ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario...

32
CONTRATO DE CESIÓN DE CONTRATOS DE PRESTACIÓN "CONTRATO") QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE LA COMIEHÓl\1,! ELECTRICIDAD (EN LO SUCESIVO REFERIDA COMO LA "CFE" REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL ACTUARIO GUILLERMO EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR DE MODERNIZACIÓN Y EL INGENIERO LUIS CARLOS ' HERNÁNDEZ AVALA EN, SU CARÁCTER DE. DIRECTOR DE OPERACIÓN, AMBOS REPRESENTANTES LEGALES DE LA CFE Y POR LA OTRA TELECOMUNICACIONES DE MÉXICO (EN LO SUCESIVO REFERIDA COMO 'ELioCClMI\JI' 1 O "CESIONARIO") REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LICENCIADO GABRIEL SALINAS CASO, EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA Y EL C. HÉCTOR LOZÁNO QUIROGA, EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR COMERCIAL, (Y CONJUNTAMENTE "TELECOMM" CON LA "CFE" COMO LAS "PARTES"); DE CONFORMIDAD CON LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLÁUSULAS: A N T E C E D E N TE S: l. El 11 de junio de 2013 se publicó en el Diario Oficial de la Federación, el Decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de los artículos 6", 7°, 27, 28, 73, 78, 94 y 1 05 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en materia de telecomunicaciones (la "Reforma Constitucional en Materia de Telecomunicaciones"). Mediante esta refonna se crea el Instituto Federal de Telecomunicaciones ("1FT') y en su articulo Transitorio Décimo Quinto se estableció que la CFE cedería totalmente a TELECOMM el título de concesión para instalar, operar y explotar una red pública de telecomunicaciones (la "Concesión de RPT") y le transferiría todos los recursos y equipos necesarios para la operación y explotación de dicha concesión. Lo anterior con excepción de la fibra óptica, derechos de vía, torres, postería, edificios e instalaciones, activos que deben quedar a cargo de la CFE. Asimismo, establece que ésta debe garantizar a TELECOMM el acceso efectivo y compartido a dicha infraestructura para su aprovechamiento eficiente, con el fin de lograr el adecuado ejercicio de las funciones y el cumplimiento de sus objetivos. 11. El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión y la Ley del Sistema Público de Radiodifusión del Estado Mexicano; y se refonnan, adicionan y derogan diversas disposiciones en materia de telecomunicaciones y radiodifusión, mediante la cual en su artículo transitorio cuadragésimo segundo se estableció que la CFE cederá a \ Telecomunicaciones de México, junto con el título de concesión correspondiente, aquellos contratos vigentes a la fecha de publicación del mencionado Decreto. 111. Con fecha 23 de septiembre de 2015, el Pleno deiiFT emttió la "Resolución Mediante la cual el pleno de Instituto Federal de Telecomunicaciones autorizó tos términos de /a cesión de derechos del título de concesión otorgado a la Comisión Federal de Electricidad para Instalar, Operar y Explotar una Red Pública de Telecomunicaciones a favor de Telecomunicaciones de México", a través de la cual se aprobó la cesión de la Concesión de RPTy se establecieron los términos de la autorización, así, como las nuevas condiciones para TELECOMM con motivo de la autorización de los términos de la cesión (la "Resolución"), la cual se agrega al presente Contrato como Anexo 1. ESTA HOJA FORMA PARTE DE CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEl DISTRITO FEDERAL

Transcript of ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario...

Page 1: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

CONTRATO DE CESIÓN DE CONTRATOS DE PRESTACIÓN "CONTRATO") QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE LA COMIEHÓl\1,! ELECTRICIDAD (EN LO SUCESIVO REFERIDA COMO LA "CFE" REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL ACTUARIO GUILLERMO EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR DE MODERNIZACIÓN Y EL INGENIERO LUIS CARLOS ' HERNÁNDEZ AVALA EN, SU CARÁCTER DE. DIRECTOR DE OPERACIÓN, AMBOS REPRESENTANTES LEGALES DE LA CFE Y POR LA OTRA TELECOMUNICACIONES DE MÉXICO (EN LO SUCESIVO REFERIDA COMO 'ELioCClMI\JI'1

O "CESIONARIO") REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LICENCIADO GABRIEL SALINAS CASO, EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA Y EL C. HÉCTOR LOZÁNO QUIROGA, EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR COMERCIAL, (Y CONJUNTAMENTE "TELECOMM" CON LA "CFE" COMO LAS "PARTES"); DE CONFORMIDAD CON LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

A N T E C E D E N TE S:

l. El 11 de junio de 2013 se publicó en el Diario Oficial de la Federación, el Decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de los artículos 6", 7°, 27, 28, 73, 78, 94 y 1 05 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en materia de telecomunicaciones (la "Reforma Constitucional en Materia de Telecomunicaciones"). Mediante esta refonna se crea el Instituto Federal de Telecomunicaciones ("1FT') y en su articulo Transitorio Décimo Quinto se estableció que la CFE cedería totalmente a TELECOMM el título de concesión para instalar, operar y explotar una red pública de telecomunicaciones (la "Concesión de RPT") y le transferiría todos los recursos y equipos necesarios para la operación y explotación de dicha concesión. Lo anterior con excepción de la fibra óptica, derechos de vía, torres, postería, edificios e instalaciones, activos que deben quedar a cargo de la CFE. Asimismo, establece que ésta debe garantizar a TELECOMM el acceso efectivo y compartido a dicha infraestructura para su aprovechamiento eficiente, con el fin de lograr el adecuado ejercicio de las funciones y el cumplimiento de sus objetivos.

11. El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión y la Ley del Sistema Público de Radiodifusión del Estado Mexicano; y se refonnan, adicionan y derogan diversas disposiciones en materia de telecomunicaciones y radiodifusión, mediante la cual en su artículo transitorio cuadragésimo segundo se estableció que la CFE cederá a \ Telecomunicaciones de México, junto con el título de concesión correspondiente, aquellos contratos vigentes a la fecha de publicación del mencionado Decreto.

111. Con fecha 23 de septiembre de 2015, el Pleno deiiFT emttió la "Resolución Mediante la cual el pleno de Instituto Federal de Telecomunicaciones autorizó tos términos de /a cesión de derechos del título de concesión otorgado a la Comisión Federal de Electricidad para Instalar, Operar y Explotar una Red Pública de Telecomunicaciones a favor de Telecomunicaciones de México", a través de la cual se aprobó la cesión de la Concesión de RPTy se establecieron los términos de la autorización, así, como las nuevas condiciones para TELECOMM con motivo de la autorización de los términos de la cesión (la "Resolución"), la cual se agrega al presente Contrato como Anexo 1. ~

ESTA HOJA FORMA PARTE DE 'L~ CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEl DISTRITO FEDERAL

/~

Page 2: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

Page 3: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

IV. Aunado a Jo anterior, el JFT, en el tercer párrafo del Resolutivo

estableció que en el instrumento a través del cual se formalice la c~s~fio~· n~a~r~~:@~~~~~f1!1 RPT se debe de contemplar la cesión de, entre otros, Jos contratos de de telecomunicaciones celebrados entre la CFE y aquellas personas físicas y privadas y públicas •. a la fecha de la cesión de derechos.

