ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MATERIALES AGUA POTABLE Caños de ... · Criterio de diseño de caños...

12
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MATERIALES AGUA POTABLE Caños de Policloruro de Vinilo no Plastificado (PVC) Normas El proveedor, suministrara la cañería de Policloruro de vinilo no Plastificado (PVC) para conducciones con presión interna completa de conformidad con las normas IRAM N° 13.322 “Piezas de conexión de material plástico, rígido, de enchufe, para presión, dimensiones básicas”, IRAM N° 13.324 “Piezas de conexión de PVC para presión, medidas, métodos de ensayo y características” y la documentación contractual. Producto Marcado: Todos los caños, piezas especiales y accesorios serán marcados en fábrica según se especifica en la norma IRAM 13.351 Manipulación y Almacenamiento Los caños serán manipulados empleando dispositivos diseñados y construidos para evitar que se dañen y que sean expuestos a la luz del sol. No se permitirá el uso de equipos que puedan dañar la parte externa del caño. Los caños almacenados en pilas deberán contar con elementos de apoyo adecuados y se fijaran para evitar que rueden en forma accidental. La manipulación y almacenamiento será de conformidad a la Norma IRAM N° 13.445 Material El material empleado en los caños y piezas especiales destinados a la conducción de agua potable cumplirá con los requisitos de las Normas IRAM N° 13.352 “Tubos de Material Plástico Para Conducción de Agua Potable, Requisitos Bromatológicos” e IRAM N° 13.359 “Piezas de Material Plástico Para Conducción De Agua Potable, Requisitos Bromatológicos” Criterio de diseño de caños Los caños deberán responder a las normas IRAM N° 13.350 Y N° 13.351. Las piezas especiales cumplirán con las normas IRAM N° 13.322 Y N° 13.324 Si las cañerías son importadas estas deberán responder a la Norma ISO 161. Caños Los caños serán de dimensiones detalladas en la planilla adjunta, clase 6, asimismo serán provistos en forma completa con los aros de goma, y todas las piezas especiales y accesorios serán provistos como fueran requeridos en la documentación contractual. El diámetro nominal DN será el diámetro externo. Todas las juntas de los caños de PVC serán de espiga - enchufe. Los aros de goma responderán a la Norma IRAM 113035 (Agua Potable) o ISO 4633.

Transcript of ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MATERIALES AGUA POTABLE Caños de ... · Criterio de diseño de caños...

Page 1: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MATERIALES AGUA POTABLE Caños de ... · Criterio de diseño de caños Los caños deberán responder a las normas IRAM N° 13.350 Y N° 13.351. Las piezas

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MATERIALES AGUA POTABLE Caños de Policloruro de Vinilo no Plastificado (PVC) Normas El proveedor, suministrara la cañería de Policloruro de vinilo no Plastificado (PVC) para conducciones con presión interna completa de conformidad con las normas IRAM N° 13.322 “Piezas de conexión de material plástico, rígido, de enchufe, para presión, dimensiones básicas”, IRAM N° 13.324 “Piezas de conexión de PVC para presión, medidas, métodos de ensayo y características” y la documentación contractual. Producto Marcado: Todos los caños, piezas especiales y accesorios serán marcados en fábrica según se especifica en la norma IRAM 13.351 Manipulación y Almacenamiento Los caños serán manipulados empleando dispositivos diseñados y construidos para evitar que se dañen y que sean expuestos a la luz del sol. No se permitirá el uso de equipos que puedan dañar la parte externa del caño. Los caños almacenados en pilas deberán contar con elementos de apoyo adecuados y se fijaran para evitar que rueden en forma accidental. La manipulación y almacenamiento será de conformidad a la Norma IRAM N° 13.445 Material El material empleado en los caños y piezas especiales destinados a la conducción de agua potable cumplirá con los requisitos de las Normas IRAM N° 13.352 “Tubos de Material Plástico Para Conducción de Agua Potable, Requisitos Bromatológicos” e IRAM N° 13.359 “Piezas de Material Plástico Para Conducción De Agua Potable, Requisitos Bromatológicos” Criterio de diseño de caños Los caños deberán responder a las normas IRAM N° 13.350 Y N° 13.351. Las piezas especiales cumplirán con las normas IRAM N° 13.322 Y N° 13.324 Si las cañerías son importadas estas deberán responder a la Norma ISO 161. Caños Los caños serán de dimensiones detalladas en la planilla adjunta, clase 6, asimismo serán provistos en forma completa con los aros de goma, y todas las piezas especiales y accesorios serán provistos como fueran requeridos en la documentación contractual. El diámetro nominal DN será el diámetro externo. Todas las juntas de los caños de PVC serán de espiga - enchufe. Los aros de goma responderán a la Norma IRAM 113035 (Agua Potable) o ISO 4633.

