ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el...

30
Setiembre - Octubre 2012 Pág. 4 ABNEGACIÓN - HONOR - DISCIPLINA BOLETÍN OFICIAL BOMBEROS CLAVE: 5-10 NANDAYURE

Transcript of ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el...

Page 1: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

Setiembre - Octubre 2012

INAUGURAMOS ESTACIÓN DE BOMBEROS

Pág. 4

ABNEGACIÓN - HONOR - DISCIPLINA

BOLETÍN OFICIAL BOMBEROS

CLAVE: 5-10NANDAYURE

Page 2: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

2

Boletín Oficial Setiembre - Octubre 2012

02 Bomberos voluntarios evalúan cumplimiento de su plan de trabajo.

03 Recibimos vehículo decomisado alnarcotráfico.

04 Abrimos estación de bomberos en Nandayure. 06 Inauguramos nuestra primera estación naval de bomberos.

08 Unidad Canina de bomberos.

11 Modernizamosnuestraflotilla.

13 Primera misión cumplida.

14 En Breve.

17 Agradecimientos.

27 Flashback.

Contenido

CRÉDITOS:

Este suplemento informativo es elaborado por laUnidad de Prensa y Relaciones Públicas de Bomberos.

Coordinación editorial y redacción: Maricela Salas Delgado y Josselyn Sánchez Grenald

Diseño y diagramación: Argiere Chinchilla Zúñiga

Contáctenos:[email protected]: 2547-3706Fax: 2547-3789www.bomberos.go.cr

BOMBEROS VOLUNTARIOS EVALÚAN CUMPLIMIENTO DE SU PLAN DE TRABAJO

Bomberos voluntarios de los batallones: Norte, Guanacaste, Pacífico Norte y Metropolitano 2,evaluaron su plan de trabajo en una sesión efectuada en la estación de Cañas.

Su objetivo fue analizar resultados e identificarmejoras,todoellobajounfincomúnyalineandoiniciativas y esfuerzos.

Se trató de una actividad de análisis, reflexivay formativa, de sano convivio, todo ello bajo los valores de Abnegación, Honor y Disciplina.

Indudablemente este tipo de actividades promueven la transparencia, fomentan la creatividad y sobre todo el trabajo en equipo.

¡Felicidades!

Page 3: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

BoletínOficialSetiembre-Octubre2012

3

RECIBIMOS VEHÍCULO DECOMISADO AL NARCOTRÁFICO

Recibimos por parte del Instituto Costarricensesobre Drogas (ICD), un vehículo todo terreno.

Este vehículo, marca Toyota Hilux, modelo 2007,fue asignado a la Estación de Bomberos de Grecia, donde será utilizado para apoyar las labores operativas y administrativas de la atención de emergencias de este cantón alajuelense.

Elactooficialdeentregaseefectuóelsábado29desetiembre,alas09:00a.m.,enlaEstacióndeBomberos de Grecia, por parte de la señora diputada María Julia Fonseca Solano y el señor Carlos Alvarado Valverde, Director del ICD.

Este vehículo se suma a otras donaciones que hemos recibido, en el pasado, de parte del Instituto Costarricense sobre Drogas, como por ejemplo: 5 contenedores, un cabezal y un vehículo todo terreno.

Los contenedores ahora son utilizados como simulador de incendios. El cabezal con cisterna transporta agua hacia los incendios y el vehículo todo terreno fue asignado para apoyar labores administrativas y operativas.

Todas estas donaciones han sido bien aprovechadas por nuestra organización y ahora contribuyen con las labores de prevención y protección hacia la comunidad.

Page 4: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

4

Boletín Oficial Setiembre - Octubre 2012

ABRIMOS ESTACIÓN DE BOMBEROS EN NANDAYURE

El cantón de Nandayure, de la provincia de Guanacaste, ya cuenta con una estación de bomberos, la cual estará ubicada 400 metros al norte del Colegio Técnico Profesional.  Estaestacióneslanúmero71denuestraorganizaciónylanúmero11delaprovinciadeGuanacaste.

Un total de 6 compañeros bomberos asalariados prestarán servicio en esta nueva estación y paraello cuentan con una unidad extintora, totalmente equipada, con un sistema de bombeo que le permiteexpulsar1.250galonesdeaguaporminuto. 

Brindan protección amás de 10mil personasde comunidades como: Carmona, Santa Rita, Zapotal, San Pablo, Porvenir, Jicaral, PuebloViejo, Vista de Mar, Punta Islita y Bejuco.

