Estatutos - Archdiocese of...

Estatutos del

Primer sínodo de la

Arquidiócesis de WAshington

Solemnidad de PentecoStéS

2014

Yo, Donald Cardenal Wuerl,Arzobispo de Washington,

por la presente promulgo

Los Estatutos del Primer Sínodode la

Arquidiócesis de Washington.

Estos Estatutos, junto con las políticas y los procedimientosen el Índice de Políticas Arquidiocesanas,

constituyen legislación particular parala Arquidiócesis de Washington.

Promulgado en este octavo día de junio de dos mil catorceSolemnidad de Pentecostés

en la Arquidiócesis de Washington.

Arzobispo de Washington

Canciller

Donald Cardenal WuerlPor la gracia de Dios y de la Santa Sede Apostólica

Arzobispo de Washington

ESTATUTOS

del

PRIMER SÍNODO de la

Arquidiócesis de Washington

Arquidiócesis de Washington † ESTATUTOS DEL SÍNODO †

Capítulo unoNORMAS GENERALES

1. Estos Estatutos del Primer Sínodo de la Arquidiócesis de Washington, así como todas las políticas promulgadas por la Arquidiócesis de Washington e incluidas en el Índice de Políticas Arquidiocesanas, constituyen ley arquidiocesana y, de conformidad con su objeto, tienen carácter obligatorio para el clero, los miembros de los institutos de vida consagrada y las sociedades de vida apostólica y para los laicos, en lo sucesivo denominados “fieles cristianos”, de la Arquidiócesis de Washington.

2. Para permitir el acceso inmediato a las políticas arquidiocesanas, por la presente se publica el Índice de las Políticas Arquidiocesanas que incluye todas las políticas vigentes a la fecha. Todas las políticas que contiene el Índice de Políticas Arquidiocesanas, así como las subsiguientes, incorporadas con la autorización del Arzobispo, son normativas y deberán ser fielmente observadas.

3. Conforme al decreto dictado por el Arzobispo, después de su promulgación, estos estatutos tienen fuerza de ley.

4. Solo el Arzobispo es el auténtico intérprete de la ley arquidiocesana.

5. La dispensa de estas leyes y políticas arquidiocesanas, y de todos los permisos requeridos en ellas debe ser solicitada al Arzobispo o a aquellos con el poder de dispensa que les otorga la ley arquidiocesana u otros delegados por el Arzobispo.

6. Por la presente, se derogan las leyes arquidiocesanas promulgadas en el pasado en conflicto con la presente legislación o con estas políticas arquidiocesanas.

7. Por la presente, se suprimen todas las costumbres en conflicto con los presentes estatutos o políticas.

8. Los sacerdotes instruirán a los fieles cristianos en las leyes arquidiocesanas correspondientes a ellos.

•

2

† ESTATUTOS DEL SÍNODO † Arquidiócesis de Washington

Capítulo dosLIDERAZGO DEL PUEBLO DE DIOS

9. Los obispos, en virtud de su ordenación episcopal, son sucesores de los apóstoles. El Arzobispo es el pastor en jefe de la Iglesia local o particular y ejerce enteramente la función de maestro, líder y santificador. Los Obispos Auxiliares colaboran con el Arzobispo y, bajo su dirección, brindan cuidado pastoral a toda la Iglesia arquidiocesana.

10. Los sacerdotes son los colaboradores primarios, junto con el orden de los obispos, para el cuidado espiritual y pastoral de los fieles. La vida y el ministerio de los sacerdotes diocesanos están guiados y regidos conforme a las normas y políticas relativas al personal sacerdotal (actualmente denominada Política del Personal Sacerdotal) que deben ser revisadas periódicamente y actualizadas, si es necesario.

11. El Consejo de Sacerdotes es el organismo consultivo primario del Arzobispo en el ejercicio de su cuidado pastoral de la Iglesia particular. El Consejo de Sacerdotes debe llevar a cabo sus responsabilidades conforme a las normas y políticas que establece el Arzobispo.

12. El Colegio de Consultores desempeña sus tareas conforme a las directivas impartidas por el Arzobispo.

13. Los diáconos son ordenados a un ministerio de servicio que tiene por objeto asistir al orden de los obispos y al orden de los sacerdotes en sus ministerios. La vida y el ministerio de los diáconos están guiados y regidos conforme a las normas y políticas relativas al ministerio de los diáconos permanentes (actualmente denominada Políticas y Lineamientos para el Ministerio de los Diáconos Permanentes) que deben ser revisadas periódicamente y actualizadas, si es necesario.

14. El Consejo Pastoral Arquidiocesano, tal como lo establece el Arzobispo, funciona a discreción del Arzobispo con el fin de que le sea posible consultar más convenientemente con el pueblo de Dios a su cuidado. La función del Consejo Pastoral Arquidiocesano es estudiar y ofrecer recomendaciones prácticas al Arzobispo sobre asuntos que conciernen el cuidado pastoral de la Iglesia particular. Las leyes y los estatutos aprobados por el Arzobispo regirán la estructura y el funcionamiento del Consejo Pastoral Arquidiocesano.

15. La mayoría de los fieles cristianos viven la vida de la Iglesia en el nivel de la parroquia porque es allí donde tiene lugar la mayoria del ministerio espiritual y pastoral. Los fieles también son llamados a trabajar juntos en unidad y armonía con su sacerdote y a participar, conforme a sus habilidades y las necesidades de la parroquia, en las muchas actividades, servicios y ministerios de la parroquia. 16. Cada una de las parroquias está regida conforme a estos estatutos, las políticas en el Índice de Políticas Arquidiocesanas y todas las normas que posteriormente dicte el Arzobispo.

17. En cada parroquia de la Arquidiócesis se creará un Consejo Pastoral Parroquial para llevar a cabo iniciativas regulares de planificación pastoral y será guiado y regido conforme a las normas y políticas relativas a los consejos pastorales parroquiales (actualmente denominadas Política del Consejo Pastoral Parroquial y Guía para su Implementación) que deben ser revisadas periódicamente y actualizadas, si es necesario.