Page 2: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MATERIALES AGUA POTABLE Caños de ... · Criterio de diseño de caños Los caños deberán responder a las normas IRAM N° 13.350 Y N° 13.351. Las piezas
Page 3: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MATERIALES AGUA POTABLE Caños de ... · Criterio de diseño de caños Los caños deberán responder a las normas IRAM N° 13.350 Y N° 13.351. Las piezas

PIEZAS ESPECIALES DE P.V.C. Bajo esta denominación se agrupan todos los elementos constituyentes de la cañería que no son caños rectos o válvulas. Se incluyen ramales, curvas, codos, reducciones, manguitos, piezas de transición, piezas de desmontaje, etc.; sean de fabricación estándar o de diseño y fabricación especial. El proveedor proveerá todas las piezas especiales que sean necesarias, completas, de acuerdo con la documentación contractual. Producto Las Piezas especiales para cañerías de PVC que sean de PVC, serán de una pieza única moldeada por inyección, no se admitirán piezas compuestas por pegado o soldado. Las piezas especiales de PVC cumplirán con las mismas especificaciones que los caños rectos. VÁLVULAS ESCLUSA El proveedor entregará válvulas esclusa completas, con dispositivos de acceso y maniobras, de acuerdo con la documentación contractual. Producto Las válvulas esclusa son utilizadas en el seccionamiento de conducciones de fluidos a presión y funcionarán en las dos posiciones básicas de abierta o cerrada. Las posiciones intermedias adquieren un carácter de provisionalidad. La válvula esclusa está constituida, con los elementos esenciales como:

Un cuerpo en forma de T, con dos juntas o extremos de unión de doble brida a la conducción asegurando la continuidad hidráulica y mecánica de ésta u otro elemento que fija éste a la cúpula o tapa.

Obturador de disco, que se mueve en el interior del cuerpo, al ser accionado el

mecanismo de maniobra, con moviendo ascendente-descendente por medio de un eje perpendicular al eje de la tubería o circulación de fluido.

Eje de maniobra, roscado a una tuerca fijada al obturador sobre la que actúa,

produciendo el desplazamiento sobre un soporte.

Tapa, elemento instalado sobre el cuerpo, en cuyo interior se aloja el eje.

Juntas, que aseguran la estanqueidad entre el cuerpo y la tapa y entre ésta y el eje. Las marcas de válvulas esclusa a utilizar serán las incluidas en el “LISTADO DE MATERIALES APROBADOS” por Aguas Santafesinas S. A., vigente a la fecha del contrato. Descripción

Page 4: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MATERIALES AGUA POTABLE Caños de ... · Criterio de diseño de caños Los caños deberán responder a las normas IRAM N° 13.350 Y N° 13.351. Las piezas

Las válvulas esclusa a instalar en contacto con el terreno responderán a la Norma ISO 7259. Serán aptas para una presión de trabajo de 10 Kg./cm2 . El obturador será de fundición dúctil recubierto íntegramente de elastómero con cierre estanco por compresión del mismo. De no indicarse otra cosa en los planos de proyecto, las válvulas serán de cuerpo largo, de igual diámetro que la cañería sobre la que se instale. El eje de maniobra será de acero inoxidable forjado en frío. La Estanqueidad a través del eje se obtiene de dos anillos tóricos de elastómero. El accionamiento de las válvulas será, salvo expreso requerimiento de Aguas Santafesinas S. A., directo y de índole manual. El cierre de la válvula se realizará mediante giro del volante o cabeza del eje en el sentido antihorarario, consiguiéndose la compresión de todo el obturador en el perímetro interno de la parte tubular del cuerpo. Este obturador estará totalmente recubierto de elastómero, por lo que el cuerpo no llevará ninguna acanaladura en su parte interior que pueda producir el cizallamiento total o parcial del elastómero. El obturador se debe replegar totalmente en la cúpula de manera tal que cuando la válvula esté abierta el paso esté 100% libre. La apertura y cierre de la válvula no demandará, por parte del operario, la aplicación de esfuerzo mayor que 15Kg. El sentido de giro para la maniobra de cierre o apertura deberá indicarse en el volante, cuadrado del eje o lugar visible de la tapa. Realizada la maniobra de apertura en su totalidad, no deberá apreciarse ningún estrechamiento de la sección de paso, es decir, que ninguna fracción del obturador podrá sobresalir en la parte tubular de la válvula. El diseño de la válvula será tal que sea posible desmontar y retirar el obturador sin necesidad de separar el cuerpo de la instalación. Asimismo, deberá ser posible sustituir los elementos impermeabilizados del mecanismo de maniobra, o restablecer la impermeabilidad, estando la conducción en servicio, sin necesidad de desmontar la válvula ni el obturador. Una vez instaladas, las válvulas esclusa serán sometidas a la prueba hidráulica junto con el resto de la cañería. HIDRANTES El proveedor entregará Hidrantes completos, de acuerdo con la documentación contractual. Incluye la curva con base brida - enchufe, caño de elevación bridado y cabezal del hidrante. Todo ello de diámetro nominal 75 mm y fabricado en fundición dúctil. Producto Los Hidrantes deberán estar incluidos en el “LISTADO DE MATERIALES APROBADOS” por Aguas Santafesinas S. A., vigente a la fecha del contrato. ADAPTADORES DE BRIDAS PARA P.V.C.