Las actividades de inauguración se efectuaron el domingo 21 de octubre a partir de las 8:00delamañana.HuboMisadeTropa,desfileyunacto oficial de apertura en las nuevasinstalaciones, donde participaron el señor alcalde de Nandayure, Carlos Arias Chávez, autoridades de nuestra organización, compañeros bomberos y más de 300 vecinos.

Destacó la participación de los grupos culturales: “Chocolate Amargo” quienes son ungrupo de teatro del Colegio Técnico Profesional; el grupo de baile de la Asociación Folclórica y elconjunto musical de los compañeros bomberos de Cañas.

Page 5: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

BoletínOficialSetiembre-Octubre2012

5

ABRIMOS ESTACIÓN DE BOMBEROS EN NANDAYURE

LEY DE FORTALECIMIENTO ECONÓMICO, N°8992

Nandayure es la quinta comunidad en verse beneficiada, durante el 2012, con la contribuciónsolidaria que se efectúa a través del recibo eléctrico, a favor del servicio que brindan los bomberos. Laprimera fueLosChilesenabril, lasegundaPuertoJiménez(Golfito)enmayo, la terceraBribrí(Talamanca) en junio y recientemente se inauguró la Estación Naval de Bomberos en Puntarenas.

Los fondos para la puesta en marcha de estos nuevos servicios provienen de la Ley de Fortalecimiento Económico del Benemérito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica, N°8992, la cual fuepublicadaenLaGacetael22desetiembredel2011.

Lacitadaleyestableceuntributodel1.75%sobrelosconsumoseléctricosquesepresentenentrelos 100 y los 1750 Kilowatts. Dinero que los bomberos invertirán en abrir estaciones encomunidades alejadas de las actuales.

Los recursos que se recaudan de los recibos eléctricos son girados directamente a nuestras cuentas, por lo que estamos comprometidos en continuar haciendo un uso eficientedelosrecursosya ponerlosalserviciodetodoelpaísdeformaexpedita.

Page 6: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

6

Boletín Oficial Setiembre - Octubre 2012

INAUGURAMOS NUESTRA PRIMERA ESTACIÓN NAVAL DE BOMBEROS

El sábado 06 de octubre se efectuó la apertura oficialdelanuevaEstaciónNavaldeBomberos,ubicada en Puntarenas. Esta inauguración estuvo a cargo de la señora Presidenta de la República, Laura Chinchilla Miranda, quien estuvo acompañada por representantes del Gobierno y del Cuerpo de Bomberos.

Esta es la estación de bomberos número 70 delpaís y la primera en atender incendios y otras emergencias de su competencia por la vía marítima. Se ubicará temporalmente en el Muelle Turístico del Instituto Costarricense de Turismo (ICT).

Seis bomberos certificados en navegacióncostera, socorro y seguridad marítima con amplia experiencia en operación de embarcaciones estarán a cargo de brindar el servicio, para lo cual contarán con una embarcación extintora de incendios valorada en ¢250 millones.

Para la Presidenta de la República, fue un honoracompañar al Benemérito Cuerpo de Bomberos en un acto tan simbólico, tanto para esta institución como para los costarricenses, especialmente para la provincia de Puntarenas.

“Con esta apertura continuamos avanzando hacia un país más seguro. Un país que aprecia la vida humana de aquellos que cada día salen en sus embarcaciones a traer el sustento para sus familias y que se ven expuestos a las inclemencias del tiempo y a toda clase de peligros al encontrarse en medio del mar”, manifestó la Mandataria.

Page 7: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

BoletínOficialSetiembre-Octubre2012

7

INAUGURAMOS NUESTRA PRIMERA ESTACIÓN NAVAL DE BOMBEROS

También brindó su apoyo al equipo de bomberos que de una u otra manera arriesgan su vida y se comprometen al 100% con su honorable labor durante todo el año.

LaEstaciónNavalbrindaráserviciolas24horas,los365díasdelaño,enlacostapacíficatomandoen cuenta todo el estero de Puntarenas hasta las islas ubicadas dentro del Golfo de Nicoya. Hacia el sureste cubrirá hasta Bahía Herradura y al sur hasta la costa de Paquera 25 millas náuticas mar adentro.

La embarcación fue especialmente diseñada para el Cuerpo de Bomberos de Costa Rica, mide28piesdelargo,11piesdeanchoypesa4650 kilos.

