2

Un Turista en la CiudadPaseos por los alrededores

Paseos en la Zona

1) circuíto chico. Atractivo paseo con hermosas vistas de los lagos Nahuel Huapi, Moreno y los cerros circundan-tes. El Parque Municipal Llao Llao, Villa Traful, etc. Recomendación: paseo de todo el día, parando en distintas playas sobre el lago Nahuel Huapi (Villa Tacul, bahía López), sobre el Moreno Este y Oeste, haciendo treking en el par-que municipal o simplemente pasan-do el tiempo contemplando una vista

de excepción. Información adicional: Detalle del recorrido kilómetro a kiló-metro en excursión Circuito Chico.

2) Grande (Va. La Angostura – Va. Traful). Paseo para todo el día. Se desarrolla en las afueras de Bariloche, hacia el norte. El paseo recorre la mar-gen norte y oeste del lago Nahuel Hupi, dotado con áreas de playa y singulares paisajes. Villa La Angostura,

San Carlos de Bariloche

Excursiones todas, sin lugar a duda, ineludibles, realizarlas implica casi una semana de estadía de fuerte actividad. Si bien cada una de las ellas es, a su vez, generadora de un sinnúmero de otros progra-mas. El objetivo de esta clasificación es describir brevemente cada una de ellas a efecto que el viajero tome contacto con el destino.Clasificadas como Tradicionales e Ineludibles, los paseos son:

TRAdIcIonALes

3

los alrededores, el camino de los 7 la-gos y los hermosos lagos Correntoso y Espejo, son otros de los puntos fuertes del paseo. La villa de montalla Traful, la cuenca del mismo nombre y el Valle Encantado son otros de los atractivos que se suceden sin par ante los ojos del turista. Recomendación: Para el viajero que disponga de automóvil y tiempo, este es un progama para realizar en varios días, explorando de a poco ca-da uno de los numerosos atractivos. Información adicional: Recorrido: desde Bariloche por Ruta Nacional N° 40, y Ruta Provincial N° 65, hasta Villa Traful; Total 97 km. Desde Villa Traful por Ruta Provincial Nº 65, y rutas nacionales 234 y 231 hasta Va. La Angostura; Total 57 Km. Desde Va. La Angostura a S. C. de Bariloche; Total 82 Km. Recorrido Total: 236 km.

3) circuíto cerro Tronador, Pampa Linda, Ventisquero Negro, Cascada de

los Alerces. Organizado por excursiones de viaje como programa de un día, con ellas el viajero asiste ante sus ojos a un sinfín de atractivos que lo deslumbran. El lago Mascardi de color azul cielo es el actor principal hasta que una curva en el camino de montaña deja ver el monte Tronador coronado de glaciares. Pampa Linda, paraje desde el cual nacen varias sendas de treking y la morrena del galciar negro marcan el final de la primera etapa. Posteriormente en otra etapa del paseo, los lagos Roca, Hess, las vistas del Tronador y las cascadas de los Alerces terminan de deslmbrar al viajero. Recomendación: el paseo comercializado es de un día completo, agotador. Si el viajero dispone de mo-vilidad propia, este es un recorrido que por su solo atractivo paisajístico requie-re de varios días. Hay hospedaje en el camino “Hostería Tronador” en Pampa Linda, hostería del mismo nombre, frente al Lago Hess, y varios camping

San Carlos de Bariloche presenta un sinnúmero de programas aptos para todo público. Convencional o aventurero, amante de la montaña o del lago, fanático del trekking, la bicicleta, las cabalgatas o el kayak, conforman cientos de programas y circuitos imposibles de realizar en sólo un mes de estadía.

organizados, como lugares de pic nic en todo el recorrido. Información adi-cional. Camino con horario de subida (hasta las 14) y bajada (después de las 16). Recorrido 225 km.

4) navegación Isla Victoria – Bosque de Arrayanes; Puerto Blest – Puerto Frías – Puerto Alegre. Paseos lacustre sobre el lago Nahuel Huapi. Los cata-maranes que navegan el lago realizan dos recorridos. Puerto Pañuelo, Puerto

Anchorena (isla Victoria), Bosque de Arrayanes. Y Puerto Pañuelo, Puerto Blest, Puerto Frias, este último sobre el lago del mismo nombre.

Las dos derrotas presentan paisajes de excepción y sin lugar a dudas son uno de los atractivos más singulares de la zona. Recomendación: Dos hoteles otorgan la posibilidad de hospedaje en la zona. El primero de lujo situado en la isla Victoria, es solo para privile-giados. El segundo, ubicado sobre el

brazo Blest ofrece un buen servicio de hospedaje y restaurant. Los viajeros privilegiados que disponen de lan-cha no pueden dejar de visitar estos atractivos, y acampar en los sinculares rincones y áreas de playa situadas sobre el Millaqueo, las islas de los fósiles, el fondo del brazo Tristeza, el Brazo Machete, sobre la margen norte del brazo principal del lago y en piedras Blancas en la isla Victoria. Para los más inquietos, la navegación al Brazo Blest y por el lago Frias puede ser continuada rumbo a Chile, tras cruzar la cordillera por un camino de exuberante vegetación hasta Pehulla, ubicada en sobre el bello lago De Todos los Santos. Desde allí, los viaje-ros embarcan a Petrohue y finalizan la travesía en alguna de las localidades ubicadas sobre el lago Llanquihue o en Puerto Montt.

4) cerro otto: Paseo tradicional cer-cano a la ciudad de todo el día. De có-modo acceso tanto para personas con movilidad propia o sin ellá. Desde el centro de Bariloche parten colectivos que conducen a la base del cerro, don-de se toma un funicular con capacidad

para 4 personas.Luego de un viaje de pocos minutos,

los turistas disponen de una vista pri-vilegiada que puede ser admirada co-modamente instalado en la confitería giratoria. El cerro dispone de numero-sos atractivos turísticos, de aventura y culturales, de excelente factura que lo hacen un destino preferido aún para los propios barilochenses. Información adicional, Excursión Cerro Otto.

5) cerro catedral (Va. catedral), cerro campanario. Diferentes uno de otro en cuanto atractivo. El primero, alberga al mejor centro de esquí de la argentina y es punto de inicio de varias de las sendas de montaña más atracti-vas de la zona. Esenario de algún manchón tardio de nieve que hace las delicias de los turistas, es igualmente interesante recorrer el filo y los cami-nos que conducen a las distintas zonas de la montaña. Recomendación.: El cerro que en invierno dispone de 22 refugios, cuenta con 3 de ellos abier-tos durante el verano. Uno en la Base al pie del medio de elevación. Otro al finalizar este, sin duda el mejor ubica-do dueño de una inmejorable vista del

6

entorno circundante y el lago Gutierrez y finalmente el tercero, cercano a la ba-se de la silla Diente de Caballo, desde el cual se dispone de una vista excepcional del cerro y del lago Nahuel Huapi.

cerro campanario. Es uno de esos lugares que todo turista que visite Bariloche debería conocer. Su vista es única y variada. Desde su cumbre, don-de hay un kiosco, el paisaje se sucede como un calidoscopio de imágenes en el que grandes y pequeños lagos se-cundados de un manto verde boscoso decoran junto al cielo patagonico to-do cuanto el viajero puede observar.

Recomendación: visitar como parte del programa circuito chico o camino a uno de los tantos atractivos del programa. Información adicional: Ubicación, Av. Bustillo 17.300, Tel.: 448151 / 15-503887. servicios: Confitería - Restaurante y am-plia terraza.

Transporte público: Línea de colectivo regular, empresa 3 de Mayo.

6) circuito el Bolsón (feria artesanal) el Hoyo de epuyen. Paseo de todo el día, y aún de más. Tan solo el camino que une ambas localidades justifica el viaje al Bolsón. Desde este poblado son innumerables los atractivos a visitar. En caso de una visita rápida la feria artesa-nal, el parque nacional Puelo, el circuito rural y el lago Epuyen (Puerto Patriada) son ineludibles. Recomendación. Si es posible, dedíquele unos días de estadía para recorrer otros atractivos en la zona. En la feria artesanal, el viaje-ro encontrará numerosos puestos de comida rápida excelentes y cercano a ella, la heladería artesanal Jauja es una parada ineludible. Información adicional. Recorrido 124 Km. Puntos pintorescos del camino, Villa Mascardi, el Lago Guillelmo, el viejo cañadón de la Mosca, la localidad del Foyel, el río de igual nombre (pare, baje, explore), al sur, en días despejados, el Cerro tres Picos.

7) cerro Leones. Paseo de medio día a complementar con otro atractivo co-mo puede ser la extensa línea de playa que se extiende desde la ciudad hasta la desembocadura del lago Nahuel Huapi en el río Limay. La excursión, organizada y orientada a la familia, recorre parte de la ladera del Cerro Leones, bastión rocoso con enormes cavernas que fueron habitadas hace más de 8 mil años por los primeros habitantes de la región. Restos fósiles que denotan la presencia del lecho marino, una exelente organización y el recorrido de por las cavernas, pro-ponen al turista una interesante y poco

común experiencia. Recomendación: son especialmente atractiva el área de playa ubicadas sobre la villa Dina Huapi, donde el viajero encontrará pequeños mercados, restaurantes y servicios. Más allá del Cerro, camino a Pilcaniyeu (pintorezco pueblo de la estepa), el río Ñirehau presenta un bonito balneario ideal para días de viento o nublados en Bariloche. Para los más inquietos, el camino a Pilcaniyeu descubre un sinnúmero de atractivos, donde se suceden hermosos paisajes, ríos y pozones aptos para la pesca deportiva. Ya en el poblado, una visita al almacen de ramos generales

IneLUdIBLes

8

- Refugio Neumeyer. Valle Challhuaco1250 Mts.s/m. Tel. 428995.- Refugio Knapp. Tel. 460010. - Refugio Berghof, Museo Otto Mailing. Cerro Otto-Km.8. Tel. 522985 - Refugio Cerro López. Cerro Lopez 1620 Mts.s/n/m. Tel. 15-580321. - Refugio Laguna Negra. Tel. 15-559354. algunanegra@ciuda.com.ar.- Refugio Emilio Frey. Cerro Catedral. Tel. 15-567419.- Refugio General San Martín. Lago Jacob 1650 mts s/n/m. - Refugio Lynch. Cerro Catedral. Tel. 460222. - Refugio Otto Mailing. Cerro Tronador 2000 Mts.s/n/m.