18. Si bien la ley universal de la Iglesia exige un Consejo de Finanzas Parroquial en cada parroquia de la arquidiócesis, este consejo será regido conforme a las normas y políticas relativas a los consejos de finanzas parroquiales (actualmente denominados Lineamientos para el Consejo de Finanzas Parroquial) que deben ser revisadas periódicamente y actualizadas, si es necesario.

3


4

19. Los registros de los sacramentos se inscribirán en los registros de sacramentos pertinentes en cada parroquia. Se permite el uso de medios electrónicos para mantener la demás información de la parroquia. 20. Dado que la Arquidiócesis utiliza el decanato como subdivisión eclesiástica intermedia para promover el bienestar espiritual y pastoral de los fieles cristianos, las responsabilidades del decano deben estar claramente delineadas. El alcance y las funciones del ministerio de los decanos está regida por el Manual para Decanos, que debe ser revisado periódicamente y actualizado, si es necesario.

21. El Colegio de Decanos se establece y rige por los estatutos y las directivas que promulga el Arzobispo.

22. La supervisión de las oficinas de la Administración Pastoral Central de la arquidiócesis y su colaboración con los sacerdotes de las parroquias para la provisión armoniosa del cuidado espiritual y pastoral de los fieles cristianos es responsabilidad de la Oficina del Moderador de la Curia. Todas las oficinas arquidiocesanas deben cumplir los procedimientos y las políticas que estableció o aprobó el Arzobispo para regular estas relaciones de trabajo.

23. Algunas personas son llamadas a manifestar en la vida consagrada la efusión de los dones de Dios en la Iglesia. Para coordinar la colaboración, los Superiores Mayores de comunidades de hombres y mujeres en la vida consagrada que sirven en la arquidiócesis o sus representantes debidamente designados se reunirán periódicamente con el Arzobispo o con la persona designada por éste.

24. Todas las instituciones y los organismos católicos que se dedican a catequesis, evangelización, servicios sociales y educación en la Arquidiócesis de Washington que reivindican el título de “católico” o que profesan trabajar en nombre de la Iglesia y llevar a cabo una misión religiosa, deben tener una conexión verificable y estructural con el Arzobispo en el nivel de supervisión institucional. La forma de tal manifestación organizacional estructurada de esta relación eclesial queda librado al acuerdo mutuo entre el Arzobispo y las partes interesadas.

25. Consciente de los vínculos comunes que compartimos con todas las comunidades de fe y también, para llamar a la unidad de todas las comunidades cristianas, las relaciones y actividades ecuménicas y con otras confesiones estarán guiadas por el Arzobispo o la persona designada por éste.

26. Los pronunciamientos oficiales que se publican en el sitio web de la arquidiócesis y en el Catholic Standard y El Pregonero se identifican y publican como “oficiales” y deben ser atribuidos al ejercicio formal de la función magisterial y rectora del Arzobispo.

•

Capítulo tres CULTO / ADORACIÓN

27. El culto del Señor, particularmente la Misa, estará guiado y regido por las normas y la política relativas a la liturgia (actualmente denominadas Normas y Políticas Litúrgicas) que deben ser revisadas periódicamente y actualizadas, si es necesario.

28. Cada parroquia asegurará la celebración plena y digna de la liturgia, especialmente en el Día del Señor, a través de la preparación cuidadosa de los ritos, celebrada en una atmósfera de reverencia, acompañada de música apropiada, reverente y estimulante para el uso de la congregación y dependerá, según corresponda, de celebrantes que han recibido la formación adecuada.

29. En la medida que sea necesario y posible, el sacerdote debe garantizar la celebración de los sacramentos para aquellos miembros de los fieles cristianos con necesidades físicas o de desarrollo particulares y para personas mayores, confinadas, hospitalizadas y encarceladas.

30. Con la orientación del Decano y según la disponibilidad de sacerdotes, cada decanato debe garantizar que se satisfagan las necesidades de los creyentes coordinando las horas de la Misa y las Confesiones, la Adoración Eucarística y otras actividades de devoción y espirituales. Las horas y disponibilidad de los sacramentos y sus prácticas deben comunicarse de modo efectivo a los fieles.

31. Las oficinas arquidiocesanas correspondientes mantendrán y mejorarán las iniciativas para ofrecer catequesis y formación continuas relativas al culto, en particular, la formación inicial y continua para sacerdotes y diáconos con respecto al arte de la homilética y la prestación de recursos y capacitación para ayudar a las parroquias a profundizar la comprensión de los fieles con respecto a la liturgia y el valor de recibir los sacramentos.

32. Las oficinas arquidiocesanas correspondientes proporcionarán a los líderes de la parroquia los lineamientos, los recursos catequísticos y pastorales y la capacitación para ayudar a las parroquias en la formación de los fieles para invitar a otras personas, tanto católicas como no católicas, a Misa y para crear parroquias acogedoras.

33. Las oficinas arquidiocesanas correspondientes proporcionarán a los líderes de la parroquia los lineamientos, los recursos catequísticos y pastorales y la capacitación para ayudar a las parroquias a promover las vocaciones del sacerdocio y la vida consagrada. 34. El diseño o la modificación de los espacios de culto se guía por las normas y la política relativas a las artes sagradas (actualmente denominada Políticas de Artes Sagradas) que deben ser revisadas periódicamente, si es necesario.