Tiene autonomía de combustible para operar por ocho horas consecutivas, sistema de extinción de incendios con capacidad para desplazar 1750 galones de agua por minuto através de dos pitones: uno en techo (electrónico)y otro en la parte trasera (manual).

Asimismo, posee un tanque de espuma de 50 galones y dos motores de 200 caballos defuerza, cada uno, que le permiten una velocidadmáxima de 40 nudos ó 65 k/h

OTROS AVANCES HACIA UN PAÍS MÁS SEGURO

Duranteelaño2012hemosmejoradoelserviciodeprotecciónyprevenciónquebrindamosalpaísa través, entre otros, de los siguientes logros:

Apertura de nuevos servicios de bomberos en: Los Chiles, Puerto Jiménez, Bribrí y Nandayure.

Inauguración de nuevos edificios para las estaciones de bomberos de: Coronado y El Roble.

Entrega de nuevas unidades extintoras a las comunidades de Ciudad Quesada, Limón y Barrio Luján.

Inauguración Torre de Rescate en la Academia Nacional de Bomberos, para capacitar a rescatistasenatencióndeemergenciasenedificiosaltos.

Para los próximos meses se tiene programado abrir nuevos servicios de bomberos en Cariari (diciembre) y Monteverde (enero).

En el próximo mes de diciembre se entregarán 22 nuevas unidades extintoras a diferentes estaciones del país.

Especificaciones técnicas

Page 8: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

8

Boletín Oficial Setiembre - Octubre 2012

UNIDAD CANINA DE BOMBEROS

Un día normal y tranquilo puede verse afectado de pronto por el impacto de unterremoto, un deslizamiento o hasta un derrumbe, lo cual puede convertirse en una emergencia mayor que requiera una gran cantidad de rescatistas y muchas horas de arduo trabajo. Un canino con un gran olfato y la guía de su amo puede reducir esas horas detrabajo y ubicar a las víctimas en pocos minutos.

Bajo esta idea y producto del “I Curso Nacional Método Arcón de Rescate Canino en Catástrofes”, realizado en Costa Rica en el 2008, nació la Unidad Canina del Benemérito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica.

Su misión es… “realizar diversas labores de búsqueda y localización de víctimas, durante lasprimeras etapas de una emergencia de cualquier magnitud, donde se requiera reducir el tiempo de búsqueda, de acuerdo con los principios y lineamientos que rigen al Benemérito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica”.

• La Unidad inició en el 2008 con dos perros, los cuales se graduaron en “Búsqueda en Estructuras Colapsadas”.

• Tommy (falleció en el 2012) y Jack están certificados para trabajar dentro y fuera del país.

Equipo de Trabajo

La Unidad está conformada por un grupo de guías profesionales y canes entrenados en la búsqueda y localización de víctimas sepultadas de forma no visible, producto de deslizamientos o colapsosestructurales;búsquedadepersonasperdidasenáreasabiertasyconfinadas,asícomoen la capacitación de estudiantes en el tema de prevención de incendios.

Guías • ParisAriasGonzález,EncargadodelaUnidad. • MarcosMezaMeza • JonathanMongeCalvo • ÁlvaroSolísSandí • LuisBolañosSegura • BernyCarvajalBolivar • ErickMongeCasasola

Page 9: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

BoletínOficialSetiembre-Octubre2012

9

UNIDAD CANINA DE BOMBEROS

Canes

Dosh (de 1 año) y Ralph (10 meses) son deraza Bloodhound. Ellos se encuentran en un proceso de formación en la búsqueda de personas en áreas abiertas (montañas, parquesnacionales, zonas rurales, etc.) por medio del rastreo y venteo, así como la búsqueda en espaciosconfinados.

Nanatiene15mesesyeslaúnicahembradelgrupo. Es de raza Terranova y se encuentra en un proceso de formación, ya que será la encargada de visitar escuelas y educar a los niños en el tema de prevención de incendios y diversas técnicas de autosalvamento.

Onix (3 años) es de raza Labrador Retriever, Kenay (3,5 años) y Jack (5 años) son GoldenRetriever. Este grupo de canes se especializanen la búsqueda de personas en estructuras colapsadasyespaciosconfinados.

Gracias a estos perros de rescate se pueden disminuir los tiempos de hallazgo de personas en terremotos, derrumbes, deslizamientos, montañas, etc.

Olfato Canino

Su olfato, 50 veces más desarrollado que elnuestro, es su herramienta más rápida y útil pararastrear y buscar a una víctima.