RefUGIos

es ineludible. Información adicional, excursión cerro Leones

8) Raffting. Son varias las excursiones que se realizan sobre el río Manzo todas ellas recorren atractivos paisa-jes selváticos y montañosos inmersos en el parque Nacional Nahuel Huapi. Organizadas por expertos en la activi-dad, los divertidos rápidos por los que pasa el río se suceden ente pozones donde la tranquilidad de las aguas per-mite observar zonas de playa, profusos bosques secundados por un espeso sotobosque. Información adicional, servicios.

9) flotadas. Se realizan sobre el río Limay. De desarrollo más tranquilo que el raffting, estas permiten a los viajeros recorrer y observar en detalle

el bucólico paisaje circundante. Los go-mones parten con aproximadamente 10 pasajeros y corriente a bajo reco-rren un tramo del río durante aproxi-madamente una hora. Información adicional, servicios.

10) Treking por los refugios. Son númerosos los recorridos que se pue-den realizar en la zona, todos ellos sumamente atractivos y con diferente grado de dificultad. Algunos de ellos presentan un perfil más turistíco como el refugio López, otros como el San Martín permiten dos formas de acce-so con diferente grado de dificultad. Interconectados por senderos bien de-limetados, los refugios presentan un buen servicio de hospedaje con dor-mitorios compartidos. En cuanto a la gastronomía, los menúes son sencillos

9

y no a la carta pero de excelente cali-dad. La vida en ellos, compartiendo vi-vencias y experiencias son de por si una atracción. Actualmente se encuentran habiitados al viajero siete refugios, cada uno de ellos con características particulares y diferente grado de difi-cultad en cuanto a su acceso.

11) Pesca deportiva. Sembrados a principios del siglo pasado, los cursos de agua y los lagos patagónicos cuen-tan con las cuatro especies de salmóni-dos más codiciadas por los pescadores deportivos (trucha arco iris, marrón, fontinalis y salmón encerrado).

Todos los ríos están bien poblados por truchas voraces y combativas, por lo general éstas no son demasiado selectivas, producto de la poca presión de pesca. Si el lector cuenta con em-barcación sabrá que es habitual estar pescando en un lago y no tener a nin-gún pescador a la vista, más aún si se

tiene en cuenta que la mayoría de los ámbitos son de fácil acceso; esta situa-ción y los numerosos buenos guías de pesca que hay en la zona, conforman a todo este ambiente como ideal para cualquier pescador.

Las modalidades permitidas según el ámbito son:

Entre los ambitos más buscados, se encuentran el Lago Nahuel Huapi y su sistema de Ríos y arroyos afluentes, el Río Limay (trucha Arco Iris), el Río Correntoso donde suelen observarse importantes piezas de truchas de arro-yo y marrones, y los sistemas de los Ríos Manso y Traful, reconocidos como los mejores salmoneros de la región.

Por su parte, los lagos Fonck, Hess y Roca, poseen buenos ejemplares de Arco Iris y Arroyo, mientras que otros lagos, más pequeños como Los Moscos, abunda en truchas Arco Iris y Marrones. Información adicional: Servicios, lista-do de profesionales de Pesca.

10

cIRcUIToKm. 1,2: Fábrica de Chocolates Fe-

noglio; fundada por Aldo Fenoglio en 1947, en ella se observan pesadas má-quinas mezcladoras, que procesan man-teca de cacao, azúcar y leche en polvo. Produce tres tipos de chocolates de ca-lidad: blanco, semi amargo y con leche en un sinnúmero de variedades.

Km. 1,4: Casa de Emilio Frey “Los Cipreses”; construida por Primo Ca-praro; en ella habitó el ingeniero Emilio Frey, uno de los más antiguos vecinos de San Carlos de Bariloche y miembro

de la comisión de límites Bailey Willis.Km. 1,9: Bungalows La Caleta, cercano

al Mirador del Nahuel Huapi, primer lugar donde el turista puede estacionar en un amplio playón.

Km. 3,4: Club Náutico de San Carlos. Fundado en 1947, luego del terremoto del año 1960 es trasladado del muelle San Carlos a su ubicación actual.

Km. 3,5: Supermercado Todo y esta-ción de servicio.

Km. 4: Acceso a barrio Melipal.Km. 4,2: Cerámica Burton. Fábrica de

cerámica de alta calidad

Por los alrededores

Circuíto Chicodistancia aproximada 65Km. Posible de realizar con vehículo pro-pio, con empresas de turismo o de forma parcial en ómnibus de línea. Es un paseo para disfrutar y deleitarse. La belleza del paisaje está presente en todo el recorrido. Diversos pun-tos del camino y algunos miradores naturales, como Bahía López y Punto Panorámico, son ideales para con-templar los distintos escenarios que proporciona este ámbito. La aerosilla del Cerro Campanario, ubicada en el "centro del paisaje" (Km 17), lo eleva "a la altura justa del asombro" para disfrute la más hermosa vista de la

zona. Varias casas de té y restaurantes, le agregan sabor al paseo con manjares que deleitarán su paladar. Frente a Puerto Pañuelo, el Hotel Llao Llao y la Capilla San Eduardo, son los atractivos singulares para el visitante; al igual que la tradicional Colonia Suiza. Pero el Circuito Chico, además de panoramas, ofrece otras posiblidades, las de ver y adquirir: tejidos, velas y todo tipo de artesanías, hecho que forma parte ineludible del paseo. También los sua-ves senderos del Parque Municipal Llao Llao, brindan la posibilidad de tranqui-las caminatas por el bosque.

12

Km 6: Hotel La Cascada. Diseñado por Alejandro Bustillo como residencia veraniega de la familia Cantilo, son numerosos los huéspedes famosos que se han hospedado en él.

Km. 6,2: Hostería el Viejo Molino (casa de té, restaurante y hotel)

Km. 7,8: Playa Bonita. Balneario este siempre de moda y al tope de la movida barilochense, hay restaurante, bar y en las proximidades, numerosos servicios.

Km. 8,6: Desvío a Virgen de las Nieves y Cerro Catedral (ver excursión al cerro y servicios preparados por la opera-dora de los medios de elevación Alta Patagonia, Tel. 423776 )

Km. 9,5: Instituto Balseiro, Centro Atómico Bariloche.

Km. 9,6: Puerto Moreno (centro de

servicios).Km. 11,2: Boutique Tero Tero.Km. 12,3: Bahía Serena, Pequeño

balneario, sobre la costa hay un Bar-restaurante playero (pastas), en cerca-nías servicios varios

Km. 12,9: Hostería del Valle.Km. 14: Cancha de golf.Km. 15,2: Tom Wesley (ver cabalga-

tas) / Velas Leo, velas talladas artesa-nalmente.

Km. 17: Aerosilla cerro campanario. En la cumbre se encuentra una confite-ría con excelente vista de los alrededo-res. (ver paseo Co. Campanario).

Km. 18,3: Bifurcación a Colonia Suiza. Imperdible los días domingo cuando se instala la feria artesanal y los restauran-tes ofrecen curanto.

Por los alrededores

Circuíto Chico

13

Km. 19,4: Colegio Salesiano Don Bosco.

Km. 20,2: Club de Regatas (alquiler de embarcaciones).

Km. 20,3: Acceso a Península San Pedro.

Península san Pedro: La visita a la península incluye dos atractivos culina-rios, el ahumadero de la Familia Weiss y Dulcería de La Península (Dulces de Fruta Fina Cordillerana, lapenisula@ba-riloche.com.ar).

Km. 22: Punto Panorámico, Mirador del Lago Nahuel Huapi e Isla Victoria

Km. 23,4: Casa de Muñecas y relojes artesanales (imperdible su visita)

Km. 24,4: Hotel TunquelénKm. 24,8: Hotel Amancay, Ubicado en

uno de los mejores puntos panorámicos

de San Carlos de Bariloche. Desde su terraza y reparada pileta se observa Puerto Pañuelo, la bahía, el lago Nahuel Huapi y las islas de los fósiles. El cerro Millaqueo y cerro Tronador.

Km. 25: Capilla San Eduardo. Donada por la señora Devoto durante la déca-da del 40, el templo fue diseñado por Alejandro Bustillo.

Km. 26,2: Hotel Llao Llao. Construído por la Administración de Parques Nacionales en 1938 sus líneas arquitec-tónicas y espectacular ubicación fueron obra del arquitecto Alejandro Bustillo.

Km. 25,5: Puerto Pañuelo. Punto de partida de las excursiones lacustres a Puerto Blest, Isla Victoria, P.N. Los Arrayanes y demás excursiones.