•

5



6

Capítulo cuatro EDUCACIÓN

35. La educación católica, en la forma de escuelas católicas, programas de educación religiosa parroquial y educación en el hogar, está guiada y regida por políticas relativas a escuelas católicas (actualmente denominada Políticas para Escuelas Católicas) y la catequesis parroquial (actualmente denominada Políticas para la Catequesis Parroquial) que deben ser revisadas periódicamente y actualizadas, si es necesario. 36. La oficina arquidiocesana correspondiente proporcionará a los líderes parroquiales de educación religiosa y formación en la fe los lineamientos, los recursos catequísticos y la capacitación para que puedan satisfacer las necesidades catequísticas específicas de los fieles en las diversos etapas de su vida, como por ejemplo, jóvenes, adultos jóvenes, adultos y padres.

37. La oficina arquidiocesana correspondiente proporcionará al clero y a los líderes catequísticos de la parroquia los lineamientos, los recursos catequísticos y pastorales y la capacitación para ayudarlos a preparar a los fieles para los sacramentos de iniciación y el matrimonio.

38. Todas las parroquias proporcionarán, según sus medios, los recursos necesarios para garantizar programas de educación religiosa de calidad para niños, adultos jóvenes y adultos que se llevan a cabo ya sea en la parroquia o en colaboración con parroquias vecinas.

39. La oficina arquidiocesana correspondiente proporcionará a los líderes de las escuelas católicas los lineamientos, los recursos de evaluación y la capacitación para ayudarlos a asegurar la identidad católica, la excelencia académica, la accesibilidad financiera y la accesibilidad regional de sus escuelas católicas.

40. En la medida que sea necesario y posible, cada parroquia debe satisfacer las necesidades de educación religiosa de aquellos miembros entre sus fieles con necesidades físicas o de desarrollo particulares y de las personas mayores, confinadas, hospitalizadas y encarceladas.

41. La arquidiócesis debe continuar proporcionando los recursos necesarios para formar hombres para el sacerdocio y el diaconado permanente anterior y posterior a la ordenación. Además, se debe disponer de incentivos y recursos prácticos para que los seminaristas aprendan un segundo idioma durante sus años de formación anteriores a la ordenación.

•


Capítulo cinco COMUNIDAD

42. La Arquidiócesis de Washington está comprometida con la protección de menores y la prevención del abuso. En ese sentido, estas iniciativas están guiadas y regidas por las políticas de protección de menores (actualmente denominadas Políticas de Protección de Menores) que deben ser revisadas periódicamente y actualizadas, si es necesario.

43. La oficina arquidiocesana correspondiente proporcionará a los líderes de la parroquia los lineamientos, los recursos catequísticos y pastorales y la capacitación para que puedan ayudar a los fieles a desarrollar su comprensión de la fe, discernir sus dones recibidos de Dios y participar en la misión de la Iglesia para compartir con seguridad a Cristo con los demás e invitarlos a formar parte de la misión de la Iglesia.

44. La oficina arquidiocesana correspondiente proporcionará a los líderes de la parroquia los lineamientos, los recursos catequísticos y pastorales y la capacitación para ayudarlos a crear un ambiente acogedor y celebrar el patrimonio cultural de sus feligreses de manera de fortalecer la unidad del Cuerpo de Cristo.

45. La oficina arquidiocesana correspondiente proporcionará a los líderes de la parroquia los lineamientos, los recursos catequísticos y pastorales y la capacitación para ayudarlos a hacer participar a los fieles en diversas etapas de la vida, como por ejemplo, jóvenes, adultos jóvenes, adultos y padres, en la vida parroquial o en iniciativas regionales.

•

7

Capítulo seis SERVICIO

46. Las asociaciones afiliadas con esta Iglesia particular llevan a cabo muchas actividades de caridad, como por ejemplo, trabajo social, alojamiento y cuidado de personas vulnerables en esta arquidiócesis. Estas relaciones están guiadas y regidas por políticas empresariales (denominadas actualmente Políticas para Empresas Arquidiocesanas) que deben ser revisadas periódicamente y actualizadas, si es necesario.

47. La oficina arquidiocesana correspondiente proporcionará a los líderes de la parroquia los lineamientos, los recursos catequísticos y pastorales y la capacitación para educar a los fieles sobre los principios básicos de la doctrina social católica y oportunidades para abogar por las personas que sufren necesidades, como por ejemplo, los inmigrantes.

48. Las Caridades Católicas de la Arquidiócesis de Washington, en colaboración con las oficinas arquidiocesanas correspondientes, proporcionarán a los líderes de la parroquia los lineamientos, los recursos catequísticos y pastorales y la capacitación para ayudarlos en el ejercicio de los ministerios de caridad (por ejemplo, despensas de alimentos) en los niveles de la parroquia y regional.

49. Las oficinas arquidiocesanas correspondientes, junto con Caridades Católicas de la Arquidiócesis de Washington, proporcionarán a los líderes de la parroquia los lineamientos, los recursos catequísticos y pastorales y la capacitación para crear una cultura de vida, ayudar a las familias y cuidar a los pobres que, a menudo, están atrapados en un ciclo de pobreza.

•


8

Capítulo sieteADMINISTRACIÓN / RESPONSABILIDAD COMPARTIDA

50. Los ministerios de la Iglesia dependen de la generosidad de los fieles. En ese sentido, los procesos de rendición de cuentas están guiados y regidos por políticas para las finanzas parroquiales para las contribuciones financieras de las parroquias, para las evaluaciones financieras de la parroquia (por ejemplo, colecta) y para el respaldo de la arquidiócesis (por ejemplo, administración, ministerio, educación), ambos contemplados en la política actualmente denominada Contribución de la Colecta, Contribución de Educación y Contribución del Catholic Standard, que deben ser revisadas periódicamente y actualizadas, si es necesario.

51. Para llevar a cabo sus ministerios, la arquidiócesis emplea personas que ayudan a animar la misión de la Iglesia y estas relaciones están guiadas y regidas por la política de empleo (actualmente denominada Manual de Políticas y Procedimientos de Empleo) que debe ser revisada periódicamente y actualizada, si es necesario.