Un perro es capaz de seguir el rastro de una persona después de muchas horas (rastreo) y percibir su olor a distancias de hasta 600 metros (venteo).

Dosh y Ralph son un buen ejemplo de ello, puesestán siendo entrenados para ir tras el rastro de alguienperdidoenunáreaabiertaoconfinada.

Paraello requierenprimero identificarelolordela víctima por medio de una prenda. Además, puedendiferenciarhasta1200olores,porloqueno podrán confundirse de persona o de rastro tan fácilmente.

Dosh Ralph

Nana

Onix

Page 10: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

10

Boletín Oficial Setiembre - Octubre 2012

Entrenamiento

La Unidad Canina utiliza un método de entrenamiento llamado Arcón. Es un sistema creado en España para la búsqueda y rescate de personas en estructuras colapsadas, el cual trabaja bajo los fundamentos de:

• Autonomía: el perro recibe una orden de su guía y realiza el trabajo sólo.

• Motivación: recibe una dosis de motivación proporcionada por su guía segundos antes de iniciar con su labor.

• Concentración: en todo momento debe estar pensando en su trabajo y no tener distracciones.

Como parte del entrenamiento, se realiza diariamente un acondicionamiento físico con los perros y se les brinda un alimento especial de alta calidad.

Deben trabajar en binomios (perro y guía) y para ello es muy importante que exista una buena y estrecha relación entre ambos, debido aque el guía debe leer todos los comportamientosde su can y viceversa.

Las prácticas son semanales y se realizan endiversos lugares donde los escenarios seanadversos y con condiciones variables.

Un ejemplo de ello es “sepultar” a una personaen un tanque tapado con escombros (se deja una entrada de aire que le permita respirar durante el entrenamiento) y posteriormente sele da la orden de búsqueda al perro. Si el perro localiza a la víctima, ladra hasta que llegue su guía. Si acierta, se le premia con su juguete favorito y se le estimula muy efusivamente.

Estos canes no son mascotas comunes y corrientes, es decir, no se les puede dar muchocariño o jugar mucho con ellos, ya que puedenpensar que reciben un premio por un trabajo que no han realizado.

A ellos se les entrena con diversas órdenes o comandos en inglés y alemán, debido a que sonpalabras más cortas y fuertes, como por ejemplo:

• Sit:siéntese • Smell: olfatear • Roll: rodar • Ladie: avance agachado • Good boy: buen chico

El trabajo y esfuerzo diario de estos perros y sus guías nos dan una enseñanza de entrega y amor por la vida de losdemás; nos demuestran la lealtad y compañerismo que puede haber entre un perro y su guía.

Onix, Kenay y Jack, por su parte, han sido adiestrados para buscar y rescatar a personasquienes están con vida bajo tierra o escombros, y en su caso, lo hacen olfateando la respiración de la personapormedio delmonóxidode carbono emanado. En 10minutos, unperro de estospuede encontrar o descartar la presencia de víctimas humanas en un campo abierto de 5.000 metros cuadrados.

Sin embargo, su éxito dependerá de factores como la dirección del viento, lo escabroso del terreno,latemperaturasuperficial,laagilidaddelperro,entreotros.

JackyKenayparticiparonenlabúsquedadepersonasluegodelterremotodeHaitíyCinchona;también en el terraplén de Calle Lajas y Barrio Corazón de Jesús en Escazú; y la más reciente fue labúsqueda de una persona sepultada en el Wallmart de Tibás el pasado 20 de agosto.

UNIDAD CANINA DE BOMBEROS

Page 11: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

BoletínOficialSetiembre-Octubre2012

11

MODERNIZAMOS NUESTRA FLOTILLA

Untotalde15pickupdoblecabinamarcaFordy5vehículosmarcaTeriosformanpartedenuestraflotillavehicular.

Ellos fueron asignados a las estaciones de bomberos de: El Roble, Liberia, Cartago, Buenos Aires,Barrio Luján, Batán y La Fortuna. Así como a unidades técnicas como Mantenimiento Vehicular, Investigación de Incendios, Radio Técnicos, Academia y Servicios Generales.

Uno de ellos fue asignado a la Jefatura de Bomberos Voluntarios y cuatro más a la Unidad de Transportes para ser facilitados a los compañeros del área administrativa que así lo requieran.

Estos vehículos vienen a apoyar las labores operativas y administrativas de nuestra organización, loque redundará en un mejor servicio a nuestro país.