V. El18 de enero de 20161a CFE yTELECOMM celebraron el Contrato de cesión a través cual la CFE cedió en forma absoluta, total y por lo tanto sin limitación alguna a la Concesión de RPT, conforme a los términos y condiciones establecidos en la Resolución (el "Contrato de Cesión"), en cuya Cláusula Séptima se acordó que la CFE cede a TELECOMM los Contratos de Prestación de Servicios materia del presente Contrato.

VI. Con el objeto de dar cumplimiento a lo ordenado en el Resolutivo CUARTO de la Resolución, las "PARTES" acordaron en la Cláusula Séptima del Contrato referido en el antecedente 111, que CFE cede a TELECOMM Jos contratos de prestación de servicios, para Jo cual TELECOMM asume todos y cada uno de los derechos y obligaciones derivados de los mismos; en Jos términos y condiciones que se establecieran en el presente Contrato.

D E C LA R A C 1 O N E S:

l. Declara "CFE", por conducto de sus representantes legales, bajo protesta de decir verdad que:

I.A Es una empresa productiva del Estado de propiedad exclusiva del Gobierno Federal, con personalidad jurídica y patrimonio propio y goza de autonomía técnica, operativa y de gestión, según Jo dispuesto en el artículo 2 de la Ley de la Comisión Federal de Electricidad (la "Ley de CFE"), publicada en el "DOF" el11 de agosto de 2014.

I.B Tiene por objeto prestar el servicio público de transmisión y distribución de energía eléctrica, por cuenta y orden del Estado Mexicano, así como llevar a cabo las actividades relacionadas con la generación, transmisión, distribución y comercialización de energía eléctrica, en términos de lo establecido en el artículo 5 de la "Ley de CFE".

l. C Tiene como fin el desarrollo de actividades empresariales, económicas, industriales y comerciales en términos de su objeto, generando valor económico y rentabilidad \ para el Estado Mexicano como su propietario, en términos del artículo 4 de la "Ley., de CFE". . ·.

I.D En términos de la fracción VI del artículo 5 de la "Ley de CFE", dentro de su objeto público se establece "el aprovechamiento y administración de inmuebles, de la propiedad industrial y la tecnología de que disponga y que le permita la prestación o provisión de cualquier servicio adicional tales como, de manera enunciativa, f1 construcción, arrendamiento, mantenimiento y telecomunicaciones". '/..-

l. E. El Actuario Guillermo Turren! Schnaas, en su carácter de Director de Modernización cuenta con las facultades legales suficientes para suscribir el presente Contrato, Jo cual acredita con el testimonio de la Escritura Pública Número 951, del 4 de abril de 2013, otorgada ante la fe de la Lic. Graciela Oliva Jiménez Godínez, Notaria Pública

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA ~ CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE \ ~ COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

2

Page 4: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

Page 5: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

I.F El Ingeniero Luis Carlos Hernández Ayala en su carácter de Director de Operación cuenta con las facultades legales suficientes para suscribir el presente Contrato, cual acredita con el testimonio de la Escritura Pública Número 30,479 de fecha 1 de octubre de 2011, otorgada ante la fe del Mtro. Víctor RafaeiAguilar Malina, Nnt,riir\ Público 174 del Distrito Federal respectivamente; la cual está vigentes en los términos en que fue otorgada, de confonnidad con lo establecido en el Artículo Octavo Transitorio de la Ley de la Comisión Federal de Electñcidad. Anexo 3.

I.G A la fecha del presente Contrato, CFE ha celebrado diversos contratos de Prestación de Servicios (los "Contratos de Prestación de Servicios") con clientes, los cuales se ceden a TELECOMM en términos del artículo 42 Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión.

l. H. No existe limitación legal alguna, ni causa que pueda generarla, que le restrinja o le impida cumplir todas y cada una de las obligaciones derivadas de este Contrato.

11. Declara TELECOMM, bajo protesta de decir verdad, a través de su propio derecho, que:

II.A. Es un organismo descentralizado del Gobierno Federal, creado mediante decreto presidencial publicado en el Diario Oficial de la Federación de fecha 20 de agosto de 1986 y reformado por diversos decretos publicados en el mismo medio informativo el 17 de noviembre de 1989, 29 de octubre de 1990, 6 de enero de 1997 y 14 de abñl de 2011, con personalidad jurídica y patrimonio propios, cuyo objeto es la prestación del servicio público de telégrafos, radiotelegrafía, la comunicación vía satélite y los de telecomunicaciones que expresamente le señala el artículo 3° de su decreto de creación, asf como los de carácter prioritario que en su caso le encomiende el Ejecutivo Federal. ·

11.8 El_ Lic. Gabriel Salinas Caso, Director de Administración Financiera cuenta con. facultades suficientes para suscñbir el presente Convenio, lo que acredita con fa exhibición del testimonio de la escritura pública número 49,028 de fecha 17 de febrero de 2015, que contiene el poder general para actos de administración limitado, ·\ otorgado ante la fe del Notario Público No. 221, de la Ciudad de México, Distrito , Federal, Lic. Francisco Talavera Autrique; facultades que a la fecha no les han sido revocadas ni modificadas de manera alguna. Anexo 4.

II.C El C. HéctorLozano Quiroga S, Director Comercial cuenta con facultades suficientes para suscribir el presente Convenio, lo que acredita con la exhibición del testimonio de la escritura pública número 114,575,028 de fecha 14 de diciembre de 2015, que contiene el poder general para actos de administración limitado, otorgado ante la fe del Notario Público No. 57, de la Ciudad de México, Distrito Federal, Dr. David Figueroa Márquez; facultades que a la fecha no les han sido revocadas ni modificadas de manera alguna. Anexo 5.

II.D. No tiene impedimento legal alguno para celebrar este Contrato y obligarse en sus términos, además de que cuenta con la capacidad financiera, técnica y con

~ ESTA HOJA FORMA PARTE DE lA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

3

Page 6: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

Page 7: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

conocimientos suficientes para dar cumplimiento a las obligaclqn~,¡('''ª![ltL~ este Contrato y de los Contratos de Prestación de Servicios. ~~:::~~;;,

II.E. Conoce y entiende los términos y condiciones establecidos en los c~,ñíi~t¿í;;: Prestación de Servicios, y está dispuesto a hacerse cargo, directa o indire1otam y asumir los deréchos y obligaciones derivados de los mismos. ·

II.F. No existe limitación legal alguna, ni causa que pueda generarla, que le restrinja o impida cumplir todas y cada una de las obligaciones derivadas de este Contrato.

111. Ambas Partes declaran que:

liLA. Están de acuerdo en celebrar el presente Contrato, y obligarse en términos del mismo.

En virtud de lo anterior, las partes en este acto convienen y acuerdan las siguientes:

CLÁUSULAS:

PRIMERA. OBJETO.

En virtud del presente Contrato, la CFE en su carácter de Cedente, cede los Contratos de Prestación de Servicios que se enlistan de manera detallada en el Apéndice único del presente Contrató, a TELECOMM en su carácter de Cesionario, quien recibe en forma absoluta, total y por lo tanto sin limitación alguna los mismos, por lo cual acepta subrogarse en todos y cada uno de los derechos y obligaciones derivados de los mismos, incluyendo pero sin limitar el derecho de recibir cualesquiera contraprestación o pago.