Parque Municipal Llao Llao, protege bosques de coihues y cañas colihues, además de enredaderas, arbustos y otros árboles, que pueden conocerse caminando por sus senderos.

Km. 29,1: Villa TaculKm. 30: Centro de informes guarda-

parque municipalKm. 30,6: Lago EscondidoKm. 31,6: Arroyo La Angostura, puen-

te, situado sobre él. Es un paraje ideal para hacer el descanso y explorar las pedregosas playas de ambos lagos, dis-tantes 150 metros una de la otra.

Km. 32,4: Bahía LópezKm. 35,6: Cementerio del Montañés.Km. 36: Bifurcación a Colonia SuizaKm. 40: Punto Panorámico, secunda-

do por númerosos vendedores ambu-lantes. Salvo por esta molestia el lugar es uno de los puntos de mayor belleza, cuya visita es ineludible, ya que permite al visitante adentrarse en los atractivos que hacen de Bariloche un lugar único.

Km. 41: Bifurcación a Colonia Suiza (3Km), Estación de piscicultura (camino a la colonia), Puente sobre los lagos Moreno Oeste y Este.

Km. 42,4: Laguna El Trébol, fábrica de cerveza “Blest”.

Km. 44: Ruta Provincial Nº 237.

14

Usando medios de elevación

Por los cerros

Cerro Catedral Información: Tel. 40-9000, info@catedralaltapatagonia.com; www.catedralaltapatago-nia.com.

Ascender a la cima del cerro Catedral y disfrutar de las espectaculares vistas de los lagos y montañas del Parque Nacional Nahuel Huapi y la cordillera de los Andes es un programa imperdi-ble para quienes visitan en verano la Región de los Lagos.

Durante todo el verano de 10 a 18:30 horas se accede al cerro de 2.380 me-tros de altura. El programa incluye la posibilidad de realizar en forma gratui-ta diversas actividades guiadas por un equipo de profesionales recreólogos, profesores de educación física y guías experimentados.

En tanto quienes deseen vivir una experiencia activa en la montaña, apta para todas las edades, podrán optar entre hacer trekking (caminatas) al filo del cerro Catedral o bien practicar por primera vez rappel (descenso en pare-des de roca con medios de seguridad) o tomar una clase de escalada en las laderas rocosas de La Hoyita. Sector este situado en la parte superior de la ladera Sur. Alli se inicia un Circuito de Multiaventura que desciende hasta la base atravesando bosques, arroyos y miradores naturales en la montaña.

Aerosilla CampanarioInformes: Av.E.Bustillo 17300, Tel.: 448151 / 15-503887.Servicios: Confitería - Restaurante y amplia terraza.

Esta excursión se encuentra dentro de los más tradicionales paseos a realizar en la zona. Merecido galardón que es valorado en su debida dimensión

cuando el turista llega a la cumbre del cerro. El cual no deslumbra por estar dotado de una gran altura, pero si por encontrarse en una ubicación excelente

15

Cavernas - Lago SubterráneoSnak Bar - Vista panorámica Imponente

Informes:Villegas 246 1º piso - Tel.: (02944) 529 909

Complejo: (02944) 468 200 - Bariloche

16

Complejo Turístico Teleférico Cerro OttoUbicación: Avda. de los Pioneros Km. 5,000.Tel.: 02944-441031/441035. Horario: 10:00 a 18:00 hs.Web: www.telefericobariloche.com.ar

Nota: Organizado bajo el lema Diversión, Aventura, Cultura y Naturaleza para Todos, ¡Donde el Placer Tiene un fin solidario!. El Complejo Turístico Teleférico Cerro Otto, per-tenece a la Fundación Sara María Furman que anualmente dona el total de las utilidades generadas a entidades de bien público.

Excursión de medio o día completo, ideal para la familia, la base del cerro se encuentra en Av. De los Pioneros a 5Km. de la ciudad. Su acceso es cómodo y rá-pido tanto en automóvil como a través de las modernas unidades de transporte del complejo que trasladan de forma gratuita desde y hacia Bariloche a los visitantes.

El ascenso a la cima de 1.405 m de altura se realiza a través de góndolas

panorámicas, con capacidad para 4 per-sonas sentadas, en un viaje de sólo 12 minutos.

Ya en la cumbre, se ingresa al comple-jo propiamente dicho, que dispone de numerosos atractivos. En el interior del mismo: Galería de Arte, con calcos exac-tos en tamaño natural, importados des-de Italia, de las tres obras más impac-tantes de Miguel Angel Buonarrotti: El David, La Piedad y El Moisés; Microcine

desde la cual se aprecia un paisaje to-talmente desconocido, aún para el más asiduo visitante de Bariloche. La vista

de 360° permite dislumbrar una diver-sidad de paisajes dominada por el Lago Nahuel Huapi.

Gentileza cerro otto

17

Gentileza cerro otto

18

y Otto House Music, la única disco en la cima de la montaña; locales de mer-chandising y regionales y su exclusiva Confitería Giratoria, donde los visitan-tes pueden degustar una variedad de platos propia de un restaurant de la más alta calidad. Como también sánd-wiches, repostería casera, tartas y tortas junto al tradicional chocolate caliente. Mientras tanto, la confitería va girando 360° en cualquiera de sus dos velocida-des (20 ó 40´) recorriendo la inmensidad del Parque Nacional Nahuel Huapi que ofrece las mejores imágenes de lagos, montañas, exuberante vegetación y un cielo de azul intenso.

En el exterior, el Complejo Turístico Teleférico Cerro Otto, ofrece activida-des todo el año. En verano, la mon-taña se cubre de las amarillas flores de amancay que ayudan a crear un ambiente sorprendente otorgando un encanto especial al bosque y su en-torno. Mientras el visitante disfruta

de la majestuosidad del paisaje, podrá también optar por realizar caminatas guiadas por el bosque o autoguiadas, a través de los distintos senderos co-rrectamente señalizados y divertirse en las pistas de Otto Kart (tapizadas de material sintético), vistosos inflables para deslizarse por la pendiente de la montaña con curvas peraltadas que le permitirán sentir la emoción de la velocidad sin riesgo. Y para aque-llos que busquen más emoción, un renovado Puente Colgante de 35 m de largo, y 7 de altura, permite a grandes y chicos cruzar por entre medio del frondoso bosque de lengas, mientras el lago Gutiérrez se asoma majestuoso con montañas y cielo que custodian su esplendor.

La oferta se completa con un funicu-lar panorámico con capacidad para 30 personas sentadas conduce a la cumbre desde la que se obtiene una vista sin par.

Gentileza cerro otto

20

navegando con catamarán

Por los lagos

Isla Victoria y bosque de ArrayanesDuración: Medio Día o Día completo / Distintas compañías de transporte con diferentes tipos de embarcación operan esta excursión.

Excursión náutica por el lago Nahuel Huapi. Se embarca en Puerto Pañuelo, posteriormente se navega por 30 minu-tos hasta Puerto Anchorena, ubicado en la zona central y más angosta de la isla. Aquí una aerosilla permite acceder al cerro Bella Vista desde donde se avista bahía Anchorena, y a la zona de Llao Llao y Puerto Pañuelo. Otras opciones son un paseo a Pto. Gross, las pinturas

rupestres y la playa del Toro. Después de otro tramo de navegación se llega al bosque de Arrayanes en la península Quetrihué, donde 800 metros de sende-ro entablonado, permiten observar los ejemplares de Arrayán que adquieren dimensión arbórea y forman un bosque puro, único en el mundo por sus carac-terísticas. Cuyas edad alcanza los 300 años y 18 m. de altura.

Puerto Blest, Cascada de los Cantaro y Lago Frías (opcional)

Duración: Medio Día o Día completo. Información: Turisur S.R.L., Mitre 219, Tel.: (54-2944) 426109/426110.

Desde Puerto Pañuelo, la embarca-ción pasa frente a la isla Centinela que guarda los restos del Perito Moreno, impulsor de la creación de los parques

nacionales. Tras una hora de navega-ción se llega a Puerto Cántaros donde por sendero escalonado rodeado por selva Valdiviana conduce al lago Los

21

Monte Tronador por Lago MascardiInformación: Excursión Comercializada por agencias de turismo. Todo el Día.

Por la Ruta Nacional N° 40, ante la vis-ta de los lagos Gutiérrez y Mascardi, se llega al muelle de Villa Mascardi ubica-do a 33 kilómetros de S. C. de Bariloche y aproximadamente 3 km de la uni-dad servicial ACA. Con posterioridad se embarca en la motonave “Victoria II” que navega por las verdes aguas del lago Mascardi hasta el Brazo Tronador

donde se encuentra el coqueto hotel de igual nombre. El programa incluye un almuerzo en el hotel (comida case-ra), para a, continuación, a bordo de un mini bus, ascender el valle del río Manso hasta Pampa Linda, punto desde el cual se avista el ventisquero Negro y el Saltillo de las Nalcas. El regreso a S. C. de Bariloche se realiza por tierra.

Cántaros, cuyo desagüe alimenta la cascada que se observa desde algu-nos miradores situados en el sende-ro. Posteriormente se navega rumbo a Puerto Blest (hotel) situado en la orilla opuesta. Desde aquí, opcional, se re-corre en ómnibus por camino de ripio rodeado de espesa vegetación, 3 km hasta Puerto Alegre, donde se embarca para navegar el lago Frías. La cuenca

de verdes aguas se halla inmersa en un paisaje boscoso, del que sobresale la cumbre del monte Tronador cubierta de glaciares. Arribado a Puerto Frías. (excursión opcional se contrata con an-telación) el viaje continúa en dirección a Chile, al poblado de Peulla (hotel www.turistur.com), ubicado a orillas del lago de Todos los Santos en territorio chileno.