Especificaciones técnicas

Pick Up doble cabina cuatro puertas

• Marca FORD, estilo RANGER• Año2012• Motor de operación por diesel• Sistema de frenos de poder y doble circuito

con sistema ABS• Chasis para trabajo pesado tipo escalera• Caja de cambios de acción manual• Doble cabina, 4 X 4, de cuatro puertas • Color rojo • Para 5 pasajeros

Vehículos cuatro puertas 4X4

• Marca Daihatsu, estilo TERIOS BEGO• Año2013• Motor de operación por gasolina• Sistema de frenos de poder y doble circuito

con sistema ABS• Chasis para trabajo pesado• Caja de cambios de acción automática• Cabina sencilla, 4 X 4 • Color rojo • Para 5 pasajeros

Page 12: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

12

Boletín Oficial Setiembre - Octubre 2012

“QuisieraagradecerlesennombredelapermanenciayvoluntariosdelaestacióndeBuenosAires, porlaentregadelV-113, unidadquevieneacontribuirconlaslaboresdiariasylasactividadesquenormalmente realizamos, lo que contribuye a llevarlas a cabo de una forma más efectiva en beneficiodelpueblodeBuenosAires,estoesunamuestradelgrantrabajoquejuntosllevamosacabo, día a día, en este Benemérito Cuerpo de Bomberos, con Abnegación, Honor y Disciplina. Consientes de la responsabilidad de cuidarlo y utilizarlo de la forma más responsable, nos comprometemos a  mantenerlo en las mejores condiciones al servicio de la comunidad”.

José Francisco Abarca CorderoEstación de Bomberos de Buenos Aires

“Cuando recibimos el correo donde nos indicaban que el Vehículo V-20 Ford doble cabina se asignaba a Ciudad Neilly, todo el personal se alegró, y mucho más los voluntarios ya que sabían que ahora podrán participar más activamente de las emergencias, y es que en el pasado se quedaban en la estación por falta de espacio, pero ahora con el V-20  esto no va a seguirsucediendo.

Señores acá a la distancia sabemos que todos y cada uno de ustedes luchan de una u otra manerapor hacer crecer esta hermosa institución, y también se esfuerzan para poder dotarnos a las estacionesdelosmejoresequipos,conlafinalidaddequepodamosrealizarnuestrotrabajodelaforma más cómoda posible.

Enelcaférecordábamosaquellosdatsun1200enlasestaciones,loqueeraviajarenesoscarrosdesde aquí hasta San Jose, muchas veces ida y vuelta en un mismo día, eso era terrible, pero ver hoy estos hermosos y cómodos vehículos en las estaciones la verdad es un logro que no todas las instituciones de este país pueden alcanzar.

Ahora nos queda a nosotros adquirir el compromiso de cuidar y velar porque estos vehículos nos duren muchos años.

De parte de todo el equipo de trabajo de la estación de Ciudad Neilly queremos decirles ¡MuchasGracias!! y ¡Bendiciones!”

Roberto Jara CastroEstación de Bomberos de Ciudad Neily

MODERNIZAMOS NUESTRA FLOTILLA

Page 13: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

BoletínOficialSetiembre-Octubre2012

13

¡PRIMERA MISION CUMPLIDA!Por: Alexander Araya Micó, Jefe de Batallón.

El sábado 06 de octubre se inauguró de forma oficial la nueva y primera Estación Naval delCuerpo de Bomberos de Costa Rica.

Este servicio, compuesto por una unidad extintora naval (CR-02) y sus seis tripulantes, ya empieza a generar frutos importantes no solo para las comunidades a las cuales brinda el servicio sino también, a los intereses del Cuerpode Bomberos, demostrando que la decisión de apertura de este servicio es una necesidad parala comunidad pesquera de nuestro país.

En coordinación con el servicio de Guardacostas, el día lunes 15 de octubre selogró, no solo poner a salvo a ocho personas deuna embarcación, sino salvaguardar el sustento de varias familias puntarenenses, colaborando para poner a flote un barco en el sector de laPunta de Puntarenas, propiamente frente al muelle de los Ferrys, debido a que la misma encalló y se volcó hundiéndose un 80% de suestructura.Una vez realizado el trabajo de poner a flote la embarcación, surge el problema difícil que esmantenerelbarcopordebajodesu líneadeflotaciónparaqueéstapuedaestabilizarseyestarsegura en alta mar. El trabajo entonces consiste en utilizar mecanismos de secamiento (achique) para poder de formarápida y efectiva sacar el agua de la embarcación.