SEGUNDA. CESIÓN GRATUITA.

La cesión de los Contratos de Prestación de Servicios, objeto del presente Contrato será gratuita.

TERCERA. CONSENTIMIENTO DE CLIENTES

Las Partes manifiestan y acuerdan que CFE y TELECOMM de manera conjunta notificaron, a los clientes de los Contratos de Prestación de Servicios la cesión de los mismos para los efectos que

~~~a~ \

CUARTA. GASTOS DE CESIÓN.

Las Partes están de acuerdo en absorber y cumplir respectivamente con todos y cada uno de los gastos en los que incurran derivados de la negociación y la finna del presente Contrato, en los términos de las disposiciones legales aplicables.

QUINTA.CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES.

La CFE es responsable del cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones derivadas de los Contratos de Prestación de Servicios hasta la fecha de firma del presente Contrato, momento

EST1f i!ftjj~rtF~IIíf.(~J{R_f~n efEml~ntratos objeto deJ\mismo, por lo que a partir de ese

CERTIFICACI9N DEL REGISTRO DE ~~ 0\ 4

COTEJOS NUMERO 004159 DE LA \ NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

Page 8: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

Page 9: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

SEXTA. ENTREGA DE DOCUMENTACIÓN.

La CFE entrega a TELECOMM a la firma del presente Contrato los expedientes originales de uno de los Contratos de Prestación de Servicios. Para tales efectos, se firmará un acta de enltre<Ja+ recepción.

SÉPTIMA. RENUNCIA.

Las Partes convienen expresamente en que los ingresos que se obtengan con motivo de los Contratos de Prestación de Servicios, a partir de la cesión serán en beneficio y de la propiedad de TELECOMM, sin que la CFE tenga derecho alguno sobre ellos. Cualquier cantidad que llegue a recibir CFE por los derechos cedidos en favor de TELECOMM conforme al presente Contrato, se obliga a restituirla a TELECOMM en forma íntegra e inmediata .

. OCTAVA. FECHA EFECTIVA DE LA CESIÓN.

Las Partes acuerdan que el presente Contrato surtirá plenos efectos legales y TELECOMM se subrogará en los derechos y obligaciones derivados de los Contratos de Prestación de Servicios al momento de la firma del presente Contrato.

NOVENA. INDEMNIZACIÓN.

La CFE indemnizará y sacará en paz y a salvo a TELECOMM de cualquier responsabilidad, así como a sus empleados, funcionarios y directores de y en contra de toda demanda, reclamo, causa de acción, multas, penalidades, daños, pérdidas, responsabilidades, sentencias y gastos en las que se incurra en relación con o que surjan de (a) la negligencia grave o conducta ilícita de la CFE, relacionada con el presente Contrato (b) ·cualquier demanda que se haga valer por cualquier empleado, contratista o subcontratista de la CFE relacionada con el presente Contrato, o (e) la falta de cumplimiento por parte de la CFE de cualquier legislación aplicable, relacionada con el presente Contrato.

De la misma manera TELECOMM está de acuerdo en indemnizar y sacar en paz y a salvo a la CFE de cualquier responsabilidad, así como a sus subsidiarias, filiales, empleados, funcionarios y directores de y en contra de toda demanda, reclamo, causa de acción, multas, penalidades, daños, pérdidas, responsabilidades, sentencias y gastos en las que se incurra en relación con o que surjan \ de (a) la negligencia grave o conducta ilícita de TELECOMM, relacionada con el presente Contrato (b) cualquier demanda que se haga valer por cualquier empleado, contratista o subcontratista de TELECOMM, relacionada con el presente Contrato o (e) la falta de cumplimiento por parte de TELECOMM de cualquier legislación aplicable, relacionada con el presente Contrato.

DÉCIMA. CESIÓN A TERCEROS.

TELECOMM tendrá la facultad de ceder o transmitir, totalmente los Contratos de Prestación de Servicios que asume en virtud del presente Contrato, así como cualquier derecho u obligación derivada del mismo a cualquier tercero y sin limitación alguna, en términos del artículo 42 transitorio del Decreto por el que se expide la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión.

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

5

Page 10: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

Page 11: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

DÉCIMA PRIMERA. SUBROGACIÓN.

DÉCIMA SEGUNDA. ACUERDO TOTAL.

El presente Contrato y su Apéndice único constituyen y contienen el acuerdo íntegro entre Partes respecto de los derechos y obligaciones, y sustituye y cancela cualquier otro acuerdo, o negociación previa entre las Partes.

DÉCIMA TERCERA. NOTIFICACIONES Y DOMICILIOS DE LAS PARTES.

Todos los avisos y notificaciones que deban hacerse de conformidad con este Contrato deberán realizarse por escrito y ser entregados personalmente, a los domicilios que abajo se indican, a no ser que las Partes notifiquen su cambio de domicilio en los términos anteriores, en cuyo caso las notificaciones serán enviadas al nuevo domicilio. Las notificaciones así efectuadas surtirán sus efectos desde el momento en que sean recibidas. Para efectos de lo anterior, las partes señalan como sus respectivos domicilios convencionales los siguientes:

La CFE

TELECOMM

Dirección de Modernización Av. Paseo de la Reforma 164, Piso 17 Colonia Juárez, Delegación Cuauhtémoc. C.P. 06600, Distrito Federal. Atención: Director de Modernización

Dirección de Operación Río Ródano No. 14, Colonia Cuauhtémoc, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06500,. Distrito Federal. Atención: Director de Operación