52. Para llevar a cabo sus ministerios, la arquidiócesis y las parroquias emplean a una diversidad de contratistas y proveedores. Estas relaciones y sus instancias están guiadas y regidas por políticas relativas a contratos legales, recaudación de fondos y bebidas alcohólicas (actualmente denominada Políticas y Procedimientos para la Revisión de Contratos, Recaudación de Fondos y Bebidas Alcohólicas) que deben ser revisadas periódicamente y actualizadas, si es necesario.

53. La oficina arquidiocesana correspondiente proporcionará a los líderes de la parroquia los lineamientos, los recursos catequísticos y pastorales y la capacitación para que puedan educar a los fieles con respecto a la administración del tiempo, los talentos y recursos.

54. La oficina arquidiocesana correspondiente proporcionará a los líderes de la parroquia los lineamientos financieros y administrativas, el asesoramiento y la capacitación para que, como parte de sus iniciativas de planificación pastoral regulares, puedan considerar con prudencia:

a. la utilización de las habilidades y el asesoramiento de sus consejos pastorales y financieros b. la manera en que cultivan, seleccionan y administran a los voluntarios para el ministerio c. la creación de un presupuesto en el que se respalde en forma adecuada al ministerio y las vidas según los medios que dispone la parroquia d. las necesidades de largo plazo de las instalaciones de la parroquia y la gestión de deuda e. las políticas y los procedimientos escritos para la continuidad de la misión a la luz de la rotación de personal y los sucesos imprevistos

55. Las oficinas arquidiocesanas correspondientes proporcionarán comunicaciones claras, concisas y oportunas a las parroquias con respecto a las directivas y políticas.

56. La Arquidiócesis y las parroquias seguirán siendo transparentes en sus informes financieros y proporcionarán a los feligreses resúmenes financieros debidamente auditados.

•


9

Capítulo ocho PROCEDIMIENTOS

57. Solo el Arzobispo dictará el modo en que se proponen, desarrollan, aprueban, promulgan y publican las normas relativas a las políticas.

58. A partir del 8 de junio de 2014, toda la legislación particular de la Arquidiócesis, en la forma de políticas, será revisada conforme a un programa establecido.

59. Se designará una Comisión de Política y Revisión, con la dirección del Moderador de la Curia o de la persona designada por éste para supervisar:

a. la actualización del Índice de Políticas Arquidiocesanas, b. la implementación de un formato común para todas las políticas y c. la planificación y revisión de todas las políticas arquidiocesanas.

60. El Arzobispo debe crear la Oficina de Procedimientos Administrativos para ofrecer una alternativa para los miembros del clero o los fieles que crean que una circunstancia particular no fue abordada conforme a las políticas arquidiocesanas.

•


10

ÍNDICE DE POLÍTICAS ARQUIDIOCESANAS

Arquidiócesis de Washington † ÍNDICE DE POLÍTICAS †

12

TEMA POLÍTICA PÁGINA ADMINISTRADORES CATEQUÍSTICOS (véase Catequesis parroquial y Catequesis parroquial para adolescentes)

ARTE, ARQUITECTURA Y CULTO Políticas sobre Artes sagradas

Arte y artistas 34-‐39 Construcción de una iglesia: consideraciones prácticas 40-‐61 Edificio de la iglesia y rituales sagrados celebrados allí 13-‐33 La Iglesia viviente: edificio de Dios 6-‐12

ASOCIACIONES Políticas sobre Asociaciones

arquidiocesanas

Cumplimiento con las leyes y reglamentaciones 20 Informes a miembros de asociaciones 17-‐19 Poderes reservados 4-‐17

Aprobación de auditores independientes 16-‐17 Aprobación de presupuestos 14-‐15 Declaración de la Misión (identidad católica) 5-‐7 Designación y evaluación del presidente o director

financiero 10-‐12

Elección y remoción de Miembros de la Junta de Directores

8-‐9

Enmienda de documentos normativos 7 Préstamos de dinero o garantía de obligaciones

13-‐14

Terminación de la asociación 17 Transacciones inmobiliarias 12-‐13

Políticas 1-‐4

BAUTISMO (véase Iniciación, Sacramentos)

BEBIDAS ALCOHÓLICAS Política sobre Consumo, distribución y venta de bebidas alcohólicas

Clasificación de su reunión 2 Cursos de Certificación de barman profesional Apéndice G Información sobre licencias para las parroquias de

Calvert County Apéndice E

Información sobre licencias para las parroquias de Charles County

Apéndice F

Información sobre licencias para las parroquias de Montgomery County

Apéndice B

† ÍNDICE DE POLÍTICAS † Arquidiócesis de Washington

13

TEMA POLÍTICA PÁGINA Información sobre licencias para las parroquias de

Prince George County Apéndice C

Información sobre licencias para las parroquias de St. Mary County

Apéndice D

Información sobre licencias para las parroquias del Distrito de Columbia

Apéndice A

Normas generales para todas las reuniones 1 Reuniones no patrocinadas por parroquias que

necesitan licencias para bebidas alcohólicas 8

Reuniones no patrocinadas por parroquias que no necesitan licencias para bebidas alcohólicas

10

Reuniones patrocinadas por parroquias que necesitan licencias para bebidas alcohólicas

5

Reuniones patrocinadas por parroquias que no necesitan licencias para bebidas alcohólicas

7

Seguridad y protección 11

CATEQUESIS PARROQUIAL Políticas sobre la Catequesis parroquial

Administración del programa 32-‐35 Contratación, características y formación de catequistas 34-‐35 Designación del líder catequístico 32-‐33 Financiamiento de los Programas catequísticos

parroquiales 32

Políticas sobre el Personal catequístico 32 Revisión del Programa catequístico 32

Adultos, Catequesis 12-‐16 Bautismo de niños (véase también Iniciación,

Sacramentos) 15-‐16

Formación de adultos en la fe, Prioridad 13-‐14 Iniciación cristiana de adultos y niños en edad para recibir

catequesis (RICA) 12

Preparación para el matrimonio (véase también Matrimonio)