2222

S E r V I C I O S

CabalgatasTon Wesley, Tel. 448193. Bastion del Manso. Tel. 15631680. cahuel Mahuida. Tel. 413468. carol Jones. Tel. 426508. Boris Patagonia. Cel: 15-486738. cabalgatas Huara. Tel.: 442047. www.cabalgatashuara.com.ar. don facundo. Tel.: 467548. el Palenque. Tel.: 448928. cavernas del Viejo Volcan. Tel.: 46-8200. club Hipico Bariloche. Av. Bustillo - Km. 15.5 Tel: 44-8193. Gatomancha. Tel: 46-7799 Raftingextremo sur. Morales 765. Tel. 427301, www.extremosur.com

Abraxas. Tel. 467716, www.abraxasra-fting.com.Aguas Blancas. Morales 564. Tel. 432799, www.aguasblancas.com.arPatagonia Rafting. Tel. 462118, www.patagoniarafting.com.Rafting Adventure. Morales 362 1 Of.A. Tel. 432928; www.raftingadven-ture.com.Rafting Punto Límite. Tel. 525362, www.raftingpuntolimite.com.ar.

EntretenimientoTren de la Alegría, City Tour, Salidas desde Mitre y Villegas.cine shopping; Onelli 447. 427189. shopping Patagonia; Onelli 447. Tel. 427189. casino; San Martín 535, Tel. 433430.

Ascensiones/Trekking Club Andino 20 de Febrero 30 Tel: 42-2266l Patagonia outdoors Elflein 29 Tel: 42-6768 Boris Patagonia Cel: 15-486738l Alta Montaña Emilio Frey 246 - P. 1º of. D Tel: 43-4252l 2050 Travel Agency Rolando 263 Tel: 43-7527.Trek Patagonia Moreno 69 2º piso of. 14 Cel: 15-604740l Meridies expediciones Tel: 46-267l Ls Travel Tel.: 43-4111 / 42-4002 desafío sur Tel: 42-3725 Altas Tierras Cel: 15-603201l

EntretenimientoInfantílesneviska. Patinaje s/hielo. Pto. San Carlos. Tel. 425100. Barijuegos. Pelotero. Pto. San Carlos. Tel. 434054.carrousel; Onelli y Moreno 906. Tel. 432102.crucijuegos. V.A. O’ Connor 813. Tel. 424227.

Teléfonos útilesAsociación camping Musical; Tel: 420066 Asociación de Pesca y caza

nahuel Huapi: Tel: 421515.Automóvil club Argentino; Tel: 423000. club Andino Bariloche; Tel: 422266Intendencia Parque nacional nahuel Huapi; Tel: 423111 - 423121.secretaría Municipal de Turismo, Tel: 429896 - 426784.

ChocolateríasTante frida. Mitre 660. Benroth. Mitre 150 L.3. Bonifacio. Mitre 171 L.10. Abuela Goye. Mitre 258. Abuela Goye. Quaglia 221. del Turista. Mitre 239. 422124 estrella Alpina. Av. d. l. Pioneros 4600. fenoglio, Mitre y Rolando. Rapa – Nui, Mitre 202. Tel. 433999

Excursión City Tur, Tren de la Alegria.A primera vista un programa para los más

chicos. Esta excursión recorre el centro de bari-loche y los alredeores de la ciudad en búsque-da de los números atractivos con que cuenta su extenso ejido urbano. Sorprende al visitante la cantidad de lugares escondidos, puntos pano-rámicos y pintorescos que descubre el recorrido que realiza el mencionado tren de la Alegría. Informes y reservas Tel.: 02944-15-513900. Horarios. 10, 11:30, 14;30, 16:30, 18hs.

23

PATAGONIA DOmTr a n s p o r t e d e A u t o m ó v i l e s

Pick-Ups / Lanchas / Gomones

Neuquén

San Martín de los Andes

San Carlos de Bariloche

Viedma

Puerto Madryn

Con reserva y fecha fija. Descuentos a Socios ACA Atención a Cía. de Seguros (Siniestros, etc.)

Dirección: Zabala 888 • Garín • Bs. As. Tel./Fax: 03488-470725/458579 • Fax: 03488-457519

E-mail: info@patagoniadom.com.ar Página web: www.patagoniadom.com.ar.

Horario de atención: 9 a 18 hs • Lunes a Viernes

24

Profesionales, Guías de PescaBacci, Tel.: 15580427 Barone, Tel.: 426068 Baruzzi, Tel.: 428374 Bladauskas, Tel.: 15555619 Britos, Tel.: 442869 Colman. Tel.: 467410 Cuello. Tel.: 494634 Detry, Tel.: 494309 Dono. Tel.: 15551077 Etchepare, Tel.: 461313 Fernandez, Tel.: 15558365 Freedman, Tel.: 15550702 Garaygorta, Tel.: 15584296 Giordano, Tel.: 424832Gonzalez, Tel.: 429255Illodo, Tel.: 494800Johandsen, Tel.: 427962Katz, Tel.: 467332Leutgeb, Tel.: 423570

Lopez, Tel.: 426638Makek, Tel.: 461768 Martinez, Tel.: 494427 Mazzolenis, 15552393 Michelis, Tel.: 443302 Mirenna, Tel.: 461456 Navarro, Tel.: 522136 Ortiz Basualdo, Tel.: 441338 Pitte Tel.: 442022 Pojmaevich, Tel.: 429013 Pshunder, Tel.: 422719 Riccigliano, Tel.: 420369 Santamaria 441311 Seijo, Tel.: 15604448 Sere, Tel.: 441338 Sosa, Tel.: 494854 Trabucco, Tel.: 467324 Vereertbugghen, Tel.: 443400 Withington Tel.: 420028.Rafting

en avión Aerolíneas Argentinas es la empresa

con más frecuencias hacia nuestro desti-no con un promedio de 7 vuelos diarios en Alta Temporada.

Aeropuerto El Calafate, Ruta Provincial N° 11 a 23 Km de El Calafate - Tel: 491230 /220

en colectivo, (cod. Área 02902)Desde Río Gallegos se puede acceder

a la ciudad mediante líneas regulares terrestres o aéreas, con frecuencias dia-rias durante todo el año.

en automóvilDesde Río Gallegos en dirección

Noroeste por ruta provincial Nº 5, as-faltada; a 80 km. se encuentra el paraje Las Horquetas, cerca de la Estancia del mismo nombre, con Restaurante

Turístico al paso y servicio de Cafetería, camping, comunicación radial y tele-visión; continuando por la misma ru-ta, a 70Km se encuentra el Paraje La Esperanza, que cuenta con Estación de Servicio , gomería, cafetería, hotel y Restaurante con teléfono semipúbli-co que funciona con monedas; desta-camento de Policía Provincial, Puesto Sanitario con enfermería y ambulancia con comunicación radial BLU con El Calafate y Río Gallegos.

Finalmente el trayecto continúa por la Ruta Nº5 y al cabo de 65 Km. Se alcanza el paraje denominado "El Cerrito" don-de se encuentra con el cruce de la Ruta Nacional Nº 40 . Al descender la Cuesta de Miguez, (bajada y curvas que deberá respetar), se encontrará con el paraje Río Bote, la ruta provincial Nº 11 y tras unos 32Km. El Calafate.

El Calafate(cod. Área 02902)

Cómo llegar a El Calafate

25

Cómo llegar a El Calafate

26

empresa estancia cristina s.A.: 9 de julio nº 69 - Tel: (02902) 491-133/034/293. Excursión Estancia Cristina. Solo para exigentes, la navegación incluye un avistamiento del Glaciar Upsala, la visi-ta a la mítica estancia, excursiones por los alrededores, cabalgatas, camina-tas y un magnifico asado de cordero. Embarque 07:45 hs.

empresa cruceros Marpatag: 9 de Julio nº 57 Local 10. 492-118 glaciares@crucerosmarpatag.com. Cruceros Leal. Navegación con pernote en el lago.

empresa Andes expeditions: Av. Del Libertador 1341- Loc. 15. Teléfono (02902) 492075. Excursión Bosque Petrificado La Leona. Duración día completo. Salidas diarias 08:30 hs. Regreso: 17:30 hs.

empresa cabalgata en Patagonia:

Av. del Libertador nº 3600 – (02902) 493-728. Excursión Cabalgatas en Patagonia. Cabalgata Corta, Duración 2 horas Horario: 11:00 17:00 y 18:30.

cabalgata del Glaciar: www.cabal-gatasdelglaciar.com - Caltur: (02902) 492-117. Excursión: Paso Zamora (Limite con Chile), Incluye traslados,

comidas, guía traductor y seguro.

calafate fishing: Av. del Libertador 1826 calafatefishing@cotecal.com.ar. Recorridos y pesca en ríos cercanos de la localidad, programas medio día o completos, incluyendo traslados, guías, comidas completos. Consultar por sali-das de más de un día.

Excursiones Organizadas

Cerro Frías Av. Libertador 1080 - local 2 (Frente al Casino). tel.: (02902) 492808 / 493434Salida: 09:30 hs. y 17:00 hs. Duración: 05 horas. Dificultad: Media Baja.

Cerro Frías es una imponente eleva-ción en medio de la estepa, no forma parte de ningún cordón, desde su cima de 1030 metros se exploran senderos señalizados en medio de un marco paisajístico completamente natural con vistas del Cerro Fitz Roy, Los cuernos del Paine, y el Lago Argentino. Una vez que se arriba al casco de la estancia se puede optar por realizar cabalgatas, trekking, mountain bike o Travesías 4 x 4 guiadas.