Page 5: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MATERIALES AGUA POTABLE Caños de ... · Criterio de diseño de caños Los caños deberán responder a las normas IRAM N° 13.350 Y N° 13.351. Las piezas

Estos elementos serán de fundición dúctil y alojarán un sello de goma que cumple con la doble función de abrazar al tubo de PVC y servir de asiento a su contra-brida. Por el diseño cónico del mismo, a medida que ajustamos la brida el sello se va cerrando sobre el tubo de PVC, hasta lograr una unión estanca. El proveedor proveerá todas las piezas especiales que sean necesarias, completas, de acuerdo con la documentación contractual. Producto Permitirán la unión de tuberías de diversos materiales o diámetros; poseen salida bridada; tendrán cuerpo de brida y contrabrida de fundición dúctil; recubrimiento epoxi por cataforesis; tornillería con triple recubrimiento: cincado de cromoniquel y epoxi por cataforesis; Junta EPDM. JUNTAS DE AMPLIA TOLERANCIA Estos elementos serán de fundición dúctil y alojarán un sello de goma que cumple con la doble función de abrazar al tubo de PVC y servir de asiento a su contra-brida. Por el diseño cónico del mismo, a medida que ajustamos la brida el sello se va cerrando sobre el tubo de PVC, hasta lograr una unión estanca. El proveedor proveerá todas las piezas especificadas que sean necesarias, completas, de acuerdo con la documentación contractual. Producto Permitirán la unión de tuberías de diversos materiales o diámetros; tendrán cuerpo y contrabrida de fundición nodular; recubrimiento epoxi por cataforesis; tornillería con triple recubrimiento: cincado de cromoniquel y epoxi por cataforesis; Junta EPDM CAJA BRASERO PARA VÁLVULA ESCLUSA Caja en forma de brasero ejecutada en Fundición Dúctil. Su finalidad es acceder a los elementos de maniobra de cierre y apertura de válvulas esclusas. Las dimensiones de la Caja Brasero corresponderán a las detalladas en el Plano Tipo. El proveedor entregará todas las piezas especificadas que sean necesarias, completas, de acuerdo con la documentación contractual. Producto Las Cajas deberán estar incluidas en el “LISTADO DE MATERIALES APROBADOS” por Aguas Santafesinas S. A., vigente a la fecha del contrato. MARCO Y TAPA PARA HIDRANTE Conjunto Marco y tapa ejecutados en Fundición Dúctil. Su finalidad es acceder al elemento de cierre del mismo. Las dimensiones de la Caja corresponderán a las detalladas en el Plano Tipo.

Page 6: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MATERIALES AGUA POTABLE Caños de ... · Criterio de diseño de caños Los caños deberán responder a las normas IRAM N° 13.350 Y N° 13.351. Las piezas

El proveedor entregará todas las piezas especificadas que sean necesarias, completas, de acuerdo con la documentación contractual.

