuidados y atenciones que requiere. Con su Vehículo con el respaldo de AUTECO MOBILITY. Usted ha pasado al campo de las personas motorizadas; es decir, que gozan de plena libertad para ir donde quieran y cuando quieran, con máxima facilidad y economía. Esto nos complace profundamente y por eso estamos muy interesados en que usted disfrute al máximo su nueva y mejor situación.
Para contribuir a ello, hemos resumido algunas recomendaciones para el buen uso y mantenimiento de su Vehículo, de obligatorio cumplimiento: millones de máquinas, como la suya, ruedan por todo el mundo en excelentes condiciones. Y la razón es que tienen un buen propietario. Usted debe y puede serlo.
LEA Y ESTUDIE CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL Y SIGA LAS INSTRUCCIONES EXACTA Y OPORTUNAMENTE.Con ello se habrá creado una nueva y agradable afición, que le evitará pérdidas de tiempo, dinero y bienestar.
EJERCÍTESE EN ESTAS OPERACIONES, HASTADOMINARLAS:- Verificar siempre el nivel de aceite del motor.- Calibración de presión de aire de las llantas.- Verifique la tensión del freno o el nivel de líquido si aplica.- Limpie el filtro de aire.- Lubricación de la cadena.
DURANTE EL DESPEGUE (0 hasta 2.000 km):-Use el acelerador solamente hasta la mitad del recorrido del mismo.-Mantenga solamente la velocidad que le permita medio acelerador. Si se excede, forzará perjudicialmente su máquina. -Manténgala liviana, no sometiéndola a cargas que le exijan pasar del medio acelerador.-No la someta a cuestas que le exijan más del medio acelerador.
7
SIEMPRE TENGA EN CUENTA:Su Vehículo está diseñado para trabajar con gasolina de automóvil, adicionalmente puede usar una mezcla de hasta 90 % de gasolina y un 10% de etanol. Por lo tanto no use una mezcla superior a la definida ni use mezclas de gasolina con otros alcoholes distintos al etanol.
SIEMPRE:PRECAUCIÓN: No llene completamente el tanque de gasolina, porque ésta, como se expande fácilmente, se rebosará por el respiradero de la tapa del combustible. Y SIEMPRE:Mantenga sus llantas a 25 PSI adelante y 28 atrás si conduce solo. Infle la llanta trasera con 32 PSI si frecuentemente conduce con acompañante.
NO ENSAYE EN SU MÁQUINA, LLÉVELA A UN CSA AUTECO MOBILITYConduzca respetando las normas de tránsito y tenga especial cuidado durante la noche y los días lluviosos.
MANTENGA CONSIGO:
ES MUY RECOMENDABLE:- Impermeable- Chaqueta
CUANDO SALGA DE VIAJE:- Inflador de mano- Cables- Medidor de presión de aire de llantas
-Licencia de Tránsito-Licencia de Conducción-Revisión técnico mecánica-Seguro obligatorio SOAT-Herramienta del Vehículo
-Casco-Manual de garantía
-Guantes-Gafas
-Chaleco reflectivo
- Bujía nueva- Bombillos nuevos- Otras herramientas
Si conduce con peso mayor a 150 Kg, ajuste la precarga del amortiguador al máximo para evitar que la llanta roce con los componentes inferiores del chasis.
Use siempre los dos frenos (delantero y trasero) simultáneamente. Practique desde el principio hasta que lo haga sin pensarlo. No use uno solo. Dedique un rato cada semana al cuidadoso aseo de su Vehículo y a revisar y ajustar los tornillos y tuercas.
25 psi 28 psi 25 psi 32 psi
-Manual del usuario
8
SUGERENCIAS PARA CONDUCIR CON SEGURIDAD
Un motociclista inteligente es aquel que quiere seguir disfrutando su pasión por muchos años y por eso, no se arriesga inútilmente. AUTECO MOBILITY presenta el top 10 del motociclista seguro.
“Consulte las normas nacionales y locales antes de utilizar el Vehículo en cualquier área.”
Use un buen casco de seguridad y manténgalo siempre abrochado. El casco no es solo para evitar una infracción de tránsito, use uno que realmente ofrezca protección en caso de un accidente.Maneje a la defensiva, asuma que nadie lo ha visto en la vía para que pueda anticiparse a las emergencias.Nunca adelante entre dos vehículos en movimiento. Cualquier movimiento inesperado de uno de ellos puede hacer que pierda el control del Vehículo y sufrir un accidente.Evite transitar sobre las líneas y señales blancas y amarillas cuando la vía se encuentre mojada y manténgase atento a los manchones de aceite dejados por otros vehículos.Use siempre las direccionales, stop y luz frontal para indicar a otros conductores cuál será su próxima maniobra, apóyese visualmente en los retrovisores para una conducción más segura y tenga en cuenta que es posible que los objetos se vean más cerca de lo que parecen.Mantenga la presión de aire de las llantas según la recomendación de este Manual (Ver apartado:”Muy iportante Tener en Cuenta”, de este manual)). Las llantas con exceso o falta de presión comprometen la adherencia del Vehículo al piso y hacen que la conducción se vuelva inestable y peligrosa. Además aumenta el consumo de combustible si la presión es baja.Utilice siempre ambos frenos a la hora de detenerse. Recuerde que el freno delantero lleva el 70% de la potencia de frenado y el trasero el 30%. Trate de practicar la maniobra de frenado en una zona segura y despejada para que a la hora de una emergencia, pueda hacerlo sin problemas.Antes de girar o realizar un cruce, mire a la izquierda, luego a la derecha y nuevamente a la izquierda. Esta maniobra sirve para asegurarse que un Vehículo no aparecerá en el último momento.Al adelantar otro Vehículo hágalo solamente por la izquierda. Adelantar por la derecha es extremadamente peligroso.Maneje más despacio de lo que su capacidad y la del Vehículo se lo permita. En caso de una imprudencia de un tercero (otro vehículo, peatones, huecos, etc.) tendrá los reflejos y la potencia extra que se necesitan para sortear la situación.
1.
2.3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.10.
9
DESPEGUE Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE COMBUSTIBLE
Los primeros 2.000 km. de recorrido del Vehículo se denominan período de despegue. Las velocidades máximas recomendadas durante el período de despegue son las siguientes:
Siempre mantenga la velocidad especificada en el período de despegue.
No acelere excesivamente el motor.
No mueva el Vehículo inmediatamente después de encender el motor. Deje que el motor se caliente al menos por un minuto a bajas revoluciones para permitir que el aceite lubrique la parte superior del motor. Después de encender el Vehículo y durante el tiempo de calentamiento del motor, presione y libere lentamente la leva del embrague en tres ocasiones, con el fin de facilitar la lubricación del embrague y otros componentes del motor.
No deje que se agote el motor, baje al cambio inmediato de más fuerza antes de que se agote
Conducir a la velocidad apropiada y evitar la aceleración y el frenado innecesarios, es importante no solo para la seguridad y bajo consumo de combustible, sino también para prolongar la vida útil del Vehículo y una operación más suave.
Si conduce dentro del límite 60 km/h, se asombrará de la economía en el consumo de combustible.
Mantenga la presión de aire recomendada de las llantas y chequéelas semanalmente.
Asegúrese que los frenos no estén impidiendo el giro normal de las llantas, ni tampoco se acostumbre a conducir con el freno trasero y/o delantero accionado.
Apague el motor si va a estar detenido por más de dos minutos.
Nunca llene el tanque de combustible hasta el cuello superior.
Chequee todas las mangueras y los cables.
Inspeccione periódicamente la bujía.
km1ra 2da 3ra 4ta 5ta
Velocidad (km/h) 0 – 1000 15 25 35 45 55 1000 - 2000 20 30 40 50 60
10
“ENTREGA LA BATERÍA USADA Y CONTRIBUYE CON EL CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE”Procedimiento para la devolución de las baterías usadas plomo ácido
Su Vehículo recibe alimentación eléctrica a través de una batería de tipo Plomo – ácido (Pb – ácido) o de tipo gel de 12 voltios (V). Ella permite que su Vehículo funcione adecuadamente. Para ubicar la batería en su Vehículo refiérase al interior de su Manual para identificar el lugar exacto en el modelo que hoy conduce. Estas baterías son consideradas residuos peligrosos al final de su vida útil, por lo tanto AUTECO MOBILITY cuenta con un sistema para la recolección, transporte y correcta disposición de las baterías desechadas. Es su deber hacer parte de este proceso entregando las baterías usadas en los CSA AUTECO MOBILITY.
Para mayor información visita: http://recoenergy.com.co/
AUTECO MOBILITY CUIDA NUESTRO PLANETA
11
La batería contiene elementos nocivos para la salud (Plomo y Ácido Sulfúrico), por lo tanto usted no debe manipular su contenido. Evite perforarla o incinerarla, esto puede ser perjudicial para su salud y nocivo para el medio ambiente. No la deseche junto con los desperdicios domésticos. Entréguela para que sea reciclada en todos los casos.
MEDIDAS DE PRECAUCIÓN A SEGUIR PARAPREVENIR RIESGOS A LA SALUD Y AL AMBIENTE.
Usted como usuario del Vehículo y al portar una batería en ella, según la Res. 0372 de 2019 del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, deberá cooperar con estos mecanismos de recolección y deberá entregar la batería en los CSA de la Red de AUTECO MOBILITY o de Socios Comerciales de AUTECO MOBILITY. Ellos serán centros de acopio autorizados para tal fin. Vea en este Manual los CSA AUTECO MOBILITY en su ciudad. Contamos con su ayuda para evitar una mala disposición de este desecho peligroso y así evitar deteriorar nuestro ambiente y la salud de los habitantes del planeta.
Para más información ingrese al siguiente link; https://www.auteco.com.co/auteco-sostenible. Aquí encontrará toda la información relacionada con el cuidado, correcta utilización, disposición adecuada y el programa de recolección que la Compañía actualmente realiza en el país sobre baterías.
PRECAUCIÓN: No perfore ni incinere la batería
4
0
0 3
0
2
Plomo Ácido sulfúrico
12
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES
Guardabarros delantero.Suspensión delantera.Sistema de dirección.Tanque de combustible.Parrilla.Llanta delantera.Freno delantero.Pedal de cambios.Soporte lateral.Llanta trasera.
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.
1
3
4
2
6
7 8
9
5
10
13
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES
Luz trasera / Luz de freno.Mofle.Silla.Tablero.Farola.Freno trasero.Reposapiés pasajero.Reposapiés piloto.Pedal de freno trasero.Pedal de arranque.
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.
1
2
3
45
67
8 9
10
14
Los números de motor y VIN (Número de Identificación del Vehículo) se usan para registrar el Vehículo. Ellos son el único medio para distinguir su Vehículo de otros del mismo modelo y tipo se usan para registrar el Vehículo y deben corresponder a los establecidos en la tarjeta de propiedad.
1. El número de VIN se encuentra ubicado en el soporte vertical del bastidor.
2. El número del motor se encuentra ubicado en el lado izquierdo del Vehículo, debajo de la cubierta del motor.
INFORMACIÓN GENERAL
1
2
15
1. Indicador de Neutra.2. Velocímetro (km/h).3. Indicador de marcha.4. Nivel de combustible.
5. Botón de reinicio de cuenta km.6. Odómetro/Cuenta km.7. Indicador de bajo combustible.8. Tacómetro (rpm x 1000).
TABLERO DE INSTRUMENTOS MRX 125
16
TABLERO DE INSTRUMENTOS MRX 150
1. Indicador de luz alta. 2. Tacómetro (rpm x 1000). 3. Nivel de combustible. 4. Indicador de Neutra. 5. Indicador de marcha. 6. Velocímetro (km/h). 7. Odómetro/Cuenta km. 8. Botón Set. 9. Botón Sel.
17
ENCENDIDO DEL VEHÍCULO
Precaución: No opere el botón de arranque por más de 5 segundos continuos, espere 15 segundos para volver a utlizarlos.
ARRANQUE ELÉCTRICO
CHOKE:
B
ON
OFF
El interruptor de encendido se encuentra el comando derecho del manubrio. Coloque la transmisión en neutra y presione el interruptor para encender el Vehículo.
La válvula choke (B) se encuentra en el carburador al lado izquiero del Vehículo. Utilícela cuando el motor se encuentre frío o antes de encenderlo por primera vez y siga los siguientes pasos antes de ponerlo en marcha.
- Ponga la válvula del choke en la posición “ON” subiendo la palanca.
- Mantenga el acelerador completamente cerrado y presione el botón de arranque o accione el pedal de arranque.
- Cuando el motor haya calentado lo suficiente para iniciar la marcha, vuelva a poner el choke en la posición “OFF” bajando la palanca.
ARRANQUE CON PATADAEl pedal de arranque (A) se encuentra al lado derecho del motor. Coloque la transmisión en neutra y accione el pedal de arranque.
A
18
Nivel por encima de la reserva, coloque el grifo en “ON” cada vez que llene el tanque del combustible.
ON:
Se interrumpe el suministro de combustible. Coloque el grifo en “OFF” cuando vaya a almacenar el Vehículo o cuando vaya a demostrar el tanque del combustible.
OFF:
Nivel por debajo de la reserva. Cuando el grifo se encuentre en “RES” podrá utilizar la reserva de combustible. No se recomienda conducir con el grifo en “RES” cuando exista combustible por encima de la reserva, pues podría consumirla y no dispondría de esta en caso de necesitarla.
RES:
El grifo de combustible tiene tres (3) posiciones:
TANQUE DE COMBUSTIBLE
19
COMANDOS
COMANDO DERECHO COMANDO IZQUIERDOINTERRUPTOR DE ENCENDIDOEl interruptor de encendido tiene tres (3) posiciones:
1.Interruptor de corte de corriente
2.Interruptor de activación de corriente.
3.Interruptor de encendido.
1.Interruptor de cambio de luces (Altas y Bajas).
2.Interruptor de direccionales (Izquierda y Derecha).
3.Interruptor del pito.
Lock: Para bloquear la dirección , gire el manubrio completamente hacia la derecha o la izquierda, presione la llave y gírela hasta la posición “Lock”. Se bloqueará la dirección y se aislará el sistema eléctrico.
OFF: Motor apagado y sistema eléctrico aislado.
ON: Motor encendido y sistema eléctrico funcional.
20
ACCESO A LA BATERÍA Y A LA BUJÍA
La batería se encuentra al lado izquierdo del Vehículo, para acceder a la batería , retire la cubierta lateral izquierda.