Cuando esta actividad ocurre en un barco atracado en un muelle, ya sea por corrosión del casco (barcos de hierro), por falta de calafatear o sellar las costuras de los tablones (barcos de madera) o ruptura severa del casco por algún objeto extraño, las unidades extintoras de bomberos estructurales pueden acercarse al muelle y prestar el servicio, pero cuando ocurre como en este caso, a una distancia que supere al menos cincuenta metros de la orilla, se requiere de la capacidaddeunaunidadcomolaCR-02,paraeficazyefectivamenterealizareltrabajoutilizandouna turbina que permita sacar agua rápidamente evitando el hundimiento seguro de cualquier embarcación.

Tuve la suerte de participar en este evento, esto me permitió valorar de cerca el alto riesgo que se asume en cada maniobra ejecutada; sin embargo, igualmente pude observar la experiencia, la capacidad y sobre toda la seguridad asumida y demostrada por los tripulantes de la Unidad Navalenlaatencióndeestaemergencia,definitivamenteunExcelente Trabajo.

Page 14: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

14

Boletín Oficial Setiembre - Octubre 2012

EN BREVE

SIMULACRO EN LA IREX

El sábado 6 de octubre se efectuó un simulacro en la empresa IREX, ubica en Concepción de La Unión, Cartago.

El objetivo fue evaluar el desarrollo y desempeño de las acciones en la atención de emergencias, en conjunto con la brigada de la empresa por medio de un simulacro, en un escenario de explosión y fuego en el tercer nivel de la torre de procesos con una persona desaparecida.

Participaron las estaciones de Tres Ríos, Barrio Luján, Tibás, para un total de 12permanentes, 6 voluntarios y 10 brigadistas.

¡Un ejemplo de trabajo en equipo!

CUERDAS Y NUDOS PARA PUERTO JIMÉNEZ

Del 2 al 5 de octubre, en la Estación de Puerto Jiménez, el compañero Cristian Sánchez impartió un curso sobre el adecuado uso de cuerdas y nudos en las diferentes labores que desempeñamos los bomberos.

Los temas abordados fueron: rescate vertical, rescate en espacios confinados, práctica deizado de equipo en labores de bomberos, rescate de personas electrocutadas en techos, rescate en inundaciones y técnicas de rescate en incendios.

¡Excelente trabajo!

Page 15: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

BoletínOficialSetiembre-Octubre2012

15

EN BREVE

SIMULACRO EN EL HOTEL SÍ COMO NO

En el mes de septiembre se efectuó el simulacronacional en el Hotel SI COMO NO, ubicado en Manuel Antonio, Quepos. Este hotel cuenta con onceedificiosdetresnivelesdeunahabitaciónpor cada piso, laboran 120 personas y tienenconformada una brigada de emergencias.

El simulacro se desarrolló basándose en los siguientes objetivos: rescate de dos víctimas enla segunda planta, realizar un tendido dividido ysuministro de agua desde una piscina, utilizando una turbina de 500 galones.

Asimismo, controlar el fuego en la habitación de la primera planta, manejo correcto de las comunicaciones y cumplimiento de lineamientosestándares de operación.

CARIARI A TODA MÁQUINA

Las obras en el terreno donde se construirá la Estación de Bomberos de Cariari avanzan exitosamente.

La colaboración activa de la Municipalidad, JAPDEVA, la Unidad de Servicios Generales y Bomberos (permanentes y voluntarios) de la zona, ha deparado importantes avances.

Con el trabajo de todos lograremos abrir la estación #72 en el próximo mes de diciembre.

A esta actividad asistieron bomberos de varias estaciones de Guanacaste y el Pacífico comoobservadores y estuvo liderado por los bomberos de Quepos, en conjunto con personal de Parrita y la brigada del Hotel.

La actividad fue un éxito y dejó mucha enseñanza a todos los participantes.

Page 16: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

16

Boletín Oficial Setiembre - Octubre 2012

AGRADECIMIENTOS

De: Johanny VarelaPara: Santa Ana BomberosAsunto: Gracias por la atención

Hola

Quisiera felicitarlos y en especial a Gabriel Guillén Alpízar por las atenciones del día hoy. Todo inició porque a mi hijo Adrián le compramos un rompecabezas con una imagen de una máquina de bomberos y le prometimos ir a ver una real.