14-‐15

Niños y jóvenes, Catequesis 16-‐22 Comunicación con los padres 22 Lineamientos sobre los contenidos curriculares para la

educación religiosa de 9 a 12 grados 18

Lineamientos sobre los contenidos curriculares para la educación religiosa de prekinder a 8 grado

16-‐18

Política sobre Asistencia, programas catequísticos parroquiales

19-‐20

Seguridad del programa 20-‐22 Preparación para los sacramentos de niños 23-‐28

Celebración sacramental en la comunidad parroquial 23-‐24 Confirmación (véase también Iniciación, Sacramentos) 26-‐28 Primera Comunión (véase también Iniciación,

Sacramentos) 25-‐26

14


TEMA POLÍTICA PÁGINA Primera Penitencia (véase también Iniciación,

Sacramentos) 24

Situaciones y lugares especiales, Catequesis 28-‐31 Catequesis centrada en las familias 31 Catequesis para personas con discapacidades 29 Familias que educan en el hogar 30-‐31 Iniciación cristiana para niños de edad catequística (véase

también Iniciación, Sacramentos) 28

Instrucción religiosa en el hogar para alumnos de escuelas privadas públicas y no católicas

29-‐30

Visión y propósito de la catequesis parroquial 7-‐11 Asociación Arquidiocesana de Dirigentes Catequísticos 11 Catequesis de por vida 8 Comunión con la Iglesia particular 9 Formación integral 8 Funciones y responsabilidades en la catequesis 9-‐11 Materiales catequísticos 9 Seis tareas fundamentales de la catequesis 7

CATEQUESIS PARROQUIAL PARA ADOLESCENTES

Políticas sobre la Catequesis parroquial para

adolescentes

Administración del programa 10-‐13 Catequistas del Ministerio de la Juventud, Criterios de

aptitud 11

Certificación arquidiocesana de los catequistas del Ministerio de la Juventud

12

Contratación, características y formación de catequistas del Ministerio de la Juventud

11

Cumplimiento de la protección de menores (véase también Política sobre Protección de Menores)

12

Descripción de la posición por escrito 11 Despido de catequistas del Ministerio de la Juventud 12 Evaluación catequística de jóvenes 10 Financiamiento de los Programas catequísticos

parroquiales del Ministerio de la Juventud 10

Formación continua en la fe 12 Legajos de catequistas del Ministerio de la Juventud 13 Líder, personal y profesionales catequísticos del Ministerio

de la Juventud, Características 11

Líderes del Ministerio de la Juventud, Contratación y selección

11

Políticas sobre el Personal catequístico del Ministerio de la Juventud

11

Procedimiento de selección para el Ministerio de la Juventud, Coordinador

11

Profesión de Fe 12 Programa catequístico del Ministerio de la Juventud,

Revisión 10


15

TEMA POLÍTICA PÁGINA Catequesis para jóvenes 7-‐9

Abuso de menores y protección (véase también Política sobre Protección de Menores)

8

Comunicación con los padres 9 Disciplina 8 Horario de instrucción 8 Implementación de los contenidos curriculares para el

Ministerio de la juventud, grados 9 a 12 7

Información sobre personas responsables en caso de emergencia

8

Libros de estudio y recursos aprobados, Selección 8 Lineamientos sobre los contenidos curriculares para

adolescentes 7

Plan de respuesta para crisis y emergencias 8 Política sobre Acompañantes y Viajes de estudio 8 Seguridad del programa 8

Catequesis para situaciones y lugares especiales 9-‐10 Iniciación cristiana de adolescentes 9 Ministerio de la juventud para personas con

discapacidades 10

Preparación para los sacramentos de adolescentes 9 Adolescentes no catequizados 9

Visión y propósito de la catequesis parroquial 4-‐7 Catequista, Función 6 Educación permanente en la fe 7 Líder catequístico (DRE) y Coordinador del Ministerio de la

Juventud, Función 6

Materiales catequísticos 7 Oficina para Catequesis y Oficina del Ministerio de la

Juventud, Función 6

Padres, Función 5 Personal catequístico y catequistas 6 Sacerdote, Función 5 Tareas de la catequesis 4 Tareas de la catequesis para adolescentes 4

CATEQUISTAS (véase Catequesis parroquial)

CONFIRMACIÓN (véase Iniciación, Sacramentos)

CONSEJO DE FINANZAS PARROQUIAL Política sobre el Consejo de Finanzas Parroquial

Cambio de párroco 9 Definición 11 Estructura 12-‐14

Competencia 13 Filiación 12 Funcionarios 12 Funciones 13-‐14


16

TEMA POLÍTICA PÁGINA Reuniones 13 Términos y condiciones del mandato 12

Relaciones 11 Entre el Consejo de Finanzas y el Consejo Parroquial 11 Entre el Párroco y el Consejo de Finanzas 11

Rendición de cuentas y transparencia 10

DIÁCONOS Políticas y lineamientos arquidiocesanos sobre el Ministerio de diáconos

permanentes

Abuso de sustancias tóxicas, problemas matrimoniales y conducta impropia, Políticas arquidiocesanas

14-‐16

Bienestar de la comunidad del diaconado 12-‐13 Formación continua de diáconos permanentes 10-‐12 Instrucciones generales 1-‐10 Remuneración de los diáconos permanentes 13-‐14

EDUCACIÓN EN EL HOGAR Política sobre la Catequesis parroquial

Educación religiosa católica en el hogar (Apéndice C) 42-‐46 Familias que educan en el hogar 30-‐31

EMPLEADOS DIOCESANOS Políticas y procedimientos sobre Empleo

Acatamiento de las Leyes de inmigración 11 Acceso a los legajos del personal empleado 13 Accidentes de trabajo 49 Acoso sexual 14 Agencias afiliadas 3 Ahorro para el retiro 38 Antiguos empleados, Contratación 9 Arquidiócesis de Washington, Católica Romana,