A. Cubierta lateral izquierda
La bujía está al lado derecho del motor, para acceder a la bujía, retire el capuchón y utilice la copa de la bujía para desatornillarla.
B. Capuchón bujía
21
El pedal de cambios se encuentra al lado izquierdo del motor, tiene un patrón de cambios 1 abajo, 4 arriba.
Su Vehículo cuenta con un toma de carga USB (Únicamente disponible en MRX 150) el cual se encuentra ubicado en el manubrio del Vehículo.
PALANCA DE CAMBIOS PUERTO USB
Nota: Use el toma de carga USB solamente para la carga de la batería del teléfono móvil. El uso de otros dispositivos electrónicos puede causar daños en el sistema eléctrico.
22
ACEITE DEL MOTOR
VERIFIQUE DIARIAMENTE EL NIVEL DEL ACEITEMantenga siempre el nivel del aceite entre los niveles máximo y mínimo, cuando el nivel del aceite este llegando al mínimo (MIN), debe rellenar hasta el nivel máximo (MAX) con el acite recomendado, sin sobrepasar este nivel máximo.
No realizar esta operación puede conllevar a daños en componentes internos del motor.
Realice el cambio de aceite cada 5000 kmA. Tapón de aceiteB. Medidor del nivel del aceite
- Ubique el Vehículo en una superficie plana.- Quite el tapón de aceite haciendolo girar hacia la izquierda y limpie el medidor del nivel con un trapo libre de polvo.- Introduzca de nuevo el tapón de aceite, enrosquelo y quitelo nuevamente.- Compruebe que la mancha del aceite se encuentra entre los niveles máximo y mínimo. Si la mancha de aceite se encuentra próxima al nivel mínimo, añada aceite de motor hasta alcanzar el nivel máximo.- Chequee diariamente su nivel de aceite.
ClasificaciónViscosidad
Capacidad de aceiteCap. de aceite desarmando el motor
JASO MA – API SL20W50900 cc.1000 cc.
Especificaciones de aceite lubricante exigidas por el fabricante
AUTECO MOBILITY y el fabricante recomiendan como el aceite lubricante que cumple con las especificaciones técnicas exigidas (EOM) a Mobil Super 4T Ultra.
A B
23
Aceite especificado.Compruebe que el aceite para motor que usted utiliza está dentro de la clasificación JASO MA – API - SL y es de la viscosidad de aceite 20W50. AUTECO MOBILITY y el fabricante recomiendan como el aceite lubricante que cumple con las especificaciones técnicas exigidas (OEM) a Mobil Super 4T Ultra.
Consumo de aceite de motor.Con la tendencia actual a extender los intervalos de cambio de aceite del motor se ha incrementado también la preocupación por el consumo de aceite. Esta preocupación es debida al concepto errado, muy generalizado, que un motor no debe consumir aceite.Todo motor consume aceite.
En el recorrido descendente de los pistones, una pequeña cantidad de aceite será barrido a la cámara de combustión y quemado en el siguiente ciclo de encendido. También el aceite que lubrica las áreas de los impulsadores de válvulas y sus guías será drenado en pequeñas cantidades a la admisión o al escape. La suma de esas cantidades de aceite es pequeña, pero explica por qué el motor debe consumir aceite. Si no hubiera consumo, el desgaste de las paredes de los cilindros, de los impulsadores y guías de válvulas y de otras áreas del motor, sería excesivo.
ACEITE DEL MOTOR
Otras variables que afectan el consumo de aceite son: la calidad y viscosidad del aceite usado, su volatilidad, la velocidad típica de conducción, revoluciones de motor y la dilución de combustible en el aceite. Por ejemplo, en operación de ciudad y sin excesos de peso, un Vehículo puede recorrer muchos kilómetros sin que se note una pérdida de aceite, debido al efecto compensador del combustible diluido en el mismo, mientras que si el mismo Vehículo es conducida por una vía rápida y durante un día cálido a alta velocidad, el Vehículo presentará pérdida de aceite, debido que el combustible que estaba diluido en el mismo, se evaporará, por las altas temperaturas de funcionamiento del motor.
En conclusión, todo motor debe consumir aceite para funcionar correctamente y es normal que consuma hasta un 30% de la cantidad total de cada Vehículo cada 2.000 o 3.000 km. De recorrido, sin indicar por eso que esté fallando.
Por eso es necesario medir y completar el nivel de aceite del motor frecuentemente, usar únicamente aceites de alta calidad (API-SL) y utilizar el índice de viscosidad SAE 20W50.
24
Motor : 4 tiempos, monocilíndrico refrigerado por aireDiámetro x carrera : 52.4 x 57.8 mmDesplazamiento : 124.7 ccSistema de alimentación : CarburadorRelación de compresión : 9.5 : 1Potencia máxima : 9.65 HP a 7500 rpmTorque máximo : 9.2 Nm a 6000 rpmSistema de ignición : C.D.I.Bujía : NGK-CPR8EAHolgura de bujía : 0.9 mmLubricación : Forzada, bomba trocoidalArranque : Eléctrico y pedal Transmisión : Mecánica, 5 velocidades Freno delantero : Disco 267 mmFreno trasero : Campana 130 mmCapacidad del tanque lleno : 2.9 gal - 11 L
Largo : 2060 mmAncho : 830 mmAlto : 1160 mmDistancia entre ejes : 1340 mmAltura al piso : 240 mmLlanta delantera : 90/90-19Llanta trasera :110/90-17Sistema eléctrico : 12VLámpara frontal : 12V 35/35WCola / Luz freno : 12V 21/5WDireccionales : LED Luz posición : 12V 5W Batería : 12V 7 AhPeso : 113 KgEstándar de emisiones : EURO 3
*Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MRX 125
¼
1400 rpm ± 10% MRX 125 1 Vueltas
0 a 1000 msnm 1000 a 2000 msnm 2000 a 3000 msnm
CONDICIONES DE REGLAJE DEL CARBURADOR
MODELO
1 ¼ Vueltas 1 ¾ Vueltas
25
Motor : 4 tiempos, monocilíndrico refrigerado por aireDiámetro x carrera : 57.3 x 57.8 mmDesplazamiento : 149.2 ccSistema de alimentación : CarburadorRelación de compresión : 9.5 : 1Potencia máxima : 11 HP a 7500 rpmTorque máximo : 12 Nm a 5500 rpmSistema de ignición : C.D.I.Bujía : NGK-CPR8EAHolgura de bujía : 0.9 mmLubricación : Forzada, bomba trocoidalArranque : Eléctrico y pedal Transmisión : Mecánica, 5 velocidades Freno delantero : Disco 260 mmFreno trasero : Disco 220 mmCapacidad del tanque lleno : 3.43 gal - 13 L
Largo : 2210 mmAncho : 830 mmAlto : 1230 mmDistancia entre ejes : 1360 mmAltura al piso : 240 mmLlanta delantera : 90/90-19Llanta trasera :110/90-17Sistema eléctrico : 12VLámpara frontal : 12V 35/35WCola / Luz freno : 12V 21/5WDireccionales : LED Luz posición : 12V 5W Batería : 12V 6,5AhPeso : 120 KgEstándar de emisiones : EURO 3
*Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MRX 150
¼
1400 rpm ± 10% MRX 150 1 ½ Vueltas
0 a 1000 msnm 1000 a 2000 msnm 2000 a 3000 msnm
CONDICIONES DE REGLAJE DEL CARBURADOR
MODELO
¾ Vueltas ½ Vueltas
A : Ajustar I : Inspeccionar R : Reemplazar C : Limpiar L : Lubricar
*La frecuencia de estas operaciones se debe incrementar si se usan vías no pavimentadas
MANTENIMIENTO PERIÓDICO
Periodo 500 5.000 10.000 15.000 20.000
Frecuencia Lectura Odómetro (km)Inspección
Mangueras de combustibleFiltro de combustibleFuncionamiento del aceleradorChoke del carburadorFiltro de aire*BujíaCalibre de válvulas Aceite de motor*Cedazo de aceite*Tensión cadenilla distribuciónVelocidad de ralentíCadena de tracción*
Batería Desgaste de bandas y pastas de freno* Líquido de frenos (DOT4)
Año
C
C C C C CA A A A A
RR
C, L RR
I
I I I IC C C CII
C, LIII
I
II
I I I I I
I I I I
I I II I
I
I
I I I
I I I II I I RI I I I
I,L I,L I,L I,L I,L
R - Cada 5000 km
I
Año
Mes
Año Sistema de freno trasero
Sistema de freno delanteroAceite de suspensión AñoIterruptor luz de frenoAjuste haz de farolaEmbragueGato lateralSuspensiónTuercas y tornillosLlantas y rinesDirecciónSistema SAI*
II
II I I IR
II
I IIII
IIIII I I
II
I I II I
I I
II I I I I
III
IIII
I
27
Preparación para el almacenamiento:
Limpie el Vehículo.
Saque el combustible del tanque y evacúe el depósito del flotador del carburador. (Si se deja durante mucho tiempo, el combustible se descompone y puede obstruir el carburador).
Retire el tanque de combustible vacío, vierta en él aproximadamente 250 ml (media pinta) de aceite para motor y hágalo girar para que cubra completamente las superficies internas y finalmente deseche el aceite sobrante.
Retire la bujía y aplique varias gotas de aceite de 2T en el cilindro. Gire el motor lentamente varias veces para recubrir la pared del cilindro con aceite y vuelva a instalar la bujía.
Reduzca la presión de las llantas aproximadamente en 20%.
Coloque el Vehículo sobre un cajón o soporte, de manera que ambas ruedas queden levantadas del piso. (Si esto no es posible, coloque tablas debajo de las ruedas para mantener la humedad alejada del caucho de las llantas).
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Rocíe aceite sobre todas las superficies metálicas no pintadas para evitar el óxido. Evite untar de aceite las piezas de caucho y los frenos.
Lubrique la cadena de la transmisión y todos los cables. (si aplica).
Retire la batería y guárdela lejos de la luz directa del sol, de la humedad o de temperaturas de congelación. Mientras la batería esté almacenada, debe recibir una carga lenta (un amperio o menos) una vez al mes.
Amarre una bolsa plástica alrededor del tubo de escape para impedir la entrada de humedad.
Cubra el Vehículo para que no reciba polvo o suciedad.
Advertencia: La gasolina es supremamente inflamable y puede ser explosiva en ciertas condiciones. Ponga el interruptor de encendido en “OFF”. No fume. Asegúrese de que la zona esté bien ventilada y libre de llamas o chispas, incluyendo aparatos con llama piloto.
Nota: Se recomienda realizar el procedimiento si se va a almacenar el Vehículo por tiempos mayores a 1 mes.
ALMACENAMIENTO DE EL VEHÍCULO
28
Cargue la batería si es necesario e instálela en el Vehículo. Tenga cuidado que la manguera de ventilación de la batería no quede presionada y que esté retirada de la cadena y del mofle.
Asegúrese que la bujía esté apretada.
Revise el aceite del motor.
Llene el tanque de combustible.
Encienda el motor durante cinco minutos aproximadamente para calentar el aceite de la transmisión, y luego drénelo.
Introduzca aceite nuevo en el motor.
Revise todos los puntos que aparecen en la lista de revisiones diarias de seguridad.
Lubrique los pivotes.
La sensación en el manubrio es diferente cuando se lleva carga en la parrilla, porque cambia el centro de gravedad. El sobrepeso puede causar inestabilidad en el manejo del Vehículo.
Por su seguridad no exceda en ningún caso el límite de carga de 5 kg. INCLUYENDO EL BAÚL.
-
-
-
-
-
-
-
-
Preparación después del almacenamiento
USO ADECUADO DE UNA PARRILLA:
ALMACENAMIENTO DE EL VEHÍCULO
29
PÁGINA WEB REPUESTOS
Encuentre en la página web de AUTECO MOBILITY una amplia y útil sección con toda la información relacionada con los repuestos y accesorios para todos los productos de las marcas que comercializa AUTECO MOBILITY.Ingrese al sitio web de AUTECO MOBILITY, donde podrá encontrar los repuestos y accesorios en el menú en la parte superior de la página www.auteco.com.co o ingrese directamente a https://www.auteco.com.co/posventa/ manuales-de-garantia-mantenimiento-y-partes para des-cargar el Manual de partes de su Vehículo.
- Descargar el catálogo de partes con el despiece de los vehículos y los códigos de las partes.
- Información del precio público sugerido para los repuestos.
- Actualizaciones técnicas y cambios en las partes.
- Detalles sobre la herramienta especializada para los mecánicos de las motocicletas.