27

ea. el Galpón del Glaciar. a 22Km. de la Localidad. Horario, Tarde: 18:00 a 22:30 hs. 491793/492509 011 4311 8614/4312 7206.

ea. nibepo Aike. Día de campo, a 55 km. de la localidad. Salidas dia-rias: 09:30hs. Regreso: 16:00hs. Incluye Traslados y comidas, Tel: 492797.

ea. Maria elisa. A 50 km. de El Calafate, ofrece servicios de tardes de campos que Incluyen almuerzo y merienda,

Teléfono: 492583.Alta Vista. Ruta Prov. Nº 15 a 33 Km.

De El Calafate. Se encuentra situada en las proximidades del Lago Roca, por la R. P. N° 15 y a 33 Km. de Calafate. Teléfono: 491247.

cristina. 9 de Julio 69 - 491-133 / 034. Arenales 1457, piso 3 - Tel: 011-4814-3934. Paraje encantado, remoto e imponente situado en el brazo Cristina del lago Argentino.

Estancias Turísticas

28

Parque Nacional los Glaciares

La cuenca, con una superficie de 156.000 hectáreas es la más importante de la Patagonia Austral. De origen gla-ciar y de una profundidad promedio de 300 metros, presenta una forma irregular, con amplias bahías y ensena-das, cortadas por numerosas penínsulas cubiertas de abundante vegetación.

Explorado en 1877 por Francisco Pascacio Moreno "El Perito" y Carlos María Moyano, fue bautizado con sen-tidas palabras por Moreno, como lago Argentino, en homenaje a la bandera

argentina y debido al color turquesa de las aguas, separado del cielo por la blanca franja de los hielos (ver libro “Viaje a la Patagonia Austral”).

Su cuerpo central se halla enclavado en un ambiente estepario, mientras que sus brazos ramificados se encuentran cubiertos de bosques y glaciares que descienden del campo de hielos conti-nentales. El más conocido es el glaciar Perito Moreno, otros glaciares impor-tantes son el Upsala, Ameghino, Onelli, Spegazzini, Bolado y Mayo.

Lago Argentino

Creado en el año 1937, fue declarado Patrimonio Natural de la Humanidad por la UNESCO en el año 1981. Área privilegiada sembrada de paisajes

imponentes, la superficie total del par-que es de, aproximadamente, 724.000 hectáreas, incluida la parte correspon-diente a la Reserva Nacional. Dentro de él se incluye parte de los Hielos Continentales Patagónicos, de 22.000 Km2. Originados en la época cuater-naria, desde los campos de nieve y de hielos perpetuos los glaciares se deslizan por las laderas de las mon-tañas para alcanzar las costas de los lagos Argentino y Viedma. Hay trece grandes glaciares, denominados, de norte a sur: Marconi, Viedma, Moyano, Upsala, Agassiz, Bolado, Onelli, Peineta, Spegazzini, Mayo, Ameghino, Perito Moreno y Frías.

Estrella indiscutible del Parque, es la blanca mole del glaciar Perito Moreno. Su movimiento produce periódicas obs-trucciones del canal de Los Témpanos, desagüe natural del Brazo Rico, gene-rando un elevamiento del nivel de sus aguas. Respecto a la vegetación, esta se encuentra representada principalmente por lengas, guindos o coihues magallá-nicos, canelos, y calafates. En tanto la vida animal está compuesta principal-mente por huemules, guanacos, liebres y pumas.

Atractivos turísticos destacados en la zona

29

Indlansis. Representados por los Campos de hielo Continental, presen-tan una superficie de 16.800 kilóme-tros cuadrados.

de calving: Son los glaciares cuyo frente se encuentra en contacto con el agua, algunos ejemplos de este tipo son; Upsala, Moreno, Spegazzini en el lago Argentino y el Viedma en el lago de igual nombre.

Glaciares de circo: Se los ubica sobre las laderas superiores de los cerros. Glaciares de Valle: Se encuen-tran definidos dentro de los valles.

Piedemonte: se denomina así a los glaciares de valle que al llegar al llano ensanchan su frente en forma de abanico.

compuestos: reciben el aporte de otros glaciares menores acumulando un mayor caudal.

Morenas: son acumulaciones de bloques de rocas, arena y arcilla trans-portados por el hielo que forma los glaciares.

Bolques erráticos: se denomina así a las rocas que habitualmente se observan diseminadas en el campo, solitarias o en grupos y de diverso tamaño. Estas han sido trasportadas por los glaciares y posteriormente abandonadas tras su retroceso.

Témpanos: Formados por des-prendimientos de los glaciares tipo Calving. Navegan las aguas de los gélidos lagos casi sumergidos, solo 1/8 de su superficie es visible. Moldeados por el sol presentan formas capricho-sas y singulares coloraciones azuladas, navegan empujados por los vientos y las corrientes de los lagos hasta su desaparición.

Glaciares: ¡Lo que hay que saber!

Definidos gráficamente como ríos de agua en estado sólido en constante movimiento según la pendiente y el volumen desplazado. Los glaciares se forman por la acumulación de nevadas a través de los siglos, produciendo la liberación del aire interior con su propio peso. Por tal motivo se puede inferir que las condiciones primordiales para la formación de un glaciar son las grandes nevadas y una temperatura media anual que permita preservar la consistencia del hielo contenido en las masas heladas.

TIPos de GLAcIARes

30

Reconocido como el más singular de la zona, es un glaciar que permanece en una posición estable (no se encuen-tra en retroceso como la gran mayoría de los glaciares continentales). De fácil acceso, ubicado en la Latitud 50º 32' Sur, Longitud 73º 10' Oeste, presenta una superficie de 258 kilómetros cua-drados, 5Km. de frente y una altura de 40 a 60 metros sobre las aguas del lago Argentino. Desconocido por la geografía argentina, el glaciar cobró notoriedad a principios de siglo cuando su avance lo llevo más allá de su limite histórico. Distante 750 metros de la Península de Magallanes en febrero de 1899, 100 en marzo de 1900, 150 metros en 1908. En 1918 tomó contacto con la península alcanzando a cerrar el canal por poco tiempo. En 1936 el Glaciar Perito Moreno volvió a cerrar el Canal de los Témpanos con una gran masa de hielo. El hielo se fue acumu-lando durante tres años conformando un formidable dique natural que sor-prendió a los colonos que comenzaban a poblar estas tierras, y a estudiosos de los fenómenos glaciarios.

Nuevos registros de rupturas con grandes inundaciones se suceden en los años 1947/49/51/52/56. Desde entonces, hasta el año 1966 no se produjo ningún cierre seguido de ruptura sucediéndo-se, desde entonces hasta el año 1988, varias rupturas con un ciclo de 2 a 4 años 1970/72/75/77/80/84/88, 2004 y 2006 / 2008.

Es frecuente leer o escuchar que el Glaciar Perito Moreno cierra o em-balsa las aguas del Brazo Rico cada 3 ó 4 años. Creencia popular, que no siempre se ajusta a los registros ante-riormente descriptos. En los últimos 13 años se pudieron apreciar frecuentes choques de la potente masa helada del Perito Moreno contra la península de Magallanes, pero ninguna con la fuerza necesaria para taponar las aguas del brazo Rico. Sin embargo, cabe aclarar que, dicha particularidad no afecta la magnificencia ni el espectáculo que hora a hora brinda el frente del glaciar con los constantes desprendimientos de masas heladas con alturas superiores a edificios de 20 pisos.

Glaciar Perito Moreno

32

Rumbo a los Glaciares

Glaciar Perito Moreno, Pasarelas Estadía recomendada: Todo el día. Recorrido: 80 km.Transporte: Ver excursiones organizadas. Servicios: En el área del Glaciar Moreno hay un restaurante, un Snack Bar, sanitarios.

En vehículo propio, alquilado o en excursión contratada, el paseo se rea-liza desde la ciudad de Calafate por camino asfaltado que bordea el lago Argentino, para luego del desvío a Puerto Bandera, continuar inmerso en un marco paisajístico singular hasta el puesto de ingreso al Parque Nacional.

Posteriormente, la traza comienza a zigzaguear ante frecuentes vistas del Brazo Rico. Llama la atención la costa abrupta y desprovista de vegetación producto de las periódicas inundacio-nes que produce el glaciar Moreno al taponar el Brazo Rico. Superado el monolito al aviador alemán el camino de ripio conduce al mirador del Brazo Rico (Km.49), la Curva de los Suspiros y al mirador del glaciar, cercano al hotel Los Notros. Distante siete kilómetros las pasarelas estos discurren entre la obser-vación de zonas boscosas y la ansiedad por llegar.

Nota: La visión que se obtiene desde las pasarelas proporciona al visitan-te una espectacularidad que entre-tiene y mantiene atento al visitante. Recomendación: El mejor consejo es

que el visitante permanezca en las pasarelas por un lapso de tiempo lo más prolongado posible. Período en el cual recomendamos recorrer de forma pausada cada una de las etapas que posibilita tan espléndido mirador.