Av. Eje Central Lázaro Cárdenas 567 Colonia Narvarte, Delegación Benito Juárez. C.P. 03020, Distrito Federal. Atención: Director de Administración Financiera y Director Comercial. C.c.p. Dirección General y Dirección de Asuntos Jurídicos

DÉCIMA CÚARTA. DIVISIBILIDAD.

En caso de que cualquiera de las disposiciones del presente Contrato sea nula o inaplicable por o como resultado de la determinación judicial de cualquier autoridad o tribunal, las partes acuerdan que dicha determinación no implicará la nulidad o inaplicabilidad del resto del Contrato. Sin perjuicio de los derechos específicamente¡ otorgados en cualquier otra parte del presente Contrato,· las partes en adelante acuerdan en reemplazar dicha disposición nula o inaplicable por una disposición válida y aplicable que permita, en la medida de lo posible, el cumplimiento del propósito de las disposiciones nulas o inaplicables. ·~

~ ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA~ CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

6

Page 12: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

Page 13: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

DÉCIMA QUINTA. ENCABEZADOS

Los encabezados del presente Contrato se incluyen únicamente como referencia para facilitar localización del clausulado, por lo que no afectan, modifican o limitan en sentido alguno términos y condiciones asentados en el texto de dichas cláusulas.

DÉCIMA SEXTA. LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN APLICABLE.

Los asuntos objeto o materia del presente Contrato y cualquier controversia que resulte del mismo estarán sujetos y serán interpretados conforme a las leyes de los Estados Unidos Mexicanos, al mandato constitucional en materia de telecomunicaciones, la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión y demás normatividad aplicable y conforme a los criterios y lineamientos emitidos por el 1FT en cuestiones de su competencia.

Cualquier disputa, controversia o reclamación que resulle de o en conexión con, o relacionada de cualquier forma con el presente Contrato, incluyendo pero sin estar limitada a su incumplimiento, terminación, caducidad o nulidad será resuelto primeramente, a través de la mediación, cuyo mediador será elegido de común acuerdo por ambas "PARTES". Si la controversia no se resuelve por la mediación, deberá ser resuelta por los tribunales federales especializados en materia de competencia económica, radiodifusión y telecomunicaciones.

Leído que fue el presente Contrato y debidamente enteradas las "PARTES" del alcance y contenido legal de sus cláusulas, lo firman de conformidad y por cuadruplicado en la Ciudad de \ México, el día 18 de enero de 2016. '\.

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD EL CEDENTE

AÓ. uillermo Turren! Schnaas Dire ter de MÓdernización

\ i

TELECOMUNICACIONES DE MÉXICO EL CESIONARIO

Lic. Gabriel Salín s Caso Director de Administrad Financiera

ESTA HOJA FORMA PA TE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

7

Page 14: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

Page 15: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

APÉNDICE ÚNICO" ~·

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

Page 16: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

1 i 1 . i

Page 17: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

F¡:c

'~ !, ~

Apéndice Único

RELACIÓN DE CONTRATOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE ' ' ' . .

CEDE LA CFE A TELECOMM FECHA DE

FOLIO DE No. CLIENTE FORMALIZACION

DEL CONTRATO CONTRATO

1 G·TELCOMUNICACIÓN, S.A.P.I DE

02-nov-07 N/ A c.v.

2 AXTEL, S.A. B. DE C.V. 22-nov-07 N/ A

3 ALESTRA, 5. DE R.L DE C.V. 2B-nov..Q7 N/ A

4 PEGASO, PCS S.A. DE C.V. 2D-dic-07 N/ A

S GRUPO TELECOMUNICACIONES

2D-dic-07 N/ A MEXICANAS, S.A. de C.V.

6 COMPAÑfA DE GENERACION

08-may-08 CST/EP/008/08 VALLADOLID, S. DE R. L DE C.V.

7 COMPAÑfA HIDROELECTRICA LA

03-mar-08 N/ A YESCA, S.A. DE C.V.

B PROTEL 1-NEXT, S.A. DE C.V. 06-may-08 CSf/EP/007/08

TOTALPlAY

9 TELECOMUNICACIONES, S.A DE 09-may-08 CST/EP/009/08 c.v.

10 TV INTERNACIONAL, S.A. de C.V. 15-may-08 CST/EP/010/08

11 MARCATEL COM, S.A. DE C.V. 09-sep-08 CST/EP/011/08

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

SEGMENTO

Carrler

Carrler

Carrler

Carrier

Carrler

Empresas

Empresas

Carrler

Carrler

Carrler

Carrler

TIPO DE CONTRATO

Servicio de Telecomunicaciones

Servido de Te!ecomunlcacfones

Servido de Telecomunicaciones

Servido de Telecomunicaciones

Servido de Telecomunicaciones

ServiciO de Telecomunicaciones

Servido de Telecomunicac!cnes

Servido de Telec:omunlc:adones

Servicio de Telec:omunlc:ac:lones

Servicio de Telecomuntc:ac:lones

Servid o de T el ec:omunicaciones

. !Y ,.,

' '

i¡; \~~0, 1

1/15

Page 18: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

Apéndice Único ,

DE CONT~ATOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE RE LACIO N CEDE LA CFE A TELECOMM

FECHA DE FOLIO DE

No. CLIENTE FORMALIZACION DEL CONTRATO

CONTRATO

12 XC NETWORKS, S.A. de C. V 03-nov-08 CST/EP/014/08

CABLEMAS 13 TELECOMUNICACIONES, S.A. de lD-nov-os CST/EP/013/08

c.v.

14 CEMENTOS MOCTEZUMA, S.A. de

14-nov-08 CST/EP/016/0B c.v.

l5 CREATIVIDAD INTERNET ENLACES,

19-nov-08 CSf/EP/017/0B S.A. DE C.V.

16 CABLE VISION REGIONAL, S. A. DE

15-dlc:·OB CST/EP/021/08 C. V