Resumen 2

Arquidiócesis de Washington, Naturaleza religiosa y Misión

4

Asistencia 51 Aspecto personal 52 Automóviles de los empleados 22 Beneficios médicos 39 Cambio de datos de los empleados 13 Capacitación 50 Causas de despido inmediato 59-‐60 Clasificaciones de la relación laboral 11-‐12 Comunicaciones abiertas 5 Conductores de vehículos que pertenecen a la

arquidiócesis 21

Confidencialidad 6


17

TEMA POLÍTICA PÁGINA Conflictos de interés 6 Continuidad y conversión de beneficios 61 Conversación con los medios de comunicación 58 Correo electrónico 53-‐54 Correo personal 56 Cortesía por teléfono 56 Derechos de propiedad intelectual 58 Devolución de pertenencias (tras la terminación de la

relación laboral) 60

Días de precepto y feriados – Empleados escolares 30-‐31 Días de precepto y feriados – Empleados no escolares 29-‐30 Discriminación y acoso 14 Discriminación y acoso, Denuncia 15 Elegibilidad (para beneficios) 37 Evaluaciones de desempeño 50 Forma de Desvinculación 60 Horas para comer, descansar y la liturgia diaria 27 Horas, asistencia, inasistencia o impuntualidad 26-‐27 Igualdad de oportunidades de empleo 8 Importunación y Distribución de publicaciones 20 Inclemencia 23 Indemnización por desempleo 49 Indemnización y pago por terminación definitiva de la

relación laboral 61

Inspecciones de seguridad 23 Internet 55 Licencia laboral no remunerada 48 Licencia laboral por enfermedad 34 Licencia laboral por paternidad 35 Licencia laboral por vacaciones– Empleados escolares 32-‐33 Licencia laboral por vacaciones– Empleados no

escolares 31-‐32

Licencia por razones médicas y familiares 44-‐47 Licencia por servicio militar 36 Llamadas telefónicas personales 56 Lugar de trabajo libre de sustancias prohibidas y

bebidas alcohólicas 19

Luto, Obligaciones como jurado, Comparecencia legal, Permiso para ausentarse para votar

35-‐36

Menores de edad, Relación laboral 8 Nómina 25 Normas de conducta 51 Orientación para empleados 12 Parientes, Relación laboral 9 Período de prueba 12-‐13


18

TEMA POLÍTICA PÁGINA Personas con discapacidades, Relación laboral 8 Política sobre Prohibición de fumar 20 Política sobre Protección de Menores (véase también

Política sobre Protección de Menores) 10

Políticas sobre Empleados, Propósito 3 Programa de Ayuda a empleados 43 Propiedades diocesanas 52-‐53 Protección de ingresos 40-‐43 Redes sociales 55-‐56 Reembolso de gastos y consumo de combustible 28 Registros de tiempo 24 Relación laboral, Naturaleza y Relación laboral

voluntaria 4

Reproductores de audio portátiles y tabletas 57 Seguridad en el ambiente de trabajo 18 Seguro Social y Medicare (FICA) 49 Selección y contratación 11 Teléfonos celulares y teléfonos inteligentes 56-‐57 Terminación involuntaria de la relación laboral 59 Terminación voluntaria de la relación laboral 59 Trabajo a distancia 17 Utilizaciones de bienes y equipos 21 Verificación de antecedentes 22 Verificación de la relación laboral – Política sobre

Referencia neutra 13

Violencia en el ambiente de trabajo 16 Visitas en el ambiente de trabajo 20

ESCUELAS CATÓLICAS Políticas sobre Escuelas católicas

Excelencia académica 13-‐28 Comunidad 26-‐28 Misión de la vida académica 13 Normas académicas y curriculares 13 Normas de evaluación 14-‐16 Normas educativas 14 Normas profesionales 16-‐21 Vida estudiantil 21-‐26

Gestión 7-‐12 Estructuras de la escuela 7-‐8 Expansión o reducción mayor de servicios escolares

arquidiocesanos 12

Liderazgo de las escuelas católicas de la arquidiócesis 9-‐10 Liderazgo de las escuelas católicas de la arquidiócesis,

Nivel 1 10-‐11

Líneas de comunicación 11


19

TEMA POLÍTICA PÁGINA Niveles de filiación 8-‐9 Proceso de aprobación para nuevas escuelas católicas 9

Identidad católica 1-‐5 Designación de una escuela como católica 1 Normas de identidad católica para todas las escuelas

católicas 1-‐5

Propósito de las escuelas católicas 1 Viabilidad y accesibilidad económica 29-‐34

Ayuda económica para estudios en escuelas arquidiocesanas

29

Comunicaciones de la escuela arquidiocesana requeridas 33-‐34 Cuotas de escuelas arquidiocesanas, Determinación 30 Escuelas geográficamente necesarias 34 Operaciones comerciales y presupuesto, Escuela

arquidiocesana 31-‐32

Respaldo de la parroquia a escuelas 29-‐30 Viabilidad y planificación de escuelas arquidiocesanas 32-‐33

EUCARISTÍA, MINISTROS EXTRAORDINARIOS (véase Liturgia Eucarística, Oficinas y ministros)

EUCARISTÍA, PRIMERA (véase Iniciación, Sacramentos)

FUNERALES Normas litúrgicas

Funeral eclesiástico que no puede otorgarse 238-‐239 Funeral eclesiástico que puede otorgarse 237-‐238 Inhumación eclesiástica 247-‐249 Oficinas y ministerios 236-‐237 Registro de muertes e inhumaciones 250 Ritos, horas y lugares, Avisos sobre 239-‐247

INDEMNIZACIÓN POR DESEMPLEO (véase Políticas y procedimientos sobre Empleo)