ITIneRARIo sUGeRIdo. Primero deténgase frente al glaciar en la playa de estacionamiento, admire su exten-sión, vislumbre los hielos continentales y el aire misterioso que proyecta el horizonte. Posteriormente observe to-do el frente glaciar, norte y sur desde la primera estación, descienda hasta el segun algún trozo de hielo se des-prenda y luego continúe en dirección al tercer mirador, llamado “de ruptura” por encontrarse cerca de la zona donde el glaciar hace contacto. Desde allí ob-servará la masa glaciar, la vegetación que cubre la ladera y el canal de los Témpanos. Suba nuevamente sin apu-ro, repita cada una de las experiencias, finalmente antes de subir al vehículo que lo transportó observe, empápese del paisaje que lo acompañará el resto de sus días, como una de las experien-cias más conmovedoras vividas.

Rumbo a los GlaciaresNavegación frente al Glaciar Pto. Moreno Empresa Organizadora: Hielo y Aventura. Dirección: Av. Libertador 935. (00 54) 02902-492205/492094 Fax (0054) 02902-491053. Email: info@hieloyaventura.com / Web Site: www.hieloyaventura.com. Más en www.turistur.com.ar.

Recomendable para completar la visi-ta al glaciar ya que desde las pasarelas no es visible la pared sur. La excursión consiste en una navegación de una (1) hora por el Lago Rico, que permite apreciar la majestuosa pared sur del Glaciar Perito Moreno. Esta pared de hielo glaciar tiene aproximadamente 60m de altura y más 100m por debajo del nivel del lago.

El barco se acerca a unos 200m del lugar donde el Glaciar toca la Península de Magallanes, y luego recorre en toda su extensión (casi 3km) la pared sur permitiendo disfrutar de los desprendi-mientos que se producen a diario y la mágica belleza de sus seracs, grietas e

intensos azules.El embarque se realiza en el puer-

to ubicado en la bahía “Bajo de las Sombras”, aproximadamente a 7 km antes del Mirador del glaciar.

Importante: salidas regulares 10:15, 11:30, 12:30, 14:15, 15:30 hs.

Otra salidas con un minimo de 10 pa-sajeros a las 16:30 y 17:30 hs.

No hace falta reservar. Los boletos para navegar frente al glaciar Moreno, se compran antes de embarcar, en las cercanías del muelle.

Informes: Empresa René Fernández Campbell. Teléfono (02902) 491155/491 info@solopatagonia.com.ar.

Caminatas por el Glaciar Puerto MorenoExcursión Minitrekking

Grado de dificultad: bajo. Recorrido hasta el atractivo: 71 Km. Puerto de embar-que: Bajo de las Sombras. Información: Secretaría de Turismo e Informes (Terminal de Ómnibus, Av. Julio A. Roca 1004 ). Empresa Hielo y Aventura: Av. del Libertador 935. 02902-492205/850 - Fax. 02902-491053. info@hieloyaventura.com. www.hie-loyaventura.com. Más información en www.turistur.com.ar.

Recomendación: En caso de contar con vehículo propio, resulta imperdi-ble, regresar al atardecer al ventisque-ro para observar el ocaso y la salida de la luna.

Imperdible, la excursión se inicia en el puerto denominado “Bajo de las Sombras” donde se embarca para cru-zar el Lago Rico. Tras el cruce los guías proporcionan detalles de la excursión y tras una caminata se alcanza el glaciar. Donde se colocan los grampones y se proporciona información técnica. El re-corrido dura poco menos de 2 horas y se aprecia una variedad de formaciones

típicas de los glaciares como: grietas, seracs, sumideros, pequeñas lagunas, azules profundos y la sensación única de recorrer unas de las bellezas natura-les más impactantes del mundo.

La caminata es moderada. La super-ficie de hielo sobre la que se camina es irregular, pero firme y segura. Los guías brindaran información de la flora, fauna y glaciología general de la región como así también de las características del glaciar Perito Moreno. Al finalizar el paseo, se regresa al refugio atravesan-do el bosque andino.

34

Navegaciones lacustresUpsala – Onelli – Spegazzini Duración: Día Completo. Horario de Salida: Presentación en el Puerto; 8:30 hs. Informes: Empresa René Fernández Campbell; (02902) 491155/491, e-mail: info@solopatagonia.com.ar. Más información en www.turistur.com.ar.La navegación transcurre por el brazo norte del lago Argentino rumbo a los gla-ciares: Upsala , Onelli, Bolados, Agazzis y Spegazzini.

Navegación frente al Glaciar Perito Moreno Safari Náutico, Navegación Lago Rico, Brazo Sur del Lago Argentino. Empresa Organizadora: Hielo y Aventura. Dirección: Av. Libertador 935. (00 54) 02902-492205/492094 Fax (0054) 02902-491053. Web Site: www.hieloyaventura.com. Mas información en www.turistur.com.ar.

Recomendable para completar la visita al glaciar ya que desde las pasa-relas no es visible la pared sur en toda su magnificencia. La excursión consiste en una navegación de una (1) hora por el Lago Rico, que permite apreciar la majestuosa pared sur del Glaciar Perito Moreno. Esta pared de hielo glaciar tiene aproximadamente 60m de altura y más 100m por debajo del nivel del lago. El barco se acerca a unos 200m del lugar donde el Glaciar toca la Península de Magallanes, y luego recorre en toda su extensión (casi 3km) la pared sur

permitiendo disfrutar de los desprendi-mientos que se producen a diario y la mágica belleza de sus seracs, grietas e intensos azules.

El embarque se realiza en el puer-to ubicado en la bahía “Bajo de las Sombras”, aproximadamente a 7 km antes del Mirador del glaciar.

Importante: Horario de salidas regula-res:10:15, 11:30, 12:30, 14:15, 15:30 hs. Otra salidas con un mínimo de 10 pasa-jeros a las 16:30 y 17:30hrs. La excursión puede ser abonada previo al embarque en el puerto.

Estancia Cristina / Glaciar Upsala.

Empresa: Estancia Cristina: Calafate: 9 de Julio 69.La excursión a la mítica estancia es

una de las más completas del Parque, dado que en ella se navega por el lago Argentino, se avista desde el agua el glaciar Upsala y numerosos témpanos para, posteriormente visitar una de las

estancias más singulares de la región y, por último, conocer un auténtico refu-gio utilizado por numerosas expedicio-nes a los campos de hielos continenta-les y observar el glaciar Upsala.

Avda. Belgrano 530 3º Piso - Capital Federal 4749-3663 Cel.: 155-009-6697

RevistasTurísticasRevistasTurísticas

acaguia@arnet.com.ar

revistas turísticas

2da

Edic

ión

Las más vendidas!Las más consultadas!

acaguias@arnet.com.ar

3636

S E r V I C I O S

RestaurantesMás información en www.turistur.com.ar.casimiro. Restaurante; Av. Libertador Nº 963; Tel. 492590.el Mirador del Lago: Restaurante; Av. Libertador Nº 2047; Tel. 493176Mi Viejo: Parrilla; Av. Libertador Nº 1113; Tel: 491691.

Parrillas Más información en www.turistur.com.ar.Las Barricas: esp. : Parrilla; Avda. Del Libertador 1610 Tel. 493414.La Tablita: Parrilla; Coronel Rosales Nº 24; Tel: 491065.Rick`s: Parrilla; Av. Libertador Nº 1105; Tel: 492148.

HeladeríaMás información en www.turistur.com.ar.Acuarela. Heladeria, Av. Libertador nº 1117. La Lechuza Panchos. Casa de Comidas; Cte. Espora Nº 45; 491630.

Remis - Transfer Más información en www.turistur.com.ar.el cóndor. 25 de Mayo nº 51; 491655.el Puma. 17 de Octubre y Calle 6; Tel: 496650.el Tehuelche. Camp. del Desierto y Valentin Feilberg; Tel: 491850.Lago Argentino. Av. del Libertador y 15 de Febrero; 491479.Los Andes. Cmte. Espora y Gob. Moyano; 492004.

Alojamiento Más información en www.turistur.com.ar.

Hoteles 4 estrellasAlto calafate. Quinta 301 "A" Villa Parque.edenia. Hotel & Nature; Manzana 642, Punta Soberana.

elan. Av. del Libertador 3614.el Mirador del Lago. Av. Del Liber-tador 2047; Tel: 493213/214/147 Fax 493176. Imago Hotel & spa. Calle 669 nº 40; Tel: 496501.Kosten Aike. Gob. Moyano 1243; 492424 y 491538.

Hoteles 3 estrellasecovista. Jorge Newbery 439.el Quijote. Gob. Gregores 1155; Tel: 491017/054. Hosterías 3 estrellas Blanca Patagonia. Parque Nac. Los Gl. 149 Bº Los Guías; Tel/fax 493370. Hosterías 2 estrellas A.c.A. 1º de Mayo 51; Tel: 491004.

www.turistur.com.ar

Zona de los Lagos / Chile: Patsy Noworyta: Tel. +54 (2944)-432906 / +54 (2944) 571162 Patagonia Austral / Chile: Alejandra Karina Ibañez: Tel. +54 (11) 55773929 / Nextel. 1563973845 ID. 582*3602

REVISTAS TURISTICAS

38

Reservado hasta pocos años atrás a escaladores o expedicionarios, llegar a esta localidad a pesar del progreso que todo lo va cambiando, continúa siendo uno de los espectáculos más hermosos y esperados por los visitantes que acuden a la patagonia Austral. Escapado de los libros de Moreno, Moyano y aún fresca la historia y las anécdotas de colonos famosos como Madsen. El acceso a El Chaltén presenta un panorama único que poco ha cambiado desde los tiem-pos de la exploración. Así tan solo des-viándose unos metros de la ruta Nº23, el viajero pude dejar volar su imagina-ción ante la vista de las inquietas aguas turquesa del espejo que se recortan en el paisaje costero, gris y monocromático que compite en belleza y magnificencia con el glaciar Viedma y el Monte Fitz

Roy que señala el camino.Tal vez ese sea el secreto del éxito

de El Chaltén, cuyo pequeño pueblo, habitado hasta ayer por tan solo 100 personas, recibe, en su desordenada y sencilla colección de construcciones en forma de bungalow y techos pintados de vivos colores, la visita de más de 10.000 turistas aproximadamente, la mayoría durante el mes de enero, lapso a eludir preferentemente. Rodeada por un marco paisajístico sin igual, domina-do por el Monte Fitz Roy.