Para encontrar los siguientes servicios:
AntioquiaAntioquiaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaMagdalenaAntioquiaValleNariñoSantanderAntioquiaTolimaCaldasValleValleValleValleValleCaucaValleValleValleSantanderAntioquiaCundinamarcaCundinamarcaSantanderSantanderAtlanticoCesarMagdalenaBoyacaCordobaMagdalenaGuajiraBolivarMagdalenaMagdalenaSantander
288 33 92457 39 61744 65 46
321 480 38 10311 873 01 90
435 04 85444 50 56264 41 50
314 653 77 32724 09 32444 95 48
320 816 69 84310 402 41 55
558 54 483128321479
439 11 11/6565766/6624885485 26 57234 97 11821 31 00
311 371 12 723107383629
256 67 36630 30 30371 38 49851 19 51863 33 17654 80 83756 35 18
311 45 53 8572 91 79
310 706 76 18317 510 07 42
766 28 62320 588 69 89
320 514 18 43 / 300 730 87 80310 706 76 11
430 26 36314 356 25 97
626 15 05
EnvigadoBelloBogota, D.C.Bogota, D.C.Bogota, D.C.Santa MartaMedellinFloridaSan PabloSan GilMedellinCarmen de ApicalaMarquetaliaCaliBugaCaliCaliPalmiraPopayanTuluaEl CerritoEl CerritoBucaramangaItaguiZipaquiraChiaPiedecuestaVelezBarranquillaValleduparSanta AnaPuerto BoyacaPlaneta ricaAriguaniBarrancasMomposSanta MartaGuamalCimitarra
Zona motrizZona Motos NorteYamarinos EngativaYamarinos Calle 80YamarinosXtreme Motos EBWork GroupWillimotos FloridaWillimotosWillimotorW MotosVlachomotosVive tu motoVallemotos RooseveltVallemotosVallemotosVallemotosVallemotosVallemotosVallemotosAntony MotosValle Motos ChiquiUunimotosUG MotosTrocha y Ruta Cross LTDATrocha Ruta y Cross LTDATriangulo RacingTrial MotoTR Motor´sTodomotos ValleduparTodomotos Santa AnaTodomotos Puerto BoyacaTodomotos PlanetaTodomotos OB SASTodomotos OB SASTodomotos MomposTodomotos la LuchaTodomotos GuamalTodomotos Cimitarra
Carrera 48 # 49 sur -56Carrera 46 #45 78Carrera 105C # 63 - 06Avenida Calle 80 # 78-37Calle 73 # 72 - 57Calle 30 # 7 - 29 MANZANARESCarrera 80 # 64A- 22Calle 10 # 12 - 60Calle 3 Casa #48 Brr loas amanes salida San lorenzoCarrera 10 # 6-48 Maria auxiliadoraCalle 10 # 43D - 10Calle 3a # 5-98Carrera 2a#1a-02Avenida Roosevelt 27-41Carrera 8 #6 - 72Diagonal 15 # 71 A -58Carrera 66 #10A - 83Carrera 28 # 33 38 Carrera 9 # 8N - 79Calle 20 # 29 - 55Calle 10 # 13 17Carrera 13 # 7-30Carrera 9 # 42- 23Carrera 49 # 43-23Calle 8 # 16-05Avenida Pradilla # 1B-11Calle 5 # 8-24Carrera 6 # 7-57Carrera 28 #49-81 CincunvalarCarrera 24 # 23-09 Barrio 1 de MayoCalle 11 # 7 A - 26Carrera 2 # 13-36carrera 5 # 9-95, Los AbetosDiagonal 7 # 9a-108Calle 10 # 10 - 02Carrera 3 16 Esquina los PobosCarrera 6 # 1a-61Calle 9 # 4-01Calle 6 # 6 - 19
MagdalenaMagdalenaCesarCesarGuajiraAntioquiaCaldasSucreMagdalenaMetaAntioquiaCordobaQuindioTolimaValleAtlanticoValleSantanderAtlanticoMetaMetaCordobaValleValleAtlanticoAtlanticoValleHuilaCesarCundinamarcaMagdalenaAntioquiaGuainiaAtlanticoMagdalenaAntioquiaAtlanticoAntioquiaCordobaSucre
410 30 71318 517 00 59
526 01 66321 568 92 29/31851759/322 53 54 91
726 18 46833 25 84856 09 57281 22 55
300 693 11 45312 584 33 19
836 60 69777 60 55
7458895 /315 525 489 /31 891 59 5311 459 31 75311 352 73 37
3624566/322612725272 30 74
317 824 02 69301 217 86 10
658 06 97670 08 32
310 729 26 96313 682 74 56317 586 84 68300 656 44 93300 739 67 14
281 50 54314 307 44 80311 462 64 35
386 37 75414 25 89589 85 85565 64 50376 67 41436 34 56849 02 98
302 257 02 07839 11 77768 52 90
320 549 66 61
CienagaCienagaAstreaAguachicaMaicaoPuerto BerrioRiosucioSincelejoOrihuecaVillavicencioTarazaSahagunArmeniaNatagaimaObandoBarranquillaPalmiraSabana de TorresBaranoaGranadaVillavicencioSahagunAnsermaNuevoGinebraSabanalargaSabanalargaPalmiraGuadalupePailitasBogota, D.C.FundacionMedellinIniridaMalamboSanta MartaVeneciaGalapaCaucasiaTierraltaMajagual
Todomotos Cienaga MotocarrosTodomotos CienagaTodomotos AstreaTodomotos OB AguachicaTodoMotosTodomotosTodomotosTodo Motos Sincelejo A.ETodo Motos LTDA.Todo Motos del LlanoTodo Motostecnomotos SahagunTecniserviciosTecnimotos ospinaTecnimotos ObandoTecnimotos la 47Tecnimotos la 30Tecnimotos EZETecnimotos el ReyTecnimotosTecnimotosTecnimotosTecnimotosTecnico MotosTecnicentro MotosabanaTecnicentro Andri Raiseg motoTecnicentroTecni Motos SurTecni Motos JoeTecni Motos del Sur DNTecmotosTalleres Su MotoTaller YasuhokaTaller y Almacen JCRTaller WolbertTaller Suso MejiaTaller R motosTaller Nando HenaoTaller MultimotorTaller Motos SG
Carrera 21 # 18-10Calle 16 #18-10Calle 7 # 5 - 100Calle 5 # 22 - 16Carrera 15 # 14-66Carrera 4 Calle 52 esquinaCarrera 3 # 12-7Carrera 19 # 28ª-52 Avenida Alfonso LopezCalle 5 # 3 - 85 Local 1Calle 29 # 25-11Carrera 28 # 32 - 168 La TroncalCarrera 14 # 4-06Calle 12 19 - 25 C.C. Pasaje San Fernando Local #. 1Carrera 5a # 9-93Carrera 5 #3- 61Calle 47 # 19-62Carrera 30 # 32 - 122Calle 14 # 10 - 47Carrera 19 #13-15 Local 2Carerra 14 # 14-08Transversal 33 # 27-96 Br San MarcosCarrera 11 # 8-175, barrio la cruzCarrera. 8 # 6 - 86 Frente al HospitalCarrera. 4 # 2 - 35Calle 21 # 12-110Carrera 23 # 28a-13Carrera 18 # 31 - 23 Barrio ColombiaCarrera 2 # 1-70 Barrio Santa LuciaCalle 2B #5A-43Calle 71 B Sur # 14 -06 Barrio La fortaleza Calle 9 7A - 35Calle 42 # 80B 122Calle 16 A # 6-07 Calle 5 #17-35 Barrio abajoCalle 11D # 24 - 35Calle 48 # 50 - 80Calle 10 # 21-127Calle 23 # 8 - 108Calle 10 # 20-23 Salida a UrraCalle 5 # 23A - 59
AraucaMagdalenaChocoCordobaMagdalenaPutumayoAntioquiaAntioquiaGuajiraSantanderRisaraldaMagdalenaAtlanticoCaldasCaldasBolivarBolivarSucreMetaAtlanticoValleAntioquiaAntioquiaAntioquiaValleAntioquiaVichadaValleAntioquiaCaquetaCaquetaHuilaValleTolimaValleHuilaHuilaHuilaPutumayoValle
313 326 15 39424 06 21
310 491 3101311 413 24 48314 561 85 91
420 42 72286 75 95835 80 04777 22 83748 55 52
314 792 32 64509 37 83392 29 52
313 795 85 05877 21 15689 21 26686 23 13
310 737 12 40320 892 55 08
308 61 903373459
312 722 46 88 3233304328
444 29 82244 22 52
310 456 46 87313 401 66 98
695 56 254661967/3166255596
435 72 62464 40 12833 49 54
317 618 85 12264 35 66245 23 65871 56 87
873 68 66/871 22 99866 98 20
313 305 74 62 384 74 96
AraucaCienagaCondotoMontelibanoAriguaniMocoaSan Antonio de PradoSan CarlosVillanuevaBarbosaMarsellaSan Sebastian de BuenavistaSoledadSupiaVillamariaSan Juan NepomucenoEl Carmen de BolivarGuarandaPuerto RicoGalapaCaliCañasgordasAbejorralMedellinBuenaventuraSan RafaelSanta RosaliaYumboBarbosaFlorenciaSan Vicente del CaguanGarzonCaliIbagueRestrepoNeivaNeivaNeivaPuerto AsisCali
Taller Motos IndependientesTaller MotocienagaTaller Moto TaxiTaller Moto StarTaller Moto Sport JairTaller Moto ClubTaller Moto ChaloTaller MaximotosTaller Lubricar - MotosTaller KawasportTaller JYDTaller Jose MotosTaller JCRTaller J.J.Taller J&D Centro motorizadoTaller Hermanos StaveTaller GYG MotosTaller ElvisTaller El MonogatoTaller el MaestroTaller de Motos JKTaller de motos FayneTaller de motos EdwinTaller de Motos B&fTaller CandamoTaller Arnulfo CuervoSurtimotos del llanoSur y Motos YumboSur y Motor SASSur y Motor SASSur y Motor SASSur Y Motor GarzonSur & Motor SASSur & Motor SASSur & Motor SASSur & Motor S.A.S. 2Sur & Motor S.A.S.Sur & Motor Neiva El AlticoSupermotos la 23Supermoto del Valle
Calle 14 # 20-24 Barrio santa teresitaCalle 17 # 20 - 43Carrera 4A Avenida la IglesiaCra 1ª # 7-8 esquina, barrio villa MarcellaCalle 7 # 9 A - 284 Apt 1Calle 17 # 7A - 07Carrera 78 # 43 sur -32Calle 19 # 21 - 03Calle 14 # 17-22Carrera 10 # 14-94Calle 8 Carrera 8 Casa 34 Avenida PrincipalCalle 7 # 2-83Calle 18 # 26B - 50Calle 28 # 9 - 68carrera tercera calle 12 # 13 esquinaCalle 13 #13- 04Calle 27 # 41 76Carrera 5 # 11-13Calle 12 # 4-16Calle 9 # 23 A 94Carrera 44 # 19-07Carrera Bolivar # 34-26Carrera 54 # 44-62Carrera76 # 29 - 54Calle 6 # 62 - 171Carrera 21 # 16 - 82Calle Principal Centro - ENVIOS: Calle 15B 9A - 17 Carrera 4 # 13-19Carrrera 14 · 9-82Calle 20 # 9-32 Barrio centroCarrera 9 Calle 1 con Carrera 8 A Barrio Ciudad JardinCalle 7 # 13-05Carrera 15 # 57-60Carrera 4 Tamana Calle 29 esquinaCarrera 10 # 7-44Carrera 5 # 14 - 21Calle 4 # 3-96Carrera 14A # 6A 73Carrera 24 # 11-43 B/ San NicolasCalle 98 # 22-109
AntioquiaValleValleNariñoAntioquiaQuindioAntioquiaAntioquiaSantanderAntioquiaCundinamarcaCundinamarcaGuajiraPutumayoCundinamarcaSantanderAntioquiaHuilaCaldasAntioquiaAntioquiaCaucaValleNorte de SantanderAntioquiaCesarCordobaSantanderCaucaMetaAntioquiaNorte de SantanderSucreValleCordobaBoyacaHuilaBolivarCesarMagdalena
472 25 69312 200 35 78
209 84 94316 223 72 08
839 31 9531742574/828 00 26853 27 19625 63 62
311 729 6791479 47 09
310 762 59 10315 743 53 84
563 50 55316 439 03 52
653 28 85313 750 42 06
838 19 49312 895 22 11313 750 42 06
556 13 35826 21 74
316 403 97 42576 60 50444 94 93314221886
304 552 31 86625 42 78829 47 61658 15 78
314 659 67 95 568 05 79
310 704 00 36323452896756 95 81738 12 58836 28 29
3145518872/3135278111316 318 9077
429 15 42
MedellinCaliCartagoLa UnionCaucasiaCalarcaApartadoSanta FeSan Vicente de ChucuriYolomboBogota, D.C.GuascaSan Juan del cesarPuerto LeguizamoLa CaleraGironSonsonCampoalegreRiosucioNariñoLa UnionPatiaYumboCucutaMedellinAgustin CodazziPuerto LibertadorSan Vicente de ChucuriSantander de QuilichaoGranadaFredoniaPamplonaSucreCaicedoniaCienaga de OroPuerto BoyacaPitalitoBarranco de LobaEl CopeyEl Banco
Super Taller RapimotosSumoto del ValleSumoto del OtunSu moto la unionSu moto del CaucaSu Moto del CaféSu Moto de UrabaSu Moto de ColombiaStyle Motors EvolutionStop Motos YolomboStar BikesSport Motos GuascaSport MotoSpeedway Me MatosSpeed Bike EMSpa RamotosSolomotos SonsonSolomotosSolomotosSolo Motos NariñoSolo Motos La UnionSolo motos KawasakiSolo Motos del ValleSolo MotoSincro BikeSierra Motos del Caribe SASServitecnicos PatiñoServirepuestos la 14Servimotos QuilichaoServimotos GranadaServimotos FredoniaServimotos el RayoServimotos el FlacoServimotos del caféServimotos aydServimotor´sServimayServimax Motos OB SASServimax Motos El CopeyServimax el Banco
Carrera 65 # 96 - 35Avenida 3 Norte 40 - 166Calle 20 # 4 - 18Carrera 2 # 22-17Carrera 20 # 20-33Calle 39 # 24-40Calle 99 99 - 06 B/ Los fundadoresCalle 13 · 9-19Calle 11 # 16-28Calle 21 #16-238Carrera 47 # 131 - 16Calle 5 # 1-25Diagonal 7G # 15 - 35 Salida a FonsecaCarrera 3 Calle 9 EsquinaCalle 5 # 2-32 (16)Calle 42 #22-528 Nro 10 -58 Calle 21 # 11 - 72Calle 13 # 6-60Cr 8 10 58Cr 8 10 58Carrera 7 # 2 - 49 El BordoCr 8 10 58Calle 19 # 7-35 Br la LibertadCalle 31 a # 75 - 64Carrera 16 # 11 - 118Carrera 9 #10 - 31Carrera 14 # 11 - 65Carrera 13 # 12 - 73Calle 15 # 14-79Calle 51 # 50 -35Calle 7 # 7-75 ChapineroCarrera 8 # 8 - 44 Barrio Santa LuciaCalle 12 11 - 37Carrera. 16 # 8-45 B. centroCarrera 3 # 10 - 52Carrera 4 # 10-20Carrera 4 # 7-15Carrera 14 # 15 - 38Calle 7 # 16-90