Cuando llegamos a ver la que tienen afuera nos abrieron la puerta y nos invitaron a pasar y luego Gabriel se nos acercó y mi hijo le preguntó que si podría ver la máquina y con mucho gusto accedió y nos brindó un recorrido inolvidable para mi hijo y para toda la familia.

Adrián no cabe de la alegría de haber podido estar con un bomberoy haber estado en la máquina, ver todas las herramientas, así como de todo lo que aprendió el día hoy.

Hoy escuchó una sirena e inmediatamente me dijo que le diera campo a los bomberos que iban en una emergencia. Solo este gesto,hizo que la visita fuera todo un éxito.

Un saludo de gratitud y admiración por todo ese trabajo que realizanustedes por todos nosotros.

SaludosJohanny Varela Ramírez

Page 17: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

BoletínOficialSetiembre-Octubre2012

17

AGRADECIMIENTOS

Page 18: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

18

Boletín Oficial Setiembre - Octubre 2012

AGRADECIMIENTOS

Apartado 676-2050 San Pedro de Montes de Oca

“Trabajamos para promover la educación, investigación Costa Rica

el uso racional de los recursos naturales en los trópicos”. (506) 2766-6565 (506) 2766-6535 fax www.ots.ac.cr

Estación Biológica La Selva

Sarapiquí, 20 de Setiembre del 2012

Señor Federico Carballo Jefatura de Bomberos Heredia, Costa Rica. SO. Estimado Federico, Por este medio le saludo cordialmente en nombre de la Estación Biológica La Selva y de la Organización para Estudios Tropicales, Inc. El motivo de la presente es agradecer profundamente la ayuda que nos brindaron el día de ayer con una unidad y personal de su representada, para solucionar un problema que teníamos con un enjambre de abejas en un refugio ubicado cerca de San Rafael de Vara Blanca, específicamente en lugar conocido como Refugio 2000, en el Parque Nacional Braulio Carrillo, donde personal de nuestra Organización estaba alojado y se vieron afectados por la situación. Al sitio debe asistirse próximamente y es importante no tener ese inconveniente dentro del refugio, ya que es el sitio que sirve para habitar y movilizarse a otras áreas del Parque con propósitos de investigación, motivo también del viaje que realizaban ésta semana al sector. Adicionalmente me complace conocer que el producto que utilizan para tratar problemas con abejas sea solamente agua con detergente, lo cual causa su efecto solamente sobre las abejas en este caso y sin generar contaminación en el sitio. Aprovecho la nota para hacer extensivo el agradecimiento a las Jefaturas de Bomberos en Sarapiquí y Río Cuarto, que nos colaboraron haciendo la conexión con su Departamento, para solventar la situación. Suscribo la presente atentamente y reiterando el agradecimiento por su disposición e importante labor. __________________________________________ Lic. Charles Acuña Salazar Administrador Financiero & Comercial Estación Biológica La Selva ASOC. ORGANIZACION PARA ESTUDIOS TROPICALES, Inc. Tel 2766-6565 - Fax 2766-6535 cc. Carlos L. de la Rosa. Director Científico Estación Biológica La Selva Archivo.

Page 19: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

BoletínOficialSetiembre-Octubre2012

19

AGRADECIMIENTOS

SanJosé,18desetiembre2012.

Sres. Estación Central de BomberosUnidad Emergencias Médicas y RescateBenemérito Cuerpo de Bomberos de C.R.

Presente.En nombre de mi familia y el mio propio, deseo enviarles un enormeagradecimiento, por todas las atenciones que tuvieron el día de hoy para conmigo, debido a mi quebranto de salud, producto de una hernia de disco.

No puedo evitar mencionar que el espíritu de servicio, profesionalismo y compañerismo, se sigue plasmando cada vez que se les solicita suayuda.Desde la oficina deComunicaciones, los compañeros de laR-02, el Dr. Fernández, la jefatura de la estación central, no escatimaron detalle para dar una atención de calidad a este servidor.

Es importante comentar que gracias a esta ayuda pude detectar unadolencia que desconocía que padecía y de la cual de ahora en adelante podre atender y así mejorar mi calidad de vida.

Hoy mas que nunca le pido al Dios todo poderoso, los bendiga y proteja y que nunca se pierda en ustedes ese espíritu de servicio y entrega.