El poblado fundado 12 de Octubre de 1985, se encuentra enclavado en las expuestas y ventosas inmediaciones del Río de las Vueltas en cercanías a la base del Cerro Fitz Roy. Recientemente decla-rado con justicia la Capital Nacional del Trekking, El Chaltén se ha consolidado

A El Chaltén

39

al Co. Torre

a Mte.Fitz Roy

al Co. Torreal Co. Torre

40

como destino turístico en muy pocos años. Si bien hasta hace poco solo con-taba con el atractivo de los numerosos parajes cercanos (una estadía mínima para conocer los alrededores, no debe-ría ser menor a los 5 días, o más), en la actualidad tanto los servicios hoteleros como gastronómicos, presenta ofertas para todos los gustos y presupuestos.

Meca de toda persona amante de las excursiones al aire libre, hacia es-ta localidad patagónica confluyen año tras año, cual bíblica Torre de Babel, escaladores ignotos y afamados, gau-chos y pobladores, profesionales y ricos industriales como sacrificados mochi-leros, automóviles ultimo modelo, ca-mionetas cuatro por cuatro y chatas humeantes, equipos documentales y gentes de todo el mundo, hermanados por la mágica atracción de los cerros y un desafío común.

El espectacular Parque Nacional Los Glaciares y el Lago del Desierto son los atractivos principales. Desde El Chaltén

parten numerosas y atractivas cami-natas con distintos grados de dificul-tad, las sendas más transitadas son: a Laguna y Glaciar Torre, Glaciar Piedras Blancas Piedra del Fraile, Chorrillo del Salto y Laguna Capri. Estas dos últimas, ideales para todo aquel visitante con pocas horas en El Chaltén.

Chorrillo del Salto: A 5 Km. del pue-blo, siguiendo el camino hacia el Lago del Desierto encontrará el comienzo del sendero y en 15 minutos llegará a la cascada. Caminata ideal para días de lluvia o con poca disponibilidad de tiempo.

Piedra del Fraile : A 19 Km., por cami-no a Lago del Desierto, arribo a Puente sobre río Eléctrico e inicio de sendero a este Campamento base en la ruta al Fitz Roy que se caracteriza por la calidad de los bosques circundantes y la imponen-te vista de la pared Noroeste del coloso granítico. Fuera del Parque Nacional (2 horas de marcha plana).

41

InfoRMAcIón PARA eL cAMI-nAnTe

senderos: se hallan bien marcados, casi siempre se encuentran protegidos de los vientos por el manto vegetal del bosque. En cuanto a la altura y aclima-tación, por su baja altura (oscilan entre los 450 y 1.200 metros de altura) no representan ningún problema. El agua de los chorrillos y ríos es perfectamente potable. En cuanto al color, muchos cauces de agua poseen una colora-ción lechosa, gris o verdosa, debido a la presencia de arcillas en suspensión, característica que no afecta su potabili-dad. En cuanto a los insectos y animales peligrosos, la zona se encuentra libre de todo animal e insecto portador de enfermedades o venenoso.

campamentos: El ejido urbano del poblado y la laguna del Desierto cuen-tan con zonas de camping organizado.

cuidados: Contrariamente a la creen-cia popular, la exposición al sol en la zo-na es muy fuerte, por lo que es común que muchos visitantes sean afectados por quemaduras, insolación, deshidra-tación y dolor de cabeza entre otros malestares. Esta Revista Turística ACA recomienda prevenir estos inconvenien-tes con: crema protectora con factor solar 20 o más, gorro, anteojos de sol, y mucho agua.

Botiquín: Vendas, antiinflamatorios, antiespasmódicos, analgésicos, repelen-te, crema con factor solar elevado, curitas, polvo seca pies, desinfectante, pinzas (para sacar espinas).

Recomendaciones: Si transita con ni-ños: Mantenerlos siempre al frente de la fila. La carga de la mochila no de-be superar el 20% del peso corporal. Ayudarlos a descubrir los alrededores a fin de divertirlos, Importante: Los niños se enfrían mucho antes que los adultos.

empresas de Turismo: Informes Club Andino El Chalten 493069 / Parques Nacionales 493004. Alta Montaña 493018/ Oscar Pandolfi 493043/ Chanten Travel 493005/ Fitz Roy Expediciones 493017. cabalgatas: 493007/ 493020.

Guías: Es recomendable contratar los servicios de un guía para realizar re-corridos desconocidos o con grado de dificultad medio. De todos modos es imprescindible dar aviso del recorrido y la senda a utilizar. En el Chaltén co-mo en Calafate, hay buenos guías de montaña habilitados por la Asociación Argentina de Guías de Montaña y Parques Nacionales. Informes: Dirección de Turismo de El Chalten; Parques Nacionales.

excursiones por los alrededores

42

Ushuaia

Información útil del Fin del MundoEl clima en este rincón Austral es frío

pero agradable en tanto la amplitud térmica no es muy grande. Los vientos, dominan durante todo el año prove-nientes de Sur Oeste con una velocidad media de 15km/h, que se acentúa du-rante la primavera y el verano. Por su latitud austral la extensión del día y de la noche varía notablemente entre el

verano y el invierno. El amanecer to-mando como referencia los días 20 son: Marzo 07:30, Junio 10:00, Septiembre 7:30. Diciembre 4:50. En tanto la puesta del sol se sucede a las 19:50 en Marzo, 17:10 en Junio, 19:50 Septiembre y 22:10 en Diciembre.

El horario comercial es de Lunes a Viernes de 10:00 a 15:00.

43

InfoRMes: Secretaría de Turismo Ushuaia. Teléfonos: 02901 - 432000 / 424550 / 432001. Email: muniush@speedy.com.ar.

La ciudad y sus alrededores

Una recorrida por el área céntrica le permitirá tomar contacto con la vida cotidiana de la ciudad más austral del mundo seguir las huellas de un pasado rico en aventuras y apreciar algunos de los ejemplos de la arquitectura típica de la ciudad. Diversas agencias proporcio-nan servicio de City Tours que recorren la ciudad. Aunque si desea conocerla de apoco, a pie o en bicicleta sugerimos empezar el itinerario en el Puerto de Ushuaia.

Excursión náutica Pingüinera

Nota: Esta travesía permite observar maravillosas vistas del Canal Beagle, la Ciudad de Ushuaia y las montañas circundantes. Duración 4:30 hs

Recorre la Bahía de Ushuaia hasta alcanzar el Canal Beagle a través del Paso Chico. Durante el itinerario se ob-servan espectaculares vistas del Canal, la Ciudad de Ushuaia, las montañas que la rodean, las Islas de los Lobos y de los Pájaros, pertenecientes al Archipiélago Bridges, donde se avistan colonias de cormoranes, lobos marinos y numerosas especies de aves de ambiente marino (skúas, gaviotas, albatros, petreles, pa-tos, etc.). Finalmente se alcanza el Faro Les Eclaireurs y de regreso la embar-cación navega en cercanías de la costa Norte del Canal. El tiempo estimado de navegación es de apr oximadamente 2 a 3 horas

Excursión náutica. Bahía Lapataia

Nota: La travesía de Bahía Lapataia al Faro Les Eclaireurs permite descubrir espec-taculares bahías, islas y penínsulas.

Se visita el Parque Nacional Tierra del Fuego, Punta Tortuga, Bahía Ensenada, las Islas Redonda y Estorbo, Bahía Golondrina y Península de Ushuaia, hasta llegar al Archipiélago Bridges. El paseo permite observar la gran varie-dad de especies de fauna marina que

visitan las Islas de Los Pájaros y de Los Lobos, para alcanzar finalmente el Faro Les Eclaireurs. En el regreso a la Ciudad de Ushuaia se obtienen maravillosas vis-tas de la Ciudad y de las montañas que la circundan. La duración aproximada es de 4 horas.

44

Excursión náutica. Estancia Harberton

Nota: Rumbo a la estancia Harberton se divisa Puerto Almanza, pequeño puerto pesquero, distante 85km de Ushuaia.

Desde el muelle turístico se alcanza el Paso Chico, el Canal Beagle y las Islas de los Pájaros y de los Lobos. Luego del Faro Les Eclaireurs se navega fren-te a la Estancia Remolino, donde se encuentra el casco semihundido del Buque Sarmiento (1912). La excursión prosigue frente a Puerto Almanza y el Paso Mackinlay a Isla Martillo, donde se observa una colonia de pingüinos magallánicos. La travesía continúa hasta Estancia Harberton y regresa aproxima-damente a las 6 horas.

Excursión náutica Excursión Triple combinada

Ideal para visitantes con pocos días en la ciudad, la propuesta abarca una ex-cursión en el Tren del Fin del Mundo, re-corriendo la zona del Valle del Río Pipo hasta entrar al Parque Nacional Tierra del Fuego. Posteriormente se prosigue

en bus hasta el Lago Roca y la Bahía Lapataia para finalmente embarcar en Puerto Arias (Bahía Lapataia) rumbo Este a la Isla de los Lobos, de Los Pájaros y el Faro Les Eclaireurs, regresando a Ushuaia tras 5 horas de excursión.