MagdalenaAntioquiaRisaraldaNorte de SantanderHuilaAntioquiaCaquetaRisaraldaCundinamarcaCundinamarcaCaldasValleCesarRisaraldaCundinamarcaCaldasNariñoCaucaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaPutumayoTolimaRisaraldaAntioquiaAntioquiaCundinamarcaMetaMetaAntioquiaAntioquiaQuindioQuindioCundinamarcaQuindioCundinamarcaCundinamarcaAntioquiaAntioquia
420 39 35310 343 08 94
342 87 815784848 ext 218311 230 09 84
434 51 60436 14 07322 77 66
313 479 39 66 360 67 00840 07 99
310 400 48 85577 08 58
316 234 96 53311 614 15 53
853 48 44/3148917836314 862 00 35300 319 97 09
825 44 04378 16 36467 96 37847 30 47
311 255 3902246 03 38337 42 42504 55 17830 05 53311297323683 39 67
320 232 56 19303 07 17548 43 84
310 521 07 18735 42 16
399628 / 399629320 613 59 13
451 63 99/321 21 932634 88 07281 80 36
304 631 49 66
Santa MartaSegoviaDosquebradasCucutaNeivaMedellinFlorenciaDosquebradasBogota, D.C.Bogota, D.C.ChinchinaCaliLa pazSanta Rosa de CabalTocancipaAnsermaLa UnionSuarezChigorodoSabanetaCopacabanaAmagaLa HormigaChaparralPereiraMedellinAmalfiBogota, D.C.VillavicencioVillavicencioCaldasMarinillaLa TebaidaArmeniaBogota, D.C.ArmeniaBogota, D.C.Bogota, D.C.ItaguiGomez Plata
Servimax Centro de Servicio Tecnico AutorizadoServicios del NordesteServicio Su MotoServicio PremiumServicentro J y JServiautecServi tecnicos FlorenciaServi Auteco JSServi Autech 2Servi AutechSecomotoSea MotorsSayar MotosSativa MotosSantana moto S.A.Santana motoSan Alejo La UnionSalvajina MotosSalodaymarRuta SuramericaRuta 40 MotosRotaRiver MotosRevis Motos 2Repuestos y Accesorios D & EReplusveReparmotosRedmotos de Colombia SASRedmotos de Colombia SASRedesmotosRautec MotosRacims MotosRace TechPotencia TecniservicioPotencia & PasionPlaneta Motos MarinPlaneta Motos LtdaPlaneta Motos 3Pitmarmotos Del SurPassion Motos
Avenida. Libertador # 27 - 195 local 11 y 12 C.CIAL BASTIDASCalle 48 # 53B – 52 interior 101Calle 38 # 14-24 Barrio GuadalupeAvenida 1 # 6-89 Esquina Barrio LatinoCalle 3 # 7 - 67 Local 2Carrera 91 #44-33Calle 15 # 7 - 48Avenida los Molinos 38 - 28Carrera 30 # 66-94Carrera 30 # 17-06Calle 8 # 4 - 36Carrera 27 # 80-27Calle 6 # 5 -68Calle 13 # 15-46Carrera 4 # 08-03 Esquina Autopista TocancipaCarrera 5 #18A – 95Calle 21 # 5-55Barrio Almendros frente la alcaldiaCalle 96 # 100-27 BB el JardínCarrera 45 75B Sur 108Calle 40 # 84ª - 45Calle 46 # 50-3Calle 10 # 5 - 38Calle 10 # 5 - 77Carrera 25 # 77 - 37Calle 97 # 45A-42Calle 27 # 30 A - 08Calle 79 B # 29 10calle 35 #20c 43 barrio san luis via a catamaCarrera 48 # 29C-45 Via AcaciasCarrera 48 # 132S 53Calle 27 # 31-66Carrera 5 # 3-01 La Tebaida – QuindioCalle 7 # 21-51 Barrio 60 casasCalle 80 # 69Q-05Calle 9 # 20-08Avenida1 de Mayo # 71F-43Calle 76 # 16 A - 36 EsquinaCarrera 50 #54-17Calle 50 cra 51 48, centro
CasanareCasanareAntioquiaTolimaValleAntioquiaVichadaBolivarAtlanticoBolivarCasanareValleMetaSantanderCundinamarcaCundinamarcaAntioquiaCundinamarcaAraucaBolivarCundinamarcaBoyacaAntioquiaMetaValleCesarSantanderSantanderSantanderValleAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaRisaraldaTolimaValleHuilaCaquetaAntioquia
311 470 77 77634 93 02332 79 40
313 326 45 47378 69 17838 82 12565 43 56669 42 34878 71 54
310 730 12 52314 223 34 45
669 48 24645 17 13629 41 28826 64 37890 10 91844 60 39215 26 40888 33 95
313 564 56 23829 9801726 37 67 859 02 23656 67 01
314 893 23 26575 05 80
657821657821
655 70 54334 95 73
314 732 52 8532358154461 59 23448 12 92334 06 47245 02 73
314 822 03 48837 62 15434 02 29828 21 66
Paz de AriporoYopalEnvigadoHondaCaliZaragozaPuerto CarreñoCartagenaBaranoaMagangueTrinidadLa CumbrePuerto LopezSabana de TorresFunzaFacatativaConcordiaBogota, D.C.TameMagangueMosqueraChiquinquiraDabeibaAcaciasCaliCurumaniBucaramangaBucaramangaPiedecuestaCaliJericoBelloBelloMedellinPereiraMelgarCaliLa PlataFlorenciaApartado
Pa Su MotoPa Su MotoOffermotosNortimotos HondaNorteracingNechi MotosNauticarreñoNautiagroMundomotoMundo Motos MagangueMundi repuestos DianaMultimotos del Valle La CumbreMultimarkasMultimarcas SabanaMovimotor SASMovimotor S.A.S.MotoyepesMototecMototecMototaxMotoservicio MosqueraMotoservicio de OccidenteMotos y Repuestos Florida S.A.S.Motos y Partes Soluciones INMEMotos y Motos TrianaMotos y Motos CurumaniMotos y MotosMotos y motosMotos y motosMotos WindMotos WMotos Triple 888 belloMotos Triple 888Motos Ruta 80Motos PereiraMotos la potenciaMotos JFMotos Halcon la plataMotos El vacan 2Motos Del Darien SA
Calle 10 # 11-19Carrera 19 # 23-13Calle 37 sur # 45 A 10Calle 9 # 21 - 92 Avenida centenarioCalle 3 # 95-31 Calle 38 # 42-87Calle 19 # 6-24Bruselas, Avenida. Carrera crisanto Luque. Diagonal 22 # 44-85Carrera 19 # 20-49 Carrera 2 #11-88Calle 6 # 5-32Carrera. 5 # 9 N 17 barrio VillanuevaCalle 6 # 8-53Carrera 13 # 13 66Carrera 11 # 14-34Carrera. 2 # 11 -14 Local 2Calle 18 # 19-46Carrera 7ma # 120 A 44Carrera 13 # 13-54Carrera 2a # 8a - 19Calle 17 B # 2 - 42Carrera 9 # 1-07Carrera 10 # 8-13Calle 15 # 23-75Carrera 28 D # 72 M-75Calle 7 # 18 - esquinaCarrera 27 # 52-88Boulevar Santander #19 - 83Carrera 9 # 12-91Calle 36 # 32B - 80Carrera 5 # 2-87Calle 51 # 43-66Cra 58 # 23a - 12 Calle 30 # 80 - 106 GlorietaCalle 12 # 12-33Calle 8 # 20 - 05Carrera 5 #44b - 51Carrera 3e 8b - 67 Avenida. Los LibertadoresCarrera 10 # 14-30 Edificio La Union Barrio Centro Calle 92 # 101-32
AntioquiaGuajiraChocoCundinamarcaGuajiraCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaAntioquiaCesarSantanderAntioquiaMetaAtlanticoAtlanticoCaucaNariñoCundinamarcaCaucaAtlanticoBolivarAtlanticoBolivarAntioquiaAmazonasBoyacaCaucaValleSucreSucreSucreSucreSucreSucreTolimaCundinamarcaAntioquiaCundinamarcaCasanareSantanderTolima
825 49 05725 19 19671 26 79680 11 08776 51 39 609 99 77412 90 03773 43 87581 71 69577 98 65
300 644 16 33311 312 10 10310 262 14 07
342 03 52379 31 00
311 319 64 28318 879 60 72
826 66 87835 36 97
311 418 19 35686 05 53
311 418 19 35311 405 53 80
827 25 35313 423 19 58320 226 13 98311 306 20 23310 638 82 89
278 53 06276 17 98284 37 67299 85 35289 40 42282 50 99239 45 76267 14 35466 37 77835 31 52634 80 30
3187934559/313 861 92 35
ChigorodoMaicaoQuibdoBogota, D.C.FonsecaBogota, D.C.Bogota, D.C.Bogota, D.C.MedellinBosconiaEl PlayónCisnerosCumaralSoledadBarranquillaPopayanGuachucalFunzaPopayanSanto tomasEl Carmen de BolivarCampo de la CruzCalamarTurboLeticiaSogamosoTimbioCaliSincelejoSincelejoCorozalSan Luis de SinceSan PedroSincelejoEspinalBogota, D.C.BelloGirardotYopalBucaramangaCarmen de Apicala
Motos Del Darien SAMotos del caribeMotos del AtratoMotos de Suba SASMotos de la GuajiraMotos de la CienMotos de la Boyaca SASMotos DD SASMotos Daf ltdaMotos & motos del cesarMotors Motos el PlayónMotors JCMotorinoquiaMotoriente SoledadMotorienteMotorepuestos PiendamoMotorepuestos GamaMotorepuestos ÉxitoMotorepuestos DanyMotored OB SASMotored OB S.A.SMotored OB Campo de la cruzMotored OB CalamarMotorcycle PlanetMotorally UnoMotor One JRMotor IvisMotonetas y Motonetas JJMotok OB SAS ArgeliaMotok OB S.A.S. San CarlosMotok OB S.A.S.Motok OB S.A.S.Motok OB S.A.S.Motok OB S.A.S.MotoJes SASMotocrossMotocicletas KBKMotochauxMotocentro YopalMotocarsMotocarmen
Calle 96 # 103-29Calle 16 # 9 - 03CL 23 # 3 40Av. suba (calle 145) # 94 D 30Diagonal 12 # 21 - 29Calle 100 # 49-37Avenida Boyaca # 8 - 05Trasversal 17N # 65-44 Sur (Av. Boyaca)Carrera. 52 # 12A Sur - 71Calle 18 # 17A - 60Carrera 8 # 10-13 Barrio centroCalle 20 #24 07 FlorenciaDiagonalonal 12 # 15-79Carrera 15 a # 25 a 98Carrera 46 #43- 50Calle 7 No 11-81 PiendamoCalle 4 # 5 - 46 Barrio cuatro EsquinaCalle 13 # 9 - 52Carrera 9 # 64 N 100 Barrio Bellavistacalle 11 #11-10Calle 24 # 46 - 09Calle 6 # 10 - 35Calle 19 # 1-48Calle 104 # 17-93Carrera 7 # 7 - 37Carrera 18 # 10 04Carrera 21 # 16 - 02Carrera 15 27 B - 41 Barrio Benjamin HerreraCalle 32 # 6-45 Avenida ArgeliaCalle 15 # 11A-214 (B/rio san carlos) local 1Calle 40 # 21 13Carrera 10 # 12-115 B. LA ESMERALDAcalle 25 # 8B-60 carretera troncalCarrera 25 # 20A 19Carrera 4 # 11-41Calle 17 # 107-22, FontibónCarrera 50 33-72 Autopista NorteCalle 21B # 7 - 08Calle 24 # 22-97Carrera 15 # 24-75Calle 5 # 8-18 Barrio centro
BolivarQuindioBoyacaAntioquiaAntioquiaCordobaCesarAntioquiaBolivarTolimaCundinamarcaCundinamarcaMagdalenaNorte de SantanderCesarCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaHuilaCundinamarcaPutumayoBoyacaSucreHuilaNorte de SantanderSantanderChocoCundinamarcaValleSantanderCaldasSucreAntioquiaCesarCundinamarcaAntioquiaBolivarAntioquiaTolimaTolimaCesar
656 07 13313 390 61 91314 327 91 99
827 35 16561 59 43774 52 46
317 741 15 80830 34 20667 83 59
320 493 84 09847 07 12
310 879 37 34314 623 54 28
574 38 24580 29 94
766 2 31/316138365510 66 99430 10 41676 05 53
316 225 93 74321 234 17 92
744 80 63281 03 64
313 341 50 18594 32 43727 58 66670 27 37867 75 07376 02 45
317 824 02 69856 13 58295 30 19
312 735 93 09564 61 42560 12 53860 89 21
311 518 83 18 - 317 435 48 11543 47 61288 94 45228 11 75
313 575 14 79
CartagenaQuimbayaPuerto BoyacaTurboRionegroCereteAguachicaRemediosCartagenaCajamarcaLa MesaEl rosalPivijayCucutaValleduparBogota, D.C.Bogota, D.C.Bogota, D.C.NeivaBogota, D.C.SibundoyTunjaSincelejoTarquiCucutaSocorroIstminaFusagasugaCaliPuerto WilchesSupiaSan MarcosPeñolSan AlbertoBogota, D.C.Santa Rosa de OsosSan PabloEl Carmen de ViboralChicoralPurificacionPelaya
MotocarMoto YepMoto WorldMoto WorldMoto VenusMoto VelezJJ MotosMoto ValentinaMoto Tec ABMoto Sport OyolaMoto Sport La Mesa SASMoto Sport el RosalMoto speed la 9 PivijayMoto Servicio M&GMoto Servicio CJC SASMoto Selva Motocicletas SAS MeissenMoto Selva Motocicletas SASMoto selvaMoto Sapiens 2Moto RetMoto repuestos RacingMoto Repuestos Mc GrathMoto repuestos JV #4Moto Repuestos GusmanMoto Repuestos GeiserMoto repuestos Brayan LeoMoto repuestosMoto Pit´s J.P.Moto PistonMoto Partes Puerto WilchesMoto ParqueMoto NissiMoto MellyMoto maurisMoto MarketMoto Lujos j.aMoto lider del SurMoto JuakoMoto JhonMoto JesMoto JDC