17 ECONO CABLE, S. A. DE C.V. 17-dlc-08 CSf/EP/022/0B

18 TV OJO CAUENTE, S.A. DE C.V. 02-dlc-08 CSf/EP/019/08

19 SERVICIOS ADMINISTRATIVOS

1D-ene-09 CSf/EP/002/09 ,.,.¡;-¡,.,,,.,. ... ,.,,.,.,, ...................... , ..................

20 COMPAfilfA MINERA lA PARREfiiA,

1D-ene--09 CSf/EP/001/09 S.A DE C.V.

21 MEGA CABLE, S.A DE C.V. 01-feb-09 CSf/EP/023/08

22 CABlEVISlON REO, S.A DE C.V. 10-feb-09 C5r/EP/006/09

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

SEGMENTO

carrler

Carrier

Empresas

Carrler

Carrler

Carrier

Carrler

Empresas

Empresas

Car~ier

Carrler

TIPO DE CONTRATO

Servido de Telecomunicaciones

Servicio de Telecomunicaciones

Servicio de Telecomunlcadones

Servicio de Telecomunicaciones

Servido de Telecomunlcac:roni!S

Servido de Telecomunicaciones

Servicio de Te!ecomunlcaclones

Servido de Telecomunicaciones

Servido de T~lecomunicaclones

Servicio de Telecomunicaciones

Servido de Telecomunicaciones

2/JS

Page 19: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

fiG!J

.. ;,·:;::,¡~~-~<; . \.;ii¡~;:¡~;.·~~~;tl~ !·\ \'·,

\?!S· ~:;.;g~::;~&~ ;; . ·l/:;~~ . Apéndice Único

. . ~~:)¿~~::.~·:S i.~fiill! H'

RELACIÓN DE CONTRATOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE ·.CEDE LA CFE A TELECOMM

FECHA DE FOLIO DE No. CLIENTE FORfMILIZACION

DEL CONTRATO CONTRATO

23 noooo« <A. DE C.V. 12-feb-09 CSf/EP/005/09

24 IRADIO MOVIL DIPSA. S.A. DE c.v. 18-feb-09 CST/EP/008/09

'""" POR CABlE DEL 25

NORTE DESONDRA, S.A. DE C.V. 2o-feb-09 CST/EP/007/09

COMUNICAOONES 26 loe MÉXICO, S..A DE C.V.

12-mar...Q9 CSf/EP/009/09

27 lnED DE CARRETERAS DE

S.A.B. DE C.V. 19-mar...Q9 CSf/EP/010/09

28 !MINERA PEÑASQUITO, S.A. DE

15-may-09 MPE-09-48

'c.v. CSf/EP/011/09

1

MÉXICO RED DE

29 T<l' SOER.l 29-may-09 C5r/EP/011/09 DE C.V.

30 JOSÉ GUADALUPE MANUEL TREJO

29-ago-09 CSf/EP/016/09 GARCIA

31 MINERA MAPLE, S.A. DE C.V. 18-ene-10 C5r/EP/002/10

32 ADMINISTRATIVOS OT 3Q.mar·10 C5r/IP/005/10

LAHORRO csr/IP/010/10 33 > "<rTn>CA

04·JUn·10 .

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEl DISTRITO FEDERAL

SEGMENTO

Carrler

Carrler

Carrler

Carrier

Empresas

Empresas

Carrler

Carrler

Empresas

Empresas

Empresas

TIPO DE CONTRATO

¡servicio de Telecomunicaciones

¡se~Jcio de Telecomunicaciones

¡servicio de Telecomunlcac.Jones

iservlclo de Telecoml.!nlcaclones

servido de Telecomunicaciones

1.;. Telecomunicaciones

1 1 1 1

1 1

!servicio de Telecomunicaciones

1 1

¡servicio de Telecomunicaciones

3/15

Page 20: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

,, •'¡ii'

- ' ,•,•', ' ...

.. Apéndice Único . , . . . , .

. RELACION DE CONTRATOS DE PRESTACION DE SERVICIOS QUE CEOE LA CFE ATELECOMM

FECHA DE FOUODE No. CUENTE FORMALIZACION DEL CONTRATO CONTRATO

34 KBESTTECNHNOLOGIES DE

02-jul-10 CSf/EP[013/10 MEXICO, S.A .oec;.v.

35 DESARROUOS MINEROS DE SAN

02·00V·10 CSf/EP/020/10 lUIS,S.AOEC.V.

36 PETROLEO$ MEXICANOS Y

31-0ct-07 GIT-USME-002·2007 ORGANISMOS SUBSIDIARIOS

COMISION NACIONAL PARA EL 37 DESARROLLO DE LOS PUEBLOS 31-oct-07 DGAJ·CT-134-07

JNDIGENAS (CONADEPI) ..

38 UNIVERSIDAD AUTONOMA DE

21-en~9 CSf/IP/003/09 COAHUILA

SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE 39 V RECURSOS NATURALES 01-ago--09 CSf/IP/013/09

(SEMARNAT)

40 COMISIÓN NAOONAL FORESTAl. lQ..sep-09 CSf/IP/017/09

.

41 COMISION ESTATAL O~ ENERGrA oa-reb-to CSf/IP/003/10 m: nAJA CA!.lfCf',NlA

42 INSTITUTO NACIONAL'OE

os-maHO CSf/IP/004/10 INVESTIGACIONES f:!UCLEARES

43 SECRETARfA DE ECONOMIA 24-may-10 CSf/IP/OOB/10

FONDO DE INFORMAOÓN Y 44 DOCUMENTACIÓN PARA LA 3Q..abr-10 CST/IP/007/10

INDUSTRIA INFOTEC

A EST HOJA FORMA PARTE DE LA RTIFICACIÓN DEL REGISTRO CE D E

COTEJOS NÚMERO 004159 .DE· LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

SEGMENTO

carrter

Empresas

Gobierno

Goblemo

Gobierno

Gobierno

Gobierno

Gobierno

Gobierno

Gobierno

Gobierna

TIPO DE CONTRATO

Servicio de Tetecomunlcadones

Servicio de Telecomunicaciones

.

Servicio de Tetecomunlcaclones

Servido de Telecomunlcaclone..s

Servjclo ~e Telecomunicaciones

Servido de Telecomunicaciones

Servido de Telecomunitaclones

Servicio de Telecomunicaciones

Servicio de Telecomunicaciones

Servicio d·e Telecomunicaciones

Servicio de Telecomunicaciones

.~ 4/lS

Page 21: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

Ft<-~:up

•. ;;<ir.",~ ~i\;1~\ r ,, ' ~r

:~~~~ e:.::{ ; .. ·• ;:;:

Apéndice Único ,

RELACIÓN DE CONTRATOS DE PRESTACION DE SERVICIOS QUE CEDE LA CFE A TELECOMM

FECHA DE FOLIO DE No. CLIENTE FORMALIZACION

CONTRATO DEL CONTRATO

SECRETARIA DE AGRICULTURA,

45 GANADERfA, DESARROLLO RURAL,

ZO.ago-10 CST/IP/012/10 PESCA Y ALIMENTACIÓN (SAGARPA)

45 PRODUCTORA NACIONAL DE

22-oct-10 CST/JP/016/10 BIOLÓGICOS VETERINARIOS

47 INSTITUTO NACIONAL DE LAS

15-oct-10 CST/IP/015/10 MUJERES

48 SPACENET COMMUNICATIONS

14-dic-10 CST/EP/022/10 SERVICES DE MEXti:O, S.('.. DE C.V.

49 MINERA TIZAPA S.A, DE C.V. 22-oct-10 CST/EP/019/10

so FUERZA EÓLICA DEL ISTMO, S.A. 28-jun-10 CST/EP/011/10

DE C.V.

51 REPOTENCJACIÓN CT

17-feb-11 CST /EP/005/11 MANZANILLO, S.A. DE C. V

52 COMPAÑIA DE ENERGfA

04-feb-11 CST/EP/003/11 MEXICANA, S.A. DE C.V.

COMPAÑIA DE ENERGfAS 53 AMBIENTALES DE OAXACA, S.A. 07-feb-11 CST/EP/004/2011

DE C.V.

54 MODA EN DISTRIBUCIÓN, S.A. DE

16-may-11 CST/EP/008/2011 c.v.

SS PRODUCToRA VrRTUAL

07-jul-11 CST/EP/011/2011 ACADÉMICA, S.A. DE C.V.