El Parque Nacional de Tierra del Fuego, con una extensión de 63.000 hectá-reas, es el más austral de la Argentina. Protege especies animales y vegetales características del bosque subantártico fueguino. Se sitúa a 11 km. al oeste de la ciudad de Ushuaia, en el límite con Chile, formando un corredor natural que une el Canal Beagle con el Lago Fagnano. Un porcentaje de su territorio esta destinado al desarrollo recreativo y ofrece la posibilidad de desarrollar diversas actividades.

Las excursiones tanto organizadas co-mo particulares parten de Ushuaia por la Ruta Nacional Nº 3 que atraviesa el Valle del Río Pipo hasta llegar a la en-trada del Parque Nacional. Desde este punto es conveniente seguir rumbo a

Bahía Ensenada donde se alcanza la costa del Canal Beagle y se obtiene una hermosa vista de la Isla Redonda. A continuación, retomada la ruta, se atraviesa un denso bosque de lengas, ñires y guindos, hasta cruzar el puente del Río Lapataia, punto desde el cual ingresa a una interesante zona con posibilidades de caminatas a: Paseo de la Isla, Laguna Negra, Mirador Lapataia, etc. Alcanzada la bahía luego de un tramo sinuoso, el paraje Lapataia marca el final de la Ruta Nacional Nº 3. Desde este punto se accede tras corta camina-ta, a las costas de la Bahía, lugar ideal para el avistaje de aves acuáticas, como patos, cauquenes, chorlos, etc.

Excursión Terrestre Parque Nacional Tierra del Fuego

45

centro de servicios y atractivo punto de partida turístico “cueva del Milodón, Parque nacional Torres del Paine, Ventisqueros Balmaceda y serrano”. La pintoresca población se encuentra vin-culada con Argentina (Río Turbio) a tra-vés de dos pasos fronterizos. distante 246 kilómetros de Punta Arenas. Puerto Natales presenta un aspecto prolijo y agradable, con excelentes hoteles, muy buenos restaurantes, casino, museo, y una acicalada plaza central. Ciudad por-tuaria, ubicada sobre canal Señoret, la excursion al glaciar Balmaceda, dentro del Parque Nacional Bernardo O’Higgins es una de las atracciones ineludibles de quien visita la ciudad. Tanto el atracti-vo recorrido como la vista del glaciar, situado al final del Seno de Ultima Esperanza, convierte a la navegación en

un destino turístico muy especial.

oTRos PAseos ceRcAnos: Cueva del Milodón: situada 25 kms. al

norte de Puerto Natales en las laderas del cerro Benítez. En el interior de la ca-verna fueron encontrados restos de un gigantesco animal prehistórico. En el in-terior de la cueva indicios de población humana que habría vivido aproximada-mente hace 11.000 años. El área de la cueva se complementa con un peñón de 50 mts. de altura, denominado “Silla del Diablo”, y con unas cavernas de menores dimensiones llamadas Cueva del Medio y Cueva Chica. Interesante de conocer, en la entrada de la cueva se ha instalado una réplica del milodón y un excelente museo.

Puerto Natales

46

Considerado el parque más hermoso de chile, el área se halla situada en la XII región chilena a 125 kilómetros al no-roeste de Puerto Natales y 250 km. de Punta. Vecino del parque argentino Los Glaciares, ambos conforman una sola unidad geológica que ha sido declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco.

Modelado durante milenios por la erosión glaciar, la atracción principal son los afloramientos de granodiorita, llamados cuernos del Paine de 3.000 y 2.500 metros y los imponentes glaciares “Perro y Francos” que los flanquean.

Lindante con los campos de hielo

continental, de ellos descienden nu-merosos glaciares que desembocan en los lagos Tyndall, Pingo y Dikson. Cuenca de la cual nace el río Paine que enlaza a las bellas cuencas lacustres Nordenskjold, Pehoe y el Toro de aguas color verde esmeralda. De buena infra-estructura, y vigilancia (se debe dejar el documento en la entrada al parque), todos los senderos se encuentran bien marcados. Existen dos opciones de hos-pedaje “hostería lago Pehoé / Posada Río Serrano”, tres campings y 8 rústicos refugios ubicados en cercanías a los senderos.

Circuitos: Tal vez la excursiones más

Navegación desde Puerto Natale

desde Puerto natales zarpan a diario, desde las 8:00, las embarcaciones que recorren el fiordo Última esperanza en dirección a los glaciares Balmaceda y serrano desde Septiembre a Marzo, y de Abril a Septiembre los domingo dependiendo de las condiciones climá-ticas. el paseo enmarcado dentro de un paisaje sublime alcanza el Glaciar Balmaceda luego de tres horas de na-vegación, donde se desembarca para una caminata por el bosque hasta la orilla de la laguna llena de témpa-nos. Cercano a este, el Glaciar serrano, permite desarrollar actividades como hiking o senderismo como también la contemplación de la flora y fauna.

El viaje de retorno al muelle se realiza bordeando la ribera opuesta del seno. (Llegada al muelle aproximadamente a las 16:30 hrs.) situados ambos en el Parque nacional Bernardo o´Higgins, el más grande de Chile, en este abun-dan los bosques y causes que desem-bocan en los fiordos. En tanto la fauna terrestre se encuentra representada por el huemul, el huillín y la acuática por la presencia de lobos marinos, delfines y ballenas, estos últimos, migratorios

utilizan el canal Messier como vía pa-ra desplazarse hacia la Antártica; es posible ver ballenas franca austral, de quila y orcas, mientras los delfines están representados por toninas y, en menor número por el delfín austral.

Parque Nacional Torres del Paine

47

interesantes es la que realiza el recorri-do desde el Glaciar Grey y bordeando la cuenca continúa posteriormente por el Lago Sarmiento hasta la sección Lazo. Desde la Sierra del Toro, que se yergue al sur, se obtiene una amplia vista del Macizo del Paine, el Monte Balmaceda, lagos, ríos y llanuras que rodean las ba-ses de éstos. En el lugar existen cabañas y camping para alojar.

Otros recorridos: el camino a las lagu-nas Amarga y Azul, que sigue un cordón

morrénico, salpicado de lagunillas, que se prolongan a lo largo de los lagos Nordenskjold, al norte, y Sarmiento, es sumamente atractivo. Desde aquí se puede seguir hasta el Lago Paine.

También existe la posibilidad de or-ganizar múltiples excursiones a pie. Una de ellas consiste en dar la vuelta al Macizo del Paine, hospedándose en los varios refugios que existen en el Parque. Esto demora aproximadamente una semana.

Circuitos / Información: En los sectores del parque más concurridos existe un puesto de información de guardapar-ques “Guardería” con personal capaci-tado dispuesto a proporcionar informa-ción y orientación al visitante.

Sendero Torres del Paine: Ideal para todo aquel visitante con poco tiempo en el parque (duración: 4:30 hs), este sendero permite asomarse desde una pequeña laguna ubicada al norte del macizo pétreo a los pies de las torres. Paraje este desde el cual se puede to-mar una excelente fotografía.

48

Es una de las ciudades más meridio-nales del mundo. Atractiva, histórica y de arquitectura agradable, se en-cuentra enclavada sobre el estrecho de Magallanes a 3.090 Km. de Santiago de Chile. Fundada en 1848 como fuerte mi-litar, su clima es estepario frío, con una temperatura media anual de 6,5 ºC y con vientos que alcanzan los 150 Km/h. Motor económico de la región, desde su fundación ha sido un importante centro de exportación de la lana, pieles, carne ovina y madera. En una visita a la ciudad no puede faltar una visita a la Plaza Muñoz Gamero, el Palacio Sara Braun y el palacio Braun Menéndez y su museo, ambos declarados Monumento Nacional. Son igualmente de interés el Museo Regional Salesiano Maggiorino Borgatello, la Iglesia de los Salesianos, el Cerro de la Cruz (vista panorámica de la ciudad y de Tierra del Fuego), el Museo Naval y Marítimo de Punta Arenas y Teatro Municipal de Punta Arenas que ocupa el solar del primer fortín emplazado en 1848. El edificio fue donado por José Menéndez.

desde Punta Arenas es posible re-correr los caminos que llevan hacia el Seno Otway (km. 70 norte), lugar de atracción turística y científica, donde se ubica la Pingüinera, con una población

estimada en unos 6.000 individuos de la especie magallánica como Aptenodytes Forsteri, Spheniscus Magellanicus, Pygoscelis Adeliae, Aptenodytes Patagonicus.

el camino hacia el sector de Río Verde y Seno Skyring es igualmente atractivo para los pescadores deportivos y en general como paseo durante el cual es posible observar una variada fauna, destacando los ñandúes, cóndores, cis-nes y flamencos. Esta zona rural de be-llos paisajes cuenta con variada oferta de agroturismo.

Al sur de Punta Arenas puede seguir-se el litoral central de la península de Brunswick en la ruta histórica por exce-lencia. Por ella pasaron alguna vez des-cubridores y conquistadores, indígenas, colonos y pioneros. La misma conduce a sitios como Fuerte Bulnes y Puerto del Hambre, cargados de reminiscencias legendarias.

ZonA fRAncASe venden artículos importados exen-

tos de impuestos. Se divide en un área de tiendas mayoristas, que comprende 27 hectáreas, y un centro comercial de dos niveles. En él hay tiendas de elec-trodomésticos, electrónica, fotografía y perfumería.

Punta Arenas