Page 7: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MATERIALES AGUA POTABLE Caños de ... · Criterio de diseño de caños Los caños deberán responder a las normas IRAM N° 13.350 Y N° 13.351. Las piezas

CERTIFICACIÓN El proveedor deberá presentar una certificación escrita de Aguas Santafesinas S.A., declarando que todas las piezas, accesorios y materiales suministrados por esta contratación, están de conformidad a los estándares de calidad requeridos por ese Prestador de Servicio. COTIZACIÓN El proveedor deberá cotizar conforme las cantidades indicadas en las planillas de cómputo y presupuesto adjuntas. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CONEXIONES DOMICILIARIAS Elementos componentes 1) Abrazadera CON racord de bronce (tuerca de bronce), para presión de trabajo 10 kg/cm2. Incluye Asientos O`Ring 2) Tubería de Polietileno de Alta Densidad (PEAD) DN 25mm 3) Caja para alojamiento de medidor y llave de paso, con base. Las dimensiones de la Caja corresponderán a las detalladas en el Plano Tipo. 4) Llave de Paso: Construidas en bronce, fundición dúctil o metales inoxidables; Con llaves de paso para diámetros de hasta 40mm serán esféricas o cuerpo de bronce o material inoxidable, esfera de bronce mecanizado y cromado; Vástago y prensa estopa de bronce; Asientos O`Ring de teflón (olitetrafluotileno) y el extremos del medidor a instalar con tuerca loca o prisionera. La presión de trabajo será de 10 kg/cm2, temperatura máx. de trabajo 25° C y min. 5°C. Las Válvulas de paso para conexiones de 40mm de diámetro y menores serán con unión roscables en sus extremos (tipo esférico) CERTIFICACIÓN El proveedor deberá presentar una certificación escrita de Aguas Santafesinas S.A., declarando que todas las piezas, accesorios y materiales suministrados por esta contratación, están de conformidad a los estándares de calidad requeridos por ese Prestador de Servicio. COTIZACIÓN El proveedor deberá cotizar conforme las cantidades indicadas en las planillas de cómputo y presupuesto adjuntas.

Page 8: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MATERIALES AGUA POTABLE Caños de ... · Criterio de diseño de caños Los caños deberán responder a las normas IRAM N° 13.350 Y N° 13.351. Las piezas

MATERIALES A PROVEER

DESIGNACIÓN Y ESPECIFICACIONES

TUBOS DE PVC CLASE 6 U. D. DN 110 mm x 6,00 m

TUBOS DE PVC CLASE 6 U. D. DN 75 mm x 6,00 m

VÁLVULA ESCLUSA BRIDADA TIPO "EURO-20" DN 80 mm

HIDRANTE A RESORTE COMPLETO DE H°D° DN 75 mm

CAJA FORMA BRASERO PARA V.E. DE HºDº

MARCO Y TAPA DE H°D° PARA HIDRANTE

BULÓN ZINCADO CON TUERCA Y 2 ARANDELAS 16 x 63 mm

ADAPTADORES DE BRIDAS PARA CAÑO DE P.V.C. DN 75/80 mm

JUNTA DE AMPLIA TOLERANCIA DE Hº Dº PARA PVC DN 75 mm

RAMAL NORMAL TE A 90º DE P.V.C. INYECTADO U.D. DN 110 mm

RAMAL NORMAL TE A 90º DE P.V.C. INYECTADO U.D. DN 75 mm

RAMAL NORMAL TE REDUCIDO A 90º DE P.V.C. INYECTADO U.D. DN 110 x 75 mm

TAPÓN TERMINAL DE P.V.C. INYECTADO DN 110 mm

TAPÓN TERMINAL DE P.V.C. INYECTADO DN 75 mm

CURVA A 45º M - H DE P.V.C. U. D. DN 110 mm

CURVA A 45º M - H DE P.V.C. U. D. DN 75 mm

TUBO CAMPANA DE P.V.C. PARA V.E.

ABRAZADERA C/RACORD DE BRONCE DE D° 110 x 25 mm

ABRAZADERA C/RACORD DE BRONCE DE D° 75 x 25 mm

TUBO DE PEAD De 0,025 [m] en metros

LLAVE MAESTRA DE BRONCE ROSCA M 20x27[mm]

CAJA PARA MEDIDOR DE PRFV

Page 9: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MATERIALES AGUA POTABLE Caños de ... · Criterio de diseño de caños Los caños deberán responder a las normas IRAM N° 13.350 Y N° 13.351. Las piezas
Page 10: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MATERIALES AGUA POTABLE Caños de ... · Criterio de diseño de caños Los caños deberán responder a las normas IRAM N° 13.350 Y N° 13.351. Las piezas
Page 11: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MATERIALES AGUA POTABLE Caños de ... · Criterio de diseño de caños Los caños deberán responder a las normas IRAM N° 13.350 Y N° 13.351. Las piezas
Page 12: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MATERIALES AGUA POTABLE Caños de ... · Criterio de diseño de caños Los caños deberán responder a las normas IRAM N° 13.350 Y N° 13.351. Las piezas