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

SEGMENTO

Gobierno

Gobierno

Gobierno

Carrler

Empresas

Empresas

Empresas

Empresas

Empresas

Empresas

Empresas

TIPO DE CONTRATO

Servicio de Telecomunicaciones

Servicio de Telecomunicaciones

Servicio de Telecomunicaciones

Servicio de Telecomunicaciones

Servicio de Telecomunicaciones

Servicio de Telecomunicaciones .

Servicio deTelecomunlcaclones

Servido de Telecomunicaciones

Servicio de Telecomunicaciones

Servicio de Telecomunicaciones

Servlclo de Telecomunlcaclones \

'·'

5/15

Page 22: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

Apéndice Único

RELACIÓN DE CONTRATOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE CEDE LA CFE A TELECOMM

FECHA CE No. CLIENTE FORMALIZACION

CEL CONTRATO

56 GENY MARGARITA MOGUEL

26-ago-11 REJÓN

COMPAiilrA MEXICANA DE 57 GE~ENCIA Y OPERACIÓN, S.A. DE 18-ago-11

c.v.

58 COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA 15-ago-11

59 TV URUAPAN S.A. 20.ene-10

CABLEMAS 60 TELECOMUNICACIONES, S.A. DE 23-feb-10

c.v.

61 MINERA PEJ\iASQUITO, S.A. DE

og.mar-10 c.v.

62 SERVICIOS ADMINISTRATIVOS CIT 30-mar-10

63 CABLEVISION RED, S.A DE C.V. 09-abr-10

64 INSTITUTO NACIONAL DE

05-mar-10 INVESTIGACIONES NUCLEARES

FONDO DE tNFORMACIÓN Y 65 DOCUMENTACIÓN PARA LA 3Q..abr-10

INDUSTRIA INFOTEC

66 JOS~ GUAOALUPE MANUEL TREJO

15-abr-10 GARCIA

A HOJA FORMA PARTE DE EST CE RTIFICACIÓN DEL REGISTRO

FOLIO CE CONTRATO

CST/EP/016/2011

CST/EP/013/2011

CST/IP/007/2011

CSI/EP/002/2010

CSI/EP/002/2010

CSI/EP/006/2010

CSI/EP/007/2010

CSI/EP/011/2010

CSI/IP/005/2010

CSI/IP/009/2010

CSI/EP/012/2010

LA DE

COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

SEGMENTO

Carrler

Empresas

Gobierno

Carrier

Carrier

Empresas

Empresas

Carrier

Gobierno

Gobierno

Carrier

TIPO CE CONTRATO

Servicio de Telecomunicaciones

Servicio de Telecomunicaciones

Servido de Telecomunicaciones

Internet

Internet

Internet

Internet

Internet

Internet

Internet

Internet

~\ /

6/JS

Page 23: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

''" ' e'

r;'> ',; , ,''

r~({~l' > .. •·· ~,2~j;~, • ;~fn',,!,

, Apéndice Único !!':1"~?

RELACIÓN DE CONTRATOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE ' . . '

. . CEDE LA CFE A TELECOMM .. FECHA DE .

FORMALIZACION FOLIO DE No. CLIENTE DELCONTRATO CONTRATO

67 FIDEICOMISO PARA EL AHORRO

04-jun-10 DE ENERGfA ELÉCTRICA

6B TV OJO CALIENTE, S.A. DE C.V. 08-jul-10

69 KBESTTECNHNOLOGIES DE

02-jul-10 MEXICO, S.A DE C.V.

SECRETARIA DE AGRICULTURA,

70 GANADERfA, DESARROLLO RURAL,

20-ago-10 PESCA Y ALIMENTACIÓN (SAGARPA)

71 INSTITUTO NACIONAL DE LAS

15-ocHO MUJERES

SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE 72 Y RECURSOS NATURALES 07-jul-10

(SEMARNAT)

73 SPACENET COMMUNICATJONS

14-dlc-10 SERVICES DE MEXICO, S.A. DE C.V.

74 PRODUCTORA NACIONAl DE

25-ene-11 BIOlÓGICOS VETERINARIOS

75 REPOTENCIACIÓN CT

MANZANillO, S.A. DE C. V 17-feb-11

76 COMPAÑIA DE ENERGfA

04-feb-11 MEXICANA, S.A. DE C.V.

MODA EN DISTRIBUCIÓN, S.A.P.I 77

DE C.V. 16-may-11

A HOJA FORMA PARTE DE EST CER TIFICACIÓN DEL REGISTRO

CSI/IP/014/2010

CSI/IP/019/2010

CSI/EP/006/2010

CSI/IP/025/2010

CSI/IP/021/10

CSl/IP/017/10

CSI/EP/024/2010

CSI/IP/002/2011

CSI/EP/007/11

CSl/EP/005/11

CSI/EP/013/2011

LA DE

COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

SEGMENTO

Empresas

Carrier

Carrler

Gobierno

Gobierno

Gobierno

Carrier

Gobierno

Empresas

Empresas

Empresas

TIPO DE CONTRATO

Internet

Internet

Internet

Internet

Internet

InternEt

Internet

Internet

Internet

Internet

Internet

' '

\\

/

J

7/lS

Page 24: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

.

Apéndice Único

RELACIÓN DE CONTRATOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE

CEDE LA CFE A TELECOMM FECHA DE

FOLIO DE No. CLIENTE FORMALIZACION

DEL CONTRATO CONTRATO

78 FUERZA ~ÓLICA DEL ISTMO, S.A. DE C.V.

01-jun-11 CSI/EP/011/2011

-

79 PRODUCTORA VIRTUAL

07-jul-11 CSI/EP/016/2011 ACAD~MICA, S.A. DE C.V.

SISTEMAS DE TELEVISIÓN POR 80 CABLE DE MICHOACAN, S.A. DE 08-jul-11 CSI/EP/017/2011

c.v.

81 GENY MARGARITA MOGUEL

26-ago-11 CSI/EP/023/2011 REJÓN

82 GTEL COMUNICACIÓN, S.A.P.I ZS.ago-11 CSI/EP/022/2011

83 MEGACABLE, S.A. DE C.V. 24-ago-11 CSI/EP/OZ0/2011

84 COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA 15-ago-11 CSI/IP/012/2011

SECRETARrA DE 85 COMUNICACIONES Y 3D-sep-11 CMPS/IP/001/2011

TRANSPORTES (S.C.T)

86 INSTITUTO ESTATAL DE

21-oct-11 CMPS/IP/004/2011 EDUCACIÓN PÚBLICA DE OAXACA

87 CABLEVISION RED, S.A DE C.V. 24-nov·ll CMPS/EP/OOS/2011

88 STIPA NA Y AA, S.A DE C.V. 06·dlc-11 CMPS/EP/OOB/2011

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

SEGMENTO

Empresas

Empresas

Carrier

Carrler

Carrler

Carrler

Gobierno

Gobierno

Gobierno

Carrler

Empresas

..

TIPO DE CONTRATO

Internet

Internet

Internet

Internet

Internet

Internet

Internet

Contrato Marco Prestación de Servicios

Cont~<~to Marco Prestación de Servidos

Contrato Marcq Prestación de Servidos

Contrato Marco Prestación de Servicios

8/15

Page 25: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

.· ;>. ' ' e

~1$%~:,r~,rr .· .. ' '~\.0 •. ;;fi ·~~ ·· .. \~/r~j 1i;) •j(lf

Apéndice Único < ~ci! : ~ ,. is;:: r ~·:

' ' RELACION DE CONTRATOS DE PRESTACION DE SERVICIOS QUE

CEDE LA CFE A TELECOMM FECHA DE

FOLIO DE No. CLIENTE FORMALIZACION

DEL CONTRATO CONTRATO