Avenida. Pedro de Heredia 21 - 203 Pie de la popaCarrera 4 # 18 - 26Carrera 3 Con Calle 9 Esquina Local 2Carrera 14 # 109 - 20 Carrera 46 # 49 - 05 EsquinaCarrera 5 # 9A 63, San Diego Avenida SantanderCarrera 16 # 5 - 54Calle 10 # 8 -17Transversal 54 # 46 - 23Calle 5 # 7-30Calle 4A # 22 - 49Carrera 7 # 8-03 Centro el RosalCarrera 9 # 10-31Avenida.1 # 5 - 67 B. LlerasCalle 17 # 13 - 43Carrera 19 # 60 C 06 sur MeissenCarrera 24 Bis # 44-69SurAvenida Boyacá # 68B-71Calle 20 # 31-31Calle 127 B # 95 A - 28Carrera 17 # 15-62 Barrio comercialCarrera 11 # 23-48Calle 40 # 19-6Calle 3 # 5-61Avenida 2 # 10 25 Barrio aeropuertoCarrera 13 # 16-32 Calle 25 A # 7-28Calle 11 6 - 22Diagonal 23 17A 12Calle 5 # 4-405Parque Principal SupiaCalle 19 # 18 - 15Transversal 6 22 a 20Carrera 2 # 7 -62 B El carmenAvenida Caracas # 18Sur-06Calle 31 # 28A - 17Transversal 16 # 16 - 36Calle 32 # 30 - 49Calle 6 # 6-19 ChicoralCalle 6 # 6-32Carrera 8 #7a-17 local 1
CasanareBolivarCundinamarcaSantanderTolimaAntioquiaAntioquiaAntioquiaCaldasAntioquiaAntioquiaCundinamarcaRisaraldaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaBoyacaCundinamarcaMetaMetaMetaHuilaTolimaBoyacaAntioquiaAntioquiaSucreAntioquiaAntioquiaAraucaGuajiraValleAntioquiaCordobaNariñoCundinamarcaPutumayoValleValle
313 376 20 51669 87 57854 25 70724 02 06277 44 47274 05 88235 64 94276 11 60
312 881 71 04841 57 57
313 743 69 08313 437 00 11
329 26 46811 37 53
34 61 98 23/466 14 52/466 14 53/31687736468588/317 639 375/317 657 71 89
404 50 65309 97 09
751 58726 43 05825 13 05658 65 00658 20 04648 47 79871 82 30263 34 00
310 324 62 87320 31 50
320 31 50 OPCIÓN 2 EXT 503283 02 15
317 430 36 99853 61 71
311 523 69 86300 212 55 78
376 48 34444 73 19765 5260720 59 72
310 341 20 64320 417 99 82311 756 74 48
265 32 48
YopalCartagenaPachoSan GilIbagueCopacabanaMedellinEnvigadoAranzazuAndesSan Andres de CuerquiaParatebuenoPereiraBogota, D.C.Bogota, D.C.Bogota, D.C.Bogota, D.C.Bogota, D.C.Bogota, D.C.ChiquinquiraMadridGranadaGranadaSan MartinNeivaIbagueGaragoaMedellinMedellinSampuesLa PintadaYarumalFortulMingueoJamundiMedellinChinuPastoGuaduasMocoaPraderaVillagorgona
Moto Japon SCMoto ImperioMoto Hobby SASMoto GP RacingMoto GomezMoto FrankMoto Forza SASMoto FixMoto FamilyMoto Facil la Chaparrala S.A.SMoto cuerquiaMoto CrankMoto Club del CaféMoto Cervantes1 de mayoMoto Cervantes ToberinMoto Cervantes KennedyMoto Cervantes FontibonMoto Cervantes Cll 80Moto Cervantes BosaMoto Boyaca LtdaMoto Boyaca LTDAMoto Ariari 1Moto AriariMoto AriariMoto Andina 2Moto AndinaMoto 15Monterrey Motos SASMonterrey Motos BombonaMonterrey MotosMonirepuestosMondimotos YarumalMiranda MotosMingueo MotosMi moto del ValleMG MotosMegamotos CordobaMegamotoMaymotosMaximotos PYPMaximotos FabianMaximotos
Calle 24 # 15-29Calle 31 B 51- 45 Olaya HerreraCarrera 21 # 9-03, La PalmitaAvenida. Santander # 19 - 43Calle 28 # 5-30Carrera. 54 # 50 - 20Calle 30 # 65 - 40Carrera 48 # 38A Sur - 02 Avenida. Las VegasCalle 2 # 5-40Avenida Medellin # 51 - 58Carrera 32 # 34 - 06 Salida a MedellinCarrera 8 # 2-35Carrera 10 # 7-10Avenida 1 De Mayo # 29-17Autopista Norte # 167 - 65Avenida Carrera 80 # 42F BIS-25SurCarrera 103A #17-06, FontibónCalle 72 # 29-19Carrera 89B # 53B-28Sur, BosaCarrera 9 # 11-93Calle 7 # 17-79Calle 21# 13-28Calle 13 # 14-70Calle 10 # 4-97 Motos san martinCra 7 # 13-48Carrera 5° # 39-49 Calle 11 # 15-20Carrera 48#10-100Calle 47 # 41- 55Carrera 13B # 13B - 101 Troncal OccidenteAvenida 30 # 27-08Carrera 22 #16 - 34Carrera 12 No 7-15Calle 2 Carrera 5 # 2 - 18 Correjimiento MingueoCarrera 9 #12-118Calle 44 # 73 -19Carrera 13 # 10 - 01 Carretera troncal, via occidenteCalle 17 # 19-13Calle 1 # 6 - 65Calle 6 # 11-60 Barrio Miraflores de MocoaCalle 5 # 8-1 de PraderaCalle 16 #10-51
ValleSucreValleAntioquiaAntioquiaValleValleCaldasValleCundinamarcaCundinamarcaCaldasValleCundinamarcaValleBolivarAntioquiaCaquetaCaquetaRisaraldaTolimaValleValleCaldasTolimaCasanareCasanareCasanareMetaCasanareMetaCasanareQuindioCasanareValleSantanderNorte de SantanderAraucaSucreAntioquia
240 03 40313 593 89 08321 545 21 00
586 53 40444 81 01 EXT 7322-7309
213 34 66229 39 18882 51 47881 25 16855 34 92337 22 22857 54 47 379 37 27861 77 07
519 07 17 Ext 110320 901 56 53310 371 57 76
434 35 52435 78 43367 98 88266 05 45225 31 31
320 593 07 07311 720 03 85301 532 08 56313 418 09 70
638 47 0531439314513202338490316348120631634812063142197138
735 55 88313 396 28 77
385 24 24611 00 81595 12 22889 11 24295 57 43
314 828 52 76
BuenaventuraLa UnionJamundiMedellinMedellinCartagoLa UnionManizalesCaliVilla de San Diego de UbateSimijacaLa DoradaCaliChiaCaliCartagenaFrontinoFlorenciaFlorenciaLa VirginiaIbagueTuluaDaguaManzanaresMelgarOrocueAguazulPaz de AriporoPuerto GaitanVillanuevaVillavicencioYopalArmeniaTauramenaCaliBarrancabermejaCucutaSaravenaSan MarcosSan Pedro de los Milagros
MatumotosMastermotos la unionMarulandamotosMarcomotosMacrocentroMacesamotos SASMacesamotos SASMacesamotos SASLucho MotosLoog/Bikesloog BikesLondoño RacingLeomotos CaliLaura Motos JLa ciudadela de las MotosKS Motoservice SASKmimotos FrontinoKawandina 2KawandinaKawamotos La VirginiaKawaki SAKawacentroK30 Motos SASJuandimotosJuanchomotos MelgarJorge Motos OrocueComercial Motor´S LTDAComercial Motor´S LTDAComercial Motor´S LTDAComercial Motor´S LTDAComercial Motor´S LTDAComercial Motor´S LTDAJM Moto ServicioJJ MartinezJimmotosJefmotosJapolandia motos AtalayaJ. Ardila KawasakiInversiones Zeta MotosInversiones Moto Spa
Calle 7 # 4 - 53Carrera 8 A # 10 - 100 Br San PedroCalle 11 # 13-45Carrerar 49 # 70-40Calle 38 # 52 - 34Calle 10 # 11-70Calle 14 # 12 - 80Calle 14 # 23 - 28 Carrera 15 # 39-11 Barrio ChapinerosCarrera 7 # 15-64 Int 38Calle 9 # 9-59Carrera 1 # 14-31Diagonal 26G 11# 73-03Carrera 9 # 16A-31Calle 14 # 18-55Diagonal 31 # 64-115Carrera Velez 32 # 32 -64Carrera 11 # 6-18 Barrio AvenidasCalle 14 # 9-55 CentroCalle 9 # 8 - 08Carrera 6 # 27-49Carrera 23 # 25 - 44Carrera 7 # 10-79 Avenida Principal corregimiento Borrero AyaberdeCalle 3a # 4-09Calle 6a# 21-38Calle 3A # 13-14Carrera 19 # 9 20Carrera 11 # 11-03Transversal 9 # 9-30 El TriunfoCalle 10 # 8-20Calle 15 # 12- 81 barrio el esteroCarrera 19 #16- 58Carrera 19 # 11 - 43Calle 6 # 16-15Calle 70 # 1B3-26 Carrera 28 # 49 - 34Mz H4 Lote 18 1 EtapaCalle 25 # 14-41Carrera 24 # 15-40Calle 47 # 50 - 78
AntioquiaCordobaBolivarCaldasCundinamarcaPutumayoPutumayoPutumayoMagdalenaHuilaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaSucreCundinamarcaAntioquiaCaldasMagdalenaAntioquiaCaldasMetaSantanderMetaVichadaHuilaCundinamarcaAntioquiaAntioquiaAntioquiaBoyacaBolivarCordobaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaSucreValleAntioquiaValle
310 458 64 50810 41 17
317 435 48 11 - 318 280 72 77311 637 79 67
282 41 18428 72 89429 13 13422 00 65
301 308 88 75311 886 53 41
203 08 62856 54 54856 54 54
311 431 25 00613 80 48867 01 36856 03 61435 46 65444 80 29891 95 35
313 405 48 14311 899 60 21
681 59 06314 357 97 14
836 72 72383 57 01
310 666 86 13442 77 57833 24 46
311 582 77 32665 21 00773 74 01850 25 17844 20 23
313737562/841 19 84
311 411 22 57442 12 63349 05 12230 28 51
CaucasiaLa ApartadaSanta Rosa del SurLa DoradaBogota, D.C.La HormigaOritoPuerto AsisPlatoTeruelBogota, D.C.VillapinzonSuescaSampuesBogota, D.C.EntrerriosSupiaSanta MartaMedellinManizalesSan Carlos de GuaroaCharalaVillavicencioLa PrimaveraPitalitoBogota, D.C.MaceoMedellinPuerto BerrioSogamosoCartagenaLoricaUrraoSalgarBolomboloCiudad BolivarSan OnofreCaliMedellinTulua
Inversiones Alymar CentroInversiones AlymarIntermotos del SurIndimotosIndian MotorsImportadora Lider del Sur La HormigaImportadora lider del SurImportadora lider del surImperial Moto AGA # 2HumbermotosHercar Motos SASHannas Motos SASHannas MotosGerman MotoGentemotos NizaGato MotosGalaxia MotosGaira Motos SASGad ServiciosFull Speed ManizalesFull Service RacerFoosemotosFixer MotosFerremotos Gran Hermano SacaFerchomotos PitalitoExtremotosExtramotos Del NusExtramotos CaribeExtra MotosEstemotosEspecial Racing motos SASEn Dos Ruedas SASElite Motos UrraoElite motos SASElite MotosElite MotosEdgar Motos San OnofreDubermotosDominio MotorDistrirepuestos la 25
Carrera 1 # 23-37 Barrio CentroCalle 20 # 11 - 114Carrera 12 # 11 - 66Carrera 2 # 17-63 Calle 15 # 14-71Carrera 6 # 5A 32 Barrio La AmistadCalle 8 # 12A-19Cra 22 Calle 11 Esq B/San NicolasCalle 14 #17- 60 Barrio Alto PradoCalle 2 # 3 - 43Avenida Carrera 30 # 17 sur 28Calle 6 # 2-24Carrera 4 # 6 - 48Transversal 13 # 16 A 33 Calle Santa MartaAvenida Suba # 127 d 16Calle 10 # 14-27Carrera 7 # 26 - 80Carrera 16 #6-49Carrera 80 # 50 - 140Calle 73 # 20-71Carrera 13 # 5-33Calle 21 # 13 -78Carrera 43 Sur # 50-04Carrera 8 # 6 Esquina CentroCalle 10 # 10-28 Barrio los guadualesCalle 161A # 8C-07Cr 30# 28 20Carrera 65 # 74-19Carrera 2 51 Esquina Calle 11 # 22 - 83 esquinaBarrio Zaragocilla Calle 30 # 50 B-124 Apartamento 2Calle 4 # 23-06 Barrio CascajalCarrera 31 # 19 - 03Calle 30 # 24A - 04Calle de la iglesiaCalle 49 # 48 - 03Carrera 18 # 25-05 calle del comercio.Carrera 15 #32 - 40Calle 33 Carrera 65-29 Local 31Calle 25 # 15-27
MagdalenaAntioquiaBoyacaBoyacaBoyacaAntioquiaAntioquiaAntioquiaAntioquiaCundinamarcaTolimaTolimaRisaraldaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaBolivarMetaSantanderAntioquiaSantanderBolivarBolivarValleValleCundinamarcaAntioquiaAntioquiaSantanderSantanderSantanderSantanderRisaraldaMetaTolimaCordobaValleAmazonasAntioquia
429 29 50830 19 22760 15 25775 06 00 775 06 00 366 18 62
3126514749/551 71 02531 46 43835 02 74835 02 74888 99 23
325 05 89 (112)304 669 84 23
307 82 12 Ext 7182378212/312243172/
310 636 69 04 / 311 408 43 75682 92 48633 11 73444 81 01
317 64 29 12/663 93 44628 47 47883 34 40 271 67 50 234 00 70849 43 97853 6392659 27 80
638 26 70 - 639 61 20317 331 82 24
61 2 22/3156633881375 90 45657 31 56
313 293 12 82783 32 30339 68 38592 51 95841 41 58
El BancoAmalfiDuitamaSogamosoTunjaLa estrellaCaldasGuarneRionegroGirardotGuamoSaldañaPereiraBogota, D.C.Bogota, D.C.Bogota, D.C.TiquisioVillavicencioBucaramangaMedellinBucaramangaTurbacoArjonaCaliPalmiraBogota, D.C.TamesisYarumalGironFloridablancaBucaramangaBarrancabermejaSanta Rosa de CabalFuente de OroAlvaradoMonteriaCaliLeticiaAndes
Distrimotos la NovenaDistrimotos del nordesteDistrimotos de Colombia SASDistrimotos de Colombia SASDistrimotos de Colombia SASDistrimotos Antioquia la estrellaDistrimotos AntioquiaDistrimas del OrienteDistrimas del OrienteDistribuidora Moto JesDistribuidora Moto JesDistribuidora Moto JesServimotos SASDistribuidora Amerinda TintalDistribuidora Amerinda CedritosDistribuidora AmerindaDistribuciones Master MotosDisteco MotosDismotorDismerca MotocarrosDismerca del OrienteDismerca del Caribe TurbacoDismerca del Caribe ArjonaDisdemotos SASDisdemotos SASDiscolmotos SASDinamotosDimar Motos YarumalDasan MotorsDanymotos S.A.SDanymotos CabeceraDanymotosDanny MotosD.R.F. Distribuidora Repuestos Fuente de OroCSA AlvaradoCredimoto LtdaComercializadora super PlusComercializadora Solimoes SAComercializadora Jardin