Solo me resta darle nuevamente las gracias, y enviarles miles de bendiciones

Atentamente,Roger Alvarado VargasJefe de batallón (retirado)

Page 20: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

20

Boletín Oficial Setiembre - Octubre 2012

AGRADECIMIENTOS

Page 21: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

BoletínOficialSetiembre-Octubre2012

21

AGRADECIMIENTOS

Page 22: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

22

Boletín Oficial Setiembre - Octubre 2012

AGRADECIMIENTOS

Señores y señoras Banda Bomberos

Espero en Dios se encuentren bien y con muchos éxitos en sus labores.

PorestemedioquieroagradecerleslaparticipaciónenlasfiestasdelaVirgendeLosÁngelesenelBarrioLosÁngeles.Lacomunidadhaquedado muy agradecida por dicha participación.

En nombre de ellos y de los frailes de la parroquia La Dolorosa les extendemos de nuevo nuestro agradecimiento esperando que en próximos años sigamos contando con ustedes. Que Dios los bendigaa todos y todas, con cariño.

Fray Víctor Julio Quesada

Convento La Dolorosa

Page 23: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

BoletínOficialSetiembre-Octubre2012

23

AGRADECIMIENTOS

Page 24: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

24

Boletín Oficial Setiembre - Octubre 2012

AGRADECIMIENTOS

BANDASeñores (as) Banda Nacional de Bomberos

Sirva la presente para agradecerle de todo corazón a la Banda del Honorable Cuerpo de Bomberos de Costa Rica por habernos acompañado en la actividad de celebración de nuestra patrona SantaEduviges,eldomingo14deoctubre.

Una vez más nuestro evento se ve engalanado con la presencia, disciplina y magistral ejecución de los jóvenes integrantes y la guía de su Director.

Para nosotros ha sido un verdadero honor haberlos tenido aquí y sinceramente esperamos que no sea la última vez, sino que las puertas de nuestra comunidad se encuentran abiertas para ustedes en el momento que deseen visitarnos.

Muchas gracias y que Dios les bendiga.Cordialmente,

Irma Arias S.Comité Desarrollo Santa Eduviges

Page 25: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

BoletínOficialSetiembre-Octubre2012

25

AGRADECIMIENTOS

Page 26: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

26

Boletín Oficial Setiembre - Octubre 2012

AGRADECIMIENTOS

De: Laura Cubillo

Para: David Alonso Bolaños López

Asunto: Agradecimiento por colaboración en la Campaña Costa Rica Verde y Limpia.

Buenas tardes Don David, es un placer saludarle.

Por medio del presente y de parte de Terra Nostra, queremos externarle nuestro agradecimiento a usted y a los Bomberos por el significativo apoyo que nos brindaron para la realización de laJornada Nacional de Limpieza que tuvo lugar en Playa Guacalillo el pasado sábado 22 de septiembre.

Gracias a la colaboración de organizaciones e instituciones como ustedes, logramos la participación segura   de 700  voluntarios y seextrajeron alrededor de 6 toneladas de basura   y 5 toneladas deresiduos; lo que evidentemente es un gran desahogo para nuestro planeta.

Nuevamente muchísimas gracias por haberse sumado a nuestra Campaña Costa Rica Verde y Limpia.

Laura Cubillo Madrigal

Page 27: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

BoletínOficialSetiembre-Octubre2012

27

Desayuno fraterno en honor al compañero bombero de la Estación de Turrialba, Luis Fernando Vega Aguilar, quien se acogió a su merecida pensión. En nuestra próxima edición una entrevista con el compañero Vega.

Enviadas por el compañero Rodolfo Novoa, bombero Turrialba.

FLASHBACK

Page 28: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

28

Boletín Oficial Setiembre - Octubre 2012

“Cerca de la luna”. Tomada en el Simulacro Nacional en la empresa Irex.

Enviada por Melvin Calderón, Jefe de Zona.

FLASHBACK

Page 29: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

BoletínOficialSetiembre-Octubre2012

29

FLASHBACK

Presentación de la Rondalla, sábado 29 de setiembre, CENAC, actividad para el Adulto Mayor.

Enviada por la compañera Viviana Delgado de Servicios Generales.

Page 30: ESTACIÓN DE BOMBEROS NANDAYURE...Olfato Canino Su olfato, 50 veces más desarrollado que el nuestro, es su herramienta más rápida y útil para rastrear y buscar a una víctima.

BOLETÍN OFICIAL BOMBEROS SETIEMBRE - OCTUBRE 2012

ABNEGACIÓN - HONOR - DISCIPLINA