INICIACIÓN, SACRAMENTOS Normas litúrgicas

Bautismo de niños 64-‐83 Candidatos 70-‐73 Inscripción de bautismos 80-‐83 Oficinas y ministerios 65-‐70 Padres y padrinos, Formación y preparación 73-‐76 Ritos, horas y lugares, Avisos sobre 76-‐80

Confirmación 84-‐105 Candidatos 90-‐91 Formación y preparación 91-‐95 Inscripción de confirmaciones 105 Mistagogía (formación postsacramental) 105 Oficinas y ministerios 85-‐90 Ritos, horas y lugares, Avisos sobre 95-‐105


20

TEMA POLÍTICA PÁGINA Iniciación cristiana de adultos y niños de edad

catequística 25-‐63

Adultos católicos no catequizados que finalizan su iniciación

39-‐45

Adultos y niños no bautizados de edad catequística (catecumenados)

28-‐39

Iniciación en circunstancias excepcionales 58-‐61 Inscripciones de iniciación 61-‐63 Matrimonio e Iniciación cristiana 55-‐58 Recepción de la Comunión plena en la Iglesia católica 45-‐55

Primera Comunión de niños 106-‐116 Candidatos 108-‐110 Formación y preparación 110-‐115 Inscripción de primeras comuniones 116 Oficios y ministerios 107-‐108 Ritos, horas y lugares, Avisos sobre 115-‐116

INTERCOMUNIÓN (véase Liturgia Eucarística, Recepción de la Sagrada Eucaristía, Lineamientos)

LINEAMIENTOS DEL CONSEJO PASTORAL Lineamientos de la Política sobre el Consejo Pastoral

Cantidad de integrantes del Consejo 8 Consenso como Expresión de comunión 10 Consulta, Naturaleza 9 Duración del servicio 8 Frecuencia de las reuniones 9 Función de los empleados parroquiales y escolares 7 Funcionarios del Consejo 6 Funciones y responsabilidades de los miembros del

Consejo 6

Procedimiento del Consejo Pastoral 9 Selección de miembros 8

Designación por el párroco 8 Elección de miembros 8 Selección del representante por las Organizaciones

parroquiales 8

Vacantes 9

LINEAMIENTOS DE LOS CONTENIDOS CURRICULARES CATEQUÍSTICOS PARA ESCUELAS CATÓLICAS (véase Catequesis parroquial)

LINEAMIENTOS DE LOS CONTENIDOS CURRICULARES (RELIGIÓN EN LA ESCUELA SECUNDARIA) (véase Catequesis parroquial)


21

TEMA POLÍTICA PÁGINA LITURGIA Normas litúrgicas

Liturgia de las Horas 286-‐290 Principios generales 1-‐24

LITURGIA DE LA EUCARISTÍA Normas litúrgicas

Celebración de la Misa 146-‐159 Elección de Misas 133-‐134 Movimiento, postura y silencio 131-‐133 Música y canciones 145-‐146 Oficinas y ministerios 118-‐130 Recepción de la Sagrada Eucaristía 159-‐162 Requisitos para la celebración de la Eucaristía 134-‐145 Reserva y veneración de la Sagrada Eucaristía 163-‐169

LITURGIA, FORMAS EXTRAORDINARIAS Normas litúrgicas

Celebración de la Misa 312-‐317 Celebraciones de otros sacramentos 318-‐321 Comisión Pontificia Ecclesia Dei 323-‐324 Otros ritos litúrgicos 321-‐323 Registros de los sacramentos 324

LITURGIA, NOTAS SOBRE TIEMPOS Y FESTIVIDADES

Normas litúrgicas

Adviento y Navidad 251-‐255 Celebración del Viernes Santo de la Pasión de Cristo 266-‐271 Celebraciones de Cuaresma, Semana Santa y Pascua 256-‐258 Días de precepto y días de oración especiales 283-‐284 Domingo de Pascua 282 Domingo de Pasión (Ramos) 259 Festividades arquidiocesanas y parroquiales 284-‐285 Jueves Santo 261-‐266 Miércoles de Ceniza 258-‐259 Misa Crismal 260 Sábado Santo 272 Vigilia de Pentecostés 283 Vigilia Pascual 271-‐281

MATRIMONIO Normas litúrgicas

Consentimiento matrimonial 213-‐215 Convalidación del matrimonio 228-‐231 Forma canónica del matrimonio 215-‐219 Impedimentos impedientes, impedimentos dirimentes

y su dispensa 200-‐213

Inscripción de matrimonios 231-‐234 Preparación 196-‐200 Ritos, horas y lugares, Avisos sobre 227-‐228


22

TEMA POLÍTICA PÁGINA Tipos de matrimonios

219-‐227

PENITENCIA Normas litúrgicas

Indulgencias 183-‐187 Ministro 174-‐177 Pecado mortal y pecado venial 172-‐174 Penitente 177-‐179 Ritos, horas y lugares, Avisos sobre 179-‐183

PROTECCIÓN DE MENORES Política sobre Protección de Menores

Atención pastoral y Asistencia a víctimas 39-‐41 Comunicaciones 43-‐44 Educación 17-‐20 Informe de sospecha de abuso de menores 51-‐52 Junta Asesora de Protección de Menores y Junta de

Revisión de Casos 34-‐38

Rendición de cuentas 45-‐47 Requisitos arquidiocesanos internos para denuncias 24-‐26 Requisitos de denuncia civil 21-‐23 Respuesta arquidiocesana a acusaciones falsas 42 Respuesta arquidiocesana interna a una acusación 27-‐33 Verificación de antecedentes y referencias: clero y

religiosos 14-‐16

Verificación de solicitudes y antecedentes: empleados laicos, voluntarios y contratistas

10-‐13

RECAUDACIÓN DE FONDOS Política sobre Recaudación de fondos

¿De qué tipo de actividad de recaudación de fondos se trata?