89 TElECOMUNICACIONES BRIHMCA,

13-ene-12 CMPS/EP/003/2011 S.A. DE C.V.

90 COSMORED PUERTO VALLARTA,

02-ene-12 CMPS/EP/001/2012 S.A. DE C.V.

91 MAYA CABLE DE CARRILLO

OB·mar-12 CMPS/EP/008/2012 PUERTO, S.A. DE C.V.

INSTITUTO TECNOLÓGICO Y DE 92 ESTUDIOS SUPERIORES DE 12-mar-12 CMPS/EP/008/2012

MONTERREY

BANCO NACIONAL DE OBRAS Y

93 SERVIOOS PÚBUCOS, SOCIEDAD 27-abr-12 CMPS/IP/014/2012

NACIONAL DE CRÉDITO.

94 SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE

30-mar·ll SON/DGRM/DGTI·

lA NACIÓN 018/03/2012

95 UNIVERSIDAD AUTONOMA DE

03-abH2 CMPS/IP/013/2012 GUERRERO

96 CENTRO DE INVESTIGACIÓN EN

13-abr·12 CMPS/IP/01S/2012 MATEMÁTICAS, A.C.

DESARROLLOS EÓUCOS 97 MEXICANOS DE OAXACA 1, S.A.P.I 18-may·ll CMPS/EP/007/2012

DE C.V.

98 NGN, S.A. DE C.V. 07-may·ll CMPS/EP/019/2012

INSTITUTO NACIONAL DE 99 PSIQUIATRfA RAMON DE lA 01-Jun-12 CMPS/lP/022/2012

FUENTE MUiiiiZ

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS .NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

SEGMENTO

Carrier

Carrler

Carrier

Empresas

Gobierno

Gobierno

Gobierno

Gobierno

Empresas

Empresas

Gobierno

TIPO DE COmRATO

Contrato Marco Prestac:lán de Servicios

Contrato Marco Prestat:ión de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servidos

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servjc!os

Contrato Marco Prestación de Servidos

1\ 9/15

Page 26: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

Apéndice Único

RELACIÓN DE CONTRATOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE CEDE LA CFE A TELECOMM

FECHA DE FOLIO DE

No. CLIENTE FORMALIZACION CONTRATO

DEL CONTRATO

100 INTERNATIONAL TRACE ANO

24-may-12 CMPS/EP/012/2012 DISTRIBUTION S.A. DE C.V.

COMPAfiliA DE ENERGfAS 101 AMBIENTALES DE OAXACA, S.A. 02-may-12 CMPS/EP/017/2012

DE C.V.

102 INSTITUTO FEDERAL DE

24-abr-12 CMPS/IP/016/2012 TELECOMUNICACIONES

MAXCOM 103 TELECOMUNICACIONES, S.A.B. DE 22-jun-12 CMPS/EP/026/2012

c.v.

104 MINERA DEL NORTE S.A. DE C.V. 13-jun-12 CMPS/EP/024/2012

105 TELECABLE DE CAMPECHE, S.A. DE

ZO..jun-12 CMPS/EP/OZB/2012 c.v.

106 EOUATEC DEL ISTMO, S.A.P.I DE

23-may-12 CMPS/EP/011/1011 c.v.

107 IMPACTO TELECOMUNICACIONES,

06-Jul-12 CMPS/EP/031/1012 ~.A. CC C.'v'.

108 EÓLICA ZOPILOAPAN, S.A. DE C.V. 06-ag0.:.12 CMPS/EP/034/2012

109 CONVERGIA DE MÉXICO, S.A. DE

03-jul-1_2 CMPS/EP/029/2012 c.v.

110 JOAQUIN LEÓN PÉREZ 10-ago-lZ CMPS/EP/035/1012

EST A HOJA FORMA PARTE DE LA , CERTIFICACION DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

SEGMENTO

Empresas

Empresas

Gobierno

Carrler

Empresas

Empresas

Empresas

Carrfer

Empresas

Carrler

Carrler

TIPO DE CONTRATO

Contrato Marco Prestación de Servidos

Contrato Marco Prestadón de Servh:Jos

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

'\~· 10/15

Page 27: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

'',~ii~@,~ <\:~~~ >'\ .<',}:;;~]· '

Apéndice Único , ,

RELACION DE CONTRATOS DE PRESTACION D~ SERVICIOS QUE

CEDE lA CFE A TELECOMM

FECHA DE FOLIO DE

No. CLIENTE FORMALIZACION DEL CONTRATO

CONTRATO

111 NEXTlRAONE MÉXICO, S.A DE C. V, 09-nov-12 CMPS/EP/039/2012

INSTITUTO TÉCNOLOGICO 112 SUPERIOR DE CALKINf EN EL 06-nov-12 CMPS/IP/041/2012

ESTADO DE CAMPECHE

113 USA TELECOM, S. DE R.L DE C.V. 29-Jun-12 CMPS/EP/030/2012

114 SPACENET COMMUN!CATIONS SERVICES DE MEXICO, S.A. DE C.V.

11-dlc-12 CMPS/EP/042/2012

115 ELEKTROKONTAKT, S. DE R.L DE

30-ago-12 CMPS/EP/033/2012 c.v.

'"""'= DE INGRESOS Y SERVICIOS

116 CONEXOS A NOMBRE PROPIO V 15-nov-12 CMPS/!P/040/2012

POR CUENTA DE FONDO

"' 117

EOLIATEC DEL PACfF!CO, S.A.P.I 05-feb-13 CMPS/EP/001/2013

OEC.V.

118 VIAL TERNA COMUNICACIONES,

ll·mar-13 CMPS/EP/004/2013 S A. DE C.V.

119 TELE!=ONOS DE MÉXICO, S.A.B. DE

c.v. 16-abr-13 CMPS/EP/005/2013

120 ELECTRICIDAD DEL GOlFO, S. DE

25-abr-13 CMPS/EP/011/2013 R.L DE C.V.

121 CABLE RfO AZUL, S.A. DE C.V. 16-abr-13 CMPS/EP/009/2013

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

SEGMENTO

Empresas

Gobierno

Carrier

Carrler

Empresas

Gobierno

Empresas

Carrler

Carrler

Empresas

Carrler

.

TIPO DE CONTRATO

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Pr~clón de Servicios

Contrato Marco Prestadón de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servidos

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servidos

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

11/15

Page 28: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

Apéndice Único

RELACIÓN DE CONTRATOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE CEDE LA CFE A TELECOMM

FECHA DE FOLIO DE

No. CLIENTE FORMALIZACION DEL CONTRATO

CONTRATO

122 ASSETEL, S.A. DE C.V. lS-mar-13 CMPS/EP/006/2013

123 MINERA TIZAPAS.A, DE C.V. 12-mar-13 CMPS/EP/007/2013

CORPORACIÓN UNIVERSITARIA 124 PARA EL DESARROLLO DE 3Q.abr-13 CMPS/EP/011/2013

INTERNET, A.C.

125 EÓliCA LOS ALTOS, S.A.P.l. DE C.V. 27-may-13 CMPS/EP/010/2013

126 CONSEJO DE LA JUDICATURA

06-jun-13 CMPS/IP/015/2013 FEDERAL

127 SERVICIOS T,RONCAUZADOS, S.A.

24-Jun-13 CMPS/EP/019/2013 DE C.V.

128 MINERA PENMONT, S.R.L DE C.V. 10-jun-13 CMPS/EP/008/2013

129 ELEGRÓNICAINGENIER[A Y

24-jun-13 CMPS/EP/020/2013 ::or.Hm:c,;:::c::c:;, :;.:.. o::::::.

130 "EDF EN SERVCiOS EÓLICOS", S.A

23-Jul-13 CMPS/EP/021/2013 DE C.V.

131 "OMNICABLE", S.A OE C.V. 02-ago-13 CMPS/EP/022/2013

132 "CABLE ATENAS", S.A DE C.V. 02-sep-13 CMPS/EP/023/2013