Calle 9 # 2 - 90Carrera 21 # 20 -15Calle 9 21 - 39 Avenida AmericasCalle 11 # 14 - 55Carrera 10 #29- 27Calle 77 Sur # 60-22Carrera 50 125 Sur 116Carrera 51 # 46 - 32Carrera 51 # 52 - 42Carrera 10 # 22-60Carrera 6 Calle 9-32Carrera 18 # 14ª - 04Calle 19 # 10-44Carrera 85 # 5a-05Avenida Carrera 19 # 134-76Carrera 86 # 42 65SClle ppal Pto Rco (Cra 2 #14B-121 Ctro, Magangue, L.L.)Calle 35 # 27-05Diagonal. 15 # 50 - 113 Piso 2Calle 10 # 50 -250Carrera 21 # 39-17Carrera 12 # 24-16 Avenida PastranaCarretera Troncal Carrera 47C 44 - 138Carrera 1 #24 - 70Calle 29 #28-75Carrera 10 # 19-79Carrera 11 # 12-103Calle 22 # 19 - 70Calle 25 # 21B-214Carrera 11 # 4 - 71Carrera 33 # 36-17Calle 49 A # 11 A-19Calle 18 # 14-22Carrera 14 # 12-50Carrera 4 # 3-33Diagonal 13 A 8B - 52 Br. BuenavistaCalle 5 # 70 -238Calle 7 # 9-48Carrera 50 # 47 - 45
AntioquiaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaCundinamarcaAntioquiaCundinamarcaHuilaTolimaHuilaAntioquiaAntioquiaCordobaTolimaChocoAntioquiaGuajiraValleRisaraldaNariñoCaucaCaldasNariñoCundinamarcaQuindioSan AndresMetaRisaraldaAntioquiaCordobaCordobaCordobaCordobaCordobaCordobaCordobaCordobaCordobaAntioquia
845 57 35899 00 89 7 195303 848 05 54867 51 47778 10 04781 37 97232 25 12567 12 60
314 288 57 01313 293 12 82
833 34 67553 33 33823 63 14762 61 87260 01 51671 32 93828 21 01728 01 49379 98 57337 86 32
315 407 65 14310 849 74 71
884 28 11721 99 40844 48 16
311 594 24 81512 34 00
314 281 6878332 33 11546 52 30
311 410 79 60767 50 53
321 567 12 54756 95 89762 57 16755 40 56791 88 91782 53 40783 11 22820 03 19
JardinAnapoimaBogota, D.C.CaquezaFusagasugaSoachaSoachaMedellinBogota, D.C.AlgecirasPlanadasGarzonLa CejaCarepaMontelibanoIbagueQuibdoApartadoRiohachaCaliPereiraTumacoPopayanManizalesPastoVilletaCircasiaSan AndresVillavicencioDosquebradasEl SantuarioCereteCotorraSan PelayoCienaga de OroMontelibanoSan Bernardo del VientoMonteriaMonteriaMonteriaArboletes
Comercializadora JardinComercializadora de Motos FenixComercializadora De Motos IsakaComercializadora De Motos FenixComercializadora De Motos FenixComercializadora De Motos FenixComercial MotorsColmotosClub del MotociclistaClinica de Motos San JoseCiclo HarrisCentromotos Del HuilaCentro orientalCentro de servicios team CarepaCentro de servicios Suarez MontelibanoCentro de servicios P&GCentro de servicio Vip SASCentro de servicio tecnico Centro de servicio RiohachaCentro de Servicio Norte RacingCentro de servicio la 30Centro de diagnostico Automotor CDA TumacoCaucana De MotosCasautos SACasa BuralgoCarmotosCarmotosCaribe MotorsCalimotos HazlithCaliche MotosCalemotosCabarcas Sarmiento SASCabarcas Sarmiento SASCabarcas Sarmiento SASCabarcas Sarmiento S.A.S.Cabarcas Sarmiento S.A.S.Cabarcas Sarmiento S.A.S.Cabarcas Sarmiento Monteria No 4Cabarcas Sarmiento Monteria No 3Cabarcas Sarmiento Monteria No 2Cabarcas Sarmiento
Carrera 5 # 5 - 11Carrera 5 # 2-60Autopista Sur # 77c 45 sur Bosa La EstaciónCalle 5 # 5 - 35Carrera 6 # 3-68 (la florida)Carrera 4 # 58 - 71Autopista Sur # 18 - 64Carrera 52 # 40-23Calle 51Sur # 11B-50Carrera. 6 # 2 - 36Carrera 6a # 6-47Calle 8 11 - 32Calle 20 # 23 - 11Carrera 80 # 81-42Calle 15 # 10-05 B tierra grataCalle 20 # 11-75Carrera 3 # 26-117 B.RomaCalle 96 # 100-38Calle 15 # 11 A 12 L1Carrera 23 # 33 F 66 (autopista sur oriental)Avenida 30 De Agosto # 28-12Calle Marquez casa # 18 al lado de la floristeria XiomyCarrerar 17 # 8A-12Carrera 18 # 26-45Calle 14 14-20Carrera 7 # 1 - 70Calle 10 # 14-15 Avenida 20 Julio 4 - 47Carrera 21 Este No 20-29 SurCarrera 16 # 26-18Calle 49 # 45-07Calle 9 # 14-116, Frente terminalCra 15 # 9-15 barrio centroCalle 6 # 8-58, Local 1Carrera. 17 # 7 - 33Carrera 3A # 37 71 Barrio CentroCarrera 6 # 11 - 6 Barrio Villa FátimaCalle 41 # 15-06, Barrio El MoraCarrera 3W # 20-11, Barrio Rio de janeiroCalle 21 # 13-80, Local 2 Barrio La JuliaCalle principal sector la Y
CordobaCordobaCordobaSucreCordobaCordobaCordobaCordobaCordobaCordobaCordobaSucreSucreCundinamarcaValleSantanderAtlanticoValleValleNorte de SantanderAntioquiaTolimaHuilaTolimaAntioquiaValleGuaviareCesarHuilaNariñoCundinamarcaNorte de SantanderCesarAtlanticoAntioquiaMetaMetaNorte de SantanderAntioquiaPutumayoCesarCauca
810 02 00774 64 15775 11 32296 02 17773 85 01766 20 74765 35 58771 6 000777 65 92779 95 71811 03 51286 01 25281 33 19
283 56 54/321 264 7 52/3183717299/314 409 38 04
365 49 78219 86 57388 26 25
315 381 22 00820 56 32252 09 43833 31 07
310 234 51 22839 84 76382 70 46
312 541 88 29313 534 66 81
871 64 91314 661 91 35
862 50 87580 29 19
314 5744898311 47 41/31 675 46 52
853 15 47320 344 62 88314 335 82 79
854 30 80
320 300 39 2431 628 22 55/ 31 6637184
317 279 65 64
BuenavistaCereteChinuCoveñasLoricaPlaneta ricaPueblo NuevoPuerto EscondidoSahagunSan Andres de SotaventoSan AnteroSantiago de ToluSincelejoBogota, D.C.BuenaventuraOibaBarranquillaSevillaCaliZuliaSan Pedro de UrabaMariquitaGarzonEspinalNechiCaliSan Jose del GuaviarePelayaNeivaPastoChiaLos patiosLa Jagua de ibiricoBarranquillaSantafe de AntioquiaPuerto LlerasCabuyaroTibuSopetranVillagarzonBecerrilGuapi
Cabarcas SarmientoCabarcas SarmientoCabarcas SarmientoCabarcas SarmientoCabarcas SarmientoCabarcas SarmientoCabarcas SarmientoCabarcas SarmientoCabarcas SarmientoCabarcas SarmientoCabarcas SarmientoCabarcas SarmientoCabarcas SarmientoBodega de Repuestos SASBK3 MotosBicimotos del OrienteBicimotos CrisBicimotosBetel MotosBahia BikerAutetodo Y MasAutemotos MariquitaAutemotos GarzonAutemotosAs MotosAristizabal MotosAriari Motor,sAraujo motorsAnroer del Huila SASANG IngenieriaAndremotosAndrade MotosAmacen y taller serratoAlto OctanajeAlmacen y taller trimotos del OccidenteAlmacen y Taller TinmotosAlmacen y Taller Tecni-MotosAlmacen y taller ServimotosAlmacen y Taller PipetinAlmacen y taller Motos M&SAlmacen y Taller moto YirethAlmacen y Taller Moto Valen
Carrera 12 #12A-36Calle Comercio 15 # 15-16Calle 20 # 12-29 Carretera troncal.Carrera 10 # 10 - 139Carrera 25 # 7-3Carrera 5 # 9-93, Los AbetosCarrera 3A # 37 31Calle 2A # 12-41, Barrio 20 de JulioCalle 18 # 1G-65Calle 12 # 9-39 Barrio la bombaCalle 7 # 12-26Calle 15 con Carrera 6 Esquina local 1-2Calle 38 # 19 - 262 Br. VerbelCalle 15 # 14-51Carrera 11 # 5-11 Centro CurvaCarrerar 9 # 11-31Calle 69 D # 38 - 28Calle 56 # 51 - 25Carrera 5N # 51N-12Calle 6 # 00-03 Municipio del ZuliaCalle 50 # 52-25Calle 7 # 6 - 73Carrera 12 Calle 9 Esquina Local 104Carrera 7 # 10-02 Esquina CentroB La Mojarrita Carrera 32 # 27 145Calle 13 # 44 39Calle 8 # 18 147Carrera 9 # 7A - 93Calle 6 #5-70Calle18 #12 - 48 Barrio FatimaCarrera 9 # 14-36Avenida 10 # 13-11 Barrio videlsoCalle 6 # 4-59Calle 47 # 18- 11Carrera 6 # 13c 77Calle 7 # 5-46Mz 73 Casa 35 San NicolasCalle 7 # 6-21 libertadoresCalle 10 con Carrera 13-14 Zona industrialCarrera 5 # 14A - 26Carrerar 1 Brr Punta del este casa de simeon
CaucaNorte de SantanderNorte de SantanderNariñoAraucaCaldasAtlanticoMagdalenaAtlanticoBolivarValleCesarValleRisaraldaCordobaCordobaNorte de SantanderAntioquiaAntioquiaValleCundinamarcaAntioquiaChocoMetaTolimaTolimaCundinamarcaAntioquiaCundinamarcaCundinamarcaAntioquiaCundinamarcaMetaRisaraldaRisaraldaBoyacaQuindioAntioquiaCesarAntioquiaCaldasCordoba
835 35 38561 32 82
316 652 25 86725 40 33885 92 83 890 99 92362 21 38
314 504 35 343095255
310 640 69 47556 93 14564 57 08885 81 15
317 681 85 03778 72 04768 78 04569 80 58821 51 88835 07 25
320 654 07 09844 55 48
320 797 8174/312 268 68 78670 27 62
310 791 53 15248 75 92256 4105386 86 50867 57 68
42 32 /743 70 88837 06 25864 70 22656 75 48
325 05 89 (112)325 05 89 (112)
750 00 79314 841 03 27320 797 72 793135751479
457 39 61839 09 54782 27 55
PopayanOcañaOcañaIpialesAraucaManizalesSoledadSanta MartaPuerto ColombiaCartagenaCaliSan AlbertoCaliQuinchiaValenciaTierraltaOcañaNecocliAnoriRoldanilloVilletaSan Vicente AntioquiaIstminaVillavicencioEspinalLibanoBogota, D.C.YaliBogota, D.C.Bogota, D.C.El BagreTabioAcaciasPereiraPereiraGaragoaMontenegroLa PintadaPelayaCopacabanaLa DoradaMonteria
Almacen y taller Moto Splash RacingAlmacen Y Taller Moto PartsAlmacen y taller Moto OcañaAlmacen y Taller Moto JaponAlmacen y Taller Juli MotosAlmacen y taller JeromotosAlmacen y Taller GuillomotosAlmacen y Taller Gaira motosAlmacen y taller el Maestro JJAlmacen y taller de repuestos donde AlainAlmacen y Taller AcentromotosAlmacen Super RectimotosAlmacen Super PlusAlmacen LubrimotosAlmacen Kawagro 2Almacen KawagroAlmacen KamotosAlmacen GP MotosAlmacen de Repuestos MotoreyAlmacen de repuestos MaxmotorsAlmacen 90 GradosAlm y Taller Moto PistaAlm y taller moto AlbertAlm y Taller JG MotosAlemotosAldismotos Ltda.Agromotos LTDAAgromotos Jeth S.A.S.Agromotos 5AgromotosAgromotosAccesorios el CedroAcamotosServimotos SASServimotos SASMotos del Valle de TenzaJA Moto ServicioMario Motos RR SASMotos J.D.CZona Motos NorteMoto JaponAlm. Cabarcas sarmiento
Calle 5 Carrera 20 -64 Barrio La esmeraldaCalle 7 #28- 82 Barrio Las LlanadasCarrera 29 # 8-49Carrera 5 # 20-50Carrrera 24 # 20-52 B. La EsperanzaCalle 55 # 23-13Calle 63 # 22 d 21 las moras prolongación murilloCarrera 4 # 18 - 19 Barrio GairaCarrera 1 C # 2-96Brr Alcibia Av pedro Romero 29 A 127Carrera 15 #13 - 80Calle 3 # 2-60 Barrio CentroCarrera 7 20 - 26Calle 11 # 14 -78Calle 12 # 12 122Carrera 15 # 6-72 Barrio CentroCalle 11 # 17 107 Barrio el MartineteCarrera 45 # 51-37Avenida 30 # 31 - 33 La ManguitaUrbanizacion las Veraneras Mz A LT 4Diagonalonal. 3 # 10 - 33Salida Concepción 26C-52Carrera 6A 25-18 Sector La MesetaCarrera 21 Este # 20-29 Sur BR quita Carrera 4 # 15 - 25Calle 5 # 11 - 62AK 1 # 73B 15 SurCarrera 19 # 21 - 30Avenida 68 # 9 - 45 Local 5Carrera 51D # 43-17SurCarrera 50 # 53 - 16Diagonal 7 # 1 54Carrera 23 # 05-03 Calle 21 # 12-74Calle 21 # 12-31Calle 13A # 17- 49Calle 14 # 4-16Calle 30 # 30-50Carrera 8 # 7A - 17 LOCAL 1Calle 46 # 46 - 71Calle 17 # 3 - 12Calle 38 # 2 - 40
GARANTÍA AUTECO MOBILITY
Apreciado cliente, nos es grato comunicarle que los vehículos VICTORY MRX 125 Y MRX 150 disfrutan no sólo de la Garantía Legal, sino también de una Garantía Suplementaria ofrecida por AUTECO MOBILITY, las cuales, a continuación, pasamos a explicarle.