2

¿Qué es una actividad de recaudación de fondos? 1 Organización de actividades de recaudación de fondos 4

REVISIÓN DE CONTRATOS Política y procedimientos

sobre la Revisión de contratos

Proveedores y servicios 28-‐31 Política sobre Acuerdos con proveedores y servicios 28-‐30 Procedimiento de revisión de los Acuerdos con

proveedores y servicios 31

Requisitos de seguros para proveedores y servicios (varias páginas)

28-‐31

Transacciones parroquiales que requieren permisos canónicos

14-‐27

Política sobre Alquileres 17-‐19 Política sobre la Construcción de proyectos y Gastos

mayores de las parroquias 20-‐27


23

TEMA POLÍTICA PÁGINA Política sobre la Venta o enajenación de inmuebles de las

parroquias 15-‐16

Requisitos de seguro para transacciones de las parroquias (varias páginas)

14-‐27

Utilización de instalaciones 3-‐13 Organizaciones de servicio no afiliadas 5-‐6 Política sobre la Utilización de instalaciones 3-‐4 Procedimiento sobre Revisión de contratos para Acuerdos

sobre la utilización de instalaciones 13

Requisitos de seguros para la utilización de instalaciones (varias páginas)

3-‐13

Utilización de instalaciones para reuniones no patrocinadas por las parroquias

7-‐11

Utilizaciones prohibidas de las instalaciones arquidiocesanas

12

SACERDOTES Política sobre el Personal sacerdotal

Asuntos varios 40-‐41 Legajo personal, Acceso 40-‐41 Menciones y quejas 40

Encuesta de Revisión parroquial Apéndice H Residencia 34 Salario 32-‐33

Escala de estipendios religiosos (año fiscal 2011) Apéndice E: Parte 2

Escala de estipendios religiosos (año fiscal 2012) Apéndice E: Parte 2

Testamentos y disposiciones para funerales 39 Organización de funerales Apéndice F

Vida en la rectoría 35-‐38 Gastos de mudanza Apéndice E:

Parte 3 Inquietudes del ministerio y la vida 28-‐39

Vida sacerdotal 32-‐39 Atuendo 38 Beneficios para los sacerdotes 33-‐34

Remuneración y programa de beneficios de los sacerdotes (año fiscal 2011)

Apéndice E: Parte 1

Remuneración y programa de beneficios de los sacerdotes (año fiscal 2012)

Apéndice E: Parte 1

Dependencia a las bebidas alcohólicas y sustancias químicas

39

Días libres y vacaciones 32 Exámenes de salud e informes 39 Intervención 39

Ministerio sacerdotal y formación continua 28-‐32


24

TEMA POLÍTICA PÁGINA Años sabáticos 30-‐31 Estudios universitarios (programas de título) 30 Formación continua del clero 28-‐30

Reembolsos, retiro y capacitación continua Apéndice D Planificación y rendición de cuentas 31-‐32 Retiro 31

Nombramientos arquidiocesanos 12-‐27 Decanos, Manual Apéndice B Ministerios especiales 18-‐21

Asignaciones en ministeriales especiales 19 Capellanías en centros de salud, ministerios en

recintos universitarios, prisiones y otros ministerios similares

18-‐19

Sacerdotes que buscan empleo 21 Salarios de sacerdotes en ministerios especiales 21 Servicio militar 19-‐20 Servicio misionero 20

Políticas sobre Asignaciones 12-‐14 Consulta previa 14 Programa de asignaciones 12-‐14

Procedimientos de las asignaciones 14-‐18 Cambio de Asignación por circunstancias extraordinarias

18

Nombramiento de párrocos 14-‐15 Publicación de asignaciones 16-‐17 Renuncia al pastorado 16 Sacerdotes arquidiocesanos residentes 17 Retiro de sacerdotes 17

Cobertura de largo plazo (15 de diciembre de 2010) Apéndice C: Parte 3

Plan de retiro, Sacerdotes Apéndice C: Parte 2

Política sobre el Retiro, Sacerdotes Apéndice C: Parte 1

Sacerdotes ancianos 16 Transferencia de Vicarios parroquiales 15

Sacerdotes externos, Política, & Procesos de incardinación y excardinación

21-‐25

Excardinación, Proceso 24-‐25 Incardinación, Proceso 24 Sacerdotes externos, Política 21-‐24, Apéndice G

Situaciones especiales 25-‐27 Licencia laboral autorizada 25 Permiso para ausentarse de la actividad ministerial

por razones de salud 25-‐26


25

TEMA POLÍTICA PÁGINA Permiso para ausentarse de la actividad ministerial

por razones personales 26

Permiso para ausentarse no autorizado 26-‐27 Retiro del ministerio activo 27

Secretariado para el Liderazgo Ministerial, Oficinas relacionadas con sacerdotes, Junta del Personal Sacerdotal

6-‐11

Atención pastoral de sacerdotes, Coordinador 9 Formación continua de sacerdotes, Director 8 Junta del Personal Sacerdotal 9-‐11

Confidencialidad 11 Funciones específicas 10 Miembros elegidos 10 Naturaleza y estructura 10 Propósito 9-‐10 Reuniones 10-‐11

Secretario para el Liderazgo Ministerial 6-‐7 Vida consagrada, Delegado 8-‐9

SACRAMENTALES Y PIEDAD POPULAR Normas litúrgicas Bendiciones 291 Exorcismos 291-‐295 Ministros de sacramentales 297-‐298 Piedad popular 298-‐299 Sacramentales 300-‐309 Servicios de sanación 295-‐297

SACRAMENTOS DE INICIACIÓN (véase Iniciación, Sacramentos)

UNCIÓN DE LOS ENFERMOS Normas litúrgicas Ministros 189-‐190 Receptores 190-‐191 Ritos, horas y lugares, Avisos sobre 191-‐193

Estatutos - Archdiocese of...

Documents

Transcript of Estatutos - Archdiocese of...