EST A HOJA FORMA PARTE DE LA , CERTIFICACION DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

SEGMENTO

Carrler

Empresas

Empresas

Empresas

Gobierno

Empresas

Empresas

Empresas

Empresas

Carrler

Carrler

TIPO DE CONTRATO

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestar::lón de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servidos

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

~\)i r'~

U/l5

Page 29: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

¡•J) Fí

, UXi,

~:0

\;~f~J<.·)í\ ... , \~' ~~~::.\~~t\ij~(ií······· ,· .:.'\ ~~.Ü ; <; V

<'r~~.·;·.~ • ·~' í Apéndice Único

RELACIÓN DE CONTRATOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QU!:

CEDE lA CFE A TELECOMM FECHA DE

No. CLIENTE FORMALIZACION DEL CONTRATO

133 "EÓliCA El RETIRO", S.A.P.I DE

09-sep-13 c.v.

134 "COGENERACIÓN CADEREYTA",

09-sep-13 S.A. DE C.V.

135 "MExiCO GENERADORA DE

02-sep-13 ENERG(A", S. DE R.L

136 "COMPAÑfA EÓliCA DE

3Q..oct-13 TAMAUUPAS", S.A. DE C.V.

137 UN!ON FENOSA OPERACIÓN

21-oct-13 MÉXICO, S.A. DE C.V.

FIDEICOMISO PÚBLICO "FONDO 138 DE OPERACIÓN DE OBRAS 06·mav·13

SONORA SI".

139 "TELECABLE DEL MINERAL", S.A.

06-nov-13 DE C.V.

"DESARROllOS EÓLICOS 140 MEXICANOS DE OAXACA 2", 28-oct-13

S.A.P.I. DE C.V.

141 "GROENPUNT", S.A. DE C.V. 18-sep.13

142 "llRASKEM IDESA", S.A.P.I DE C.V. OS·dlc-13

143 MIGUEl ANGEL GONZÁLEZ

22-ene--14 DOBARGANES

A EST CER

HOJA FORMA PARTE DE TIFICACIÓN DEl REGISTRO

FOLIO DE CONTRATO

CMPS/EP/024/2013

CMPS/EP/026/2013

CMPS/EP/024/2013

CMPS/EP/033/2013

CMPS/EP/028/2013

CMPS/IP/014/2013

CMPS/EP/034/2013

CMPS/EP/032/2013

CMPS/EP/029/2013

CMPS/EP/036/2013

CMPS/EP/001/2014

lA DE

' COTEJOS NUMERO 004159 DE lA NOTARÍA 57 DEl DISTRITO FEDERAl

SEGMENTO

Empresas

Empresas

Empresas

Empresas

Empresas

Gobierno

Empresas

Empresas

Empresas

Empresas

Empresas

1

TIPO DE CONTRATO

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servidos

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servidos

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servidos '

~ ~ 13/15

Page 30: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

Apéndice Único

RELACIÓN DE CONTRATOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE CEDE LA CFE A TELECOMM

FECHA DE FOLIO DE

No. CLIENTE FORMALIZACION DEL CONTRATO

CONTRATO

144 "EÓLICA DOS ARBOLITOS", S.A.P.I

29-ene-14 CMPS/EP/003/2014 DE C.V.

145 "PRODUCTORRA NACIONAL DE

27-feb-14 CMPS/EP/002/2014 PAPEL'',S.A. DE C.V.

146 "MULTIMEDIA DE TULUM", S.A.

07-mar-14 CMPS/EP/007/2014 DE C.V.

147 "TELECOMM ATLAS", S.A. DE C. V. 25-mar-14 CMPS/EP/008/2014

148 "TRIO EX EVOLUTION", S. DE R.L

11-abr-14 CMPS/EP/012/2014 DE C.V.

149 "SOLUCIONES EN INFORMÁTICA

09-abr-14 CMPS/EP/011/2014 DEL SURESTE", S.A. DE C.V.

150 "ELÉCTRICA DEL VAllE DE

OB·may·14 CMPS/EP/015/2014 M8(lCO",.S, DE R.L de C.V.

SECRETARIA DE

151 COMUNICACIONES Y

30-dlc~13 N/ A '~'"•"''""'"'""'"'" 1- ••~ .. •--\ n-.. ............ .......... . ~ ... ~ ... ~ .... ···~ N IBA

15Z "GENERADORA ELÉCTRICA SAN

20-may-14 CMPS/EP/014/2014 RAFAEL", SA.P.L DE C.V.

153 "GEOT~RMICA PARA El

21-may-14 CMPS/EP/016/2014 DESARROLLO", S.A.P.I. DE C.V.

154 "ENERGIASAN LUIS DE LA PAZ",

12-jun-14 CMPS/EP/017/2014 SA. DE C.V.

'---

EST A HOJA FORMA PARTE DE LA ' CERTIFICACION DEL REGISTRO DE

COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

SEGMENTO

Empresas

Empresas

Carrier

Empresas

Empresas

Empresas

Empresas

Gobierno

Empresas

Empresas

Empresas

TIPO DE CONTRATO

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servidos

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

1'¡~ ~ 14/15

Page 31: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

•. '{~~i·tY21; .. r'G'i~'

Apéndice Único

RELACIÓN DE CONTRATOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE

CEDE LA CFEA TELECOMM FECHA DE

FOLIO DE No. CLIENTE FDRMALIZACION

CONTRATO DEL CONTRATO

155 "ABENGOA COGENERACIÓN

31-mar-14 CMPS/EP/010/2014 TABASCO", 5. DE R.L. DE C.V.

156 "SOlUTION WARE INTEGRACIÓN,

lD-oct-13 CMPS/EP/027/2013 S.A. DE C.V.

157 SECRETARIA DE lA DEFENSA

18-jun-14 CMPS/IP/020/2013 NACIONAL

15~ "ULTRACABLE DE AM~RICA", S.A. DE C.V.

24-feb-15 éMPS/EP/002/2015

159 "UCTELECOMUNICACIONES",

2G-feb-15 CMPS/EP/001/2015 S.A.P.I. DE C.V.

160 "INTEUGLOBE", S.A. DE C.V. 09-mar-15 CMPS/EP/003/2015

161 . CLEA~COM COMUNICACIONES,

0<1-sep-15 CMPS/EP/004/2015 S.A.P.J. DE C.V.

162 EJA TELECOMM, S. DE R.L 0<1-sep-15 CMPS/EP/005/2015

163 JOSÉ HOMERO TREVIJilO VllLASEJil 04-sep-15 CMPS/EP/006/2015

164 TALKTEL, S.A. DE C.V. 0<1-sep-15 CMPS/EP/007/2015

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL

SEGMENTO

Empresas

Empresas

Gobierno

Carrier

Carrler

Carrfer

Carrfer

Carrier

Carrier

Carrler

TIPO DE CONTRATO

Contrato Marco Prestación de Servidos

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contmto Marco Prestación de Servidos

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Mateo Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servicios

Contrato Marco Prestación de Servidos

Contrato Marco Prestación de Servicios

'

15/15

Page 32: ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL ......El14 de julio del 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se expiden la Ley Federal de Telecomunicaciones

ESTA HOJA FORMA PARTE DE LA CERTIFICACIÓN DEL REGISTRO DE COTEJOS NÚMERO. 004159 DE LA NOTARÍA 57 DEL DISTRITO FEDERAL