GARANTÍA LEGALLa Garantía Legal cubre los primeros seis (6) meses o seis mil (6.000) kilómetros, lo que primero se cumpla, contados a partir de la entrega del Vehículo al primer usuario que la hubiese comprado a un distribuidor autorizado de AUTECO MOBILITY; la garantía es la que ampara su Vehículo contra cualquier defecto de fabricación de las piezas o de montaje de las mismas, y es brindada por AUTECO MOBILITY mediante la red de CSA AUTECO MOBILITY.
GARANTÍA SUPLEMENTARIALa Garantía Suplementaria, es un período adicional a la Garantía Legal, ofrecida por AUTECO MOBILITY, con características, cobertura y duración especiales y distintas al periodo de garantía legal de seis (6) meses o seis mil (6.000) kilómetros. Esta garantía suplementaria de catorce (14) meses o catorce mil (14.000) kilómetros, lo que primero se cumpla, comenzará a correr al día siguiente al de la expiración del término de la garantía legal.
Lo anterior significa que, al comprar su Vehículo nuevo en AUTECO MOBILITY, ésta contaría con una Garantía Legal y una Garantía Suplementaria, por lo que usted disfrutará del servicio de AUTECO MOBILITY durante un lapso total de veinte (20) meses o veinte mil (20.000) kilómetros, lo que primero se cumpla, en las condiciones anotadas en este Manual.
La Garantía Suplementaria otorgada gratuitamente luego de la terminación de la Garantía Legal, comprende exclusivamente el cambio o reparación, sin costo, de las piezas afectadas, así como el trabajo requerido para efectuar la reparación, todo ello de acuerdo con el concepto técnico mecánico emitido por el personal de la ensambladora o su delegado, en el que se diagnostique un defecto de fabricación de la pieza o de montaje de la misma, que tenga que ver con la calidad e idoneidad del Vehículo. Por lo tanto, esta Garantía Suplementaria gratuita se circunscribe a lo aquí contemplado exclusivamente. Ninguna otra actuación o intervención diferente a lo contemplado en este párrafo está incluida en esta Garantía Suplementaria.
Para hacer efectiva la Garantía Suplementaria, el Vehículo deberá haber asistido oportunamente a todas las revisiones técnicas obligatorias estipuladas en este Manual.
45
En las revisiones técnicas obligatorias usted, como usuario, solo tiene que asumir el costo de las partes que por su uso sufren un desgaste natural, tal como se detallan expresamente en el título de EXCLUSIONES, y los costos de la mano de obra, necesaria para efectuar la reparación o cambio de dichas piezas, a excepción de las revisiones que en los cupones del presente Manual se establezcan como gratuitas. Tenga en cuenta que, en la cuarta revisión la mano de obra es gratuita, siempre y cuando el Vehículo hubiese asistido oportunamente a todas las revisiones técnicas obligatorias estipuladas en este Manual.
Tanto la Garantía Legal como la Suplementaria, son válidas en el territorio Nacional, es decir, que todo usuario tiene derecho a exigir la aplicación de la garantía en cualquiera de los CSA AUTECO MOBILITY en Colombia, sin importar el lugar en donde hubiese adquirido el Vehículo.
Si durante el período de la Garantía Legal o de la Suplementaria, el propietario del Vehículo cambia de ciudad de residencia en Colombia, seguirá teniendo los mismos derechos que hubiere adquirido con el agente comercial de AUTECO MOBILITY que le hubiere vendido el Vehículo.
Le bastará con presentar este Manual para tener derecho a la misma. Esta garantía, demuestra la confianza y respaldo que la ensambladora genera para sus productos.
Si el usuario no presenta el Manual o copia de la factura, el CSA deberá verificar en el sistema de AUTECO MOBILITY, con base en la matrícula del Vehículo y el recorrido que marque el velocímetro u otras características de las partes del Vehículo que pueden evidenciar los datos relativos al recorrido, si el Vehículo aún se encuentra dentro del periodo de garantía. En caso que el propietario perdiere el Manual, éste deberá solicitar un duplicado del mismo a través de la línea gratuita nacional 018000 520090 o el correo institucional [email protected]. Dicho evento no eximirá al usuario de realizar oportunamente las revisiones técnicas preventivas para que sea efectiva la garantía, contenidas en este Manual.
46
47
REQUISITOS PARA QUE LAS GARANTÍAS LEGAL Y SUPLEMENTARIA SEAN EFECTIVAS:
Dar aviso inmediato sobre la falla detectada a un CSA y poner a disposición de este, en el menor tiempo posible, su Vehículo para la revisión y reparación del mismo.
Presentar oportunamente el Vehículo para que le sean efectuadas correctamente todas las revisiones técnicas obligatorias correspondientes a los kilometrajes establecidos en este Manual. Se debe tener en cuenta que se permite un margen de más o menos doscientos cincuenta (250) kilómetros para asistir a cada revisión, a excepción de la primera, en la cual se permite un margen de más o menos cien (100) kilómetros.
Conocer y seguir al pie de la letra todas las recomendaciones contenidas en el Manual, para el buen uso del Vehículo.
1.
2.
3.
EXCEPCIONES A LAS GARANTÍAS LEGAL YSUPLEMENTARIA:
Tanto la ensambladora como los agentes comerciales y los CSA AUTECO MOBILITY, quedarán libres de toda
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
El Vehículo haya sido intervenido fuera de la red autorizada por AUTECO MOBILITY o cuando hayan sido cambiadas las piezas originales del Vehículo por otras no genuinas; esto es, no producidas por el fabricante original del Vehículo.Cuando ocurra una falla en el motor por no rellenar oportunamente el nivel de aceite, conforme lo indicado en el presente Manual.Cuando el Vehículo haya sido usado sin seguir las recomendaciones para su despegue y uso dadas en este Manual.Cuando la avería se haya producido por maniobras incorrectas o accidentes causados por su propietario, conductor o por terceros.Cuando ocurra cualquier daño ocasionado por incendio, choque (no atribuibles a defectos del Vehículo), robo o por otra fuerza mayor.Cuando se haya efectuado alteraciones en los mecanismos o partes originales del Vehículo.Cuando el propietario no esté cumpliendo o no haya cumplido con llevar su Vehículo a la totalidad de revisiones técnicas indicadas en el presente Manual, dentro del kilometraje requerido, según se señala en el mismo.
responsabilidad y exentos de la aplicación de las garantías legal y suplementaria, cuando:
Cuando el Vehículo haya sido utilizado en competencias deportivas, en alquiler, o como Vehículo de prueba o aprendizaje de conductores.Cuando haya cualquier daño causado por combustible o lubricación no recomendado por AUTECO MOBILITY.Cuando, por exceso de suciedad se genere alguna avería.
8.
9.
10.
EXCLUSIONES:Se encuentran excluidas tanto de la garantía legal como de la suplementaria, las siguientes partes (la lista que se anota a continuación es taxativa y no enunciativa, por lo cual, las partes no incluidas expresamente, se encuentran cubiertas por la garantía):
- De acuerdo con lo establecido por la Superintendencia de Industria y Comercio, en el numeral 1.2.2.2.1 de la Circular Única, se considerarán partes de desgaste las siguientes: llantas, neumáticos, bujías, discos de clutch, pastillas o bandas para freno, kit de arrastre, cable del embrague, cable del acelerador, filtro de combustible, filtro de aceite, filtro de aire, bujes de suspensión trasera, cauchos porta sproket, Retenedores suspensión, balineras de llantas, cunas de dirección, correa de transmisión, roller y retenedores de tubos telescópicos. También se incluyen en esta lista,
sustancias o materiales que, no siendo exactamente partes, por tratarse de elementos de consumo, también están excluidas de la garantía, a saber: aceite de motor, aceite de suspensión y líquido de frenos.-Pintura y cromo, por su deterioro natural, debido a su exposición a la intemperie, por daños ocasionados por agentes externos como productos químicos o por actos de terceros y choques.-Partes o sistemas que, sin autorización de AUTECO MOBILITY, hubiesen sido objeto de modificaciones o alteraciones, así como instalación de piezas que no pertenezcan a los diseños originales del Vehículo, interruptores, reguladores, rectificadores, cables eléctricos, bobinas, cajas de fusibles, unidades de encendido electrónico, baterías, cables en general, relay, etc. Cuando estos hubiesen sido manipulados en virtud de la instalación de dispositivos ajenos al diseño original del Vehículo (alarmas, accesorios sonoros o electrónicos, etc.), o cuando dichas partes resultan dañadas por razón de lavado a presión u otras causas no inherentes a su uso normal.-Las partes que hubiesen debido ser intervenidas en alguna de las revisiones técnicas obligatorias, a las cuales el usuario no hubiese asistido o lo hubiese hecho extemporáneamente.Daños ocasionados por incendio, choque o cualquier otro agente externo.
48
- Daños ocasionados por no mantener el nivel adecuado de aceite en el motor, de acuerdo con el presente Manual, o por no cambiar oportunamente el mismo, en los kilometrajes recomendados. Así mismo, se excluyen de la garantía legal y suplementaria, los gastos ocasionados por la utilización de otros vehículos para el transporte del conductor y su acompañante, o cualquier otra consecuencia derivada de la inmovilización del Vehículo objeto de reparación en garantía.-Se encuentra excluida de la garantía suplementaria la bombillería en general, es decir, dichos componentes solo se encuentran amparados por la garantía legal, durante los primeros seis (6) meses o seis mil (6000) kilómetros, lo que ocurra primero. Bajo las mismas condiciones antes especificadas para esta garantía.
ALCANCES DE LA GARANTÍA:Con la presentación de los cupones de garantía para las revisiones técnicas obligatorias, adheridos a este Manual y dentro del periodo de garantía, toda intervención técnica considerada normal, puede ser realizada por cualquier CSA AUTECO MOBILITY, en cualquier parte del país, aunque el Vehículo no hubiese sido vendido por el agente comercial y/o CSA donde se solicite el servicio.
SONIDOS Y VIBRACIONES EN LOS VEHÍCULOS:El funcionamiento normal del Vehículo, bajo distintas formas de conducción (con carga, sin carga, diferentes velocidades, clima, gasolina, etc.), puede generar distintos sonidos y/o vibraciones, los cuales son característicos de cada modelo y no constituyen indicio de ningún problema en el Vehículo. Estos sonidos y vibraciones, incluso, pueden variar entre vehículos del mismo modelo y están dados por las diferencias en las tolerancias, ajustes de fabricación, movimientos o fricciones propios de los componentes.
Por lo anterior, los sonidos y vibraciones características en los diferentes modelos, no serán intervenidos, toda vez que los mismos no son consecuencia del mal funcionamiento del Vehículo y se consideran normales. En caso de dudas sobre el sonido, ruido o vibración de su Vehículo, debe dirigirse a cualquiera de los CSA AUTECO MOBILITY, dónde nuestro personal capacitado emitirá su concepto técnico al respecto.
MODIFICACIONES:Los términos en que se concede la garantía no pueden, en ningún momento, ser modificados por los agentes comerciales y/o CSA.
49
Esta garantía únicamente puede ser aplicada por la red AUTECO MOBILITY que tenga la correspondiente y debida autorización.
REEMPLAZO DEL VELOCÍMETRO:Cuando se efectúe cambio de velocímetro, será responsabilidad del CSA, dejar constancia en el registro de garantía correspondiente en el sistema de la ensambladora y en el historial de mantenimiento del presente Manual, del kilometraje que indique el velocímetro remplazado y la fecha en la cual se efectué el cambio.
NOTA: Las indicaciones sobre el peso, velocidad, consumo y otros datos que aparecen en la literatura técnica, comercial o publicitaria, han de entenderse como aproximados y están sujetas a cambio sin previo aviso. AUTECO MOBILITY no asume ninguna obligación ni responsabilidad en este sentido.
GARANTÍA DE LA BATERÍA:La batería del Vehículo cuenta con una garantía única de seis (6) meses o seis mil (6.000) km, lo que primero se cumpla, contados a partir de la entrega del Vehículo al primer usuario que la hubiese comprado a un distribuidor autorizado de AUTECO MOBILITY.
NOTA IMPORTANTE: su Vehículo es un bien complejo, compuesto por distintas unidades de sistemas independientes entre sí, que al operar conjuntamente, permiten que su Vehículo funcione de forma adecuada, cumpliendo con todas las condiciones de seguridad, calidad e idoneidad exigidas por ley.
De esta manera, en caso de tener alguna inquietud sobre la adecuada articulación y funcionamiento de las unidades de sistemas independientes, deberá dirigirse a cualquiera de los CSA, donde nuestro personal capacitado emitirá su concepto técnico respecto de la(s) parte(s) o componente(s) que considere afecta el normal funcionamiento de alguno de las unidades de sistemas independientes que conforman su Vehículo.
50
51
Sistema de frenos: freno delantero y freno trasero.Sistema de ignición: (CDI o ECU), bujía, bobina de alta, bobina pulsora.Sistema de transmisión: piñón de salida, cadena, Sprocket, caja de cambios, clutch.Sistema motor: cigüeñal, cabeza de fuerza.Sistema estructural: chasis, brazo oscilante.Sistema de suspensión: suspensión delantera, suspensión trasera.Sistema de carga: plato de bobinas, regulador, batería, volante.Sistema de luces y señales: bombillos, pito, tablero de instrumentos, sensores, actuadores.Sistema de alimentación: (carburador o cuerpo de inyección), caja filtro, tanque de combustible.Sistema de refrigeración: radiador*, moto ventilador*.
1.2.
3.
4.5.6.
7.
8.
9.
10.
*Aplica para ciertas referencias.
NOTA IMPORTANTE: las imprevistas dificultades quepuedan presentarse en una o varias unidades del sistema del Vehículo se entienden presentadas en esa o esas unidades de sistemas en específico, sin que se entiendan o constituyan una dificultad en otra u otras en las que no se han presentado, por ser independientes unas de las otras.
Para una mayor claridad al respecto, se informa que su Vehículo está dividido en diez (10) sistemas independientes de funcionamiento, que son los siguientes:
52
AVISO IMPORTANTE:No lave el Vehículo con agua a presión, ni con vapor, ni estando el motor caliente. Estos procedimientos pueden ocasionar daños en sus componentes y, por consiguiente, desde la fecha en que cualquiera de ellos se practique, AUTECO MOBILITY queda totalmente eximido de toda obligación relativa al cumplimiento de las garantías del Vehículo sobre las partes afectadas.
Frenos: Comprobar su buen funcionamiento y verificar el estado de los elementos. Aceite lubricante del motor: Comprobar nivel y adicionar, de ser necesario, cuando el nivel así lo indique. Nivel de combustible: Revisar que sea suficiente.Luces y bocina: Comprobar su correcto funcionamiento.Cadena (en los vehículosPropulsados por este medio): Verificar su adecuada lubricación y mantener la tensión. Neumáticos: Comprobar la presión.Acelerador: Comprobar su correcto funcionamiento.Espejos: Comprobar la correcta visibilidad.
REVISIONES DIARIAS QUE DEBE REALIZAR EL USUARIO:
NOTA: Además de las anteriores recomendaciones generales, se deben tener en cuenta las recomendaciones particulares para cada modelo de Vehículo, contenidas al inicio del presente Manual.
53
CAMBIO DE ACEITE:El aceite del Vehículo debe rellenarse siempre que el medidor indique que el nivel no es el adecuado, conforme lo indicado en el titulo contenido en el presente manual “ACEITE DE MOTOR”. El cambio total de aceite se debe hacer cada 5000 kilómetros, tal como se indica en el cuadro de mantenimiento y en los cupones de revisiones de este Manual.En caso que ocurra una falla en el motor por no rellenar oportunamente el nivel de aceite, conforme lo indicado en el presente manual, AUTECO MOBILITY no será responsable de la garantía del Vehículo ocasionada por la falta o inoportunidad en la realización del cambio o rellenado del aceite.
¿QUÉ SON LAS REVISIONES PERIÓDICAS?Son las revisiones que realiza AUTECO MOBILITY mediante sus CSA para hacer el mantenimiento preventivo que su Vehículo requiere. Por esto, es normal que en las mismas se realicen sustituciones de algunos elementos y ajuste de componentes mecánicos, que pueden sufrir variaciones en sus especificaciones originales, debido al desgaste normal de las piezas y al uso propio del Vehículo. Dichas intervenciones no constituyen fallas en los vehículos sino que, por el contrario, son intervenciones preventivas para que su Vehículo permanezca en condiciones normales de funcionamiento.
PROCEDIMIENTO PQR (Peticiones, Quejas y Reclamos):AUTECO MOBILITY cuenta con un mecanismo institucional para la atención de Peticiones, Quejas y Reclamos, de acuerdo con lo establecido en la legislación colombiana.Por lo tanto, en caso que el usuario considere que su garantía ha sido desatendida, o no ha sido debidamente atendida por el CSA, podrá comunicarlo a AUTECO MOBILITY mediante la línea gratuita nacional 01 8000 520090 o en el correo electrónico [email protected], para la atención de su solicitud.
La inasistencia, o la asistencia por fuera del rango de kilómetros establecido en el presente Manual, a cualquiera de las revisiones periódicas obligatorias, generan automáticamente la pérdida de la garantía sobre las partes que debieron haber sido intervenidas o que fueron intervenidas en dicha revisión tardía. Por lo tanto, las revisiones siguientes a las que hubiese dejado de asistir o hubiese asistido tardíamente sobre las mismas partes, tendrán únicamente carácter de diagnóstico informativo para el cliente, sin que esto implique obligación alguna de AUTECO MOBILITY en cuanto a mantenimiento, o suministro de repuestos por garantía.
AVISO IMPORTANTE
Especificaciones de aceite lubricante exigidas por el fabricanteClasificaciónViscosidad
JASO MA - API - SL20W50
AUTECO MOBILITY y el fabricante recomiendan como el aceite lubricante que cumple con las especificaciones técnicas exigidas (OEM) a Mobil Super 4T Ultra
El aceite original recomendado para los vehículos AUTECO MOBILITY:
PROPIETARIO:
DIRECCIÓN:
C.C.
CIUDAD:
TELÉFONO:
E-MAIL:
Fecha de alistamiento:
Fecha de vencimientode la garantía:
Señor usuario, eventualmente este documento podrá ser reemplazado por el acta de entrega que se diligencie al momento de entregar el Vehículo, en tal caso, esta página podrá permanecer en blanco.
56
Para
dar
cum
plim
ient
o a
la C
ircul
ar ú
nica
del
2 d
e m
ayo
de 2
003,
nu
mer
al 2
.1, d
e la
Sup
erin
tend
enci
a de
Indu
stria
y C
omer
cio.
REGISTRO DE GARANTÍA Y CONSTANCIA DE ENTREGA
Nombre del Almacén :
Ciudad:
Forma de pago:
Nº. de factura:
OTROS DATOS DEL CLIENTE:
Fecha de nacimiento:
Cédula de ciudadanía:
Sexo:
Firma y sello distribuidor Firma propietario
Verificar apariencia del Vehículo.Realizar el alistamiento y el registro de la garantía de la batería.Verificar el correcto funcionamiento del velocímetro.Verificar la presión de las llantas.Verificar el nivel de aceite del motor.Verificar el encendido del Vehículo.Verificar el funcionamiento del sistema eléctrico.Instalar los espejos retrovisores y verificar la correcta posición.Realizar el registro en IMPULSA del alistamiento.Verificar accesorios (herramienta).
OK
VEHÍCULO VICTORY MRX 125 - MRX 150Lista de chequeos de alistamiento
Fecha de venta:
Marca de la batería Código de la batería
Tipo de batería: Sellada Convencional Número serial:
Datos del PropietarioNombre:C.C.Dirección:Teléfono:
CÓDIGOS DE OBSERVACIONESNB: Nivel bajo del electrolitoSA: Sistema eléctrico necesita atenciónNR: El Vehículo no se rueda muchoSR: Tapa superior de batería rotaIR: Tapa inferior de batería rotaPM: Pobre mantenimientoAB: Abuso de la bateríaNA: No aplica
NOTA: Para hacer efectiva la garantía de la batería, es obligatorio tener diligenciada la Tarjeta de Garantía.
TARJETA DE GARANTÍA DE LA BATERÍA
Datos del VehículoTipo:Placa:Nº Chasís:Nº Motor:
Historia de la batería en período de garantía
Revisión FechaEdad
MesesDaño
Específico Voltaje Observaciones
Alistam
1
2
3
45
6
Distribuidorautorizado
59
Nombre del propietario
Dirección
Teléfono
Nº. de motor
Nº. de chasís
Placa
Nombre del agente comercial
Teléfono del agente comercial
Fecha de inicio de la garantía
C.C.
NOTA: Mantenga esta información y una llave de repuesto en un lugar seguro.
FechaLectura
odómetro Mantenimiento realizado
HISTORIAL DE MANTENIMIENTO
Direccióndel CSA
Nombredel CSA
HISTORIAL DE MANTENIMIENTO
FechaLectura
odómetro Mantenimiento realizadoDireccióndel CSA
Nombredel CSA
60
HISTORIAL DE MANTENIMIENTO
FechaLectura
odómetro Mantenimiento realizadoDireccióndel CSA
Nombredel CSA
61
HISTORIAL DE MANTENIMIENTO
FechaLectura
odómetro Mantenimiento realizadoDireccióndel CSA
Nombredel CSA
62
1ª Revisión Técnica Obligatoria: 500 km.
CSA:
Fech
a:
Kilo
met
raje
:
1ª R
evis
ión
Técn
ica
Oblig
ator
ia: 5
00 k
m.
Serv
icio
gra
tuito
de
man
o de
obr
a ex
cept
uand
o el
ace
ite d
el m
otor
e in
sum
os. V
álid
o ex
clus
ivam
ente
dur
ante
el p
erío
do d
e ga
rant
ía
PLACA:
PROPIETARIO:
CC:
KILOMETRAJE:
Nº DE MOTOR:
del Vehículo
1. Verificar que no existan fugas de fluidos (VISUAL).2. Revisar voltaje de la batería.3. Limpiar cedazo de aceite.4. Cambiar aceite del motor según las especificaciones en este Manual.5. Limpiar el filtro de aire.6. Drenar carburador.7. Verificar y calibrar la bujía.8. Calibrar válvulas.9. Lubricar y tensionar la cadena.10. Revisar y ajustar nivel de líquido de frenos.11. Revisar estado y montaje de las llantas.12. Revisar giro libre de las llantas y estado de los rines.13. Verificar el funcionamiento adecuado de la dirección.14. Revisar y ajustar guayas en general.15. Revisar y lubricar partes móviles.16. Verificar señales de torque y ajustar si es necesario.17. Revisar funcionamiento del sistema eléctrico.18. Revisar funcionamiento del tablero de instrumentos.19. Verificar revoluciones en marcha mínima.20. Limpiar el Vehículo antes de entregarlo.
VEHÍCULO VICTORY MRX 125 - MRX 150Chequeo 1a Revisión Técnica Obligatoria: 500 km.
Nombre del técnico
2ª Revisión Técnica Obligatoria: 5000 km.
CSA:
Fech
a:
Kilo
met
raje
:
2ª R
evis
ión
Técn
ica
Oblig
ator
ia: 5
000
km.
Serv
icio
gra
tuito
de
man
o de
obr
a ex
cept
uand
o el
ace
ite d
el m
otor
e in
sum
os. V
álid
o ex
clus
ivam
ente
dur
ante
el p
erío
do d
e ga
rant
ía
PLACA:
PROPIETARIO:
CC:
KILOMETRAJE:
Nº DE MOTOR:
del Vehículo
1. Verificar que no existan fugas de fluidos (VISUAL).2. Revisar voltaje de la batería.3. Limpiar cedazo de aceite.4. Cambiar aceite del motor según las especificaciones en este Manual.5. Limpiar el filtro de aire.6. Drenar carburador.7. Verificar y calibrar las bujías.8. Calibrar válvulas.9. Lubricar y tensionar la cadena.10. Revisar y ajustar nivel de líquido de frenos.11. Revisar estado y montaje de las llantas.12. Revisar giro libre de las llantas y estado de los rines.13. Verificar el funcionamiento adecuado de la dirección.14. Revisar y ajustar guayas en general.15. Revisar y lubricar partes móviles.16. Verificar señales de torque y ajustar si es necesario.17. Revisar funcionamiento del sistema eléctrico.17. Revisar funcionamiento del tablero de instrumentos.18. Verificar revoluciones en marcha mínima.20. Limpiar el Vehículo antes de entregarlo.
VEHÍCULO VICTORY MRX 125 - MRX 150Chequeo 2a Revisión Técnica Obligatoria: 5000 km.
Nombre del técnico
3ª Revisión Técnica Obligatoria: 10.000 km.
CSA:
Fech
a:
Kilo
met
raje
:
3ª R
evis
ión
Técn
ica
Oblig
ator
ia: 1
0.00
0 km
.
Revi
sión
pag
ada
por e
l usu
ario
(ace
ite, i
nsum
os y
man
o de
obr
a).
Man
o de
obr
a 2.
5 ho
ras
PLACA:
PROPIETARIO:
CC:
KILOMETRAJE:
Nº DE MOTOR:
del Vehículo
1. Verificar que no existan fugas de fluidos (VISUAL).2. Revisar voltaje de la batería.3. Limpiar cedazo de aceite.4. Cambiar aceite del motor según las especificaciones mencionadas en este Manual.5. Cambiar el filtro de aire.6. Drenar carburador.7. Cambiar y calibrar la bujía.8. Calibrar válvulas.9. Cambiar empate, limpiar, revisar, lubricar y tensionar la cadena.10. Revisar y ajustar nivel de líquido de frenos.11. Cambiar los cauchos del porta sprocket.12. Revisar estado y montaje de las llantas.13. Revisar giro libre de las llantas y estado de los rines.14. Verificar el funcionamiento adecuado de la dirección.15. Revisar y ajustar guayas en general.16. Revisar y lubricar partes móviles.17. Verificar señales de torque y ajustar si es necesario.18. Revisar funcionamiento del sistema eléctrico.19. Revisar funcionamiento del tablero de instrumentos.20. Verificar revoluciones en marcha mínima.21. Limpiar el Vehículo antes de entregarlo.
VEHÍCULO VICTORY MRX 125 - MRX 150Chequeo 3a Revisión Técnica Obligatoria: 10000 km.
Nombre del técnico
4ª Revisión Técnica Obligatoria: 15000 km.
CSA:
Fech
a:
Kilo
met
raje
:
4ª R
evis
ión
Técn
ica
Oblig
ator
ia: 1
5000
km
.
Serv
icio
gra
tuito
de
man
o de
obr
a ex
cept
uand
o el
ace
ite d
e m
otor
e in
sum
os. V
álid
o ex
clus
ivam
ente
dur
ante
el p
erío
do d
e ga
rant
ía y
si h
a as
istid
o a
las
dem
ás re
visi
ones
m
enci
onad
as e
n es
te M
anua
l.
PLACA:
PROPIETARIO:
CC:
KILOMETRAJE:
Nº DE MOTOR:
del Vehículo
VEHÍCULO VICTORY MRX 125 - MRX 150Chequeo 4a Revisión Técnica Obligatoria: 15000 km.
1. Verificar que no existan fugas de fluidos (VISUAL).2. Revisar voltaje de la batería.3. Limpiar cedazo de aceite.4. Cambiar aceite del motor según las especificaciones mencionadas en este Manual.5. Cambiar el filtro de aire.6. Drenar carburador.7. Cambiar y calibrar la bujía.8. Calibrar válvulas.9. Lubricar y tensionar cadena.10. Revisar y ajustar nivel de líquido de frenos.11. Cambiar los cauchos del porta sprocket.12. Revisar estado y montaje de las llantas.13. Revisar giro libre de las llantas y estado de los rines.14. Verificar el funcionamiento adecuado de la dirección.15. Revisar y ajustar guayas en general.16. Revisar y lubricar partes móviles.17. Verificar señales de torque y ajustar si es necesario.18. Revisar funcionamiento del sistema eléctrico.19. Revisar funcionamiento del tablero de instrumentos.20. Verificar revoluciones en marcha mínima.21. Limpiar el Vehículo antes de entregarlo.
Nombre del técnico
Recuerde que para el buen funcionamiento y desempeño de su Vehículo MRX 125 Y MRX 150 con el respaldo de AUTECO MOBILITY, usted cuenta con una amplia red de CSA a nivel nacional para continuar con sus revisiones técnicas.
Las revisiones técnicas y los cambios de aceite de motor deben realizarse cada 5.000 km.
En los CSA siempre encontrará repuestos originales. Utilice siempre aceite 20W50 JASO MA API-SL.
REVISIONES TÉCNICAS POSTERIORES A LA GARANTÍA
71
72
